Www. Loetschental.Ch Lötschental
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
lötschental - das magische tal Transport / Tranportation / Transport Angebote Fahrplan / Timetable / Horaire 06.06.2020 - 25.10.2020 Sommerinfo & Panoramakarten Lötschentaler Wander- und Freizeitpass de Wiler und Lauchernalp ab: Freie Nutzung von Lauchernalp Bergbahn Postauto (Gampel/Steg- Fafleralp) 07.25 # 10.25 13.25 15.55 18.15 h Free use of Gsteinät Minigolf en 08.25 10.55 13.55 16.25 18.25 i Usilisation Lötschentaler Museum gratuit de Hallenbad Steg fr 08.55 11.25 14.25 16.55 20.15* h 09.25 11.55 14.55 17.25 20.25* i 3 Tage/Days/ 8 Tage/Days/ 09.55 12.15 15.25 Jours Jours Erwachsene/Adult/Adultes CHF 49.00 CHF 85.00 # nur auf Voranmeldung bis 17.00 Uhr/only on prebooking till 5pm/seulement sur réservation jusqu‘à 17h00 + 6-16 CHF 75.00 CHF 129.00 * nur/only/seulement 11.07.2020 - 16.08.2020 Familienkarte / Family Card / Carte de famille (109.00 CHF) Tarife / Prices / Tarifs Luftseilbahn Wiler-Lauchernalp Beinhaltet die Nutzung der Lauchernalp Bergbahn, Parkplatz in Wiler und Fahrbewilligung für Gäste auf der Lauchernalp Einzelbillette einfach retour Includes the use of Lauchernalp Gondola, Parkingspace in Wiler Single Tickets single retrun Billets individuels simple retour and Licence to drive to Lauchernalp for Guests with restidance at Lauchernalp. Erwachsene/Adult/Adultes CHF 18.00 CHF 24.00 Comporte l‘utilisation de la télecabine Lauchernalp, place de Kind6-16, 1/2-Tax, Hund CHF 9.00 CHF 12.00 parque à Wiler et autorisation de monté sur la Laucheralp si vot- Gästekarte/Guest Card/ Carte de sejour CHF 15.00 CHF 20.00 re destiation est la Laucheralp. Gästekarte/Guest Card/ Carte de sejour6-16 CHF 7.50 CHF 10.00 Velotransport/Bike/ VTT CHF 3.00 Grillplatz / BBQ Lauchernalp Neben dem kleinen angelegten Biotop auf der Lauchernalp be- Junior- und Enkelkarte ist bei uns gültig. findet sich ein lauschiger Platz mit Grill. Für gemütliche Stunden mit der Familie oder Freunden bietet der Grillplatz die ideale Stel- Erwachsene /Adults/ Adultes 6-16 Kinder/ Child/ Enfant (6 - 15.99) le mit Panoramagarantie. Folgen Sie einfach den Wegweisern Richtung „Biotop“ auf der Lauchernalp und verbringen Sie einen Rundfahrtenbillette / Round trip offer / Forfait circuit wunderschönen Sommertag/-abend auf der Lauchernalp Luftseilbahn & PostAuto (Brennholz vorhanden). Adjacent to the small biotope on the Lauchernalp is a snug BBQ lötschental - das magische tal ab ab Berg- oder Talfahrt inkl. with an oven. Ideal for convivial times with family and friends - it Fafleralp Ferden Winterinfo & Panoramakarten PostAuto is the perfect location for a BBQ with a panoramic view. Simply Erwachsene/Adult/Adultes CHF 26.80 CHF 21.60 follow the signposts for the „Biotope“ on the Lauchernalp. Kind6-16, 1/2-Tax, Hund CHF 13.40 CHF 11.20 A côté d’un petit biotope, vous trouverez une aire de grillade de ombragée équipée d’un grill. Cette place avec une vue panora- Gästekarte/Guest Card/ Carte de sejour CHF 23.80 CHF 18.60 mique est l’endroit idéal pour passer des heures agréables avec en Gästekarte/Guest Card/ Carte de sejour6-16 CHF 11.90 CHF 9.70 votre famille et vos amis. Pour y arriver, il vous suffira de suivre Erwachsene /Adults/ Adultes les panneaux « Biotop ». fr 6-16 Kinder/ Child/ Enfant (6 - 15.99) Monstertrotti / Monster Scooters / Trottinette géante PostAuto Goppenstein - Fafleralp Erleben Sie ab der Bergstation Lauchernalp eine rasante Ab- Vom 06. Juni - 25. Oktober 2020 verkehrt das PostAuto ab fahrt nach Wiler auf einem Monstertrotti. Die Trottinetts Fafleralp stündlich (jeweils XX.18) von 8.18 bis 19.18 Uhr. können bei der Berg- oder Talstation gemietet werden. Platzreservationen für Gruppen unerlässlich: An exciting and funny experience for everyone: FromLauchernalp Postcar goes from June 6 until October 25 2020 once an hour you can enjoy an exhilarating ride on a monster scooter to Wiler. from Fafleralp to Goppenstein. Groups have to be prebooked. Une expérience plaisante pour toute la famille: de la Lauchernalp, Car postale conduit toutes les heures de la Fafleralp jusqu‘à vous pouvez descendre avec une trottinette géante jusqu‘à Wiler. Goppenstein à partir du 6.6. - 25.10.2020. Reservation pour des groupes sont obligatoire. Miete und Bahnfahrt 12 - 16 Rental and Gondola trip PostAuto-Unternehmer Léander Jaggi, ( +41(0)27 939 21 21 Location et trajet télecabine ab CHF 20.00 CHF 16.00 Bike Packages Die Bike Packages enthalten die Fahrten mit der Luft- seilbahn sowie den uneingeschränkten Velotransport. Die Packages können wahlweise für einen oder zwei Tage gelöst werden. Für das leibliche Wohl gibt es das Bike Package Plus, das zusätzlich noch ein Mittag- essen mit einem 3dl Getränk im Restaurant Zudili enthält. Informationen / Informations / Informations Wandervorschläge Lötschental / Hiking Recommendation / Suggestions des randonnées Lötschental App / Lötschental App / L‘app Lötschental Alle Bike Packages sind am Schalter der Lauchernalp Berg- 1 Lötschentaler Sagenweg (Lauchernalp - Fafleralp) R 2h 40 min 5360 m 6565 m 11 Lauchernalp - Wiler RR 1h 15 min 585 m 6655 m bahnen erhältlich. Infostelle Lötschental 2 Lötschentaler Höhenweg (Fafleralp - Faldumalp) R 4h 50 min 5 6 12 Mittelbergweg Kippel - Wiler - W‘ried - Blatten RR 2h 10 min 5 6 Lötschental App kostenlos herunterladen und das Lötschen- The Bike Packages include the rides with the cable car as well Wiler 950 m 700 m 520 m 366 m tal entdecken! Auf dieser App finden Sie jegliche Wander- as the unrestricted bicycle transport. The packages can be ( +41 (0)27 938 88 88 2a Faldumalp - Untere Meiggen - Jeizinen R 2h 45 min 5165 m 6650 m 13 Mittelbergweg Kippel - W‘ried - Tellialp - F‘alp RR 3h 15 min 5596 m 6231 m ungen, Winterwanderungen, Schneeschuh- und Skitouren purchased for one or two days. For your physical well-being [email protected] 2b Faldumalp - Obere Meiggen - Jeizinen R 2h 30 min 5180 m 6690 m 14 Blatten - Weissenried - Tellialp R 1h 25 min 5336 m 681 m mit ausführlichen Streckenbeschreibungen. there is the Bike Package Plus, which also includes a lunch 3 Bietschhornhütte (ab Blatten) RRR 3h 00 min 5 6 15 Rundwanderung Gletschertor RR 2h 50 min 5 6 package with a 3dl drink at the restaurant Zudili. All Bike Infostelle Lötschental 1075 m 55 m 440 m 440 m Packages are available at the counter of the Lauchernalp Berg- Lauchernalp Bietschhornhütte (ab Ried) RRR 3h 00 min 51125 m 665 m 16a Gletschererlebnisweg ( F‘alp - Anenhütte) RRR 3h 30 min 5684 m 695 m bahnen. ( +41 (0)27 939 32 32 Bietschhornhütte (ab Wiler) RRR 3h 00 min 51235 m 680 m 16b Rundwanderung Anenhütte RRR 3h 40 min 5610 m 6610 m Download the Lötschental app free of charge and start dis- Les Forfaits Vélo, qui comprennent les promenades en [email protected] 4 Lauchernalp - Lötschenpass - Selden RRR 5h 00 min 5823 m 61275 m 17 Themen- und Lehrpfad Gletschervorfeld RR 3h 55 min 5680 m 6680 m covering the Lötschental valley! This app includes all hiking, téléphérique, ainsi que le transport à vélo sans restriction. Les Lötschenpass (ab Lauchernalp via Sattlegi) RRR 2h 50 min 5 700 m forfaits peuvent être achetés pour un ou deux jours. Pour votre Lauchernalp Bergbahnen AG 18 Kulturweg (Goppenstein - Blatten) R 3h 05 min 5550 m 6240 m winter hiking routes as well as tobogganing runs, cross-coun- Lötschenpass (ab Kummenalp) RRR 2h 15 min 5700 m bien-être, il y a le Bike Package Plus, qui comprend également Wiler 19 Südrampe (Hohtenn - Ausserberg - Lalden) RR 5h 25 min try ski trails, snow-shoe hikes and ski tours. 5 Ferden - Restipass - Rinderhütte RR 5h 35 min 5 6 5310 m 6500 m un forfait dîner avec un verre de 3dl au restaurant Zudili. Tous ( +41 (0)27 938 89 99 1455 m 625 m 20 Besinnungsweg (Blatten - Kühmatt) R 45 min 5 6 les forfaits vélo sont disponibles á la caisse de la télecabines. [email protected] Lauchernalp - Restipass - Rinderhütte RR 5h 25 min 51040 m 6705 m 150 m 50 m 6 Ferden - Faldumalp RR 1h 45 min 5680 m 614 m 21 Chrindellicka (ab Fafleralp) RR 1h 25 min 5475 m 650 m Téléchargez gratuitement l’app Lötschental et partez à la dé- www. loetschental.ch Faldumalp - Ferden RR 50 min 514 m 6680 m 22 Uisters Tal (Fafleralp - Blauseeli) RRR 2h 35 min 5805 m 615 m Bike Packages / 1/2Tax 7 Niwen (ab Faldumalp) RRR 2h 20 min 51255 m 6505 m couverte du Lötschental! Cette app vous présente tous les 23 Im Tellin (Blatten - W‘ried - Tellialp - Im Tellin) RR 1h 50 min 5515 m 645 m Bike Package 1 Tag/day/jour CHF 35.00 CHF 22.00 8 Rundwanderung Gattunalp RR 3h 05 min sentiers de randonnée, les sentiers de randonnée d‘hiver et 5605 m 6605 m 24 Obers Färda (ab Ferden) RR 2h 35 min 51052 m 660 m en raquettes, les parcours de ski de fond sans oublier les Bike Package 2 Tage/days/jours CHF 50.00 CHF 35.00 9 Kippel - Hockenalp - Lauchernalp RR 2h 10 min 5725 m 6145 m AppStore und Google Play: 25 Lötschenpass - Hockenhorn RRR 2h 05 min 5653m 650 m pistes de luge. Bike Package Plus CHF 53.00 CHF 40.00 10 Lauchernalp - Fischbiel - Weissenried - Blatten RR 1h 30 min Lötschental App 589 m 6532 m 26 Alperlebnisweg R 1h 30 min 5138 m 60 m R T1: Weg gut gebahnt. Gelb markierter Wanderweg. Gelände flach oder leicht geneigt, RR T2: Weg mit durchgehendem Trassee. Weiss-rot-weiss markierter Bergweg. Gelände RRR T3: Weg am Boden nicht unbedingt durchgehend sichtbar. Ausgesetzte Stellen können mit Seilen keine Absturzgefahr. Anforderungen: Keine, auch mit Turnschuhen geeignet.