DOCSLIB.ORG

Revista Bibliotecii Febr 2010 25:Layout 1.Qxd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Revista Bibliotecii Febr 2010 25:Layout 1.Qxd TABLE OF CONTENTS SOMMAIRE EDITORIAL EDITORIAL Vanitas 51, Avenue d’Iena Vanitas 51, Avenue d’Iena Dan Erceanu……………………………................................10 Dan Erceanu…………………....................................................10 EUROPE AND LIBRARIES EUROPE ET LES BIBLIOTHÈQUES CENL - Conference of European National Librarians CENL - La Conférence des Directeurs des Bibliothèques Nationales dr. Elena Tîrziman...........................................................…......12 dr. Elena Tîrziman………………………....................................12 European national libraires: comparative study Les bibliothèques nationales européennes: étude comparatif Adriana Borună.......................................................................15 Adriana Borună……………………………....................................15 An area for the national community: the new headquarters Un espace de la communauté nationale: le nouveau siège de la of the NLR...............................................................................20 Bibliothèque Nationale de Roumanie.....................………….....20 THE SPECIAL COLLECTIONS DEPARTMENT OF THE LES COLLECTIONS SPECIALES DE LA BNR: UN NLR: A PORTRAIT PORTRAIT The Special Collections Department of the NLR: a portrait Les Collections Spéciales de la BNR: un portrait Anca Andreescu,.......................................................................22 dr. Anca Andreescu………………...............................................22 Historic Archive of the National Library of Romania: a portrait L’archive historique de la BNR: un portrait Adriana Dumitran.……………………...................................23 Adriana Dumitran………………………....................................23 Smara Gheorghiu in the Historic Archive at the Special Smara Gheorghiu dans l’Archive historique des Collections Collections Department of the NLR Spéciales de la BNR Alina Siminiceanu..…………………………….......................29 Alina Siminiceanu……………………………….............................29 Margareta Miller-Verghy’s life and activity in documents at the La vie et l`activité de Margareta Miller-Verghy dans les documents Historic Archive of the NLR des Archives historiques de la BNR Elena Cojuhari......………………………………...................46 Elena Cojuhari………………………….....................................46 Picturesque and gastronomy: menus from the Special Pittoresque et gastronomie: des menus des Collections Spéciales Collections of the NLR de la Bibliothèque Nationale de Roumanie Letiţia Constantin, Adriana Dumitran......................................66 Letiţia Constantin, Adriana Dumitran…………………….........66 Back to source: the collection of manuscripts of the National Retourner à la source: la collection de manuscrits de la BNR Library of Romania Cristina Marinescu…………………..........................................69 Cristina Marinescu.........……………......................................69 Une manière de retrouver le folklore authentique: folklore One way to find authentic folklore: folklore collected by children recueilli par des élèves Cristina Marinescu....................…………...............................72 Cristina Marinescu…………………..........................................72 La Bibliothèque Nationale de Roumanie et le centenaire Eugène The National Library of Romania and the centenary Eugen Ionesco: des manuscrits, des photos et des livres des Collections Ionesco: manuscripts, photography and books in the Special Spéciales Collections Department Letiţia Constatin ………………………......................................75 Letiţia Constantin...……………………………......................75 Projets culturels européens: REDISCOVER (2009-2010) European Cultural Projects: REDISCOVER (2009-2010) Adriana Dumitran………………………....................................78 Adriana Dumitran....................................................................78 La Bibliothèque Ion I.C. Brătianu Ion I.C. Brătianu’s library Radu Moţoc…………………………..........................................80 Radu Moţoc..............................................................................80 A LA BIBLIOTHÈQUE XXI THE LIBRARY XXI La promotion des bibliothèques – un phénomène social Promotion of libraries – a social phenomenon Dina Paladi…………………………..........................................85 Dina Paladi.......………….......................................................85 L’Échange International et les Relations Publiques dans la International Exchange and Public Relations of the Romanian Academy Library Bibliothèque de l’Académie Roumaine Sveta Căzănaru……………………………................................91 Sveta Căzănaru.………………………....................................91 Le Centre National CIP: concept et structure National CIP Center: concept and structure Nicoleta Corpaci…………………..............................................97 Nicoleta Corpaci......................................................................97 La Bibliothèque Nationale de Roumanie et son rôle dans la chaîne du livre The National Library of Romania and its role in “book’s chain Nicoleta Rahme…………………………..................................106 Nicoleta Rahme......................................................................106 Le Programme CIP de la Bibliothèque Nationale de Canada versus The CIP Programme of the National Library of Canada versus Le Programme CIP de la Bibliothèque Nationale de Roumanie the CIP Programme of the National Library of Romania Nicoleta Corpaci…………………............................................110 Nicoleta Corpaci....................................................................110 La qualité et les problèmes des utilisateurs des informations et Quality and problems of the users of information and documents documents Nicoleta Rahme......................................................................112 Nicoleta Rahme……………………………..............................112 Aspects regarding organization and capitalization of Sur l’évaluation et les modalités de promouvoir les collections photographic collections photographiques Adriana Dumitran..................................................................119 Adriana Dumitran……………………………..........................119 The librarianships department «Dan Simonescu» of the National Le Cabinet de Bibliologie « Dan Simonescu » de la Bibliothèque Library of Romania: tradition and modernity Nationale de Roumanie: tradition et modernité Dana Drăguţ...........................................................................123 Dana Drăguţ………………………………..............................123 CULTURAL AND PROFESSIONAL AGENDA AGENDA CULTUREL ET PROFESSIONEL Art of a Parisian “pirouette”: dialogue with the writer L’art d’une «pirouette» parisienne: dialogue avec l’écrivain George Astaloş….....................................................................125 George Astaloş...........................................................................125 1 TABLE OF CONTENTS SOMMAIRE Choses lues, choses vues. An exhibition by Alain Fleischer.....128 Choses lues, choses vues. Une exposition de Alain Fleischer....128 Visit of the president of BnF, Mr. Bruno Racine, to the National La visite du président de la BnF, M. Bruno Racine, à la Library of Romania……..........................................................130 Bibliothèque Nationale de Roumanie…...................................130 Romania-Switzerland: a historical relationship unfolded by Roumanie-Suisse: un passé exhibé par les archives the archives Claudia Chinezu……………….............................................132 Claudia Chinezu……………...…...........................................132 COMPTES RENDUS REVIEWS Popa, Ioan C.; Popa, Luiza. Românii, Basarabia şi Transnistria. Popa, Ioan C.; Popa, Luiza. Românii, Basarabia şi Transnistria. Bucureşti: Fundaţia Europeană Titulescu, 2009. Bucureşti: Fundaţia Europeană Titulescu, 2009. Dina Paladi……………….....................................................135 Dina Paladi……………….....................................................135 Mălinaş, Constantin. Din literatura veche a Bihorului: un Mălinaş, Constantin. Din literatura veche a Bihorului: un manuscris din veacul al XVIII-lea de cazanii la morţi. Oradea: manuscris din veacul al XVIII-lea de cazanii la morţi. Oradea: Editura PRIMUS, 2009. Editura PRIMUS, 2009. Dina Paladi……………….....................................................135 Dina Paladi……………….....................................................135 Berciu-Drăghicescu, Adina. Personalităţi ale ştiinţelor Berciu-Drăghicescu, Adina. Personalităţi ale ştiinţelor informării şi documentării din spaţiul românesc. Bucureşti: informării şi documentării din spaţiul românesc. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 2008. Editura Universităţii din Bucureşti, 2008. Veronica Popa………………….............................................136 Veronica Popa…………………..............................................136 Tîrziman, Elena. Biblioteconomie şi ştiinţa informării: studii şi Tîrziman, Elena. Biblioteconomie şi ştiinţa informării: studii şi articole. Bucureşti: Editura Universităţii Bucureşti, 2009. articole. Bucureşti: Editura Universităţii Bucureşti, 2009. Veronica Popa………………….............................................137 Veronica Popa…………………..............................................137 Sîrghie, Anca. Utilizatorii bibliotecilor. Sibiu: Alma Mater, Sîrghie, Anca. Utilizatorii bibliotecilor. Sibiu: Alma Mater, 2008. 2008. Veronica Popa…………………..............................................137 Veronica Popa………………….............................................137 Dimitrie Cantemir: Dimensiuni ale universalităţii: Studii. Dimitrie Cantemir:
Load more

Recommended publications
  • Frunzescu Humanistica 2016.Pdf
    ÎNCEPUTURILE EMANCIPĂRII FEMININE ÎN TRANSILVANIA ŞI ÎN CELELALTE TERITORII ROMÂNEŞTI ÎN SECOLUL AL XIX-LEA – PREMISE ALE EGALITĂŢII DE ŞANSE ÎN SPAŢIUL ACADEMIC ROMÂNESC* Ioana Elena Frunzescu Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu Abstract: THE BEGINNING OF WOMEN’S EMANCIPATION MOVEMENT IN TRANSYLVANIA AND IN OTHER ROMANIAN TERRITORIES IN THE NINETEENTH CENTURY – PRECONDITIONS FOR EQUAL OPPORTUNITIES IN ROMANIAN ACADEMIC SPACE. The Beginning of Women’s Emancipation Movement in Transylvania and in other Romanian Territories in the Nineteenth Century – Preconditions for Equal Opportunities in Romanian Academic Space is a study that deals with the beginning of Women’s Emancipation Movement in Transylvania and in other Romanian territories in the Nineteenth Century and with its crucial impact on the Feminist Movement in Romania’s history. This study also underlines the idea that this movement represents one of the major preconditions for equal opportunities in nowadays Romanian academic space. There were numerous female personalities that coordinated the struggle for recognition and acquisition of women rights, at that time, such as: Ana Ipătescu, Maria Rosetti, Elena Cuza, Pelaghia Roşu, Sevastiţa Bălcescu, Zoe Golescu, Elena Ghica (Dora d’Istria), Sofia Cocea Chrisoscoleu, Constanţa Dunca Schiau, Maria Flechtenmacher, Adela Xenopol, Ella Negruzzi, Sofia Nădejde, Eugenia de Reuss Ianculescu, Nelly Cornea etc. They founded and coordinated various publications, associations and societies in order to awake from lethargy and activate a great mass of women, in urban areas. Through their studies, speeches, diplomatic actions and activities, they have succeeded in convincing a great number of women about the importance of their social movement. They tried to define, establish and defend equal social, economic and political rights for women in Transylvania and in The Romanian Principalities.
    [Show full text]
  • Conference Report
    WORKSHOP Women’s Writing and the East-West Connections within Europe: Visualizing the Channels Spiru Haret University, Bucharest 25-28 April 2012 The workshop Women’s Writing and the East-West Connections within Europe: Visualizing the Channels took place on 25-28 April 2012, in Bucharest, at Spiru Haret University, organized by the Central Research Institute. As was announced in the Call for Papers, the workshop aimed at “reflecting on what kind of factors (Increasing travelling possibilities? Need for money? Increasing education? Feminism? Political developments? Growing curiosity?) were at stake when women put themselves to writing, publishing and entering into contact with readers.” On the technological level, the concept of Visualizing covered the terms of “maps, trees, graphs” (cf. Moretti) in showing influences going from West to East and vice versa, making visible proportions and percentages and illustrating influences exerted by a work, an author, a group of authors. Being a member of Group 4 within the COST project, Ramona Mihaila tried to disseminate information concerning the workshop in Bucharest and she sent invitations to Romanian institutions of higher education, to the Romanian Academy, to other foreign institutions and she promoted the event with posters (see poster), flyers, announcements in print media (see www.opinianationala.ro ), a radio clip (H2.FM), a video clip broadcasted on national TV channels (Etalon TV) and the university channel (see http://centralresearchinstitute.weebly.com/evenimente-iccs.html ). The workshop also had media partners, the television channels H2O, Etalon TV that recorded the presentations delivered by the participants and interviewed professor Suzan van Dijk, the director of the COST project, and associate professor Ramona Mihaila, the organizer, (see the interview: http://centralresearchinstitute.weebly.com/evenimente-iccs.html ) The workshop was organized into seven sessions dedicated only to the members of the project, two workshops focused on database tools, and a keynote presentation.
    [Show full text]
  • La Bucure{Ti Summit Nato
    SUMMIT NATO LA BUCURE{TI general-maior (r) dr. MIHAIL E. IONESCU Summitul NATO, desfăşurat la Bucureşti • Invitarea fostei Republici Iugoslave în zilele de 2-4 aprilie, este, fără îndoială, cea a Macedoniei, imediat după ce aceasta îşi mai mare reuniune a Alianţei Euroatlantice va reglementa cu Grecia problema denu- din întreaga sa istorie şi va rămâne un reper mirii ţării, aşadar fără a mai aştepta un important în evoluţia lumii contemporane. alt summit; Prezenţa în capitala ţării noastre a 24 de şefi de stat, 26 de premieri şi 87 de oficiali cu • Sprijinirea şi susţinerea candidaturii rang de ministru, din cele 26 de state Ucrainei şi Georgiei pentru obţinerea Mem- membre ale Alianţei, 23 de state partenere, bership Action Plan, ca un prim pas către precum şi reprezentanţi ai unor instituţii şi aderarea acestora la NATO (declaraţia finală organizaţii internaţionale de prim rang a făcut a Consiliului Nord-Atlantic precizează că ca numele Bucureştilor şi al României să aceste state „vor deveni membre ale NATO”); devină astfel foarte vizibile pe mapamond. • Invitarea Bosniei Herţegovina şi a Summitul de la Bucureşti a reconfirmat Muntenegrului la începerea unui dialog profunzimea şi continuitatea procesului de intensificat privind întreaga gamă de pro- transformare a NATO, materializat în inte- bleme politice, militare, financiare şi de grarea de noi membri pe baza unor decizii securitate, legate de aspiraţiile lor de a de- adoptate prin consens, amplificarea şi efi- veni membri ai Alianţei; cientizarea capabilităţilor militare în tea- trele de operaţii, creşterea capacităţii de • Disponibilitatea NATO de a avea o reacţie la provocările mediului internaţional relaţie substanţială de cooperare cu Serbia de securitate, sporirea contribuţiei la asi- pentru a o ajuta să progreseze în direcţia gurarea stabilităţii internaţionale.
    [Show full text]
  • Representing Gender in Communist and Postcommunist Romania
    REPRESENTING GENDER IN COMMUNIST AND POSTCOMMUNIST ROMANIA Roxana-Elisabeta MARINESCU The Bucharest University of Economic Studies [email protected] Abstract: This article examines various representations of gender in communist and postcommunist Romania, with a focus on how women and men were both led towards and sometimes forced into gender roles better suited to the state policies of the respective contexts rather than to their own interests. Over the years, the state and/or party(ies) public agenda, from women’s liberation through gender equality to equal opportunities, has met real Romanian women’s and men’s needs to different extents and with variable success. Keywords: Gender roles, representation, power discourse, private and public spheres, equal opportunities 1. Introduction Political theories regarding equal rights of men and women, as transposed in practice in communist and postcommunist Romania, enforced specific gender roles and created certain types of representations in the public consciousness, which did not necessarily follow the natural development of society. Obviously, the communist imposition of gender equality policies via the workers party (later on to become the communist party) came on a general trend in the Eastern bloc, which claimed equal rights for women as part of a propagandistic agenda to denounce the preceding so-called bourgeois oppression of women, as well as the oppression supposedly conducted in Western societies at the time. 27 Diversité et Identité Culturelle en Europe This came on the seeds planted in the period between the world wars by Romanian feminists1, fighting for women’s rights within a larger European movement. Their fight culminated with obtaining the right to vote for Romanian women in 1938, but, as two dictatorial regimes followed, this recognition of women as citizens in the public sphere did not mean much up until 1990.
    [Show full text]
  • Ministerul Internelor Şi
    1 ISBN 978-973-745-077-7 MINISTERUL ADMINISTRAŢIEI ŞI INTERNELOR REPERE CULTURALE – POLIŢIA ROMÂNĂ Colecţia Editura Ministerului Administraţiei şi Internelor – 2010 – 2 Redactor coordonator: Cătălina CRĂCIUN Redactori: Carmen PREDA Aura TORJE Carmen TUDORACHE Tehnoredactare: Dumitru VĂNUŢĂ Coperta: Carmen TUDORACHE 3 C U P R I N S Ministerul de Interne şi modelul european (argumente istorice) – profesor Constantin Gheorghe ........................................5 Muzeul Poliţiei Române – muzeograf Cristina Nica ......................16 Personalităţi care au ilustrat Prefectura Poliţiei Capitalei – Marian Nencescu.............................................................................21 Justiţia în Bucureştii de odinioară – muzeograf Ionel Zănescu ..34 Instituţia Agiei oraşului Bucureşti (1831 – 1848) – istoric al instituţiei – arhivist drd. Iulia Cheşcă .............................................49 Poliţia în anii domniei lui Cuza – muzeograf Cristina Nica...........78 Ordinea publică şi siguranţa naţională în dezbaterile Senatului României. 1919-1940 – profesor Constantin Gheorghe.........................................................................................84 Normele generalului Nicolae Pălăngeanu pentru stârpirea birocraţiei în Poliţia anului 1943 – Petre Crăciun.......................101 Pretorul – şeful Poliţiei de plasă. Activitatea instituţiei reflectată în documentele Preturii Plasei Covasna, din perioada interbelică – consilier arhivist Cristina Bartok...............105 Argumente pentru construirea Monumentului
    [Show full text]
  • Heres Oude Infirmerie
    Women Editors in Europe, 1710-1920 International Conference http://www.womeneditors.ugent.be/ 28-29 May 2019 Convention Center Het Pand Ghent University, Belgium Tuesday 28 May 2019 8:30-9:15 Registration & Coffee Room Vermeylen 9:15-9:30 Welcome Address Room Vermeylen Marianne Van Remoortel (Ghent University) 9:30-10:30 Keynote Session 1 Room Vermeylen Chair: Charlotte D’Eer (Ghent University) Fionnuala Dillane (University College Dublin), What Future Pasts? Periodical Studies, Cultural Memory Activism and Women Editors 10:30-11:00 Break Kloostergang 11:00-12:30 Panel Session 1: National Perspectives on Editorship Room Vermeylen Chair: Melanie Hacke (KU Leuven) Maria Alesina (Ghent University), Raising the Emancipatory Agenda in the ​ 1 Russian Fashion Publication Modnyi magazin (1862-83) Edited by Sofia ​ ​ Rekhnevskaia-Mei Eve Annuk (Estonian Literary Museum, Centre of Excellence of Estonian Studies), Lilli Suburg’s (1841-1923) Feminist Dream: Suburg as an Editor of Magazine Linda ​ Ramona Mihăilă (Dimitrie Cantemir Christian University, Bucharest), Late Nineteenth-Century Transnational Editorship Bridges: Adela Xenopol’s ​ ​ ​ ​ Individual Periodicals ​ Panel Session 2: Fashion Periodicals Oude Infirmerie Chair: Christine Arkinstall (University of Auckland) Julie Birkholz and Marianne Van Remoortel (Ghent University), Mapping Reprinting Practices: Der Bazar and Affiliated Journals,1860-1870 ​ ​ Zsolt Mészáros (Petőfi Literary Museum Budapest),The Literary Salon and the Fashion Magazine at the End of the 19th Century: The Hungarian
    [Show full text]
  • Descărcați Documentul
    CRISIA 2012 Redactor responsabil al Dr. Aurel Chiriac publicaţiilor Muzeului Ţării Crişurilor Colegiul de redacţie: Gabriel Moisa – secretar de redacţie Bord editorial (membri): Florina Ciure, Gruia Fazecaş, Olimpia Mureşan Consiliul ştiinţific: Prof. univ. dr. Cesare Alzati – Università Cattolica Del Sacro Cuore, Milano Prof. univ. dr. Mihai Bărbulescu – Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca Academician Nicolae Edroiu – Institutul de Istorie „George Bariţ”, Cluj-Napoca Dr. György Feiszt – Vas County Archives of Szombathely Prof.univ. dr. Gianfranco Giraudo – Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia Prof. univ. dr. László Gróf – Oxford Military College Prof. univ. dr. Francesco Leoncini – Universitatea Ca’Foscari din Veneţia Prof. univ. dr. Ovidiu Pecican – Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca Academician Ioan-Aurel Pop – Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca Prof. univ. dr. Doru Radosav – Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca Orice corespondenţă se va MUZEUL ŢĂRII CRIŞURILOR adresa/ Toute correspondance 410464 ORADEA sera envoyée à l’adresse/ Please Bld. Dacia nr. 1-3 send any mail to the following ROMÂNIA address/ Richten sie bitte jedwelche Tel/Fax: 0259479918 korrespondenz an die adresse Email: [email protected] ISSN: 1016 – 2798 Fondator: Sever Dumitraşcu (1971) © Copyright by Muzeul Ţării Crişurilor Punctele de vedere exprimate în materialele publicate aparţin în exclusivitate autorilor MUZEUL ŢĂRII CRIŞURILOR C R I S I A XLII ORADEA 2012 SUMAR (SOMMAIRE – SUMMARY – INHALT) GEORGE TOMEGEA On Research Problems of Biritual
    [Show full text]
  • Revista Istorică
    REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XX, NR. 5–6 septembrie–decembrie 2009 S U M A R CULTURĂ ŞI CONFESIUNE ŞTEFAN ANDREESCU, Popa Ignatie din Nicopol, episcop de Râmnic şi mitropolit al Ţării Româneşti. O identificare................................................................................................ 413 IVAN BILIARSKY, O mărturie despre viaţa culturală a oraşului Nicopol după expediţia lui Mihai Viteazul (Ms. Sin. Slav 15)................................................................................... 419 CĂLĂTORI – DIPLOMAŢI – MISIONARI DANIELA BUŞĂ, „Falşi” călători în spaţiul românesc în prima jumătate a secolului al XIX-lea 427 NAGY PIENARU, Un călător otoman prin Banat (1807): diplomatul Seyyid Mehmed Emin Vahid Efendi .................................................................................................................. 439 VITALIE BUZU, Principatele Române în Amintirile lui Feodor Tornow ................................. 447 ADRIAN-SILVAN IONESCU, Încheierea vizitei Reginei Maria în America........................... 455 REGIMURI TOTALITARE OTTMAR TRAŞCĂ, Holocaustul în Ungaria. Studiu de caz: Ucraina Subcarpatică şi ghetoul din Munkács (II).............................................................................................................. 479 MATEI CAZACU, Sfârşitul Vechiului Regim în România: 21 august 1945 ............................. 519 CĂSĂTORIE ŞI DIVORŢ ŞAROLTA SOLCAN, Soţul şi soţia în Evul Mediu românesc................................................... 533 MIHAI-ALIN PAVEL, Colecţia
    [Show full text]
  • Strumenti Per La Didattica E La Ricerca
    strumenti per la didattica e la ricerca – 152 – BiBlioteca di studi di Filologia moderna aree anglofona, Francofona, di germanistica, sezione di comparatistica, Filologie e studi linguistici, e sezioni di di iberistica, rumenistica, scandinavistica, slavistica, turcologia, ugrofinnistica e studi italo-ungheresi, riviste Direttore Beatrice töttössy Coordinamento editoriale martha luana canfield,p iero ceccucci, massimo ciaravolo, John denton, mario domenichelli, Fiorenzo Fantaccini, ingrid Hennemann, michela landi, donatella pallotti, stefania pavan, ayşe saraçgil, rita svandrlik, angela tarantino, Beatrice töttössy Segreteria editoriale arianna antonielli, laboratorio editoriale open access, via santa reparata 93, 50129 Firenze tel +39 0552756664; fax +39 0697253581; email: [email protected]; web: <http://www.collana-filmod.unifi.it> Comitato internazionale nicholas Brownlees, università degli studi di Firenze massimo Fanfani, università degli studi di Firenze arnaldo Bruni, università degli studi di Firenze murathan mungan, scrittore martha luana canfield,u niversità degli studi di Firenze Álvaro mutis, scrittore richard allen cave, royal Holloway college, university of london Hugh nissenson, scrittore piero ceccucci, università degli studi di Firenze donatella pallotti,u niversità degli studi di Firenze massimo ciaravolo, università degli studi di Firenze stefania pavan, università degli studi di Firenze John denton, università degli studi di Firenze peter por, cnr de paris mario domenichelli, università degli studi di Firenze
    [Show full text]
  • Revistă De Bibliologie Și Știința Informării
    BibliotecaRevistă de bibliologie și știința informării 3 / 2020 Biblioteca Revistă bimensuală Editată de Biblioteca Naţională a României UMAR Anul înfiinţării: 1948 S SUMMARy Anul LXXII. Serie nouă, Anul XXXI EDITORIAL EDITORIAL Numărul 3/2020 Bibliotecile în contextul COVID-19 Libraries in COVID-19 Context Elena Tîrziman ........................................................p. 1 Elena Tîrziman ........................................................p. 1 COLEGIUL EDITORIAL: REPERE PROFESIONALE. METODOLOGIE comitet ştiinţific hiGhLiGhtS oN LibrariaNShip. prof. univ. dr. Doina banciu Model de descriere bibliografică a ghidurilor online de Library GUiDeLiNeS prof. univ. dr. agnes erich bibliotecă în sistemul integrat Koha Model for Bibliographic Description of Online lect. univ. dr. maria micle Lenuța Ursachi ........................................................p. 4 Library Guides in Koha Integrated System elena Pintilei viaţa bibLioteciLor Lenuța Ursachi ........................................................p. 4 conf. univ. dr. cristina PoPescu oN romaNiaN LibrarieS prof. univ. dr. angela rePanovici Biblioteca Națională a României - 65 de ani de activitate prof. univ. dr. elena tîrziman continuă National Library of Romania - 65 years of acad. Florin FiliP Daniela brîncoveanu ...............................................p. 9 Continuous Activity prof. univ. dr. zanFir ilie Un interesant document din 1947 cu privire la Asociaţia Daniela brîncoveanu ...............................................p. 9 prof. univ. dr. mircea regneală
    [Show full text]
  • 734 Gender(Ed) Discourse: Images and Experiences In
    SECTION: LANGUAGE AND DISCOURSE LDMD I GENDER(ED) DISCOURSE: IMAGES AND EXPERIENCES IN 19TH CENTURY WOMEN’S WRITING Ramona MIHĂILĂ, Associate Professor, Ph.D., Spiru Haret University, Bucharest Abstract: Based on the way society is reflected in nineteenth century novels and short stories, the doctrine of separate spheres sought to restrict women’s rights while simultaneously glorified women and praised the family in an era of individualism. Although the women’s emancipation movement of the late nineteenth century contributed to the transformation of women’s social roles, it did not reject a separate, unique female identity. Thus the latter half of the 19th century was a time of remarkable change and emancipation for Romanian women with regard to political engagement, legal status, access to higher education, and their entrance into the professions and public life. In addition, their visibility in the professional world of literature and arts enabled them to start forging a tradition of their own. The present article focuses not only on the writings of canonical writers (Sofia Nădejde, Veronica Micle) but also on a number of writers who were neglected by critics, like Eugenia Ianculescu de Reuss, Constanţa Hodoş, Emilia Lungu, Adela Xenopol, Constanţa Marino-Moscu, Smaranda Gheorghiu; those who wrote their work in foreign languages, (Martha Bibescu, Elena Văcărescu, Dora d’Istria), the foreign born writers Maria Rosetti, Otilia Marchiş, Bucura Dumbravă, the queens, Elisabeth (Elisabeta de Neuwied, Queen of Romania) and Marie of Romania (Marie Alexandra Victoria, previously Princess Marie of Edinburgh). Keywords: 19th century Romanian women’s gender(ed) discourse and writing The entry of Romanian women into the profession of writing was a slow process that became clearer at the end of the 19th century.
    [Show full text]
  • Récits De Voyages Dans L'orient Européen
    Récits de voyages dans l’Orient européen, De la Valachie, de la Moldavie et de la Transylvanie à la Roumanie (1780-1921) en allemand, anglais, français, italien, accompagné d’un Choix concernant la Bulgarie et de Sources complémentaires : récits de séjour, mémoires et souvenirs, lettres, études historiques, géographiques, politiques, sociales, guides Essai de bibliographie descriptive, par Daniel Lançon, mars 2020, UMR Litt&arts, Université Grenoble Alpes Note introductive Cette bibliographie rassemble des récits personnels, témoignages d’une expérience viatique ou de séjour : voyages d’agrément (touristiques) ; voyages d’étude géologiques, géographiques, religieux, politiques, anthropologiques, ethnologiques … (commandés par des institutions publiques ou privées)1 ; voyages de correspondants de guerre (1806-12 ; 1828 ; 1854-56 ; 1877-78) ; souvenirs et mémoires de voyageurs/voyageuses et de résidents ou résidentes (épouses ou filles de diplomates) ; récits de séjour d’enseignants, de journalistes, de diplomates, de précepteurs/secrétaires des Princes régnants ; lettres de voyage. Ont été ajoutées les références de dessins et gravures publiés par des artistes en voyage2. La longue durée retenue s’ouvre par l’entrée dans l’ère des premières modernités sociales et politiques, accompagnées de l’augmentation importante des récits de séjour dans les années 17803, et se clôt au moment de la naissance des États-nations roumains et bulgares, la première guerre mondiale et la disparition des provinces de « Turquie d’Europe » de l’Empire ottoman, entre 1913 et 1919. 1 Voyages savants (Wissenschaftliche Reise) ou de recherche (Forschungsreise). Ils figurent en plus petits caractères, en retrait. 2 Peu de récits émanent d’écrivains de vocation, devenus célèbres ou non (Loti, Andersen, About…).
    [Show full text]