08 JUL 2010X.Pmd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

08 JUL 2010X.Pmd ANO 13 – Nº 2275 – SÃO PAULO, 08 a 14 DE JULHO DE 2010 – R$ 2,50 www.jornalnippak.com.br 13º Festival do Japão destaca a arte das províncias e espera 170 mil visitantes DIVULGAÇÃO Yuri Harada, Concurso Turístico do Estado e do Cosplay, danças típicas e, Município de São Paulo, e claro, muita comida. Consi- das festas que comemoram derado um dos maiores os 102 anos de imigração ja- eventos de cultura japonesa ponesa no Brasil, o evento no mundo, e o maior da oferece um panorama do América Latina, o Festival que há de melhor em termos do Japão chega este ano a de cultura japonesa sem sair sua 13ª edição nos dias 16, de São Paulo. Para isso, não 17 e 18 no Centro de Expo- faltam atrações: shows mu- sições Imigrantes (Zona Sul sicais, workshops, oficinas, de São Paulo), com expec- demonstrações de artes mar- tativa de pelo menos repetir ciais, danças típicas, culiná- a presença de público do ano ria, exposições especiais, ati- passado, quando 170 mil vidades para as crianças e pessoas passaram pelo local. para a terceira idade devem Parte do Calendário Oficial dividir a atenção do público. —–––––——––––––––––––––––—–| págs. 09, 10 e 11 Filha de precursora prestigia festa em Guatapará JORNAL NIPPAK Assembleia Legislativa homenageia Paulo Kobayashi JORNAL NIPPAL Berço da imigração japonesa três eventos realizados marca- no Brasil, a comunidade japo- ram as festividades: uma mis- nesa e descendentes nipo-bra- sa no Cemitério Mombuca em sileiros moradora na Colônia memória aos imigrantes fale- de Mombuca, localizada a dez cidos; cerimônia de recepção quilômetros de Guatapará às autoridades no clube da (SP), comemorou nos dias 4 Associação Agro Cultural e e 5 de julho, duas importantes Esportiva de Guatapará e uma datas: o 48º aniversário da exposição de hortifrutigranjei- chegada dos imigrantes na re- ros e artesanato organizada na gião e a festa da colheita dos quadra de esportes da entida- agricultores locais. Para isso de. —–––––——––––––––––––––––——––––––—–| pág 03 O saudoso deputado Paulo Barros Munhoz e aprovado no Kobayashi (in memoriam) foi dia 5 de maio pelo plenário da- Paulistano tem até Governo Japonês homenageado no dia 30 de quela casa parlamentar. A ce- dia 11 para eleger concede R$ 360 mi junho pela Assembléia Legis- rimônia foi aberta pelo presi- o “Melhor Pastel para o Onda Limpa lativa de São Paulo, onde seu dente da Assembléia e depu- de Feira de SP” da Sabesp nome foi atribuído a um audi- tado Barros Munhoz. Em se- tório. O nome do ex-parlamen- guida foi apresentado um vídeo A Secretaria de Coordena- O governo japonês decidiu tar, que faleceu no dia 26 de no qual políticos que convive- ção das Subprefeituras encer- conceder financiamento de 19 abril de 2005, foi incluído no ram com o ex-deputado ra, na próxima semana, a fase bilhões e 169 milhões de ie- projeto de resolução 38/2009, relembraram a trajetória de de votação popular para elei- nes, cerca de R$ 360 milhões, por iniciativa do deputado Paulo Kobayashi. ção do “Melhor Pastel de para o projeto Onda Limpa, Feira de São Paulo”. Até o da Sabesp. O programa irá —–––––——––––––––––––––––——––––––—–| pág 04 próximo domingo, 11 de ju- universalizar os índices de lho, o morador da cidade po- coleta e tratamento de esgo- Kassab vistoria Projeto visa derá votar em seu pastel pre- to na Baixada Santista. A de- ferido. Mais de 230 feiras es- cisão foi formalizada no dia 1º obras de reforma implantar aulas de tão no concurso que distribui- de julho, em Brasília, quando do Estádio Go em escolas de rá R$ 11 mil em prêmios aos foi assinado acordo, por tro- Municipal Mie Nishi São Paulo três primeiros colocados. O ca de notas, entre o embai- O prefeito de São Paulo vis- Implantar aulas de Go em es- primeiro lugar receberá R$ 8 xador do Japão no Brasil, toriou no último dia 26, as colas da rede pública e parti- mil, o segundo colocado ficará Ken Shimanouchi, e o minis- obras de reforma do Estádio cular da cidade de São Pau- com R$ 2 mil e o terceiro R$ tro das Relações Exteriores, Municipal de Beisebol Mie lo, núcleos (clubes) e futura- 1 mil. Celso Amorim. Nishi e de implantação das mente do estado, além de —–––––––––––—–| pág 05 —–––––––––––—–| pág 05 novas unidades no Centro mostrar a eficiência deste Esportivo e Cultural Brasil- jogo milenar na disciplina, agi- Japão. Localizado no Bom lidade mental e educação dos Retiro, região central da Ci- alunos, é o objetivo do ins- dade, a área possibilita a prá- trutor de Go e xadrez, Rodri- tica de esportes como o bei- go Scimini Gibba, que luta di- sebol, softbol, gatebol e o ariamente para concretizar o sumô. A reforma teve início seu projeto. Ele tem apresen- em 2008, ano do centenário tado a proposta pessoalmen- do início da imigração japo- te ou por e-mail, em quase nesa ao Brasil. “Estivemos todas as escolas da capital aqui no início da gestão. paulista. —–––––––––––—–| pág 06 —–––––––––––—–| pág 07 2 JORNAL NIPPAK São Paulo, 08 a 14 de julho de 2010 MIE NISHI – O prefeito de São Paulo, Gil- SUKIYAKI DO BEM – mesa. Na entrada, os convida- de Cultura Japonesa e de As- berto Kassab (DEM), esteve no Estádio Muni- Cerca de 350 pessoas partici- dos receberam um pedaço de sistência Social), Kihatiro Kita cipal Mie Nishi, no bairro do Bom Retiro, no param do Sukiyaki do Bem, barro que amassavam com os e o presidente da Associação dia 26 de junho, para uma vistoria técnica. O evento organizado pelo Atelier dedos e depois trocavam por para Comemoração do Cente- estádio foi reformado e ampliado, e agora o de cerâmica Hideko Honma uma das peças em exposição nário da Imigração Japonesa espaço conta com um grande campo de beise- em parceria com o hotel Grand criadas por ceramistas do no Brasil, Kokei Uehara, en- bol, um campo de softbol, dois campos de Hyatt São Paulo, no dia 4 de Atelier Hideko Honma. Com tre outros. Todo o valor arre- gatebol – há outros em construção, além de junho. Os chefs Tsuyoshi Mu- esses pedaços de barro, será cadado na venda dos convites um ginásio com arena de sumô. Para Kassab, rakami (Kinoshita), Alex Atala montada uma escultura a ser foi revertido para a Assistên- as obras do estádio foram fundamentais para a (D.O.M. e Dalva & Dito) e exposta em breve na institui- cia Social Dom José Gaspar, preservação e divulgação desses esportes. Leia Adriano Kanashiro (Kinu) pre- ção Ikoi no Sono. Estiveram mantenedora do Ikoi no Sono, mais na página 6. Fotos: Luci Júdice Yizima pararam releituras do sukiyaki, presentes o cônsul geral adjun- instituição que cuida de idosos prato de origem japonesa que to do Japão em São Paulo, japoneses e para a Associação leva legumes, carnes, molhos Masahiko Kobayashi, o depu- Travessia, que oferece educa- e outros ingredientes. O chef tado federal Walter Ihoshi ção especial a crianças com Laurent Grolleau (Grand Hyatt (DEM-SP), o presidente do dificuldades de aprendizagem. São Paulo) preparou a sobre- Bunkyo (Sociedade Brasileira Fotos: Luci Júdice Yizima 14ª FESTA DAS CEREJEIRAS – O de- putado federal Walter Ihoshi (DEM/SP) es- teve no Centro Esportivo Kokushikan Daiga- ku, em São Roque, no dia 26 de junho para prestigiar a 14ª Festa das Cerejeiras Bunkyos (Sakura Matsuri), no dia 26 de junho, “uma das festas mais bonitas do Estado de São Pau- lo”, segundo o deputado. E para ajudar na am- pliação e propagação do evento, Ihoshi indi- cou R$ 50 mil de sua emenda parlamentar, valor empenhado há duas semanas pelo Mi- nistério do Turismo. Autoridades após participar da cerimônia do chá MARIKO NAKAHIRA NA NAGUISA – Deputado Ihoshi e presidente do Bunkyo – Deputado Ihoshi reencontra amigos na 14ª Festa Kihatiro Kita – visitam as barracas típicas da festa das Cerejeiras A Associação Naguisa promoveu um show bneficente no último dia 25, em sua sede, no BAILE DA GRANDE SÃO eirinha, São Caetano do Sul, na sede social da Acrec e con- Jabaquara (Zona Sul de São Paulo), com a PAULO – 17 Clubes e Asso- Vila Prudente), se uniram e tou com a presença de aproxi- presença da cantora japonesa Mariko Naka- ciações (Vila Carrão, Casa Ver- desta união, surgiu uma Comis- madamente 350 pessoas. A hira. Na ocasião, Eiji Denda, presidente da en- de, Guarulhos, Imirim, Girassol, são das Associações da Gran- renda líquida foi revertida para tidade, indicou o nome de Mariko Nakahira para sócia honorária da associação, pela sua Itaim Paulista, Mogi das Cru- de São Paulo – Presidida por as entidades - Creche Giras- longa dedicação, desde 2006, às causas da zes, Sakura Aiko Kai, Santana, Masaki Mori que promoveram sol Sociedade Benemérito As- Naguisa, principalmente nas ações sociais. Sto Amaro, São Bernardo do no dia 3 de julho o 2º Baile sistência a Carente e Socieda- Campo, Tucuruvi, Vila Galvão, Beneficente da Grande São de Beneficente Casa da Espe- Vila Matilde, Vila Nova Cacho- Paulo. O evento foi realizado rança – Kibo-No-Iê Eiji Denda apresentando e indicando o nome Recuperação: Mariko Nakahira emocionada e da Mariko para sócia honorária da Naguisa. feliz com a sua recuperação. Público presente no evento Dina Utida, Atílio Yugue e Midori Yamaguti Mirian Okada, Lucia Nishizaki, Tereza Aoki, Celia Oswaldo Yendo, Mario Suga, Ana Sachiko Wada, Dueto: Apresentação da Mariko com Edson Saito Show: Irradiando alegria e bom humor à platéia. Yshii, Keiko Okada e Mitsue Ikemori Junji Ikemori , Luzia Mukai e Masaki Mori 4ª SEMANA DA CULTURA EDITORA JORNALÍSTICA JAPONESA – No dia 27 de ju- nho foi realizada no salão do Bun- UNIÃO NIKKEI LTDA. Diretor-Presidente: Raul Takaki kyo de Registro, a cerimônia de CNPJ 02.403.960/0001-28 Diretor Responsável: Daniel Takaki abertura da 4ª Semana da Cultu- Rua da Glória, 332 - Liberdade Jornalista Responsável: Takao Miyagui (Mtb.
Recommended publications
  • Collection of Products Made Through Affrinnovation ‐ 6Th Industrialization of Agriculture,Forestry and Fisheries ‐
    Collection of Products made through AFFrinnovation ‐ 6th Industrialization of Agriculture,Forestry and Fisheries ‐ January 2016 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries In Japan, agricultural, forestry and fisheries workers have been making efforts to raise their income by processing and selling their products in an integrated manner to create added value. These efforts are called the “AFFrinnovation,” and agricultural, forestry and fisheries workers throughout the country have made the best use of inventiveness to produce a variety of products. This book introduces products that were created through the efforts to promote the AFFrinnovation. We hope this book would arouse your interest in the AFFrinnovation in Japan. Notes ○ Information contained in this book is current as of the editing in January 2016, and therefore not necessarily up to date. ○ This book provides information of products by favor of the business operators as their producers. If you desire to contact or visit any of business operators covered in this book, please be careful not to disturb their business activities. [Contact] Food Industrial Innovation Division Food Industry Affairs Bureau Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries URL:https://www.contact.maff.go.jp/maff/form/114e.html Table of Contents Hokkaido Name of Product Name Prefecture Page Business Operator Tomatoberry Juice Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 1 Midi Tomato Juice Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 2 Tokachi Marumaru Nama Cream Puff (fresh cream puff) Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 3 (tomato, corn, and azuki bean flavors) Noka‐no Temae‐miso (Farm‐made fermented soybean Sawada Nojo LLC Hokkaido 4 paste) Asahikawa Arakawa Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki (milky yellow) Hokkaido 5 Bokujo LLC Asahikawa Arakawa Farm Green Cheese Kokuno‐aka (rich red) Hokkaido 6 LLC Menu at a farm restaurant COWCOW Café Oono Farm Co., Ltd.
    [Show full text]
  • 20180910 Matcha ENG.Pdf
    Matcha served with wagashi Sencha served with wagashi Whole tea leaves ground into fine, ceremonial grade Choose from three excellent local teas curated by powder and whipped into a foamy broth using a our expert staff. Select one Kagoshima wagashi to method unchanged for over 400 years. Choose one accompany your tea for a refreshing break. Kagoshima wagashi to accompany your drink for the perfect pairing of bitter and sweet. ¥1,000 ¥850 Please choose your tea and wagashi from the following pages. All prices include tax. Please choose your sencha from the options below. Chiran-cha Tea from fields surrounding the samurai town of Chiran. Slightly sweet with a clean finish. Onejime-cha Onejime produces the earliest first flush tea in Kagoshima. Sharp, clean flavour followed by a gently lingering bitterness. Kirishima Organic Matcha The finest organically cultivated local matcha from the mountains of Kirishima. Full natural flavour with a slightly astringent edge. Oku Kirishima-cha Tea from the foothills of the Kirishima mountain range. Balanced flavour with refined umami and an astringent edge. Please choose your wagashi from the options below. Seasonal Namagashi(+¥200) Akumaki Sweets for the tea ceremony inspired by each season. Glutinous rice served with sweet toasted soybean Ideal with a refreshing cup of matcha. flour. This famous snack was taken into battle by tough Allergy information: contains yam Satsuma samurai. Allergy information: contains soy Karukan Hiryu-zu Local yams combined with refined rice flour and white Sweet bean paste, egg yolk, ginkgo nuts, and shiitake sugar to create a moist steamed cake. Created 160 mushrooms are combined in this baked treat that has years ago under the orders of Lord Shimadzu Nariakira.
    [Show full text]
  • Food Byways: the Sugar Road by Masami Ishii
    Vol. 27 No. 3 October 2013 Kikkoman’s quarterly intercultural forum for the exchange of ideas on food SPOTLIGHT JAPAN: JAPANESE STYLE: Ohagi and Botamochi 5 MORE ABOUT JAPANESE COOKING 6 Japan’s Evolving Train Stations 4 DELECTABLE JOURNEYS: Nagano Oyaki 5 KIKKOMAN TODAY 8 THE JAPANESE TABLE Food Byways: The Sugar Road by Masami Ishii This third installment of our current Feature series traces Japan’s historical trade routes by which various foods were originally conveyed around the country. This time we look at how sugar came to make its way throughout Japan. Food Byways: The Sugar Road From Medicine to Sweets to be imported annually, and it was eventually According to a record of goods brought to Japan from disseminated throughout the towns of Hakata China by the scholar-priest Ganjin (Ch. Jianzhen; and Kokura in what is known today as Fukuoka 688–763), founder of Toshodaiji Temple in Nara, Prefecture in northern Kyushu island. As sugar cane sugar is thought to have been brought here in made its way into various regions, different ways the eighth century. Sugar was considered exceedingly of using it evolved. Reflecting this history, in the precious at that time, and until the thirteenth 1980s the Nagasaki Kaido highway connecting the century it was used solely as an ingredient in the cities of Nagasaki and Kokura was dubbed “the practice of traditional Chinese medicine. Sugar Road.” In Japan, the primary sweeteners had been After Japan adopted its national seclusion laws maltose syrup made from glutinous rice and malt, in the early seventeenth century, cutting off trade and a sweet boiled-down syrup called amazura made and contact with much of the world, Nagasaki from a Japanese ivy root.
    [Show full text]
  • Ichiju Sansai
    Washoku was Registered by UNESCO as an Intangible Cultural Asset, But What is It? Contents The Four Characteristics of Washoku Culture Washoku was Registered by UNESCO as an Intangible Cultural Asset, But What is It? Diverse, fresh ingredients, The Four Characteristics of Washoku Culture and respect for their What is Washoku as Cuisine? individual flavors The land of Japan extends a Washoku Ingredients long way from north to south, • Rice, Vegetables, Seafood, Wagyu and is covered by an expressive expanse of nature through seas, Washoku Condiments mountains, and villages. Diverse ingredients with local roots are Dashi used in each part of the country, Fermented Condiments and preparation techniques and implements have developed to • Soy Sauce, Miso, Sake, Vinegar, Mirin, make the most of their flavors. Fish sauce Yakumi • Wasabi (Japanese horseradish), Shoga (ginger), Negi (green onions), Shiso (perilla), Yuzu (Japanese citron) Nutritional balance Washoku Style to support a healthy Ichiju sansai diet The diet based on ichiju sansai Cha-kaiseki and Kaiseki (one soup and three dishes) makes it easy to get a good Nihonshu (Japanese sake) nutritional balance, makes the most of the umami of dashi stock Wagashi (Japanese cakes) and Nihoncha and of fermented ingredients, (Japanese tea) and keeps down the intake of animal fats. That helps the Chopsticks and the Manners of Eating With Japanese people live long and Them resist obesity. • Ohashi • Manners of eating Expression of the beauty of nature and the changing seasons Dishes are decorated with items Definition such as seasonal flowers and leaves, and furnishings and “Washoku”, as registered by UNESCO, goes utensil are used that match beyond the food itself, referring to Japan’s the season.
    [Show full text]
  • GAIN Report Global Agriculture Information Network
    Foreign Agricultural Service GAIN Report Global Agriculture Information Network Approved by: Date: 07/28/99 Sarah D. Hanson GAIN Report #JA9089 U.S. Embassy Market Brief Japan : Food Processing Sector - Retort Pouch Food Company Pofiles This report was prepared by the USDA’s Foreign Agricultural Service for U.S. exporters of food and agricultural products. This information is in the public domain and may be reprinted without permission. Use of commercial or trade names does not imply approval nor constitute endorsement by USDA/FAS. Tokyo[JA1], JA GAIN Report #JA9089 Page 1 of 36 Company Name Ajinomoto Co., Inc. Product Sector(s) Soup, Frozen Food, Retort Pouch Address 1-15-1, Kyobashi, Chuo-ku Number Of Employees 5,319 Tokyo 104 Number of Factories 5 Overseas Contact Phone Number 03-5250-8111 Fax Number 03-5250-8378 American Head Office Email Glenpointe Cetre West Web Page Address http://www.ajinomoto.co.jp/ 500 Frank W. Burr Blvd. Contact Person Norio Yamaguchi, Managing Director, Processed Foods Teaneck, N.J. 07666-6994 Division Tel: 201-488-1212 Sales and Net Profits Main Suppliers Year Sales (Mil. \) Net Profits 1995 580,260 7,534 Itohchu Shoji, Mitsubishi Shoji, Marubeni, Knorr Shokuhin, 1996 597,069 10,118 Calpis Shokuhin Kogyo 1997 613,102 10,261 Key Products % of Total Company Profile and Strategies Seasonings 19 Largest seasoning maker in Japan and ranks among the Oils and Fats 12 world's leaders in advanced amino acid application technology. Processed Foods 26 Beverages and Dairy Products 28 Sales of frozen foods, soups and retort packaged foods Pharmaceuticals, Amino Acids, Chemicals 11 are growing.
    [Show full text]
  • (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2006/0172059 A1 Takeuchi Et Al
    US 2006O172059A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2006/0172059 A1 Takeuchi et al. (43) Pub. Date: Aug. 3, 2006 (54) METHOD OF INHIBITING WATER Jun. 9, 2003 (JP)...................................... 2003-163732 CONTENT VARATION OF COMPOSITION Aug. 10, 2003 (JP)...................................... 2003-349976 AND USE THEREOF Publication Classification (76) Inventors: Kanou Takeuchi, Okayama (JP); Michio Kubota, Okayama (JP); Toshio (51) Int. Cl. Miyake, Okayama (JP) A23G 3/00 (2006.01) AOIN 63/00 (2006.01) Correspondence Address: (52) U.S. Cl. ............................................ 426/660: 504/117 BROWDY AND NEIMARK, P.L.L.C. SUTE624 NINTH 3OO STREET, NW (57) ABSTRACT WASHINGTON, DC 20001-5303 (US) The present invention has objects for providing a method for inhibiting the moisture variation in compositions, a compo (21) Appl. No.: 10/539,138 sition E. moisture variation is E. and an SNR, 1-1. inhibiting the moisture variation in compositions. The (22) PCT Filed: Dec. 15, 2003 objects are solved by providing a method for inhibiting the (86). PCT No.: PCT/UP03/16047 moisture variation in compositions comprising incorporat ing into a composition a saccharide-derivative(s) of C.C.- (30) Foreign Application Priority Data trehalose as an effective ingredient, a composition whose moisture variation is inhibited by incorporating the saccha Dec. 19, 2002 (JP)...................................... 2002-368153 ride-derivative(s), a moisture variation inhibiting agent con Mar. 7, 2003 (JP)........................................
    [Show full text]
  • House Esourcescommittee Pas Es Manzanar Legis Alion
    Will hapas be part of JACL Pacific itiz agenda?-p.9 National Publication of the Japanese American Citizens League Established 1929 ($1 .50 Postpaid U.S.) Newsstand 25¢ #2803/Vol 123, No. 1 ISSN : 0030-8579 7 Cupania Circle, Monterey ParI<, CA 91755 (213) 725-0083 July 5-18, 1996 Congressional Asian Pacific Caucus adds 10 members The Congressional Asian Pacific Ameri­ concern to t.he Asian and Pacific American can Caucus, under the leadership of Rep. community." Patsy T. Mink. of Hawaii, recently voted to Asian Pacific American Caucus .... ,ftI¥l-ftl!'ll... lI:!! expand its membershi p by 10 new House of The Congressional Asian Pacific Caucus Representative members. The new mem­ was formed on May 16, 1994, to establish New Members, CongresslonalAsian Pa· ~cutive Committ~ T ~rJ I#;: bers come from districts of which 15 per­ an organized effort within the Congress to cific Caucus: Asian PaCific Caucw:r. ' , ~ cent or more are represented by an Asian advocate for the needs of Asian Pacific • Rep. Tom Lantos (CA) - 26% • Rep. Patsy T. Mink (HJ). Chair .. i? Pacific American constituency or by special Americans. The caucus ensures that fed~ • Rep. Matthew Martinez (CA) ~ ;aSCII' • Del. AoiJert Underwood (Gaam);. Vit» request of the member, according to a eral legislation reflects the n eds of th • Rep, Xavier Becerra (CA) • 21 % Chaff . ~ spokesperson for the group. APA community; issues policy statements • Rep, Zoe Lofgren (CA} ~ 21 % • Sen. Daniel Akaka (Ht), Seet~f:UY on legislation pertaining to Asian and Pa­ • Rep. Nydia Velazquez ('NY) ~ 200/~ • Aep, Ned Abefcrombte (HI) "Since Asian and Pacific Americans rep­ cific Americans; educates other members • Rep, Pete Stark {CAl· 19% • Rep.
    [Show full text]
  • With Special Reference to the Ornamental Prefix O
    COVERlNG AND COVERED FORMS OF WOMEN'S LANGUAGE IN JAPANESEf With Special Reference to the Ornamental Prefix o- By TAKASHI KAMEI* Preliminary Remarks In connection with human behaviour, differences in sex between male and female assume multifarious phases in social and cultural terms ; and this' applies to the case of language as well. However, this does not imply that differences in the language of men and women are necessarily of direct import or relevance to the society in which the phenomena can be seen. In this sense women's language can be divided into two categories (however the demarcation between the two groups, such as it may be, can be extremely fluid in borderline cases) : 1) The female style outside the context of the position (status) of women in society, i.e., their style, so to speak, in terms of physiognomy (women's voices being often suited to sing in alto or soprano, imparting to their ex- pressions particular female overtones). 2) The special expressions (usages)-whether they belong to phonology, mor- phology, syntax or vocabulary-which correlate directly, if tacitly, with position of women, relative to men, in the society. This paper chiefly deals wrth the latter m terms of lexicography, in reference to Ja panese. I There may exist no such thing as an objective reality per se which can be absolutely independent of human understanding ; however, Ieaving to the domain of epistemology the matter of whether it will be possible for any research worker to educe data (as they pre- sumably exist) in a form completely free from any interpretation, I hope I may be allowed to quote the following research policy from the writing of the distinguished anthropologist, Clyde Kluckhohn : "In social science it is of crucial importance that fact and inference should always be as clearly distinguished as possible.
    [Show full text]
  • (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue Et Al
    US 20070212460A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue et al. (43) Pub. Date: Sep. 13, 2007 (54) COMPOSITIONS CONTAINING SUCRALOSE Nov. 25, 1998 (JP)...................................... 1198-333948 AND APPLICATION THEREOF Nov. 30, 1998 (JP). ... 1998-34O274 Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.89 (75) Inventors: Maki Inoue, Osaka (JP); Kazumi Iwai, Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.90 Osaka (JP): Naoto Ojima, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.92 Takuya Kawai, Osaka (JP); Mitsumi Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353495 Kawamoto, Osaka (JP); Shunsuke Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353496 Kuribi, Osaka (JP); Miho Sakaguchi, Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353498 Osaka (JP); Chie Sasaki, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.99 Kazuhito Shizu, Osaka (JP); Mariko Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3535O1 Shinguryou, Osaka (JP); Kazutaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353503 Hirao, Osaka (JP); Miki Fujii, Osaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353504 (JP); Yoshito Morita, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353505 Nobuharu Yasunami, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353507 Junko Yoshifuji, Osaka (JP) Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16984 Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16989 Correspondence Address: Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16996 SUGHRUE, MION, ZINN, MACPEAK & Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158511 SEAS, PLLC Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158523 2100 Pennsylvania Avenue, N.W. Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158529 Washington, DC 20037-3202 (US) Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158536 Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158543 (73) Assignee: SAN-E GEN F.F.I., INC Apr. 6, 1999 (JP) 1999-158545 Apr.
    [Show full text]
  • Yoresel Japon Yemekleri.Xlsx
    Yöresel Japon Yemekleri Yerel Yemeği Vilayet Meyve - Sebze Deniz Ürünü Et ve Süt Ürünü Japoncası Genel Olarak İçeriği Aiçi Miso katsu Misolu domuz kızartması Renkon Ahtapot Nagoya Kouçin pilici Akita Kiritampo Şişte pirinç Sake Hatahata balığı Hinai Jidori pilici Aomori Senbeijiru Balık çorbası Deniz tarağı (hotate) Çiba Namerou Misolu balık köftesi Yer fıstığı İstavrit Ehime Jakoten Kızartma balık köftesi Mandalina Fukui Saba no heşiko Uskumru tuzlama Fukuoka Hakata ramen Erişte (en öz hakiki ramen) Çilek Fukuşima Nişinno Sanşo zuke Ringa salamurası Şeftali Gifu Keiçan Sarımsaklı tavuk kavurma Kaki Alabalık Hida İneği Gunma Kamameşi Güveçte sebzeli pilav Konyaku Hiroşima Hiroşima yaki Hiroşima usulü okonomiyaki Limon İstiridye Hokkaido Jingizukan Kuzu kavurma Yubari Kavunu Deniz Kestanesi Kuzu eti Hyogo Akaşi yaki Akaşi usulü okonomiyaki Siyah fasulye Anago Kobe İneği İbaraki Anko Nabe Keşişbalığı güveci Japon armudu Anko İşikawa Jibuni Ördek yahnisi Sarı Kuyruk İwate Wanko soba Tek lokmalık soba Maezawa İneği Kagawa Sanuki udon Hakiki buğday eriştesi Zeytin Kagoşima Satsumaage Derin yağda kızartma balık köftesi Palamut Siyah domuz Kanagawa Namaşirasu don Pilav üstü yavru balık Kinmedai Koçi Katsuo no tataki Terbiyeli ızgara palamut Turunç Palamut Kumamoto Karaşi renkon Hardallı renkon Karpuz Kılıç balığı At eti Kyoto Kaiseki ryori Törensel Japon Mutfağı Uji yöresi yeşil çayı Mie Tekone zuşi Karışık suşi kasesi İstakoz Matsuzaka İneği Miyagi Gyuutan Izgara dana dili İstiridye (kaki) Miyazaki Miyazaki no sumibiyaki Güney usulü közde tavuk
    [Show full text]
  • History of Yuba - the Film That Forms
    HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS... 1 HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS ATOP HEATED SOYMILK (1587-2012): EXTENSIVELY ANNOTATED BIBLIOGRAPHY AND SOURCEBOOK Also known in Chinese as doufu-pi (“bean curd skin”), doufu i (“bean curd robes / lingerie”), and fuzhu (“dried bean curd sticks”) Compiled by William Shurtleff & Akiko Aoyagi 2012 Copyright © 2012 by Soyinfo Center HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS... 2 Copyright (c) 2012 by William Shurtleff & Akiko Aoyagi All rights reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or information and retrieval systems - except for use in reviews, without written permission from the publisher. Published by: Soyinfo Center P.O. Box 234 Lafayette, CA 94549-0234 USA Phone: 925-283-2991 Fax: 925-283-9091 www.soyinfocenter.com [email protected] ISBN 9781928914501 (Yuba without hyphens) ISBN 978-1-928914-50-1 (Yuba with hyphens) Printed 1 Nov. 2012 Price: Available on the Web free of charge Search engine keywords: About the Chinese and Japanese characters History of beancurd skin on the title page: History of bean curd skin History of bean-curd skin Left side: Chinese characters History of soymilk skin Top: Doufu pi = Bean curd skin History of bean curd sheets Middle: Doufu i = Bean curd robes / lingerie History of tofu skin Bottom: Fuzhu = Dried bean curd sticks History of the fi lm that forms atop soymilk when heated History of protein-lipid fi lm Middle (color): Chinese characters from a label History of doufu pi Fuzhu = Dried bean curd sticks (dried tofu sticks) History of toufu p’i ...
    [Show full text]
  • 2. Kajian Literatur
    2. KAJIAN LITERATUR 2.1. Tinjauan Pustaka Kajian literatur adalah kajian data yang berkaitan dengan desain interior restoan jepang. Apabila menurut Lawson (70), desain interior restoan sangat dipengaruhi oleh jenis makanan yang disajikan, sistem pelayanan, dan suasana ruang. Jenis makanan yang disajikan akan mempengaruhi sistem pelayanan seperti apa yang digunakan dan sistem pelayanan yang diterapkan dalam suatu restoran akan mempengaruhi bagaimana karakter suasana ruang yang tercipta. Oleh karena itu data-data literatur yang akan digunakan adalah data-data literatur yang berkaitan dengan pengertian dan tujuan restoran secara umum, jenis-jenis restoran, jenis masakan yang disajikan dan pengaruhnya terhadap ruang yang tercipta dan sistem pelayanan yang digunakan, pengaruh ruang yang tercipta akibat sistem pelayanan yang digunakan, yaitu meliputi pola penataan layout dan sirkulasi ruang, penghawaan, pencahayaan, pola penataan perabot dan pengaruh karakter ruang interior yang mendukung suasana ruang Jepang yang tercipta. 2.1.1 Pengertian Desain Interior Arti desain interior menurut Suptanda (61), adalah karya asitek atau desainer yang khususnya menyangkut bagian dalam dari suatu bangunan, bentuk- bentuknya sejalan perkembangan ilmu dan teknologi yang dalam proses perancangan selalu dipengaruhi unsur-unsur geografi setempat dan kebiasaan- kebiasaan social yang diwujudkan dalam gaya-gaya kontemporer. Suptanda juga mengungkapkan, desain interior adalah karya seni yang mengungkapkan dengan jelas dan tepat tata kehidupan manusia dari suatu masa melalui media ruang. Sedangkan arti desain interior menurut Ching (46), adalah merencanakan, menata dan merancang ruang-ruang interior dalam bangunan. Maksud dan tujuan desain interior adalah untuk memperbaiki fungsi, memperkaya nilai estetika dan meningkatkan aspek psikologis dari ruang interior. Berdasakan pengertian desain interior dapat disimpulkan bahwa desain interior bertujuan untuk menata kehidupan manusia menjadi lebih baik yang diungkapkan 7 Universitas Kristen Petra melalui media tata ruang.
    [Show full text]