Ausgabe KW23 (PDF)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 5200 Brugg •Nr. 23 –10. Juni 2021 auch im lesen Sie Aktuelles Mit«Offene Lehrstellen» Das Amtsblatt der Gemeinden Birmenstorf, Ehrendingen, Freienwil, Gebenstorf, Obersiggenthal, Turgi, Untersiggenthal viel mehr als Druck. Die Regionalzeitung fürEndingen, Lengnau, Schneisingen, Tegerfelden, Würenlingen (Ausgabe Nord) qps-stellenvermittlung.ch DIESEWOCHE Profijobs für WETTSTREIT Aufdie Plätze,fertig, los! Werhatte beim traditionellen Jobprofis «SchnellschteObersiggethaler» dieNasevorn? Seite5 WAHLSONNTAG Wasmacht einen gutenGemeinderat aus? Diedienst- ältesteFrauGemeindeammann des qualitypersonal serviceag BezirksBaden weisses. Seite7 Döttingerstrasse 8 5303 Würenlingen RSN FERIENFEELING 056 290 07 71 Mitneuem Müli- radund neuemPächterteam will 114644 dasMüli-Restaurant in Mülligen zu Seite16 RSP einem Treffpunkt werden. 115054B MITTEILUNGEN AUS DENGEMEINDEN Solaranlage? ab Seite18 ZITAT DER WOCHE «Anfänglichwar der Sirupzustark,zu bitter undhatte zu viel Geschmack.» DerBadener Simon Bättig tüftelte langean Seite9 056 200 22 22 regionalwerke.ch EinwegweisendesWochenende seinem Sirupaus Sorghum. RUNDSCHAUNORD Feuer-und Wasserschäden Welche Richtung darfsdennsein? Am Sonntagwirdzwar bekennen sich alle Parteien zurFusion.Bei einemNeinendet Effingermedien AG IVerlag haben keine Voranmeldung! noch nichtüberdie Fusion abgestimmt, aber dieBevölke- dasProjekt Fusionsprüfungabrupt. Beieinem Ja «gehen wir Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) rung derGemeindeTurgi undder StadtBaden musssichent- voll motiviertinPhase zwei über», so derTurgemerGemein- Wirhelfen rasch und unkompliziert Redaktion 056 460 77 98 scheiden,obsie derAusarbeitungeines Fusionsvertrags zu- deammann Adrian Schoop.Ernimmt vorsorglicheineFla- [email protected] Spezial-Reinigungen stimmenwill.Ausserder SVPBaden undTeilendes Freisinns sche Prosecco mitins Wahlbüro. Seiten 12 und 13 BILD: SHA [email protected] ·effingermedien.ch 056 426 42 42 emil-schmid.ch 115319 RSP OBERSIGGENTHAL:Start in den Lesesommer 2021 SCHNEISINGEN EinDorfsucht GeschütztesPlätzchen fürBücher Anschluss Im ausgehöhlten Stamm einer Durchseine exponierte Lage gehört Eschehat dieDorfbibliothek Schneisingen weder so richtigzum Surb-oder Wehntalnochzum Studen- RSN ObersiggenthaleineBücher- land.«Wirwarenbisher eher zurück- haltendinSachen Zusammenschluss», 114724D boxeingebaut.Auchein Weg- KellerTreppenbau AG sagt Gemeindeammann Adrian Baum- 5405 Baden-Dättwil, Telefon056 6191300 weiser wurdeinstalliert. gartner.Umsoüberraschender kam 3322 Urtenen-Schönbühl,Telefon 031858 10 10 www.keller-treppen.ch nundie Ankündigung, dass manden ,8604Volketswil,www.bauarena.ch Es siehtaus,als wäre sieinden Baum Zusammenschlussmit einer oder meh- gewachsen: DieBücherboxaus Plexi- rerenNachbargemeinden prüfen glas passt perfektindas Rechteck wolle, namentlichEhrendingen,Frei- über der Astgabel der gestutzten enwil,Lengnau,Endingen,Tegerfel- EschebeimSpielplatz «Rumpel- den undSiglistorf. Diesechs Gemein- pflotsch» in Nussbaumen.Dortstellt den warenvom Vorgehen der Schnei- dieBibliothekregelmässig eine kleine, singer überrascht –und leicht aber feineAuswahlanBüchernfür Er- verstimmt: «Wir hätten unseinen an- RSP wachsene gratis zurVerfügung. deren zeitlichen Ablauf gewünscht», 115801 Gleichzeitigwurde einWegweiser zur sagt EndingensAmmann Ralf Werder. schmuckenBücherei eingeweiht, den Es geltezudem,die Gemeinderatswah- Nievergessen: Siggenthaler Jugendliche mitGraffiti- len abzuwarten.Trotzdem signalisie- AlzheimerForschung Schweiz AFS Elementengestaltethaben.Mit seiner rendie sechsGemeinden Gesprächs- Lese-Kampagnemöchtedas Biblio- bereitschaft.ImAugustfindetein ers- Jetztspenden! PC 85-678574-7 theksteamdie Lust am Lesenbei tesTreffen statt. «Ich hoffe,dassalle www.Alzheimer-Synapsis.ch Grossund Kleinfördern. DerLese- Amtskollegen kommen», sagt Adrian ALZHEIMER STIFTUNG SYNAPSIS sommer 2021 kann kommen! Seite3 In ihrer «Höhle» sind die Bücher auch vor schlechter Witterung geschützt BILD: CD Baumgartner. Seite 17 FORSCHUNG SCHWEIZ AFS EineNewelektrisierende eSSAUVNT-FAFamEilie. Hybrid 4×4. All-New TUCSON Hybrid 4x4 |New KONA Electric |NEXOFuel Cell |New SANTAFEHybrid 4x4. Elektrokompetenz beim Hyundai-Center Region Baden/Brugg Garage Küng AG,Landstrasse 53, 5412 Gebenstorf,056 201 92 60, kueng-automobile.hyundai.ch RSK 116265 Rundschau Nord•Nr. 23 2 10. Juni 2021 KIRCHENZETTEL AMTLICHES Gemeinde Freitag, 11.Juni, bisDonnerstag, 17.Juni2021 Turgi 116436 RSN UNTERSIGGENTHAL Gottesdienstmit KristinLamprecht,Alters- Baugesuch Nr.2021/10 zentrumGässliacker.Donnerstag: 10.30 Gemeinde 116421 RSN ● Kath.Kirchgemeinde Gottesdienstmit KristinLamprecht,Zent- Bauherr- www.pastoralraum-siggenthal.ch Würenlingen rumVivaleKirchdorf. schaft: Samstag: 18.00Gottesdienstzum Patro- ziniummit Lara Tedesco. Sonntag: 10.15 BIRMENSTORF/GEBENSTORF/TURGI Projekt- Gottesdienstfällt aus. Dienstag: 18.30 Gesamterneuerungswahlen ● Ref. Kirchgemeinde verfasser: Rosenkranzgebet.Mittwoch: 9.00 Kommu- www.refkirche-bgt.ch fürdie Amtsperiode2022/2025,Wahltermine,Anmeldeverfahren nionfeier mitLaraTedesco. Sonntag: 10.30ÖkumenischerGottesdienst Sonntag, 26.September2021 ● Ref. Kirchgemeinde beider WaldhütteinGebenstorf(bei www.ref-baden.ch •Wahlvon fünfMitgliedern desGemeinderates, Gemeindeammannund Bau- Ersatzneubau schlechtem Wetter in derref.KircheGebens- Vizeammann Es findet am Wochenende kein Gottes- vorhaben: Mehrfamilienhaus mit torf), Pfr. Markus Karau, KaplanHans-Peter •Wahlvon fünf Mitgliedern derFinanzkommission Tiefgarage dienstinUntersiggenthal statt. Siesind Schmidtund Pfr. Markos Bahnan mitBOG •Wahlvon drei Mitgliedern derSteuerkommission herzlich zu denGottesdiensteninBaden Ortslage: Neumättlistrasse 2, BlasorchesterGebenstorf (kleine Forma- •Wahleines Ersatzmitgliedesder Steuerkommission undEhrendingeneingeladen. 5300 Turgi tion), Fahrdienstsiehe Gemeindeseite. •Wahlvon vierStimmenzählerInnen Parzelle Nr.284 KIRCHDORF EHRENDINGEN-FREIENWIL •Wahlvon zwei ErsatzstimmenzählerInnen Wohnzone DZ ● Kath.Kirchgemeinde Gemäss §21b derVerordnung zumGesetzüberdie politischen Rechte ● Ref. Kirchgemeinde Baugesuch Nr.2021/11 www.pastoralraum-siggenthal.ch (VGPR) sind Anmeldungenbei derGemeindekanzleieinzureichen.Die Anmel- Sonntag: 9.30 Kommunionfeiermit Walter www.ref-baden.ch dung muss denFamilien-und Vornamen,das Geburtsjahr und denHeimatort Bauherr- Blum. Dienstag: 9.30 Eucharistiefeiermit Sonntag: 10.30Gottesdienstmit Florian sowie Angaben über Strasseund Hausnummerdes/derKandidaten/Kandida- schaft: YosefLangga. Mittwoch: 18.30Rosen- Rückel,ref.KircheEhrendingen. Donners- tinenthalten.Ferner istdie Partei oder dieGruppierung,welcheeinen Kandi- kranzgebet. tag: 10.45Eucharistiefeiermit Gregor Do- daten vorschlägt, anzugeben. DieAnmeldung muss zudemimSinne von §29a Abs. 1des Gesetzes über diepolitischen Rechte (GPR)von mindestens Projekt- manski,Alterszentrum Breitwies Ehrendin- verfasser: NUSSBAUMEN gen. zehn stimmberechtigtenEinwohnern unterzeichnet sein. Daserforderliche Formular kann bei derGemeindekanzleioderunter www.wuerenlingen.ch ● Kath.Kirchgemeinde REIN bezogenwerden. Dem Wahlvorschlag sind einWahlfähigkeitsausweisund www.pastoralraum-siggenthal.ch Bau- Ersatz Gartenhecke eine schriftlicheWahlannahmeerklärung (auf derRückseitedes Formulars) vorhaben: durch Palisadenhölzer Sonntag: 10.45Kommunionfeier mitMi- ● ReformierteKirchgemeinde beizulegen. chaelLepke.Mittwoch: 9.15 Eucharistie- www.ref-rein.ch Ortslage: Spinnereistrasse 10a, DieWahlvorschläge für Kandidaturen müssen mitsämtlichen formellenEr- Sonntag: 9.30 Gottesdienst, Kirche Rein, 5300 Turgi feier mitYosef Langga. fordernissenspätestens am 44.Tag vordem Hauptwahltag,d.h.bis spätes- Parzelle Nr.760 ● Ref. Kirchgemeinde Pfr. MichaelRust. Donnerstag:18.30 tens Freitag, 13.August 2021,12.00 Uhr, bei derGemeindekanzleiWü- www.ref-baden.ch Abendgebet,Chorder Kirche Rein,Pfr. renlingeneingereicht werden. Nur diebis zu diesem Datumkorrekt Wohnzone SZ Es findet am Wochenende kein Gottes- MichaelRust. Amtswoche: PfarrerMatthijs angemeldeten Kandidaturen könnenfür dasInformationsblatt(Wahlvor- Auflagefrist:11.06.2021 – dienstinNussbaumenstatt.Sie sind herz- vanZwieten de Blom,Kirchweg10, 5235 schlag)berücksichtigt werden, welcheszusammenmit demWahlzettelden 12.07.2021 lich zu denGottesdiensteninBaden und Rüfenach, 056284 12 41,matthijs.van- Stimmberechtigtenzugestellt wird. Die Baugesuchsunterlagen können wäh- Ehrendingeneingeladen. Freitag:16.15 [email protected]. DieseAnmeldung istjedoch keineWählbarkeitsvoraussetzung.Weitere rend der Auflagefrist in der Gemeinde- Kandidaturen sind bis zumWahltag möglich.Diese werdenden Stimmbe- kanzlei Turgieingesehen werden. rechtigten vomWahlbüronicht mehr offiziellbekannt gegeben. Allfällige Einwendungen gegen diese Im Übrigenwirdauf denGrundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang Bauvorhaben sind im Doppel wäh- jede in derGemeinde wahlfähigePerson alsKandidat gültige Stimmener- TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST rend der Auflagefrist schriftlich dem halten kann (§ 30 Abs. 1GPR). Sind weniger oder gleich viele wählbare Gemeinderat Turgieinzureichen. Sie Notfallnummer für die RegionBaden undUmgebung Kandidaten für denzubesetzendenSitzvorgeschlagen, alszuwählensind, istmit derPublikationder NameneineNachmeldefrist von5Tagen anzuset- müssen eine Begründung und einen Antrag enthalten. 0900 00 54 00 (kostenpflichtig) zen, innert derneueVorschlägeeingereicht werdenkönnen. Übertrifft die Anzahl derAnmeldungen nachdieserFrist dieAnzahlder zu vergebenden Der Gemeinderat Mo–Fr, 8.00–18.00 Uhr, undSa, 8.00–12.00