e j Århus Centrum n Nørr je Grenaa vve e o br k o S g a Rønde d Ved Århus Bymuseum, der er e Ø stb to ane indrettet i den tidligere rvet - e Løgten d Hammelbanes stationsbygning, a lg Allé j Ebeltoft re e ø M er der forbindelse til vandreru- N e d ten Århus-Silkeborg via a Århus g Domkirken e l o k Brabrandstien. Kulturhistorie & Landskab, 2005. Århus Bymuseum leva S ou rd j b e ve e Å n hs d ic a F r G øren C s Europæiske fjernvandreveje S arl h n Blo c e i Vandring på promenaden t Du befi nder dig på E1, en van- s d Med åbningen af Århus Å har n drerute fra Grövelsjön i Sverige a r b Turistbureau byen fået en ny promenade. a til Castellucio i Italien. E1 er en r En promenade er en »meget B del af et omfattende netværk bred gangsti der fortrinsvis er af vandrerveje, som de euro- beregnet til spadsereture« eller pæiske vandrerorganisationer et sted, hvor man går for at se Lystrup står bag. Få mere at vide om de og blive set. Det er vel også en europæiske fjernvandrerveje på Vandrerhjemmet i Riis Skov slags vandring og i hvert fald en www.era-ewv-ferp.org/ adspredelse i forhold til veje og stier i det åbne land. Fjernvandrevej E 1 i Danmark. Molsruten, som du vandrer på, Riis Skov Århus by går mellem Grenaa og Århus. Riis Skov er en meget populær Vandreruten sydpå gennem Ruten forløber dels langs ky- og en meget benyttet grøn oase byen følger kysten forbi det sten dels gennem det nordligste midt i Århus. Her er både park- nordlige havneområde og vi- The route from Århus to område af Mols. Fra Århus er agtige områder og mere »vild« dere ad Mejlgade ind til byens Studstrupværket (Studstrup Egå Marina der forbindelse til Hærvejen via natur og ikke mindst byens centrum ved domkirken. En lille power-station) follows the Vejlby vandreruten Århus-Silkeborg og vandrerhjem, som ligger smukt messingplade på kirken oplyser, coastline, going along the naturstien Horsens-Silkeborg. inde midt i området. Fra Sjette at man her står ved Normalhøj- beach for much of the way. Hærvejen, der er en del af E1, Frederiks Kro går vejen direkte depunktet for Jylland og Fyn. Northwards, the Mols Route fortsætter til den dansk-tyske op til vandrerhjemmet. Domkirken er åben i dagtimerne continues to Grenaa; whilst Vejlby Fed grænse. og absolut et besøg værd. to the south it connects with På den anden side af banen lig- the Århus/Silkeborg Route Nyttige oplysninger: ger byens gamle badeanstalt Der er selvsagt mange mulig- and Hærevejen, and a route Information Den Permanente. Badeanstal- heder for overnatning og provi- that continues south through VisitAarhus Banegårdspladsen 20, 8000 Århus C de a g ten har separate herre- og da- antering i Århus midtby. Der er Europe. s Tlf. 8731 5010 n Vandrerhjem o i t www.visitaarhus.com meafdelinger og en almindelig også mange veje gennem byen, ta Riis Skov S offentlig strand, som er meget men en af de mest charmeren- Overnatning DANHOSTEL Århus Vandrerhjem populær på varme sommerda- de går langs Århus Å, som er Sjette Frederiks Kro Marienlundsvej 10, 8240 Risskov Tlf. 8616 7298 ge. blevet genåbnet. Die Wanderung von Århus Camping Du står her Den Permanente www.hostel-aarhus.dk bis Kraftwerk Studstrup folgt Molsruten Molsruten går nordpå gennem die Küste und verläuft zum - afmærket Campinghytter City Sleep-In Århus Havnegade 20, 8000 Århus C den ældste del af det gamle großen Teil den Strand entlang. Molsruten - uafmærket Tlf. 8619 2055 Risskov ved Stationsgade og MOLSRUTEN Nordwärts geht die Molsroute Primitiv teltplads www.citysleep-in.dk Molsruten følger ellers kysten langs Vejlby weiter nach Grenaa während - alternativ rute ade Spisested Kaløvig Strandgård Camping Fed forbi Egå Marina og Kaløvig es südwärts Verbindung zur lg Strandvejen 150, Ugelbølle, 8410 Rønde Mej Bådehavn. På hele turen står Wanderroute Århus-Silkeborg Tlf. 8637 1305 Studstrupværket som pejle- E1 und »Hærvejen« (Ochsenweg) Århus Bymuseum Indkøb www.kaloevig-camping.dk mærke for vandreren. gibt – und weiter durch Europa. Kaløvig Bådelaug Kiosk Åstrup Strandvej 68A, 8541 Skødstrup Turistbureau Tlf. 8699 1967 Kirke www.kblsail.dk Seværdighed KMS copyright Grundkort: Bus www.dvl.dk Molsruten mellem Grenaa og Århus er Udsigtspunkt etableret af Dansk Vandrelaug med støtte fra Århus Amt og Friluftsrådet. 1 0 1 2 3 4 5 km 1:50.000.