AARHUS | BY | er en fotobog om Aarhus. Et smukt og kærligt portræt af, om og til Aarhus. I alt 169 fotografer har bidraget til at skabe dette kolossale værk. God fornøjelse!

AARHUS | BY | AARHUS is a photo book about Aarhus. A beautiful and loving portrait of, about and for Aarhus. A total of 174 photographers have contributed in creating this colossal work. Enjoy!

AARHUS | BY | AARHUS 是一本關於奧胡斯 (Aarhus) 的攝影書。一本為奧胡斯所做，關於並獻給此 地之美麗又富含愛意的城市群像。共有 169 位攝影師為這本巨作貢獻了作品。請盡情閱覽！

A non-profit publication Af 174 aarhusianske fotografer + Chresten H. Ibsen og Anders Grønborg

BESTIL PÅ WWW.AARHUSBYAARHUS.DK

1 Af 174 aarhusianske fotografer + Chresten H. Ibsen og Anders Grønborg

Billede og tekst.indd 1 20-04-2018 15:22:43

1 A Badeanstalt nor J d for Aarhus

© Tina Sørensen Aarhusfact: Aarhus’ varmeste dag var 11. august 1975, A hvor der blev målt 34 grader. Den koldeste dag var 26. januar 1942, hvor der var minus 24 grader.

Billede og tekst.indd 2 20-04-2018 15:22:44 2 Moesgaard Vikingetræf på Moesgaard Strand

© Iga Kuriata Aarhusfact: Ejendommen Skovgaardsgade 2-4 er hele 2 to gange blevet torpederet af løbske jernbanevogne. Først i 1972 og siden i 1990.

Billede og tekst.indd 3 20-04-2018 15:22:44 3 Plads til leg på bakken ved

© Iga Kuriata Aarhusfact: Århushistorier er en type vittighed, der blev 3 kendt i sidste halvdel af 1900-tallet. De er beslægtet med molbohistorier.

Billede og tekst.indd 4 20-04-2018 15:22:46 4 Leg på legeplads ved i

© Ib Sørensen Aarhusfact: Ole Rømer blev født i Aarhus i 1644. Han 4 indførte den gregorianske kalender i år 1700, så man gik direkte fra 18. februar til 1. marts.

Billede og tekst.indd 5 20-04-2018 15:22:47 5 Udsigt fra Tagterrassen på ARoS Kunstmuseum

© Henrik Bentsen© Aarhusfact: Da folkekære Peter Sabroe omkom ved 5 en togulykke 26. juli 1913, dukkede flere end 25.000 aarhusianere op til begravelsen.

Billede og tekst.indd 6 20-04-2018 15:22:48 6 Solopgangen skyerne farver lyserøde over Aarhus Ø

© Henrik Bentsen© Aarhusfact: Vinterbaderklubben ”Vikingeklubben 6 Jomsborg” blev stiftet i 1933 og har flere end 5.000 medlemmer, der bader ved ”Den Permanente Badeanstalt”.

Billede og tekst.indd 7 20-04-2018 15:22:49 7 »Det Gyldne Hus« på Aarhus Teater under sceneprøverne på Johnny Cash-forestillingen

© Helle Arensbak Helle © Aarhusfact: Ceres-bryggeriet lukkede for 7 ølproduktionen i det centrale Aarhus i 2008 efter 152 års ølproduktion i byen.

Billede og tekst.indd 8 20-04-2018 15:22:50 8 Fodbold på storskærm i Musikhusparken skaber fællesskab

© Henrik Bentsen© Aarhusfact: Aarhus havde i 1947 fint besøg af Gøg og 8 Gokke (Laurel and Hardy). De boede på Hotel Royal, hvor de var så uheldige at sidde fast i elevatoren.

Billede og tekst.indd 9 20-04-2018 15:22:50 9 Østbanegården i morgensolens farvestråler

© Henrik Bentsen© Aarhusfact: Google Chrome, der bruges af mere end en 9 milliard mennesker, er opfundet og udviklet på Googles kontorer på Katrinebjerg i Aarhus.

Billede og tekst.indd 10 20-04-2018 15:22:50 10 Frederiksbro med udsigt til gaden og til banegraven

© Henrik Bentsen© Aarhusfact: Fra domkirken og ned langs 10 løber en 200 meter lang underjordisk tunnel. Den blev bl.a. brugt som flugtvej af modstandsbevægelsen under. 2. verdenskrig.

Billede og tekst.indd 11 20-04-2018 15:22:52 Billede og tekst.indd 12

© Brian Dybdal Photography J syd-nord. Normaltvenderkirker øst-vest. er meget utraditionel ibyggemåden, dadenvender Aarhusfact: Pauls Kirke iM.P. Sct. BruunsGadefra 1887 20-04-2018 15:22:55

J Kalø Slotsruin under Mælkevejen i silhuet af lys fra Aarhus. fra lys af silhuet i Mælkevejen under Slotsruin Kalø Billede og tekst.indd 13

© Flemming Thomsen Q af glødepærer. jernbaneterrænet bagbanegården blev oplystafethav aarhusianerne for første gang opleve elektrisklys,da Aarhusfact: Islutningen af1880’erne kunne

20-04-2018 15:22:55 Q Dyrehave i sommerpels i Dådyrhjort Billede og tekst.indd 14

© Flemming Thomsen K udkanten afRisskov, hvorderidagerenmindesten. Aarhus ramt afetmeteornedslag. Detslognedi Aarhusfact: Den2.oktober 1951 klokken 18:13 blev

20-04-2018 15:22:55 K Aarhus Race Classic til Bundsgaard Jacob Borgmester Billede og tekst.indd 15

© Tina Hvidkjær A Aarhus”. ”Smilets By”, ”Verdens og”With Mindste Storby” for progress’, blev droppet i2011. Istedet benyttes Aarhusfact: Aarhus’ officielle slogan, ’Aarhus –Danish

20-04-2018 15:22:56 A Bugt Aarhus over solopgang ved trandvejen J S på Morgencyklister 2 Jernbanegraven – Aarhus’ livsåre

© Allan Samsøe Voss Aarhusfact: Dronning Margrethe flyttede i 1961 ind på 2 Kollegium 9, da hun begyndte at studere arkæologi på Aarhus Universitet.

Billede og tekst.indd 16 20-04-2018 15:22:57 3 Dragefestivalen »One Sky One World« på

© Brian Frost Aarhusfact: Under Ringgaden ved Falck-stationen er 3 der opsat en amagerhylde, fyldt med brokolde øl, der kun kan tilgås via Aarhus Å ;-)

Billede og tekst.indd 17 20-04-2018 15:22:57 4 Stjernehimmel over Kalø Slotsruin

© Brian Dybdal Photography Aarhusfact: Flere end 2 mio. personer besøger 4 hvert år IKEA i Aarhus, der dermed er byens største turistattraktion.

Billede og tekst.indd 18 20-04-2018 15:22:59 5 Aarhus havn set fra vandsiden i ved Åkrogen

© Brian Dybdal Photography Aarhusfact: Da Aarhus Privatbank åbnede i 1871, var det 5 landets eneste pengeinstitut udover Nationalbanken. Sidenhen blev banken en del af Danske Bank.

Billede og tekst.indd 19 20-04-2018 15:23:00 6 flotte elefanterCirkus Arenas på Tangkrogen

© Brian Dybdal Photography Aarhusfact: Aarhus Oliefabrik blev i 1942 ved en fejl 6 bombet af de allierede, der forsøgte at sænke de 22 tyske krigsskibe, der lå ved kaj i havnen.

Billede og tekst.indd 20 20-04-2018 15:23:01 7 Aarhus i tordenvejr med lynnedslag over Aarhus Ø

© Claus Pilgaard Aarhusfact: Jelshøj er med sine 128 meter over havet 7 det højeste punkt ved Aarhus. Den ligger i Skåde Sogn syd for Aarhus.

Billede og tekst.indd 21 20-04-2018 15:23:02 8 Luftfoto af natteoplyste Aarhus, som skinner om kap med månen

© Claus Pilgaard Aarhusfact: Under banken Nordea på Store Torv ligger 8 et vikingemuseum på nøjagtig det sted, hvor der er gjort vikingefund. Der er fri entré.

Billede og tekst.indd 22 20-04-2018 15:23:03 9 Amfiteater-taget på Godsbanebygningen

© Erik Fagerlund Aarhusfact: Aarhus havde i perioden 1932 til 1960 en 9 stor zoologisk have i Havreballeskoven ved Stadion Allé.

Billede og tekst.indd 23 20-04-2018 15:23:03 10 Topatleten Sara Slott Petersen på Aarhus Stadion

© Flemming Thomsen Flemming © Aarhusfact: I i Aarhus centrum lå i 10 perioden 1912 til 1979 en chokoladefabrik. Navnet var Elvirasminde.

Billede og tekst.indd 24 20-04-2018 15:23:04 Billede og tekst.indd 25

© Jacob Ranjan Kiær Christensen J Unilevers største markedssucces nogensinde. eropfundetiAarhus afFrisko.i 100lande, Isener Aarhusfact: Denverdenskendte isMagnum,dersælges 20-04-2018 15:23:05

J Aarhus SeaRangers gør klar til dykning til klar gør SeaRangers Aarhus Billede og tekst.indd 26

© Anne Tukjær | Q tvunget tilatpåsætte ettårn. var udentårn.Efter borgerprotester blev arkitekten Aarhusfact: Denoprindelige tegning afAarhus Rådhus

20-04-2018 15:23:05 Q Søndergade i cykeltaxi Neonlysende Billede og tekst.indd 27

© Jacob Rosenvinge K koncerten stoppes. 16dage dødehan. senere 1970.Risskovhallen d.2.sept. Efter 20 minmåtte Aarhusfact: JimiHendrixgav koncert iVejlby-

20-04-2018 15:23:07 K Rådhustårn Aarhus fra Udsigt Billede og tekst.indd 28

© Aarhus I Billeder A fodboldhold iSuperligaen, AGF ogAarhus Fremad. Aarhusfact: I1997-1999 havdeAarhus heleto

20-04-2018 15:23:08 A solnedgang under Ø Aarhus over Luftfoto 2 Krokusser i hvide og lilla toner dækker Rådhusparken i det tidlige forår

© Åse© Breitensteing Aarhusfact: Det verdenskendte ’Atomkraft? Nej 2 tak’-logo blev tegnet i Aarhus i 1975 og siden oversat til 52 sprog.

Billede og tekst.indd 29 20-04-2018 15:23:08 3 HalvmaratonAarhus City på Søndre Ringgade

©ZZSøren Hykkelbjerg Poulsen Aarhusfact: I 2016 kom Aarhus på ”The Cool List”, der 3 udgives af National Geographic. Listen viser de mest cool byer i verden.

Billede og tekst.indd 30 20-04-2018 15:23:08 4 Fiskeri foran Isbjerget på Aarhus Ø

© Preben© Bager Aarhusfact: Under 2. verdenskrig blev kælderen 4 under rådhuset brugt af modstandsbevægelsen som skydebane.

Billede og tekst.indd 31 20-04-2018 15:23:09 5 over Aarhus Bugt Dobbelt regnbue

© Peter Skouenborg Aarhusfact: Aarhus-Hallen på Skt. Knuds Torv 5 blev indviet i 1938 og var i mange år byens største forsamlingshus med plads til flere end 3.000 mennesker.

Billede og tekst.indd 32 20-04-2018 15:23:09 6 Europæisk Kulturhovedstad fejres 2017 med »Aarhus 2017« fortovsfliser

© Peter© Marker Aarhusfact: I solgården på Aarhus Universitet er der 6 et skudhul i et rækværk fra et luftangreb under 2. verdenskrig.

Billede og tekst.indd 33 20-04-2018 15:23:11 7 Arkitektonisk spir E altrappe i Aarhus Rådhus

© Peter© Marker Aarhusfact: I perioden 1954 til 1961 blev der hvert år 7 afholdt 6-dages(cykel)løb i Aarhus-Hallen i Aarhus centrum.

Billede og tekst.indd 34 20-04-2018 15:23:11 8 Kraftvarmeværket Studstrupværket

© Percy Lundstrøm Aarhusfact: Verdens største keramik-relief hænger på 8 Aarhus Statsgymnasium. Det er skabt af kunstneren Asger Jorn i 1958-59 og er 27 m langt.

Billede og tekst.indd 35 20-04-2018 15:23:12 9 Fugleflok over Aarhus’ havnefront ved skumringstid

© Ole Kragekjær Madsen Aarhusfact: Landets bedst sælgende rapper hedder 9 L.O.C. og er født og opvokset i Aarhus under navnet ”Liam Nygaard O’Connor”.

Billede og tekst.indd 36 20-04-2018 15:23:12 10 Salling i juleudsmykning oplyser Strøget i den travle juletid

© Lene Ahlmann Aarhusfact: Hver 5. indbygger i Aarhus er studerende, 10 og gennemsnitsalderen i byen er 37,7 år.

Billede og tekst.indd 37 20-04-2018 15:23:13 Billede og tekst.indd 38

© Rikke Sejthen J remisen påDalgasremisen Boulevard. derkørte til tildensidste farvel sporvogn, aarhusianere Aarhusfact: Søndag d.7. vinkede 50.000 november1971 20-04-2018 15:23:14

J Nordic Seaplanes’ vandflyver med Aarhus Domkirke og Toldboden i baggrunden i Toldboden og Domkirke Aarhus med vandflyver Seaplanes’ Nordic Billede og tekst.indd 39

© Michelle la Cour Villumsen Q festivallen tør for øl. iÅdalen forafviklet første gang. Samme årløb Aarhusfact: I2011 festival blev denpopulære Northside

20-04-2018 15:23:15 Q mos af »strømper« bløde med Træer Billede og tekst.indd 40

© Michelle Kildal Frederiksen K til indbyggertal. hvilket erdenhøjeste koncentration iDanmarkforhold Aarhusfact: iAarhus, Dererca.50.000 studerende

20-04-2018 15:23:16 K front i havnebassin nye dets med Navitas Billede og tekst.indd 41

© Tamo Meijburg A Mønsted Aarhus. Fabrikken låiVestergade indtil1948. Aarhusfact: Margarinen erenforkortelse OMA afOtto

20-04-2018 15:23:16 A Sø abrand E Br over Mosekonebryg 2 Klar til gastronomiske oplevelser på Moesgaard Strand

© Jan Kejser Jan © Aarhusfact: Aarhus’ korteste gade er Revalgade på 2 Aarhus Havn. Den er kun 30 skridt lang. Næsten lige så kort er Ridderstræde ved Politigården.

Billede og tekst.indd 42 20-04-2018 15:23:17 3 havn i formDen industrielle havn og den »bynære« af multimediehuset

© Jens Christian Bøgild Christiansen Aarhusfact: Aarhusianske Jens Petersen sad 1. januar 3 1988 fast i døren på buslinje 25. Han blev slæbt 700 m hen ad asfalten, men fik ingen varige mén.

Billede og tekst.indd 43 20-04-2018 15:23:17 4 Navitas i lyserødt skær fra solopgang over Aarhus Bugt

© Katrine Mark Aarhusfact: I udkanten af Aarhus midtby finder du 4 en stille oase med græssende kvæg, der er udsat af Aabrinken Kogræsser- og Naturplejeforening.

Billede og tekst.indd 44 20-04-2018 15:23:18 5 Himlen set fra bunden af S J alling Parkeringshus

© Kenneth Bagge Jørgensen Bagge Kenneth © Aarhusfact: Aarhus Domkirke har 1200 siddepladser 5 og er den længste (93 m) og højeste (96 m) kirke i Danmark.

Billede og tekst.indd 45 20-04-2018 15:23:19 6 end 25.000 fejrerFlere Kapsejlads i Universitetsparken

© Kim Mønsted Rix Aarhusfact: Aarhus har en næsten ukendt overdækket 6 forretningsgade med plads til 50 butikker. Den går fra Pustervig til Lille Torv.

Billede og tekst.indd 46 20-04-2018 15:23:19 7 Kirsebærlunden i Marselisborg Mindepark

© Kirsten Fick Aarhusfact: Kryptkirken under Vor Frue Kirke regnes for 7 at være den ældste bevarede stenkirke i Norden. Den blev indviet i år 1060.

Billede og tekst.indd 47 20-04-2018 15:23:19 8 Kunstværket i »Bâtiment« på Bispetorvet

© Klaus Dreyer Aarhusfact: Christian Drakenberg blev gift som 111-årig 8 og døde i en alder af 146 år (ifølge ham selv) i 1772. Hans mumieagtige lig lå til skue i Aarhus Domkirke, og der blev opsat en mindeplade i Fiskergade.

Billede og tekst.indd 48 20-04-2018 15:23:20 9 »TorvenesSpringvandet Brøndsløjfe« på Store Torv

© Klaus Dreyer Aarhusfact: Klokkeværket i Aarhus Rådhus er lavet fra 9 donationer af borgernes messinggenstande.

Billede og tekst.indd 49 20-04-2018 15:23:21 10 The ColorFarveeksplosionen Run Aarhus

© Klaus Dreyer Aarhusfact: Fra svømmehallen Spanien og op til 10 retsbygningen på Vester Allé er der en underjordisk tunnel, der er så bred, at der (i teorien) kan køre en bil.

Billede og tekst.indd 50 20-04-2018 15:23:21 Billede og tekst.indd 51

© Klaus Dreyer J bedsteforældre. fra Aarhus’ befolkning tilDronning Margrethes som kongehuset selvejer. Detvar enbryllupsgave Aarhusfact: Marselisborg Sloterdeteneste slot, 20-04-2018 15:23:22

J Neonlysene fra hotellerne på Park Allé lyser om kap med Rådhustårnets spotlys Rådhustårnets med kap om lyser Allé Park på hotellerne fra Neonlysene Billede og tekst.indd 52

© Klaus Dreyer Q deltagere. 35. gang iMindeparken, Aarhus. Dervar ca.47.000 Aarhusfact: blev DHLStafetten I2017 for afviklet

20-04-2018 15:23:23 Q Center Scandinavian og Kunstmuseum ARoS over Fuldmåne Billede og tekst.indd 53

© Jacob R J osenvinge K Arnbitter. bodegaer ibyen ogbestår afenCeres Top ogen Aarhusfact: EtAarhus-sæt kan bestilles påalle

20-04-2018 15:23:24 K aftenlys flot i Navitas Billede og tekst.indd 54 o e k J

© Allan Samsøe Voss r

20-04-2018 15:23:25 r Aarhus Race Classic til fremad fart Fuld J k e o Billede og tekst.indd 55 o e k J

© Klaus Dreyer r

20-04-2018 15:23:25 r Musikhusparken i Gunship« »Humpback aktivitetskunstværket på Leg J k e o Billede og tekst.indd 54 o e k J

© Allan Samsøe Voss r

20-04-2018 15:23:25 r Aarhus Race Classic til fremad fart Fuld J k e o Billede og tekst.indd 55 o e k J

© Klaus Dreyer r

20-04-2018 15:23:25 r Musikhusparken i Gunship« »Humpback aktivitetskunstværket på Leg J k e o