VVO-Tarifzonenplan Ticketkauf Fahrplanauskunft Ski- und WanderExpress Mit dem Bus zu den Nachbarn AUF INS mit Übersicht schnellfahrender und touristischer Linien OSTERZGEBIRGE

Cottbus Elsterwerda- Berlin Biehla Plessa S 4 92 Torgau/Leipzig Spremberg

RB 31 Zerre Großkoschen Geierswalde Elsterwerda Lauchhammer 166 160 x 800 + Prösen 93 Verkehrsverbund Mühlberg Prösen West Prösen Ost Berlin-Brandenburg 166 166 Senftenberg/ 166 33 Ihren Fahrplan 360/398 nach Gröditz Cottbus RE 15 Laubusch 20 94 RB 31 Hosena Ruhland S 4 RB 64 Außig Tiefenau Frauenhain Schwarzkollm Hy-Neustadt erhalten Sie – Dippoldiswalde – Kurort Kipsdorf – Mitteldeutscher Wülknitz 43 Ortrand 150 159 RB 45 x Verkehrsverbund 433 F30 461 Zabeltitz RE 15 Uhyst RB 64 RE 18 Kurort Altenberg – Zinnwald – Teplice (CZ) Elbe Görlitz Zeithain Großenhain Strehla 441 Roda Cottb Bf Lampertswalde Bernsdorf Thiendorf 159 103 91 über das Mobilitätsportal im Internet + Glaubitz Röderau 441 x x 150 32 Die PlusBus-Linie 360 bringt Sie von Dresden über Dippol- 456 Folbern 477 182 www.vvo-online.de Riesa 450 Nünchritz 450 34 x x Oschatz/ 477 456 diswalde auf die Höhen des Osterzgebirges bis Altenberg. Leipzig RE 50 F29 42 409 Königsbrück 171 x 82 30 Königswartha aktuelle Fahrplanauskünfte und Fahrplanänderungen RE 50 Tauscha Seerhausen 430 40 Zweckverband Ab Altenberg fährt der Bus als Linie 398 weiter nach Dubí Lenz Laußnitz 446 407 458 Ebersbach Gräfenhain Verkehrsverbund RB 45 41 Priestewitz RB 33 Oberlausitz- Tarifinformationen Stauchitz 102 103 Niederschlesien und Teplice. Dubí ist ein beliebter Ferienort mit Kurbad. Prausitz Nieder- Diesbar- RB 31 182 lommatzsch F28 Seußlitz Bischheim- 409 RE 15 Radeburg Ottendorf-Okrilla Nord Gersdorf Löbsal RE 18 Teplice liegt im Nordböhmischen Becken am Teplitzer 415 RE 50 Steinbach Ottendorf-Okrilla Hp VVO-Mobilitätszentrale Informationen über touristische Verkehre 430 405 102 RB 45 Ockrilla Berbisdorf Anbau Lomnitz RB 34 Nieschütz 407 Lößnitzgrundbahn Ottendorf-Okrilla Lehndorf Görlitz 407 Berbisdorf Süd Pulsnitz Süd Schlossberg (393 m) südlich des Erzgebirges. 415 409 458 477 182 Von Dampfbahnromantik Döbeln/ Lommatzsch 416 Hermsdorf 309 Chemnitz Bärnsdorf Groß- Niederau 52 308 317 x auf Ihr Handy über die mobile Internetseite Zehren Meißen 421 405 Weixdorf röhrsdorf Demitz-Thumitz Seitschen Ski- und Wanderexpress in Altenberg Mit sieben Fahrten pro Richtung ist die Linie 398 für Wanderer 416 Weinböhla 458 Cunnertswalde 416 446 Hp Auer Weixdorf Bad 305 117/267 411 Moritzburg DD 31 81 RB 60 www.vvo-mobil.de und Wintersportler eine interessante Alternative zum Auto. und Wanderlust Mei Altstadt 405 477 Flughf DD Grenzstr. Kleinröhrsdorf 182 RE 1 Neu- Friedewald 478 305 Meila 50 Rb- sörnewitz Bad 308 Großharthau Schmölln Ihr Ticket Mei Triebischtal Zitzschewig Friedew. Hp S 2 Langebrück Neukirch Neukirch S 1 400 aktuelle Abfahrten ab nächstgelegener Haltestelle 412 401 Putzkau West Ost Radebeul Lößnitzgrund DD- 96 404 Klotzsche RB 34 RE 1 RB 60 RE 1 Weickersdorf Zittau RE 15 RB 60 RE 2 RB 61 RE 2 RE 19, RB 72 (Dresden) – Heidenau – Glashütte – (Auszug, an Wochentagen abweichende Fahrzeiten) Auf geht die Reise zu Eisenbahnromantik auf der Krögis Coswig Weißes Roß RB 61 Fahrzeiten Sa /So / Fei 420 RE 18 DD- DD RB 61 RE 2 (über Ortungsfunktion) Döbeln 418 F24 RE 50 Rb Ost Pieschen 81 264 x erhalten Sie 400 Industrie- gelände 305 309 Kurort Altenberg Weißeritztalbahn, Wanderlust im Osterzgebirge 428 Rb-Naundorf Rb-Kötzschen- DD- 81 ab Dresden, Hbf. broda S 1 Rb- 476 Trachau DD Wald- x 117/267 7:45 9:42 11:42 13:42 Miltitz DD- Bischofs- Standseil- 234 Verbindungsauskunft 412 Wein- schlößchen bahn Bühlau 261 Rossendorf 261 Stolpen 261 sowie zu Entdeckungen in Glashütte oder Altenberg. RB 31 Stetzsch traube DD-Neustadt pl. Neustadt Rüsseina 51 Niederwartha DD an den Automaten an Haltestellen Die Müglitztalbahn RB 72 bringt Sie von Heidenau Cosse- 261 305 L. Mitte Langen- ab Altenberg, Bf. 8:45 10:45 12:45 14:45 418 DD- Freibg. Str. 234 412 Klipphausen baude DD F17 309 wolmsdorf Fahrplanänderungen Steigen Sie einfach ein. Mit nur einem Ticket nutzen 424 Kemnitz 10 Helmsdorf 418 418 Mitte Johann- Schwebe- Eschdorf 261 im Elbtal in den Kurort Altenberg im Osterzgebirge. 424 DD- DD- stadt bahn in den Servicezentren der Partnerverkehrsunternehmen 424 Schiller- Dürrröhrsdorf 428 Cotta Friedrich- platz 226 an Teplice hl. nadr. (Bahnhof) 9:15 11:15 13:15 15:15 Sie Nahverkehrszug, S-Bahn, Straßenbahn, Bus Nossen Deutschenbora Wilsdruff 333 Gompitz 333 stadt DD- RB 71 Dolní auch als App erhältlich Strehlen Elbe 234 73 In Heidenau hat die RB 72 Anschluss an die S-Bahnen. DDDD F16 Hbf 226 x Poustevna E Hbf DD-Reick Diese Tickets sind bei Zugfahrten vor dem Fahrtantritt 424 424 DD-Plauen Wünschen- RB 71 Krumhermsdorf Rumburk ab Teplice hl. nadr. (Bahnhof) und fast jede Fähre. 333 F dorf U 28* 14:11 16 :11 18:11 19:54 E S 3 S 1 DD-Dobritz F14 Lohmen 237 Amts- Grumbach RE 3 Dresden S 2 237 Sebnitz zu entwerten, bei Bus und Straßenbahn bei Betreten des Infos zu Fahrplan und Tarif E,F RE 19 x DD- 234 hainers- RB 30 360 x 70 dorf Das ganze Jahr ergänzt an Samstagen, Sonn- und Feier- RE 20 Niedersedlitz Hohnstein Ftl-Potschappel Pir- 226 x an Altenberg, Bf. 14:43 16:43 18:43 20:26 333 Freital 237 Für Sie im Osterzgebirge unterwegs: 61 Hainsberg Ftl-Deuben DD-Zschachwitz Copitz 237 253 Ulbersdorf 268 Fahrzeuges. Mohorn West 86/ Nord Bastei U 28 269 VVO-InfoHotline 0351 / 852 65 55 tagen der sogenannte Ski- und WanderExpress RE 19 das F Bannewitz x F10 Pir- Stadt Ftl-Hainsberg F,386 Goßdorf- 97 333 Tharandt Heid. Copitz 260 Ottendorf Saupsdorf an Dresden, Hbf. 15:46 17:46 19:43 21:43 F9 Wehlen F7 Kohlmühle Hetzdorf Ftl-Coßmannsdorf Kreischa Heidenau Süd S 1 241 RE 20 x F8 Porsch- 241 269 www.vvo-online.de, www.vvo-mobil.de Angebot. Er bringt Wintersportler und Wanderer direkt von Hinterhermsdorf 382 x F Kurort dorf an den Automaten in der Straßenbahn DB Regio AG (DB Regio) 348 Possendorf Grillenburg Rabenau Dohna Rathen Rath- Heid.- Pirna Obervogel- F6 Kirnitzschtalbahn Dresden Hauptbahnhof über Heidenau und Glashütte nach Spechtritz 360 Groß- manns- 363 386 Köttewitz gesang Neben dem Elbe-Labe-Ticket (Preise siehe Rückseite sedlitz 241 dorf F5 Bad Schandau beim Fahrer im Stadt- und Regionalbusverkehr Seifersdorf Weesenstein TIPP S-Bahn zum VVO-Tarif S 3 Tarifzonen- Tarifzonen- 348 Ober- Dohma König- F4/F3 TIPP Altenberg. Die morgendliche Hinfahrt startet um 10.05 Uhr, Edle Krone 360 372 x 252 des Flyers) empfehlen wir Ihnen auf der Linie 398 Mitteldeutsche Regiobahn (MRB) -3--Minuten-Takt nummer nameMalter häslich 219 stein 241 Burkhardswalde- 242 Schmilka 382 x Mühlbach Maxen 244 F2 Diese Tickets sind bereits entwertet. die Rückfahrt um 17.18 Uhr. In der Wintersaison ab 245 Krippen S 3 Nieder- den Übergangstarif zwischen DÚK und VVO für Ein- Klingenberg- 388 RB 72 Gohrisch Papstdorf Falls Sie einmal nicht die Haltestellen in Ihrer Nähe kennen, x Colmnitz RE 3 Dippoldiswalde schlottwitz RE 19 x Schmilka-Hirschmühle Naherkehrszug zum VVO-Tarif RE 1 RE 20 RB 30 Dresden Berggießhübel 252 x S 3 244 S 1 RE 20 U 28 6. November fährt der Zug zwei Stunden früher zurück. - bzw. -Stunden-Takt RE 3 Ulberndorf Ober- Bielatal x U 28 Bad Schöna F1 zelfahrten. www.vvo-online.de/Fahrten398 Regionalverkehr Sächsische nicht täglich RB 30 WeißeritztalbahnHoerswerda 360 ,370 schlottwitz Klein- lassen Sie sich einfach mit Ihrem aktuellen Standort orten. 72 gießhübel 386 Liebstadt Gottleuba 242 Freiberg/ 60 Obercarsdorf Chemnitz/ 3 Kamenz 388 245 Rosenthal Handy- und OnlineTickets Schweiz-Osterzgebirge GmbH (RVSOE) Zwickau Glashütte 219 Dolní Žlebleb VVO mobil zeigt Ihnen alle Haltestellen in der Umgebung Sondererkehrsmittel 3 Radeberg365 Schmiedeberg-Naundorf Hartmanns- Dolní Žlebleb zastávkazastávka TIPP Infos zum Fahrplan VVO-Tarif gilt eingeschränkt 3 SchmiedebergWittichenau 71 365 x dorf 360 ,370 Bahratal Verkehrsverbund Bärenhecke-Johnsbach Labe Decín-Ceˇˇˇˇ rrtovatova Vodaoda 33 autaBuschmühle 217* x mit den jeweils aktuellen Abfahrten an. Mittelsachsen Falkenhain RE 20* 3 Knigsbrück 370 Bärenstein 217* U 28* im Verkehrsverbund Kurort SDG Sächsische Dampfeisenbahn- lusBus-inie zum VVO-Tarif 360 Reichenau Decín-Prostredníˇˇˇˇ ˇˇ Žlebleb Die VVO-Wintersportbroschüre RVSOE – Regionalverkehr 365 Kipsdorf 360 Kurort Lauenstein nicht zum VVO-Tarif 800 Frauenstein Tisá Sneˇžník Großenhain Altenberg Decín-Príperˇˇˇˇ ˇˇ ˇˇ -Stunden-Takt, Mo-Fr - Uhr Riesa 367 Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH gesellschaft mbH 365x Verkehrsverbund Decínˇˇ hlhl nn enthält neben Fahrplänen auch Touren- 63Thiendorf Hartmannmühle Bezirk Ústí n. L. Kaufen Sie Ihre Einzelkarten, Tageskarten und 360 Litomericeˇˇ 3 Grditz Schellerhau x Geising Buslinie zum VVO-Tarif, 103 382 x 367 vorschläge für Langläufer. Bestellung Tel. 03501 / 7111 - 999, www.rvsoe.de Seyde 367 x x nicht täglich 398 die 4er-Karte für Bus und Bahn bequem per App. Meißen 398* Zinnwald-Georgenfeld Das VVO-Verbundgebiet Nossen Teplice und Download der Broschüre jährlich S 3 Radebeul Zusätzlich sind Tageskarten auch als OnlineTickets erhältlich. Bahnlinie nicht zum VVO-Tarif RE 20* Das Gebiet des Verkehrsverbundes Oberelbe (VVO) ist in nicht zum VVO-Tarif, U 28* ab November im Shop unter: Anerkennung Elbe-abe-Ticket Dippoldiswalde In 3 Schritten zum Ticket: Freital 21 Tarifzonen aufgeteilt. Egal mit welchem Verkehrsmittel 3 Altenberg www.vvo-online.de Buslinie nicht zum VVO-Tarif Sie unterwegs sind und wie oft Sie umsteigen, diese Zonen, nicht zum VVO-Tarif, 103 217* irna Einmalig im jeweiligen Portal anmelden. Anerkennung Elbe-abe-Ticket Bad Gottleuba Bad Schandau Infos zu Fahrplan und Tarif erkennbar an ihren Nummern, bilden die Grundlage für 3 Neustadt VVO-Ticket auswählen und direkt kaufen. Fähre zum VVO-Tarif F9 F7 VVO-InfoHotline 0351 / 852 65 55 Ihren Fahrpreis. Für Ihre Fahrt zählen Sie die Tarifzonen, nicht zum VVO-Tarif 8 Knigswartha 8 Bischofswerda VVO-Ticket im Smartphone oder ausgedrucktes www.vvo-online.de, www.vvo-mobil.de in denen Sie fahren wollen. Den Preis für Ihr Ticket können Grenze anderer Verkehrserbünde 9 Boxberg OnlineTicket mit Kontrollmedium zum Fahrtantritt 9 Spremberg Sie nun der Tarifübersicht entnehmen. 93 Elsterwerda MRB-Service-Telefon 0341 / 231 898 288 Tarifzonen mit Nummern 41 9 Mühlberg bereithalten. 9 Dbeln www.mitteldeutsche-regiobahn.de 9 Hetzdorf Weitere Infos unter www.vvo-handyticket.de.

Mitteldeutsche Regiobahn Ticketkauf per App Bus 398 in Dubí

Dampfend ins Osterzgebirge Auf nach Altenberg Über Stock und Stein

Weißeritztalbahn im Kurort Kipsdorf Unsere Empfehlung Tarif Dresden- für Ihren perfekten Tag Tellkoppentour A PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE B 1 2 3 4 Osterzgebirge-Tour Dresden – Freital-Hainsberg – Kurort Kipsdorf – Fahrpreise (Auswahl, in EUR) Kipsdorf Altenberg – Dresden Mit der Regionalbahn RB 30 und der S-Bahn S 3 gelangen Einzelfahrt Die 12,3 km lange Tour startet vom Bahnhof Kipsdorf bergan Sie von Dresden nach Freital-Hainsberg zum Bahnhof der Fahrt von Dresden nach Freital-Hainsberg mit der einfache Fahrt normal 2,40 4,80 6,70 8,30 12,80 auf die Tellkoppe (757 m). Folgen Sie dem grünen Punkt bis zum ermäßigt 1 1,20 2,40 3,40 4,20 6,40 Weißeritztalbahn. Ihre Strecke gilt als eine der schönsten Regionalbahn RB 30 Langenweg. Weiter geht es rechts auf dem gelben Punkt bis Blick zum Geisingberg Europas. Seit 1882 dampft die Bahn von Freital-Hainsberg 9.03* Uhr ab Dresden, Hbf Hin- und normal 4,60 9,20 12,80 15,40 23,80 Oberbärenburg Buswendeschleife. Laufen Sie zum großen Park- Busse aus Richtung Altenberg nach Kipsdorf Rückfahrt ermäßigt 1 2,40 4,60 6,40 8,00 11,90 im Süden Dresdens ins Osterzgebirge. Sie ist damit Deutsch- 9.19 Uhr an Freital-Hainsberg, Bf platz und biegen gleich links in den Marienweg ab. Nach ca. Mo – Fr an 10:54 367 14:54 367 Hund 2/ Fahrrad 3,00 lands älteste noch in Betrieb befindliche Schmalspurbahn. Fahrt mit der Weißeritztalbahn Richtung Kurort Kipsdorf Sa / So an 10:53 367 | 10:55 360 14:53 367 | 14:55 360 600 m verläuft die Tour rechts in den Langengrundweg mit rotem Tageskarte 14 Achttausender 9.25 Uhr ab Freital-Hainsberg, Bf Kurort Kipsdorf – Dippoldiswalde – Freital-Hainsberg Querbalken bis zur Straße Richtung Waldidylle. Von hier können C Besuchen Sie im Kurort Kipsdorf das historische Bahnhofsge- normal 23,80 Kurort Kipsdorf ab 11:11 15:11 - Sie einen Abstecher zur Bobbahn Altenberg unternehmen. bäude mit kleinem Heimatmuseum. Anschließend empfiehlt 10.51 Uhr an Kurort Kipsdorf, Bf ermäßigt 1 11,90 erklimmen Buschmühle ab 11:17 15:17 - Weiter geht es über die Straße halb rechts auf den Bauweg sich eine Wanderung zum Kurort Altenberg. Wenn Ihnen die Fahrplan Familienkarte (2 Erw. und mind. 1, max. 4 Kinder) Besuch Bahnhofsgebäude Kurort Kipsdorf mit kleiner Schmiedeberg ab 11:21 15:21 - Richtung Altenberg, roter Querbalken. 100 m vor der B170 Alle Achttausender am Stück erklimmen? Das können trainierte Wanderung zu anstrengend ist, nehmen Sie doch bequem öffentlicher Ausstellung, Wanderung „Glockentour Schmiedeberg-Naundorf ab 11:26 15:26 - einfache Fahrt 5,60 10,80 15,00 18,50 28,50 laufen Sie scharf links den Weg entlang und nach ca. 300 m Wanderer tatsächlich schaffen, zwar nicht im Himalaya und den Bus +360 oder 367 nach Altenberg. Erleben Sie Ab- der Weißeritztalbahn Bärenfels“ (12,5 km) mit möglicher Einkehr in Obercarsdorf ab 11:31 15:31 - Hin- und Rückfahrt 10,60 20,30 28,50 35,50 53,00 auf den Bornweg, welchem Sie rechts abbiegend nach Alten- Karakorum, aber rund um Altenberg! Wer die Tour gemeistert fahrtsspaß auf der Sommerrodelbahn oder den historischen Schellerhau oder „Tellkoppentour Kipsdorf“ (12,3 km) Freital-Hainsberg – Dippoldiswalde – Kurort Kipsdorf Ulberndorf ab 11:3 6 15:36 - Tageskarte 53,00 berg folgen. An der Jugendherberge biegen Sie nach rechts ab, hat, darf sich als Achttausender-Besteiger bezeichnen – Zinnabbau im Bergbaumuseum Altenberg. an 11:4 3 15:43 mit möglicher Einkehr im Kurort Oberbärenburg S 3, RB 30 von Dresden Hbf ab 9:03* 13:03* 16:34 Dippoldiswalde Familienfahrrad- überqueren die B170 zum Rad- und Wanderweg und laufen mit einem Augenzwinkern, denn natürlich bezieht sich der ab 11:4 5 15:45 18:02 1,50 an 9:19 13:19 16:47 karte 3 klangvolle Titel hier im Mittelgebirge nicht auf 8.000 Meter Alternative zur Wanderung: Malter ab 11:5 5 15:55 18:12 nach links Richtung Altenberg mit Ziel – Bahnhof Altenberg. An Wochenenden und Feiertagen bringt Sie der Ski- und Freital-Hainsberg ab 9:25 13:25 17:05 Seifersdorf ab 12:01 16:01 18:18 und mehr Gipfelhöhe, sondern auf 8.000 Dezimeter (gleich WanderExpress (RE 19) direkt zum Dresdner Hauptbahnhof. Fahrt mit dem Bus 367 nach Kurort Altenberg Freital-Coßmannsdorf ab 9:31 13:31 17:10 Stand 01.01.2021, Gruppen ab 10 Personen erhalten differenzierte Ermäßigungen. Spechtritz ab 12:07 16:07 18:24 1 Kinder (6 bis einschließlich14 Jahre) 800 Meter). Die „14-Achttausender-Tour“ ist – abhängig vom Neben dem Ski- und WanderExpress fährt die Müglitztal- 11.03 Uhr (Mo – Fr) ab Kurort Kipsdorf, Bf Rabenau ab 9:43 13:43 17:22 Rabenau ab 12:14 16:14 18:31 2 in räumlicher und zeitlicher Gültigkeit der Fahrkarte des Hundeführers Anreise gewählten Wegverlauf – mindestens 50 Kilometer lang und bahn RB 72 mit Anschluss an die S-Bahnen S 1 und S 2 in 11.04 Uhr (Sa / So) ab Kurort Kipsdorf, Bf Spechtritz ab 9:50 13:50 17:29 3 nur in Verbindung mit Familienkarte, einfache Fahrt, pro Fahrrad Freital-Coßmannsdorf ab 12:26 16:26 18:43 mit Dampfzug Weißeritztalbahn oder kann natürlich auf zwei oder mehr Tage verteilt werden. Seifersdorf ab 9:56 13:56 17:35 + Heidenau zurück nach Dresden. Alternativ zum Zug Kurort Altenberg mit Kräuterlikörfabrik, Bergbau- Freital-Hainsberg an 12:30 16:30 18:47 mit Bus 360, 367 bis Kipsdorf, Bf

+ Malter ab 10:02 14:02 17:41 Preisstufen (PS) Fhg Fco Rab Spr Sfs Ma Dp Ul Oca Sbn Sbg Bu Kp gelangen Sie mit der Buslinie 360 direkt nach Dresden. museum, Sommerrodelbahn und Kletterlabyrinth, S 3, RB 30 nach Dresden ab 12:38** 16:38** 19:08 Der höchste Gipfel, der Kahleberg (905 Meter), ist auf sanften an 10 :11 14:11 17:50 Abreise Dippoldiswalde Fhg Freital-Hainsberg - 1 2 3 3 4 4 5 5 5 5 5 5 Wildpark Osterzgebirge, Wanderungen rund um ab 10:18 14:18 + Anstiegen problemlos zu „bezwingen“. Bei schönem Wetter Vom 01. bis 12.11.2021 fährt aufgrund von Wartungsarbeiten Schienenersatzverkehr. Fco Freital-Coßmannsdorf 1 - 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 mit Zug RE 19, RB 72 oder mit Bus 360, 367, 368, Altenberg www.altenberg.de Ulberndorf ab 10:26 14:26 - reicht der Blick weit in Richtung Dresden und hinein ins Böhmi- Vom 02. bis 05.04., 13. / 14.05., 23. /24.05., 16. bis 18.07., 10. bis 12.09., Rab Rabenau 2 2 - 1 2 3 4 4 4 4 5 5 5 370, 373, 374, 398 ab Altenberg, Bf Obercarsdorf ab 10:31 14:31 - sche; eine urige Bergbaude lädt zur Stärkung ein. Ein wenig Rückfahrt nach Dresden mit der Müglitztalbahn RB 72 27./28.11.2021 gelten Sonderfahrpläne mit zusätzlichen Fahrten. Spr Spechtritz 3 3 1 - 1 2 3 4 4 4 4 5 5 Schmiedeberg-Naundorf ab 10:36 14:36 - steiler, aber keineswegs schwierig, sind die Wege auf den Weißeritztalbahn (Mo – Fr alle 60 min / Sa, So, Feiertage alle 2 h) Sfs Seifersdorf 3 3 2 1 - 1 3 3 4 4 4 4 5 Schmiedeberg ab 10:41 14:41 - Geisingberg und die Kohlhaukuppe. Auf beiden ist ebenfalls Ma Malter 4 4 3 2 1 - 2 3 3 4 4 4 4 Alle Infos zur Tour 16.18 Uhr ab Kurort Altenberg, Bf Buschmühle ab 10:44 14:44 - TIPP Dp Dippoldiswalde 4 4 4 3 3 2 - 1 2 3 3 3 4 eine Baudeneinkehr möglich, und wer mag, kann diese drei 17.09 Uhr an Heidenau, Bf weiter mit S-Bahn S 1 Kurort Kipsdorf an 10:51 14:51 - www.outdooractive.com Am 17. und 18. Juli 2021 findet das Schmalspurbahn- Ul Ulberndorf 5 4 4 4 3 3 1 - 1 2 2 3 3 Gipfel auf einer lohnenden 16-Kilometer-Tour verbinden. 17.14 Uhr ab Heidenau, Bf Busse ab Kipsdorf in Richtung Altenberg Festival auf der Weißeritztalbahn mit Sonderzugverkehr statt. Oca Obercarsdorf 5 5 4 4 4 3 2 1 - 1 2 2 3 17.28 Uhr an Dresden, Hbf Mo – Fr ab 11:03 367 15:03 367 Sa / So ab 11:04 367 15:04 367 Sbn Schmiedeberg- 5 5 4 4 4 4 3 2 1 - 1 1 2 oder mit dem WanderExpress (RE 19) Naundorf An-/Abreise: (nur Sa, So, Feiertage) An-/Abreise nach Freital-Hainsberg: Sbg Schmiedeberg 5 5 5 4 4 4 3 2 2 1 - 1 2 mit Zug RE 19, RB 72 bis Altenberg, Bf TIPP mit Bus +360, 367, 368, 370, 373, 374, 398 17.18 Uhr ab Kurort Altenberg, Bf mit Zug S 3 / RB 30 bis Ftl-Hainsberg, Bf Bu Buschmühle 5 5 5 5 4 4 3 3 2 1 1 - 1 18.23 Uhr an Dresden, Hbf Alle Ausflugstipps entlang der Strecke finden mit Bus Stadtverkehr Freital bis Ftl-Hainsberg, S-Bf Kp Kurort Kipsdorf 5 5 5 5 5 4 4 3 3 2 2 1 - bis Altenberg, Bf ab 06.11.2021 2 Stunden früher) Sie in der Tourenkarte. „Auf Entdeckertour + + An-/Abreise nach Kurort Kipsdorf: Infos zu Fahrplan und Sondertarif oder mit dem Bus 360 / 370 bzw. 360 / 367 mit der Weißeritztalbahn“, erhältlich + mit Bus 360, 367 bis Kurort Kipsdorf, Bf SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH Weitere Informationen (Mo – Fr ca. alle 30 min / Sa, So, Feiertage ca. alle 60 min) beim Zugpersonal oder im Shop unter www.achttausender-im-erzgebirge.de, www.altenberg.de www.vvo-online.de. Tel. 035207 / 89 29 - 0, www.weisseritztalbahn.com

Aussichtspunkt Tellkoppe Falkenberg Uebigau Bahnsdorf Spremberg 879 879 160 879 885 Kölsa Falkenberg + 879 885 Beutersitz 876 800 885 885 Drochow 879 Domsdorf Gruhno Rückersdorf Graustein 536 +800,856,869,873 885 885 Beilrode 873 876,879,880 884,885,886 Lieskau Schmerkendorf 101 Rückersdorf Bergheider Annahütte Groß Düben Sorno Lieske Uebigau- See 160 + Großräschener Pulsberg 265 579 See 800 265 Wahrenbrück Schadewitz Friedersdorf Proschim 873 97 872 Spremberg Sedlitz Ost 259 259 869 264 Trattendorf RB 65 264 257 Sedlitzer See 156 265 Zinsdorf Winkel RE 18 886 Sedlitz 257 RB 24 +800 257 169 869 Torgau Theisa RB 49 886 872 Schleife Halbendorf 183 Wahrenbrück Klettwitz Meuro Schleife Prestewitz Gorden Staupitz Terpe +579 157 Schwarze Pumpe 259 Marxdorf 158 886 + 264 Hörlitz Senftenberg VBB-Gebiet 800 Partwitzer 157 886 Rohne 265 621 163 161 Zerre 536 619,620,621,622 See 158 259 259 620 Sabrodt 160 264 Arzberg Bönitz 565 620 157 Blunoer 872 264 536 575 Gorden-Staupitz 621 Bluno 800 265 265 619 158 Südsee Schipkau 166 161 872 Trebendorf Dobra 157 + 161 264 Bad Liebenwerda 619 158 800 259 Mulkwitz 536 575 + 265 536 620 Klein Partwitz 163 800 259 259 886 163 Spreewitz Kauxdorf 536 575 536,565 + Senftenberg 619 872 800 800 259 579 Grünewalde 872 565 584 575,584 RE 5 620 Sabrodter 264 619 161 259 Lausitz RE 18 See 163 Bad 575 575 620 157 264 Senftenberger See RB 49 Brieske Saxdorf 584 Kleinkoschen 158 161 160 265 Lauchhammer + S Hohenleipisch Geierswalder See 166 Bergener 800 259 p 264 Liebenwerda 622 re 575 623 Neuwieser See See 163 e 259 265 Koßdorf 584 Kraupa 622 626 624 Geierswalde Mühlrose 584 Zeischa 587 621 536 575 587 626 626 Spreetaler Beckwitz + 626 622 Neustadt S 4 101 579 626 Niemtsch 166 157 See RE 3 Hohenleipisch 581 622 158 581 620 166 163 Burgneudorf Möglenz RB 49 587 622 623 166 587 581 626 624 Großkoschen 158 584 Dreska 622 575 587 166 584 587 581 621 Tätzschwitz 160 160 Haida Schwarzheide 619 158 163 259 Martinskirchen 626 621 620 157 161 Burghammer 565 +579 S 4 166 Klein Bergen + 259 Belgern- Prieschka 584 581 158 800 581 581 RB 49 Lauchhammer 623 Biehlen 536 Langenrieth 586 587 587 624 165 Taura Schildau 584 587 Schwarzheide Ost 621,623 158 584 160 565 Würdenhain 585 Elsterwerda- Plessa 165 165 161 586 Erika-See Neuwiese- Bernsteinsee 536 Biehla585 169 158 Klein Seidewinkel 259 Oschätzchen 575 586 622 Laubusch Bergen 165 + 584 Röderland RB 31 581 581 623 800 586 581 621 158 97 586 584 587 581 581 581 Peickwitz 621 166 Seidewinkel 160,163 585 586 587 626 623 S 4 Lauta 165 158 Neuburxdorf 575 Saathain 586 587 587 623 623 166 1 Burg Brottewitz 565 Reichenhain 587 587 624 RE 15 620 Dorf 619 Nardt 165 165 587 Elsterwerda Plessa Hosena 150 157 158 Burxdorf 150 ,157 166 165 Kosilenzien 585 Elsterwerda 157 575 +579 ,581 Ruhland 166 ,619 165 166 586 581 581 626 Ruhland Schwarzbach 166 536 584 584,585 621 620 Lauta 157 619 163 565 439 584 586 Schwarze Elster 581 623 Hosena 619 Hoyerswerda Liebersee 575 586 586 586,587 623 619 Scheibe See 575 581 626 621 96 155 160 3 3 587 150 Schwarzkollm 5 155 Kröbeln 439 584 623 157 158 162 584 585 1, 2, 4, 5, 103 166 3 762 433 581 623 620 166 155,158,159155,158, 159 West- 586 586 621 256 536 Ost-See Schweinfurth RB 45 160,161,162 160 ,161,162 Sitzenroda See 575 623 623 152 2 155 Plessa Süd 621 Lauta 164,182,259164, 182 ,259 Tiegling 565 439 Stolzenhain 584 584 Hohenbocka 619,+800 575 584 581 620 Torno Schwarzkollm 164 155 433 Mühlberg Prösen 585 585 626 5 Hoyerswerda 6 152 2 Riegel Kaisa 439 586 586 Verkehrsverbund 587 626 Tettau Arnsdorf 623 619 163 Sprey 437 586 1 256 Berlin-Brandenburg 5 2 536 437 581 623 3 152 Hy-Neustadt 155 155 565 536 Prösen West 584 RB 31 Guteborn 163 155 Nieska 159 Zeißig 163 Speicherbecken 256 256 Schraden 626 Bröthen/Michalken 162 256 Prösen Ost 581 150 5 RB 64 Weißkollm Lohsa 256 Altenau 439 439 Prösen 623 621 159 182 155 536 581 Frauendorf 624 623 103 256 SeydewitzSedewitz 575 575 584 Dörgenhausen 164 155 Bärwalde 565 439,440 584 626 RE 15 621 Leippe 5 163 Spansberg 461,462 461 ,462 585 585 RE 18 623 43333 Nauwalde 623 621 152 Boxberg 437 575,584,586 586 585 Gröden 623 162 Spohla Dreiweibern 762 Wainsdorf 105 Fichtenberg 536 Gröditz 584 159 182 103 155 536 565 584 Merzdorf 585 626 155 255 584 Grünewald 164 103 163 256 256 Außig 565 585 584 Lindenau 623 Hermsdorf Speicherbecken 256 433 626 151 Neudorf- Borschütz 626 Dreiweibern 155 256 105 762 584 97 Klösterlich 156 802 Gröditz Jannowitz 623 Maukendorf 164 Knappenrode 256 255 440, 461 585 585 155,156 440 462 151 Keula 163 Schirmenitz 101 621 Silbersee 163 437 Tiefenau 461 461 626 Sella 623 Wittichenau 164 168 462 462 Frauenhain Lipsa 151 152 103 154 Lohsa Cavertitz Heidehäuser Großthiemig Frauwalde 152,153 155 Paußnitz 462 Kroppen 152 162,164 802 439 Tiefenau Hirschfeld 151 152 168 154 805 Lößnig 626 626 624 Zeißholz Dubring 153 197 164 Pulsen 159 103 155 585 Wiednitz 152 182 Brischko Koblenz Frauenhain 585 624 Cosel 197 156 437 Lichtensee 197 Knappensee Lippen 155 Röderaue 626 624,626 154 Bärwalder See 433 433 585 Ortrand 152 152 154 Lohsa 105 762 437 Koselitz Raden 462 152 156 156 Jacobsthal 585 150 173 168 155 125 805 Wülknitz 585,624 182 153 168 Litschen 155 Groß- 626 455 151 Scheckthal 184 153 162 103 256 Sörnewitz Görzig Kreinitz 169 461 Klein- Ortrand 172 159 Bernsdorf 153 154 154 155 256 182 kmehlen 184 197 Hoske Mortka Friedersdorf 154 Sahlassan 462 462 kmehlen 173 152 Saalau Groß Särchen 156 156 156 155 Wülknitz 440 467 197 153 155 155 453 Kraußnitz Zeisholz 182 168 154 156 Dahlen Treugeböhla Strauch Brößnitz Oßling 184 153 Liebegast 162 Drehna Uhyst RB 45 Görzig 151 197 197 UhystUhst Böhla Grüngräbchen 154 Cottewitz 453 152 150 Lieske 153 153 Jahmen 437 b. Ortrand Naundorf 159 159 197 Rachlau 155 432 432 461 454 151 153 197 156 433 Oelsnitz 453 b. Ortrand 172 173 173 150 184 Driewitz 810 Lorenzkirch Streumen 454 184 125 RB 64 762 442 Zschepa Neudorf Zabeltitz 462 197 810 462 467 467 455 455 Skaska 155 105 Klitten Liebschützberg 805 er Sollschwitz Kotten 256 F30 Gohlis Zabeltitz 455 Straßgräbchen Weißig Elst 125 105 Kleinrügeln Peritz Blochwitz 455 ze Wartha 454 ar Steinitz Kaschel Leckwitz 432 433 439 Stroga w 162 Mönau Weißig Großgrabe ch Trado 1033 433 Oppitzsch 467 Ponickau S 184 168 155 432 Marksiedlitz 461 Niegeroda a. Raschütz 159 150 182 154 Strehla RB 31 Krauschütz Linz 151 256 105 810 173 Rauden 105 433 Zeithain 440 Commerau Großböhla Wellerswalde 810 439 440 Uebigau Lüttichau 184 153 Weißig 125 461 454 173 Hausdorf Döbra 197 Zaußwitz Großrügeln 437 440 441 467 453 162 442 Colmnitz 467 Skäßchen 467 455 159 162 Caminau Hermsdorf Forberge 441 Nasseböhla 453 Bulleritz 150 Lieske 442 Radewitz 451 151 Zeithain Schönau 125 442 Unter- Bauda Skaup Schönborn Lüttichau/Anbau 173 173 Truppen reußen Röderau- 451 Cunnewitz 432 Bobersen 451 451,453 455 151 173 A1 461 Adelsdorf Milstrich 810 Pochra A2,D 451 454,455 454 173 173 Biehla Enten- 190 Wessel D C,E Glaubitz 462 Liega 153 154 456,461 467 Brockwitz Lampertswalde 173 187 schenke KönigswaKnigswartha Lippitsch Neudorf Borna C 430 462,467 453 455 153 125 lnitz B C 441 451 Walda- 461 + Schönbach Cunnersdorf Schiedel 197 162 125 Döl 431,433 431, 433 450 98 477 455 187 Schönnewitz 811 C 441,442441 ,442 Moritz 442 451 Kleinthiemig 467 Stölpchen 182 Neuschmerlitz Neudorf D,432 432 Glaubitz 455 184 Canitz Riesa 445,446 445, 446 Promnitz 451 456 455 Ralbitz D 442 450,451450 ,451 Nünchritz Roda 455 153 129 190 810 F29 RE 15 456 13 186,187 162 Teicha Halbendorf A1,A2,432 Lampertswalde 187 Eutrich 154,162 190 811Wadewitz 407,441 441,442 441 ,442 Wildenhain Großenhain RE 18 455 196 197 168,187 154 156 RE 50 A1,A2 433,437,439 433 ,437,439 450,451 450 ,451 Gottschdorf 151 151 150 Zschornau 153 Laske Johnsdorf B,442 Riesa Elb A Welxande 162 190,198 190 Oppitz 104 125 B 441 Göhlis e Nünchritz 441 451 +409,410409 ,410 187 Schmerlitz 104 455 455 456 Röhrsdorf Schmorkau 172 173 22 186 187 B 442 Grödel 442,451 A 450,458 Quersa 22 21,23 196 Ralbitz- Zweckverband 104 Bornitz Weida E Klein- 456 169 + 187 Niesendorf 103,129 Milkel A1 Zschaiten 451 460,463 453 Schönfeld 22 102,102,170,171 ,170,171 153 Verkehrsverbund 190 A1,A2 Weißig raschütz Folbern Rosenthal 197 187 103,187 Commerau Oschatz A2 441 453,454 455 455 23 172,173,316 187 Oberlausitz- 442 A 456 Rohrbach Liebenau 22 196 198 190 811 B a 450 455, 456 456 159 172 151 Deutschbaselitz 186 Niederschlesien B,D hn Leutewitz Großenhain Cottb Bf + 172 171 173 Bernbruch 187 Zescha 125 Ja Poppitz 467, 467477 Thiendorf 172 Rosenthal 187 187 96 Droben A Mühlbach 98 172 171 195 Caßlau Rostig + Neukirch 173 172 Zerna Naußlitz 103 Spreewiese RB 45 Leckwitz A 477 22 187 197 103 104 806 Ganzig Mautitz A1,A2,E 446 450 450 456 Brauna 153 129 B E Skassa Groß- A G 171 23 Piskowitz 190 125 Wartha 811 806 B E r Sacka 22 Jesau 187 153,187 129 198 Neudorf Mergendorf Schänitz raschütz 460 A oß 172 173 Lömischau e 171 186 195, 196 186,187 Lomske Oelsitz Naundörfchen 460 460 Röd Weißbach 172 171 104 Groptitz er Lötzschen 171 Petershain 196 195,197 129 129 Särchen Nickritz RE 50 Weßnitz Cunnersdorf 169 172 172 Wendisch- Teichhäuser Gränze Sdier 6 431 Kalkreuth 460 Kamenz Doberschütz 199 Holschdubrau Jahnis- 407 311 173 Kamenz baselitz Crosta Reppen Seerhausen Boritz RE 15 456 Königsbrück 186 106 hausen 445 Heyda RE 18 Zschauitz + 169 171 Koitzsch 21 21,182 186 Neudörfel 186 106 Kalbitz 477 169 196 191 186 129 129 Luppa 104 Klix 430 Gostewitz 443 RB 31 169 171 Schwosdorf 195 197 Lomske 129 Brehmen 446 Goltzscha 410 +409 Göhra Bieberach 311 23 22 195 195 446 458 Stenz 312 23,23,150 150 186 153 199 104 106 806 Grubnitz Seerhausen Althirschstein Strießen 410 460 Glauschnitz Lückersdorf 196 195 195 197 190 Brösa 443 Merschwitz Medessen 460 Dobra 151,170 + 191 129 103 Ragewitz Böhlen 463 Freitelsdorf Tauscha 171 184,186 102 Schmeckwitz Horka 129 431 445 Reichenau Nebelschütz 186 195 199 106 Raitzen 430 Prausitz 169 311 Königsbrück 171 187,316 182 191 197 Wetro 125 Guttau Naundorf Bloßwitz 445 Hirschstein Zschorna 446 Priestewitz 159 169 312 23,170 196 195 186 129 129 103 806 Hahne- Stösitz 443 456 153 Räckelwitz Jeßnitz 197 Uebigau Quoos Plotitz 443 Bahra 463 Reinersdorf 312 316 Wiesa 196 Dürrwicknitz 191 129 199 199 Großdubrau Zschillichau feld 445 463 463 Lenz Gelenau 199 (Auswahl, Preise in EUR) Neuseußlitz Nauleis Thonberg 197 Der129 VVO-Tarif Buchwalde AUF INS 806 431 430 +477 Laußnitz 312 Miltitz 198 199 443 Neu- Porschütz Priestewitz Dallwitz Laußnitz 171 Höflein Caseritz Luga 106 Mehltheuer 430 Pahrenz 4 Kottewitz 7 Häslich 186,191 9 199 Kleindubrau Panitz 443 Böhla hirschstein Zottewitz Kleinnaundorf Gräfenhain Reichenbach Bischheim 170 186 Guhra 190 Glossen GLASHÜTTE 463 458 463 169 316 +102 195 195 196 129 103 Luttowitz OSTERZGEBIRGE DIPPOLDISWALDEPöhsig Döschütz 463 170 FREITAL182 182 199 Schwarzadler 443 443 Kobeln 463 460 171 170 Panschwitz- Lauske 198 129 127 Hof 443 F28 410 +409 463 312 312 Neu-Jeßnitz 199 Gleina Mügeln 806 Altleis 23 186 Pannewitz 199 Jeschütz Briesing 107 Stauchitz Stauchitz Dobernitz 6 Ober- 407 mit Zug RE 19, RBW 72istauda bisW ante- Glashütte,Stauda Bf Ebersbach 316 Kuckau Alte Saritsch mit Zug Weißeritztalbahn bis Dippoldiswalde, Bf Diesbar- Geißlitz Hohndorf Beiersdorf mit Zug S-Bahn S 3, RB 30 bis Freital-Deuben,195 Bf 195 129 198 Bornitz Quatitz 430 lommatzsch witz 463 Hennersdorf Ziegelscheune 197 Neu-Lauske 199 198 103 106 127 Salbitz 431 431 Nieder- Seußlitz Blattersleben + 463 460 456 Prietitz Jauer Prautitzrautitz 199 169 + + + mit Bus 372, 386, 388 bis Glashütte,Baßlitz Busbf / Bf Welka Wohla 191 Weidlitz 199 129 190 104 806 mit Bus 348, 360, 370, 388 bis Dippoldiswalde,Klappendorf 445 Busbf lommatzsch Baselitz Piskowitz Böhla 463 Würschnitz 97 311 mit Stadtbuslinien bis Freital-Deuben, Busbf+ 196 195 174 806 Gleina Roitzsch + Rödern Gersdorf 182 102 EinzelfahrtenMilkwitz Neu-BoTarifzonenrnitz Dahlowitz Nieder- 813 Naundorf 410 Bahnhof Ermendorf 460 477 Legende Bischheim-Gersdorf Schwein- Kopschin 195 Loga Pließkowitz 813 429 Dörschnitz Sieglitz 463 Lauterbach 460 Legende 186 129 gurig Dösitz NeunLöbsal UhrenmanufakturenLaubach führen heute noch die Tradition Boderitz erden Storcha197 Großbrösern Jahna Die mittelalterliche Stadt,Trogen auch430 „Tor zum Osterzgebirge“ genannt,­ lädt Höckendorf Die Stadt vor den Toren Dresdens ist AusgangspunktSiebitz für eine Nucknitz 199 103 127 Preititz Wölkisch 446 410,463 458 Oberlichtenau RB 34 Lehndorf 186 Cölln 1 Treben 415 410 410 460 316 312 Kriepitz DreikretschamEinzelfahrt 129 1 (max. 1 h) 1,70104 2,50 Doberschütz Kemmlitz 431 429 des UhrmacherhandwerksKmehlen weiter.Gävernitz 463 463 463 308 RB 33 170S 3 RE 3 RB 30 Ossel 312 199 Rackel zum Bummeln und Verweilen ein. Der PolyPark429 als AbenteuerspielplatzNiede r- S 3 RE 3 RB 30S-Bah S-Bahn/ n/ S 3 RE312 3 RB 30Weißbachsonstigesonstige 316 Fahrt mit der Weißeritztalbahn RichtungCannewitz Osterzgebirge. Zscharnitz 195 197 122 190 1251 Wilschwitz Striegnitz Lautzschen Böhla 458 403 ,456 S 3 RE 3 RB 30 + Schmochtitz Klein- Talsperre 4,50 107 Grauswitz muschütz Nieschütz Marschau + Talpenberg 102 174 Sollschwitz Groß-198 2 (max. 1,5 h) 3,10 Kleinbautzen 107 RE 15 477,478 Radeburg NahverkehrszügeNahverkehrszüge BahnliniBahnlinie/ e/ Ostro welka Lubachau Bautzen 127 889 bietetStaucha Kindern Spielgeräte undBarmenitz die Möglichkeit zur429 Schatzsuche. 459 Naunhof Tschaschwitz 195 welka199 1 Brießnitz Golk 101 RE 18 Buslinie TouristinformationElstra Freital 191 196 +102 Muschelwitz 3 (max. 2 h) 4,60 6,80 RB 45 431 Scheerau Ober- Großdobritz 456 102 102Buslinie Jiedlitz Paltzschen RE 50 460 315 Neustädtel Auschkowitz 174 174 1 muschütz 312 Dobrig 189 122 104 Tourismus-RegionalbüroIbanitz Altsattel Dippoldiswalde + RB 31 316 Möhrsdorf Tel. 0351 / 6476-0, www.freital.de Zischkowitz 174 122 Verbundraum 6,00 106 9,00 1 430 407 407 409 458 405 Radeburg 182 Kaschwitz 174 Ober- Cannewitz Steudten Prositz Löbschütz 415 403 SonderverkehrsmittelSonderverkehrsmittel Friedersdorf 197 uhna 122 103 125 Schrebitz 429 445 Jessen 459 Groß- F FF F F Prischwitz Teichnitz(max. 4 h) 3 108 Tel. 03504 / 614 877, www.dippoldiswalde.de 445 458 403 Siedlung Rehnsdorf 174 Bolbritz Salzen- 129 7 Litten Purschwitz Belgern Ostrau 431 Klein- dittmannsdorf Friedersdorf FährenFähren 189 190 Burk 127 Ickowitz Diera-Zehren 405 478 315 316 196 forst Altlommatzsch zadel Naundörfel 408 Bärwalde 311 170,304 Gödlau +102 198 3 Ostrau Steinbach 8 458 306, +309 316 Glaubnitz 2 107 107 +108 + Lommatzsch Schieritz Diera 403 + + Großnaundorf Pietzsch- 174 Tageskarten 122 Tarifzonen 127 Arntitz Albertitz 416,417416 ,417 445 407 459 Ottendorf- 9 3 409 305touristischtouristisch relevante rele vBuslinieante Buslinie 311,312 SchlossRauschwitz Burgk 189 189 122 1,2,6,7 Zschochau 886 419 Ockrilla 458 + Uhyst 196 witz 195 + + 419,420,427419, 420 ,427 +416 Berbisdorf Anbau 477 Ottendorf- 317 315,316 Säuritz 196 + 100, 101, 102,103 + Zadel 460 Okrilla Nord Lomnitzmit Liniennummermit Liniennummer (Auswahl) (Auswahl) Park+RidePSteinaark+Ride a. Taucher 102 ,122 + Nieder- Wurschen Wuhnitz 429,430,431429, 430 ,431 Piskowitz 416 478 308 321 Mittelbach 315 Nedaschütz 104,106,107, 108 1,3 kaina 127 416 Daubnitz 445 Zehren B,C 408 Gohlis Okrilla 174Tageskarte195 109,110,111,1 +112 5,503 6,50 Weitzschen- 415 401,404 322 Pulsnitz mit ZugKindisch S-Bahn S 3, RB 30 bis Freital-Deuben, Bf, weiter Bloaschütz 3 107 Kumschütz 417 Prositz 317 304 189 197 +102 ,122 114,115,117/267 1,3 hain 420 Karpfenschänke 407,408 407 ,408 405 317 Ottendorf-Okrilla Hp 191 189 189 zum Normalpreis für 1 Erwachsenen und 108 Poititz Pitschütz + 408 Oberau 321 U 28 312 Gickelsberg mit Bus 175 Döberkitz 122 175,180 7 120,121,122,1252 8,00 9,50 Drehsa 419 Jessen 427 Wachtnitz 409,411409 ,411 407 Berbisdorf 322 + + Pulsnitz B bis Freital, Am Dathepark 180 Göda 126,127,128,129 416 ,419 416 + 412,413 412 ,413 +409 Gröbern 3 360LinienPlusBus-Linie im Bezirk Ústí n. L. 304 Großhänchen 189 max. 2 Schüler bis zum 15. 189,195Geburtstag 1,3+ Baschütz Neckanitz 420 ,427 Seilitz Mischwitz 416 Winkwitz Berbisdorf Medingen 317 + 189 189 180,189,190Verbundraum 13,00 10815,00 126 446 414,415414, 415 458 322 309 315 189 109 109 Canitz- Petzschwitz Zöthain + +421 460 317 (besonderemit Liniennummer Tarifregelung) (Auswahl) 196 196 195,196,198 126 Schwochau Keilbusch 416,417416 ,417 408 217 317 309 + 314 Pulsnitz 304 Das Schloss beherbergt die Städtischen Sammlungen zur 196 122,174 174,175 174 127 Christina Ottewig + + 459 308 ,317 Ottendorf- 317 309 306 315 197 108 Seebschütz ,418, 421 314 314 Süd Spittwitz 175,176 180,189 Stiebitz Bautzen 126 109 416 Wahnitz Mertitz 417 422,426 Niederau 321,322 Okrilla Süd 317 314 Stacha Familientageskarte196 1 103 Jenkwitz10,00 109 Birmenitz 420 Großkagen Pröda Niederau 403 +477 Klein- 304 Bergbau-, Regional- und Dresdner Kunstgeschichte. Semmichau196 Ober- 1,2 127 419 Sieglitz 428,446 Neuer Lößnitzgrundbahn 317 e Bautzen Kubschütz 886 + + 317 U 28 189 177 176 förstchen e 4 109 Rodewitz Wauden 417 415 C 421 421 ,459 Anbau Hermsdorf dittmannsdorf 177 gilt für 2 ErwachseneSiebitz und max. 5 r 2 10014,506 Pommritz Mettelwitz Kleinkagen 317 Linien im Bezirk ÚstíLichtenberg n. L. 188 175 p Glaucha Churschütz 420 Neumohlis M 478 317 115 S 108 RE 1 420 Nieder- 408 Hufen 322 322 Altburgk 61, Freital Pott- Birkau 4 Schüler bis zum 15. Geburtstag 127 109 Kubschütz RB 60 427 427 Käbschütz jahna +421 Weinböhla M Bärnsdorf Bärnsdorf (besondere Tarifregelung) 306 191 Grubschütz 5 Verbundraum 127 12621,50 Zschaitz M 405 Marsdorf 308 217 314 316 304 8182 Schönbrunn schapplitz Zschaitz- Schleinitz Leuben Mohlis Meißen S 1 M Auer 321 Hermsdorf Grünberg 314,317 Tel.192 0351 / 649189 15 62, www.schloss-burgk-freital.de177 Seitschen 117/267 5 Nimtitz 417 M M 458 +477 M 317 305 B 180 Roth- 175 127 Waditz Pommritz Ottewig Meila Raßlitz 417 403 322 321 317 314 188 121 Soculahora 100 420 Tronitz Meißen M 411 308 Seifersdorf 322 + B 188 naußlitz 176 Kleingruppenkarte 114 Doberschau 1 Oberkaina 16,50 127 427 420 Mei Altstadt Weinböhla Hp 4 458 Cunnertswalde 322 Wachau 309 EntfernungRammenau Bushaltestelle:1828 400 m Seitschen 109 119 416 886 427 Sornitz Käbschütztal 314 314 193 304 Hauswalde 177 177 114 115 Soritz 886 Eulitz 403,411403, 411 Moritzburg 4 304 + 192 189 Wölkau Karlsdorf 176 Zockau für max. 5 Personen 117/267 +101 109 127 Steindörfel 109 118 Perba 417 A,B A + 308 314 309 305 +305 + 178 2 23,50 118 Dürrweitzschen Nelkanitz Kaisitz 421,459421,459 193 306 305 192 180 115,121 109 Blösa 109 Kuppritz Beicha Lossen A,B B 411 Moritzburg 308 306 192 +3053 178 Medewitz 114 121 101,110 119 Großweitzschen Schletta Neu- 317 317 314 Leppersdorf Großröhrsdorf 316 + B 188 Demitz- 177 115 Verbundraum+ 31,50 Meschwitz 420 417 B 411 308 Hauswalde 3053 Geißmannsdorf 114 111, 112 ALTENBERG 889 Pröda A sörnewitz 405 Weixdorf Schönborn 322 304 188 Thumitz 178 178 Gnaschwitz Schlungwitz 120,128 109 109 Badersen Graupzig Leutewitz Stroischen 422 Mei Triebischtal Weixdorf + Bretnig Schaudorf 98n 192 191 115 124 Schallhausen Planitz 417 C 414 460 +477 Volkersdorf 305 192 114,115 115 124 417 Deila Deutsches Uhrenmuseum Glashütte 400 308 7 302 192 A 176 4 Binnewitz Pielitz 109 413 428 426 401 400 Liegau- 302 NachtTicket117/267 Doberschau- 121 SingwitzVerbundraum 8,00 Plotzen mit Zug RE 19, RB 72 bis Kurort Altenberg, Bf 417 + 401 402 321 B Simselwitz 416 412 418 428 Neu- 405 475 Weixdorf Bad Augustusbad 317 Feldschlößchen 193 A,B,C 115 Gaußig 121 Ebendörfel 889 886 Praterschütz 420 Löthain 422 Sörnewitz sörnewitz 478 70 + 304,310,314,316 304 264 114,177,178 RE 1 Cossern + 109 118 + 417 Das DeutscheLercha Uhrenmuseum404 zeigt auf 1.000402 qm Ausstellungsfläche460 400,401 Friedewald 308 309 5 101 Rachlau 109 mit Bus 360,RB 110 367, 370, 398 bis Kurort Altenberg, Bf 422 Klein- 302, 317 +305 Bischofs- 180,181, 182 Demitz- RB 60 Weißnaußlitz 101,110 886 Friedewald 70 322 181 Fahrradtageskarte 121 1 +101 + 2,00 417, 420 Ziegenhain prausitz Mauna 412 Bockwen 308 185 183,185,188 177 Thumitz 176 114 111, 112 Großkunitz Wuischke Westewitz- 886 Mochau 422 mehr als 500 teils einmalige Exponate.6 400 Bad 475 78 DD Grenzstraße Langebrück 302 Klein- 192 192 189,191,193 Gaußig 115 121 120,124 Sornßig DöbelnDbeln 416 417 Garsebach h 401 Friedewald Hp 80 81 308 + Großröhrsdorf 193 178 Verbundraum 3,00 889 Görna c 302, 308 305 + 114 178 128 Die FerienregionHochweitzschen steht für Bergbautradition, Gesundheitsurlaub, aktive Abend 422 Leippen is C Coswig S 2 röhrsdorf 304 264, 305 114 417 b 426 Brockwitz 400 Reichen- 478 302 werda 114 Neuschmölln 114 176 921 416 Mutzschwitz 413 ie Reppina DD Flughafen Goldbach 183 Döbeln Hbf + 886 Schillerstraßer 3 a, Glashütte414 / Sa 475 177 178 121 Erholung und Spitzensport in landschaftlich reizvoller750 Umgebung. Bormitz Porschnitz +418 T Spittewitz Reichenbach 426 401 4 berg 77,80 80 Kleinröhrsdorf Frankenthal 183 185 176 2 124 MIBERZ – Museum für mittelalterlichen420 420 Bergbau Robschütz 401 Wilsch- Langebrück 193 Bischofswerda Tröbigau Elbe-Labe-Tickets VVO + DÚK Tarifzonen121 124 422 422 428 402 400 Lößnitz- 78 308 er 192 177 Naundorf Schweta 886 Petersberg Nössige Tel. 035053 / 46 12 102, www.uhrenmuseum-glashuette.com404 dorf 81 Klotzsche 302, +305 d 192 Schmölln Diehmen 128 175 892 Lüttewitz 420 Schänitz Schönnewitz 401401,402 ,402 grund 80 321 Radeberg Rö 185 Schmölln 124 Stahna Höfgen Pinnewitz 405405,460 ,460 Rb- S 1 475 Boxdorf 478 RE 1 302, +305 ,307,308 +309 e Tourist-Info-Büro Altenberg 422 426 Scharfen- 404 Coswig 70 + ß 185 192,193 886,889 892 Die hoch892 mittel­ alterlichen­ Silberberg­ werke­ Dippoldiswalde­ sind Teil Krögis Zitzschewig RE 15 70,78,80 RE 2 309, 310 ,317,322 ro 114 Tageskarte Arnsdorf 178 Großpostwitz 20,00Schönberg Großsteinbach Polenz 428 berg Pegenau G 193 193 Verbundraum und 921 921 892,921 Ober- 420 Zetta RE 18 72 72 8 78 308,321 308 ,321 RB 34 310 Wallroda 115 Eulowitz Tel. 035056 / 239 93, www.altenberg.de 422 Barnitz Luga 414 Riemsdorf 400 RE 50 70,72 RB 60 310 Großharthau Weickersdorf Schmölln- 117/267 923,933 der UNESCO-WelterbestätteRüsseina Noßlitz Montanregionstößwitz Erzgebirge. Die Ausstel- 426 426 Radebeul Hellerau DD-Klotzsche 177 zum Normalpreis für 1 Erwachsenen und Bezirk+ Ústí n. L. 110 Limmritz 892 418 Roitzschen Kettewitz 426 404 F24 4 72 RB 61 310 185 193 183 Putzkau 101 120 Limmritz 422 428 Gauernitz Rb- 476 Weißes Roß 302 Radeberg 193 max. 2 Schüler bis zum 15. Geburtstag 111 Rodewitz 123 Stockhausen 923 175 422 422 412 Sönitz 414 404 senitz Putzkau 128 Weigsdorf- RB 45 933 892lung im Schloss Dippoldiswalde beherbergt archäologische Funde, Naustadt Kötzschenbroda 80 72 310 265 We Weickersdorf Wi+lthen 113 +101,111 110 414 426 426 Constappel + 70,81 111 101 + 123 Köblitz 921 420 Raußlitz Soppen 413 Ullendorf Rb-Naundorf 4 477 77 322 Großharthau Neukirch Tautewalde 178 123 112,128 96 Klessig 422 428 475 475 478 Seeligstadt 177 113 123 124 die das Leben und Arbeiten mittelalterlicher Bergleute zeigt. 414 475 310 RE 1 181 Familientageskarte 178 123 28,50 Mitteldeutscher 418 Kreißa 428 RB 31 476 4 S 2 309 Arnsdorf 181 98 115 178 Verbundraum128 und Ziegra Miltitz 428 Pinkowitz Rb-Weintraube 81 302 310 RE 2 Putzkau 181 110 Verkehrsverbund 923 Ossig 14 420 101 Piskowitz Wildberg Rb Ost 73 RE 1 305 264 178 111,178 110 933 Freiberger Str. 16, Dippoldiswalde 72 475 Trachau RE 2 307 310 310 RB 60 115 gilt für 2 Erwachsene und max. Bezirk Ústí n. L. 123 110 892 413 414 404 Nieder- 3 Trachenberge 7,8 + Kleinwolmsdorf RB 61 Callen- 128 124 123 123 Hartha 420 Katzenberg Wuhsen +418 Weitzschen 414 Cossebaude 80 RB 33 309 265 RE 2 Kirschau 123 8418 428 Röhrsdorf 75 wartha DD- 73 RB 34 + Arnsdorf 193 193 4 Schüler bis zum 15. Geburtstag berg 123 921 Ebersbach Choren 75,95 95 476 309 310 265 265 RB 61 120 Tel. 03504 / 612 629,Starbach www.miberz.deSaultitz 412 412 Taubenheim Trachau 76 RB 60 Großerkmannsdorf Neukirch Ost Lauba Haßlau Göltzscha Munzig 428 Weistropp 75,423404 64 64 70 310 185 111,113,115 +101,+112 Crostau 123 + Heynitz RB 61 Großdrebnitz 117/267 750 404 423 Gohlis 9,13 DD- 307 265 Kleingruppenkarte Verbundraum113,123 und 42,00 923 Entfernung vom Bahnhof: 270 m, vom Busbahnhof: 400 m 64 476 DD 265 Bühlau 181 Wurbis + Waldheim Gebersbach 923 Wolkau Ilkendorf 428 75 Kaditz Pieschen Ullersdorf 310 183 Neukirch Schirgiswalde- 50 Wunschwitz Kleinschönberg 93 DD- 72 64 Industriegelände Fischbach 123 Beiersdorf 933 Wetterwitz 420 Seeligstadt Cossebaude 64 307 Schmiedefeld West für max. 5 Personen123 Weifa 123 KirschauBezirk Ústí n. L. Niederstriegis 420 414 Ober- Stetzsch 170 +309 310 Ringenhain 123 Rudelsdorf Gleisberg 412 428 72 Mickten 76 307 307 120 Seifersdorf 418 413 423 wartha DD- 73 Klein- Schirgiswalde- Waldheim Mahlitzsch Lampersdorf 428 93 Mobschatz „HAINS“ Freizeitzentrum Freital 111 123 + 923 169 + Wendischbora Kottewitz Burkhardswalde Klipphausen Kemnitz 13,79 DD 74 74 Dresden erkmannsdorf 310 Fahrradtageskarte113,115 Verbundraum und 4,00 50 750 + Sora 91,93 64 11 + 6 310 Oberottendorf Neuschirgiswalde 750 91 Bischofsplatz 74 309 265 Lauterbach 263 117/267 Kirschau 923 923 423 Brabschütz Übigau 61,84 307 61 228,229 111,113 + + 921 Bodenbach + 423 10 307 + 185 für ein123,181 Fahrrad oder einen Hund pro Person Bezirk Ústí n.101, L. 112 Roßwein + Gruna 412 418 Groitzsch 428 Sachsdorf 79 DD-Neustadt 81 11 226226,228 ,228 98A,98B 261 mit Zug Weißeritztalbahn bis Freital-Coßmannsdorf, Bf oder 123,181 113 Lindenberg +750 750 Lotzen +424 + 61 + Rennersdorf- 117/267 Massanei Littdorf Rhäsa 412 413,414 Hühndorf DD- +477,478 261 Weißer Hirsch 229 307 307 261 in Verbindung mit einem Elbe-Labe-Ticket + 33 412 413 428 423 93 + 309 229 233 Neudörfel Niederottendorf 101 923 690 418 + Roth- 414 423 91 Briesnitz Cotta 70,80 Friedrichstadt 64,64,305 305 + +261 mit Zug S 3,185 RB 30 bis Freital-Hainsberg West, Bf Oppach Otzdorf + 418 Merbitz 261 232 265 +112 116 + 933 750 420 +424 Deutschen-5 schönberg Schmiedewalde 333 93 97 1 F17 Standseil- 228,229 232,233 265+ 263 Wehrsdorf 181 181 101,116 Schönbach 933 933 THARANDTER WALD 755 Birkenhain 91 62 Weißig 229 233 + 113 + 425 bora 423 97 1,12 91 75 6 bahn Bühlau + 307 261 mit Bus A, 348 bis265 Freital, Weißeritzpark Stand 01.08.2020 116 + 120,181 750 + Elgersdorf 4 13 62 6 61,84 261 233 263 Steinigt- 101 690 424 761 Eula + Unkersdorf Podemus Leute- 92,93 1 Blasewitz Loschwitz 61 Rossendorf 265 234 264 111 33 Gersdorf +750 +424 413 424 Ocker- DD- DD Johann- 12 84 226 ,228 307 228 261 Wilschdorf Rückersdorf wolmsdorf 113 + 181 Sohland 116 Nur 15 km westlich von Dresden liegt der Tharandter 336 423 80 witz +333 65,84 + 265 1 gilt für Schüler bis zum 15. Geburtstag111 111, 2 112gültig bis 4 Uhr des Folgetages+ 181 + 414 425 Kaufbach witz 12 Friedrichstadt Mitte + stadt + 309 Das Zentrum bietet Wasserwelten,263 Saunalandschaft, Fitnessclub, 115 113,115 101 + +418,420418 ,420 412, 418,420,425418,420,425 Limbach 336 92 A 360 305 309 98A 232 116 Taubenheim 50 Neusalza- 933 + 750 ,761 Tanneberg 91 F Omse- DD 84 265 232 263 3 auch für Personen ab 60181 Jahre 4 gültig116,181 nur zwischenSohland 18 und 6 Uhr Wald. Unternehmen Sie Wanderungen 761 oder Radtouren 425 70 61 4 63 Gönns- 98B 233 234 117/267 96 425 witz Freiberger Str. + Striesen Schwebe- Rochwitz 228 Eislaufen, Badminton, Beachvolleyball & Tennis oderBerthelsdorf Bowling. + Spremberg Kriebstein 690 412 +333 90 Gompitz 63 333 10 bahn dorf 233 234 Stolpen +261 5 gilt alternativ auch für einen Fahrradanhänger112 a. oder d. HundSpree Kriebethal 412 761 414 414 333 Pennrich 2,7 + 64 Cunnersdorf Dürrröhrsdorf- 265 Langenwolmsdorf +50 Etzdorf zum Forstbotanischen Garten,+ dem Mittelpunkt Sachsens, 91 2 90 360,366360,366 Wach- 61,98A Helmsdorf 265 113 Taubenheim 750 425 337 337 Gorbitz 6 DD Hbf 85 116 + Reichenbach Nossen 336 + + 337 + + 333 ,352 S 1 witz 98B 226 Schullwitz Dittersbach 232 265 An der Kleinbahn234 24, Freital 112 933 755 761 + 424 424 70, 333 63 61 Helfen- 226 226, 232 + Langenwolmsdorf 410 + dem PorphyrfächerMarbach oder der Warnsdorfer Quelle. 425 Wilsdruff E, 333 7 Löbtau + 360 ,366 S 2 64 61 63 228 226 232 233 261 Auf der Weißeritztalbahn gelten Sondertarife.113 50 + 10,12 228 233, 234 RE 2 750 425 + Wölfnitz berg + 933 Blankenstein E, 333 336,344 + RE 19 87 Schönfeld 236 234 Tel. 0351 / 652 09 60 www.hains.de 112 116 RB 61 755 261,352261, 352 61 4,6 Pappritz 226 Neustadt Neusalza- 336 336,337,344 Alt- 62,85 + RE 20 Gruna RB 71 Stolpen Langenwolmsdorf 116 Ehrenberg Grünlichtenberg 360,366360, 366 1 85 F16 98A 228 232 267 Rožany Spremberg Hirschfeld 761 425 423,425, 428 Kesselsdorf + franken + 98B 98C Eschdorf Mitte Entfernung vom Bahnhof Freital-Hainsberg West: +1.000 m 336 E 424 62 8 424 DD-Strehlen 2 Tolkewitz 233 Dürrröhrsdorf Helmsdorf 234, 261 408 Böhrigen 336 90 DD-Strehlen 65 Nieder- 98B 410 755 Grumbach + 62 228 233 226 233 enz 234 263 Langburkersdorf +50 Siebenlehn 333 F, 333 F 90 62 85 Seidnitz 87 poyritz 226 Pol + Neukirchen 337 Wurgwitz DD-Plauen 61 86 98C 234 233 261 Lobendava Bergbaumuseum Altenberg 761 337 64 98A Rockau Reitzendorf 263 117/267 Helbigsdorf Ober- F C Pesterwitz Dölzschen 4 228 236 233 226 ,232 263 Polenz 267 761 761 E 63 98B Elbersdorf 234 Neustadt 406 Friedersdorf hermsdorf C 66 11 9 DD-Reick Laubegast Malschen- Wünschendorf 232 263 410 + 344 S 3 A Hosterwitz 232 263 410 Das Museum zeigt die Geschichte des Altenberger Zinnerzberg- 333 E C RE 3 87 13 dorf 233 232 232 + 336 Braunsdorf E,F C 3 63 6 98C Stürza 264 261 750 336 D 337 337 RB 30 366 P,83 233 233 233 263 Ebersbach Steinbach 173 Ftl- B,66 Mockritz 66 86 63 228 Zaschendorf 234 236 267 Šluknov baus. Im Neubeschert-Glück-Stollen, der Historischen Zinnwäsche, 755 E C E,F Potschappel Coschütz 65 DD-Dobritz 65 Pillnitz 234 235 263 Lipová Velký Šenov 33 761 Saal- 63 236 Dobra 236 zastávka Šluknov 337 D Gittersee 66 87 Leuben 2 Porschendorf 232 zastávka U 28 401 Reinsberg Klein- hausen 66 75 66 2 2 88 Borsberg Bonnewitz 237 235 Cunnersdorf der Freiflächenausstellung, bei der Pingenbesichtigung und auf Obergruna 761 D Zauckerode B,66 64 F,86 F14 233 236 Rugiswalde 19 Ebersbach Schmalbach Herzogswalde 337 opitz Birkigt 366 Gostritz 87 65 Graupa 83 226 236 235 406 Království + 366 386 6 Klein- 232 237 261 38 333 344 D Döhlen Cunnersdorf DD- Oberpoyritz 83 236 Heeselicht 264 410 dem Bergbaulehrpfad erleben Sie den Bergbau hautnah. 101 761 Mohorn 336 66 Torna 66 Prohlis zschachwitz 63 233 264 263 408 410 690 Berbersdorf Bieberstein 764 Weißig Burgk Boderitz 75 Niedersedlitz G/L Vilémov u Lipová 761 761 351 1,9,13 83 235 Císařský Niederrossau 761 333 B 352 88 86 Liebethal 237 267 Horní Poustevna Šluknova u Šluknova 38 4 761 764 764 D Ftl-Deuben B,C,D,B,C,D,E,F E,F 351 75 H/S,353 65 65 G/L 236 Velký Šenov 401 Mühlenstraße 2, Altenberg 764 363 Förder- Groß- 337 344, 344,348 348 Klein- 6 G/L Mühlsdorf Hohburkersdorf 237 235,236 409 Pohrsdorf opitz D D Kauscha 88 DD- Daube 226 236 237 ,264 Dolní Šluknov + gersdorf A 363,376 naundorf +360 Bannewitz 89 P Krumhermsdorf 409 Striegistal 333 D 352 Zschachwitz Jessen 236 235 237 408 U 28 Jiříkov Tel. 035056 / 317 03, www.bergbaumuseum-altenberg.deOberrossau 690 Dittmannsdorf 336 Hainsberg 351 89 Söbrigen Zeschnig Ehrenberg Poustevna Grund 343 337 366 351 353 88 66 237 237 237 RB 71 + U 28 Vilémov 408 410 408 R 22 Kaltofen 363 Goppeln Lockwitz G/L 267 261 Dolní Tharandt 345 344 C 9 E,F 75 353 Nickern 65 Lohmen 253 264 410 Entfernung vom Bahnhof: 1.200 m 363 Ftl-Hainsberg D D,351 88 235 267 Poustevna Valdek + 363 345 352,366 66 Großluga A,B,H/S Velký 333 382 C Rippien 65,86 Doberzeit Lohmen 235 236 Grenzübergang Groß- Hohentanne 363 E Gaustritz 89 H/S Heidenau 226 264 235 Krumhermsdorf 267 R,T Mikulášovice 408 Pappendorf voigtsberg Haida Spechtshausen 345 Ftl-Hainsberg 353 201,202 G/L G/L 238 237 Ein Ticket. Alles fahren. Nieder- F 236 236 Schönbach T Sebnitz 406 Sebnitz - Dolní Poustevna dolní nádraží Šenov Oberschaar 345 West häslich Golberode 351 372 F10 Birkwitz Zatzschke Rathewalde 235 237 + 345 Tharandt Sobrigau 89 H/S Pir-Copitz Nord M 237 235 267 409 T U 28 in CZ bes. Tarifregelung Rossau 333 363 Freital Hänichen A 238 237 Verkehrsverbund408 Oberelbe Ottendorf 764 Hutha A Mockethal Uttewalde Lohsdorf 235 Hainersdorf Seifersdorf 770 Hartha 352,353 Heid. Süd M Hohnstein 408 401 345 Ftl- Obernaundorf + P 237 236 Amtshainersdorf 770 Hetzdorf 770 A 360 ,366 Babisnau Bären- Borthen Heidenau Pratzsch- Sebnitz 409 Mobendorf 363 Somsdorf Coßmannsdo8rf G/Lwitz 246 Copitz M 238 237 236 770 +333 5 343 345 + klause B B,201 238 235 R,T 268 Mikulášovice Rumburk 382 +348 348 347 Possendorf Bosewitz 202 Pir-Copitz F9 238 253 237 Seifersbach 770 770 376 376 347,352 Burg- B Stadt Bastei R,T,236 269 408 405 Hainichen 363 372 A S 1 Pirna Dorf 235 Rumburk Hainichen Tharandt 353,366 Brösgen städtel 89 B 204,204,226,234 226,234 Posta 237,260 409 Staré 409 363 Rabenau Kleba Gamig Dohna Heid.- S 2 Wehlen Wehlen Kurort + 261,261,267 267 Niederschöna Rabenau 347,376 376 F RE 20 236,238,G/L Elbe F7 Ulbersdorf Mikulášovice střed 170 Kautzsch 86 Großsedlitz G/L,M,N F8 Rathen Waitzdorf 235 268,269 Panský Křečany mit Zug S 3, RE 3, RB 30 bis Tharandt, Bf Halsbrücke 347 Röhrsdorf B H/S,M,P,Z Cunners- Rathen Hertigswalde T 2 2021/22 Dolní Theisewitz 386 P,Z,204 238 Goßdorf T 9 Brtníky 409 401 Großschirma Börnchen A 205,207 dorf Obervogel- S 1 235 Mikulášovice Křečany Grillenburg 347 Klein- Gorknitz Dohna H/S Pötzscha Ulbersdorf T 10 405 409 mit Bus 343, 344, 345, 363, 382 bis Tharandt, Bf Edle Krone Lübau Spechtritz + F 201 209,216 gesang RE 20 horní nádraží T 2 376 348 carsdorf Zscheckwitz A,B,202,204 Groß- 218,218,219 219 Stadt Wehlen U 28 269 770 S 3 343,343,382 382 Gombsen Sürßen 372 Waltersdorf 268 407 343 Oelsa 347 86 sedlitz 236,236,237 237 Pirna Sonnen- Zeichen Weißig Panský Staré Křečany L 4 401 Lang- RE 3 Spechtritz + 347 Goßdorf- Saupsdorf Neben der mittelalterlichen Burganlage ist Tharandt vor allem durch RB 30 382 348 +360 386 Tronitz 238,238,241 241 Z stein Naundorf OskarshausenPorschdorf bnitz Lichtenhain 269 Brtníky U 8,U 9 410 henners- 245, 245,246 246 253 253 Kohlmühle Se 260 T 2 405 Zahrady dorf 363 376 Quohren B Köttewitz 204 205 H/S Ebenheit T 2 Bräunsdorf 764 375 204 246 246 Ottendorf T 9 R 22 Riechberg seinen Wald mit Schluchten und Tälern, Bergkuppen und Felsen,Conradsdo einerr f Borlas 375 376 Karsdorf Saida Falkenhain Köttewitz 207 241 T 10 Zahrady 382 219 N mit ZugPorschdorf S 3, RB 30 bis Freital-PotschappelKohlmühle oder AUF INS 376 Seifersdorf Kreischa Wittgens- 218 246 Thürmsdorf Strand 260 407 u Rumburka Dorfhain 375 +348 386 Krebs 209 Mittelndorf bunten Pflanzenwelt und dem herrlichen Baumbestand geprägt. 363 386 dorf Müglitztal Weesen- Zehista 245 241 mit Zug S 3, RB 30Rathmanns- bis Freital-Deuben, weiter 241 764 Zuschen- 216 Prossen Altendorf 201 246

347 Schmors- stein 246 268 770 Seifersdorf 218 253

343 6 372 dorf dorf 260 241 OSTERZGEBIRGE405 770 348 dorf Struppen 269 Tourismusbüro der Stadt TharandtKlein- 382 Lungkwitz 202 Crotta Weesenstein 241 Ebenheit mit Bus B bis Freital, Windbergallee 407 401 410 Z Naundorf 343 Talsperre Meuse- Goes 241,244241,244,251,251 241 405 sc waltersdorf 375 376 gast 253 Rathmannsdorf Lichtenhainer 241 ho Klingenberg-Colmnitz Malter 204 Z Krietzschwitz 246 252,253,260 269 268 405 407 Krásná Lípa p Tel. 035203 / 3950, www.tharandt.de 750 382 202 242 Wasserfall Hinter- a Bockendorf Hermsdorf Burkhards- F6 Oskarshausen241 bietet Kreativwerkstätten, Spiel,Kirnitzschtalbahn Spaß, Shopping und 269 434 434 u 775 770 + Maxen 205 172 hermsdorf Freiberg 343,363343, 363 Höckendorf 376 348 202 201 walde Rottwern- 244 Königstein 244 Kurpark Malter a. W. 207 Neundorf 246 Bad Schandau 252 379 Burkhards- Nieder- Z dorf 245 246 241 Gastronomie auf über 10.000 qm im Innen- und Außenbereich. Sommerrodelbahn Altenberg Wegefarth 732,733 + 389 201,204 N 246 F5 Ostrau +750 ,755 Nieder- Pauls- Malter 348 Mühlbach walde- seidewitz 207,219 246 Struppen- 244 770 S 3 Paulsdorf + 389 205 Bad Postelwitz WingendorfForstbotanischer Garten und Forstpark Tharandt764,775 775 RE 3 bobritzsch Klingenberg 343 hain 376 360 Maxen 207 Siedlung 245 KönigsteinEntdecken Sie Freizeit- undF4/ Erlebnisangebote für die ganze Familie. 775 379 386 386 204 207 Dohma Ki RE 3 RB 30 379 375 A Ober- Reinberg 219 218 246 F3 rn Krásná Lípa Am Skihang, Altenberg Hilbersdorf 389 Mühlbach 204 205 Ober- i Lichtenau RB 30 Ober- häslich 201 Schandau Krippen tz 407 770,732 375 379 375 Hirschbach 201 205 204 Gohrisch 252 252 sc Krásná Lípa město mit Bus 344, 345, 363 bis Tharandt, Markt bzw. Ärztehaus oder cunnersdorf 389 372 seidewitz 245 246 Burgker Straße 39, Freital h 407 410 Entfernung vom Bahnhof: 500 m 775 775 379 376 202 207 244 244 244 251 Krippen Colmnitz 389 204 246 244 Hartha Frankenstein 775 Nieder- Ruppendorf Hausdorf Biensdorf 205 Pfaffendorf Frankenberg mit Bus 343, 382 bis Tharandt, Dresdner Str. Freiberg z 209 Tel.: 0351 / 799Klein- 92 77- 0, www.oskarshausen.deS 1 L 4 + t 205 Friedrichs- 207 245 389 i Leupoldishain 244 252 bobritzsch 379 348 l RE 19 henners- RE 20 252 401 U 8 + g 209 Muldenhütten Dippoldis- 361 360 ,389 389 207 walde 209 a 216 244 T 2,T 9,T 10 ü Cotta 244 +750 389 386 RB 72 b Entfernung vom Bahnhofdorf Freital-Potschappel:U 28 1,2km435 / 4 389 u 244 FrankensteinIm Forstbotanischen Garten lassenKleinschi rmasich auf rund 200 km 362 M 204 209 218 389 Nentmanns- e Schmilka- l 252 Schmilka 733 Reinholdshain t 380 380 Groß- dorf Ottendorf t Papstdorf Reinhardts- F2 Doubice L 7 Jiřetín + Reinhardts- 207 o Bahnhof Freital-Deuben: 1,6 km Hirschmühle Wanderwegen Flora und Fauna der Vorgebirgslandschaft Talsperre walde 382 387, 388 T 9 Horní Oberschöna grimma röhrsdorf G 242 dorf Rybniště pod Jedlovou Klingenberg 389 245 251 405 207 Podluží 380 Dippoldiswalde 387 219 244 Schöna + 386 Niederschlottwitz 218 entspannt entdecken und genießen. Beerwalde 382 387 388 387 204 Bahretal Reinhardtsdorf- Schönerstadt 173 205 204 Langen- 435 434 402 403 Elend 389 387 389 205 207 Zwiesel Cunnersdorf ALTENBERG – OT GEISING 2 775 361 + Schlottwitz hennersdorf Schöna 252 403 Horní Memmendorf 732 362 + 360 387 Hřensko 401 Am Forstgarten 1, Tharandt 348 386 389 Berggießhübel 245 244 434 775 Pretzschendorf 361 216 244 244 Schöna F1*F 402 Rybniště Podluží 362,369 369 389 Borna 207 218 438 403 mit Zug RE 19, RB 72 bis Hartmannmühle, Bf 370 370,375 ,375 Nieder- 245 244 251 Chřibská Jiřetín Tel. 035203 / 383 12 74, www.forstpark.de 361 370 Seitenhain Herbergen Gersdorf 245 242 434 379,380 376,380 387 frauendorf 207

Brand- Berthelsdorf Cunnersdorf 216 245 Kleingießhübel pod Jedlovou + 387

380 382382,387 ,387 360 Ulberndorf Oberschlottwitz 247 434 401

mit Bus 385 bis Hartmannmühle / Wildpark 219 434 Entfernung vom Bahnhof: 1.200 m Weißenborn + 388388,389 ,389 389 17 Bielatal Erbisdorf 732 W 362 369 207 438 St. Michaelis 370 Luchau 201 245 43510 438 Bobritzsch- 380 ild Ulberndorf 387 386 207 436 Wildpark Osterzgebirge Börnichen 775 e 370 372 Göppersdorf Bad Gottleuba- 247 432 Mezná 436 W Liebstadt 216 TEPLICE 434 Vysoká Lípa 732 Hilbersdorf Reichstädt 378 + 7 389 Bahra 434 e 388 219 245 Grenzübergang438 Berthelsdorf- i 201,368 Rosenthal- 403 ß Neudörfel Berggießhübel 247 242 436 Chřibská Grillenburg Ort Oberbobritzsch e + 369, 372 Neudörfel 204 245 + Schöna - Dolní JanovŽleb 469 L 4 Dresdner Straße 37, Altenberg OT Geising Hartmannmühle r 360 ,369 Oberfrauendorf 207 Bielatal mit Bus Oederan 379 i 205 360 / 398 bis Teplice Labská U 8 Röthenbach t Obercarsdorf 386 385, 386 218 434 z 370 ,378 247 RE 20/U 28 in CZ bes. Tarifregelung 434 FEG 380 +388 + 388 389 206 247 436 403 T 2 Tel. 035056 / 333 33, www.wildpark-osterzgebirge.de Ober- Wingendorf 207,214 Raum Stráň 432 mit Zug S 3, RE 3, RB 30 bis Tharandt, Bf weiter 732 Rückenhain Berthelsdorf 435 T 10 Oederan Weißeritztalbahn carsdorf 387 216, 216,219 219 Bad Gottleuba 242 Schloss Teplice Jetřichovice Niederwiesa 732 Glashütte 204,205 Jedlová Entfernung vom Bahnhof: 50 m Görbersdorf 8 362 Glashütte 206,207 247 245 242 Dolní Žleb 432 mit Bus 363 bis Grillenburg, Hauptstraße 379 207 216 Růžová 422 Breitenau 732 775 219 245 435 402 380 369 218 247 Das Schloss beherbergt das Regionalmuseum mit einer Ausstellung 732 733 Schmiedeberg-Naundorf 206 Hartmannsbach 247 Der kleine Ort Grillenburg mit JagdschlossensembleLangenau und Gondel733 - 732 379 Sadisdorf 205 Dolní Žleb Weigmannsdorf 733 Friedersdorf Markersbach Rosenthal Flöha 733 365 365,369 385 214 214 zur Stadt-, Kur- und Regionalgeschichte. Außerdem können das wert- Všemily 422 378 216 216 218 242,245 Dolní Žleb zastávka 436 teich bietet sich als Ausgangsort zum Walderlebnis Grillenburg an.733 378 Naundorf Dittersdorf 219 Arnoltice 469 365 Schmiedeberg Döbra 219 247 247 volle Interieur wie der Renaissancesaal mit gemalter Kassettendecke Hetzdorf 101 Lichtenberg 732 732 Talsperre 247 247 432 Verschiedene Stationen laden zum Begreifen und Entdecken ein. 733 379 379 379 + B 422 Lehnmühle 360,369 Talsperre 218 i RE 20 435 775 Schmiedeberg 369 e und der Rokokosaal mit reicher Stuckdekoration besichtigt434 werden. 432 Srbská Kamenice l U 28 Hartmannsdorf 370 Johnsbach Gottleuba 219 a 242 Kunratice 732 Bärenhecke- Hennersbach 438 435 Gahlenz 218,219 216,218 245 3 733 365 Johnsbach 206 Děčín-Čertova Voda 435 Burkersdorf 3653 214 247 219, 247 Zámecké náměstí 14, Teplice Hohenfichte 365 Buschmühle Dönschten Börnersdorf 217 Bynovec 732 379 365 Nieder- 369 Bärenhecke Walters- Hellendorf 214 Mlýny Müdisdorf 733 378 dorf 205 216, 217 242 Kytlice 732 Kleinbobritzsch 379 Henners- pöbel itz Tel. +420 417 537 869, www.muzeum-teplice.cz/de 421 422 U 8 Hohen- 733 er 207 218,218,219 219 245 T 92 T 2 733 733 dorf iß 369 368 Bahratal fichte 732 365 e 214 452 210 Maxičky 206 Di – So 10 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr Kámen 421 733 W + 370 Börnchen Grenzübergang 433 433 3653 365 360 369 435 e Bärenstein 214 RB 81 Helbigsdorf 379 379 t B 370 Breitenau 214 214 217 Nová Janská 469 461 o Falkenhain 434,438 Augustusburg Mulda Talsperre 732 732 R 432 Oleška

6 365 Wesenstein Schloss 462

Lichtenberg 775 Kipsdorf Oelsen Horní Kamenice 469 378 Prostřední Žleb + 205 Hartmannsdorf- 360 217 436 Prysk Leubsdorf 385 214 Botanischer Garten Teplice Veselé pod 207 739 367 Kurort 452 217 210 461 Schellen- 732 Reichenau Ammelsdorf Kipsdorf Ober- 433 Rabštejnem Česká Kamenice 462 Eppendorf 733 374 bärenburg Waldidylle Bärenstein 433 berg Mulda 365,379365 ,379 Bei einem Spaziergang lassen sich 2.000Děčín-Prostřední Pflanzenarten Žleb 214auf einem Leubsdorf Groß- 733 775 3653 374 370 Bělá Ludvíkovice 402 Svor 180 465,732 379 370 Liebenau Petrovice 402 Česká T 1 739,775 Reichenau + 374 368 459 212 210 460 422 hartmannsdorf 360 3 368 Hektar Außenfläche und in verschiedenen GewächshäusernDěčín- entdecken. 460 Polevsko 775 Bärenfels 374 385 Sněžník Přípeř Huntířov Kamenice F 365 433 218 214 402 440 Kamenický 440 re Frauenstein Wald- Lauenstein i 2 217 210 201,207 460 Veselé 460 b Dittersbach Schönfeld Hirschsprung ulice Josefa Suka,Bynov Teplice U 8 460 e bärenburg 436 212 461 Šenov 461 Marbach r 374 217 T 2 g 385 202 437 Großwaltersdorf e 733 Oberpöbel 368 422 422 462 469 r www.botanickateplice.cz432 Folknáře 217 Tisá 202 229,432 469 M 465 + 1 Lauenstein 385 Zethau u 378 360 459 452 229 Děčín hl nádr Markvartice ld 739 Hartmannmühle Mai – Sept. Di – So 9218 – 18 Uhr, Okt. – April Di Děčín– So východ 9 – 17 Uhr Markvartice Borstendorf e 365 367 370 368 Letná 204 171 170 Kurort RE 19 Dobrná 422 Grünhainichen-Borstendorf 378 452 Jílové 204,208,209 436 436 422 RABENAU 733 Altenberg RB 72 451 D8 212,214,237 462 Okrouhlá 733 739 459 Děčín 402,431,433 437 Nassau + 462 Nový Radvanec 739 360 Löwenhain Libouchec 432 434,436,438 202 204 Geising Libouchec 210 Oldřichov Nový Bor Gornau mit Zug Weißeritztalbahn bis Rabenau,Nassau Bf 365 Schellerhau 367,368367, 368 368 Krásný Les 432 462 450,460 Děčín- Březiny u Děčína Horní Habartice Obersaida 365 370,373370, 373 367,368 367 ,368 TSCHECHISCHE 453 Grünhainichen Mittelsaida + 373 374,398 374, 398 385 Krásný 207 Staré Město Dorfchemnitz 378 460 432 432 Studenec 201 Skalice Nový Bor Lippersdorf Verkehrsverbund mit Bus 347, 348, 376 bis Rabenau, Markt Hermsdorf/ Seyde REPUBLIK 460 Křešice u Děčína Dolní Altenberg Geising 368 Fürstenwalde Modrá 237 u České Lípy Floßmühle Mittelsachsen Clausnitz Erzgebirge 365 C 462 Chrochvice U 8 Benešov Habartice 457 465 452 Impressum e 450 ALTENBERG – OT LAUENSTEIN Eine Wanderung durch den Rabenauer Grund können Sie b L 2 733 733 Vilsnice a 360 453 L 739 739 451 460 T 2 437 n. Ploučnicí Zschopau 367 462 Herausgeber Verkehrsverbund Oberelbe GmbH (VVO), R 14 Dolní Habartice WEESENSTEIN Nieder- wunderbar mit der Fahrt auf derFEG Weißeritztalbahn verbinden. Müglitz 422,423 Skalice mit Zug RE 19, RB 72 bis Lauenstein, Bf 398 367 Gott- Boletice n. L. 424 422 saida 373 getreu Čermná Leipziger Straße 120, 01127 Dresden, 424 u České Lípy Wünschendorf 452 423 423 mit Bus 368, 385 bis Lauenstein, Schützenhaus Bienenmühle 462 453 Malá Veleň Chotovice mit Zug RE 19, RB 72 bis Weesenstein, Bf Rechenberg 360 Zinninnwald- 460 [email protected],Malšovice www.vvo-online.de Slunčená Reifland 373 368 451 450 208 Malá Veleň 465 Schule 733 Holzhau Neuhermsdorf 367 Georgenfeld 453 VerkehrsverbundDresden, März 2021 Benešov nad Ploučnicí mit Bus 201 bis Weesenstein, Gemeindeamt 733 451 Bezirk Ústí n. L. L 2 Museum Schloss Lauenstein Reifland-Wünschendorf StuhlbaumuseumClausnitz Rabenau 733 Skilift Rehefeld- Grenzübergang Fürstenau Knínice 431 Boletice nad Labem 733 Zaunhaus WEITERE INFORMATIONEN Velké Chvojno Layout & Satz VVO / A. K. Toktaş 208 R 14 Velká Bukovina L 4 Haselbach 739 733 451 Nebočady 424 Františkov Rechenberg Holzhau Zinnwald - Cínovec Velká Veleň Starý Šachov Volfartice T 10 Das Schloss als Teil der UNESCO-Welterbestätten macht 750 Jahre Schloss Weesenstein 739 zu Unterkünften,Zadní Einkehrmöglichkeiten Telnice Luční Druck Lößnitz Druck GmbH, Radebeul 209,229 nad Ploučnicí Forchheim Im ehemaligen Vorwerk der Burg Rabenau zeigt die AusstellungHolzhau 398 Telnice Javory Lesná 462 Friedebach 465 Rechenberg- Cínovec Chvojno sächsischer Geschichte zum besonderen Erlebnis. Die Falknerei lädt oder Ausflugstipps Titelbild L. Neumann Choratice Starý Šachov Das Schloss ist ein architektonisches Kuriosum mit Museum, das wechselvolle Leben des handwerklichen undBienenmühle industriellen Neu-Rehefeld 437 423 733 493 453 FotosLipová L. Neumann, VVO / M.431 Schmidt, TVSEU / 7S. Dittrich, SommerrodelbahnHeřmanov 424 zu Vorführungen ein. Park und Gastronomie. Stuhlbaus sowie Stühle aus dem Barock bis heute. Tourismusverband Erzgebirge e.V. Mnichov 455 290 Moldava v Krušných horách Altenberg, TMGS,Borek LohgerbermuseumDobkovice Dippoldiswalde, Deutsches 455 437 423 Lauenstein, Altenberg OT Lauenstein 174 Lindenstraße 2, Rabenau Moldava Telefon: 03733 / 18 80 00 452 Arnultovice StuhlbaumuseumRE Rabenau,20 nach Litoměřice Freizeitzentrum „Hains“ Freital, Oskarshausen Horní Police Horní Libchava Am Schlossberg 1, Müglitztal OT Weesenstein T 8 462 424 424 Valkeřice 398 10 484 Fojtovice 455 U 1,U 3,U 54,T 8 Tel. 035054 / 254 02, www.schloss-lauenstein.de nach Teplice E-Mail: [email protected] Karten vci GmbH R 14,R 20 Fojtovice 423 Žandov Žandov Tel. 035027 / 62 60, www.schloss-weesenstein.de Tel. 0351 / 641 36 11, www.deutsches-stuhlbaumuseum.de Mit Bus &Stružnice Bahn die Redaktionsschluss 24.03.2021 Entfernung vom Bahnhof: 700 m Entfernung vom Bahnhof: 750 m Internet: www.erzgebirge-tourismus.de 455 Horní Entfernung vom Bahnhof: 600 m Těchlovice Police Region entdecken Dubí Bei der Fülle des zu verarbeitenden Materials sind trotz sorgfältiger Bearbeitung Druckfehler, 493 Povrly- 453 Unstimmigkeiten oder Irrtümer nicht immer vermeidbar.Roztoky Änderungen vorbehalten. Stružnice Česká Lípa 484 Česká Lípa- střelnice Holý vrch 455 L 2 Česká Lípa hl nádr Česká Lípa