Preisliste Nr. 52 · Gültig ab 1. Oktober 2019 · Erscheinungsort: 31061 Alfeld (Leine) · Nielsen-Gebiet 1 · ZIS-Nr. 101710 Anzeigenpreise in der Kombination günstiger!

Wird jeden Sonnabend an alle Haushalte verteilt, die nicht mit der AZ versorgt Millimeterpreis schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 3 Zusatzfarben sind. – Nutzen Sie die attraktiven Anzeigen-Kombi-Preise! Grundpreis: 1,53 € 1,72 € 1,90 € 2,31 € Millimeterpreis schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 3 Zusatzfarben Direktpreis: 1,33 € 1,49 € 1,65 € 2,00 € Grundpreis: 1,26 € 1,45 € 1,59 € 1,78 € Direktpreis: 1,10 € 1,21 € 1,36 € 1,47 € TITELKOPF-ANZEIGE Samstag – 65 mm Breite x 60 mm Höhe schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 3 Zusatzfarben TITELKOPF-ANZEIGE Grundpreis: 318,00 € 406,00 € 447,00 € 488,00 € 65 mm Breite x 60 mm Höhe, CMYK 359,00 € Direktpreis: 267,00 € 343,00 € 377,00 € 411,00 € –Keine weitere Rabattierung– –Keine weitere Rabattierung–

Mit den heutigen SONDERTHEMEN 15. AUSGABE 24 Mit dem heutigen JUNI GARTEN IM SOMMER 2019 Mit dem heutigen Ein Pool für wenig Geld und vieles mehr AUSGABE 30 SONDERTHEMA · LAMSPRINGE SONDERTHEMA 27. · FREDEN AUSGABE 25 JULI AUTOCHECK 22. 2019 · DUINGEN JUNI Sicher in den Sommer-Urlaub VERANSTALTUNGS- · DELLIGSEN 2019 · LAMSPRINGE SICHERHEIT · FREDEN Kalender · GRONAU · LAMSPRINGE ALFELD AUSGABE 22 · DUINGEN Alle Termine im Juli 1. · FREDEN RUND UMS HAUS auf einen Blick · DELLIGSEN Delligsen JUNI · DUINGEN Eigenheim gut gesichert 2019 · GRONAUin der Outdoor-Saison Schnell, schneller, · DELLIGSEN ALFELD · LAMSPRINGE Telekom? · GRONAU Breitbandausbau geht · FREDEN Carsten SchillertALFELD Hildesheim nur schleppend voran mein · DUINGEN Herzlichen Dank M‘era Luna Festival LeineberglandAlfeld Seite 4 für Ihre Unterstützung Grünenplan · DELLIGSEN wirft Schatten voraus Zweite Chance 75 Jahre · GRONAU Eines der größten Events für alte Technik www.carsten-schillert.de alternativer Musik mein Glashandwerk ALFELD DAS KOSTENLOSE WOCHENBLATT FÜR ALFELD UND UMGEBUNG Erstes Repair-Café LeineberglandVon der Glashütte zum Gronau Veranstaltungsseiten 04 – 06 in der Stadt Vortrag am 24. Juni mein High-Tech-Unternehmen Leinebergland Im Westen gibt Alfeld Seite 2 LeineberglandDelligsen Seite 3 es was Neues Lack und Chrom Handwerker – Philosophischer Parteiloser setzt sich DAS KOSTENLOSE WOCHENBLATT FÜR ALFELD UND UMGEBUNG Das Gewerbegebiet vergangener Jahre die Experten bei Wahl durch wächst weiter Salon beleuchtet Ihr Fachmann Oldtimer: Stiftung DAS KOSTENLOSE WOCHENBLATT FÜR ALFELD UND UMGEBUNG Willudda gewinnt mit Alfeld Seite 02 und FAA laden ein mein von nebenan großem Vorsprung LeineberglandCaesars Gefühle Leinebergland Seite 7 Frischbeton für Seite 2 Lamspringe Die Lamspringer - Seite 2 Tag des Hundes die Baseballer Lamspringe. - Dampfmaschine von Langenholzer Sportplatz September Gesellschaft lädt am 16. Juni ­ anno 1904 wird ligatauglich gebaut am Montag, 24. Juni, zum Phi Der beste Freund DAS KOSTENLOSE WOCHENBLATTlosophischen Salon FÜR insALFELD Kalen UND UMGEBUNG Hunderte Besucher sind Seite 02 des Menschen - derzimmer des Klosters ein. chen und als Verkehrsbegleit ­ beim Dreschfest WernerLeinebergland Greve referiert zum Seite 5 Kreiswohnungsbau will 2020 mit dem Umbau der ehemaligen Alfelder Hauptpost beginnen grün an einigen Straßen im Seite 2 als Dorfgemeinschaft wäre die Thema „Caesars Gefühle – Stadtgebiet sowie Nisthilfen Einrichtung eines Jugendrau oder: KönnenVeranstaltungs­ wir Menschen - sind Maßnahmen, die umge mes wünschenswert. Bisher verstehen,kalender die Jahrtausende für Juni - setzt werden sollen. Pfarreien sind Kultursymbole und Bastionen des Gemeindelebens, doch die Kirche ächzt unter der Kostenlast liegt aber kein Konzept auf dem Senioren statt Kinder von uns Termineentfernt sind?“und Beginn Sichtbare Veränderungen ­ schläge aus der Dorfgemein- Tisch.“ Die Finanzierung sei un ist um 19.30 Uhr. schaft sind willkommen.“ - Informationen sollen für die Bürger noch in ­ klar – und auch, wer den Ju Auf den ersten Blick scheint - Gewitter lässt Riesenhagel prasseln und flutet Wohngebiete / Straßen stark verschmutzt, teils unpassierbar diesem Jahr erkennbar sein. ­ PFARRHAUS EIME gendraum bespielt und betreut. es ausgeschlossen,Seite 2 bis 4 die Gefühle „Die ersten Umsetzungen wer Zu teuer, zu marode, zu groß: Deswegen sagte der Verwal - eines Menschen zu verstehen, - den sicherlich im Herbst erfol ­ tungsausschuss zum Vorhaben - der vor mehr als 2000 Jah In Eime steht nicht nur das al- - gen“, so der Leiter der städti nein. „Wir wollen auch nicht in VON THOMAS JAHNS ren gelebt hat. te Pfarrhaus von 1784, in dem schen Baubehörde. Konkurrenz mit, sagt möglichen Senftleben. Bie Die KWG Kreiswoh - Auf den zwei „Mit der Förderung der In sich die örtliche Post eingemie Alfeld. - Der Ausverkauf der Pfarrhäusertet hat, zum Verkauf. Auch das tern treten“ ten Blick sei es sektenvielfalt setzenSuperzelle wir auf schüttelt Alfeld kräftig durch KOTZOLD nungsbau GmbH will in der vielleicht nicht ein absolutes Zukunftsthema, Gemeindehaus, das sich auf PFARRHAUS ESBECK alten Post in Alfeld altenge - - dem selben Grundstück befin- - schwerer, als die- das die Menschen bewegt. Die ­ rechte, barrierefreie Wohnun Gefühle von je det, soll veräußert werden. , berichtet bisherigen Maßnahmen für die Das Nur wenige Meter von der St. gen einbauen. Dafür wird sie manden zu ver VON THOMAS JAHNS - „Unser Gemeindehaus platzt - Walter Greve Förderung von Lebensräumen - Gallus-Kirche im Elzer Orts einen Millionenbetrag inves stehen, der vor aus allen Nähten“ und die Vernetzung von Bio VON JAN LINKERSDÖRFER teil Esbeck entfernt steht das - tieren. Bereits im nächsten 50 Jahren gelebt - ALFELD/Leinebergland. - Ein Immobi Pastorin Stefanie Radtke der - , ver topen sind wichtige Bausteine, Fünf Zentimeter Durchmesser hatten diese Körner in Alfeld. ehemalige Pfarrhaus zum Ver Jahr sollen die Arbeiten im hat oder der Monstergewitter am vergan AZ. Zurzeit werden in Eime konnten aber offensichtlich Leinebergland. - kauf. „Ein Pastor lebt hier seit 1926 erbauten und über eine jetzt lebt – darüber wird der genen Sonnabendmorgen hat Schule und Mehrzweckhalle den Insektenrückgang nicht lien-Inserat in der Alfelder fast 40 Jahren nicht mehr“ Fläche von 1600 Quadratmeter - Hildesheimer Diplom-Psycho mehrere Ortsteile stark getrof saniert. Darum müssten Grup aufhalten. Daher freue ich ­ Zeitung hat jüngst viele AZ- rät der aktuelle Pastor, Marvin verfügenden Hauptgebäude an loge referieren. - fen. Teilweise standen Straßen pen aus dem Ort auf Pfarr- und mich, dass wir das Programm ­ Leser verwundert: Das Kir Döbler der AZ. Die Wohnung - der Bahnhofstraße beginnen. - Greve beschäftigt sich schon - im Hochwasser oder wurden Gemeindehaus ausweichen, so zur Erhaltung der biologischen chenamt in Hildesheim bot im Obergeschoss ist vermietet. 2021 könnten nach den Pla eine ganze Weile mit dem The- mit Schlamm geflutet, der bis - Radtke. Für den wachsenden Vielfalt in Dörfern und Städ ­ gleich mehrere Pfarrhäuser in Sonst wird das Gebäude wenig nungen der KWG bereits die ma. Der promovierte Psycho - ­ zu 30 Zentimeter hoch stand. hakt, was es mit Posaunenchor seien die Räume ten auch im dritten Jahr wei ­ der Region zum Verkauf an. Die genutzt. Lediglich der Senio - ersten Mieter in das Hauptge - loge arbeitete bereits als Di - Nach ersten Schätzungen von mittlerweile sogar zu klein. , sag In den Anlagen soll es blühen: Das terführen können“, heißt es vom AZ hat nachge renkreis trifft sich ein Mal im bäude einziehen. „Wir möchten - rektor des kriminologischen - ­ Stadtverwaltung und Feuer niedersächsischen Umweltmi dem Ausverkauf auf sich hat. Monat im Erdgeschoss. Auch darin 17 bis 19 barrierefreie Forschungsinstituts Nieder Konzept sieht unter anderem Blüh wehr-Leitstelle wurden in - holzen soll nister Olaf Lies in einer Presse ALTHAUS (2) - Unser Gemeindehaus ein kleines Archiv ist dort un Wohnungen schaffen“ sachsen, dort lagen seine Ar flächen am Eingang der Raven­ Alfeld etwa 60 Gebäude und mitteilung zur Förderung. PFARRHAUS LANGENHOLZEN tergebracht. „Für Feiern und te Matthias Kaufmann, Ge beitsschwerpunkte in der Ent straße vor. Auch der Weg zum Ent viele Fahrzeuge beschädigt. - platzt aus allen Nähten deckerturm in Langen CELINA RIEMER - Veranstaltungen nutzen wir re - schäftsführer der KWG, am wicklungs-, theoretischen und - Rund 200 Einsatzkräfte der , erzählt Döbler. Das Pfarrhaus in Alfelds Orts - Pastorin in Eime gelmäßig den Mehrzweckraum Montagnachmittag bei der JAHNS evolutionären Psychologie. Er mit Blühmischungen verschönert Alfelder Feuerwehren und Stefanie Radtke. teil Langenholzen, Baujahr der Feuerwehr“ Vorstellung des Projekts im hat bereits mehrere Artikel in werden (kleines Foto). des städtischen Bauhofes be Ort war bis zum Nachmittag - 1802, steht unter Denkmal Das zweistöckige Backstein ehemaligen Bundesgebäude. internationalen Fachzeitschrif kämpften Wasser, Matsch, gesperrt. Sieben Feuerwehren Der Kirchenvorstand entschied Die kommunale Wohnungs- verstopfte Abwasserkanäle, mit fast 100 Einsatzkräften schutz und beschäftigt die Kir - haus mit Scheune und Garage ten veröffentlicht. - - chengemeinde seit geraumer sich dagegen, das Pfarrhaus , baugesellschaft mit Sitz in Moderiert wird der Abend Die geplanten Maßnahmen,Schmutz, abgerutschte Hänge so hoch an, dass das Wasser an und 13 Fahrzeugen befreiten abzureißen. „Das Gebäude hat hat hübsche Fachwerkelemen desheim will die Immobilie Zeit. Es bedarf dringend der Hil die gefördert werdenund abgerissene Baumäste. das Dorf mühevoll von Wasser - MARSHALL te, eine weitläufige Grünfläche 000 Euro kaufen. Der von Susann Kabisch, die seit Hoyershausen: Spül- und Aufräumarbeiten- den tiefstenbis zum Nachmittag.Geländestellen bis Sanierung und Modernisie - ANNA-LENA STOLK einen historischen und emotio- - für 960 - - undDer Kalendstraße, erste Alarm kam gegen und Schlamm. Sie wurden von mit hohen Bäumen – und das Anfang 2016 für die Organi zu den Autoscheiben schwapp rung. Pastor Erich Wenneker - nalen Wert für die Gemeinde“ Aufsichtsrat der Gesellschaft Obere4.15 Uhr, Wallanlagen) danach gingen fast - Landwirten unterstützt, deren - mitten im Zentrum von Esbeck. sation des Philosophischen dem Juli-Hochwasser 2017, den te. - ist mit seiner Ehefrau bereits - sagt Radtke. Bis zum Verkauf - hatte bereits am vergangenen sich die Kommune von ihren jede Minute neue Meldungen - Hagelschlag traf Ortsteile Traktoren mit Frontlader Das Pfarrhaus steht allerdings - - Salons verantwortlich ist. - Blühflächen Alter Friedhof Abtransport beschädigter Ein aus der Wohnung im Ober bleibt das Pfarrhaus den Ei Donnerstag grünes Licht gege Kita-Plänen in dem alten Post Karten für die Veranstaltung ▶ in der Leitstelle ein. Es gab schaufeln den Matsch zurück - unter Denkmalschutz. Für die Maßnahmen in Gewässerauen richtungsgegenstände zu or wie Brunkensen und Limmer, geschoss ausgezogen. Sie war auch hier die finanziellen För mern erhalten. Dann könnte - ben. Der Alfelder Rat wird sich - gebäude verabschieden musste, - (Eingangzahlreiche Hildesheimer defekte Dächer - auf die Felder brachten. Spä - recht kleine Kirchengemeinde gibt es zum Preis von 25 Euro60, ▶ Grabenstruktur Eimsen wo Körner mit einem Durch Einnicht Tauchgang mehr bewohnbar. für den Motor anLe den Steinköpfen. derungen gekürzt – wie in vie- im Ort ein neues Gemeinde während seiner Sitzung am - habe die Kreiswohnungsbau ihr 10 Straße)nach dem Hagelschlag, ver - ter kamen Spülfahrzeuge und (270 Mitglieder) ist es zur fi der Immobilie. Keinerlei Rol (Schüler und Studenten erhal (zwischen Eimsen und messer von vier bis sechs Zen- diglich das Erdgeschoss wird len kleinen Kirchengemeinden., so Ro - haus entstehen. „Wir wollen Donnerstag nächster Woche Bürgermeister Bernd Beushausen (rechts) und Matthias Kaufmann schauen sichgroßes die alten Interesse Postfächer an dem an. Objekt Josephine Salland wird sich später für beulte Autos, Schlammlachen Radlader des Samtgemeinde nanziellen Belastung geworden. le spiele bei diesem Vorhaben ten 50 Prozent Ermäßigung) Altarm Eimser Fahlen) Blühfläche Verkehrsgrün timetern Vor- und Hausdächer undnoch enorme regelmäßig Schwüle genutzt: stark fürzu - „Deswegen verkaufen ja gerade aber keine Spekulationen an (20. Juni) mit dem Verkaufs die KWG um die Vermietung des Objekts- kümmern. , sagte bekundet, betonte der Bürger - ▶ in Häusern, Vorgärten und Ga bauhofs hinzu. Die Ortsfeuer - Verkauft werden 3662 Quad- Der Kirchenkreis zahle keine meter großen die Seveso-III-Richtlinie. „Die unter Telefon72 77 oder05181 per 9 E-Mail (Göttinger Straße, Die Superzelle durchschlugen, etwa bei der - schaffen.den Konfirmandenunterricht, Am späten Vormittag- Die Kirchengemeinde Langenholzen will ihr Pfarrhaus verkaufen. Mit dem Erlösalle soll ihre ein neues Pfarrhäuser“ Gemeindehaus - stoßen.“ Die Landeskirche und - thema beschäftigen. Eine Zu meister. Inzwischen habe auch - Altarm „Kesselhaken“ ragen sowie stark verschmutz - wehr wurde um 4.30 Uhr früh ratmeter – das Pfarrhaus hat das Kirchenamt in Hildesheim Bauergänzungszuweisungen 3400 Quadrat greift erst bei einer Wohnfläche 05183 95 ▶ Horststraße Hörsum, Rettungswache Limmer-West. - warenals Chor-Proberaum Wasser und Schlamm oder als gebaut werden. land. Eine Sanierung auf eigene stimmung gilt als sicher. die Alfelder Baubehörde einen hans.j.lehmann@t-online. (zwischen Alfeld und te Straßen. „Die kleinen Bäche, Im Bereich der ehemaligen alarmiert. 300 Quadratmeter Nutzfläche. bestimmen hier mit. für Gemeinden mit weniger als - Grundstücks könnte zu Be ab 5000 Quadratmeter“ - an AZ Hildesheimer Straße) „In der ersten Stunde war es vonGemeindetreff. der Hauptstraße Pastor Wenne weit Kosten sei für die Gemeinde , sagt , sagt Bauvorantrag positiv beschie . Jahreskarten zum Preis von ­ die sonst über die Ufer treten, - Am vergangenen Sonn- nen.“Auf AZ-Anfrage stellt „Ich bin traurig und gleich 500 Mitgliedern, erklärt Döbler. - herbergungszwecken dienen. Alfelds Bürgermeister Bernd , de Eimsen) , sag Volksbank Brunkensen ge - gehendker hat dort entfernt, sein Büro. viele Nun Anlie be- - intendentin Katharina PFARRHAUS RHEDEN Rheden nicht drin: „Das kön BIS ZU 75 QUADRATMETER - den. Ein wirtschaftliches Ri ­ waren nicht das Problem. Dies abendfrüh brach nicht langte Matsch in die Häu so viel Wasser und Schlamm,, berichtete Super zeitig zuversichtlich, dass wir - „Wir sind in der Pflicht, mit „Da müssen wir prüfen, ob in - Beushausen. „Die Stadt hat - - 80 Euro können dort ebenfalls Artenhilfsmaßnahmen - gergrundstückestätigt er der AZ: blieben „Wir wollen aber nen wir uns nicht leisten.“ Ihr siko sieht Kaufmann mit dem ­ Maßnahmen in der Feldflur mal ist sehr viel Erde von den irgendein Gewitter los, dass wir fast hilflos waren, wir Henking den Alfeldern sogar einen Käufer finden“ unseren Finanzen verantwor Alfeld Bedarf besteht“ beim Verkauf der alten Post zu erworben werden. ser. Im Gasthaus „Räuber starkprüfen, verschmutzt. ob es Interessenten Die Wehren für Vorgänger habe noch im 1851 ke. Sie nennt als einen Die Wohnungen werden eine Projekt nicht. „In Alfeld fehlen nicht möglich, so der Baude NisthilfenFeldern gespültfür Insekten, worden“ - sondern eine wandernde konnten nichts tun“ - einen Neubau in Aussicht: „Ich Auch in den Gronauer Ortstei- Radt tungsvoll umzugehen. Und un Kaufmann. Ansonsten könnten mindest kein Minus gemacht“ , so der KWG- Gleich mehrere Schalter gibt es im Saumstrukturen am Tüten­ ▶ Lippoldskrug“ lief ein Fahr setzendas Gebäude Spritzen gibt.“ und Wasser erbauten Gebäude gewohnt. Größe zwischen 60 bis 75 Qua altengerechte und barrierefreie zernent. Dennoch soll die Um ▶ Vögel,te Alfelds Fledermäuse Bürgermeister Bernd „Superzelle“. Hier verbün Einsatzleiter Fredereck Sürig würde mir sehr wünschen, dass len Brüggen und Rheden sind Kaufinteressenten Eimes Bür - ser Pfarrhaus lässt sich schwer die Gebäude auch zu Wohnzwe so der Ratsvorsitzende. Ein un ehemaligen Gebäude der Haupt berg (Feldweg oberhalb stuhlschacht voll. Die Stra- werferNoch (Monitore) im vergangenen ein, Dorfbe Jahr- - „Unser Gemeindeleben findet dratmeter haben und über zwei - Wohnungen“ - setzung der geplanten Maß (TrafohäuschenBeushausen der obere AZ. Durch den den sich mehrere Gewitter ße zwischen Godenau und der AZ. „Wir haben dann im- die Gemeinde eine neue, schö- - Pfarrhäuserner Haus zu kaufen. wurde nochDas germeister Volker Senftleben finanzieren.“ cken genutzt werden. Bedarf - abhängiger Sachverständiger post an der Bahnhofstraße. wohnerstand zur griffen Debatte, zu obSchiebern, das Haus ge dort statt.“ Spruchreife Pläne bis drei Zimmer in gehobener Chef. Allerdings werde es im nahmen zunächst nur der ­ von Wettensen) Wallanlagen)Schlamm seien die Kanäle ver - zu einem Monster, in dem mer mehr Kräfte zusammenge ne Herberge für ihr kirchliches Brüg (SPD). Dieser sagt im Gespräch dafür gebe es in Alfeld auf jeden habe in einem Wertgutachten 000 Euro Stadt Alfeld bekommt mehr als 70 000 (Südkreis Hildesheim) Euro für die Förderunggesetzt werden. der biologischen „Da das Thema Vielfalt ­ Lütgenholzen wurde überspült - Besen,saniert Gartenschläuchen.werden könnte. „Die In - und Alternativen gebe es noch Ausstattung verfügen. Haus, im Gegensatz zu anderen Startschuss für die biologische stopft worden. In Limmer seien zogen. So schlimm war es noch Leben bekommt. nicht inseriert, das in Rheden , mit der AZ: „Wir haben lan Fall. Fest stehe, dass sie nicht den Preis der Immobilie samt „Artenvielfalt“ mittlerweile Saumstrukturen Langen­ der Aufwindbereich stark und später gesperrt. - derKosten Samtgemeinde lägen bei einer Leine halben nicht. „Wir arbeiten an Ideen, Die einstigen Fahrzeughal - - KWG-Projekten, keine statio Vielfalt in der Leinestadt sein. ▶ ▶ Nisthilfensogar Kanaldeckel für Vögel der abgesackt. - Eine Schlammwelle hat nie, es war unfassbar.“ Darum Dies wird durch den Ver hingegen ist längst auf dem , sagt Roland. ge im Rat diskutiert. Für uns als Eigentumswohnungen an - Grundstück auf 960 von vielen dem Klimaschutz in holzen (Feldwege nördli und andauernd rotiert - berglandMillionen warenEuro, das insgesamt ist zu viel.“ 14 wie wir das Pfarrhaus weiter - len, die die Stadt Alfeld derzeit hausen. näre Pflegeeinrichtung geben. Auch alle weiteren ausgearbei FließgewässerDie Stadt beorderte Repara - Duingens Ortsteil Hoyers rückten Kräfte aus mehreren kaufserlös des alten Pfarrhau Markt. „Unser Pfarrhaus steht geboten werden. Für den Kauf festgelegt. „Diese Vorgehensdem- „Das ist eine wirklich gute seiner Bedeutung und Wertig­ cher Ortsrand) (Mesozyklone). Dieses WehrenDas Haus mit sei 150 zudem Kräften für imdie nutzen können“ noch als Lagerflächen nutzt, teten Projekte sollen in den ­ (Warnebachturteams und zwischen Spülwagen in Teilen der Samtgemeinde Lei- Schlammses voraussichtlich und Schläuche. möglich.“ seit April 2018 zum Verkauf“ des Areals hätten laut Kauf weise war , unssagte und Beus der KWG keit gleichgestellt wird, freuen Exemplar bescherte uns hausen während des Unwet Einsatz.kleine Gemeinde In Brüggen, viel Rheden,zu groß. - Dabei wolle sie die Bürger sollen zu einem späteren Zeit - Tierärztlicher Notdienst für KleintiereNachricht“, sagte Alfelds Bau­ kommenden Jahren umgesetzt Langenholzendie Straßen. „Dasund Walter ist vordring - nebergland an, so aus Duingen, sagt Pastorin Sandra Roland - wichtig“ Es gibt Geld für mehrwir uns wirklich sehrGrün über die Maßnahmen im , fügte der Verwaltungs Starkregen (bis zu 40 l/ - ters am Sonnabendfrüh über Wallenstedt,Aber wenn ein Betheln Pfarrhaus waren ver - Da wird die Landeskirche ein 610 Quadratmeter einbeziehen. „Innovative Vor Paritätischer Wohlfahrtsverband mann zwei Gründe den Aus der AZ. Einige Interessenten punkt abgerissen und durch Bereits zwei Tage, nach dezernent Mario Stellmacher, werden. Gropiuslich“ Ring) - schwemmt. Starkregen brachte Marienhagen, Gronau, Eime, Wort mitreden. - schlag gegeben: Zum einen die Praxis S. Faass, Alfeld, Marienstraße 5, Tel. (05181) 2 62 09 Siedlungsbereich qm), Zehntausende Blitze- Straßenkauft wird, zu fehlen befreien, Räume. einige Was hätten das 4 Pflegedienste mit Tagespflege „TagAktiv“ einen Neubau ersetzt werden. VON NICOLE NIEMANN als er im Gespräch mit der AZ So ist geplant, die vorhande chef hinzu. am Höhenzug Külf Erde von Deinsen, Rott und Deilmissen. Wenneker (Südkreis berichtet, Hildesheim) einige unmittelbare, ebenerdige Nähe (der Notdienst für Pferde/Nutztiere wird durch den Haustierarzt geregelt) „Die Aufräum- und Reini und Hagel. Aber die Ge Kellerpassiert auszupumpen. also, wenn das Pfarr Tel. 05181 84 35-13 In dem könnte dann beispiels Häusliche Pflegevon der „Auf Förderung dem Berge“ erfuhr. „Der Das Interesse nen Biotope zu verknüpfen, um Gewässerstruktur ▶ Amphibienrückzugsraum - den Hängen ins Rutschen und Den Einsatzkräften machte die potenzielle Käufer hätten ihr große Grundstück bereits be zur Innenstadt und zum ande- Alfeld wird grün: WieEschershausen/Delligsen/Freden ▶ haus verkauft wird? Beim Kir Sozialstation Alfeld DRK weise ein Hotel entstehen, so Förderbescheid liegt uns noch mehr Lebensraum für Insekten Warnebach (Friedhof) Röllinghausengungsarbeiten werden die gan witterart kann sogar Tor durch die kräftige Morgenson- sichtigt. Das Kirchenamt hatte PflegediensteAlfeld. und Umgebung Ambulanter Pflegedienst drückte die braune Schlamm- - chenkreisamt Hildesheim folgt Interesse geäußert. „Das Ge Pflegedienst Kirk – Kaufmann. Auch das über eine ren die sehr gute Bausubstanz nicht vor,“, so Stellmacher wei­ war groß, viele Alfelder ze Woche in Anspruch nehmen“, nados auslösen. ne auf mehr als 20 Grad Cel- Tel. 05181 82 94 82 berichtet, will die Stadt dieund Tagesbetreuung ­ und damit auch für Vögel zu flut rasch in die Dorfmitte. Helmut Jost, Bereichsleiter bäude an sich ist nicht viel mit Tagespflege Fläche von 600 Quadratmetern Sozialstation Alfeld DRK ter. schaffen. „Wir wollen die Na­ ▶ Blühflächen Wallanlagen sagte Beushausen.Laut Rat sius ansteigende Temperatur Im akuten Notfall: Notruf-Nummer 112 biologische Vielfalt fördernDelligsen, und Dr.-Jasper-StraßeInsgesamt 10dsind im Vorfeld 31 haben sich engagiert ­ Dort überspülte der Matsch Fi nanz- und Bauwesen, einer wert.Das Grundstück hingegen Sozialstation „Zur Alten Schule“ verfügende kleinere Gebäude Tel. 05181 hat82 94 82 dafür gemeinsam mit dem ­ tur in die Stadt holen“, sagte (Eingänge Ravenstraße hauschef seien die Schäden - mehrere Höfe, einen Auto Tierärztlicher Notdienst für Kleintieredürf-te für viele attraktiv sein.“ Tel. 05187 3 03 37 33 Richtschnur: „Wir verkaufen - Eschershausen/Delligsen/Grünenplan Bereiche Alfeld, Duingen, Eime, Delligsen, auf der westlichen Seite des SozialstationGöttinger Ingenieurbüro Wet ­ Maßnahmen entwickelt wor und beteiligt. Stellmacher. bei Kommunaleinrichtungen händler und eine Autowerk- Praxis H. G. Othmer, Lamspringe, Hindenburgstraße 10, Tel. (05183) 4 89 Apothekendienst Altkreis Alfeld Apothekendienst Altkreis Alfeld Naensen, Tel.den 05563 – auch 99 93 36 mit der Unterstüt­ (Südkreis Hildesheim) ganisieren. Besonders schwer nicht ohne die Gewissheit, dass und Diakonie Alfeld Grünenplan Eschershausen/Delligsen/Grünenplante und Gödecke ein Konzept Unter anderem sind Verän ­ gering geblieben. Die Stadt, so statt an der Langestraße. Der (der Notdienst für Pferde/Nutztiere wird durch den Haustierarzt geregelt) ELDERCARE Mobile Pflege & Service Mario Stellmacher, betroffen war in Alfeld das wir die Räume über zwei bis Häusliche Pflege „Auf dem Berge“ Sonnabend (von Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr) Tel. 05534 94 11 22 Tel. 05181 36 14 und Diakonie Alfeld 976,23 zung der Bürger. „Das Inter Chef der Alfelder Baubehörde derungen in der Grabenstruk­ werde aber betroffenen Privat Sonnabend (von Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr) entwickelt. Für die UmsetzungSvenja Schwark ­ Wohngebiet An den Steinköp- drei Jahre weiter nutzen kön Eschershausen/Delligsen/Freden Tel. 05534 94 11 22 esse war groß, viele Alfelder leuten helfen. „Wir gehen von - Marien-Apotheke, Alfeld, Gudewillstraße 18, Tel. 05181 45 63 Sozialstation Nord-Apotheke, Alfeld, Hildesheimer Straße 80, Tel. (05181) 8 43 00 erhält die Stadt jetzt FörderAlfeld, Tel. 05181 2 69 22 tur durch Baumpflanzungen fen. Die Schlammwelle schwoll Pflegedienste und Umgebung Ambulanter Pflegedienst Ambulanter haben sich beteiligt und enga­ geplant. Aber auch Blühflä erheblichen Schäden aus“ - Sibbesse/Lamspringe/Freden Sozialstationmittel in Höhe von 70 Freden-Landwehr, Tel. 05184 79 16 62 Förderung“, sagte Stellmacher. an der SVA-Tennishalle vorbei und Tagesbetreuung Sonntag (von So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr) Johanniter-Pflegedienst Sonntag (von So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr) Euro. Das hat das Nieder­ giert“, so der Baudezernent. Beushausen. Die Verwaltung Sozialstation Alfeld DRK Tel. 05065 2 18 10 00 Sibbesse/Lamspringe/Fredensische Ministerium Beratungsstellefür Delligsen/Grünenplan Ohne die finanzielle Unter Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere Im akuten Notfall: Notruf-Nummer 112 Delligsen, Dr.-Jasper-Straße 10d Rats-Apotheke, Delligsen, Dr.-Jasper-Straße 30a, Tel. 05187 24 24 im Leinetal, Fredener Apotheke, Freden, Winzenburger Straße 4, Tel. (05184) 9 40 40 säch Einige der Maßnahmen sollen ­ spreche mit dem Zweckver Tel. 05181 82 94 82 ) Notdienste Tel. 05065 2 18 10 00 Tel. 05187 3 03 15 24 stützung wäre das aufgrund Praxis S. Voges, Eberholzen, Schäferstraße 5, Tel. (05065) 80 06 40 Tel. 05187 3 03 37 33 Gronau (Leine), ) vorrangig umgesetzt werden. band Abfallwirtschaft Hil Sozialstation und in Alfeld (von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr) Häusliche Pflege ParitätischerUmwelt, Wohlfahrtsverband Energie, Bauen undAmbulanter Johanniter-Pflegedienst der aktuellen Haushaltslage (der Notdienst für Pferde/Nutztiere wird durch den Haustierarzt geregelt) Naensen, Tel. 05563 99 93 36 und in Alfeld (von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr) Mit diesen hat sich die Stadt Häuslichedesheim Pflege „Auf (ZAH), dem Berge“ um, wie nach Apothekendienst Altkreis Alfeld Eschershausen/Delligsen/GrünenplanNotdienste „Auf dem Berge“ Johanniterstraße 2a, mit TagespflegeKlimaschutz „TagAktiv“ mitgeteilt. Insim Leinetal ­ ­ ELDERCARE Mobile Pflege & Service Nord-Apotheke, Alfeld, Hildesheimer Straße 80, Tel. 05181 8 43 00 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Apotheke an der Leine, Alfeld, Brunnenweg 9, Tel. (05181) 8 10 62 beim Landesprogramm bewor Eschershausen/Delligsen/Freden und Diakonie Alfeld Eschershausen/Delligsen/Freden Tel. 05182 5 29 90 82 Tel. 05181 gesamt84 35-13 werden im RahmenGronau des (Leine), Johanniterstraße 2a, Svenja Schwark ben – mit Erfolg. So sollen al­ Pflegedienste und Umgebung Ambulanter Pflegedienst Sonnabend (von Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr) oder „Programms zur ErhaltungTel. der (05182) 5 29 90 82 oder Tel. 05534 94 11 22 Alfeld, Tel. 05181 2 69 22 und Umgebung Ambulanter Pflegedienst Wochenende 15./16. Juni 2019 Pflegedienst Kirk – mit Tagespflege und Tagesbetreuung 7-Berge-Apotheke, Alfeld, Sedanstraße 18, Tel. (05181) 80 56 20 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst für alle Ortschaften Zahnärztlicher Notdienst für alle Ortschaften biologischen Vielfalt in Dör(0162) 2 11 le99 geplanten65 Maßnahmen um­ Sozialstation Alfeld DRK Sozialstation Freden-Landwehr, Tel. 05184 79 16 62 und Tagesbetreuung 01 62 2 11 99 65 10.00 – 19.00 Uhr „Zur Alten Schule“ Im akuten Notfall: Notruf-Nummer 112 Delligsen, Dr.-Jasper-Straße 10d (Südkreis Hildesheim) fern und Städten“ Projekte Tel. 05181 82 94 82 Sonntag (von So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr) Sibbesse/Lamspringe/FredenWochenende 27./28. Juli 2019 Beratungsstelle Delligsen/Grünenplan (von 10.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde, sonst telefonische Rufbereitschaft Delligsen, Dr.-Jasper-Straße 10d Ambulante Bereitschaftspraxen im AMEOSFeiertag Klinikum Alfeld (von 10.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde, sonst telefonische Rufbereitschaft Bereiche Alfeld, Duingen, Eime, Delligsen, Tel. 05187 3 03 37 33 zum Insektenschutz mit rund Sozialstation Notdienste Leine-Apotheke, Freden, Opferbrink 1, Tel. (05184) 9 40 30 Tel. 05065 2 18 10 00 Tel. 05187 3 03 15 24 Praxis Dr. Hübner/Urso, Nordstemmen, Raiffeisenstr. 14, Tel. 05069 8 01 00 Tel. 05187 3 03 37 33 Praxis Dres. Bretthauer/Bretthauer-Benthin, Lamspringe, Eichenweg 1, Grünenplan Naensen, Tel. 05563 99 93 36 10.00 – 19.00 Uhr Tel. 05181 7 07-285 1,3 Millionen Euro unterstützt. Apothekendienst Altkreis Alfeld Eschershausen/Delligsen/Grünenplan ) Paritätischer Wohlfahrtsverband Ambulanter Johanniter-Pflegedienst Naensen, Tel. 05563 99 93 36 19.00 – 22.00 Uhr Tel. 05181 36 14 ELDERCARE Mobile Pflege & Service Ambulante Bereitschaftspraxen im AMEOSFeiertag Klinikum Alfeld Tel. (05183) 20 01 und in Alfeld (von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr) im Leinetal und Diakonie Alfeld Svenja Schwark mit Tagespflege „TagAktiv“ Augenärztliche Notfall-Sprechstunde 10.00 – 19.00 Uhr Sonnabend (von Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Neue Apotheke, Alfeld, Brunnenweg 2/Ecke Ziegelmasch, Tel. (05181) 9 10 70 Tel. 05181 7 07-285 Gronau (Leine), Johanniterstraße 2a, Mo. – Fr. Tel. 05534 94 11 22 Alfeld, Tel. 05181 2 69 22 Tel. 05181 84 35-13 Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere Hils-Apotheke, Delligsen, Dr.-Jasper-Straße 56, Tel. (05187) 22 24 19.00 – 22.00 Uhr Tel. (05182) 5 29 90 82 oder im KRH Klinikum Nordstadt, Hannover, Haltenhoffstraße 41 Sa. + So. Kinderärztliche Notfall-Sprechstunde Sozialstation Freden-Landwehr,Wochenende Tel. 05184 22./23. 79 16 62 Juni 2019 Pflegedienst Kirk – mit Tagespflege 10.00 – 19.00 Uhr (0162) 2 11 99 65 Praxis H. G. Othmer, Lamspringe, Hindenburgstraße 10, Tel. 05183 4 89 und in Alfeld (von 17.00 bis 19.00 Uhr) Sibbesse/Lamspringe/Freden Beratungsstelle Delligsen/Grünenplan „Zur Mo. – Fr.Alten Schule“ Mo., Di., Do. 20.00 bis 22.00 Uhr, Mi., Fr. 18.00 bis 22.00 Uhr, 15.00 – 23.00 Uhr im Klinikum Hildesheim/Kinderklinik Hildesh., Senator-Braun-Allee 33 10.00 – 19.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst für alle Ortschaften (der Notdienst für Pferde/Nutztiere wird durch den Haustierarzt geregelt) Tel. 05065 2 18 10 00 Tel. 05187 3 03 15 24 Sa., So. und feiertags 10.00 bis 16.00 Uhr · Tel. 0511 3 80 43 45 Ambulante Bereitschaftspraxen im St. BernwardMi. + Fr. Krankenhaus Hildesheim Sa., So. und Feiertags 10.00 bis 13.00 und 16.00 bis 20.00 Uhr Notdienste Marien-Apotheke, Alfeld, Gudewillstraße 18, Tel. (05181) 45 63 Ambulante Bereitschaftspraxen im AMEOSFeiertag Klinikum Alfeld BereicheSa. + Alfeld, So. Duingen, Eime, Delligsen, (von 10.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde, sonst telefonische Rufbereitschaft Grünenplan Tel. 05121 90 11 63 ) Paritätischer Wohlfahrtsverband Ambulanter Johanniter-Pflegedienst Mittwochnachmittags 16.00 bis 20.00 Uhr · Tel. 05121 8 94 20 20 Sonntag (von So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr) Tel. 05181 7 07-285 Tel. 05181 36 14 15.00 – 23.00 Uhr 19.00 – 23.00 Uhr mit Tagespflege „TagAktiv“ im Leinetal 19.00 – 22.00 Uhr Praxis Dr. Warwas, Alfeld, Burgfreiheit 5, Tel. (05181) 14 88 Ambulante Bereitschaftspraxen im St. Bernward Krankenhaus Hildesheim Kinderärztliche Notfall-Sprechstunde Ärztlicher Bereitschaftsdienst Nord-Apotheke, Alfeld, Hildesheimer Straße 80, Tel. (05181) 8 43 00 Mi. + Fr. Tel. 05181 84 35-13 Gronau (Leine), Johanniterstraße10.00 2a, – 19.00 Uhr Mo., Di., Do. 9.00 – 23.00 Uhr Tel. (05182)Mo. – Fr. 5 29 90 82 oder Tel. 05121 90 11 63 im Klinikum Hildesheim/Kinderklinik Hildesh., Senator-Braun-Allee 33 Wochenende 1./2. Juni 2019 Pflegedienst Kirk – mit Tagespflege Kinderärztliche Notfall-Sprechstunde (0162) 2 11Sa. + 99 65 So. 19.00 – 23.00 Uhr Sa., So. und Feiertags 10.00 bis 13.00 und 16.00 bis 20.00 Uhr Sa., So., Feiertag 10.00 – 19.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst für alle Ortschaften „Zur Alten Schule“ im Klinikum Hildesheim/Kinderklinik Hildesh., Senator-Braun-Allee 33 Mo., Di., Do. 9.00 – 23.00 Uhr Mittwochnachmittags 16.00 bis 20.00 Uhr · Tel. 05121 8 94 20 20 Ambulante Bereitschaftspraxen im AMEOSFeiertag Klinikum Alfeld Bereiche Alfeld, Duingen, Eime, Delligsen, 15.00 – 23.00 Uhr Besuchsanforderungen (von 10.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde, sonst telefonische Rufbereitschaft Grünenplan Ambulante Bereitschaftspraxen im St. BernwardMi. + Fr. Krankenhaus Hildesheim Sa., So. und Feiertags 10.00 bis 13.00 und 16.00 bis 20.00 Uhr Sa., So., Feiertag Tel. 05181 7 07-285 werden über die Rettungsleitstelle geregelt Tel. 116 117 19.00 – 22.00 Uhr Praxis Dr. Stern/Voigt, Duingen, Triftstraße 12, Tel. (05185) 65 55 Tel. 05181 36 14 Tel. 05121 90 11 63 Mittwochnachmittags 16.00 bis 20.00 Uhr · Tel. 05121 8 94 20 20 19.00 – 23.00 Uhr Besuchsanforderungen Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Kinderärztliche Notfall-Sprechstunde Mo., Di., Do. 9.00 – 23.00 Uhr werden über die Rettungsleitstelle geregelt Tel. 116 117 Sa. + So. Sa., So., Feiertag 15.00 – 23.00 Uhr im Klinikum Hildesheim/Kinderklinik Hildesh., Senator-Braun-Allee 33 Im akuten Notfall: Notruf-Nummer 112 Ambulante Bereitschaftspraxen im St. Bernward Krankenhaus Hildesheim Mi. + Fr. Sa., So. und Feiertags 10.00 bis 13.00 und 16.00 bis 20.00 Uhr Besuchsanforderungen Tel. 05121 90 11 63 Mittwochnachmittags 16.00 bis 20.00 Uhr · Tel. 05121 8 94 20 20 werden über die Rettungsleitstelle geregelt Tel. 116 117 19.00 – 23.00 Uhr Mo., Di., Do. 9.00 – 23.00 Uhr Sa., So., Feiertag

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle geregelt Tel. 116 117 Preisliste Nr. 52 · Gültig ab 1. Oktober 2019 · Erscheinungsort: 31061 Alfeld (Leine) · Nielsen-Gebiet 1 · ZIS-Nr. 101710

Hannover Schaumburg Peine Braun- ANZEIGENTEIL schweig Millimeterpreis schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 3 Zusatzfarben Springe Grundpreis: 3,74 € 4,45 € 5,39 € Direktpreis: 3,18 € 3,74 € 4,52 € Hameln Hildesheim Seitenpreis (AZ 2580 mm + HiAZ 3360 mm) Grundpreis: 11.887,80 € 14.138,40 € 17.151,00 € Gronau Direktpreis: 10.092,00 € 11.885,40 € 14.425,20 € Alfeld

TEXTTEIL DIE UMLAND-KOMBI – DIE GROSSE LÖSUNG Millimeterpreis schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 3 Zusatzfarben Hildesheimer Allgemeine Zeitung 33.770 Grundpreis: 13,72 € 16,16 € 19,91 € Alfelder Zeitung 7.136 Direktpreis: 11,52 € 13,78 € 16,98 € DEWEZET Hameln 31.284 Leine-Deister-Zeitung, Gronau (Leine) 4.573 SONDERPREIS FÜR STELLENANZEIGEN Neue Deister Zeitung, Springe 5.955 Millimeterpreis schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 3 Zusatzfarben Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung 3.460 Grundpreis: 4,71 € 5,60 € 6,79 € Schaumburger Zeitung, Rinteln 6.711 Direktpreis: 4,01 € 4,73 € 5,74 € Gesamtauflage samstags 92.889

TITELKOPF-ANZEIGEN UMLAND-KOMBI: PREISE ALLGEMEIN Freitag und Samstag – 65 mm Breite x 60 mm Höhe schwarz/weiß 3 Zusatzfarben schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 3 Zus.farben Grundpreis 10,40 € 12,49 € Grundpreis: 805,50 € 854,50 € 877,60 € 900,70 € Direktpreis 8,44 € 10,70 € Direktpreis: 688,80 € 731,50 € 750,40 € 769,30 € Montag bis Donnerstag – 65 mm Breite x 60 mm Höhe UMLAND-KOMBI: PREISE STELLENMARKT schwarz/weiß 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 3 Zus.farben schwarz/weiß 3 Zusatzfarben Grundpreis: 697,40 € 746,40 € 769,50 € 791,90 € Grundpreis 13,37 € 16,18 € Direktpreis: 597,40 € 639,40 € 658,30 € 677,20 € Direktpreis 11,50 € 13,89 € Beilagen bitte direkt bei den Verlagen buchen!