DOCSLIB.ORG

Manfred Von Richthofen – the Red Baron Aron Manfred Von Richthofen 1917, Richthofen’S Shooting Precision Was Born in 1892 Into an Affluent Had Downed 16 Enemy Planes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Manfred Von Richthofen – the Red Baron Aron Manfred Von Richthofen 1917, Richthofen’S Shooting Precision Was Born in 1892 Into an Affluent Had Downed 16 Enemy Planes Deutscher Club of Clark Inc. 787 Featherbed Lane • CLark, new Jersey 07066 RK, N LA .J. C 732-574-8600 • FAX: 732-382-4177 • EMAIL: [email protected] WEB: deutscherclub.us VEREINSNACHRICHTEN / CLUB NEWS – AUGUST / AUGUST 2021 PRESIDENT’S MESSAGE ear Members, We had an exciting month ehr geehrte Mitglieder, Der Club hatte einen of July at the Club as we continued to vollen Veranstaltungskalender im Juli. Viele Demerge from the restrictions of the Sunserer Mitglieder und Gäste kamen nach pandemic. We had a full schedule of events den Einschränkungen durch die Pandemie wieder which saw many members and guests making zurück, um das Clubhaus und den Biergarten zu their way back to the Club to enjoy time in genießen. Vielen Dank an alle freiwilligen Helfer our clubhouse and biergarten. Thanks to all die diese Veranstaltungen zum großen Erfolg the volunteers who made these events such a gemacht haben. Anfangs August werden wir etwas success. As we move into August, we will take ausspannen, um neue Energie zu tanken und uns a step back to recharge and get ready for our auf die bevorstehenden Feste im September und events in September and October. I hope you Oktober vorzubereiten. Ich lade Sie alle herzlichst will join us on August 20th for our American ein am 20. August zur American Classic Car Show Classic car show. Introduced by member zu kommen. Eingeführt von Bernie Plungis, ein Bernie Plungis, this event remains our most Mitglied des Clubs, bleibt diese Veranstaltung unser popular and most attended Biergarten of the meist beliebter und meist besuchter Biergarten season. Just a reminder that Frühschoppen der Saison. Ich möchte Sie daran erinnern, dass continues through the summer months während der Sommermonate sonntags ab 10:30 Uhr beginning on Sundays at 10:30AM. Stop in and Frühschoppen stattfindet. Schauen Sie vorbei und enjoy the company of your fellow members genießen Sie die Gesellschaft anderer Mitglieder, while enjoying a Bloody Mary or a nice cold während Sie eine Bloody Mary oder ein schönes brew. Ask the bartenders what's on the grill kaltes Bier trinken. Fragen Sie die Bardame nach as we are now offering a nice selection of bar dem Menu, denn der Club bietet jetzt sonntags und food on Sunday and Wednesday as well. Wishing mittwochs eine schöne Auswahl an Imbisse an. Ich everyone a continued safe a fun summer and I wünsche Ihnen weiterhin einen schönen Sommer hope to see you at the club soon! und hoffe auf ein baldiges Wiedersehen im Club! Mit freundlichen Grüßen, Eric Zabel E-Mail: [email protected] The Deutscher Club provides the following e-mails for your convenience: [email protected] • Messages to President, Eric Zabel [email protected] • Inquiries: Membership, Dues • [email protected] • Inquiries: Open events/bands/Club events, Buzz Sawyer, Membership Secretary, Keith Rhyner/Brian Daly, (1st & 2nd VP) [email protected] • Inquiries: Scholarship - Sigrid Pagano, [email protected] • Booking parties or meetings • Chairperson Ewald Hollinger, Manager [email protected] • Contact Trustees [email protected] • General Correspondence [email protected] • Website Concerns 1 PROGRAMM FÜR AUGUST / AUGUST PROGRAM 2021 Subject to Change. Please Check our Website and Emails for Updates Sun 01 Frühschoppen . 11:00 AM – 7:00 PM Wed 04 Bar • Bar Food available . 3:00 – 11:00 PM Thu 05 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 8:00 PM Thu 05 Entertainment Committee Meeting . 6:30 PM Fri 06 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 9:00 PM Sat 07 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 9:00 PM Sun 08 Die Wandergruppe / The Hikers • Lenape Park, Cranford • Details on Page 5 . 10:00 PM Sun 08 Frühschoppen . 11:00 AM – 7:00 PM Wed 11 Bar • Bar Food available . 3:00 – 11:00 PM Wed 11 Monthly Membership Meeting • Summer Recess – No Meeting . Thu 12 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 8:00 PM Fri 13 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 9:00 PM Sat 14 Members Night in the Grove • (No regular menu / no Take-out Service available) . 5:30 – 9:00 PM Sun 15 Frühschoppen . 11:00 AM – 7:00 PM Sun 15 Ladies’ Division Meeting • Summer Recess – No Meeting Wed 18 Bar • Bar Food available . 3:00 – 11:00 PM Thu 19 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 8:00 PM Thu 19 Railroaders Dinner & Video • All Members are Welcome! • Meeting in the Ratskeller . 5:30 PM Fri 20 American Classic Cars Biergarten *• Music by Don Bitterlich • (No regular menu / no Take-out Service available) . 5:30 – 10:00 PM Sat 21 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 8:00 PM Sun 22 Frühschoppen . 11:00 PM – 7:00 PM Wed 25 Bar • Bar Food available . 3:00 – 11:00 PM Thu 26 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 8:00 PM Fri 27 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 9:00 PM Sat 28 Dinner • Menu on the DC Website . 5:30 – 9:00 PM Sun 29 Frühschoppen . 11:00 AM – 7:00 PM * indicates event is open to the public Vorschau September / Preview September 2021 PLEASE REMEMBER – SUBJect to CHANGE. PLEASE CHECK OUR WEBSITE & EMAILS FOR Updates Thu 02 Entertainment Committee Meeting NYC • Sign-up Sheet at the Bar When in the Sat 04 Dinner Sat 18 Dinner Club ... Sun 05 Frühschoppen Sun 19 Deutscher Tag in Clark *• Music by Wed 08 Monthly Membership Meeting • Bavarski Welcome Back! Sat 25 Dinner Sat 11 BVN Oktoberfest * Sun 26 Die Wandergruppe/The Hikers • Sun 12 Frühschoppen Watchung Reservation Thu 16 Railroaders Dinner & Video in the Sun 26 Frühschoppen Ratskeller • All Members Welcome! Sun 26 Ladies’ Division Meeting • Meeting in Sat 18 German-American Steuben Parade the Ratskeller 2 • KLUBNACHRICHTEN • CLUB NEWS Our thoughts and prayers for strength and recuperation go out to our member, Colleen Sawyer. We mourn the passing of our members, Richard T. French and Elizabeth “Betty” Jane Perdek and extend our heartfelt sympathy to their families. We extend our deepest condolences to the family of Dieter Neubert, brother of member Ellie Wilkins. In case of illness or death of a member, please email [email protected] or Call Christa Wimmer at Tel: 908-391-3178 IN THE NEWS MEET YOUR VorstaND OFFICERS HIKING LAKE SURPRISE, WATCHUNG Over the next few months, the Newsletter will feature a photo with RESERVATION a short piece on each of the members of the Executive Board . In the month of August we feature – President – ERIC ZABEL I first came to the DC as a child with my parents (my Dad was a member at the time) and always enjoyed the music, the excitement of the crowds and not to forget sliding down that big silver slide that at the time seemed higher than the sky . That was over 50 years ago, maybe even more . There are so many things I remember from those days at the club . The pool table, the cigarette machine, On Sunday, July 11th, 2021, our group of happy DC Wanderers met at the large gathering of men watching the soccer matches on televi- and hiked over 4 miles down to and around Lake Surprise, Watchung sion, the older ladies standing in the kitchen, in their dirndls, serv- Reservation, NJ . ing food at the festivals, the outdoor Bier stand in the middle of the Grove and the concrete dance floor where the Festhalle now stands NEW FLAGS FLY OVER THE DC SIGN if I remember correctly . Although many things have changed over the years one thing remains a constant, our members . Members who Thank-you to our fellow are proud of the customs and traditions of their German heritage member, Kurt Leithner and their love of our "little hidden gem" here in Clark . Fast forward for acquiring and hoisting to 2011 and the year I became a member . My only regret is that I was the new flags over the away from the club for so long . Over the past ten years I have made refinished DC sign and up for that . Right from the beginning I became involved at the club, new landscaping at the volunteering and joining a number of committees and clubs within entrance to our driveway! the club . My father and many of his friends were gone by then but it wasn't long before I made new acquaintances and more importantly a new group of friends . I became a member of the Vorstand short- ly before the beginning of my third year at the club at the request of then President Sigrid Pagano taking on the role of Trustee for a member that had resigned . Since then, I have held the positions of second vice president, first vice president and now president . It is truly an honor to serve the club as a member of the Vorstand and as your president . So here is to many more years of fun and memories Looking for a Gift for that celebrating our heritage at the greatest German Club anywhere! Special Occasion? Co-Chair of the Trustees – JOHN CARROLL Think DC Gift Card - As a third generation German-American, I have always desired to Dinner for Two know more about my heritage and its culture . Having a love of Cards are available for learning, it was easy to pursue the contribution of Germans and purchase at the Bar. German-Americans in music, art and the sciences . That only goes so Continued on page 4 3 Continued from page 3 8. Fall Clean-Up (put away tables, clean far . You need to know outdoor bar and kitchen, leaf and sticky MEMBERSHIP the people .
Load more

Recommended publications
  • Ass Spielkarten
    Werbemittelkatalog www.werbespielkarten.com Spielkarten können das ASS im Ärmel sein ... Spielkarten als Werbemittel bleiben in Erinnerung – als kommunikatives Spielzeug werden sie entspannt in der Freizeit genutzt und eignen sich daher hervorragend als Werbe- und Informationsträger. Die Mischung macht‘s – ein beliebtes Spiel, qualitativ hochwertige Karten und Ihre Botschaft – eine vielversprechende Kombination! Inhalt Inhalt ........................................................................ 2 Unsere grüne Mission ............................... 2 Wo wird welches Blatt gespielt? ..... 3 Rückseiten ........................................................... 3 Brandneu bei ASS Altenburger ........ 4 Standardformate ........................................... 5 Kinderspiele ........................................................ 6 Verpackungen .................................................. 7 Quiz & Memo ................................................... 8 Puzzles & Würfelbecher ....................... 10 Komplettspiele .............................................. 11 Ideen ...................................................................... 12 Referenzen ....................................................... 14 Unsere grüne Mission Weil wir Kunden und Umwelt gleichermaßen verpflichtet sind ASS Altenburger will mehr erreichen, als nur seine geschäftlichen Ziele. Als Teil eines globalen Unternehmens sind wir davon überzeugt, eine gesellschaftliche Verantwortung für Erde, Umwelt und Menschen zu haben. Wir entscheiden uns bewusst
    [Show full text]
  • English Translation of the German by Tom Hammond
    Richard Strauss Susan Bullock Sally Burgess John Graham-Hall John Wegner Philharmonia Orchestra Sir Charles Mackerras CHAN 3157(2) (1864 –1949) © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht Richard Strauss Salome Opera in one act Libretto by the composer after Hedwig Lachmann’s German translation of Oscar Wilde’s play of the same name, English translation of the German by Tom Hammond Richard Strauss 3 Herod Antipas, Tetrarch of Judea John Graham-Hall tenor COMPACT DISC ONE Time Page Herodias, his wife Sally Burgess mezzo-soprano Salome, Herod’s stepdaughter Susan Bullock soprano Scene One Jokanaan (John the Baptist) John Wegner baritone 1 ‘How fair the royal Princess Salome looks tonight’ 2:43 [p. 94] Narraboth, Captain of the Guard Andrew Rees tenor Narraboth, Page, First Soldier, Second Soldier Herodias’s page Rebecca de Pont Davies mezzo-soprano 2 ‘After me shall come another’ 2:41 [p. 95] Jokanaan, Second Soldier, First Soldier, Cappadocian, Narraboth, Page First Jew Anton Rich tenor Second Jew Wynne Evans tenor Scene Two Third Jew Colin Judson tenor 3 ‘I will not stay there. I cannot stay there’ 2:09 [p. 96] Fourth Jew Alasdair Elliott tenor Salome, Page, Jokanaan Fifth Jew Jeremy White bass 4 ‘Who spoke then, who was that calling out?’ 3:51 [p. 96] First Nazarene Michael Druiett bass Salome, Second Soldier, Narraboth, Slave, First Soldier, Jokanaan, Page Second Nazarene Robert Parry tenor 5 ‘You will do this for me, Narraboth’ 3:21 [p. 98] First Soldier Graeme Broadbent bass Salome, Narraboth Second Soldier Alan Ewing bass Cappadocian Roger Begley bass Scene Three Slave Gerald Strainer tenor 6 ‘Where is he, he, whose sins are now without number?’ 5:07 [p.
    [Show full text]
  • List of Compositions and Arrangements
    Eduard de Boer: List of compositions and arrangements 1 2 List of Compositions and Arrangements I. Compositions page: — Compositions for the stage 5 Operas 5 Ballets 6 Other music for the theatre 7 — Compositions for or with symphony or chamber orchestra 8 for symphony or chamber orchestra 8 for solo instrument(s) and symphony or chamber orchestra 3 for solo voice and symphony orchestra : see: Compositions for solo voice(s) and accompaniment → for solo voice and symphony orchestra 45 for chorus and symphony or chamber orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and symphony or chamber orchestra 52 — Compositions for or with string orchestra 11 for string orchestra 11 for solo instrument(s) and string orchestra 13 for chorus and string orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and string orchestra 55 — Compositions for or with wind orchestra, fanfare orchestra or brass band 15 for wind orchestra 15 for solo instrument(s) and wind orchestra 19 for solo voices and wind orchestra : see: Compositions for solo voice(s) and accompaniment → for solo voices and wind orchestra 19 for chorus and wind orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and wind orchestra : 19 for fanfare orchestra 22 for solo instrument and fanfare orchestra 24 for chorus and fanfare orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and fanfare orchestra 56 for brass band 25 for solo instrument and brass band 25 — Compositions for or with accordion orchestra
    [Show full text]
  • Spielanleitung Holzspielesammlung (D).Qxd 15.09.2009 10:44 Uhr Seite 2
    Holzspielesammlung (D).qxd 15.09.2009 10:44 Uhr Seite 1 D Spielanleitung Holzspielesammlung (D).qxd 15.09.2009 10:44 Uhr Seite 2 © Philos GmbH & Co. KG Friedrich-List-Str. 65 33100 Paderborn Germany www.philosspiele.de Holzspielesammlung (D).qxd 15.09.2009 10:44 Uhr Seite 3 3 Inhaltsverzeichnis Spielpläne Brettspiele 1 Spielplan Immer mit der Ruhe – Mühle 1 Spielplan Barricade – Halma Schach . 18 1 Spielplan Backgammon – Schach / Dame Häuptling und Krieger . 20 Double-Schach . 20 K.-o.-Schach . 20 Spielmaterial Schlagschach . 20 50 Spielkegel (Holz): 15 blaue, 15 rote, Positionsschach . 20 15 grüne, 5 gelbe Dame . 20 41 Mikadostäbchen (Holz) Polnische Dame . 21 32 Schachfiguren (Holz) Französische Dame . 21 30 Spielsteine (Holz) Eckdame . 21 28 Dominosteine (Holz) Schlagdame . 22 20 Holzstäbchen Blockade . 22 11 Barricade-Sperrsteine (Holz) Contract-Checkers . 22 4 Würfel: 2 rote, 2 weiße Wolf und Schafe . 22 1 Dopplerwürfel Rösselsprung . 22 1 Würfelbecher Mühle . 23 2 Spielkarten-Sets (französisches Blatt) Die Lasker’sche Mühle . 24 Die Springermühle . 24 Würfelmühle . 24 Eckmühle . 25 Treibjagd . 25 Hüpfmühle . 25 Kreuzmühle . 25 Würfel-Brettspiele Halma . 26 Halma Solo . 26 Immer mit der Ruhe . 5 Das Partnerspiel . 5 ✦✦✦ Parken . 6 Crazy India . 6 Knobelspiele (Würfel) Frank und Furter . 6 Orbite . 6 Schaukel . 27 Ausreißer . 7 Nackter Spatz . 27 Barricade . 7 Die böse 3 . 27 Backgammon . 8 Sechzehn-tot . 27 Tric-Trac . 14 Stumme Jule . 28 Puff . 16 6er-Spiel . 28 Catch Me . 16 Zeppelin . 28 Chouette . 17 Hohe Hausnummer . 29 Jacquet . 17 101, aber keine Eins . 29 Doppelsteine . 17 Die lustige 7 . 29 Himmel und Hölle . 29 ✦✦✦ Elf hoch .
    [Show full text]
  • Spielanleitung
    Spielanleitung DE Philos GmbH & Co. KG Friedrich-List-Str. 65 33100 Paderborn Germany [email protected] 3 Inhaltsverzeichnis Spielpläne Brettspiele 1 Spielplan Immer mit der Ruhe – Mühle 1 Spielplan Barricade – Halma Schach . 18 1 Spielplan Backgammon – Schach / Häuptling und Krieger ........... 20 Dame Double-Schach ................ 20 K.-o.-Schach .................. 20 Schlagschach.................. 20 Spielmaterial Positionsschach................ 20 50 Spielkegel (Holz): 15 blaue, 15 rote, Dame ......................... 20 15 grüne, 5 gelbe Polnische Dame................ 21 41 Mikadostäbchen (Holz) Französische Dame ............. 21 32 Schachfiguren (Holz) Eckdame ..................... 21 30 Spielsteine (Holz) Schlagdame................... 22 28 Dominosteine (Holz) Blockade ..................... 22 20 Holzstäbchen Contract-Checkers .............. 22 11 Barricade-Sperrsteine (Holz) Wolf und Schafe ............... 22 4 Würfel: 2 natur, 2 weiße Rösselsprung.................. 22 1 Dopplerwürfel Mühle . 23 1 Würfelbecher Die Lasker’sche Mühle........... 24 2 Spielkarten-Sets (französisches Blatt) Die Springermühle .............. 24 Würfelmühle................... 24 Eckmühle ..................... 25 Treibjagd ..................... 25 Hüpfmühle .................... 25 Kreuzmühle . 25 Halma ......................... 26 Würfel-Brettspiele Halma Solo ................... 26 Würfelspiel ..................... 5 www Das Partnerspiel ............... 5 Parken ....................... 6 Knobelspiele (Würfel) Crazy India ................... 6 Frank
    [Show full text]
  • COPYRIGHTED MATERIAL NOT for DISTRIBUTION References Afanas’Ev, Aleksandr
    Contents Foreword Donald Haase vii Introduction: Cross-Disciplinary Perspectives on Teaching Folklore and Fairy Tales in Higher Education Christa C. Jones and Claudia Schwabe 3 Part I Fantastic ENvIRONMENTS: MAPPING Fairy TALES, FOLKLORE, AND THE OTHERWORLD 1 Fairy Tales, Myth, and Fantasy Christina Phillips Mattson and Maria Tatar 21 2 Teaching Fairy Tales in Folklore Classes Lisa Gabbert 35 3 At the Bottom of a Well: Teaching the Otherworld as a Folktale EnvironmentCOPYRIGHTED MATERIAL NOTJuliette FOR Wood DISTRIBUTION 48 Part II SOCIOPOLITICAL AND CULTURAL APPROACHES TO TEACHING CANONICAL Fairy TALES 4 The Fairy-Tale Forest as Memory Site: Romantic Imagination, Cultural Construction, and a Hybrid Approach to Teaching the Grimms’ Fairy Tales and the Environment Doris McGonagill 63 5 Grimms’ Fairy Tales in a Political Context: Teaching East German Fairy-Tale Films Claudia Schwabe 79 vi Contents 6 Teaching Charles Perrault’s Histoires ou contes du temps passé in the Literary and Historical Context of the Sun King’s Reign Christa C. Jones 99 7 Lessons from Shahrazad: Teaching about Cultural Dialogism Anissa Talahite-Moodley 113 Part III DECODING Fairy-TALES SEMANTICS: ANALYSES OF TRANSLATION ISSUES, LINGUISTICS, AND SYMBOLISMS 8 The Significance of Translation Christine A. Jones 133 9 Giambattista Basile’s The Tale of Tales in the Hands of the Brothers Grimm Armando Maggi 147 10 Teaching Hans Christian Andersen’s Tales: A Linguistic Approach Cyrille François 159 11 Teaching Symbolism in “Little Red Riding Hood” Francisco Vaz da Silva 172 Part Iv CLASSICAL TALES THROUGH THE GENDERED LENS: CINEMATIC ADAPTATIONS IN THE TRADITIONAL CLASSROOM AND ONLINE 12 Binary Outlaws:COPYRIGHTED Queering the Classical MATERIAL Tale in François Ozon’s Criminal LoversNOT and Catherine FOR DISTRIBUTIONBreillat’s The Sleeping Beauty Anne E.
    [Show full text]
  • An Outline of the Edition History of the Solo Cello Suites by JS Bach
    Problematic Sources, Problematic Transmission: An Outline of the Edition History of the Solo Cello Suites by J. S. Bach Zoltán Szabó A Thesis submitted in fulfilment of requirements for the degree of PhD in Music (Musicology) Sydney Conservatorium of Music The University of Sydney 2016 P a g e | 1 Declaration I, Zoltán Szabó, hereby confirm that the work submitted is my own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgment. Signed: ___________________ Date: 15 July 2016 P a g e | 2 Acknowledgments This thesis was instigated by four decades of continuous exploration, practising, learning, performing and teaching of the Bach Cello Suites; the last four years of researching and collecting the editions and writing the dissertation was an added bonus. These four years have never ceased to be pleasurable and astonishing in their discoveries about myself, about the Master: Johann Sebastian, about how to read fast and write carefully, about how to conduct academic research and about learning a new style of thinking. I would have stumbled constantly on this road, had I not received professional and personal help from so many people. Librarians played a chief role in guiding me through the maze of confusing catalogues, books in storage and many intricate details of how to track down and obtain a source that may or may not even exist. Ludwig Sugiri and his colleagues at the Sydney Conservatorium of Music never grew tired of giving me time and attention or getting hold of yet another source, book or rare edition.
    [Show full text]
  • Summer-Fall Newsletter 2014 ~
    The German American Societies Of San Diego, Inc. Summer-Fall Newsletter 2014 www.germanclubsandiego.org ~ www.OktoberfestElCajon.com Summer-Fall Schedule at a Glance August 23 2014 Sommerfest- Open House more info on enclosed flyer 2014 Traditional Oktoberfest in El Cajon At the German American Societies Last weekend in Sept. Friday-Sat. & Sunday 26-27-28 First weekend in Oct. Friday-Sat. & Sunday 3-4-5 More info on enclosed flyer Karneval Opening November 15 Oktoberfest History It began with the Royal Wedding on 12 October 1810 of King Ludwig I and Princess Therese of Saxony-Hildburg- hausen. The original "Oktoberfest" occurred in Munich, on October 12, 1810: For the commemoration of their marriage, Crown Prince Ludwig (later King Ludwig I) and Princess Therese of Saxe-Hildburghausen (namesake of the Theresienwiese festival grounds) organized a great horse race (the marriage took place on October 12; the horse race on October 17 — therefore, there are different dates named as being the first Oktoberfest). The Oktoberfest is a sixteen-day festival held each year in Munich, Bavaria, Germany during late September (and running to early October). It is one of the most famous events in the city and the world's largest fair, with some six million people attending every year, and is an enjoyable event with an important part of Bavarian cul- ture. Other cities across the world also hold Oktoberfest celebrations, modeled after the Munich event. Happy Birthday, America! At this moment , on July 4th, this Summer Fall Newsletter is going into production. In our hearts we feel very fortunate and happy to live in this great country.
    [Show full text]
  • Paper Machines: About Cards & Catalogs, 1548 – 1929
    Paper Machines History and Foundations of Information Science Edited by Michael Buckland, Jonathan Furner, and Markus Krajewski Human Information Retrieval by Julian Warner Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia by Joseph Michael Reagle Jr. Paper Machines: About Cards & Catalogs, 1548 – 1929 by Markus Krajewski Paper Machines About Cards & Catalogs, 1548 – 1929 Markus Krajewski translated by Peter Krapp The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England © 2011 Massachusetts Institute of Technology © f ü r die deutsche Ausgabe 2002, Kulturverlag Kadmos Berlin All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means (including photocopying, recording, or information storage and retrieval) without permission in writing from the publisher. For information about special quantity discounts, please e-mail special_sales@ mitpress.mit.edu This book was set in Stone Sans and Stone Serif by Toppan Best-set Premedia Limited. Printed and bound in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Krajewski, Markus, 1972 – [Zettelwirtschaft. English] Paper machines : about cards & catalogs, 1548 – 1929 / Markus Krajewski ; translated by Peter Krapp. p. cm. — (History and foundations of information science) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-262-01589-9 (alk. paper) 1. Catalog cards — History. 2. Card catalogs — History. 3. Information organization — History. I. Title. Z693.3.C37K7313 2011 025.3 ′ 109 — dc22 2010053622 10 9 8 7 6
    [Show full text]
  • USHMM Finding
    http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection Arie Letzter May 22, 2016 RG-50.030*0879 Abstract Arie Letzter was born Leib Letzter on May 18, 1925 in Kolbuszwa (?) in a family with two older brothers, Wolf and Hirsh, and an older sister, Gittel. His youngest sister, Mindel, was born in ’29. The family spoke Yiddish at home, his parents knew German and he learned Polish at his Polish school. Arie and Hirsh helped with the merchandise for his father’s business. The family held a meeting when the war started and decided that the women and younger children would remain at home and the men and older children should leave. Arie with his father, two brothers and two uncles headed for the Romanian border with a borrowed wagon and two horses from the Graf (Noble head of their area). German planes bombed them along the way. Their wagon and horses broke down so tried the Russian border at Schumz (?), Poland. They registered with the Russians and went to Lvov for 10 months before returning home. One uncle was picked up by the Russians and, later, the rest of them were picked up and placed in two trains. The newly married uncle killed himself by jumping off the train. The four of them were in another train that took seven weeks to get to Siberia where they arrived in October 1940, deep in the woods, in Sevenykachuk (?). Their duties consisted of cutting down the trees. After 10 months, the war started June 21, 1941 and they were free to go.
    [Show full text]
  • Spiele Auf Dem Mensch-Ärgere- Dich-Nicht-Plan
    Spiele auf dem Mensch- Eckdame . 8 Kreuze löschen . 14 Kartenspiele ärgere-Dich-nicht-Brett Wolf und Schafe . 8 Dufte Hundert . 14 Spitz, pass auf! . 17 Versteck-Patience . 25 Mensch ärgere Dich nicht . 1 Mauern . 8 Gestrichene Zwölf. 14 Herz Ass – Herz 10 . 17 Hochzeits-Patience . 25 Einigkeit macht stark Pyramiden-Dame . 8 Teure Sieben . 14 Schnipp, Schnapp, Schnurr . 18 Schiebe-Patience . 25 – zwei helfen zusammen – . 2 Italienische Dame . 8 Unter oder über sieben . 14 Herzeln . 18 Die kleinen Fächer. 25 Craps. 14 Brandeln . 18 Die Wunsch-Patience oder Orakel . 25 Wieviel Augen? (Ein Zaubertrick) . 15 Verirrter Ritter . 18 Die Kletterpartie . 25 Spiele auf dem Spiele auf dem Elfern . 18 Die Päckchen. 25 Halma-Brett Mühle-Brett Mau-Mau . 18 Das Versteckspiel . 25 Schach . 9 Fünf dazu!. 19 Schwimmen . 25 Sternhalma . 3 Spiele mit drei Würfeln Racado . 3 Mühle . 11 Siebzehn und Vier . 19 Mogeln . 26 Fenster würfeln . 15 Verfolgungsjagd . 3 Hund . 19 Wegschnappen . 26 Chicago. 15 Tippy . 3 Einundfünfzig . 19 Rommé . 26 Chicago hoch-tief . 15 Lasst fünf gerade sein . 20 Krambambuli (3-5 Spieler) . 27 Würfelspiele Rentmeister . 15 Der letzte Stich gewinnt . 20 Amerikanisches Rummy . 27 Kniffel . 12 Streichhölzer auswürfeln . 15 Red Dog . 20 Gin Rummy . 27 Spiele auf dem Der Turm . 15 Camerun-Skat . 20 Buben . 27 Backgammon-Brett Eins bis sechzehn . 16 Dreiblatt . 20 Canasta. 27 Backgammon . 3 Spiele mit einem Würfel Wieviel Augen? (Ein Zaubertrick) . 16 Dreiblatt mit Schieben . 20 Callabra . 29 Puff . 5 Jule . 13 Zwanzig ab . 20 Bridge . 29 Langes Puff . 6 Stumme Jule . 13 Leben und Tod . 21 Quartett . 32 Russisches Puff . 6 Hin und her .
    [Show full text]
  • 52 American Jewish Year Book
    52 AMERICAN JEWISH YEAR BOOK BIOGRAPHICAL SKETCHES OF JEWS PROMINENT IN THE PROFESSIONS, ETC., IN THE UNITED STATES The Biographical Sketches which follow are a second in- stalment of the series begun in the AMERICAN JEWISH YEAE BOOK for 5664. The Sketches there published were of Rabbis and Cantors officially connected with congregations in the United States. On pp. 214-225, will be found additions to the list of last year, designed to keep it up to date. It is intended to complete the series of Biographical Sketches in the AMERICAN JEWISH YEAR BOOK for 5666, in which an attempt will be made to present the biographical data of the men and women who are doing the communal work for the Jews of the United States. The present instalment does not deal with so unified a set of personages as the first dealt with and as the third is de- signed to deal with. It aims to bring together the names and biographical data of the Jews in the United States who have won a place in the professions, in the arts, the sciences, in journalism, in business, in public life. Only one class of pro- fessional men and women have been excluded from the present instalment, namely, those who have trained themselves to preside over Jewish charitable institutions; the superin- tendents and directors of the charities, the superintendents of orphan asylums and kindred institutions, the probation officers, the social settlement workers, etc. Their vocation is so closely allied to the activities that will constitute the ground for inclusion in the next instalment of sketchea BIOGRAPHICAL SKETCHES 53 that it seemed proper to associate them with the communal workers whose leaders and guides they are.
    [Show full text]