DOCSLIB.ORG

Pp P P P P P P P P P P P P P P P

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Piscine en plein air, Broc 6 T. +41 (0)26 921 17 36. Ouverte de juin à août (par beau temps) / Schwimmbad Farvagny 5 Rossens Treyvaux von Juni bis August geöffnet (bei schönem Wetter) / Outdoor pool open from 1 1 25’ June to August (by nice weather). Parcours vita, Bulle Rossens 2 P 7 Parcours de 2.3 km / Vita Parcours, Strecke von 2.3 km / Vita assault course, Village P route of 2.3 km. Rossens Permis de pêche 45’ 8 T. +41(0)848 424 424. Permis de pêche délivrés par la Préfecture et les offices Barrage du Lac 20’ du tourisme de Bulle, Gruyères et Charmey / Fischereipaten werden durch de La Gruyère 55’ das Oberamt des Bezirks und die Tourismusbüros von Bulle, Gruyères und 25’ Charmey ausgestellt / Fishing licences are issued by the district’s prefecture and tourism offices in Bulle, Gruyères and Charmey. 0500 m RandoLama, Echarlens 9 T. +41 (0)79 362 14 86. Balade avec des lamas, sur réservation / Wanderung 1 : 25’000 mit Lamas, auf Voranmeldung / Llama hikes, by reservation. Centre équestre de Marsens, Marsens 10 Falaise à T. +41 (0)26 915 04 60. Cours, stages, sur réservation / Reiterhof: Kurse, Lager, tête d’éléphant 50’ auf Voranmeldung / Riding stables: Lessons, workshops. By reservation. EasyBallon, Sorens 11 T. +41 (0)79 651 81 19. Vols en montgolfière au-dessus du Lac de La Gruyère, sur réservation / Heissluftballonfahrt über dem «Lac de La Gruyère», auf Vor- anmeldung / Hot air balloon flights over the lake «Lac de La Gruyère». Le Bry Fondue & Wine Bar sur l’Ile d’Ogoz, Le Bry 12 T. + 41 (0)26 916 34 81. Les jeudis de mai à septembre, avec transport en Le Bry 50’ bateau / Donnerstags von Mai bis September, mit Boot-Transport / On Village Thursdays from May to September, with transportation by boat. 1h35’ Pont-en-Ogoz 1 Association Ile d’Ogoz, Port du Bry – Le Bry 13 26 2 T. +41 (0)79 653 87 55. Excursion d’une heure en barge à la découverte du P WC Lac de La Gruyère. Découvrez les falaises de Rossens et posez le pied sur la terre ferme pour visiter l’Ile d’Ogoz, ses ruines et sa chapelle restaurée. Tous 13 12 P les dimanches de mai à octobre à 14h et 16h. Sans inscription préalable mais réservation conseillée. Aussi sur réservation pour groupe dès 6 pers. / Kahn- Port du Bry 6 Pont-la-Ville Ausflug auf dem See «Lac de La Gruyère». Sie entdecken die Felswand von 4 Rossens und gehen auf der Ogoz-Insel an Land, wo sie die Ruinen und die Île d’Ogoz 3 3 restaurierte Kapelle besichtigen können. Ab Mai bis Oktober jeden Sonntag 55’ um 14:00 und 16:00 Uhr. Ohne Voranmeldung, aber Reservation empfohlen. Für 5 P La Roche Gruppen ab 6 Personen auf Voranmeldung / An hour excursion on a barge to discover the lake «Lac de La Gruyère». Admire the cliffs of Rossens and venture onto dry land to visit the Isle of Ogoz with its ruins and its restored chapel. Every WC 6 Sunday at 2:00 and 4:00 pm, from May to October. No advance reservation Pont-la-Ville P Sur Momont needed, but it is advised. On reservation for groups from 6 people available. 35’ 15’ 5’ La Roche INFO: www.tourdulac.ch/activites-lac Poste Thusy Le Brand, Télémixte P La Berra 1h La Berra 3h15’ Location de matériel de sport nautique La Roche 7 Villaret Vermietung von Wasser- Avry-devant-Pont P 1 Le Brand sportausrüstung Port de la P Serbache Water sport material rental 12 25 P 3 Kayak Aventures, Port de la Serbache, La Roche Avry-dt-Pont 2 9 1 La Cantine 8 T. +41 (0)79 742 62 51. Location de kayak, canoë et stand up paddle (SUP), big paddle à disposition, organisation de sortie pour groupes, visite de l’Ile 11 24 40’ d’Ogoz en kayak ou SUP / Kayak, Kanu und Stand Up Paddle Vermietung. Organisation von Gruppenausflügen, Besichtigung der Ogoz-Insel mit dem WC 11 2 Kayak oder SUP / Kayak, canoe and stand up paddle renting. Big paddle at disposal, outings for groups on the lake «Lac de La Gruyère» and on the Isle of Ogoz. P e Sentier du Lac de La Gruyère Ecole de voile de la Gruyère, Hauteville Réseau pédestre fribourgeois / Freiburger Wanderwegnetz / Pedestrian 2 10 T. +41 (0)79 202 17 52. Initiation dès 8 ans et cours sur dériveurs O’pen Bic. Gumefens Hauteville Network of Fribourg Dès 14 ans, cours pour permis lac catégorie D / Einführung ab 8 Jahren. 10 Le Ruz Temps de marche indicatif / Durchschn. Wanderzeiten / Schwertbootkurse O’pen Bic. Ab 14 Jahren Kurse für den See – Führerschein Indicative walking time Kategorie D / Introduction for children from 8 years old and instruction with Gumefens «dériveurs O’pen Bic». For children from 14 years old, instruction for sailing 9 Liaison jusqu’au Sentier du Lac / Verbindungsweg / 1h15’ Connexion to the path license category D. Aventure Gruyère, Corbières Au pays des légendes de La Gruyère 5 23 3 T. +41 (0)79 242 80 86. Location de canoë, kayak, SUP, pédalo, chasse aux Sentier thématique / Thematische Wanderung / Thematic Hiking Trail 22 Lac de La Gruyèr 4 trésors et rallye photo sur le Lac de La Gruyère pour privé et groupe. Bateau: Sentier des découvertes de Marsens-Vuippens 11 location de barques de pêche et de voiliers. Vol en montgolfière / Vermietung Tour du Sentier thématique / Thematische Wanderung / Thematic Hiking Trail von Kanus, SUP, Tretbooten und Kayaks, Schnitzeljagd und Foto-Rallye Gibloux P Hauteville Hauteville Sentier de l’Eau auf dem See «Lac de La Gruyère» für Einzelpersonen und Gruppen. Boote: Village Sentier thématique / Thematische Wanderung / Thematic Hiking Trail Vermietung von Fischer- und Segelbooten, Heissluftballonfahrt / Rentals: 21 canoe, kayak, SUP, pedal boats, treasure hunts and photograph rally on lake La Berra 3h45’ Détente au bord de l’eau / Entspannung am Seeufer / «Lac de La Gruyère» for individuals and groups. Boats: fishing boats and Relax on the water’s edge sailboats rentals. Hot air balloon flights. Sorens Détente au bord de l’eau avec possibilité de baignade / Petit café des Laviaux, Les Laviaux/Morlon Entspannung am Seeufer mit Bademöglichkeit / 4 T. +41 (0)79 271 99 35. Location de stand up paddle / Stand Up Paddle Relax on the water’s edge with the possibility to swim Vermietung / Stand up paddle renting. 45’ Place de pique-nique / Picknickplatz / Picnic area Kayak et SUP Paddle Location, Camping du Lac La Potentille, 5 Gumefens 1h T. +41 (0)79 695 45 22. Location de kayak et stand up paddle / Stand Up Place de jeux / Spielplatz / Playground Paddle und Kayak Vermietung / Stand up paddle and kayak renting. Canoës Gruyère, Port du Bry, Le Bry Vuippens Les plus beaux coups d’œil au bord du lac / 6 T. +41 (0)79 697 72 71. Location de canoë, SUP, kayak. Sortie pour groupes Corbières Marsens Vanel Die schönsten Aussichtspunkte am Seeufer / sur le Lac de La Gruyère. Location toute l’année / Kanu, Kayak und Stand Up Vuippens The most beautiful glances of the lake Paddle Vermietung. Ausflüge für Gruppen auf dem See «Lac de La Gruyère». Village Corbières Arrêt de bus / Bushaltestelle / Bus stop Ganzjährige Vermietung / Kayak, canoes and stand up paddle renting. Corbières Horaires / Fahrplan / Bus timetable: www.cff.ch Outings for groups on the lake «Lac de La Gruyère». All years around rental. 20 25’ 3 P Village Gare / Bahnhof / Train station INFO: www.tourdulac.ch/sports-lac P La Berra 4h05’ Horaires / Fahrplan / Train timetable: www.cff.ch 8 5’ 20’ Pont-de-Corbières Parking officiel / Offizieller Parkplatz / Official parking Se restaurer 5’ Sich stärken P Pont de 5’ WC ouverts de mi-avril à fin octobre / WC, von Mitte-April bis Ende Oktober Corbières geöffnet / WC open from mid-April to the end of October To eat Hôtel-Restaurant du Barrage, Rossens 55’ 1 T. +41 (0)26 411 08 80 30’ Dormir 10 Auberge A l’enfant-de-bon-cœur, Pont-la-Ville Übernachten 2 T. +41 (0)26 413 08 48 25’ Golf-Resort La Gruyère Restaurant La Terrasse, Pont-la-Ville To stay the night 3 T. +41 (0)26 414 94 00 Bulle Hôtel-Restaurant du Barrage, Rossens Tea-Room Le Pâtissier de La Roche Vitali, La Roche 4 Echarlens 1 4 19 La Tourbière T. +41 (0)26 411 08 80 T. +41 (0)26 413 21 43 B&B Denyse Gagnaux, Rossens Villarvolard 2 Restaurant La Croix-Blanche, La Roche T. +41 (0)26 411 21 44 5 T. +41 (0)26 413 21 25 Hôtel du Golf Resort La Gruyère****, Pont-la-Ville Villarvolard 3 Restaurant Le Granit, La Roche Village T. +41 (0)26 414 94 00 6 T. +41 (0)26 413 09 70 B&B Château d’Enhaut, Broc 4 Auberge de Montsoflo, La Berra/La Roche 15’ T. +41 (0)26 921 38 56 7 T. +41 (0)26 413 21 83 Hôtel de Ville, Broc 5 Buvette du Brand, La Berra/La Roche Riaz T. +41 (0)26 921 13 13 8 T. +41 (0)26 413 29 33 B&B Les Laviaux, Morlon 9 6 Restaurant L’Unique, La Roche T. +41 (0)26 558 82 23 9 T. +41 (0)26 413 45 70 Hôtel-Restaurant Le Gruyérien**, Morlon Auberge au Lion d’Or, Hauteville Villarvolard 7 10 Verchaux T. +41 (0)26 919 40 50 T. +41 (0)26 915 15 51 Hôtel-Restaurant Maison de Ville, Vuippens 8 Auberge de la Croix-Blanche, Hauteville T. +41 (0)26 915 15 92 11 T.
Recommended publications
  • Election Du Grand Conseil Du 6 Novembre 2016 —

    Election Du Grand Conseil Du 6 Novembre 2016 —

    Répartition des sièges et pourcentage Commune Botterens Gruyère / Greyerz Election du Grand Conseil du 6 novembre 2016 — Liste no Sigle Suffrages de parti Pourcentage 1 PDC 870 33.5% 2 PS 463 17.8% 3 PLR 514 19.8% 5 UDC 543 20.9% 7 Verts et PVL 185 7.1% 8 PBD 20 0.8% Total 2'595 100.0% http://www.fr.ch/ 07.11.2016 / 00:17:50 Données fournies sans aucune garantie 1 / 12 Répartition des sièges et pourcentage Commune Botterens Gruyère / Greyerz Election du Grand Conseil du 6 novembre 2016 — Liste 1 Parti démocrate-chrétien Sigle PDC Suffrages nominatifs 620 Suffrages complémentaires 250 Suffrages de parti 870 Rang Nom Prénom Ann. naiss. Profession Domicile suffrages Sort. Ont obtenu des voix: Chef d'entreprise, Député, Syndic de 1 Doutaz Jean-Pierre 1958 Gruyères / Geschäftsführer, Grossrat, Epagny 56 x Ammann aus Greyerz Maître Menuisier, Vice-syndic / 2 Gaillard Bertrand 1973 La Roche 56 Schreinermeister, Vize-Ammann Agriculteur, Député, Syndic / Landwirt, 3 Jordan Patrice 1967 Vaulruz 54 x Grossrat, Ammann Enseignant CO, Syndic / Sekundarlehrer, 4 Sudan Stéphane 1968 Broc 48 Ammann 5 Andrey Pascal 1959 Agriculteur, Député / Landwirt, Grossrat Cerniat 47 x Technicien en chauffage, Ancien Syndic de 6 Moënnat Pascal 1965 Grandvillard / Heizung Techniker, Grandvillard 41 Ehemalige Ammann aus Grandvillard Fondé de pouvoir, Conseiller général / 7 Rey Noam 1988 Vuadens 40 Prokurist, Generalrat Conseillère communale, mère au foyer / 8 Roth Pasquier Marie-France 1968 Bulle 40 Gemeinderätin, Hausfrau http://www.fr.ch/ 07.11.2016 / 00:17:50 Données
  • Horaires De Lignes

    Horaires De Lignes

    245 Fribourg - La Roche - Charmey (Gruyère) - Jaun Jaun Arrêts 24509 24513 24531 24535 24543 24547 Haltestellen R T T R R T Fribourg, gare routière quai 19 08:08 09:08 16:08 16:23 17:50 18:08 Fribourg, Charmettes 08:11 09:11 16:11 16:26 17:53 18:11 Marly, Grand Pré 08:15 09:15 16:15 16:30 17:57 18:15 Marly, Cité 08:17 09:17 16:17 16:32 17:59 18:17 Marly, Gérine 08:18 09:18 16:18 16:33 18:00 18:18 Villarsel-sur-Marly 08:20 09:20 16:20 16:35 18:02 18:20 Ferpicloz, bif. Praroman 08:22 09:22 16:22 16:37 18:04 18:22 Le Mouret, village 08:23 09:23 16:23 16:38 18:05 18:23 Essert FR, bif. 08:25 09:25 16:25 16:40 18:07 18:25 Essert FR, La Riedera 08:26 09:26 16:26 16:41 18:08 18:26 Treyvaux, Le Pratzey 08:27 09:27 16:27 16:42 18:09 18:27 La Roche FR, Serbache 08:29 09:29 16:29 16:44 18:11 18:29 La Roche FR, Le Zible 08:30 09:30 16:30 16:45 18:12 18:30 La Roche FR, village 08:32 09:32 16:32 16:47 18:14 18:32 La Roche FR, Le Stoutz 08:33 09:33 16:33 16:48 18:15 18:33 La Roche FR, Villaret 08:34 09:34 16:34 16:49 18:16 18:34 Hauteville, Le Ruz 08:35 09:35 16:35 16:50 18:17 18:35 Hauteville, village 08:36 09:36 16:36 16:51 18:18 18:36 Hauteville, Les Fourches 08:37 09:37 16:37 16:52 18:19 18:37 Corbières, le Vanel 08:38 09:38 16:38 16:53 18:20 18:38 Villarvolard, village 08:40 09:40 16:40 16:55 18:22 18:40 Villarvolard, Verchaux 08:41 09:41 16:41 16:56 18:23 18:41 Villarbeney, village 08:42 09:42 16:42 16:57 18:24 18:42 Botterens, village 08:43 09:43 16:43 16:58 18:25 18:43 Broc, bif.
  • Classement Final 300M

    Classement Final 300M

    Classement final 300m Fédération des Sociétés de Tir de la Gruyère Date: 12.09.2020 La Gruyère Page: 1 Rang Résultat Vitesse Nom / Prénom Année Cat. Société Arme No série 1. 70 24 Andrey Jeremy 1992 E Botterens C 11 2. 70 23 Yerly Christophe 1957 V La Roche A 1 3. 70 23 Pache Jean-Claude 1962 E Pont-la-Ville A 9 4. 70 23 Mauron Claude 1963 E La Roche A 1 5. 69 24 Ruffieux Robert 1955 V Botterens C 11 6. 69 24 Rime Olivier 1983 E Botterens B 11 7. 69 24 Pasquier Florentin 1992 E Sâles-Vaulruz C 16 8. 69 23 Diaz Kylian 2000 J Hauteville C 12 9. 69 23 Gachet Gilbert 1949 S Gruyères C 2 10. 69 23 Maag Martin 1967 E Charmey A 6 11. 69 23 Risse Julien 1990 E La Roche A 1 12. 69 22 Magnin John 1988 E Hauteville C 12 13. 68 24 Doutaz Léon 1964 E Gruyères A 2 14. 68 24 Seydoux Roger 1966 E Echarlens B 5 15. 68 24 Sciboz Yanaelle 1987 E D Botterens B 11 16. 68 23 Grandjean Matteo 2001 J Sauthaux C 15 17. 68 23 Heinzl Michaël 1972 E Sauthaux C 15 18. 68 23 Gaillard Bertrand 1973 E La Roche B 1 19. 68 22 Livett Paul 1968 E Gruyères B 2 20. 68 22 Brodard Cédric 1990 E Pont-la-Ville C 9 21. 68 22 Rime Florence 1991 E D Botterens C 11 22. 68 21 Beaud Jean-Marc 1956 V Haut Intyamon C 4 23.
  • 2018 12 Bulletin Communal.Pdf (3.4

    2018 12 Bulletin Communal.Pdf (3.4

    Tea room avec alcool Boire… un café, un Place du Centre 6 – 1661 Le Pâquier Tea room avec apéro, un verre de Alimentation alcool - Jambon à l’os vin… Boire… un café, un - BriceletsPlace du Centre 6 – 1661 Le Pâquier Manger… Rissoles apéro, un verre de -Alimentation Pains d’anis – Croissants au vin… - Viande- Jambon fraîche à l’os sur commande jambon (faits - Bricelets Manger…maison Rissoles et - Pains d’anis directement– Croissants sortis au - Viande fraîcheAgence sur commande postale jambondu four) (faits et aussi sandwichs et piècesmaison sèches et directement sortis Agence postale PETIT TRAITEUR SUR COMMANDE… venez consulter mes offresdu four) ! et aussi sandwichs et pièces sèches Matin : tous les jours de 6h30 à 12h00 sauf le dimanche de 7h30 à 11h30 PETIT TRAITEUR SUR COMMANDE… venez consulter mes offres ! Après-midi : lundi, mardi, mercredi et vendredi de 15h00 à 18h30 Samedi : 7h00Matin à 12h00 : tous les jours de 6h30 à 12h00 sauf le dimanche de 7h30 à 11h30 Après-midi : lundi, mardi, mercredi et vendredi de 15h00 à 18h30 Fromagerie du Pâquier Privet Jean-Daniel 1661 Le Pâquier-Montbarry Tél./fax 026/912.26.63 www.delagruyere.ch [email protected] Horaire Lundi – mercredi : Vendredi – samedi : 09h00 – 11h45 et 17h00 – 19h00 09h00 – 11h45 et 17h00 – 19h00 Jeudi : Dimanche : 17h00 – 19h00 17h00 – 19h00 Attenant à notre magasin, notre distributeur automatique vous servira 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. SOMMAIRE SOMMAIRE ............................................................................................................. 2 LE MOT DE LA SYNDIQUE ........................................................................................ 3 HOMMAGE À UN ANCIEN SYNDIC ........................................................................... 5 BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2019 ..................................................................... 6 BUDGET DES INVESTISSEMENTS 2019 ..................................................................... 7 AMÉNAGEMENT COMPLÉMENTAIRE DE LA PLACE DE RÉCRÉATION DES ÉCOLES ..
  • Edition De Juin 2018

    Edition De Juin 2018

    Eclairage La bannière et la croix Editorial Ecoutez ! Vie des L'ESSENTIEL mouvements Votre magazine paroissial Pèlerinage en Pologne Vie des Unité pastorale Notre-Dame de Compassion paroisses Paroisses d’Avry-dt-Pont, Bulle-La Tour, Echarlens, La Roche, Présentation Morlon, Pont-la-Ville, Riaz, Saint Sulpice le Solitou (Corbières, des nouveaux Hauteville, Villarvolard), Sâles, Sorens, Vaulruz, Vuadens, Vuippens conseillers paroissiaux JUIN 2018 | NO 2 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN ÉDITORIAL 02 Editorial PAR JOËL BIELMANN 03 Equipe pastorale Au gré de récentes rencontres, j’ai invité 04-05 Jeunes des personnes à s’exprimer à propos de 06 Interreligieux leur perception de l’écoute. Voici quelques reflets des propos recueillis : « L’écoute 07 Œcuménisme empreinte d’empathie, sans jugement 08 Diaconie ni a priori, permet d’être déchargé d’un poids. » « Etre écouté favorise la recherche 09-11 Vie des mouvements de solutions à tous les problèmes. » Ecoutez ! « Lorsque j’écoute, je me sens utile. » « Face Sommaire 12-13 Eclairage à mes difficultés financières, il m’importe d’être écouté sur les sentiments qui m’ha- bitent. » « L’expérience d’avoir été vraiment 14-18 Vie des paroisses écouté donne ensuite la possibilité d’être à l’écoute. » « J’aimerais mieux écouter 19 Pérégrination Dieu. Pour l’instant, je ressens sa pré- 20-21 Au livre de vie sence; je n’entends guère les réponses qu’il 22 Brèves me donne; j’ai encore bien du chemin à parcourir. » 23 Agenda Jésus a fait preuve d’écoute en maintes 24 Visite du Pape occasions. Lorsque la femme adultère est amenée devant lui, dans les cris de la foule qui veut la condamner, il se tait, dessine sur le sol, avant de prononcer la parole libératrice.
  • ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION Vom 25. März 1997 Zur Aufstellung

    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION Vom 25. März 1997 Zur Aufstellung

    1997D0252 — DE — 09.03.2001 — 009.001 — 1 Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen " B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) (ABl. L 101 vom 18.4.1997, S. 46) Geändert durch: Amtsblatt Nr. Seite Datum "M1 Entscheidung 97/480/EG der Kommission vom 1. Juli 1997 L 207 1 1.8.1997 "M2 Entscheidung 97/598/EG der Kommission vom 25. Juli 1997 L 240 8 2.9.1997 "M3 Entscheidung 97/617/EG der Kommission vom 29. Juli 1997 L 250 15 13.9.1997 "M4 Entscheidung 97/666/EG der Kommission vom 17. September L 283 1 15.10.1997 1997 "M5 Entscheidung 98/71/EG der Kommission vom 7. Januar 1998 L 11 39 17.1.1998 "M6 Entscheidung 98/87/EG der Kommission vom 15. Januar 1998 L 17 28 22.1.1998 "M7 Entscheidung 98/88/EG der Kommission vom 15. Januar 1998 L 17 31 22.1.1998 "M8 Entscheidung 98/89/EG der Kommission vom 16. Januar 1998 L 17 33 22.1.1998 "M9 Entscheidung 98/394/EG der Kommission vom 29. Mai 1998 L 176 28 20.6.1998 "M10 Entscheidung 1999/52/EG der Kommission vom 8. Januar 1999 L 17 51 22.1.1999 "M11 Entscheidung 2001/177/EG der Kommission vom 15. Februar L 68 1 9.3.2001 2001 1997D0252 — DE — 09.03.2001 — 009.001 — 2 !B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25.
  • Edition De Juin 2019

    Edition De Juin 2019

    Eclairage Amours en Eglise Editorial Bel été ! L'ESSENTIEL Equipe pastorale Votre magazine paroissial Bienvenue à l’abbé Anselme Unité pastorale Notre-Dame de Compassion Jeunes Paroisses d’Avry-dt-Pont, Bulle-La Tour, Echarlens, La Roche, En route vers Morlon, Pont-la-Ville, Riaz, Saint Sulpice le Solitou (Corbières, la confirmation Hauteville, Villarvolard), Sâles, Sorens, Vaulruz, Vuadens, Vuippens JUIN 2019 | NO 2 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN ÉDITORIAL 02 Editorial PAR MARTINE FLORET PHOTO : PXHERE 03 Equipe pastorale 04-05 Diaconie Bel été ! Une respiration après une année 06 Jeunes bien remplie. Un été pour se rappeler le bonheur de la disponibilité aux autres 07 Patrimoine en prenant le temps de se rencontrer, de 08 Vie des mouvements s’écouter. Pour se rappeler la disponibilité 09 Vie des paroisses Bel été ! à la nature. Que serait l’été sans prome- nades au grand air ? Même si, en Gruyère, 10-11 Jeunes nous pouvons en profiter toute l’année. Sommaire Sachons apprécier cette beauté et la res- 12-13 Eclairage pecter. 14 Découverte Un été pour se rappeler la disponibilité à Dieu, en cultivant notre jardin intérieur, 15 Vie des mouvements en sachant s’émerveiller de ce qui nous 16 Eglise 2.0 entoure. 17 Médias Un été pour entrer dans une année pasto- 18 Vie des mouvements rale sur le thème de la famille. 19 Pérégrination 20-21 Livre de vie Durant l’année 2019-2020, ce thème se déploiera sous diverses formes, en fonc- 22 Brèves tion des propositions de nos conseils de 23 Agenda de l’UP communauté, de nos mouvements, de 24 Méditation l’équipe pastorale.
  • Journal Communal Automne 2019

    Journal Communal Automne 2019

    99999966 le coeau e le ena L’info communale e oie e illaola Auomne 2019 - no 8 2 3 Boulangerie - Pâtisserie ommaie du Mouret La commune ous informe 1724 Le Mouret le mot du syndic 5 convocation à l’assemblée communale des budgets 2020 6-7 Tél. 026 413 11 22 bienvenue dans notre Commune 9 aux parents d’enfant(s) de 0-3 ans 10 10 aide financière aux apprenti(es) et étudiants(es) Boulangerie d’Avry réduction de primes à l’assurance maladie 11 1644 Avry-dt-Pont carte d’identité 11 Tél. 026 915 21 29 obligation de cotiser des personnes sans activité lucrative 12 planning des facturations 13 patrouilleurs scolaires 14 Boulangerie de Corbières bon vent, Béatrice ! 15 évaluation des besoins SENIOR + 16 1647 Corbières interview de Michel Rolle, soliste à la Fête des Vignerons 2019 17-18 Tél. 026 915 02 62 rappels aux propriétaires de chiens 19 le compacteur 19 ne polluez pas vos eaux 20 efficience énergétique, votre commune s’engage 21 sortie des aînés 22 Le cole ou infoment remerciements 21 Le ocié ou infoment Epicerie de Villarvolard calendrier de l’Intersociétés 25 bibliothèque 27 Eliane Monney tennis-club 32-33 Ouvert 7/7 jours chœur-mixte « La Cécilienne » Villarvolard-Hauteville 35 chœur-mixte « La Lyre » Corbières 37 Produits Frais, Fromage à la coupe Les jeu e Anré mof juste une 43 Tommes de chèvres mots croisés 45 solutions des jeux 47 026/915.00.95 Un peu d’histoire J‛achète malin … le chalet de la Monse a plus de 400 ans ! 49 … j‛achète chez l‛épicier du coin autre info uile gestion des déchets 50-53 infos
  • Une Cadence Digne D'un Vrai Réseau

    Une Cadence Digne D'un Vrai Réseau

    VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017 RÉGIONS 15 Avec sa nouvelle cadence à 15 minutes, Mobul devrait attirer au moins 20% de voyageurs en plus Une cadence digne d’un vrai réseau K STÉPHANE SANCHEZ Mais ce sont surtout les com- portements qui vont changer. Fini l’argument «Ça m’embête Bulle L Mobul vivra sa révolu- L’ESSOR d’attendre trente minutes». tion dans un peu plus d’un L FRÉQUENTA- «Mobul devient un vrai réseau mois. Dès le 10 décembre, le ré- TION EN 2010 urbain. Avec un intervalle de seau de bus bullois passera à la Ligne 1: quinze minutes, le voyageur ne fameuse cadence à 15 minutes. 206 000 regarde plus sa montre pour Une offre que les visiteurs du passagers évaluer s’il vaut la peine d’at- Comptoir ont déjà pu tester sa- Ligne 2: tendre. Il se rend à l’arrêt», as- medi et dimanche passés (et à 289 166 sure Marino Grisanti. «En un passagers nouveau demain et dimanche) quart d’heure, on fait environ Total: avec un certain engouement: 495 166 900 mètres à pied. Le calcul «Plus de 800 billets ont été ven- sera vite fait», abonde Stéphane dus, pour le seul dimanche», L FRÉQUENTA- Berney. TION EN 2016 note Stéphane Berney, porte- Et de relever que la nouvelle Ligne 1: parole des Transports publics 522 449 cadence permettra aussi d’amé- fribourgeois (TPF), qui ex- passagers liorer les correspondances avec ploitent le réseau sur mandat de (+154%) les autres lignes régionales. Un l’agglomération. Ligne 2: atout important, si l’on sait que 567 355 73% des habitants de Bulle passagers prennent la voiture pour aller «Le voyageur (+96%) au travail.
  • 262 Bulle - Corbières - Broc

    262 Bulle - Corbières - Broc

    262 Bulle - Corbières - Broc Broc-Village, gare Arrêts 26201 26203 26205 26207 26209 26211 26213 26217 26215 Haltestellen RR "! #! "! "! "! #! "! Bulle, gare routière 07:07 08:00 11:00 11:50 11:50 14:45 16:03 16:03 Bulle, Montcalia 07:07 08:00 11:00 11:50 11:50 14:45 16:03 16:03 Bulle, Château-d'en-Bas 07:09 08:02 11:02 11:52 11:52 14:47 16:05 16:05 Riaz, Champy 07:11 08:04 11:04 11:54 11:54 14:49 16:07 16:07 Riaz, CO | | | | 11:57 | | 16:10 Riaz, poste 07:12 08:05 11:05 11:55 12:00 14:50 16:08 16:13 Echarlens, village 07:15 08:08 11:08 11:58 12:03 14:53 16:11 16:16 Echarlens, En Champotey 07:16 08:09 11:09 11:59 12:04 14:54 16:12 16:17 Corbières, Pont de Corbières 07:18 08:11 11:11 12:01 12:06 14:56 16:14 16:19 Corbières, village 07:20 08:13 11:13 12:03 12:08 12:42 14:58 16:16 16:21 Villarvolard, village 07:24 08:17 11:17 12:07 12:12 12:46 15:02 16:20 16:25 Villarvolard, Verchaux 07:25 08:18 11:18 12:08 12:13 12:47 15:03 16:21 16:26 Villarbeney, village 07:27 08:20 11:20 12:10 12:15 12:49 15:05 16:23 16:28 Botterens, village 07:28 08:21 11:21 12:11 12:16 12:50 15:06 16:24 16:29 Broc, Bataille 07:30 08:23 11:23 12:13 12:18 12:52 15:08 16:26 16:31 Broc, Le Home 07:31 08:24 11:24 12:14 12:19 12:53 15:09 16:27 16:32 Broc-Village, gare 07:34 08:27 11:27 12:17 12:22 12:56 15:12 16:30 16:35 TPF TRAFIC, Service clients, CP 1536, 1701 Fribourg Validité/Gültigkeit : [email protected], +41 26 351 02 00, tpf.ch 13.12.20 - 11.12.21 262 Bulle - Corbières - Broc Broc-Village, gare Arrêts 26219 26221 26223 26225 26227 Haltestellen RRR Bulle, gare
  • Fribourg Region Ihr Ferienbegleiter Genussvoll Unerwartet Herzlich

    Fribourg Region Ihr Ferienbegleiter Genussvoll Unerwartet Herzlich

    FRIBOURG REGION IHR FERIENBEGLEITER GENUSSVOLL UNERWARTET HERZLICH Feinschmecker SCHOGGI- JOB GÉRALDINE MARAS, DIE WELTBESTE WEIBLICHE CHOCOLATIÈRE Erlebnis KLEINE ZICKLEIN, GROSSE LIEBE Sinnliches Naturerlebnis IM GARTEN DURCH DIE WELT www.fribourgregion.ch 2 FRIBOURG REGION INHALT «WÄRE ICH EIN WEIN, WÄRE ICH EIN FREIBURGER» SEITE 15 Gruyère- Apéro als Alperlebnis 4 «harte» Arbeit 20 Authentische Käseproduktion Kreative Momente bei der Familie Murith mit Marc Bucher Botschafter mit Charme Marschhalt im und Weitsicht 8 Soldatenhaus 24 Raoul Colliard und Aussicht auf das sein Bergbeizli La Saletta Kletterparadies Gastlosen Kleine Zicklein, Der Schwerkraft grosse Liebe 10 davongetanzt 26 Die 120 Lieblinge Hugo Minnig trotzt dem Gesetz von Ursula Raemy der Schwerkraft Der Schatz im Im Garten Silbersee 12 durch die Welt 28 Auf Fischfang mit Barfuss-Sinnesreise Claude Delley mit Fréderic Perritaz «Wäre ich ein Wein, Online 31 wäre ich ein Freiburger» 15 Fabrice Simonet, Önologe im Familienbetrieb Le Petit Château Schoggi-Job 18 Géraldine Maras, weltbeste weibliche Chocolatière FRIBOURG REGION 3 DER SCHWERKRAFT DAVONGETANZT SEITE 26 APÉRO ALS 12 La désalpe «HARTE» ARBEITen Gruyère SEITE 20 Editorial Herausgeber GETEILTE FREUDE FRIBOURG REGION Grafik IST DOPPELTE Agence Symbol, Châtel-St-Denis Texte FREUDE Susi Schildknecht, Mélanie Rouiller Fotos Pascal Gertschen, Mélanie Rouiller, Die FRIBOURG REGION führt Sie Nicolas Geinoz, Eric Fookes, Aurélie Felli, Free4style, Anthony Demierre, zu Begegnungen mit spannenden Persönlichkeiten, Marc-André Marmillod, die gerne Einblick in ihren Alltag gewähren, Claude-Olivier Marti, Elise Heuberger, Nicolas Repond, Schweiz Tourismus, ihre Passion teilen und zu aussergewöhnlichen Agence Symbol, Tourismusbüros von FRIBOURG REGION, Erlebnissen einladen. Terroir Fribourg. Eine vielseitige «Terra incognita» erwartet Ihre Sinne.
  • Fribourg Region

    Fribourg Region

    Mont-Blanc Wildhorn Wildstrubel Les Diablerets Dents du Midi Vanil Noir Kaiseregg 2186 m. Moléson 2002 m. Gstaad Dent de Lys Euschelspass 1567 m. Seeligrat 1760 m. Jaun Dents Vertes Pralet 1568 m. 1630 m. Allières/Albeuve Riggisalp Plan Francey 1520 m. Borbuintse Salzmattpass 1637 m. 1500 m. 1396 m. Corbetta 1399 m. Hohmättli 1794 m. Le Niremont Im Fang 1514 m. 1356 m. La Chia Rosalys Hohberg 1468 m. Charmey 1300 m. Rathvel 1135 m. Moléson- 1223 m. Schwarzsee Gruyères sur-Gruyères Broc 1111 m. Les Paccots Gypsera 1050 m. 1061 m. La Cierne La Berra 1060 m. 1719 m. Allières Le Cousimbert Bulle La Chia Montreux 770 m. Châtel-St-Denis 18 km Lausanne 35 km Zollhaus Sur le Brand Corbières Riaz La Berra Sur les Monts Le Crêt Plaffeien Plasselb Nordic Région Gibloux 950 m Sorens La Roche Avry-dt-Pont Mt Gibloux Fribourg Le Mouret 15 km Bern Romont Freiburg / Bern Fribourg 45 km Ski alpin FRIBOURG REGION Alpin Ski Alpine Skiing WWW.FRIBOURGREGION.CH/HIVER Ski de fond Langlauf WWW.FRIBOURGREGION.CH/WINTER Cross-country Skiing Ski de randonnée Skitouren Skitouring Raquette à neige STATIONS DE SKI Téléski Télésiège Télécabine Téléphérique Funiculaire Schneeschuh-Wanderwege SKIGEBIETE Skilift Sessellift Kabinenseilbahn Luftseilbahn Drahtseilbahn km km km km km km Snowshoeing SKI RESORTS Lift Chair Lift Cable Car Aerial Ropeway Funicular Randonnée pédestre hivernale Albeuve / Les Sciernes 4 10 Winterwanderwege Bulle/La Chia 1 3 20 Winter Footpaths Charmey/Les Dents-Vertes 4 1 1 30 20 3 26 Luge Jaun 3 1 25 20 3 29 6 Schlitteln Sledging La Berra/La Roche