April 2020

Informationen aus Gemeinde, Schule, Vereinen und Institutionen. Einsendungen an [email protected]

Vorwort der Gemeindepräsidentin

Es gibt viele Dinge, die man nicht mit Geld bezahlen kann, wohl aber mit ei- nem Lächeln, einer Aufmerksamkeit, einem Dankeschön!

Liebe Grepperinnen und Grepper

Seit dem 16. März 2020, dem Tag, als der Bundesrat die «ausserordentliche Lage» erklärt und das Notrecht über die Schweiz mit verschiedenen Massnahmen zur Be- kämpfung des Coronavirus verhängt hat, ist vieles nicht mehr wie es war. Ein 120 bis 160 nm kleiner Virus hat die Welt entschleunigt. Unser ruhiges Dorf ist noch stiller geworden. Kein Kinderla- chen belebt den Pausenplatz während der Schule. Der morgendliche Schwatz, das helfen. Diese Gruppe erledigt Einkäufe für Als wir uns in der ersten Krisensitzung Walking mit den Freundinnen, das Treffen Personen, welche krank sind oder zur Ri- über die Betreuung der Kinder unterhalten beim Spazieren mit den Hunden – alles fällt sikogruppe gehören und zu Hause bleiben haben, war ich davon überzeugt, dass sich im Moment weg. Whatsapp-Gruppenchat, müssen. Nachbarn helfen unkompliziert die Familien in Greppen organisieren. Dies =RRP9LGHRJHVSUlFKH+RPH2IÀFH8Q XQG HUOHGLJHQ %RWHQJlQJH 6FKXOH ÀQGHW bestätigte sich innert Kürze. terricht zu Hause – das sind die neuen «Be- nun zu Hause statt. Eltern werden ganz neu Wir sind in den letzten Wochen näher zu- gegnungsorte». gefordert. Sie müssen nebst dem alltägli- sammengerückt, trotz der räumlichen Dis- Und es geschieht vieles, was wir nicht se- chen Familien- und Berufsleben neu ihre tanz. Es tut gut, zu wissen, dass die Dorf- hen. Bereits in der gleichen Woche haben Kinder als Lehrer begleiten und überwa- gemeinschaft funktioniert. Dafür bedanke sich mehr als 50 Personen gemeldet, um zu chen und ihnen zur Seite stehen. ich mich bei Ihnen von ganzem Herzen. Ich bedanke mich auch bei meinen Gemeinde- ratskollegen sowie bei unserem Team auf der Gemeindeverwaltung und der Haus- Her7lichen Dank für lhre Stimme! wartung. Jede und jeder hat mitgedacht, mitangepackt und mitgetragen. Bleiben Sie gesund – ich freue mich auf ein Wiedersehen! Claudia Bernasconi Gemeindepräsidentin

Impressum Die Grepper Poscht erscheint BISHER fünf Mal im Jahr. $XÁDJH([HPSODUH CLAUDIA BERNASCONI /D\RXWXQG'UXFN NEU Bucher Druckmedien AG, Vitznau URBAN SIGRIST (0DLOJUHSSHUSRVFKW#JUHSSHQFK NEUWAHLEN 5HGDNWLRQVVFKOXVV0DL GEMEINDERAT GREPPEN 29. März 2020 (UVFKHLQXQJVGDWXP-XQL IN DEN GEMEINDERAT Greppen Gemeinderat Grepper Poscht 2

Aus dem Gemeinderat

hin nicht zur Verfügung stehen. Für Anläs- wird separat berechnet), Voraussetzung für Empfehlung des Bundesrates: VHZHOFKHVSlWHUVWDWWÀQGHQZHUGHQVLQG die Wahl ins Amt ist jedoch die Wahl als Bleiben Sie zu Hause, insbesondere die an diesen Daten aktuellsten Massnah- Gemeinderatsmitglied. wenn Sie alt oder krank sind. Es sei men des Bundesrates einzuhalten. Somit sind alle fünf Sitze besetzt. Das denn, Sie müssen zur Arbeit gehen und Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Stimmvolk von Greppen hat gemäss Ge- können nicht von zu Hause aus arbeiten; Ihre Unterstützung beim Kampf gegen das meindeordnung Art. 15 Abs. 2 lit. a das es sei denn, Sie müssen zum Arzt oder Coronavirus. Recht, den Gemeindeammann/die Ge- zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie meindeamtfrau ins Amt zu wählen. Aus müssen Lebensmittel einkaufen oder je- Gemeinderatswahlen vom diesem Grund wird es zu einem zweiten mandem helfen. Der Bundesrat und die 29. März 2020 – Wahlgang kommen. Die möglichen drei Schweiz zählen auf Sie! Ergebnisse des 1. Wahlgangs Kandidaten sind diejenigen Personen, wel- Am 29. März 2020 hat das Stimmvolk von che die Wahl als Gemeinderatsmitglied Greppen den Gemeinderat für die Legisla- geschafft haben und noch nicht in ein Amt Der Schalter der Gemeinde Greppen WXUJHZlKOW0LWHLQHU6WLPP- gewählt wurden; Silvio Rapelli, Urban Si- bleibt bis auf Weiteres geschlossen EHWHLOLJXQJ YRQ  3UR]HQW ZXUGHQ LP grist oder Daniel Rafferty. Aufgrund der aktuellen Situation (Corona- ersten Wahlgang gewählt; Es bleibt spannend, wer sich zur Wahl virus) hat der Gemeinderat Greppen ent- - Claudia Bernasconi, CVP, als Gemeinde- ins Amt als Gemeindeammann stellen schieden, den Schalterbereich weiterhin präsidentin (bisher) wird. Zum Redaktionsschluss der Grepper bis am 19. April 2020 zu schliessen. Dies - Roger Augsburger, IG Greppen, als Sozi- Poscht waren noch keine Wahlvorschläge um zu gewährleisten, dass alle verwal- alvorsteher (bisher) eingegangen. Der zweite Wahlgang der tungstechnischen Angelegenheiten weiter- - Silvio Rapelli, IG Greppen, als Mitglied *HPHLQGHUDWVZDKOHQZDUDXIGHQ0DL hin abgewickelt werden können. des Gemeinderates (bisher) 2020 angesetzt. Der Regierungsrat hat auf- Die Verwaltung ist telefonisch zu den or- - Urban Sigrist, CVP, als Mitglied des Ge- grund den Massnahmen des Bundes zum dentlichen Bürozeiten für Sie unter der meinderates (neu) &RURQDYLUXVGHQ8UQHQJDQJYRP0DL 1XPPHUHUUHLFKEDU6ROOWH - Daniel Rafferty, parteilos, als Mitglied 2020 verschoben. Der neue Termin für den Ihr Anruf nicht entgegengenommen wer- des Gemeinderates (neu) zweiten Wahlgang und somit das Datum GHQHUKDOWHQ6LHLQQHUW6WXQGHQHLQHQ für die Eingabe der Wahlvorschläge wird Rückruf. Dringende persönliche Kontakte Der bisherige Gemeindeammann Franz der Regierungsrat, nach dem Redaktions- z.B. Arbeitslosenanmeldungen, Todesfäl- Gisler verpasste das absolute Mehr als schluss der Grepper Poscht, am 9. April le etc. können telefonisch vorangemeldet Mitglied des Gemeinderates knapp. In der 2020 bekannt geben. Die aktuellen Infos werden. Sie erhalten vom Verwaltungs- Charge Gemeindeammann hat Herr Gisler ]XP]ZHLWHQ:DKOJDQJÀQGHQ6LHDXIXQ- team einen Besprechungstermin unter den das absolute Mehr zwar erreicht (dieses serer Homepage www.greppen.ch. vorgegebenen Massnahmen des Bundes. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung die Gemeindeverwaltung vorrangig elek- WURQLVFK LQIR#JUHSSHQFK RGHUSHU3RVW zu kontaktieren. Der Briefkasten wird wei- terhin geleert. Nach dem 19. April 2020 wird der Ge- meinderat Greppen die Situation aufgrund den aktuellsten Massnahmen des Bundes neu beurteilen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund!

Die Räumlichkeiten und Aussenanlagen der Gemeinde Greppen bleiben geschlossen In den letzten Tagen/Wochen hat es sich in unserer Gesellschaft hauptsächlich um das Coronavirus gedreht. Die Massnahmen des Bundes haben auch Auswirkungen auf die Benützung der Räumlichkeiten und Aus- senanlagen der Gemeinde Greppen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Anlässe/ Veranstaltungen bis mindestens zum 19. April 2020 untersagt sind und die Räum- lichkeiten und Aussenanlagen der Gemein- de Greppen (Turnhalle, Mehrzweckraum, Gruppenraum, Seebad, Sportplatz) bis da- Gemeinderat Grepper Poscht 3

Gemeindeversammlung tung Weggis konnte noch nicht ausgeführt bereits im April stundenweise unterstützen vom 14. Mai 2020 wird verschoben werden. Die geplante Strassensanierung und ab dem 1. Mai 2020 als Sachbearbeite- Bereits im Januar 2020 startete die Finanz- inklusive Fahrradstreifen durch den Kan- rin Bauverwaltung / Gemeindekanzlei ihre verwaltung mit dem Abschluss der Jah- ton ist in das Jahr 2020 resp. 2021 verscho- Arbeit aufnehmen. Wir freuen uns auf eine resrechnung 2019. Der Fahrplan für die ben. Auch weitere geplante Investitionen spannende und tolle Zusammenarbeit. Und Erstellung der Botschaft war festgelegt und haben sich infolge rechtlicher Abklärun- dir, liebe Lara, wünschen wir viel Freude wie so oft in den letzten Wochen, machte gen verzögert. Die Gemeinde Greppen hat bei deiner neuen Tätigkeit. auch hier die Corona-Krise einen wort- ZLHEXGJHWLHUWQHWWR)U¶ wörtlichen «Strich durch die Rechnung». in den kantonalen Finanzausgleich bezahlt. Informationen zum Abstimmungssonn- Es war geplant, dass die Rechnungskom- Bei sämtlichen Ressorts gibt es Diffe- tag vom 17. Mai 2020 – Absage auf- mission Ende März 2020 die Rechnung renzen zwischen Budget und Rechnung. grund des Coronavirus 2019 prüft. Diese sind darauf zurückzuführen, dass $P0lU]KDWGHU%XQGHVUDWEH- Die Verordnung zum Gesetz über den Fi- sowohl Budget als auch Rechnung mit schlossen, auf die Durchführung der eid- nanzhaushalt der Gemeinden (§ 12 Abs. 1 unterschiedlichen HRM2 Umlagestruktu- JHQ|VVLVFKHQ 9RONVDEVWLPPXQJ YRP  FHGV) sieht vor, dass die Rechnungen bis ren ausgewiesen werden. Im Budget- und Mai 2020 zu verzichten. Er begründet dies Ende Juni zu genehmigen sind. Der Regie- Rechnungsprozess 2020 sind solche Un- damit, dass für einen ordnungsgemässen rungsrat des Kantons Luzern hat mit der schärfen nicht mehr möglich, da die Kon- Ablauf eine freie Meinungsbildung stattzu- Verordnung Covid-19 diese Frist ausge- ten- und Umlagestruktur einheitlich ge- ÀQGHQKDW'D]XJHK|UWHLQ$EVWLPPXQJV- setzt. Den Gemeinden ist es in diesem Jahr führt werden. kampf, in dem die Parteien, Verbände möglich, die Rechnung 2019 bis Ende Jahr und die Medien eine entscheidende Rolle 2020 genehmigen zu lassen. Aufstockung des Verwaltungsteams – spielen. Aufgrund der COVID-19-Situati- Aufgrund der ausserordentlichen Mass- Herzlich willkommen Lara Waldmeyer on können Informations- und Publikums- nahmen des Bundes, des Kantons und zum YHUDQVWDOWXQJHQQLFKWVWDWWÀQGHQ3DUWHLHQ Schutz aller Mitarbeiter, hat der Gemein- und andere politische Akteure müssen auf derat Greppen entschieden, die Prüfung Versammlungen zur Parolenfassung ver- und somit auch die Gemeindeversamm- zichten. Der ordnungsgemässe Prozess der OXQJ YRP  0DL  ]X YHUVFKLHEHQ Meinungsbildung ist nicht garantiert. Zum jetzigen Zeitpunkt kann aufgrund der Gleich verhält es sich bei der kantona- immer noch anhaltenden unsicheren Lage len Abstimmung über die Volksinitiative kein Ersatzdatum bekannt gegeben wer- «Fair von Anfang an, dank transparenter den. Der Gemeinderat wird die Situation 9RUPLHWHªYRP0DL'HU5HJLH- nach dem 19. April 2020 neu beurteilen rungsrat hat daher entschieden, den Urnen- und ein neues Datum festlegen oder eine gang zu verschieben. Der neue Zeitpunkt Urnenabstimmung festlegen. Die Infor- LVWQRFKIHVW]XOHJHQ6WDQGKHXWHÀQGHWGLH mationen werden auf der Homepage www. nächste eidgenössische Abstimmung am greppen.ch aufgeschaltet.  6HSWHPEHU  VWDWW GHU %XQGHVUDW wird bis Ende Mai 2020 über die Durch- Information zum Rechnungsabschluss Carmen Kurmann blickt Mutterschafts- IKUXQJEHÀQGHQ$QVFKOLHVVHQGZLUGGHU Trotz der Verschiebung der Gemeinde- freuden entgegen, zudem gab es in den Regierungsrat den neuen Abstimmungster- YHUVDPPOXQJ YRP  0DL  P|FKWH letzten Monaten viele Aufgaben, welche min für die kantonale Vorlage festlegen. der Gemeinderat Greppen über den Rech- die Verwaltung neu übernommen hat. Die nungsabschluss 2019 informieren. Die jetzigen Stellenprozente der bisherigen Information zur Benützung der alten detaillierten Informationen folgen mit der Angestellten reichen für die professionel- und neuen Mehrzweck- und Turnhalle Einladung zur Gemeindeversammlung le und speditive Abwicklung der Verwal- Die Fortschritte beim Bau der neuen Mehr- oder zur Urnenabstimmung. Wir weisen tungsaufgaben nicht mehr aus. Deshalb hat zweck- und Turnhalle sind sichtbar. Es darauf hin, dass die Rechnungsprüfung der Gemeinderat an der Klausur im Januar geht gut voran. Aus diesem Grund können noch nicht stattgefunden hat. 2020 entschieden, das Pensum der Verwal- ZLUZLHIROJWEHVWlWLJHQ • Für das Jahr 2019 weist die Gemeinde tung aufzustocken. • Die Benützung der alten Turnhalle ist bis Greppen bei einem Umsatz von knapp Als neue Mitarbeiterin hat der Gemein- zum 25. September 2020 möglich Fr. 6,5 Millionen einen Ertragsüber- derat Lara Waldmeyer gewonnen. Lara • Die Benützung der neuen Mehrzweck- schuss von Fr. 141‘320.00 aus. Waldmeyer hat ihre Ausbildung bei der und Turnhalle «Greppen Futura» ist ab • Die Investitionstätigkeit war mit netto Gemeindeverwaltung Inwil absolviert und dem 19. Oktober 2020 möglich. Fr. 1,4 Millionen deutlich tiefer als ge- im Sommer 2019 erfolgreich bestanden. Die Gemeindeverwaltung Greppen wird plant (Budget 2019 Fr. 2,5 Mio.). Dadurch verfügt sie über ein entsprechen- die Gesuche entsprechend bestätigen. Die Der erste Abschluss nach HRM2 (Harmo- des Fachwissen und kennt sich im Gemein- Vereine von Greppen wurden bereits mit nisiertes Rechnungslegungsmodell) liegt dewesen sehr gut aus. Lara Waldmeyer einem Schreiben informiert. vor. Für 2019 weist Greppen einen Ertrags- war bereits im Herbst bis Ende Dezember Der Gemeinderat wird nach Vollendung EHUVFKXVVYRQ)U¶DXV'LHVHV 2019 als Aushilfe bei der Gemeindever- von Greppen Futura, das heisst wenn alle (UJHEQLVLVWPLWNQDSS)U¶EHV- waltung Greppen tätig. Danach war sie in Bautätigkeiten an der neuen Mehrzweck- ser als budgetiert und ist vor allem durch LKUHP JHSODQWHQ PRQDWLJHQ 6SUDFKDX- und Turnhalle sowie der Umbau und die Mehrerträge bei den Steuereinnahmen zu- fenthalt in San Diego, USA, welchen sie Sanierung des Schulhauses abgeschlossen rückzuführen. Die Investition in den Lei- wegen der Corona-Krise frühzeitig abbre- sind, die Bevölkerung zu einer Besichti- tungsverbund der Wasserversorgung Rich- chen musste. Lara Waldmeyer wird uns gung und einem Einweihungsfest einladen. Gemeinderat Grepper Poscht 4

Bericht Wasserversorgung Handänderungen seit Februar 2020 Einwandfreie Qualität teriologisch und einmal chemisch durch *UXQGVWFN1UYRQ+HJJOLQ)UDQ] des Trinkwassers das Labor für Lebensmittelkontrolle und Oberägeri an Hegglin Immobilien GmbH, Die Wasserversorgung legt ihren Bericht Verbraucherschutz des Kantons Luzern Greppen. für das Jahr 2019 vor. Das Trinkwasser untersucht. Das Trinkwasser der Wasser- - Grundstück Nr. 256, von Rohrer Alois, erfüllt sämtliche Anforderungen. Die Le- versorgung Greppen erfüllt die bakterio- Greppen (ME ½) und Rohrer Maja, Grep- bensmittelverordnung schreibt für alle logischen und chemischen Anforderungen pen (ME ½) an Rohrer Corinne, Greppen. Trinkwasserversorgungen eine Informati- gemäss dem Lebensmittelgesetz. *UXQGVWFN1UXQG RQVSÁLFKWYRU:HUEHUHLQH:DVVHUYHU- von Alfred Müller AG, Baar an Lütolf sorgungsanlage Trinkwasser an Konsu- Herkunft des Wassers Philipp, Greppen (ME ½) und Lütolf menten abgibt, hat diese jährlich mindes- Sämtliches Trinkwasser besteht aus Ruth, Greppen (ME ½). tens einmal über die Qualität des Trink- Grundwasser vom Grundwasserpumpwerk *UXQGVWFN1U  XQG  YRQ wassers zu informieren. Riedhof und wird unbehandelt abgegeben. .HOOHQEHUJHU 0D[ .VVQDFKW 0( ô  und Kellenberger Eliane, Küssnacht (ME Hygienische Beurteilung Chemische Beurteilung ½) an MBL Invest AG, Luzern. Das Wasser der Wasserversorgung Grep- *HVDPWKlUWHLQI+ƒ1LWUDWPJO pen wird jährlich mindestens viermal bak- /HJHQGH0( 0LWHLJHQWXP

Baubewilligungen seit Februar 2020 Abfallkalender Gemeinde Greppen - Ertüchtigung Bootshaus mit Ufermauern, *UXQGVWFN1UQXQG5LHG- Kehricht: -HGHQ0RQWDJDXVJHQRPPHQ-XQL (UVDW]-XQL KRI  *HVXFKVWHOOHU YDQ GHU /HO\ 5R- QDOG5LHGKRI*UHSSHQ3ODQYHU- Papier: $SULO0DL-XQL IDVVHULQ6WDXEOL.XUDWK 3DUWQHU$* Karton: 0DL-XQL %DFKPDWWVWUDVVH=ULFK Grünabfuhr: $SULO$SULO0DL0DL0DL0DL0DL - Heizungsersatz mit innen aufgestellter   -XQL-XQL-XQL Luft/Wasser Wärmepumpe, Grundstück 1U  'UUHQEKO  *HVXFKVWHOOHU Ökihof Weggis (Röhrli): *UHWHU$OELQ'UUHQEKO*UHS- 0RQWDJ ELV8KU SHQ 3ODQYHUIDVVHULQ (OHNWUL]LWlWVZHUN 0LWWZRFK ELV8KU 6FKZ\] $* *RWWKDUGVWUDVVH   6DPVWDJ ELV8KU Ibach. 'DFKVDQLHUXQJ$QEDXGHU6FKHXQHF Abfallentsorgung während COVID-19: *UXQGVWFN1U.DQWRQVVWUDVVH*H- Bitte beachten Sie die aktuellsten Verhaltensregeln bei der Abfallentsorgung VXFKVWHOOHULQ +HLPEHUJ 6XVDQQH .DQ- während der Corona-Krise auf der Homepage www.real-luzern.ch. WRQVVWUDVVH   *UHSSHQ 3ODQYHU- IDVVHULQ+HLPEHUJ(QHUJLHHIÀ]LHQ]$* 5DWKDXVJDVVH%DGHQ

Aussergewöhnlicher Wahlsonntag für die Urnenbüromitglieder in Corona-Zeiten

Der Urnenbürogang Sonntag, 29. März dem Mund genässt werden, um die einzel- sorgend Sandwiches bereitgelegt. Danach 2020, war nicht wie an anderen Wahlsonn- nen Wahlbögen zählen zu können. zählten wir weiter. tagen zuvor. Wir mussten uns streng an die Mit grösstmöglichem Abstand setzten wir Fünf Stunden später war alles säuberlich Angaben von Bund und Kanton halten. So XQV]X]ZHLWLQHLQHQ5DXPXQGÀQJHQDQ aus- und gegengezählt. Wir klopften uns kam es, dass wir im verkleinerten Team die Briefumschläge zu öffnen. Damit im den Puder aus den Einweghandschuhen XQGPD[LPDO]X]ZHLWLQHLQHP5DXPDU- /DWH[+DQGVFKXK'XUFKHLQDQGHU DXFK von unseren Händen ab und machten uns beiteten. Die Rüstmesser (was übrigens die kein Wahlzettel vergessen ging, kontrol- auf den Weg nach Hause. besten Brieföffner sind), die Stifte und Bü- lierten wir alle Umschläge ein zweites URNODPPHUQZXUGHQ]XYRUDOOHGHVLQÀ]LHUW Mal und sortierten die ersten Wahlzettel. Urnenbüromitglied Auf dem Tisch standen Einweghandschuhe Dann Kaffeepause. Da wir im verkleiner- Alexandra Bernasconi und Desinfektionsmittel bereit. Neu waren ten Team arbeiteten und der Einsatz wohl auch Fingerhüte und ein Wasserschwamm etwas länger dauern würde, hatte Michaela verfügbar. So müssen die Finger nicht mit Gamma, Gemeindeschreiberin, uns vor- Kanton Luzern Grepper Poscht 5

Heizungsersatz: Kanton unterstützt Umstieg auf erneuerbare Energie

Gebäude sind für rund ein Drittel des www.energie.lu.ch. Mit den Fördermitteln tigen Beitrag für den Klimaschutz. Für Fra- CO2-Ausstosses in der Schweiz verant- entstehen Aufträge beim lokalen Gewerbe gen kontaktieren Sie die Energieberatung wortlich und folgen an zweiter Stelle nach und der Kanton Luzern leistet einen wich- /X]HUQ   dem Verkehr. Dazu tragen insbesondere fossile Heizungen und schlecht gedämm- te Gebäude bei. Jeder Heizungsersatz mit einer fossilen Heizung ist eine verpasste Chance für die nächsten 20 Jahre. Seit Ja- nuar 2020 fördert der Kanton Luzern den Ersatz fossiler oder elektrischer Heizungen neu auch durch automatische Holzfeuerun- gen. Wie der Umstieg auf eine erneuerbare Heizung gelingt, zeigt die Impulsberatung «erneuerbar heizen» auf, die ebenfalls neu GXUFK GHQ .DQWRQ ÀQDQ]LHOO XQWHUVWW]W wird. Geschulte Beraterinnen und Berater informieren direkt im Heizungskeller, wel- che klimafreundlichen Lösungen für Ihre Liegenschaft in Frage kommen, welche Vorteile der Heizungsersatz bietet und was beachtet werden muss. Das vollständige )|UGHUSURJUDPP(QHUJLHÀQGHQ6LHXQWHU

Coronavirus: Massnahmen im Steuererklärungs-, im Veranla- gungs- und im Rechtsmittelverfahren sowie im Steuerbezug

Die Wirtschaft leidet momentan enorm $EVRIRUWELV0DLZHUGHQNHLQH )UGLH=HLWYRP0lU]ELV]XP unter den Folgen der Massnahmen zur Be- neuen Betreibungen angehoben. April 2020 wird ein Stillstand der Fris- kämpfung der Coronavirus-Pandemie. Der 'HU9HU]XJV]LQVIUGLH6WDDWVXQG*H ten verfügt. Dieser gilt auch für die Staat ist nun gefordert, in allen Bereichen meindesteuern und für die direkte Bun- Rechtsmittel in Steuer- und Schatzungs- die betroffene Bevölkerung mit geeigneten dessteuer wird rückwirkend auf 1. Januar verfahren. Massnahmen zu unterstützen. Im Steu- für das Kalenderjahr 2020 auf 0% gesenkt. 'LH0DVVQDKPHQELVXQGJHOWHQDXFK erbereich ordnen der Regierungsrat bzw. 5. Der Versand der 1. Mahnungen für die für die direkte Bundessteuer. Die Mass- die Dienststelle Steuern deshalb folgende Steuererklärungen 2019 wird auf einen nahmen beziehen sich generell auf die or- 0DVVQDKPHQDQ späteren Zeitpunkt verschoben (vorläu- dentlichen Steuern. Bei Handänderungs-, 1. Auf Zahlungsmahnungen wird für Steu- ÀJH3ODQXQJ-XQL  Grundstückgewinn- und Erbschaftssteuern HUSÁLFKWLJHELVDXI:HLWHUHVYHU]LFKWHW 6. Der für Juni geplante Versand der Akon- gelten die ordentlichen Bezugsvorschrif- 2. Gesuche um Zahlungsaufschub bzw. um torechnungen 2020 wird auf einen spä- ten, wobei auch hier in begründeten Fällen Zahlungsvereinbarung werden schnell WHUHQ =HLWSXQNW YHUVFKREHQ YRUOlXÀJH Erleichterungen im Bezug gewährt wer- und unkompliziert behandelt. 3ODQXQJ$XJXVW  den.

Küchen Tische / Stühle / Bänke Türen Treppen Schränke Möbelunikate / Badmöbel Ihr Schreiner seit über 40 Jahren Innenausbau Restaurationen Renovationen

Baumanagement Umbau Hellmühlestrasse 9 | Tel. 041 790 30 66 | [email protected] Baumanagement Neubau 6344 Meierskappel | Fax 041 790 26 92 | www.schreinereiarnold.ch Kanton Luzern Grepper Poscht 6

Zustandsaufnahmen Kanalisation – 2. Etappe – Anwohnerinformation für Haushaltungen oberhalb der Kantonsstrasse

Das öffentliche Kanalisationsnetz der wert ist. Bei Interesse melden Sie sich bitte die entstehenden Umstände. Bei Fragen Gemeinde Greppen wird im Rahmen des XQWHUIROJHQGHU1XPPHURGHU(0DLO und Anliegen stehen wir Ihnen gerne zur generellen Entwässerungsplanes (GEP) ISS Kanal Services AG, Michael Frit- Verfügung. auf Schäden untersucht und daraus die Sa- VFKHPLFKDHOIULWVFKH#FK QLHUXQJVPDVVQDKPHQ GHÀQLHUW 'LH HUVWH issworld.com Bauleitung HSK Ingenieur AG, Etappe (unterhalb der Kantonsstrasse) ist Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für Marco Wiget / 041 825 65 00 bereits im letzten Jahr erfolgt. In der zwei- ten Etappe werden die Zustandsaufnahmen oberhalb der Kantonsstrasse durchgeführt. Die Zustandserfassung startete am Mon- tag, 6. April 2020.

Welche Arbeiten werden vorgenommen? Die Kanalisation wird mit Wasser gespült und mit Kanalfernsehen durchfahren, um die Schäden in den Leitungen zu dokumen- tieren. Für die Kanalreinigung und Kanal- fernsehuntersuchungen wird es nötig sein, dass die Mitarbeiter der Firma Fretz Kanal- Service AG alle Liegenschaften unterhalb der Kantonsstrasse betreten müssen. Die Kontrollschächte sind freizugänglich zu halten.

Weshalb diese Aufnahmen? Gemäss den gesetzlichen Bestimmungen sind die Inhaber von Abwasserleitung- en (d.h. auch Hauseigentümer/innen) ver- SÁLFKWHW IU GLH VDFKJHPlVVH %HGLHQXQJ und Wartung der Schmutz- und Meteor- abwasserleitungen. Anlagen, die den Vor- schriften und Gesetzen nicht genügen, sind zu sanieren. Aus diesem Grund werden Zustandsaufnahmen der öffentlichen Ab- wasserleitungen regelmässig, mit einem Intervall von 10 bis 15 Jahren, durchge- führt. Mit diesem Vorgehen können allfäl- lige Schäden frühzeitig erfasst werden und verschont den Inhaber vor unangenehmen Überraschungen.

Wartung private Kanalisation: Es besteht die Möglichkeit im Zusammen- hang mit den Aufnahmen der öffentlichen Kanalisation die privaten Leitungen zu spülen und auf Schäden zu überprüfen. Die *HPHLQGHHPSÀHKOWGLH :DUWXQJLP=X sammenhang mit den öffentlichen Aufnah- men zu machen, da dies für den einzelnen Grundeigentümer wirtschaftlich lohnens-

Einsendungen an [email protected] Kanton Luzern Grepper Poscht 7

Hunde an die Leine zum Schutz der Wildtiere

Um junge Wildtiere und brütende Vögel zu schützen, gilt im Kanton Luzern vom 1. April bis 31. Juli 2020 im Wald und DP:DOGUDQG/HLQHQSÁLFKWIU+XQGH In Wildtier- und Naturschutzgebieten JLOW GLH /HLQHQSÁLFKW EHU GDV JDQ]H Jahr. Hundehalterinnen und Hundehal- WHUZHOFKHGLH/HLQHQSÁLFKWPLVVDFKWHQ riskieren eine Busse.

9RP  $SULO ELV  -XOL JLOW LP .DQ- WRQ /X]HUQ HLQH /HLQHQSÁLFKW IU +XQGH im Wald sowie näher als 50 Meter zum Waldrand. Sie dient während der Brut- und Setzzeit dem Schutz der Wildtiere und ih- rer Jungen. Durch freilaufende Hunde be- sonders gefährdet sind trächtige Rehe und ihre frisch gesetzten Kitze, junge Feldha- sen, Füchse oder Dachse sowie am Boden Hundehalter verstärkt zu sensibilisieren. Schutzgebieten können mit dem revidier- brütende Vögel und ihre Gelege. :LGHUKDQGOXQJHQJHJHQGLH/HLQHQSÁLFKW ten Bundesrecht seit dem 1. Januar 2020 werden als Ordnungsbusse geahndet und ebenfalls im Ordnungsbussenverfahren ge- /HLQHQSÁLFKWIU+XQGH mit 100 Franken gebüsst. ahndet werden. Die Busse bei Missachtung wird kontrolliert des Leinenzwangs in Wildtier- und Natur- 'LH/HLQHQSÁLFKWIU+XQGHLVWVHLWLQ 'LH/HLQHQSÁLFKWIU+XQGHJLOWJDQ]MlKULJ schutzgebieten beträgt 150 Franken. der kantonalen Jagdverordnung verankert. im eidgenössischen Jagdbanngebiet Tann- Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald horn, im Wasser- und Zugvogelreservat dankt den Hundehalterinnen und Hunde- und andere Interessengruppen haben in den von nationaler Bedeutung Wauwilermoos haltern für ihre Rücksichtnahme auf die vergangenen Jahren sehr viel Aufklärungs- sowie in allen Naturschutzgebieten. Wi- Schutzbedürfnisse der Wildtiere und ihrer arbeit geleistet, um Hundehalterinnen und GHUKDQGOXQJHQJHJHQGLH/HLQHQSÁLFKWLQ Jungen.

COIFFEUR SONNEGG Damen- und Herrencoiffeur Nail Design L ang Neu: Auto-Fahrschule Heisse Schere Manuell und Automat

Monika Lang und Team

Sonnegg A Gsteigstrasse 14 6404 Greppen 6403 Küssnacht am Rigi Telefon 041 390 03 80 Telefon 041 850 47 44 [email protected] Natel 079 327 55 76 Schule Greppen Grepper Poscht 8

Eine sehr ungewöhnliche und herausfordernde Zeit für uns alle Schulschliessung der Schule Greppen

Seit dem 16. März 2020 ist die Schule Greppen geschlossen und die Schülerinnen und Schüler arbeiten von zu Hause aus. Es war richtig speziell, als wir Lehrpersonen uns am Montagmorgen zu einer ausseror- dentlichen Sitzung trafen und keine Kinder im Schulhaus waren. Bereits dort vermiss- ten wir den morgendlichen Ansturm durch die Eingangstür, die turbulenten Gespräche in den Garderoben, die neusten Geschich- ten vom Wochenende, einfach das gemein- same Zusammensein, Starten in eine neue Woche und Lernen im Klassenzimmer. Wir Lehrpersonen haben uns gemeinsam mit der Schulleitung und der Bildungskom- mission dazu entschieden, vorerst einmal Wochenpläne für die verschiedenen Klas- VHQ]XHUVWHOOHQ'LH.LQGHUGXUIWHQDP März 2020 gestaffelt vorbeikommen und ihre Lehrmittel, Schulsachen und ersten Wochenpläne abholen, um sich zu Hau- VH LP HLJHQHQ +RPHRIÀFH HLQ]XULFKWHQ Wöchentlich werden neue Wochenpläne per Post an die Schülerinnen und Schüler gesendet. Was zurück an die Lehrperson Ihnen zu Hause funktioniert. Die Kinder muss, steckt man am Freitag ins Couvert QHKPHQLKUH$UEHLWHQVHKUSÁLFKWEHZXVVW und wirft das Couvert in den Briefkasten wahr und die Eltern unterstützen uns und vor dem Schulhaus. So können wir eine ihre Kinder, wo sie nur können. Wir haben kontaktlose Kommunikation gewährleis- viele positive Rückmeldungen erhalten ten. und sind laufend daran, den Fernunterricht Es ist für uns alle eine ungewöhnliche Situ- weiterzuentwickeln. Wir hoffen, dass der ation und wir mussten uns alle erst einmal «normale» Schulalltag bald wieder zurück- einarbeiten und uns an den neuen Schul- kehrt. alltag gewöhnen. Wir Lehrpersonen sind jedoch froh und dankbar, wie gut dies bei Liebe Grüsse: Eure Lehrpersonen

Stellvertretung Schulsozialarbeit – Claudia Brand Nach den Frühlingsferien werde ich (Clau- Betreuungseinrichtung). In meiner Freizeit dia Brand) die Mutterschaftsvertretung von bin ich gerne zu Fuss oder mit dem Fahrrad Andrea Müller, Schulsozialarbeiterin, in draussen in der Natur. Nun freue ich mich Greppen übernehmen. Da ich ebenfalls als die Kinder, Eltern, Erziehungsberechtigte Schulsozialarbeiterin in Weggis tätig bin, und neue Kolleginnen und Kollegen der werden die Beratungszeiten an der Schu- Schule Greppen persönlich kennen zu ler- le Greppen nach den Frühlingferien 2020 nen und auf eine gute Zusammenarbeit. QHXMHZHLOVDP'LHQVWDJYRQELV Uhr sein. Ich habe mein Bachelor-Studi- um in Sozialer Arbeit mit Vertiefung in Sozialpädagogik im Jahre 2016 in Luzern abgeschlossen. Während und nach dem Studium habe ich in verschiedenen sozia- len Bereichen gearbeitet (u.a. Kinder- und Jugendheim, Arbeitsintegration mit autis- tischen Jugendlichen und Bildungs- und Schule Greppen Grepper Poscht 9

Ein Morgen als Bauingenieurin oder –ingenieur 12. März 2020: Tag der Volksschule an der Primarschule Greppen

Leider wurde aufgrund der aktuellen ging es darum, in der Gruppe ein statisches Lage der Tag der offenen Volksschule 3ULQ]LS]XHUIRUVFKHQXQGKHUDXV]XÀQGHQ abgesagt. Dennoch hat die Schule Grep- was ein Bauwerk stabil macht. Die Kinder pen diesen bereits geplanten Anlass, ein- hatten die Aufgabe, ein unstabiles Karton- fach ohne Besucher, als Projektmorgen rechteck nur mit einer Schnur in ein stabi- durchgeführt. les Kartonrechteck zu verwandeln. Die Kinder waren sehr kreativ unterwegs In Bezug auf unsere Schulhaus-Baustel- und haben gemeinsam unglaublich tol- le «Greppen Futura» ging es darum, den le Werke erschaffen. Nach einer kurzen Schülerinnen und Schülern einen Einblick Werkschau genossen wir als Abschluss ins Leben von einer Bauingenieurin oder noch ein Interview mit einem richtigen HLQHP %DXLQJHQLHXU ]X JHEHQ 8P  3URÀ'LH6FKOHULQQHQXQG6FKOHUGXUI- Uhr versammelte sich das ganze Schulhaus ten, auch bezogen auf unsere eigene Bau- im Mehrzweckraum und genoss einen fan- stelle «Greppen Futura», Fragen an einen tastischen Einstieg von Luzia Kolb, in wel- Bauingenieur stellen. Ein sehr interessan- chem berühmte Türme und Brücken auf der ter und lehrreicher Abschluss von unserem ganzen Welt gezeigt und erklärt wurden. Morgen als Bauingenieurin oder Bauinge- Es war schön zu sehen, wie viele Werke nieur. die Kinder bereits kannten. Anschliessend Sarah Hillebrandt

Mit unserem Wissen starteten wir in verschiedene Projekte. Die Kinder der Basisstufe bauten mit Hilfe von Zahnstochern und Styropor verschiede- ne Türme.

Die Kinder der 3. und 4. Klasse kreierten ihre Türme aus Bambusstäben und Schnur.

Alle Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse hatten die Aufgabe, stabile Brücken aus Papier zu bauen. Aus dem Dorf Greppen Grepper Poscht 10

Indoor- und Waldspielgruppe

Anmeldung Schuljahr 2020/21 Gerne nehmen wir für die Spielgruppen ab August 2020 bereits Anmeldungen entge- gen. - Indoor Spielgruppe Greppelino, Diens- WDJ  ELV  8KU DE 1/2 Jahren, im Schulhaus Greppen. Anmeldung und $XVNXQIW1LFROH.QVHO - Rigizwirbelwald Greppen, Donnerstag  ELV  8KU DE GUHL -DKUHQ LP Büelwäldli Greppen. Anmeldungen und $XVNXQIW

Muet tued guet. Muet tued guet! Muet tued guet!!! Club Junger Eltern

Wer darf mir über den Kopf streicheln? An fünf Mittwochnachmittagen organi- lernten sie ihre eigenen Grenzen kennen Mein Mami darf dies, aber nicht die Frau sierte der Club Junger Eltern Greppen, un- und testeten ihre Wirkung auf andere. An im Restaurant. Mag ich es, wenn mich ein ter der Leitung von Christina Thalmann, einem Mittwoch waren auch die Eltern Bekannter/eine Bekannte überall am Kör- 3DOODV([SHUWLQHLQHQ:RUNVKRSIU.LQ- zum Workshop eingeladen. Sie konnten per berührt? Wie kann ich reagieren? Und der und Jugendliche. Sie lernten sich mit sehen, was die Kinder in den vergangenen ZLH YHUKDOWH LFK PLFK EHL .RQÁLNWHQ DXI unangenehmen Situationen auseinander- Wochen geübt hatten und bekamen wert- dem Pausenplatz? Was kann ich machen? zusetzen, wie sie darauf reagieren können volle Tipps mit auf den Weg. Gestärkt ge- Und wann braucht es Hilfe von den Eltern oder wo sie sich Unterstützung holen kön- KHQ QXQ  PXWLJH 0lGFKHQ XQG PXWLJH oder der Lehrperson? nen. Durch Spiele und interaktives Agieren Jungen auf den (Schul-)Weg. Dorfladen Greppen Grepper Poscht 11

Dorfladen Greppen – wir sind für Sie da In der momentanen Ausnahmesituation zeigt sich die Wichtigkeit der örtlichen *UXQGYHUVRUJXQJGXUFKGHQ'RUÁDGHQPLW Bank und Postagentur besonders deutlich. Unsere Mitarbeiterinnen leisten täglich ei- QHQJURVVHQ(LQVDW]XQWHUNRPSOH[HQ%H- GLQJXQJHQ(VJLOWGLH$XÁDJHQGHV%$* zum Schutz des Personals, aber auch aus Sicherheitsgründen für unsere Kundinnen und Kunden, konsequent umzusetzen und Mit Plexiglas-Schutz und Kistenturm umgerüs- Die Post verarbeitet so viele Pakete wie noch einzuhalten. Wir bedanken uns herzlich bei teter Kassenbereich. Zur Wahrung des Sicher- nie – das spüren wir im Laden auch! allen Personen, welche die Situation res- heitsabstandes für Kunden und Mitarbeiter. pektieren und sich rücksichtsvoll verhal- ten. Vielen Dank auch dafür, dass Sie Ver- ständnis zeigen für allfällige Wartezeiten 'RUÁDGHQ oder ausverkaufte Produkte. *HVFKLFKWHQ Wichtig! Seit 20. März 20 dürfen sich laut Bundes- beschluss in den Läden nur noch eine Per- son pro 10 m2 gleichzeitig aufhalten. Das bedeutet für unseren kleinen Laden nebst dem Personal nur noch drei bis vier Kun- den aufs Mal. Dafür sind ab sofort vor dem Eingang gelbe, nummerierte Kundenkar- ten deponiert. Diese werden nach jedem %HVXFK GHVLQÀ]LHUW XQG ZLHGHU EHUHLWJH- legt. Damit dosieren wir den Zutritt zum Laden und schützen uns alle.

Hauslieferdienst 'HU'RUÁDGHQELHWHWLQ$EVSUDFKHPLWGHP BAG-Empfehlung: Bargeldlose Bezahlung mit 'HU'RUÁDGHQEHZlKUWVLFKDXFKLQ Sozialamt einen Hauslieferdienst an für Karte oder Twint. aussergewöhnlichen Zeiten! Personen, welche den Risikogruppen ange- hören. Dieser wird bereits rege genutzt. Bei 5IUDJW©:RVLQGGHQQDOOGLH6VVLJ- Bedarf können Sie sich bei unserem Sozi- keiten hingekommen? Da konnten wir DOYRUVWHKHU5RJHU$XJVEXUJHUPHOGHQ doch vorher einfach reinlangen.» U. ruft JUHSSHQVR]LDODPW#JUHSSHQFK RGHU 7HO HUOHLFKWHUW©$KGD,QGLHVHP*HVWHOO  aber alles nur noch abgepackt. » Wichtig! *** Frau B. hat schon lange nicht mehr ge- 'HU 'RUÁDGHQ HUP|JOLFKW DE VRIRUW DOOHQ Helfern, welche für Drittkunden einkau- backen. Woher sollte sie denn dafür fen, die Bezahlung auf Kredit. Die belie- noch die Zeit nehmen? Aber heute will ferten Kunden erhalten zu einem späteren VLHHVZLHGHUPDOSURELHUHQ,P'RUÁD- Zeitpunkt ihre Monatsrechnung per Post. den hat’s zum Glück noch genug Mehl. Damit entfällt das Bereitstellen von Bar- *** geld der älteren Leute zu Hause und das +HUU0GHQNW%HLP$QVWHKHQNRPPHQ Besorgungs-Team von Roger Augsburger jetzt Leute ins Gespräch, die sich vorher ist besser geschützt! Dorfladen mit neu gestaltetem Aussenbereich. kaum gesehen hatten. Und weichen not- Der Schein trügt, im Laden und im Lager wird falls auf Zeichensprache aus. Geht ja! 9RUVWDQG*HQRVVHQVFKDIW'RUÁDGHQ auf Hochtouren gearbeitet. Diverses Grepper Poscht 12

Liebe Wählerinnen, lieber Wähler

Wir bedanken uns bei allen Grepperinnen und Greppern für ihre Stimmen und das Vertrauen in unsere Arbeit. Gemeinde- Silvio Rapelli und Roger Augsburger initiative IG Greppen

Wie bereits in der letzten Grepper Poscht informiert, hat sich ein Initia- tivkomitee für die Gemeindeinitiative Herzlichen Dank für euer Vertrauen und «Erhalt des Service public durch den eure Stimme. Ihr könnt auf mich zählen! 'RUÁDGHQ *UHSSHQª IRUPLHUW 'LHVH Euer Dan Initiative ist ein Resultat der «Kom- PLVVLRQ 'RUÁDGHQ *UHSSHQª ZHOFKH vom Gemeinderat einberufen wurde. Nach zahlreichen Abklärungen konn- Agenda/Termine te die Gemeindeinitiative am 25. März bei der Gemeindeverwaltung Greppen Anlässe und Veranstaltungen bis zum 19. April 2020 sind gemäss eingereicht werden. Die Initiative bean- den Massnahmen des Bundes untersagt. Für Anlässe / Veranstaltun- tragt, dass die Gemeinde Greppen den gen, welche später stattfinden, sind die an diesen Daten aktuellsten 'RUÁDGHQPLWHLQHPMlKUOLFKHQ%HLWUDJ Richtlinien des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) einzuhalten. unterstützt. So soll die Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs und auch 23. April Senioren-Club: Mittagessen im Dahinden, Weggis der umfangreiche Service public des 'RUÁDGHQVVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQ 09. Mai Ski-Club: Golf-Schnupperkurs 09. Mai Club Junger Eltern: Muttertagsgeschenk basteln Der geplante Start der Unterschriften- 14. Mai Senioren-Club: Halbtages-Ausflug sammlung am 1. Mai 2020 muss auf- 15. Mai Fasnachtsgruppe «Trääschtstöckler»: grund des Fristenstillstands bei Volks- Brandi Dog-Abend (Spielabend) EHJHKUHQ †$EVGHUNDQW9HURUG- nung zur Regelung der politischen 16. Mai Summsala Gym: VaKi Turnen Rechte aufgrund der ausserordentlichen 16. Mai Luzerner Seepfarreien: Dankfeier mit Teilete der 4. Klasse Lage infolge des Coronavirus (Covid- von Greppen, Weggis und Vitznau   YRP  0lU]   YHUVFKREHQ 20. Mai Luzerner Seepfarreien: Maifeier am See werden. Wir halten aber am Ziel fest, dass die Grepper Bevölkerung noch im 21. Mai Auffahrt Jahr 2020 über die Initiative abstimmen 22. Mai Schulfreier Tag kann. Denn gerade das Coronavirus 29./30. Mai Musikschule der Seegemeinden: Kindermusical zeigt auf ganz unerwartete Weise, wie «Frederick» ZHUWYROO XQVHU 'RUÁDGHQ PLW VHLQHQ zahlreichen Dienstleistungen für das 31. Mai Pfingsten Dorf Greppen ist. 01. Juni Pfingstmontag 03. Juni Kleider- und Schuhsammlung der Tell-Tex GmbH Unterzeichnen auch Sie die Gemeinde- 11. Juni Fronleichnam initiative «Erhalt des Service public GXUFK GHQ 'RUÁDGHQ *UHSSHQª GDPLW 11. Juni Luzerner Seepfarreien: Gottesdienst zu Fronleichnam ZLUDXFKLQ=XNXQIWQRFKHLQHQ'RUÁD- am See den haben! 11. Juni Erstkommunion Das Initiativkomitee 12. Juni Schulfreier Tag