DOCSLIB.ORG

Die Erhaltung Kulturlandschaftlicher Vielfalt Am Vierwaldstättersee Im Kanton Luzern = La Préservation De La Diversité Des Pa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Die Erhaltung Kulturlandschaftlicher Vielfalt Am Vierwaldstättersee Im Kanton Luzern = La Préservation De La Diversité Des Pa Die Erhaltung kulturlandschaftlicher Vielfalt am Vierwaldstättersee im Kanton Luzern = La préservation de la diversité des paysages culturels au bord du lac des Quatre-Cantons dans le canton de Lucerne = The preservation of the variety of cultivated lan... Autor(en): Schwarze, Martin Objekttyp: Article Zeitschrift: Anthos : Zeitschrift für Landschaftsarchitektur = Une revue pour le paysage Band (Jahr): 30 (1991) Heft 1: Vierwaldstättersee : der See der Urschweiz = Le lac des Quatre- Cantons : le lac de la Suisse primitive = Lake Lucerne : Original Switzerland's lake PDF erstellt am: 05.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-136802 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Die Erhaltung La préservation de la diversité The preservation of the variety kulturlandschaftlicher Vielfalt des paysages culturels of cultivated landscape am Vierwaldstättersee au bord du lac des Quatre-Cantons on Lake Lucerne im Kanton Luzern dans le canton de Lucerne in the canton of Lucerne Martin Schwarze, dipi. Ing., Martin Schwarze, ing. dipi., architecte- Martin Schwarze, dipi. Ing., Landschaftsarchitekt, Raumplaner paysagiste, responsable de landscape architect Hesse + Schwarze + Partner, Zürich l'aménagement du territoire, Area planner Hesse + Schwarze + Hesse + Schwarze + Partner, Zurich Partner, Zurich Im Kanton Luzern wird zurzeit eine Dans le canton de Lucerne, une In the canton of Lucerne, landscape Landschaftsplanung für den planification du paysage est actuellement planning for the shore area of Lake Seeuferbereich des Vierwaldstättersees en cours pour les rives du lac Lucerne is being carried out at the durchgeführt. Ein wichtiger Aspekt des Quatre-Cantons. Une importance moment. One important aspect in dabei ist auch die Frage: Wie wird die décisive tient à la question de savoir this question is also the question: bedrohte kulturlandschaftliche Vielfalt comment préserver la diversité How can the threatened variety of the erhalten? menacée des paysages culturels. cultivated landscape be preserved? «... Wie einnehmend und mit welcher «...Comme le regard trouve engageante "... how attractive to behold and what Empfehlung des Staats und seiner une région enrichie de beaux manoirs a recommendation for the land and its Bewohner fällt nicht eine mit schönen et de beaux jardins, et combien lEtat et inhabitants is such a province enriched Landhäusern und Gärten bereicherte la population en tirent fierté...», Hirschfeld, with lovely country houses and Provinz in die Augen...» Hirschfeld, 1775, p. 58. gardens. .." Hirsch feld, 1775, p. 58. 1775, S. 58. Aufgabe Mission Assignment Die Landschaft des Vierwaldstättersees Le paysage du lac des Quatre-Cantons The countryside around Lake Lucerne ist ein Schutzobjekt von nationaler est un objet protégé d'importance is a conservation object of national Bedeutung (BLN-Inventar Nr. 1606). Die nationale (inventaire IPF n° 1606). Le importance (BLN Inventory N° 1606). The grosse Zunahme der Bevölkerung, grand accroissement démographique, great increase in population, the starke Bautätigkeit und intensivere l'importante activité de construction et enormous amount of construction activity Landwirtschaft, vermehrte Erholungsnutzung l'intensification de l'agriculture, and more intensive agriculture, u.a.m. haben seit den sechziger l'extension des zones affectées à la détente, increased recreational usage and much Jahren diese Landschaft besonders entre autres, ont considérablement else have considerably altered this im Uferbereich des Kantons Luzern modifié ce paysage depuis les années landscape, especially in the shore area erheblich verändert. Durch Planungen 60, surtout sur les rives du lac dans le within the canton of Lucerne, since the und Projekte sind weitere Eingriffe canton de Lucerne. D'autres modifications sixties. Further changes are certain in vorbestimmt. Soll die Landschaft langfristig sont prévues par des projets en view of the planning and projects die vier Aufgaben als Landschaftsbzw. cours ou en élaboration. Si l'on veut known. If the countryside is to fulfil its Natur-, Kultur-, Erholungs- und qu'à long terme, le paysage remplisse four tasks as landscape, i.e. natural, Wirtschaftsraum erfüllen, müssen die les quatre missions d'une zone cultivated, recreational and commercial Schutz- und Nutzungsansprüche klarer paysagère, qui sont les missions naturelle, area in the longer term, the conservation definiert, zugeordnet und entspre- culturelle, économique et de détente, il and utilisation requirements must n 9 % "zzz^smm r^Bfc ':* i I ¦HUTS, Vin i» Links: Viele Aufgaben auf engstem Raum: A gauche: Beaucoup de tâches sur un petit Left: Many tasks in the narrowest of space: Landschaftsschutz, Objektschutz. Einpassen oder Ausbau périmètre: protection du paysage, protection des objets, Landscape conservation, protection of objects, integration von Bauten und Anlagen, besonders solcher intégration ou extension de bâtiments et de parcs, or reconstruction of buildings and facilities, des Tourismus und der Naherholung (Weggis) en particulier pour le tourisme et le repos (Weggis) especially those for tourism and local recreation Rechts: Viele neue Baugebiete haben die A droite: Ne nombreuses constructions nouvelles (Weggis) Kulturlandschaft am Ufer nicht bereichert, im Gegenteil! n'ont pas embelli le paysage de la rive, bien au Right: Many new building projects have not enri- (Weggis). Fotos: F. Horlacher, Zurich contraire (Weggis) chened the landscape, on the contrary (Weggis) 58 anthos 1/91 >*¦ X ;,'.- -,'.. r** 'JU*fX Z* .¦* .-'.-* < 4 & »-» A V* h orfv/r »"'5* Links Keine weiteren Eingriffe in letzte naturnahe A gauche Plus d'autres interventions dans les Left No further interference with the last natural Uferpartien wie Ried- und Schilfflachen oder naturnahe dernières zones naturelles de la rive comme les shore sections, such as marsh and areas of reeds, Flachwasserbereiche (Winklen. Horw) tourbières et les roseaux, ou les zones aquatiques plates or natural areas of shallow waters (Winklen. Horw) Rechts Erhalten bedeutender Landschafts- und (Winklen. Horw) Right Conservation of important landscapes and Ortsbilder, z B dieser Seekulisse aus dem 19 A droite Préservation d'importants sites et paysages, local views, such as this lake backdrop from the Jahrhundert Quaianlage. Promenade. Hotelbauten usw par ex cette coulisse lacustre du XIXe siècle 19th century quay, promenade, hotels, etc (City of (Stadt Luzern) Fotos M. Schwarze. Zurich quai, promenade, hôtels, etc (ville de Lucerne) Lucerne). chende Massnahmen eingeleitet werden. faut définir plus clairement les be more clearly defined and allocated, contraintes en matière de protection et and appropriate measures introduced d'affectation, les classer ordre de Schutz- und par Conservation and utilisation Nutzungskonzept priorité et prendre les mesures qui concept Der Richtplan des Kantons Luzern s'imposent. The guideline plan for the canton of (1986) verlangt ein Schutz- und Lucerne (1986) requires a conservation de Nutzungskonzept für den Vierwaldstättersee. Stratégie protection and utilisation concept for the Lake of Mit dieser Arbeit wurde 1989 et d'exploitation Lucerne. Work began on this in 1989 begonnen (Leitung: kantonales Le plan directeur du canton de Lucerne (under the direction of the Cantonal Raumplanungsamt; Bearbeitung: Hesse + (1986) exige une stratégie de protection Area Planning Office, with Hesse + Schwarze + Partner, Büro für et d'exploitation pour le lac des Quatre- Schwarze + Partner, Büro für Raumplanung AG, Zürich). Bisher liegen vor: Cantons. Ce travail a commencé en Raumplanung AG, Zurich working on the ein Grundlagenplan im Massstab 1989 (direction: Office cantonal details). The following items are available 1:5000, ein Problemkatalog sowie darauf d'aménagement du territoire, traitement: up to now: a fundamental plan to a basierend Leitideen und Grundsätze Hesse + Schwarze + Partner, scale of 1:5000, a catalogue of the als Diskussionsgrundlage, Bureau d'aménagement du territoire problems to be tackled, as well as main gegliedert nach den vier Aufgaben. SA, Zurich). Jusqu'ici, il existe un plan guiding ideas based on this and de base à l'échelle 1:5000, une liste des fundamental principles as a basis for Bedrohte kulturlandschaftliche problèmes ainsi que des idées directrices discussion, with sections
Load more

Recommended publications
  • Wiitblick, Greppen 4½-Zimmer T
    LEBEN -WOHNEN -SEIN Herzlich willkommen Zuhause! Wiitblick, Greppen Wiitblick, 4½-Zimmer Terrassenwohnung E02 Terrassenwohnung 4½-Zimmer 1 Willkommen sein LEBEN - WOHNEN - SEIN Herzlich Willkommen Zuhause! Gerne stellen wir Ihnen die 4½-Zimmer Terrassenwohnung Nr. E02 an wunderschöner Wohnlage im Kleinrieden 26 in Greppen vor. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, lehnen sich zurück, lernen die Gemeinde Greppen kennen und lassen sich von der schönen Wohnung inspirieren. Wir setzen Akzente und geben Ihnen Einblicke in das moderne Wohnen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. Ihre Zuhause AG Zuhause AG Industriestrasse 17 9552 Bronschhofen Telefon +41 71 272 61 00 Mail [email protected] Web www.zuhauseag.ch Aussenansicht 2 3 Gemeinde Greppen Greppen liegt am Vierwaldstättersee, am östlichen Ufer des Küssnachter Arm‘s und am Fuss der Rigi mit wunderbarem Blick zum Pilatus. Das Gemeindegebiet umfasst 525 ha Fläche, davon sind 330 ha Landfläche, der Rest ist Seeanteil. onV der Landfläche wird nur knapp 10% als Siedlungsfläche beansprucht, die restliche Fläche wird landwirtschaftlich genutzt oder sind aldgebiete.W Cham Zug Greppen grenzt an Weggis und an Küssnacht im Kanton Schwyz und ist verkehrstechnisch gut erschlossen. Autobahn Das Leben in Greppen ist vielfältig und bietet für jeden etwas. Sei es der schöne Bootshafen oder das Seebad, welche im Sommer zum Baden locken oder die schön geschmückten Adventsfenster, welche im Winter zu einem Adventsbummel einladen. Im Herbst trifft sich Gross und Klein zum grössten Kastanienmarkt der Deutschschweiz. Verschiedenste Kastanienprodukte in allen Formen gibt‘s an der „Chestene-Chilbi“ in Greppen. Neben vielen Naturprodukten werden hier sämtliche in der Schweiz hergestellten Kastanien- Zug erzeugnisse präsentiert und zum Verkauf angeboten.
    [Show full text]
  • INVESTMENT SOLUTIONS & PRODUCTS Disposable Income In
    INVESTMENT SOLUTIONS & PRODUCTS Economic Research Disposable Income in Swiss Municipalities Factsheet | Adligenswil RDI indicator (Regional Disposable Income) Facts & Figures Canton LU District Luzern-Land Population (2015) 5'348 Population growth -0.5% (2005-2015) Employment (2014) 1'131 Disposable Income RDI indicator low high Costs Mandatory charges Fixed costs Childcare (incl. tax impact) low high Disposable Income by Type of Reference Household and Commuter Route Married couple Family Family Household type Single person (no children) (2 children) (2 children, Retired couple incl. childcare) In employment 1 person 2 persons 1 person 2 persons Retired Income 75'000 250'000 150'000 120'000 80'000 Assets 50'000 600'000 300'000 250'000 300'000 Rented apartment, High-quality single Medium-quality Medium-quality Rented apartment, Living situation 60m2 family house single family house condominium 100m2 Commute to Zürich CHF CHF CHF CHF CHF Car 26'300 81'600 65'900 38'300 − Public transport 32'300 97'000 72'300 44'700 − Luzern CHF CHF CHF CHF CHF Car 32'900 96'000 72'400 45'100 − Public transport 34'000 99'900 73'600 46'300 − No commuting 34'700 100'800 74'200 46'800 31'300 Credit Suisse Economic Research | December 2016 page 1 Factsheet | Adligenswil Disposable Income, Comparison of Municipalities (Reference Households incl. Commuting) Family RDI Married couple Family Single person (2 children, Retired couple indicator (no children) (2 children) incl. childcare) Adligenswil 0.62 33'500 97'900 73'000 45'700 31'300 Udligenswil 0.62 32'900
    [Show full text]
  • Aus Dem Gemeinderat Wahl Des Feuerschauers Auf Den 1
    März 2019 Informationen aus Gemeinde, Schule, Vereinen und Institutionen. Einsendungen an [email protected] Aus dem Gemeinderat Wahl des Feuerschauers Auf den 1. Juli 2019 wird das Kaminfeger- monopol aufgehoben. Für die Rohbaukon- trollen von Feuerungsanlagen sind neu die Gemeinden zuständig. Die Kontrolle ist von einem Brandschutzfachmann mit eid- genössischem Fachausweis oder einer Per- son mit einer vergleichbaren Ausbildung durchzuführen. Der Gemeinderat Greppen hat per 1. Juli 2019 die Gregor Hirsiger GmbH, Meggen, als Feuerschauer von Greppen gewählt. Neue Verwaltungs- angestellte Nach jahrelangem, unermüdlichem Einsatz auf der Gemeindekanzlei Greppen ist unse- re Verwaltungsangestellte Heidi Tootill in ihren wohlverdienten Ruhestand getreten. Wir bedanken uns ganz herzlich für die ge- leistete Arbeit und wünschen Heidi Tootill für die Zukunft alles Gute. Im November 2018 konnte der Gemeinderat Greppen mit Carmen Kurmann eine neue Teilzeit-Mitarbei- terin auf der Gemein- dekanzlei begrüssen. Carmen Kurmann ist mit ihrer Familie in Greppen wohnhaft. Sie ist ausge- Durch die professionelle und kompetente eine neue Rahmenvereinbarung mit abge- bildete Kauffrau und hat $EZLFNOXQJ GHU ÀQDQ]LHOOHQ $QJHOHJHQ- stuften und tieferen Entschädigungen als in der Tourismusbranche gearbeitet. Wir heiten entstehen weniger Kosten für Bei- bisher unterzeichnen. Mit dem Abschluss freuen uns, Carmen Kurmann in unserem standschaften oder Vermögensverwaltun- der Rahmenvereinbarung entstehen der Team begrüssen zu dürfen. gen durch die Gemeinden. Die Dienstleis- Gemeinde keine Fixkosten. Die Gemeinde tungen des Treuhanddienstes stabilisieren zahlt ausschliesslich pro geführtem Man- Rahmen- GLHÀQDQ]LHOOH6LWXDWLRQGHU0DQGDQWLQQHQ dat von Heimbewohnenden, deren Ver- und Mandanten und die Liquidität für die mögen unter Fr. 35‘000.00 liegt. Die Rah- vereinbarung Begleichung von Rechnungen ist gewähr- menvereinbarung wurde vom Vorstand leistet.
    [Show full text]
  • Locationplanner Canton Lucerne
    Basel/Bern/Genf von Luzern Bahnhof 60 min/60 min/175 min Businesscenter Basel/Berne/Geneva Coworking from Lucerne Main Train Station 1 Business Park Luzern Lucerne 60 min/60 min/170 min www.businesspark-luzern.ch 60 min/60 min/175 min 2 A2 Coworking GmbH Lucerne Zug/Zürich/Zürich-Flughafenwww.a2coworking.ch/de 60 min/60 min/170 min Wikon 3 Business Hub Luzern Lucerne Zug/Zurich/Zurich-AirportSchongau von Luzern Bahnhofwww.businesshub-luzern.ch Wikon Schongau from Lucerne Main Train Station 4 Business-Park Dietschiberg Adligenswil Aesch Aesch www.h-1.ch 20 min/30 min/45 min 5 Centralis Switzerland GmbH Lucerne Altwis 20 min/30www.centralis.ch min/45 min Rickenbach 20 min/45 min/65 min 6 Regus Business Center Lucerne Reiden Triengen www.de.regus.ch Schlierbach Ermensee Hitzkirch Altwis Pfanau 7 Moore Stephens Luzern AG Lucerne www.msluzern.ch Dagmersellen Büron Roggliswil 8 Workspace Luzern Lucerne RickenbachGeuensee 20 min/45www.workspaceluzern.ch min/65 min Reiden TriengenAltishofen Knutwil Beromünster Nebikon 9 Hirschengraben Coworking + Innovation Lucerne Altbüron Schlierbach Hohenrain www.hirschengraben.org Ebersecken Sursee Ermensee Hitzkirch Egolzwil Wauwil Schenkon 10 Coworking Luzern Lucerne Mauensee www.coworking-luzern.ch Pfanau Grossdietwil Römerswil Schötz Hochdorf 11 Netzwerk Neubad Lucerne Dagmersellen Eich www.neubad.org BüronEttiswil Fischbach 12 Premium Business Centers Lucerne Alberswil Oberkirch Hildisrieden Ballwil www.premiumbc.ch Roggliswil Grosswangen Sempach 13 D4 Business Village Luzern Root Geuensee
    [Show full text]
  • Dezember 2007
    Mitteilungen der Gemeinde Honau HONAUER INFO GEMEINDE HONAU Internet www.honau.ch E-Mail [email protected] Telefon 041 445 01 41 Fax 041 445 01 44 DEZEMBER 2007 JAHRESRÜCKBLICK 2007 DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Seit einigen Wochen werden wir durch die grosse Anzahl von Weihnachtsdekorationen auf das Jahresende auf- merksam gemacht. Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende entgegen und bietet Gelegenheit, eine Auswahl an Honauer — Begebenheiten nochmals in Erinnerung zu rufen. Jungtalente Boxtalent Tobias Dubach konnte seinen 4. Sieg im 4. Kampf am internationalen Nachwuchsmeeting in Basel fei- ern. Dieser Sieg war beste Vorbereitung für die bevorstehende Schweizermeisterschaft in der Romandie. Tobias freute sich auf die Titelverteidigung und galt als klarer Favorit. Aus dieser Titelverteidigung wurde leider nichts, denn Tobias verletzte sich beim Schulturnen und musste Forfait erklären, schade. Wir freuen uns auf seine Rückkehr in den Ring. Ob sich seine Gegner ebenfalls freuen, wird sich zeigen. Solvej Lang ist eine ausgezeichnete Ruderin. An der Ruder-Schweizer-Meisterschaft auf dem Rotsee hat sie im Skif die Goldmedaille und im Doppelvierer die Broncemedaille gewonnen. Dass sich Solvej Lang in allen Booten wohl fühlt, zeigen weitere Glanzresultate. Bei der Swiss Trophy auf dem Schwarzsee erreichte sie im Einer und Doppel- vierer jeweils den ersten Rang und im Doppelzweier den zweiten Rang, bravo. Den beiden Jungtalenten möchte ich für ihre grossartigen Leistungen herzlich gratulieren und weiterhin viel Erfolg wünschen. Luzerner Stadtlauf Am 28. April nahm der gesamte Gemeinderat und Gemeindeschreiber Thomas Bucher am Solidaritätslauf teil. Mit dem gespendeten Geldbetrag wurde das 30 jährige Jubiläum des Drogen Forums Innerschweiz unterstützt. Radwegverbindung Gisikon - Rotkreuz Nach jahrelangen Verhandlungen wurde mit den Bauarbeiten am 6.
    [Show full text]
  • Welcome to the Top of Mount Rigi
    Rapperswil SATTEL BAAR Zurich ZUG STEINEN SCHWYZ 516 m ü. M. SEEWEN CHAM WALCHWIL A RIGI KULM 1748 m ü. M. IBACH 4 C Lake Lauerz B OBERARTH TIERPARK Lake Zug 1 4 ARTHGOLDAU RB 517 m ü. M. Q RIGI STAFFEL 1603 m ü. M. 4 ARTH 416 m ü. M. URMIBERG/TIMPEL 1135 m ü. M. ROTKREUZ PARKPLATZ A4 CHÄSERENHOLZ LAUERZ 457 m ü. M. D LANGBERG IMMENSEE 416 m ü. M. 2 RIGI SCHEIDEGG 1656 m ü. M. GOTTERTLI 1396 m ü. M. DÜSSEN INGENBOHL SCHWÄNDI E HÖCHELI 1437 m ü. M. RIGI BURGGEIST 1551 m ü. M. R RIGI HOCHFLUE 1698 m ü. M. HOLDEREN Gotthard X KRÄBEL 761 m ü. M. S 2 HUNDSBODEN TRIB ROTSTOCK 1659 m ü. M. BRUNNEN 435 m ü. M. W GÄTTERLIPASS 1190 m ü. M. RIGI SEEBODENALP 1020 m ü. M. KÜSSNACHT AM RIGI 441 m ü. M. ALPENHOF F RIEDBODEN 5 V RIGI STAFFELHÖHE FRUTTLI RIGI WÖLFERTSCHENFIRST MALCHUS RIGI KLÖSTERLI 1316 m ü. M. G O OBERMATT 1318 m ü. M. CHÄPPELIBERG 2 5 HINTER DOSSEN N OBERGSCHWEND 1012 m ü. M. DOSSEN 1685 m ü. M. Y K HEITERENBODEN RUODISEGG TREIB Z L SCHILD 1548 m ü. M. KÄNZELI I J 3 5 ALP RÄB 1124 m ü. M. M H 5 UNTERSTETTEN 2 RIGI KALTBADFIRST 1433 m ü. M. RIGI FIRST P FÄLMISEGG 1176 m ü. M. T MERLISCHACHEN 446 m ü. M. STEIGLEN ROMITIFELSENTOR VITZNAUER/GERSAUERSTOCK 1451 m ü. M. MÜSERENALP OBERÄBNET HINTERBERGEN 1100 m ü. M. GREPPEN STEIGELFADBALM FELSENTOR FREIBERGEN CHRIESBAUMBERG HEILIGCHRÜTZ Lake Lucerne GRUBISBALM ST.
    [Show full text]
  • Waldstätterweg Swiss Path a Cultural Route Full of History the Path That Unites Switzerland
    Piz Medel 3210 P. Lucendro 2963 Gemsstock Gotthardpass 2961 2109 Trun Disentis Furkapass Grimselpass Hospental Realp 2431 2165 Sedrun Oberalppass Andermatt Tödi Oberalpstock 2044 Oberaar Hausstock 3614 3328 3158 Selbstsanft er Dammastock tsch Göschenen Göscheneralp egle Bristen 3630 Rhon 3073 Hüfifirn Sustenhorn Clariden Maderanertal Wassen 3503 3268 r e Gr. Windgällen Bristen Gurtnellen h c 3188 s Gauligletscher Amsteg Meiental t e l g t Guttannen if r T Gr. Spannort Sustenpass Klausenpass 3198 2224 1948 Ortstock Titlis [email protected] [email protected], Engelhörner Useful information 2717Urnerboden Erstfeld 46 00 825 41 +41 Tel. Brunnen, CH-6440 684, Postfach 3238 Waldstätterweg und Schweiz der Weg Verein Linthal Sch Waldstätterweg & Path Swiss the on Information äch A commitment of the Albert Koechlin Foundation; Lucerne, 2015 Lucerne, Foundation; Koechlin GadmenAlbert the of commitment A ent al Partner & Riedmann Schmid Affentranger, A. Design: Innertkirchen Top highlights on the routes Näpflin C. Steiner, I. Froelicher, M. Conception: Photos: E. Ammon, aura.ch; R. Bissig, M. Froelicher; C. Perret, perretfoto.ch Perret, C. Froelicher; M. Bissig, R. aura.ch; Ammon, E. Photos: Surenenpass Imprint Jochpass I Waldstätterweg Schattdorf 2291 Fürenalp Lugano 1 Swiss Knife Valley Visitor Center, Brunnen Bürglen Urirotstock Genf Hasliberg Glärnisch Victorinox Brand Store and the history of the Kaiserstock 2928 Chur Attinghausen Flüelen Bern Meiringen Luzern 2914 Brunnen Swiss Army Knife 2515 F Melchsee-Frutt A Zürich Altdorf Basel
    [Show full text]
  • Juni 2018.Indd
    Juni 2018 Informationen aus Gemeinde, Schule, Vereinen und Institutionen. Einsendungen an [email protected] Aus dem Gemeinderat Die jahrelange Stagnation der Bevölkerungszahl ist beendet Einwohnergemeindeversammlung Greppen vom 17. Mai 2018 Die drei traktandierten Themen konn- Der Grepper Bevölkerung geht es ten allesamt innert kurzer Zeit erfolg- wirtschaftlich gesehen gut reich und einstimmig behandelt werden. Die Statistik der relativen Steuerkraft lässt Die Gemeinde Greppen schliesst die den Schluss zu, dass die Grepper Bevölke- Rechnung mit dem hervorragenden Er- rung wirtschaftlich erfolgreich unterwegs tragsüberschuss von rund Fr. 932‘000.– ist. Der kantonale Durchschnitt der Net- ab und verbucht neu ein Eigenkapital toschuld beträgt Fr. 1‘970.– pro Einwoh- von über 2.5 Millionen Franken. ner. Mit einem Nettovermögen Ende 2017 von Fr. 5531.– pro Einwohner steht Grep- Patricia Zimmermann pen sehr gut da. Dies hat zum Effekt, dass Greppen ab 2019 Einzahlungen in den Fi- Auszug aus den Arbeiten nanzausgleich tätigen muss und nicht mehr des Gemeinderates davon profitieren kann. Greppen konnte im Die Gemeindepräsidentin Claudia Bernas- Jahr 2017 3 Millionen Franken Kreditlas- coni informiert die 21 anwesenden Stimm- ten zurückzahlen und das Eigenkapital ist berechtigten über das vergangene Rech- um 1 Million auf rund 2.5 Millionen Fran- nungsjahr 2017 und erläutert anhand des Ertragsüberschuss liegt erfreulich ken angestiegen. Die Investitionsrechnung vorliegenden Jahresberichts die wahrge- höher als der budgetierte Gewinn mit einer Nettoinvestitionsabnahme von nommenen Aufgaben des Gemeinderates. Wie bereits im Vorjahr darf die Gemeinde rund Fr. 472‘000.– sowie der Sonderkre- Während den 23 getagten Sitzungen erle- Greppen auch im 2017 wieder einen her- dit für das Trennsystem Chriesbaumhof 2.
    [Show full text]
  • Luzerner Immobilienmarkt 2021 Luzerner Immobilienmarkt 2021 | 3 Eigentumswohnungen
    Luzerner Immo bilienmarkt der Luzerner Kantonalbank AG 2021 LUKB- Markttrends für Seetal: Eigenheim-Index Wohneigentum Attraktiv und und Rendite- unterschätzt liegenschaften Geschätzte Leserin, geschätzter Leser LUKB-Eigenheim-Index Eigentumswohnungen Einfamilienhäuser 175 Die eigenen vier Wände dürften für Hingegen bestätigt sich die seit letztem Stefan Studer viele an Bedeutung gewonnen haben. Jahr festgestellte Trendumkehr bei 150 Nicht nur, weil wir mit Nachdruck den Renditeliegenschaften: Fast im 125 angehalten werden, zu Hause zu ganzen Kanton Luzern sind die Märkte bleiben, und so die eine oder andere mit Mietwohnungen überversorgt, 100 Regionalisierung Ecke zum Homeoffice umfunktio- was dazu geführt hat, dass die Mieten Kanton Luzern 10 12 14 16 18 20 10 12 14 16 18 20 nieren müssen. Auch deshalb, weil die im vergangenen Jahr erneut unter Stadt Luzern und Seegemeinden Agglomeration Luzern eigenen vier Wände Sicherheit und Druck geraten sind. Die Abnahme der Transaktionspreise (Index 1. Quartal 2010 = 100) Sempachersee Konstanz bieten in Zeiten, in denen Baugesuche für zusätzliche Mietwoh- Gehobene Objekte Mittlere Objekte Einfache Objekte Seetal plus wir uns praktisch tagtäglich auf Neues nungen um 36 Prozent deutet darauf Willisau einstellen müssen. hin, dass der Mietwohnungsbau im Dieser Index zeigt die Entwicklung der Handände- Entlebuch Kanton Luzern nachlassen könnte. rungspreise im Kanton Luzern. Dahinter stehen Der Wunsch nach mehr
    [Show full text]
  • ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION Vom 25. März 1997 Zur Aufstellung Der Vorläufigen Listen Der Drittlandsbetriebe, Aus Denen Die
    1997D0252 — DE — 28.07.1997 — 002.001 — 1 Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen "B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) (ABl. L 101 vom 18.4.1997, S. 46) Geändert durch: Amtsblatt Nr. Seite Datum "M1 Entscheidung 97/480/EG der Kommission vom 1. Juli 1997 L 207 1 1.8.1997 "M2 Entscheidung 97/598/EG der Kommission vom 25. Juli 1997 L 240 8 2.9.1997 1997D0252 — DE — 28.07.1997 — 002.001 — 2 !B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 95/408/EG des Rates vom 22. Juni 1995 über die Bedingungen für die Aufstellung vorläufiger Listen der Drittlands- betriebe, aus denen die Mitgliedstaaten bestimmte tierische Erzeugnisse, Fischereierzeugnisse oder lebende Muscheln einführen dürfen, während einer Übergangszeit (1), geändert durch die Entscheidung 97/34/EG (2), insbeson- dere auf Artikel 2 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 95/340/EG der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/584/EG (4), wurde ein Verzeichnis der Drittländer aufgestellt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis zulassen.
    [Show full text]
  • Sales Manual 2017/2018 Lucerne - Lake Lucerne Region Lucerne City
    SALES MANUAL 2017/2018 Lucerne - Lake Lucerne Region Lucerne City Beat Wälti, Head of Marketing & Sales, CONTENTS Market Manager for Americas and Middle East Tel. +41 (0)41 227 17 16 | [email protected] Lucerne in the heart of Europe 4 Patrick Bisch, Project Manager, Facts and figures 5 Assistant Head of Marketing, Market Manager for UK, Czech Republic, Poland and Russia Directions / transport 6 Tel. +41 (0)41 227 17 13 I [email protected] Sights and museums 8 Daniela Huber, Market Manager for Europe (Switzerland, Hotels 10 Germany, Italy, Austria/ Hungary, Netherlands, France) Festivals and events 11 Tel. +41 (0)41 227 17 19 | [email protected] Shopping 12 Mark Meier, Market Manager for Asia Pacific City tours 13 Tel. +41 (0)41 227 17 29 | [email protected] Gastronomy 14 Sibylle Gerardi, Head of Communications & PR Nightlife 15 Tel. +41 (0)41 227 17 33 | [email protected] Customs 16 Hotel reservations Christmas 17 Tel. +41 (0)41 227 17 27 | [email protected] Weggis Vitznau Rigi – City tours The Oasis of Wellbeing 18 Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Meetings and congresses 20 Lucerne Tourism, Zentralstrasse 5, 6002 Lucerne Lucerne Connect 21 Tel. +41 (0)41 227 17 17 | [email protected] Lucerne – Lake Lucerne Region 22 Prices subject to change. Status: August 2016 Pilatus, Rigi 24 Titlis, Melchsee-Frutt 25 Photographs/image rights: Stoos-Fronalpstock, Emanuel Ammon / Elge Kenneweg / Christian Perret / Lorenz A. Fischer / Christoph Graf / Lake Lucerne Navigation Company 26 Beat Brechbühl
    [Show full text]
  • BLN 1606 Vierwaldstättersee Mit Kernwald, Bürgenstock Und Rigi
    Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung BLN BLN 1606 Vierwaldstättersee mit Kernwald, Bürgenstock und Rigi Kantone Gemeinden Fläche Luzern Greppen, Horw, Luzern, Meggen, Vitznau, Weggis 37 124 ha Uri Altdorf, Attinghausen, Bauen, Flüelen, Isenthal, Seedorf, Seelisberg, Sisikon Schwyz Arth, Gersau, Ingenbohl, Küssnacht am Rigi, Lauerz, Morschach, Riemenstalden, Schwyz Obwalden Alpnach, Kerns, Sarnen Nidwalden Beckenried, Buochs, Emmetten, Ennetbürgen, Ennetmoos, Hergiswil, Oberdorf, Stans, Stansstad 1 BLN 1606 Vierwaldstättersee mit Kernwald, Bürgenstock und Rigi Blick vom Fronalpstock auf den Vierwaldstättersee BLN 1606 Vierwaldstättersee mit Kernwald, Bürgen- stock und Rigi Bürgenstock, Blick Richtung Pilatus Blick über die Rigi nach Südwesten Urnersee 2 BLN 1606 Vierwaldstättersee mit Kernwald, Bürgenstock und Rigi 1 Begründung der nationalen Bedeutung 1.1 Seen- und Berglandschaft im Zentrum der Schweiz am Übergang vom Mittelland zu den Alpen 1.2 Eindrücklichster See aufgrund seiner Form, Ausdehnung sowie der abwechslungsreichen Uferlandschaften 1.3 Kleinräumige Konzentration unterschiedlichster Lebensräume dank der grossen Höhen- unterschiede und der Lage am Alpenrand 1.4 Wertvolle Waldgesellschaften, Trocken- und Feuchtbiotope sowie natürliche Ufer und Unterwasserlebensräume mit bedeutenden Vorkommen charakteristischer und gefährdeter Pflanzen- und Tierarten 1.5 Insubrische Florenelemente an den Hängen über dem See 1.6 Eindrückliche geologische Profile in den Felswänden und Bergflanken beidseits
    [Show full text]