KLEINANZEIGER Törggelen Beim Örtlhof in St
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Der Katholische Familienverband Seis organisiert auch heuer wieder den Suppensonntag am 11.11. im Kulturhaus von Seis . Wir freuen uns auf Euer Kommen! "Jahrgangstreffen der '55er" : liebe '55er wir laden Euch herzlich zum gemeinsamen KLEINANZEIGER Törggelen beim Örtlhof in St. Vigil am 17. November ein. Wir freuen uns auf ein paar schöne gemeinsame Stunden. Anmeldung bitte bei Michl ) 333 4371755 oder Walter Gemeinde Kastelruth Nr. 37/18 vom 28.10. - 04.11.2018 ) 347 2319082. Der Jahrgang 1972 organisiert am Samstag, 17.11. eine Törggelewanderung von Kastelruth nach Lajen zum Unterfinserhof. Treffpunkt 15:00 Uhr in Kastelruth beim Busbahnhof mit anschließender Wanderung über Tagusens (ca. 1,5 - 2 h). Anmeldungen bis spätestens Donnerstag, 15.11. unter ) 338 6042414 (Karl - bitte wenn möglich über Whatsappnachricht). MIT BEILAGE! VORankündigung : SBO-Vollversammlung mit Neuwahlen/Kandidatensuche. Die diesjährige Vollversammlung der SBO-Kastelruth mit Neuwahlen findet am Mittwoch, 28.11. mit Beginn um 14:00 Uhr im Kulturhaus von Seis statt. Dazu suchen MITTEILUNGEN DER GEMEINDE wir neue Kandidatinnen , die sich gerne in unserer Interessensgemeinschaft einbringen würden. Wir versuchen eine gute Mischung zwischen neuen, jungen, sowie erfahrenen Änderung Fahrplan Restmüllsammlung vom 01.11.2018 - Die Restmüllsammlung auf der Seiser Alm und in St. Valentin wird von Funktionärinnen zusammenzustellen. Zurzeit haben wir 12 Ortsausschussmitglieder und Donnerstag, 01.11. auf Mittwoch, 31.10. vorverlegt . jede Fraktion, außer St. Oswald ist vertreten. Wir freuen uns auf dich – auf euch oder auch - Die Biomüllsammlung in Kastelruth , St. Michael und in den ladinischen auf Vorschläge, damit wir eine neue und einsatzfreudige Mannschaft zusammenstellen Fraktionen wird am Donnerstag, 01.11. durchgeführt . können. Auf euren Anruf und ganz besonders auf eure Teilnahme freut sich der Ortsbäuerinnenrat von Kastelruth. Bitte meldet euch bei Inge Gabloner ) 338 6594036 Der Bürgermeister gibt bekannt, dass ein Auswahlverfahren zur Besetzung von einer oder unter [email protected] . Stelle als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfe (Berufsbild Nr. 2) in der II. Medien-Floh-Markt : Wie bereits in den letzten Jahren veranstalten die Bibliotheken von Funktionsebene, mit befristetem Vertrag vom 01.01.2019 bis 30.06.2019 in Teilzeit Kastelruth und Seis während des Monats November - und solange der Vorrat reicht - (19 Wochenstunden) ausgeschrieben wird. Das entsprechende Gesuch liegt im Sekretariat wiederum den internen Medien-Flohmarkt mit dem ausgesonderten Bestand der der Gemeinde auf und ist auf der Internetseite www.kastelruth.it veröffentlicht. Die Gesuche müssen innerhalb Montag, 05.11.2018 um 12:00 Uhr im Sekretariat der jeweiligen Bibliothek. Die Medien können während der Öffnungszeiten gegen eine freiwillige Spende mitgenommen werden . Wir freuen uns auf zahlreiche Interessierte! Gemeinde abgegeben werden. Für eventuelle Auskünfte ) 0471 711552 (Jolanda). Weitere Infos gerne: ) 0471 708023 und ) 0471 708043. Il Sindaco rende noto che è indetto una procedura di selezione per la copertura di un WASSERGYMNASTIK - ***aquagym mit Musik*** „ SCHNUPPERSTUNDEN im posto di addetto/a alle pulizie qualificato/a/inserviente (profilo professionale n° 2) nella Dezember “ abends und vormittags ... INFO - wo/wann/wie - bei Monika ) 333 2558328. II° qualifica funzionale a tempo determinato per il periodo dal 01/01/2019 al 30/06/2019 con rapporto a tempo parziale (15 ore settimanali). I modelli per la domanda sono depositati presso l’ufficio del personale del Comune o possono essere VERLOREN scaricati dal sito internet www.kastelruth.it e devono pervenire all’ufficio del personale Goldenes Trachtenkreuz bei der Beerdigung von … am Dienstag, 23.10. in Seis verloren entro le ore 12.00 di lunedì, 05/11/2018. Ulteriori informazioni possono essere richieste ) 331 5444298. telefonicamente al numero ) 0471 711552 (Jolanda). Führerscheinerneuerungen - die Gemeinde Kastelruth informiert, dass Dr. Fallaha ANZEIGENABGABE : Abdul in Wolkenstein den Dienst für die Führerscheinerneuerung und andere Dienste Schriftlich jeweils bis MITTWOCH im Tourismusverein Kastelruth und Seis oder per E-Mail jeden Tag von 9.00-12.00 Uhr und von 15.00-16.00 Uhr in seinem Ambulatorium in der [email protected] . Der Kleinanzeiger liegt in den Kirchen von Kastelruth und Seis auf und Meisulesstr. 142 (gegenüber der Ciampinoi Umlaufbahn) in Wolkenstein anbietet. Dr. kann von der Homepage der Gemeinde www.kastelruth.it heruntergeladen werden. Fallaha ist erreichbar unter der Telefon Nr. 333 959 3131. Die Veröffentlichung ist kostenlos. Werbung wird keine gedruckt. Gli annunci possono essere consegnati direttamente presso gli uffici informazioni di Castelrotto e Il Comune informa che il dott. Fallaha Abdul a Selva fa servizio per il rinnovo della Siusi, oppure tramite e-mail [email protected] . patente ed altri servizi ogni giorno dalle ore 9.00-12.00 e dalle ore 15.00-16.00 nel suo ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ambulatorio in via Meisules n. 142 (in fronte alla cabinovia Ciampinoi) a Selva. Dott. Nächste Ausgabe: 04.11 . - 11.11 .2018 ( Anzeigenschluss: 31 .10 .18 ) Fallaha si può raggiungere al numero telefonico n. 333 959 3131. ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN VERSCHIEDENES Dr. Axel Koralus ist von Freitag, 26.10. bis einschließlich 11.11.2018 im Urlaub . Sonntag, 28.10. ab 14:00 Uhr Tanz- und Unterhaltungsnachmittag im Gasthaus Lieg Vertretung nur Dr. Mauro Lazzari, Kastelruth, Vogelweidergasse 10/B. BITTE MIT mit dem Duo „Südtiroler Alpenklang“ ( ) 0471 705376). VORMERKUNG unter ) 0471 707631 oder ) 366 8729830. Sprechstunden: Montag/lunedì 8.00-11.30 Uhr | Dienstag/martedì 15.30-19.00 Uhr | Die Volkstanzgruppe Völs am Schlern organisiert am Dienstag, 30.10. im Mittwoch/mercoledì 8.00-11.30 Uhr | Donnerstag/giovedì 15.00-17.30 Uhr | Kulturhaus von Völs am Schlern ein Offenes Tanzen mit Beginn um 20:00 Uhr. Alle Freitag/venerdì 8.00-10.30 Uhr Tanzbegeisterten, egal ob jung oder junggeblieben, geübte oder ungeübte Tänzer/innen, sind herzlich eingeladen mitzutanzen. Wir freuen uns auf euch! Dott. Axel Koralus è assente per ferie dal 26 ottobre al 11 novembre . Assistenza: Dott. Kastelruther Bauernmarkt : Am Freitag, 02.11. findet für dieses Jahr der letzte Mauro Lazzari, Castelrotto, Vicolo Vogelweider 10/B CON PRENOTATIONE: ) 0471 Bauernmarkt in Kastelruth statt. Wir möchten uns bei unseren Kunden bedanken und 707631, ) 366 8729830 (orari vedi sopra). freuen uns auf das nächste Jahr. Die Ärzte der Gemeinschaftspraxis Dr. Heinmüller& Dr. Lazzari geben bekannt, das die Der PGR Kastelruth lädt ein zum Vortrag : „Die Frage nach Gott – Wie das Praxis am Mittwoch, 31.10. VORFEIERTAG um 10:00 Uhr schließt. Diensthabender Christentum vom Gott spricht und wofür der Name Gottes steht“ – im Rahmen der Arzt nach 10:00 Uhr: Dr. Mauro Lazzari erreichbar unter ) 366 8729830. Vortragsreihe „Basis-Info Christentum“ am Freitag, 02.11. um 20:00 Uhr im kleinen I medici annunciano che lo studio medico si chiuderà mercoledì, 31 ottobre alle ore 10.00 Pfarrsaal in Kastelruth . Referent: Dipl. Theol. Hannes Rechenmacher, Leiter des Kath. PREFESTIVO . Dottore in servizio: Dott. Lazzari ) 366 8729830. Bildungswerkes in Bozen. Am Samstag, 03.11. findet wieder der Flohmarkt der Katholischen Frauenbewegung von Kastelruth von 8:30 - 12:00 Uhr statt. Zu finden ist er an der Rückseite der ElKi Kastelruth Mittelschule Kastelruth. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen. Aus Öffnungszeiten im kl. Pfarrsaal in Kastelruth: Dienstag u. Freitag von 9:00 - 11:00 Uhr. organisatorischen Gründen werden die Sachspenden am Mittwoch, 31.10. von 14:00 - 16:00 Uhr im Flohmarktraum entgegengenommen. Info: ) 347 4843156. Während der Herbstferien vom 27.10. bis 05.11. bleibt das ElKi geschlossen. Sonntag, 04.11. ab 14:00 Uhr Tanz- und Unterhaltungsnachmittag im Gasthaus Lieg Laterne basteln - Wir basteln am Dienstag, 06.11. ab 9:00 Uhr eine kleine Laterne für mit dem Duo „Alpenrot“ ( ) 0471 705376). den Martinsumzug. Kosten: 5 €. Der Katholische Familienverband Südtirol - Zweigstelle Kastelruth organisiert am Martinsschauspiel mit Laternenumzug in Zusammenarbeit mit dem KFS Kastelruth. Mittwoch, 07.11. um 20:00 Uhr in der Aula der Mittelschule Kastelruth einen Am Sonntag, 11.11. treffen wir uns um 16:30 Uhr am Kofel in Kastelruth und dürfen Vortrag zum Thema Familien- und Erbrecht mit der Rechtsanwältin Doris Pescosta. dort einem kurzen Martinsschauspiel folgen, anschließend entzünden wir unsere Lichter Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. und ziehen mit unseren Laternen vom Kofel zum Krausplatz. Für Speis und Trank ist gesorgt. Bei starkem Regen entfällt der Martinsumzug. Einladung zum Törggelen Jahrgang 1941 am 8. November um 14:00 Uhr beim Tschötscherhof St. Oswald . Anmeldung bis 5. November ) 334 7773110. SpielRaumgruppe (Für Kleinkinder mit Eltern) - Eine mit Bewegungselementen und geeigneten Spielmaterialien vorbereitete Umgebung lädt das Kind ein zu spielen und zu VORankündigung : Wir, der Frauenchor "CHORissimo - Frangart" , laden Sie alle forschen. Es wird nicht angeleitet und nicht von außen gedrängt. Es forscht und lernt, recht herzlich ein zu unserem heurigen alpenländischen Konzert "Afn Weg" . Begleitet werden wir von der Überetscher Stubenmusig. Musikalische Leitung: Verena wozu es aufgrund seiner Entwicklung bereit ist. Die völlige Aufmerksamkeit der Mütter Rauch. Am