Jahresstatistik 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jahresstatistik 2016 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung Azienda provinciale foreste e demanio Jahresbericht 2016 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 2 Die Gesamtfläche beträgt 75.164,2184 ha. Im Jahr 2016 wurden insgesamt 0,1706 ha verkauft. Davon betroffen sind 4 Gemeinden: Moos i. P., Schnals, Stilfs und Wolkenstein. Gemeinde Comune ha Gemeinde Comune ha ABTEI BADIA 762,8542 RASEN ANTHOLZ RASUN ANTERSELVA 1.251,3573 AHRNTAL VALLE AURINA 3.334,8489 RATSCHINGS RACINES 2.843,9205 ALDEIN ALDINO 33,2712 RITTEN RENON 8,2436 BOZEN BOLZANO 4,3299 RODENECK RODENGO 30,2189 BRENNER BRENNERO 819,2330 SAND IN TAUFERS CAMPO DI TURES 4.044,5379 BRIXEN BRESSANONE 159,5872 SARNTAL SARENTINO 376,5100 CORVARA (KURFAR) 982,0411 SCHENNA SCENA 247,9791 DEUTSCHNOFEN NOVA PONENTE 310,7757 SCHLANDERS SILANDRO 1.349,4886 DORF TIROL TIROL 64,3653 SCHLUDERNS SLUDERNO 17,6725 ENNEBERG S. VIGILIO DI MAREBBE 4.236,8756 SCHNALS SENALES 3.082,5571 FRANZENSFESTE FORTEZZA 353,4382 SEXTEN SESTO 1.787,0609 FREIENFELD CAMPO DI TRENS 381,0655 ST. CHRISTINA S.CRISTINA 835,0750 GRAUN I. VINSCHGAU CURON VENOSTA 1.446,4953 ST. LEONHARD I.P .S. LEONARDO I.P. 484,5585 GSIES VALLE DI CASIES 31,8638 ST. MARTIN I.P. S. MARTINO I.P. 23,8746 INNICHEN SAN CANDIDO 1.200,4843 ST. MARTIN IN THURN S.MARTINO IN BADIA 635,5737 KASTELBELL CASTELBELLO 0,2106 ST. PANKRAZ S. PANCRAZIO 104,0931 KASTELRUTH CASTELROTTO 434,5718 STERZING VIPITENO 75,8055 KLAUSEN CHIUSA 12,8338 STILFS STELVIO 6.784,3510 LAAS LASA 1.861,6736 TAUFERS IM MÜNSTERTAL TUBRE 605,2607 LAJEN LAION 294,2693 TERLAN TERLANO 7,4104 LATSCH LACES 578,3619 TIERS TIRES 519,5271 MALS MALLES 5.832,4649 TOBLACH DOBBIACO 2.124,3237 MERAN MERANO 3,4750 TRAMIN TERMENO 31,5682 MOOS I. P. MOSO I. P. 3.234,6284 ULTEN ULTIMO 1.215,3770 MÜHLBACH RIO PUSTERIA 952,1211 VAHRN VARNA 534,4369 MÜHLWALD SELVA DEI MOLINI 1.333,1179 VILLANDERS VILLANDRO 396,4246 NATURNS NATURNO 182,4157 VILLNÖSS FUNES 2.512,8930 NATZ-SCHABS NAZ SCIAVES 6,2799 VINTL VANDOIES 1.085,8700 PARTSCHINS PARCINES 754,2027 VÖLS FIE ALLO SCILIAR 91,4219 PFITSCH VAL DI VIZZE 3.677,9506 WELSBERG MONGUELFO 2,1907 PRAD A. STILFSERJOCH PRATO A. STELVIO 513,0149 WELSCHNOFEN NOVA LEVANTE 1.560,9593 PRAGS BRAIES 1.758,5629 WENGEN LA VALLE 583,1490 PRETTAU PREDOI 3.038,5546 WOLKENSTEIN SELVA DI VAL GARDENA 1.320,2893 GESAMTFLÄCHE TOTALE 75.164,2184 HA Flächenverzeichnis Gemeinden mit Mitbesitz Distribuzione della superficie ai comuni con proprietà di congiunta Gemeinde Comune ha Gemeinde Comune ha FREIENFELD CAMPO DI TRENS (3/100) 46,1084 WELSCHNOFEN NOVA LEVANTE (1/2) 0,0433 SCHNALS SENALES (1/9) 3,0486 GESAMT TOTALE 49,2003 2016 wurden insgesamt 19049 Bäume mit 14955,6 Vfm ausgezeigt. Wegen des guten Preises wurde die Zirbe vermehrt genutzt. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 3 Auflistung der gesamten Holznutzungen von 2004 bis 2016 getrennt nach Auszeigegründen laut Auszeigeprotokoll. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 4 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 5 Abgabe von Holzprodukten 2016 Verkauf / Nutzungsberechtigte / Kostenlos Verteilt auf allen Domänenstationen AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 6 Schnittholzproduktion 2015 / 2016 Messung im Sägewerk Latemar Produktion Rundholz (m³) Schnittholz (m³) Ausbeute (%) "Andere Forste" 3259,29 1956,46 60 Latemar 3422,57 2078,49 61 SUMME 6681,86 4034,95 60 Verkauf von Nebenprodukten 2016 Menge Produktion Nebenprodukt (Srm/Rm) Hackgut 2471,4 "Andere Forste" Sägemehl 685 Schwarten 28,13 Hackgut 1918,4 Latemar Sägemehl 1321 Schwarten 10,7 SUMME 6434,63 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 7 Erzielte Preise 2016 für den Verkauf von Schnittholz im Sägewerk Latemar. Sortiment Qualität Euro / m³ I 918,22 € II 743,37 € Fichte LAT III 379,78 € IV 175,78 € V 140,42 € 0-III 425,67 € Fichte AF IV 167,28 € V 151,48 € 0-III 625,23 € Lärche IV 247,61 € V 136,88 € 0-III 640,15 € Zirbe IV 362,16 € V 167,23 € Preisentwicklung für Schnittholz Fichte Latemar I und IV Qualität. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 8 Neubau des Gebäudes der Domänenstation Moos in Passeier. Das Gebäude wurde in Holzbauweise errichtet. Das Holz wurde in den Wäldern der Domänenstation Moos geschlägert. Dabei wurde der Schlägerungstermin in einer günstigen Mondphase gewählt. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 9 Bau einer neuen Tiefgarage in der Forststation Villnöß AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 10 Instandhaltung eines Weges in Hahnebaum, Moos i. Passeier (oben) und einer Brücke in Latemar (unten). AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 11 Forstschule Latemar Kurse im Jahr 2016: 85 Kurse wurden in der Forstschule abgehalten, 51 Motorsägenkurse in ganz Südtirol vor Ort (je nach Nachfrage). Anzahl KURSE - CORSI Anzahl Kurse Kurstage Teilnehmer Bereich Jagd deut.Spr. - Settore venatorio lingua ted. 17 46 280 Bereich Jagd ital.Spr. - Settore venatorio lingua it. 15 60 258 Bereich "Forst" - Settore "forestale" 19 24 526 Bereich Umweltbildung - Settore ed.ambientale 9 13 157 Bereich Waldarbeit - Settore lavori boschivi 14 52 152 Motorsägekurse - Corsi motosega 51 243 451 andere Veranstaltungen - altre manifestazioni 11 12 241 SUMME - TOTALE 136 450 2029 450 Kurstage wurden insgesamt abgehalten. 207 Kurstage wurden in der Forstschule organisiert. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 12 Abschüsse in den Domänengebieten Die Domänengebiete sind Wildschutzgebiete. 46.978,8396 ha sind an die angrenzenden Jagdreviere in Konzession gegeben. Neben den in der Tabelle unten angeführten Abschüssen in den Domänengebieten ist eine gewisse Anzahl von Abschüssen für die Ausbildungskurse an der Forstschule Latemar bestimmt. Abschüsse pro Jahr Begünstigte für die Wildentnahme in den Domänengebieten Hirsch Rehbock Gamsgais Gamsbock Gamsjahrling Reviere mit wenig bzw. ohne Jagdfläche Prad (Nationalpark Stilfser Joch) 1 1 1 1 Martell (Nationalpark Stilfser Joch) 1 1 1 1 Stilfs (Nationalpark Stilfser Joch) 1 1 1 2 Glurns (Nationalpark Stilfser Joch) 1 1 1 Bozen (Stadt mit wenig Jagdfläche) 1 1 Brixen (Stadt mit wenig Jagdfläche) 1 Meran Untermais (Stadt mit wenig Jagdfläche) 1 Meran Obermais (Stadt mit wenig Jagdfläche) 1 Marling (Revier mit wenig Jagdfläche) 1 Plaus (Revier mit wenig Jagdfläche) 1 Tscherms (Revier mit wenig Jagdfläche) 1 Leifers (Revier mit wenig Jagdfläche) 1 Reviere mit mehr als 300 ha Wildschutzgebiete mit Wald Villnöss 1 Lajen 1 Stilfes 1 Moos i.Passeier 1 Welschnofen 1 Deutschnofen - Reiteralm (abwechselnd) 1 Jagdbezirke Oberpustertal 1 (*) 1 Bruneck 1 (*) 1 Sterzing 1 (*) 1 Brixen 1 (*) 1 Bozen 1 (*) 1 Unterland 1 (*) 1 Meran 1 (*) 1 Vinschgau 1 (*) 1 Jagdverband 4 Interessenvertreter Forst Landesforstkorps Südtirol 1 (*) (*) abwechselnd einen Gamsbock bzw. einen Hirsch AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 13 .
Recommended publications
  • F.I.S.I. - Landeswintersportverband Südtirol - Ergebnisse
    F.I.S.I. - Landeswintersportverband Südtirol - Ergebnisse http://www.fisi.bz.it/de/ergebnisse/?sp=1&sa=11&cu=35&ra... Home / Ergebnisse ERGEBNISSE Hier finden Sie alle Ergebnisse und Punktestände auf einen Blick. Treffen Sie ganz einfach und schnell in den folgenden Suchfeldern Ihre Wunschauswahl. So können Sie gezielt nach Ihren Bedürfnissen Filtern und gelangen so zum gewünschten Ergebnis. SPORTART SKI ALPIN SAISON 2011/2012 MEISTERSCHAFT - Finale Starterliste Rennergebnisse RENNEN EA025 - 18.03.2012 - Solda/Sulden - ZONE I (Finale) KATEGORIE/GESCHLECHT KINDER 2 - weiblich Ergebnis anzeigen Punktestand nach Kategorien VSS - FINALE - Riesentorlauf Renn-Code EA025 Kategorie KINDER 2 Kontakt Interner Code P1 Geschlecht weiblich ASV PRAD Datum 18.03.2012 Zone ZONE I Kiefernhainweg 39 Ort/Piste SOLDA - MADRICCIO Kampfrichter 39026 Prad a. Stilfserjoch 1a (05/107/AA/A_1) Meisterschaft VSS KINDERMEISTERSCHAFT 3407387390 Disziplin GS Organisator ASV PRAD [email protected] Wetterbed. NEVOSO Schneekond. COMPATTA Pos Code Athlet Jahr Club Zeit Punkte 1. HA5CM AUER Laura 2001 ASV TZ GITSCHBERG-JOCHTAL 55.17 - 2. EAHAM PARIS Tamara 2001 AWSV ST. PANKRAZ 56.09 - 3. LA1KA GANNER Theresa 2001 SC MERAN - RAIKA MERAN 57.04 - 4. LA1XL KUPPELWIESER Lisa 2001 SC MERAN - RAIKA MERAN 57.50 - 5. FA01P PRANTL Nadine 2001 ATZV VINSCHGAU 57.93 - 6. FAA2E FEICHTER Sabine 2001 AWSV INNICHEN 57.98 - 7. HA49J NOGLER KOSTNER Nicole 2001 SKI CLUB GRÖDEN SASLONG 58.05 - 8. LA9T0 DELAGO Elena 2001 SKI CLUB GRÖDEN SASLONG 58.14 - 9. LA8Z4 KRITZINGER Jana 2001 ASV VÖLS 58.24 - 10. LA8L7 PELLIZZARI Jamie-lee 2001 SKI CLUB GRÖDEN SASLONG 58.44 - 11. HAH84 SANTER Nicol 2001 ASK SCHNALSTAL 58.97 - 12.
    [Show full text]
  • Nominations of Gen. Paul Selva, TRANSCOM, and VADM Michael S. Rogers, CYBERCOM
    S. HRG. 113–611 NOMINATIONS BEFORE THE SENATE ARMED SERVICES COMMITTEE, SEC- OND SESSION, 113TH CONGRESS HEARINGS BEFORE THE COMMITTEE ON ARMED SERVICES UNITED STATES SENATE ONE HUNDRED THIRTEENTH CONGRESS SECOND SESSION ON NOMINATIONS OF HON. MADELYN R. CREEDON; HON. BRAD R. CARSON; DR. WILLIAM A. LaPLANTE, JR.; HON. ROBERT O. WORK; HON. MICHAEL J. McCORD; MS. CHRISTINE E. WORMUTH; MR. BRIAN P. McKEON; HON. DAVID B. SHEAR; MR. ERIC ROSENBACH; GEN. PAUL J. SELVA, USAF; VADM MI- CHAEL S. ROGERS, USN; DR. LAURA J. JUNOR; MR. GORDON O. TAN- NER; MS. DEBRA S. WADA; MS. MIRANDA A.A. BALLENTINE; DR. MONICA C. REGALBUTO; ADM WILLIAM E. GORTNEY, USN; GEN JOHN F. CAMPBELL, USA; LTG JOSEPH L. VOTEL, USA; GEN. JOSEPH F. DUNFORD, JR., USMC; MR. ROBERT M. SCHER; MS. ELISSA SLOTKIN; MR. DAVID J. BERTEAU; MS. ALISSA M. STARZAK; AND ADM HARRY B. HARRIS, JR., USN JANUARY 16; FEBRUARY 25; MARCH 11; JUNE 19; JULY 10, 17; DECEMBER 2, 2014 Printed for the use of the Committee on Armed Services ( VerDate Nov 24 2008 15:23 Mar 31, 2015 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00001 Fmt 6011 Sfmt 6011 Z:\DOCS\93919.TXT JUNE NOMINATIONS OF GEN. PAUL J. SELVA, USAF, FOR REAPPOINTMENT TO THE GRADE OF GENERAL AND TO BE COMMANDER, U.S. TRANSPORTATION COMMAND; AND VADM MICHAEL S. ROGERS, USN, TO BE ADMIRAL AND DIRECTOR, NATIONAL SECURITY AGENCY/CHIEF, CENTRAL SECURITY SERV- ICES/COMMANDER, U.S. CYBER COMMAND TUESDAY, MARCH 11, 2014 U.S. SENATE, COMMITTEE ON ARMED SERVICES, Washington, DC. The committee met, pursuant to notice, at 9:37 a.m.
    [Show full text]
  • NP 1 Schlern Rosengarten 2009.Indd 1 26.06.2009 11:44:28 Uhr Naturpark Schlern-Rosengarten (1) Fläche: 6796 Hektar, Gegründet Im Jahr 1974, Erweitert Im Jahr 2003
    Umschlagbild Alte Kulturen und neue Aussichten ten über einen hohen Tongehalt und vermögen daher das Wasser ten „Schlernplateau-Schichten“. Sie sind Ablagerungen der Schlern zu speichern. Deshalb gibt es auf der Seiser Alm auch besonders ehemaligen Lagune des oberen Schlernri s und nehmen den Foto: Archiv Amt für Naturparke Der Schlern ist eines der Wahrzeichen Südtirols. Ursprüng- viele Ouellen, Bäche und Moore. größten Teil der Schlernhoch äche ein. Erst darüber folgen in Abteilung liche Täler und Schluchten, das bereits in prähistorischer Zeit vom Natur Menschen besuchte Schlernplateau und die nahe Seiser Alm Die Gestalt des Schlerns ist in seinem geologischen Aufbau einzelnen Aufschlüssen schwarze, tonige Sedimente, die den und Landschaft kennzeichnen dieses Gebiet. Im Jahr 2003 wurde auch der begründet. Der nach ihm benannte Schlerndolomit ist ein Algen- Raibler Schichten zuzuordnen sind. Rosengarten Teil des Naturparks. Korallen-Ri gestein, das die großen, durch Kamine und Klüfte Als letzte Schicht mesozoischer Ablagerungen (aus dem gegliederten Wand uchten der westlichen Dolomiten bildet. An Erdmittelalter stammend) ist der Hauptdolomit bis auf vier Geologie den Hängen der Rosszähne sind – wie in den Dolomiten sonst Stellen abgetragen worden. Dieses nahezu weiße, horizontal Nur an wenigen Stellen der Dolomiten ist die Geschichte kaum mehr – die Spuren vulkanischen Geschehens im Ri bereich gegliederte Gestein baut unter anderem den Pez (2563 Meter) ihrer Entstehung so deutlich sichtbar wie im Schlerngebiet. sichtbar. Die nach der Tschapit-Alm benannten Kalklagen- und und den Kranzer (2465 Meter) auf. Verstei nerte Korallenri e und gewaltige Vulkanausbrüche unter blöcke (Tschapit-Kalke beziehungsweise „Cipit-Blöcke“) sind der Ober äche des einstigen Urmittelmeeres Tethys ließen Ausläufer von Ri zungen ins tiefe Meeresbecken.
    [Show full text]
  • Raiffeisenkasse Adresse Tel. E-Mail
    50. Raiffeisen Jugendwettbewerb – Teilnehmende Raiffeisenkassen Raiffeisenkasse Adresse Tel. E-Mail Raiffeisenkasse Algund Alte Landstraße, 21, 0473 268111 [email protected] 39022 Algund Raiffeisenkasse Bruneck Europastraße 19 0474 584 000 [email protected] Genossenschaft 39031 Bruneck Raiffeisenkasse Hauptstraße 4 0471 617600 rk.deutschnofen-aldein@ Deutschnofen-Aldein 39050 Deutschnofen raiffeisen.it Genossenschaft Raiffeisenkasse Eisacktal Großer Graben 12 0472 824000 [email protected] Genossenschaft 39042 Brixen Raiffeisenkasse Etschtal Dr.-Weiser-Platz 9 0471 259500 [email protected] Genossenschaft 39018 Terlan Raiffeisenkasse Freienfeld Trens/Rathausplatz 3 0472 647139 [email protected] Genossenschaft 39040 Freienfeld Raiffeisenkasse Kastelruth O.v.Wolkenstein 0471 711711 kastelruth.stulrich@ - St. Ulrich Straße 9/A raiffeisen.it Genossenschaft 39040 Kastelruth Raiffeisenkasse Laas Vinschgaustraße 48 0473 626666 [email protected] Genossenschaft 39023 Laas Raiffeisenkasse Lana Maria-Hilf-Straße 22 0473 863100 [email protected] 39011 Lana Raiffeisenkasse Latsch Hauptstrasse 38 0473 769050 [email protected] 39021 Latsch Raiffeisenkasse Marling F. Innerhoferstraße 3 0473 447300 [email protected] Genossenschaft 39020 Marling Raiffeisenkasse Meran Freiheitsstraße 40, 0473011400 [email protected] 39012 Meran Raiffeisenkasse St. Valentin a.d.H. - 0473 634642 rk.obervinschgau@ Obervinschgau Landstraße 72 raiffeisen.it Genossenschaft 39027 Graun im Vinschgau Raiffeisenkasse Partschins Spaureggstraße,
    [Show full text]
  • Disclosure Guide
    WEEKS® 2021 - 2022 DISCLOSURE GUIDE This publication contains information that indicates resorts participating in, and explains the terms, conditions, and the use of, the RCI Weeks Exchange Program operated by RCI, LLC. You are urged to read it carefully. 0490-2021 RCI, TRC 2021-2022 Annual Disclosure Guide Covers.indd 5 5/20/21 10:34 AM DISCLOSURE GUIDE TO THE RCI WEEKS Fiona G. Downing EXCHANGE PROGRAM Senior Vice President 14 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 This Disclosure Guide to the RCI Weeks Exchange Program (“Disclosure Guide”) explains the RCI Weeks Elizabeth Dreyer Exchange Program offered to Vacation Owners by RCI, Senior Vice President, Chief Accounting Officer, and LLC (“RCI”). Vacation Owners should carefully review Manager this information to ensure full understanding of the 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 terms, conditions, operation and use of the RCI Weeks Exchange Program. Note: Unless otherwise stated Julia A. Frey herein, capitalized terms in this Disclosure Guide have the Assistant Secretary same meaning as those in the Terms and Conditions of 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 RCI Weeks Subscribing Membership, which are made a part of this document. Brian Gray Vice President RCI is the owner and operator of the RCI Weeks 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 Exchange Program. No government agency has approved the merits of this exchange program. Gary Green Senior Vice President RCI is a Delaware limited liability company (registered as 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 Resort Condominiums
    [Show full text]
  • Auditierte Bibliotheken 2004-2020
    Auditierte Bibliotheken 2004-2020 2020 Öffentliche Bibliothek Villanders Öffentliche Bibliothek Barbian Öffentliche Bibliothek Prad am Stilfserjoch Öffentliche Bibliothek Deutschnofen Amt für Bibliotheken und Lesen Öffentliche Bibliothek Kurtatsch Bibliotheksverband Südtirol/BVS-BIB Öffentliche Bibliothek Sarnthein Öffentliche Bibliothek Kurtinig Öffentliche Bibliothek Welsberg Öffentliche Bibliothek Pfalzen Öffentliche Bibliothek Altrei Öffentliche Bibliothek Tiers Öffentliche Bibliothek Andrian Öffentliche Bibliothek Terenten Öffentliche Bibliothek Rodeneck Öffentliche Bibliothek Lajen Öffentliche Biblithek Aldein Öffentliche Bibliothek Welschnofen Öffentliche Bibliothek Ritten Öffentliche Bibliothek Marling Öffentliche Bibliothek Margreid Öffentliche Bibliothek Martell Öffentliche Bibliothek Jenesien mit der Zweigstelle Afing Öffentliche Bibliothek Sexten Bücherei am Dom Öffentliche Bibliothek Taufers im Münstertal Öffentliche Bibliothek Schluderns Stadtbibliothek Bruneck Öffentliche Bibliothek Vintl mit den Zweigstellen Obervintl, Weitental und Pfunders Öffentliche Bibliothek Mölten Öffentliche Bibliothek Villnöß mit der Zweigstelle Teis Öffentliche Bibliothek Vöran Öffentliche Bibliothek St. Georgen 2019 Öffentliche Bibliothek Schenna Öffentliche Bibliothek Mals Öffentliche Bibliothek Naturns Öffentliche Bibliothek Ulten mit der Zweigstelle St. Nikolaus Öffentliche Bibliothek Rasen-Antholz mit der Zweigstelle Mittertal Öffentliche Bibliothek Girlan Öffentliche Bibliothek Riffian Stadtbibliothek Brixen Öffentliche Bibliothek Klausen
    [Show full text]
  • Zeigen Wie's Geht
    Südtiroler Bäuerinnen Aus unserer Hand zeigenBäuerinnen wie’s geht Inhaltsverzeichnis Aus unserer Hand abS.4 DieMarkederSüdtirolerBäuerinnenorganisation Kulinarik abS.6 >Koch-undBackkurse >Buffetservice >Produktvorstellung Handarbeit und Dekoration abS.14 >Handarbeitskurse >Dekorationskurse Kultur und Natur abS.20 >Gartenführungen >Naturführungen Schule am Bauernhof abS.26 Sozialgenossenschaft „Mit Bäuerinnen lernen – wachsen – leben“ abS.28 Unsere Bäuerinnen abS.30 Anmeldeinformationen abS.48 Warum Kunden unsere Bäuerinnen empfehlen abS.50 IMPreSSuM Herausgegeben imOktober2013vonderSüdtirolerBäuerinnenorganisation K.-M.-Gamper-Straße5|39100Bozen 1.Auflage Konzept,TexteundAbwicklung:VerenaNiederkofler,Christineeisenstecken,MonikaPircher,ulrikeTonner,KathrinPsenner Fotos:FlorianAndergassen,roterHahn/FriederBlickle,OthmarSeehauser,JensMartinKlocke,Hiltrauderschbaumer,SüdtirolerBäuerinnenorganisation,Shutterstock Gesamtherstellung:effekt!GmbH DieseBroschüreisterhältlichbeider SüdtirolerBäuerinnenorganisation K.-M.-Gamper-Straße5|39100Bozen Tel.0471999460 [email protected] www.baeuerinnen.it Wirdankenfürdieunterstützung Wir Bäuerinnen zeigen wie’s geht! JederTrenderzeugteinenGegentrend:jestärkerder HierstehtdiegeschulteBäuerinalsAkteurinimMit- MenschdieGlobalisierungspürt,destomehrgewinnt telpunkt,dieBäuerinalsPersönlichkeit,mitihrem imGegenzugdie RegionalitätanBedeutung.Viele Wissen,ihremKönnenundihrenFertigkeiten. MenschensehnensichindieserschnelllebigenZeit WirBäuerinnensindvielfältig,innovativundtraditi- zurückzuihrenWurzeln,nach Entschleunigungoder
    [Show full text]
  • High Mountain Trail to the Ortles Summit ALPINE TREKS
    High Mountain trail to the Ortles Summit ALPINE TREKS Duration 12:30 h Vertical climb 2010 m Distance 20.9 km Max. height 3864 m Condition Technique Experience Landscape The king of tours High mountain trek to the epic mountain, the highest peak in Alto Adige Starting point Solda - Sulden Arrival point Solda - Sulden Parking Parking is available at Solda - Sulden Public transport Public bus (Line 271) from Malles - Mals and Spondigna - Spondinig to Solda - Sulden. By train from Merano to Malles Map No informations Directions The road to Stelvio takes you toSolda - Sulden (1906 m, tourist resort). Route 4 is a zigzag hike through woods, meadows, and moraines, passing the Rifugio Tabaretta (2,556 m, 2 hours) and leading to the col of Bärenkopf (2,877 m); Heading south we will be climbing another col (2,903 m) and arriving at the Rifugio Payer (3,020 m; 3:30 hours). After an overnight stay, we will follow the green markers to cross the rocky ridge west of the Punta Tabaretta, and then descend a narrow col (2,980 m, the top of a huge glaciated channel). We will then climb a rocky wall, exposed and vertical in parts but equipped with fixed chains and climbing aids. This 50-metre climb with a few 2-grade sections is not difficult and climbing to the last spur is facilitated by the use of a fixed spike. After we have reached the shoulder of the glacier (3,100 m approx.) the rest of the pathway is on ice and requires the use of crampons all the way.
    [Show full text]
  • Reisemagazin Südtirol
    Nr. 164 .ADAC B 2149 F SÜDTIROL SÜDTIROL REISEMAGAZIN € 8,95 (D); € 9,95 (A) CHF 15,80 Mai / Juni 2018 Südtirolist doppelt schön Naturpark Drei Zinnen: Autotour Stadtgespräche Hochgenuss Mit Lamas Vom Reschenpass bis zur Meran und Bozen Das Beste aus zwei Welten: über Sella Ronda: Eine Fahrt über zeigen sich Alpine Küche trifft auf den Berg die schönsten Bergstraßen urban und modern italienische Leichtigkeit REISEMAGAZIN € 9,95 (BeNeLux, I, E, F) 00164 å∂åç 4 198001 308952 Info Kulinarik Hochgenuss. Vom Bauernhof bis zum Deutschnonsberg, dem Hoch- Die Weinkarte umfasst 400 Kral Hofmanufaktur Gourmetlokal lässt sich in Südtirol ausgezeichnet plateau zwischen Meran und verschiedene Etiketten, die Nach dem Motto „Hier bin Bozen. Auf dem hauseigenen urigen Zirbelstuben in dem ich Schwein, hier darf ich’s speisen. Und das gilt für alle Höhenlagen Bauernhof wird das Laugen- Bauernhof von 1581 bilden sein“ hat der Autodidakt rind, eine Grauviehrasse, art- den passenden Rahmen. Mario Kral auf dem Unter- gerecht gehalten. Gut speisen 39020 Schnalstal, Raindl 49 kranzerhof eine artgerechte lässt sich auch in Bistro, Tel. +39 / 04 73 67 91 31 Schweinehaltung aufgebaut. ESSEN AUF DEM BERG Gerichte vom Villnösser Weinbar und Gastgarten. Menü mit 5 Gängen: 55 € Sein Sohn Benjamin hat sich Brillenschaf auf. Die älteste 39010 St. Felix, Malgasottstr. 2 Geöffnet Do.–Di. 12–14 und überdies die Herstellung von 1524 Schafrasse Südtirols hat ih- Tel. +39 / 04 63 88 61 05 18–21 Uhr (C 3) Coppa, Würsten sowie bes- Aus dem schicken, verglasten, ren Namen von den schwar- Geöffnet April–Oktober und www.oberraindlhof.com tem Speck beigebracht, der 2017 eröffneten Restaurant zen Augenringen (s.
    [Show full text]
  • Das Grosskraftwerk an Der Pa
    [ ] Das Großkraftwerk an der Passer enerpass.it www. Konsortial GmbH Breitebnerstraße 2/B tel +39 0473 49 16 16 EIN GROSSER SCHRITT IN DIE ZUKUNFT VON DER IDEE ZUR INBETRIEBNAHME I-39010 St. Martin in Pass. fax +39 0473 49 16 17 Gemeinsam für das Passeiertal und Südtirol 9. August 2001 - 10. Oktober 2009 email [email protected] TITELBLATT.indd 1 8-09-2009 16:55:10 TITELBLATT.indd 2 8-09-2009 16:55:11 Das Wasser ist ein freundliches Element - für den, der damit bekannt ist und es zu behandeln weiß. Johann Wolfgang von Goethe*1749 †1832 Impressum Texte Dr. Konrad Pfitscher Texte Technische Beschreibung Dr. Ing. Robert Carminati Grafik Jana Pfitscher Fotos Isidor Plangger, EUT GmbH Brixen Druck Union Meran September 2009 Grussworte 04 Ein Grosskraftwerk entsteht 12 Rückblick 12 Die Initiative der Gemeinden 13 Unerwartete Mitbewerber 13 Der Weg zur Einigung 14 Der Konzessionserlass - Ein Freudentag für Passeier 14 Der Beginn der Arbeiten 14 Unerwartete Schwierigkeiten 16 Der Stollendurchbruch 18 Die Zusatzarbeiten 18 Die Umweltmassnahmen 20 Der Produktionsbeginn 22 Technische Beschreibung 24 Allgemeines 24 Wasserdargebot 25 Wasserfassung 26 Triebwasserweg 30 Apparatekammer 30 Druckstollen 30 Das Wasserschloss 31 Kraftabstieg 32 Krafthaus 35 Wasserrückgabe 35 Elektrische und Maschinelle Ausrüstung 38 Turbinen Generatoren Transformatoren Steuerung und Überwachung 38 Netzanschluss 38 Technische Daten 40 Ein Dank allen Beteiligten 40 Beteiligte Techniker 42 Beteiligte Firmen, Freiberufler und Banken 42 1.0 Grußworte 2.0 Ein Grosskraftwerk entsteht 3.0 Technische Beschreibung 4.0 Ein Dank allen Beteiligten 6 Das neue Wasser-Kraftwerk Enerpass wird offiziell seiner Be- stimmung übergeben. Ich darf die Gelegenheit nutzen, um den Bürgerinnen und Bürgern wie den Verantwortlichen des Wer- kes zur Segnung dieser wichtigen umweltfreundlichen Ener- gieproduktionsstätte recht herzlich zu gratulieren.
    [Show full text]
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare
    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
    [Show full text]
  • Autonome Provinz Bozen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
    [Show full text]