Seebachtaler News Aus Der Politischen Gemeinde Hüttwilen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SEEBACHTALER NEWS AUS DER POLITISCHEN GEMEINDE HÜTTWILEN AUSGABE NR. 133 MAI/JUNI 2019 IMPRESSUM Herausgeber : Politische Gemeinde Hüttwilen Adressänderungen nimmt die Gemeindekanzlei entgegen. A u f l a g e : 780 Exemplare Satz und D r u c k : Unionsdruckerei AG Schaffhausen Beiträge zur Veröffentlichung in den Seebachtaler News senden Sie bitte an die Redaktion. R e d a k t i o n : Cornelia Roth-Herzog (crh) Steineggerstrasse 2 8537 Nussbaumen Tel. 052 740 20 92 [email protected] Redaktionsschluss der nächsten Nummer : 15. Juni 2019 Angaben zum Einreichen von Artikeln : – Der Artikel ist im Word-Format einzureichen. – Die Bilder sind wenn möglich als Original dem Artikel anzuhängen. – Für eingereichte Artikel erhalten Sie von der Redaktion eine Empfangsbestätigung. – Definitive Artikel- und Bildauswahl wie auch allfällige Kürzungen sind vorbehalten. – Informationen für die Agenda tragen Sie bitte bis spätestens 10. des Vormonats des Redaktionsschlusses ein auf: www.huettwilen.ch Verwaltung Aktuelles Veranstaltungskalender (nach unten scrollen und auf «Anlass hinzufügen» klicken). POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN Editorial erwärmung zeigen das deutlich auf. Man kann zwar wissenschaftliche Erkenntnis- se bestreiten und hoffen, dass Nichtstun Sind wir für die zukünftigen mehrheitsfähig wird. Auch das ist Demo- Herausforderungen bereit? kratie. Unbestritten ist, dass wir von vie- len Errungenschaften stark profitieren. Errungenschaften der letzten Jahrzehnte Entstehen aus diesen Errungenschaften ermöglichen uns Freiheiten wie nie zuvor. Nachteile für spätere Generationen, ste- Freiheit ist aber nicht grenzenlos. Spätes- hen wir in der Verantwortung. Wir sind ge- tens, wenn mein Nachbar dadurch ge- fordert, Spielregeln zu definieren, welche stört wird, ist klar, dass es auch Vorschrif- uns vor neuen Gefahren schützen. Klar ten und Gesetze braucht. Übergeordnete ist: Das kann für uns einschränkende Gesetze müssen beachtet werden. Dass Konsequenzen haben. dabei Zielkonflikte entstehen können, ist offensichtlich. Für sich wünscht man ma- In einer gesunden Demokratie können ximale Freiheit. Die Demokratie ist ein In- solche Lösungen gefunden werden. Kei- strument, welches sich für diese Gratwan- ner von uns kann Objektivität in Anspruch derung zwischen Freiheit und Vorgaben nehmen. Das zeigt, Demokratie ist an- gut bewährt hat. Trotzdem: Der gesell- spruchsvoll, man muss zuhören können. schaftliche Wandel und technologische Veränderungen zwingen uns, Spielregeln Politische Entscheide sind oft ein Abwä- laufend zu ändern und zu optimieren. Es gen zwischen «was bekommen wir» und ist nicht zielführend, wenn wir Verände- «was geben wir». rungen ignorieren und darauf beharren, dass alles beim Alten bleibt. Sich mit solchen Fragen auseinanderzu- setzen, ist interessant, und manchmal Veränderungen und Bewegungen gehö- braucht es auch Mut zu Neuem, weil sich ren zum Leben. Das Leben können wir etwas ändern muss. Können wir solche aber nur mitgestalten und nicht alleine Chancen packen, auch wenn wir dafür et- bestimmen. Unsere Herausforderung ist, was loslassen müssen? dies so gut wie möglich zu tun, wobei in der Politik das Allgemeinwohl und weniger Ich wünsche uns allen, dass wir beweglich der Eigennutz im Fokus stehen muss. bleiben. Wir können nicht wählen, ob uns eine Ver- Hanspeter Zehnder änderung passt oder nicht. Der Umgang Gemeindepräsident mit unseren Ressourcen oder die Klima- 1 POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN Empfehlung zum Anleinen der Hunde während der Setzzeit Seit Mitte April bis Ende Juli gilt in unserer sen, und es sind gemäss der Jagdgesell- Gemeinde im Wald und entlang der Wäl- schaft Hüttwilen-Eschenz immer mehr der eine Empfehlung zum Anleinen der Wildschäden an jungem Wild und Boden- Hunde. Dabei geht es um den Schutz des brütern entstanden. jungen Wildes und von Bodenbrütern. Die Gemeinde will dennoch keine allge- Im Kanton Schaffhausen gilt zur Brut- und meine Leinenpflicht im Wald und an den Setzzeit ein allgemeines Anleinegebot. Waldrändern erlassen. Es geht um eine Aus diesem Grund ist seit einigen Jahren Empfehlung zum Schutz der Waldbewoh- vermehrt ein «Hundespaziertourismus» in ner. Sollte aber ein Hundebesitzer den unsere Gemeinde aufgetreten. Dabei wer- Hund oder die Hunde im Wald und am den die Hunde oftmals frei laufen gelas- Waldrand nicht unter Kontrolle halten, 2 POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN wird künftig eine polizeiliche Verzeigung Neuer Online-Service «e-Umzug» erfolgen. Dies geschieht über unsere Wildhut oder den Forstbetrieb. Ab dem 1. Mai 2019 ist die Gemeinde Hüttwilen dem neuen Online-Service Eine ganzjährige Leinenpflicht ist im und «eUmzug» angeschlossen. Sie können um das Naturschutzgebiet rund um die sich neu auf der Webseite www.eumzug. Seen einzuhalten. Diese seit Langem be- swiss bequem online bei der Gemeinde stehende Leinenpflicht wurde in jüngster Hüttwilen anmelden, eine Adressände- Zeit vermehrt nicht beachtet. Bei Nichtbe- rung innerhalb der Gemeinde bekanntge- achtung erfolgt ebenfalls eine polizeiliche ben oder einen Wegzug melden. Verzeigung durch die Wildhut, den Forst- betrieb oder die kantonalen Aufsichtsran- «eUmzug» ist schweizweit in der Aufbau- ger im Naturschutzgebiet. phase und es kann sein, dass noch nicht alle Gemeinden diesen Service anbieten. Besten Dank für Ihre Unterstützung. Einwohnerkontrolle, Catherine Walser Jagdgesellschaft Hüttwilen-Eschenz Politische Gemeinde Hüttwilen und Politische Gemeinde Eschenz Gemeindeversammlung vom 22. Mai 2019 Die nächste Gemeindeversammlung (or- Kontakt Wildhüter dentliche Rechnungsgemeinde) findet am der Gemeinde Hüttwilen Mittwoch, 22. Mai 2019 um 20.00 Uhr im Singsaal der Primarschule Hüttwilen Urs Saxer, Nussbaumen, Wildhüter und statt. Die Einladung erhalten Sie nach Mitglied der Jagdgesellschaft Hüttwilen- Festlegung der Traktanden. Die Traktan- Eschenz den können Sie demnächst zudem auf der Website www.huettwilen.ch einse- Tel.: 052 745 27 15 hen. E-Mail: [email protected] Bei Wildunfällen kann auch jederzeit die Polizei unter der Notrufnummer 117 kontaktiert werden. 3 POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN Mitteilungen aus dem STEUERAMT Provisorische Steuerrechnung 2019 wilen.ch über den Onlineschalter einrei- Vor Kurzem wurden die provisorischen chen. Rechnungen der Staats- und Gemeinde- steuern 2019 verschickt. Ich bitte Sie, die Ich empfehle Ihnen, die Formulare mit der Rechnung zu prüfen. Unter Bemerkungen Steuererklärungssoftware eFisc2018 ist ersichtlich, welches Jahr als Grundlage auszufüllen. Die Software kann kostenlos für die Berechnungen diente. von der Website www.steuerverwaltung. tg.ch heruntergeladen werden. Bitte rei- Erwarten Sie für das Jahr 2019 aufgrund chen Sie die Steuerunterlagen ohne Bos- von Veränderungen beim Einkommen titche und Büroklammern ein. Besten oder Vermögen eine höhere oder tiefere Dank. Steuerrechnung, melden Sie sich bitte beim Steueramt. Aufgrund Ihren Angaben Bei Fragen bin ich gerne für Sie da. Ausser erhalten Sie mit dem nächsten Rech- am Mittwoch erreichen Sie mich während nungsversand eine angepasste Steuer- den Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- rechnung. tung am Schalter, unter der Nummer 058 346 06 88 oder per E-Mail (christina. Die provisorischen Steuern werden in drei [email protected]). Raten bezogen. Die erste Rate wird am 31. Mai, die zweite am 31. August und die Christina Thalmann dritte am 31. Oktober 2019 fällig. Gerne können Sie mit uns auch eine individuelle Ratenzahlung vereinbaren. Besten Dank für die fristgerechte Bezahlung Ihrer Steu- Meldung der Einwohnerkontrolle ern. Im Februar und März 2019 sind: Steuererklärung 2018 Die vollständig ausgefüllte und unter- 28 Personen zugezogen schriebene Steuererklärung ist bis am 30. April 2019 beim Steueramt einzurei- 26 Personen weggezogen chen. Kann dieser Termin nicht eingehal- 2 Personen innerhalb der Gemeinde ten werden, ist eine schriftliche Fristver- umgezogen. längerung zu beantragen, längstens bis Ende September. Das Fristverlängerungs- Einwohnerkontrolle, Catherine Walser gesuch können Sie auch auf www.huett- 4 POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN Öffnungszeiten über die Feiertage Die Gemeindeverwaltung bleibt an folgenden Tagen geschlossen: Mittwoch 01. Mai 2019 Tag der Arbeit Donnerstag 30. Mai 2019 Auffahrt Freitag 31. Mai 2019 Montag 10. Juni 2019 Pfingsten In dringenden Fällen stehen Ihnen folgende Notfallnummern zur Verfügung: Todesfall 058 346 06 70 Stromversorgung Hüttwilen 058 346 06 71 Stromversorgung Nussbaumen / Uerschhausen 058 346 06 72 Fernwärme Nussbaumen 058 346 06 73 Wasserversorgung Hüttwilen /Nussbaumen 058 346 06 73 Wasserversorgung Uerschhausen 058 346 06 75 Gasversorgung Hüttwilen 058 346 06 76 Kanalspülung Rieser + Vetter AG 052 728 08 28 Bussinger AG 052 747 06 86 Ihr Kanzleiteam 5 POLITISCHE GEMEINDE HÜTTWILEN Kehrichtabfuhr – 1. Mai 2019 Neuzuzügerempfang – Informationsmaterial der Vereine Die Kehrichtabfuhr am Mittwoch, 1. Mai 2019 fällt aus. Die Sammlung wird weder Am 6. Juni 2019 findet der Neuzuzüger- vor- noch nachgeholt. empfang statt. Vereine haben die Mög- lichkeit, sich an diesem Abend mit Infor- Bereitstellung der Abfallsäcke mationsmaterial vorzustellen. Die Doku- Bitte stellen Sie die Abfallsäcke jeweils mente können vorgängig auf der Gemein- erst am Morgen des Abfuhrtages bereit. dekanzlei abgegeben werden. Damit kann verhindert werden, dass Tiere die Säcke aufreissen und die Abfälle weit- herum verteilen. Besten Dank. Ressort Entsorgung Daniel Bauer Hüttwiler Badi bereit Der Ausweis ist beim Badi-Eingang vorzu- für die Saison 2019 weisen, ansonsten sind die Eintrittsge- bühren