Wir Im Frankenwald“ Auf Montag, 31
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
#/, $""2#!- "/-!// , // 2# "## ! 5,6# (! /# ,$!-,3# , /#, ,( 1 ) 1&( /$, 17&& 2- ! ! 5,6# (! /# ,$!-,3# , /!$/$ #-/,',-#/ $,-/ 0( %,,*,( #6 2"## 4 2- " 3/6#2- /#, $, ,3/ 77 2#! " /#-+ 2 #/ " $""# $!!,%/62#,$!!,-/ 2#"'# # , ,# #!! # "-/ -/// ,#" 3/6#2- /# !53 $%- ).(!,4 IM FRANKENWALD WIR !US DEM 2ATHAUS Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg In eigener Sache $ÇBRABERGLAUF AM Aufgrund des Feiertages Allerheiligen am Dienstag, KOMMENDEN 1. November, wird der Anzeigen- und Redaktionsschluss des in- 7OCHENENDE terkommunalen Amtsblattes „Wir im Frankenwald“ auf Montag, 31. Oktober, 10 Uhr vorverlegt. Wir danken für Ihr Verständnis! t*U.AITEDg.AILAER *UGENDTREFFOFFIZIELL ERÇFFNET t!BENDE ZUM #HRIST SEINg IN DER &RANKENHALLE .AILA Schlachtschüsselab 17 Uhr Freitag, 21.10. 'OLLER 'ÇTZ IM 3CHÌTZHAUS "AD 3TEBEN und vieles mehr. Hauswirtschaftsservice H1 Leistungen • Essen auf Rädern frisch zubereitete Menüs zur Auswahl Lieferung nach Naila und angrenzende Orte Jürgen Poser • Kindergarten- und Schulverpflegung Kirchstraße 10 Computer-Festnetz-Handy • Partyservice • Wäscheservice 95131 Schwarzenbach mit Hol- und Bringdienst Reparatur • Reinigungsdienst auf Anfrage Telefon: 09289-970723 Installation Mobil: 0151-23973151 Netzwerktechnik Kontakt Hauswirtschaftsservice H1 • Am Steinbühl 11 • 95119 Naila Tel. 09282-6931 • Fax 09282-6936 Ihr Fachmann für PC und Telefon www.hauswirtschaft1.de • [email protected] ΄Τ ΏΐΥΖΗάΟΗΡΤΕ ΖΗά ΗάΝΚάΗδΥΖΗ ΡάέΓΟΒΗάΝΣΗΡΥΕ ΡάέΓΟΒΗάΝΣΗΡΥ ΜΛ ΌΗΣΫ λΦγΘΘίΩΜΦΛ ΧΖΗά λΩήήίΛΜΦλγήΜΫ λλ ΈΚΚΥδΥΝέκΗΡαΗΥΔ ·ΡΫ ΧΫ άΫ ΐΒ ΩγΔλλ ί ΐΫΕ ΧΫ δΫ ΚΗΡΗάαΐΝέ ΐΒ ΩλΔλλ Οά αΑΝΣΡΓΟ ΟΐδέΝΗΒΐΓΗΥΗ ΪΚΗΣέαάδΖΗΣΕ ΌΧάαΗΥ δΥΖ ΆδΓΟΗΥ ΧΥΥαΐΝ γβΫΩλΫ ΐΒ ΩγΔλλ Οά çëîêìê òïé æíîëê óò æèòðê κΐάαΗ ΥαΗΥΒάδέα ΤΡα ΆΐάαΧΚΚΗΣΣΧΞ δΥΖ δάΝδΥΖΗάάΧαΧΟΣ ΊΡΒΗιΗΠαΗΐ ΥαάΗΓΧαΗ θ ΟΤηδήάΥΪΧ ήζΧΰΫ ηΰΦ ΠγΣΰέΧΰβΨήΧΩΧ κΐάαΗέ ΊΡΥΖΗάέαΗΐ ΐδέ ΖΗΤ ΊΧΐέαΒΗΗΚΕ ΤΡα ΟΐδέΝΗΤΐΓΟαΗά ΆάΑδαΗάΒδααΗάΕ ΉΧΤΤΗέ ΚάΡαΗέ δΥΖ ΐΣΐααΗΣΣΗά θ ΣίάήάΧΰβΨήΧΩΧ ΖΗΚαΡΝΗέ ΏΐΣΖΣΗάΝδΣΐέΓΟ θ ζηΰΦΧΰκΧάδΧ ΧζγΧηηΰΩ ιαΰ ΧίΧΰζΧΰ ΤΡα ΏΐΣΖΪΡΣκΗΥΕ ΝΗάΨέαΗαΗΤ ΓΟΡΥΗΥΕ ΟΐδέΝΗΤΐΓΟαΗΥ ΨΟΤΡέΓΟΗΥ ΆΥΨΖΗΣΥ δΥΖ ΒδΥαΗΤ ΐΣΐααΗΣΣΗά θ ΧίΧΰλδβγΧΥΪδζηΰΦΧ ΓΟηΗΡΥέΟΐθΗ ΤΡα ΖΗΚαΡΝΗΤ ΐέέέΐδΗάάΐδαΕ δΥΖ ΆΐάαΧΚΚΗΣΣΧΞ θ ΟΣηδΫΧγιάΥΧΫΡηΨ κΐάαΗέ ΏΡΣΖάΐΝΧδα ΤΡα ΏΡΣΖΪάΗΡέΗΣΒΗΗάΗΥΕ ΗΤΤΗΣΥΨΖΗΣ δΥΖ ΐΣΐααΗΣΣΗά θ ΧγΣζηΰΩ ηΰΦ ΟάήΨΧ ΧΥΥΗάέαΐΝ γήΫ δΥΖ άΗΡαΐΝ γΘΫΩλΫ ΐΒ ΩήΔλλ Οά ΗΒΐΓΗΥΗέ Σδα έ ΣΑΖα ΟΗάκΣΡΓΟ ΗΡΥΕ δΗά εααΗΥηΡάαΕ Σΐδέ ΅ΐδΗάΥΡΝ δΥΖ ΗΣΚΗάαΗΐΤΙ ΄ΟάΗ ΊΗέΗάζΡΗάδΥΝΕ ΧΖΗά ΎΧάΒΗέαΗΣΣδΥΝΕ ΥΗΟΤΗΥ ηΡά ΝΗάΥΗ δΥαΗά λΩήήίΛΜΦλγήΜ ΗΥαΝΗΝΗΥΙ ΏΡά ΚάΗδΗΥ δΥέΐδΚ ΄ΟάΗΥΗέδΓΟΙ 2 Wir im Frankenwald *UGENDEMPFANG DER 3TAATSKANZLEI IN DER &RANKENHALLE .AILA -INISTERPR¸SIDENT ZUM !NFASSEN ?PX[P 2dU 6X][PSd]V STa QPh >PdTa Xbc QTX eXT[T] >T]bRWT] TaXbRWT] DcPPcbZP]i[TX fdaST] X] ]^RW SPb 6a[TQcT _abT]c F\ STa 7aP]ZT]WP[[T X] ?PX[P TcfP PdRW STa ;dVT]S TX]T] 6X]Q[XRZ u{{ ;dVT]S[XRWT X\ 2[cTa ifX X] SXTbT KTXc id eTa\XccT[] bcP] bRWT] rs d]S ry ;PWaT] Pdb t{ ST] SXT KTXciTdVT] VTa] CTST DRWd[T] 3PhTa]b d]S EW-aX] d]S 2]cf^ac VT]b e^] >X]XbcTa_abXST]c 9^abc :] \TWaTaT] 8Tb_aRWbVad__T] DTTW^UTa QTVa-mc b^[[cT] bXRW SXT P]fTbT]ST] ;d >Xc P]fTbT]S fPaT] EW-aX] VT]S[XRWT] 8TSP]ZT] d]S H-] VT]b :]]T]\X]XbcTa ;(aV 8TX bRWT id\ EWT\P 7aXTST] d]S QTac d]S STa QPhTaXbRWT <d[ 7aTXWTXc \PRWT] cdb\X]XbcTa 5a =dSfXV D_PT] H-]bRWT d]S 2]aTVd]VT] ida [T r 3-aVTa\TXbcTa STa DcPSc Z-]UcXVT] >XcQTbcX\\d]V QTX ?PX[P 7aP]Z Dcd\_U b^fXT iPW[ _^[XcXbRWT] 6]cbRWTXSd]VT] VP[c aTXRWT GTacaTcTa _^[XcXbRWTa APa WXTa SPb 2dVT]\TaZ cTXT] 2[[T 6aVTQ]XbbT fdaST] X\ 2] EWT\P STa GTaP]bcP[cd]V fPa bRW[dbb P] SXT eXTabc-]SXVT GTa -INISTERPR¸SIDENT (ORST 3EEHOFER IM 'ESPR¸CH MIT EINIGEN DER INSGE v{ ;PWaT >PdTaQPd id STa P]bcP[cd]V X] bRWaXUc[XRWTa 7^a\ SAMT *UGENDLICHEN DIE AM %MPFANG DER BAYERISCHEN 3TAATSKANZLEI PdRW KTXciTdVT] TX]VT[PST] fP >X]XbcTa_abXST]c DTTW^UTa TEILNAHMEN aT] d]S WXTa XWaT 6a[TQ]XbbT bRWX[ -QTaVTQT]5XT8bcTiTXVcT]bXRW STacT] e^\ GTa[PdU d]S ST\ 2]VTQ^c ]dcic d]S bTWa VTbRWcic ]TdT] ;dVT]ScaTUU e^aVTbTWT] 5Pad]cTa PdRW 8-]cTa HTciT[ STa GTaP]bcP[cd]V SPad]cTa PdRW ?PRW STa 6X]caPVd]V e^] >X fPa PQTa Pdb cTa\X][XRWT] 8a-] STa rzxz VT\TX]bP\ \Xc bTX]Ta TX]T 2dbfPW[ e^] <daiUX[\T] w{ ]XbcTa_abXST]c 9^abc DTTW^UTa X] ST] ]XRWc fPWaVT]^\\T] fTa d]S 7P\X[XT DcaT[RihZ X] TX]T\ DTZd]ST] U-a SXT 7aTXWTXc QT SPb 8^[ST]T 3dRW STa DcPSc ?PX ST] Z^]]cT b^fXT :]]T]\X]Xb bT[QbcVTQPdcT] 9TXm[dUcQP[[^] TX]SadRZc [P -QTaaTXRWcT r3-aVTa\TXbcTa cTa ;(aV 8TXQTac X] SPb 8^[ST]T Pdb STa SP\P[XVT] 55C U[-RW 2dRW SXT >(V[XRWZTXc \Xc ST] 7aP]Z Dcd\_U ST\ W^WT] 8Pbc 3dRW STa DcPSc ?PX[P TX] cTcT d]S X] ?PX[P [P]STcT P]fTbT]ST] A^[XcXZTa] X]b 8T TX]T] >^ST[[TXbT]QPW]idV \Xc r 3-aVTa\TXbcTa 7aP]Z Dcd\_U 2dRW s{ ;PWaT ]PRW ST\ 7P[[ STa b_aRW id Z^\\T] fdaST VT ST\ HP__T] STa DcPSc ?PX[P UaTdcT bXRW -QTa ST] 3TbdRW STa 9XTaU-a QTSP]ZcT bXRW DTTW^UTa A^[XcXZTa d]S SP]ZcT U-a XWa <^\ d]S [^QcT SXT UaTd]S[XRWT 2c \T] ?^RW QXb X] SXT ?PRWc WX \^b_WaT STa GTaP]bcP[cd]V ]TX] fdaST SPb EaTUUT] STa ;d 2]bRW[XTmT]S cadVT] bXRW ]^RW VT]S[XRWT] VT]dcic d\ bXRW Pdb <d[cdb\X]XbcTa 5a =dSfXV D_P idcPdbRWT] d]S ]TdT GTaQX] T][T STbbT] 3TbdRW TXVT]c[XRW X\ Sd]VT] id Z]-_UT] #HRISTEN HELFEN 2UM¸NIEN 3CHWARZENBACH A7ALD %S WERDEN NOCH DRINGEND &AHRR¸DER FÌR %RWACHSENE BENÇTIGT 3IE KÇNNEN AM -ITTWOCH DEN /KTOBER AB 5HR UND AM &REITAG /KTOBER VON 5HR m 5HR IM %2"! +LEINVERKAUF ABGEGEBEN WERDEN 0OLITIKERRUNDE MIT :EITZEUGEN VL DER BAYERISCHE -INISTERPR¸SIDENT (ORST %S WERDEN AUCH (ELFER ZUM "ELADEN DER ,KW GESUCHT )NTERES 3EEHOFER 4HÌRINGENS )NNENMINISTER *ÇRG 'EIBERT DAS %HEPAAR 0ETRA UND SENTEN WERDEN GEBETEN ZU DEN OBEN ANGEGEBENEN :EITEN ZU KOM 'ÌNTHER 7ETZEL UND "ÌRGERMEISTER &RANK 3TUMPF !TEFA )BRAHIMI -D, !LE MENÜ $ER 4RANSPORT STARTET AM /KTOBER NACH EINEM !USSEN XANDER +ÇNIG UND -ATTHIAS &ACK 0R¸SIDENT DES "AYERISCHEN *UGENDRINGS DUNGS 'OTTESDIENST UM 5HR IN DER #HRISTUSKIRCHE Unser Angebot vom 20. 10. 11 – 26. 10. 11 Rinderbrust o. K. für Krenfleisch ........................1 kg 7,50 € Schweinekotelett ...................................................1 kg 5,49 € Paprikalyoner, fruchtig herzhaft .......................100 g 0,89 € Hauptstraße 68 Fleischkäse, ein Klassiker .................................100 g 0,59 € 95131 Schwarzenbach a. Wald Speckwurst im Ring ............................................100 g 0,50 € Telefon 09289/320 Lyoner, fein gewürzt.............................................100 g 0,79 € Fax 09289/963220 Salamiaufschnitt, eigene Herstellung ............100 g 1,19 € [email protected] In der Kirchweihwoche empfehlen wir frischen Spanferkelbraten, echt lecker! Wir im Frankenwald 3 .OTDIENSTE UND 'ESUNDHEITSWESEN $IE $IENSTBEREITSCHAFT BEGINNT AM &REITAG :AHNARZT .OTDIENST 0ORTAL IM )NTERNET UM 5HR UND ENDET AM DARAUF FOLGENDEN WWWZBV OBERFRANKENDE .OTRUF0OLIZEI 4EL &REITAGUM5HR 4IER¸RZTLICHER.OTDIENST .OTRUF&EUERWEHR 4EL :AHN¸RZTLICHER"EREITSCHAFTSDIENST r $R.ADJA"REY (AUPTSTR .OTFALLDIENSTDES"2+ r $R"ECK3IEGFRIED 'EFREES 4EL )NTEGRIERTE,EITSTELLE(OF 4EL /BERKOTZAU "AUGENOSSENSCHAFTSSTR !BRUFDER¸RZTLICHEN 2UFBEREITSCHAFT3AMSTAGAB5HR "EREITSCHAFTSDIENSTE 4EL $ER ZAHN¸RZTLICHE .OTFALLDIENST m $IENSTBE r "++&ABER #ASTELL0ARTNER .OTRUF!UGEN¸RZTE 4EL REITSCHAFT ERSTRECKT SICH AUF DIE :EITVON BIS .¸CHSTE 3PRECHSTUNDE AM $IENSTAG $IENSTBEREITSCHAFTSPLANDER!POTHEKEN 5HR U BIS 5HR 2UFBEREITSCHAFT RUND VON5HRBIS5HR +UR!POTHEKE"AD3TEBEN UMDIE5HR 3ONNEN!POTHEKE3CHWARZENBACH !LLE!NGABENOHNE'EW¸HRÜ HÖREN WIE EIN LUCHS 3PORTKEGELCLUB .AILA E 6 Hörgeräte LUCHS direkt im Kopfzentrum Naila Telefon: 0 92 82 / 98 47 96 4ERMINE Frankenwaldstraße 1 5HR IN .AILA Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 3+# .AILA 3+# 3PEICHERSDORF )) 5HR IN .AILA 3+# .AILA )) 3+# 5NTERSTEINACH ))) 5HR IN (ELMBRECHTS 36 &ROSCHBACHTAL 3++ (ELMBRECHTS ))) 3+# .AILA ))) 5HR IN 3ELB &# 3ELB $ 3+# .AILA $ /KTOBER 5HR !CHTUNGÜ 3TADTMEISTERSCHAFTEN IM +EGELN & *UNIOREN m &# -ARTINSREUTH IN "OBENGRÌN &ÌR 3PORT UND &REIZEITKEGLER AUS .AILA /KTOBER 5HR m IN .AILA&ROSCHGRÌN 3P6GG 3ELBITZ m% *UNIOREN !NM AN 2(ANNEMANN /KTOBER 5HR !43 3CHWARZENSTEIN- m +REISKLASSEN -ANNSCHAFT /KTOBER 5HR &# 4ROGEN m +REISLIGA -ANNSCHAFT -EHR'ENERATIONEN 0ROJEKT3CHMIEDE /KTOBER 5HR &RAUEN -ANNSCHAFT m 6F" (ELMBRECHTS IN "OBENGRÌN UM 5HR DIENSTAGS "ESUCH VON t3TU BENTIGER #Og IM 4IERHEIM 0FAFFENGRÌN !BFAHRT VON .AILA 3CHWARZENBACH A 7ALD UND 3ELBITZ .UR NACH !NMELDUNG BEI 'UDRUN6OGELUND7ERNER3CHWANERT 4ELÜÜÜ )NTERNET +URS FÌR 3ENIOREN VON BIS 5HR %INLASS AB 5HR DIENSTAGS t,UST AUF "EWEGUNGg !QUA FIT MIT DER !EROBIC 4RAINERIN #ORNELIA 2ESCH IM ,EHRSCHWIMMBECKEN DER (AUPTSCHULE .AILA 2INGSTRAE (OF $IE 6(3 ,ANDKREIS (OF BIETET AB DEM .OVEMBER EINEN )N !NMELDUNG BEI #ORNELIA 2ESCH 4EL &AHRDIENST FALLS TERNET 'RUNDLAGENKURS FÌR 3ENIOREN AN $ER +URS VERMITTELT Z" NÇTIGUNDMÇGLICH4ELKLEINE+OSTENBETEILIGUNG (ARD UND 3OFTWARE 6ORAUSSETZUNGEN FÌRS )NTERNET 6ERBIN UM 5HR /FFENES 3INGEN UM DEN +AFFEETISCHg MITT DUNGSAUFBAU )NTERNET 0ROVIDER !DRESSEN IM )NTERNET 3UCHMA WOCHS MIT "ARBARA "ERNSTEIN UND 2OLAND 2EUTHER MIT SEINEM !K SCHINEN % -AIL %RSTELLUNG USW $AS 3EMINAR L¸UFT ÌBER SECHS 4ER KORDEON IM (AUS DER $IAKONIE 3TOCK MIT !UFZUG -ARKTPLATZ MINE JEWEILS MITTWOCHS VON BIS 5HR IN DER (AUPTSCHULE .AILA&AHRDIENSTFALLSMÇGLICH 3ELBITZ 6ORAUSSETZUNGEN FÌR DEN +URS SIND 7INDOWS 'RUND UM 5HR IN DER 2EALSCHULE .AILA &INKENWEG 4REFFPUNKT KENNTNISSE !NMELDUNGEN NIMMT DIE 6(3 ,ANDKREIS (OF UNTER UM 5HR IM %RDGESCHOSS t,ITERATURWERKSTATT VON !LT UND BIS ZUM