Deportes Páginas 12 y 13 NADAL CLEMENTE TODO UN Tsonga, que Seleccionador PALO COPERO se parece a nacional de El Athletic cayó 2-0 con el Racing Mohamed Ali, Irán: 30.000 en la ida de cuartos y deberá buscar el milagro en San Mamés le tumbó fácil euros al mes Las inmobiliarias abren listas de espera para

El primer diario que no se vende alquilar pisos en Bilbao Viernes 25 ENERO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1855 La mayoría de las agencias no cubren la demanda por la falta de viviendas en renta y los precios, de unos 1.000 euros de media. Jóvenes e inmigrantes son los que más La calle Carmelo se convertirá en mayo en el corazón peatonal de Santutxu buscan. Colectivos por una vivienda digna protestaronfrentealAyuntamiento. 2 Sólo podrán pasar los autobuses. Ayer se abrió el parking subterráneo para vecinos y visitantes. 2 Turistas mallorquines y tutiplán canarios buscan ahora el sol en el País Vasco Los insulares comienzan a llegar a Euskadi. El turismo creció en 2007 un 4%, pero descendió el número de visitantes del resto del Estado. 3

La bajada de las comparsas y el desfile de carnaval serán a la misma hora Los comparseros acusan al Ayuntamiento de Bilbao de pretender quitarles protagonismo. 2

Mortadelo SALVA la Tierra Se estrena la segunda película basada en el agente de la TIA del popular tebeo.Entrevis- M. SALEM / REUTERS tamos al actor,el popular Neng de Andreu Buenafuente: «Les gustó mi versatilidad». 17 Israel les corta el paso Q JOSÉ MERCÉ TRAE A BILBAO SUS ÉXITOS IMPREGNADOS DE FLAMENCO. 20 Miles de palestinos siguen cruzando de Gaza música a Egipto, mientras Israel ha cortado el resto de pasos e impide la entrada de alimentos. 8 Larevista VENECIA, EL CARNAVAL MÁS PINTORESCO DEL MUNDO 14

El Ibex 35 supera el bajón del lunes y sube un 6,95 % en su tercera mejor sesión Q EL PRÓXIMO MIÉRCOLES ES SU CUMPLEAÑOS El avance de los grandes valores (el beneficio del El etarra BBVA creció un 24% en 2007) propició la subida.7 El Príncipe celebrará Los vascos somos los que menos horas Galarraga, efectivas trabajamos al año detenido sus 40 años en privado Estamos 5 horas y 42 minutos al día en el puesto. 6 Q Los momentos clave de su vida Q De Isabel Sartorius en Francia a Eva Sannum Q Su vida con Letizia y las infantas Prodi dimite al perder una moción en el Q La generación del Príncipe: opinan sus coetáneos. 9 Senado italiano, en una sesión agitada Era uno de los más busca- «Vendido, cornudo...», le dedicaron a un senador de dos desde que huyó en la oposición que apoyó al primer ministro. 8 2002 al país galo. No lleva- ba armas durante su TIENES UNA PREGUNTA PARA EL arresto en Urrugne (sur Paso decisivo para crear 9-M? Hazla a los candidatos en de Francia), donde residía EFE con una amiga. Garzón La alcaldesa de Hernani permitirá el acto de ANV quedó libre tras declarar organismos vivos artificiales en Vitoria, mañana. 7 en la Audiencia Nacional. El padre del genoma humano, Craig Venter, ha logrado sintetizar el de ¿¿ una bacteria y está a punto de poder crear un organismo vivo artificial. 6 2 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 BILBAO T MUNICIPIOS T BARAKALDO TODA LA INFORMACIÓN T SOPELANA T ERANDIO Gestión del Teatro Cartas de amor Hasta el Sopelsex La oficina Camino a las Tres Cruces Barakaldo El consejo 31 de enero se admitirán las DETU CIUDAD ACTUALIZADA, juvenil ofrecerá a partir El portavoz del PSOE ha del teatro se reúne hoy cartas para participar en el ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, del 15 de febrero asesora- denunciado el lamentable para tratar de retirar al XII Certamen de Cartas de búsqueda de empleo...Todo a un clic. miento sexológico a los estado en que se encuentra alcalde,Tontxu Rodríguez, Amor.Los trabajos han de jóvenes de la localidad. Se este camino de acceso a los las atribuciones que tiene enviarse,o entregarse,en la ENTRA EN... pueden hacer consultas barrios de Astrabudua y en la gestión del centro, y casa de cultura de Cruces, en el 944 065 519 y en Altzaga.Exige un arreglo que no ven como positivas. en la calle Balejo,4. 20minutos.es/bilbao [email protected]. urgente y vigilancia. Ya hay lista de espera para SEGUNDOS alquilar un piso en Bilbao El desfile y la bajada de carrozas del carnaval Las inmobiliarias no cubren la demanda por la baja oferta y los altos precios. Los clientes, en su mayoría jóvenes que buscan piso al alcance de su bolsillo serán a la misma hora A no ser que alguien tenga el don de la ubicuidad, se- GORKA ARTAZA rá imposible disfrutar de los diferentes actos orga- 20 MINUTOS nizados en carnavales en Bilbao. Bilboko Konpartsak Alquilar un piso en Bilbao se acusó ayer al Ayuntamiento bilbaíno de organizar di- está volviendo cada día más versos actos de carnaval,entre ellos un desfile,a la mis- difícil. A la escasa oferta de ma hora, en torno a las 17.30 horas, que la tradicio- viviendas en alquiler que nal bajada de carrozas organizada por las comparsas existe en nuestro territorio se «desde hace 30 años»,recordaron.Además,mostraron le une, además, el alto precio su «tristeza y preocupación» por la decisión del Con- que piden los propietarios. sistorio de impedir que la bajada sea,como años atrás, Las agencias inmobiliarias a través de la GranVía. El desfile de las comparsas se- no pueden cubrir la deman- rá por Hurtado de Amezaga a las 17.30 horas. da de todos sus clientes y han tenido que confeccionar lis- tas de espera en las que éstos se apuntan hasta que en- cuentranunpisoqueseade- cua a sus necesidades. «Elparquedealquileres muy escaso enVizcaya, por- que aquí siempre hemos sido de tener la vivienda en pro- piedad», indica Iñaki Egurro- la, presidente del Colegio Ofi- cial de Agentes de la Propie- dad Inmobiliaria deVizcaya. «Es complicado porque la gente nos pide pisos que cuesten unos 600 o 700 euros, Dos jóvenes durmiendo en sacos, ayer, en una protesta frente al Ayuntamiento de Bilbao. MART CALLEJA y los propietarios no suelen bajar de los 800», explica dos amigos en Santutxu. «Al Conchi Noval, de la inmobi- Protesta por una vivienda digna principio queríamos ir a vivir liaria bilbaína Piso Gestión. al CascoViejo, pero la oferta Por ejemplo, un piso de tres Esterilla, saco, y a dormir al raso. Con esta acción de protesta fren- era muy escasa y muy cara», Valdés expone en Bilbao habitaciones en Santutxu, en te al Ayuntamiento de Bilbao, un grupo de jóvenes exigieron ayer indica. Estos amigos decidie- Bilbao se ha convertido en el escenario de una exposi- la calle Carmelo, sube hasta una vivienda digna para todos. Recordaron que al precio que ron esperar más de dos meses ción de monumentales esculturas del artista valencia- los 1.000 o 1.100 euros.Y si nos están los pisos, o se sigue en casa de los padres, o se vive en hasta encontrarlo. no Manolo Valdés. Ayer comenzaron a colocarse las acercamos al centro, las cuo- cuchitriles. Estos chavales pertenecen a una plataforma por la Y eso que, de momento, 17 obras de la muestra, entre ellas, La Dama de Elche tas se vuelven prohibitivas. vivienda digna que agrupa a nueve colectivos juveniles. Para ellos, los precios no han subido de- (foto) o Las Meninas. FOTO: B. HERNÁNDEZ Ése es el problema con el los «culpables» del problema son los gobiernos, las diputaciones y bido a las ayudas de 210 euros que se encontró un joven bil- los ayuntamientos en «connivencia» con la banca y la empresa. Pro- del Gobierno: «El mercado baínode24añosquehaalqui- ponen crear un parque de pisos de alquiler con precios según el aún no ha reaccionado», se- Fuego en la casa nes previos al partido en- lado un piso junto con otros sueldo de cada uno y defienden el movimiento okupa. ñala Egurrola. atacada por ETA treelAthleticyelBarçaa El edificio de Balmaseda las 19.00 horas en San Ma- en el que ETA colocó una més. También habrá tres bomba la pasada Noche- unidades extra al término Carmelo abrirá en mayo buena se incendió ayer por del encuentro. la mañana por causas des- como avenida peatonal conocidas. Las llamas arra- Reestructuración saron el tejado. El edificio del transporte Ayer se abrió el parking de estaba deshabitado, ya que La Diputación deVizca- esta calle de Santutxu.La ca- se está rehabilitando. ya reestructurará «en bre- lle Carmelo será el corazón ve» los horarios y las fre- peatonal de Santutxu.Y, ade- 80 Menos fraudes en cuencias de las líneas de más, la nueva avenida, que re- MIL VEHÍCULOS las ayudas sociales autobús, tren y metro pa- sultará similar a la GranVía, severánafectadosporla Desde el próximo 4 de fe- ra mejorar el servicio de estará lista para mayo. modificaciónurbanística brero se podrán solicitar transporte público. Pri- Una vez terminado el delacalleCarmelo las Ayudas de Emergencia mero, hará un informe, y aparcamiento subterráneo de Social en el centro de dis- luego preguntará a los esta calle, inaugurado ayer, trito de San Francisco. Pa- partidos y vecinos. el Ayuntamiento bilbaíno se nos colectivos sostienen que ra evitar fraudes, este año pondrá manos a la obra para la peatonalización colapsará no cobrarán subvención Éxito del Palacio dotar al barrio de un centro la circulación. quien justifique el destino Euskalduna en 2007 peatonal neurálgico. Yenelsubsuelo,ayerse de las mismas. El 71% de El Euskalduna acogió el La calle, así, sólo dejará el puso en funcionamiento el los receptores son mujeres. pasado año 850 eventos, paso al transporte público. La aparcamiento de 306 plazas con una ocupación del medida viene avalada por los dirigidas, a partes iguales, a Más trenes para 92%. Más de 483.000 per- vecinos. El centro de distrito residentes y visitantes. Las el Athletic-Barça sonas acudieron a los ac- ha dado el visto bueno a la parcelas para los vecinos sa- Renfe reforzará su servicio tos organizados. Tuvo su- propuesta municipal, aunque len a la venta por una media este sábado con cinco tre- perávit de 850.000 euros. hay voces discordantes: algu- de 27.146 euros. M. ROMERO La calle Carmelo, ayer, levantada por completo. MART CALLEJA VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 3 BILBAO

Turistas canarios SEGUNDOS y mallorquines Más Policía en la zona buscan ahora el de copas de Barakaldo sol de Euskadi El Ayuntamiento de Barakaldo duplica- rá la presencia poli- Los insulares empiezan a venir aquí. El cial en la zona de turismo creció un 4% en 2007, perobajóel marcha de la loca- lidad para frenar las número de visitantes del resto del Estado peleas y robos regis- trados en este lugar. MANUEL ROMERO Así, los agentes pa- 20 MINUTOS sarán de los 13 que El turismo en Euskadi sobre- había hasta ahora vive a costa de los visitantes 60% alrededor de la calle extranjeros. La crisis econó- DE PERNOCTACIONES Juan de Garay,a los Piden más seguridad en el trabajo mica y la ruptura de la tregua delosvisitantesenEuskadi 29 que patrullarán Los sindicatos ESK y STEE-EILAS se manifestaron ayer completamente de blanco para exi- provocó el año pasado una seconcentranenlastres desde este mismo gir el fin de la siniestralidad laboral, que en 2007 dejó en Euskadi un total de 64 muertos bajada, aunque tímida (del capitalesvascas fin de semana en las (según CC OO). En 2008 ya ha muerto un trabajador, en Ondarroa, el 4 de enero. FOTO: M. CALLEJA 0,9%), en los turistas que noches de viernes y provienen de otras comuni- sábado. El Consis- dades del Estado. A pesar de troceso en la segunda mitad torio avisa de que ello, hay comunidades autó- del año. En general, sin em- será contundente tigación alimentaria AZTI- nomas que empiezan a ele- bargo, Euskadi registró el año con quienes infrin- Llegan los platos asados Tecnalia. Éste ha comproba- gir Euskadi como destino. pasado un aumento del 4% en jan la normativa. do que el producto es apto Es el caso de las islas, Ba- el turismo, tanto en las entra- con huesos de aceituna para su uso en la cocina. leares y Canarias, además de das como en las pernoctacio- Los huesos de aceituna se Castilla y León. Así lo expuso nes. De hecho, se superaron Agreden a una Es una innovación del coci- fogones tiene la ventaja de pueden utilizar en los platos ayer la consejera vasca de In- los dos millones de visitantes prostituta nero vasco Andoni Luis que elimina los sabores y olo- cocinados con brasas. Ade- dustria, Comercio yTurismo, (2.093.346 turistas) y casi se Una prostituta fue Aduriz. Él y su colega de pro- res desagradables que da el más, este material mantiene AnaAgirre.Porelcontrario, llegó a los cuatro millones de agredida por dos in- fesión, el gaditano Ángel carbón a los alimentos coci- más tiempo el calor que el car- el turismo del resto de regio- pernoctaciones, lo que repre- dividuos el pasado León, han presentado en el nados con él. Además, se in- bón convencional. Primero nes descendió. senta casi dos noches de hotel lunes en las inmedia- festival gastronómico Ma- tensifica el sabor de los pro- hay que calentar los huesos Álava fue el territorio que por cada turista. ciones de la gasoline- drid Fusión una nueva forma ductos, según sus creadores. de aceituna. Después se po- más notó el descenso de turis- Y las expectativas para ra de Betoño, enVito- de cocinar: asar la comida Para desarrollar el com- nen incandescentes y se de- tas provenientes del resto del 2008, además, apuntan a un ria. El ataque fue a la usando huesos de aceituna bustible con huesos de acei- positan sobre un recipiente. Estado, mientras queVizca- incremento «del 3 ó 3,5%», 1.15 h, y la mujer fue en lugar del clásico carbón. tuna, Aduriz y León han Entonces están listos para co- ya y Guipúzcoa notaron el re- según la consejera. atendida en el Hospi- Esta última filigrana de los recurrido al centro de inves- cinar. U. E. tal deTxagorritxu por contusiones en cabe- Iñaki López LA ESPINA za, tronco y extremi- PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 dades. No ha habido LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN Peligros detenidos. El TIEMPO www.20minutos.es nawebinglesahahechounaescaladepeligrosenaconte- Ucimientosturísticos,deportivosyculturales.Elencierrode SanFermínsehareveladocomolaactividadmáspeligrosa. Inclusopordelantedel «quesorodanteescocés».Lospará- metrostenidosencuentaporlawebparasuclasificaciónson lahabilidad,laconcentración,formafísica,accesibilidadato- marpartedeleventoysupeligroyelcoste.Consemejantes categoríasmeextrañaqueintentaraparcarenBilbaonose hayaincluidoenestetopten deactividadesnefastas.Incluso Negociar pordelantedelamemezesadetirarsecuestaabajodetrásde con ETA unqueso.Estapaginawebtienemuchopredicamentoentre losamantesdelpeligro.LosJackassyesostiposquesólosacan no es ética- jugoalavidaconalgúnmiembrodislocadooenvueltoenes- mente inmo- cayola.Esprevisiblequeestemesdejulioseacerqueunnú- ral y, huma- meroaúnmayordemastuerzosdelaCommonwealthaIruña agozarconelrevolcóndeunmorlaco.Yesperaaquedescu- namente, es branlosencantosdelanzarsedeespaldasdesdelafuentedela mejor que la Navarreria.Sietemetrosdealturaysinred.NiPinitodelOro. imposición» JOSÉ MARÍA SETIÉN Obispo emérito de San Los estorninos invaden Sebastián. Barakaldo y Portugalete La mujer en la En Santurtzi han logrado en Barakaldo y Portugalete. cárcel, peor ahuyentarlos. La semana Estos dos municipios di- Su situación en las pasada, la villa marinera re- cen que los estorninos son cárceles de Basauri y cibió la visita inesperada de los mismos que invadieron Nanclares es peor miles de estorninos. La ban- Santurtzi. Por eso, piden que que la del hombre, dada de pájaros tenía hasta la Diputación adopte un según la Fundación 50.000 individuos. Son de plan global y así conseguir Zubiko. Y suelen plumaje negro y pico naran- echarlos de la comarca. perder la custodia ja. Cada uno mide unos 22 De todas formas, el equi- de sus hijos. centímetros. Se posan en las po especializado que actuó copas de los árboles y sus ex- en Santurtzi, y que utiliza un El euskera viaja crementos inundan total- búho y dos halcones, asegu- hasta Japón mente bancos y aceras. ra que se trata de otra gigan- Una delegación del El Ayuntamiento de San- tescabandada,yaquelaque Gobierno vasco via- turtzi contrató a un equipo ellos ahuyentaron se en- jará a Japón para ver especializado en ahuyentar cuentra a más de 100 kilóme- la posibilidad de dar estos pájaros.Y lo ha logrado. tros de distancia y en zonas cursos de euskera. Pero ahora han reaparecido deshabitadas. J. L. A. 4 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 ZONA

niños y organiza corridas de CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... toros para toda la familia. Vi- DE LOS LECTORES www.20minutos.es centh. Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. Hay que erradicar la fiesta Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 Mañana puedes leerte en estas páginas criminal de una vez por to- Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de das. Antuan. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los FRANCIA ESTUDIA LIMITAR LA ENTRADA A LOS TOROS los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos Mejor prohibirlas en gene- «Los toros sufren ral. Más civilizado. Skytten. La tortura no es ni arte ni cul- El paraíso de vir una inmensa cantidad de El término‘paparazzi’ tura. Catalufo. laVega de Lamiako flora y fauna. Sería un sitio igual sin menores» por el que se daría a cono- El pasado día 21 leí en este El mundo puede vivir perfec- Desde lugares como Burgos, cer Lamiako en todos los al- periódico una noticia que tamente sin las corridas de Navarra o Galicia están vi- rededores, un motivo diferen- decía: «La ex de Jude Law ha toros. No aportan nada po- niendo estos días decenas de te al de poseer una gran depu- ganado el juicio contra el pa- sitivo a nuestra sociedad. ornitólogos a conocer al raro radora y por el que sentirse parazzi». Siesunohadede- Vaya tropa. mosquitero bilistado, un pá- muy orgulloso de ser del ba- cir paparazzo, puesto que jaro que se encuentra en la rrio. Sergio de Juan. Portavoz paparazzi es el plural de pa- A los antitaurinos nadie les Vega de Lamiako. de la Asociación Medioam- parazzo. En italiano, a los pide que asistan a las corri- Esta vega es el último re- biental Izate. Lamiako. substantivos acabados en das de toros. H. ducto de la ría de Bilbao, de «o» se les sustituye ésta por lo que antiguamente fue un Palabras sin sentido «i» para formar el plural; por Los toros no se retiran en es- inmenso humedal costero lo tanto, el/un paparazzo, te país por las cantidades tan de tanto valor como el que Indignada. Ésta es la palabra los/unos paparazzi. José Luis indecentes de dinero que hoy posee Santoña. queresumemiestadodeáni- Calzada. manejan. Machairodus. Por eso aprovecho estas lí- mo después de leer la carta neas para animar a los veci- «Benditos judíos». Sin duda, Los zurdos existimos Detalle de un torero preparado para la corrida. ARCHIVO Tendría que prohibirlo ato- nosdelazonaaqueconoz- usted alude a la política del Es- das las edades, esa fiesta no can el gran potencial que po- tado de Israel. ¿Sabe que hay Escribo esto con ambas ma- El Gobierno francés ha inadmisible con el único pro- genera más que violencia. see esta marisma, a sólo miles de árabes que son israe- nos, ya que se trata del tecla- anunciado que constituirá pósito de entretener. Juan. Olga Eyre. unos metros de su casa, y líes? ¿Sabe que el grupo terro- do, y la verdad es que es có- un grupo de trabajo para que de esta manera colabo- rista Hamas lanzó la última se- modo y rápido. Es más, creo estudiar la posibilidad de Es lo que más les gusta a Los que afirman que es algo renensuprotección. mana,enundía,másde40mi- que es incluso mejor que es- prohibir a los menores de los demócratas, prohibir y hermoso que se pongan en Con la restauración de es- siles sobre territorio israelí? cribir con la mano izquierda; 16 años el acceso a las corri- prohibir. Pau. el lugar del toro. Antitaurino. ta marisma estaríamos mu- En España hemos visto una aquí no hay discriminación, das de toros. Así lo han vis- chomáscercadecumplir muestra de lo que son capaces todos escribimos igual. Si to- to nuestros lectores: Debería extenderse a los ¿Pero en Francia tienen co- con el tópico del desarrollo de hacer los mártires islamis- mara apuntes en un PC, no mayores, altos, bajos y a to- rridas de toros? ¿No se supo- sostenible, convirtiéndolo en tas. En Israel y en Palestina lo tendría que forzar mi espal- Habrá que respetar que cada do el mundo. Es un aconte- nía que eran más avanzados un sitio en el que encuentren viven día a día.Tengadecencia da y mi cuello hacia el lado de- padre decida llevar o no lle- cimiento profundamente que nosotros? Sarpullido. un gran parque donde reu- no compare la política de ex- recho para poder escribir de- varasuhijo.Aficionado. cruel. Flan-chi-no. nirse o hacer deporte con terminio de los nazis con lo recha en esas sillas llamadas Los toros sufren igual con grandes paseos y bidegorris; que está ocurriendo en Gaza. paletas que, evidentemente, Lo coherente es que prohíban Aquí, la Junta de Andalucía menores que sin menores. y en el que a la vez puedan vi- M.ª A.Trapero. inventóundiestro.Elena N. los toros, acto de tortura crea escuelas taurinas para Dsdsd...

ASÍ VAN LAS LISTAS CAZADORES MI MASCOTA Y YO EN 20minutos.es LISTAS MÁS RECIENTES DE FAMOSOS Mariona Q ¿Quién será el deportista Ésta es Rita, mi mascota. Su color es blanco y negro español de 2008? Nuestros lectores están creando su propio ál- y sus ojos son verdes. Es una gatita muy traviesa y le Q La ciudad más bonita bum de celebridades. Mándanos las fotos que gusta jugar a todas horas conmigo. Me vigila cuando de Europa tengas junto a personajes famosos por mó- duermo, y espera sin cansarse hasta que me despier- Q El mejor coche deportivo vil al 690 20 20 20, o por correo electróni- te para empezar a jugar. Yo le hablo ymedalapatita como si me entendiera. LISTAS RECOMENDADAS co a [email protected]. No olvides iden- tificarte y decirnos de qué famosos se trata. QMejor película Rita de Disney También puedes subir tu archivo directamen- «CON CHRISTIAN, de Pasapalabra, qué Me encanta jugar con Mariona, porque ella me quie- te desde tu PC, a través de nuestra web, don- guapetón y agradable es», cuenta Blanca Pérez. re y me da mucho cariño. Cuando se duerme yyo Superwoman99 ha creado de encontrarás asimismo las fotos envia- estoy despierta me pongo muy triste porque no ten- esta lista de grandes clási- das por otros lectores. Todas, en... go con quién divertirme. Ella es la única que me en- cos de la factoría Disney. En- www.20minutos.es/zona20 tiende y por eso la quiero tanto. tre las favoritas: La sireni- ta, Cenicienta... ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él y mándanosla a... CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] EN EL SUBIDOR DE www.20minutos.es

O POR MMS: 690 20 20 20

EPI Y BLAS. Alejandra de la Llera ysuhijo, con sus televisivos amigos de la infancia. 1. Rey León 2. La bella y la bestia 3. Aladín 4. La sirenita 5. Peter Pan 6. Piratas del Caribe 1 7. Cenicienta 8. La dama y el vagabundo 9. Blancanieves 10. La bella durmiente

ENTRA EN ... si te gustan los animales, no te pierdas el blog de Melisa Tuya en nuestra web. Puedes verlo en... www.20minutos.es SALGADO. Ruth manda esta instantánea junto «VIMOS A Santi Rodríguez y a Paco León en la Y PARTICIPA EN LAS LISTAS O al futbolista del Real Madrid Míchel Salgado. Semana Grande de Bilbao», nos dice Kontxi. http://blogs.20minutos.es CREA UNA NUEVA VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 5 PUBLICIDAD 6 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) PETER HAIN Con la clonación Roban 53.000 litros de vino de misa MINISTRO DE TRABAJO BRITÁNICO terapéutica se La Policía investiga el robo de 53.000 litros de vi- 66 acaba una época oscura Anunció ayer su dimisión al es- no de misa de unas bodegas de Reus (Tarrago- MEDICAMENTOS fal- en España» tar siendo investigado por la Po- na).Se sospecha que los ladrones podrían haber tanenlasfarmacias,se- licía en relación con unas do- utilizado para sacar el vino, cuyo valor ascien- gúndenuncialaFedera- BERNART SORIA MINISTRO DE naciones no declaradas a su de a unos 100.000 euros, dos camiones cister- ciónEmpresarialdeFar- SANIDAD, SOBRE EL PRIMER PROYECTO campaña por la vicepresidencia na o tractores con cubas, aunque no se descar- macéuticosEspañoles. DE CLONACIÓN TERAPÉUTICA EN ESPAÑA del Partido Laborista. ta que el robo se produjera en varias fases.

Trabajamos 31 horas menos cada SEGUNDOS Trillo y Bono declararán mes que las pactadas con el jefe por el Yak-42 Entre gripes, puentes y absentismo. Las horas efectivas de curro son 134 de media al mes, 6,1 El juez de la Audien- cia Nacional Fernan- al día, por las que nos pagan 1.608 euros. Los vascos son los que menos trabajan y más ganan do Grande-Marlaska citó ayer a declarar R. A. cados, por poner algunos TÍTULO TABLA rios (137,9 horas) y los caste- como testigos, los 20 MINUTOS ejemplos, perdemos otras 31 COMUNIDAD HORAS* SALARIO** Euskadi, donde llanomanchegos (137,4 ho- próximos días 13 y 14 ¿Vivir para trabajar o traba- horas mensuales, una hora y Baleares 6,3 10,7 menos se curra ras). Los canarios, además, de febrero, a los ex jar para vivir? Con las esta- 25 minutos cada día, que sí Canarias 6,2 9,9 son los que menos cobran, ministros de Defensa Castilla la Mancha 6,2 10,4 dísticas en la mano, los es- deberíamos trabajar.Y eso sin Los vascos somos los que me- sólo 9,9 euros al día. Es decir, Federico Trillo (PP) y Galicia 6,1 10,4 nos horas efectivas trabaja- pañoles eligen lo segundo, contar los cafecitos y los ci- C. Valenciana 6,1 10,5 que los vascos trabajan casi 11 José Bono (PSOE).La ya que ‘sólo’ curran al mes garrillos, como pensará algún Murcia 6,1 9,9 mos durante los nueve prime- horas al mes menos que los citación se enmarca una media de 134 horas, po- jefe malvado. Por cada hora Madrid 6,1 14,1 ros meses del año pasado. En canarios, pero reciben un sa- en la causa por la que co más de seis horas cada que trabajamos, nuestro jefe La Rioja 6,1 10,7 concreto, curramos una me- lario 605 euros superior. el juez investiga la día (22 días laborables), se- nos paga de media 11,9 euros. Cantabria 6,1 11,5 dia de 1.144,8 horas, justo por Pero aunque los españoles contratación del gún los últimas datos del Mi- Extremadura 6,1 9,9 debajo de navarros (1.174,2 no echen muchas horas en la aviónYak-42 que se nisterio de Trabajo a los que Los vascos trabajan poco Aragón 6,1 11,9 horas), asturianos (1.179,6), oficina, tampoco disfrutan de estrelló en Turquía ha tenido acceso la agencia Haciendo una radiografía de Andalucía 6,1 10,8 y catalanes (1.197). Por el con- muchas vacaciones, según la en mayo de 2003, ac- Efe, referentes al último tri- todas las comunidades, los Castilla y León 6 11,2 trario, los que más tiempo de- oficina de estadística europea cidente en el que per- mestre de 2007. más afortunados, o los más Cataluña 6 12,6 dicaron a dar el callo fueron Eurostat. Sólo tenemos 22,8 dieron la vida 62 mi- Deberíamos trabajar más, listos, son los vascos. Son los Asturias 5,9 12,2 los baleares, con 1.254 horas días de asueto al año, frente litares españoles. ya que la mayoría de los espa- que menos trabajan al mes Navarra 5,9 13,6 de trabajo efectivo. a la media europea de 25,1 o a País Vasco 5,7 15,4 ñoles tienen pactadas jorna- (una media de 127,2 horas; 5,7 * Horas efectivas trabajadas al día (el segundo dígito los 30,9 días de los franceses. das diarias de siete u ocho ho- horas al día), pero son de lejos expresado en decimal). ** Salario por hora, en euros. terceros mejor pagados de Es- Detenidos por ras, es decir, que esas 134 ho- los que más ganan: 1.971,5 paña, 13,6 euros la hora. Dinos GGG@ u porno infantil ras mensuales sólo son las euros al mes, ya descontado euros la hora (ver gráfico). Los En el otro lado de la balan- ... cuántas horas trabajas La Guardia Civil ha de- efectivas. Pero entre gripes, lo que se lleva Hacienda. Es segundos que menos traba- za; es decir, en el de los más CUÉNTANOSLO EN... tenido a tres personas puentes, bajas por materni- decir, los empresarios vascos jan son los navarros (130,4 ho- currantes, están los baleares E-MAIL [email protected] enVizcaya y una enTe- dad o absentismos no justifi- pagan a sus asalariados 15,4 ras al mes, 5,9 al día) y son los (139,3 horas al mes), los cana- OENwww.20minutos.es nerife por distribuir miles de fotos de por- nografía infantil. Los archivos de vídeo in- ‘Queman’ cluían «imágenes su- mamente vejatorias» al Rey en de menores e, incluso, bebés de pocos meses. Caracas Dos de los arrestados ya están en prisión. Un centenar de perso- nas quemó ayer muñe- Se electrocuta cos alusivos al Rey Juan robando cobre Carlosyelexpresiden- Un hombre murió te José María Aznar du- ayer en Madrid al reci- rante un acto de protes- bir una descarga de ta frente a la Embajada 15.000 voltios al inten- de España en Caracas tar robar un cable de (Venezuela), en cuyos cobre de una caseta. muros pintaron mensa- jes de apoyo a la banda Cae una banda terrorista ETA. FOTO: EFE de atracadores Eran 11 personas de tres nacionalidades. Se cree que son los auto- ma instancia, para la creación Mercedes de la Merced COM.PUNT@ res de 34 robos violen- Científicos de EE UU logran de seres vivos. tos en diversos bancos En junio del año 2007 el Míster Proper de siete provincias. crear el primer genoma de equipo anunció que había lo- Fueron detenidos ayer grado cambiar una especie ZapateroselehaaparecidoMísterProperyyanohay en Alicante y Madrid. de bacteria, la Mycoplasma Amanchaqueseleresista.Soluciónuniversal,unanueva manera artificial capricolum,enotra,laMy- ley.Ahoraanunciaotraparacombatirlasdiscriminaciones. ‘Guateque’: Sintetizado el cromosoma Este importante avance coplasma mycoides, al reem- Perolosciudadanosnospreguntamosdóndeestánlosre- fianzas y libertad de una bacteria. El cientí- científico representa la pe- plazar el genoma de una con cursosparahacerlasefectivas.LaLeyIntegraldeViolencia Seis de los diez encar- fico estadounidense Craig núltima etapa antes de la el de la otra. deGéneronosecumpleporfaltadepresupuesto,comola celados por el caso Venter, padre del Proyecto creación de un organismo vi- El científico dijo que le LeydeDependenciaoladeIgualdad,deineficaciaprobada Guateque,latramade Genoma Humano, ha logra- vo artificial. gustaría usar el cromosoma paraeliminarlasdesigualdadesenlospropiosconvenios agilización ilegal de li- do fabricar de manera artifi- Venter, cuyo trabajo se pu- sintético del mismo modo, colectivosyqueimpidenquelasmujerespercibanelmismo cencias en el Ayunta- cial por primera vez en la his- blica esta semana en la revis- engañando a un organismo salarioqueloshombresporelmismotrabajo.Seleolvidaal miento de Madrid, sa- toria el genoma completo de ta digital Science Press, señala para que actúe como otro. presidentesuresponsabilidadenelhechodequelosespa- lieronayerenlibertad un ser vivo. que se trata de la mayor es- Venter, Premio Príncipe de ñolesnotengamoslosmismosderechosentodoelterritorio tras pagar unas fian- La especie elegida es la tructura de ADN fabricada Asturias en 2001, aclaró que nacional,oenlafaltadeoportunidadesdenuestrosjóvenes zas que oscilan entre bacteria Mycoplasma genita- por el hombre, lo que permi- el cromosoma fue neutraliza- porelfracasodelaeducaciónpública,oquelospolíticosde- los 60.000 y 100.000 lium, el ser vivo con el geno- te avanzar hacia el objetivo de do de modo que no pueda so- mócratasdelPaísVascotenganquehacercampañaprotegi- euros. Tres de ellos ma más pequeño de cuantos crear microorganismos sinté- brevivir fuera del laboratorio dosporescoltas.¿Noesestodiscriminación?Avanzaríamos son considerados los son capaces de reproducirse ticos para la producción de y que no pueda invadir otro mássienvezdeidearnuevasleyesaplicaralasqueestánen presuntos cabecillas. de forma independiente. biocombustibles y, en últi- organismo por error. vigorsinatenderainteresespartidistasyelectorales. VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 7 ACTUALIDAD

13300 Cae en Francia Eneko 13100 13.106,70 12900 12700 12500 Galarraga, uno de los 12300 +4,75% +5,93% +2,06% +0,87% 12100 +6,95% Recuperación. La Bolsa subió etarras más buscados ayer tras la bajada de los últimos BANESTO 11,26 5,33 IBERIA 2,42 0,83 días el 6,95%, hasta los 13.106,70 BANKINTER 9,98 3,85 INDITEX 36,69 8,26 puntos, empujada por los buenos BBVA 14,20 8,73 INDRA 16,50 3,00 Fue detenido en Urrugne, donde vivía con una amiga, en virtud 40,00 5,24 1,45 0,00 resultados registrados en Wall BME INM. COLONIAL de una euroorden dictada hace un año por la Audiencia Nacional BSCH 12,01 6,57 MAPFRE 2,73 3,02 Street el pasado miércoles. CINTRA 9,47 3,72 REE 38,19 3,02 ENAGÁS 18,00 3,63 REPSOL YPF 21,18 8,89 D. C. ABENGOA 21,00 6,60 ENDESA 30,75 2,47 SACYR VALLE. 21,51 2,43 20 MINUTOS ABERTIS «A» 20,50 6,16 FCC 44,00 5,47 SOGECABLE 27,67 0,76 Garzón permite el acto de ANV ACCIONA 174,55 6,01 FERROVIAL 41,50 5,09 TELECINCO 14,65 1,10 La Policía francesa detuvo ACERINOX 15,63 5,47 GAMESA 24,30 3,71 TELEFÓNICA 19,90 4,74 ayer al presunto etarra El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón se pronunció ayer ACS 33,90 5,02 GAS NATURAL 35,30 5,34 UNIÓN FENOSA 41,18 1,91 Eneko Galarraga en la locali- en contra de la petición de la Fiscalía y decidió no prohibir el ac- B.POPULAR 10,28 8,10 GRIFOLS 14,70 5,76 dad vascofrancesa de Urrug- to de Acción Nacionalista Vasca (ANV) convocado para este sá- B.SABADELL 6,15 3,89 IBERDROLA 9,09 16,69 ne, donde residía con una bado en Vitoria. Según Garzón, se trata de un partido legal sin res- amiga. En el momento de la tricciones, pese a lo cual, ha solicitado a la Policía que vigile la detención, el joven no lleva- reunión por si se producen actos constitutivos de delito. FLASH ba documentación falsa ni El Ibex 35 sube un 6,95% estaba armado. Desde Urrugne fue traslada- Estafa en un banco Galarraga era uno de los do a la comisaría de la locali- francés Ocurrió en la en la tercera mejor presuntos etarras más bus- dad de Bayona. Société Générale. Un cados por las Fuerzas de Se- El guipuzcoano compa- empleado asumió riesgos guridad desde 2002, cuando recerá hoy ante la Fiscalía extremos en los mercados sesión de toda su historia huyó al país galo tras la des- delTribunal de Apelación de bursátiles e hizo perder al La montaña rusa bursátil cio del BBVA creció un articulación del comando Pau (suroeste francés) para banco 4.900 millones de mostróayersucaraamable 29,4% en 2007) propiciaron Zelatu de ETA, en el que se que se le notifique la euroor- euros.Tras ser interroga- con una subida generalizada esta gran subida. encargaba del aparato de den española en su contra. do, le dejaron en libertad en los parqués de todo el En el resto de los merca- captación. Estaba conside- En libertad la alcaldesa de y ahora no le encuentran. mundo. El selectivo español, dos se repitieron las buenas rado uno de los lugartenien- Hernani.El juez Santiago Pe- el Ibex 35, cerró ayer en los noticias: el DAX de Fráncfort tes de Txeroki,jefedelosco- Eneko Galarraga. EFE draz dejó ayer en libertad sin Menos contamina- 13.106,70 puntos, un 6,95% cerró con una subida del mandos de la banda medidas cautelares a la alcal- ciónenlosríos más que el miércoles. Se tra- 5,93%; París ganó el 6,04%; Galarraga, natural de Vi- ne Baquedano, quien recibió desa de Hernani, Mariam Bei- Más del 90% de los ta de la tercera mayor subida Londres, el 4,75%; Milán, el llabona (Guipúzcoa), de 27 ‘cursillos’ en Francia sobre tialarrangoitia (ANV), en con- vertidos a los ríos se en su historia. 3,94%; Tokio, el 2,06%; años, ha sido arrestado en manejo de armas y explosi- tra del criterio del fiscal, que la adecuan a las exigencias La recuperación de las Shanghai, el 3,14%, y el Kos- virtud de una euroorden vos al tiempo que recababa acusaba de un delito de enal- de la Unión Europea, lo plazas internacionales, los pi surcoreano, el 2,12%. La emitida el año pasado por la información sobre posibles tecimiento del terrorismo por que hace que esté rumores de opa sobre excepción fue Hong Kong, Audiencia Nacional. Entre objetivos. pedir un aplauso para los dos disminuyendo la conta- Iberdrola (que ganó un que sintió el rebote de su los etarras que podría haber La detención tuvo lugar etarras detenidos en relación minación de los cauces 16,7%) y el avance de los fuerte subida del miércoles y captado se encontraría Oiha- hacia las 12 del mediodía. con el atentado de la T-4. fluviales. grandes valores (el benefi- perdió un 2,29%. 8 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD Elevan a seis los islamistas SEGUNDOS suicidas que iban a atentar Prodi dimite después de que el Senado le La Guardia Civil hará más acciones antiterroristas preventivas. La seguridad en el metro se sigue reforzando y pondrá 525 papeleras transparentes antibombas negara su confianza El presidente del Gobierno italiano, Romano Pro- A. ZANÓN di, presentó ayer su dimisión después de que el Se- 20 MINUTOS Mantener nado le negara el voto de confianza. Prodi, de 68 No eran sólo tres, sino el do- la convivencia años, había pedido la moción tras la decisión del ble. El fiscal general del Esta- partido UDEUR de abandonar ‘La Unión’, la coali- do, Cándido Conde-Pumpi- El Consejo Islámico reiteró ayer ción que Prodi lidera. Ahora, el Presidente de la do, elevó ayer a seis el núme- que trabaja para mantener la República, Giorgio Napolitano, decidirá los pasos ro de presuntos suicidas convivencia de la comunidad a seguir.Anteriormente,el Hemiciclo se había trans- detenidos en el Raval dispues- pakistaní en Barcelona. Además formado en un campo de batalla durante la sesión tos a inmolarse en los trans- mostró su confianza en la justi- de debate sobre el voto a Prodi. La pelea se desató portes públicos de Barcelona. cia y pidió que no se criminali- cuando uno de los senadores del UDEUR dijo que En su auto, el magistrado de la ce al colectivo. Hay 30.000 pakis- apoyaría a Prodi y un compañero de partido, le gri- Audiencia Nacional, Ismael taníes en Cataluña. Los comer- tó «vendido, cornudo y pedazo de mierda». Moreno, detalló que eran tres. ciantes del Raval afirman que la Conde-Pumpido conside- situación en el barrio es tranqui- Eneko DICHO A MANO ra que había indicios que la. El encarcelamiento de 10 de «acreditaban suficientemen- los 14 detenidos del sábado tie- te» la existencia de una célu- ne una vertiente política. CiU la en la que seis miembros acusó al conseller de Interior, preveían suicidarse, dos eran Joan Saura, de no «enterarse de expertos en explosivos y otros nada» por afirmar que no ha- dos eran los líderes. El aten- bía «objetivos concretos». El PP tado estaba «próximo», pero Papelera transparente en la estación de Plaza Catalunya, ayer. E. ALBARRÁN pidióelcesedeSaura. no se habría producido entre el 18 y el 20 necesariamente. arriesgarnos a una investiga- dos en el Raval hace presu- En breve, instalarán 525 pape- La detención de los 14 pre- ción con suicidas y que se pro- mir que la célula estaba en- leras con bolsas transparentes suntos terroristas islamistas se duzca un atentado», afirmó el trenándose, lista para actuar asidas a un aro para contro- precipitó y se ejecutó la ma- director de la Guardia Civil, de forma inminente. lar paquetes sospechosos. drugada del viernes al sábado Joan Mesquida. El Ayuntamiento pidió Ahora ya hay puestas 250. El tras el relato de un testimonio Además, aseguró que en el tranquilidad. Mossos y opera- suburbano suma 2.600 cáma- protegido,colaborador de los futuro se harán «muchas ac- doras de transportes afirma- ras de vigilancia y prevé casi servicios secretos de Fran- tuaciones preventivas» para ron que la seguridad en el me- doblar la videovigilancia en ciayalqueselediomáxima atajar posibles atentados. La tro es la adecuada, aunque es- sus trenes, con 650 cámaras credibilidad. «No podemos cantidad de explosivos halla- tá en pleno plan de refuerzo. más en tres años.

Israel vuelve a sellar Gaza Israel cerró de nuevo ayer todos los pasos fronterizos con Gaza. No Turquía permite el Fallecen al probar permitióelpasodeca- velo en la facultad un medicamento miones con mercancías El Gobierno y la oposi- Veinticuatro pacientes y retuvieron la entrega ción turcos han decidido murieron en Holanda de fuel para Gaza. Mien- permitir el libre uso del entre 2004 y 2007 duran- tras, miles de palestinos velo en las universidades, te el desarrollo de un me- continuaron cruzando a aunque seguirá estando dicamento para paliar in- Egipto por el paso de Ra- prohibido en niveles in- fecciones de páncreas. fah (en la imagen) para feriores de educación. comprar desde bienes Cambia a cuatro de primera necesidad La independencia ministros bolivianos hasta tabaco o ganado. de Kosovo, cerca El presidente de Bolivia, FOTO: ABU MUSTAFA / REUTERS El primer ministro koso- EvoMorales,cambióa var afirmó ayer en Bruse- cuatro de los 16 ministros las que la separación de de su Gabinete con el ob- su país de Serbia «es jetivo de avanzar en el senciadeantibióticos LA CRÓNICA VERDE eltripledelascanti- cuestión de días» y que crecimiento económico ¿Qué estamos quelesprovocaron 20 dadesrecomenda- Kosovo está preparado. y productivo del país. graveslesionesenel blogs das,mientrasotros hígadoyelriñón,así CÉSAR-JAVIER losañadendirecta- Habrá una píldora Mueren 48 personas comiendo? comoladegenera- Palacios menteenlospiensos, de marihuana en Pakistán cióndelosórganos apesardeseruna Un laboratorio holandés Al menos 40 presuntos in- nequipodelConsejoSuperiordeIn- delsistemainmune. prácticailegal. prepara una píldora de tegristas y ocho soldados UvestigacionesCientíficas(CSIC)ha Yahoralesconfieso marihuana que estará lis- paquistaníes murieron y descubiertoentresespeciesdebuitres La pregunta surge al momento: ¿Cómo mitemor. Silosbuitres,habituadosaco- ta en cinco años. Se utili- decenas de combatientes salvajesaltasconcentracionesdeanti- hanllegadonuestrossofisticadosanti- meranimalesendescomposición,con zará para luchar contra el resultaron heridos ayer bióticosenlasangre.Enconcreto,enel bióticosalasangredelasesquivasaves unsistemainmunológicoapruebade párkinson y las migrañas. en la región tribal deWa- 57%de49buitresnegros,enel12%de necrófagas?Puesmuyfácil.Comiendo balas,estánmuriendoporculpadecon- ziristán del Sur. 50buitresleonadosyenel40%delos25 enlosbasurerosnuestroscerdos,pollos sumiresporádicamentenuestroganado Informe de los alimochesanalizados,todosmuestrea- yvacasmuertos.Ynoesunasuposición. muerto,¿cómoestaremosnosotros,dia- conflictos olvidados Accidente de un dosensusnidosdeSegoviayMadrid. Unestudioparaleloencontrógrandes riamenteyalolargodetodanuestravida Médicos sin Fronteras hi- avión militar polaco Lanoticiasehadifundidoestosdías,se- nivelesdelosmismosfármacosencadá- alimentadosconesoscerdos,pollosy zo público un informe 19 personas perdieron ñalandoelpeligrodeestosfármacospa- veresdecerdosprocedentesdegranjasy vacaspreñadosdequímica?Puescomo con los países que están ayer la vida en el acciden- ralaspoblacionesdecarroñeras,debido arrojadosamuladares.Losantibióticos estamos,cadavezmásenfermos,más en guerra a los que no se te de un avión militar que asutoxicidadyefectosinmunodepreso- seusanenlaganaderíaparareducirlas alérgicos,másinmunesalosfármacos. presta atención. La ma- se estrelló en un aero- res.Especialmentealbuitrenegro,pues enfermedadesyaumentareltiempode yoría de ellos se encuen- puerto, en Polonia. No elanálisisdevariosejemplaresencon- conservacióndesucarneenfresco.Pero G SIGUE ESTE BLOG EN tran en África. hubo supervivientes. tradosmuertoshaconfirmadolapre- algunosganaderosponenalosanimales www.20minutos.es VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 9 ACTUALIDAD

ANIVERSARIO REAL EL PRÍNCIPE CUMPLE 40 AÑOS Cumpleaños sin fiesta oficial G Es el primer príncipe de la G Representa al Estado en las G De 1996 a 2007 El Príncipe historia de España que tiene tomas de posesión de los Felipe ha dormido fuera de una licenciatura, en Derecho presidentes iberoamericanos casa el equivalente a 3,5 meses

CH. E. 20 MINUTOS El próximo miércoles 30 de LA PLURAL GENERACIÓN DEL PRÍNCIPE. Están todos en torno a la cuarentena y, a juzgar por enero el Príncipe de Asturias, sus respuestas al cuestionario de 20 minutos, forman una generación, sobre todo, plural. En todos los ámbitos de actividad los hay políticamente correc- Don Felipe de Borbón y Gre- tos e incorrectos, monárquicos convictos y republicanos confesos. Pero casi todos coinciden en que el Príncipe tendrá que ganarse su futuro como Rey. cia, cumplirá 40 años. Pero no ¿Qué características definen a su ge- ¿Cómo ve el futuro de la institución ¿Está el Príncipe suficientemente habrá fiesta oficial, lo celebra- rá en la intimidad familiar y ro- 1neración y qué valores comparte? ¿El 2monárquica en España y el del propio 3preparado para asumir las funciones deado de sus amigos. Príncipe también tiene esos valores? Príncipe? de rey y jefe del Estado? Hace unas semanas su pa- dre, el Rey, sí celebró su 70 cumpleaños con una cena, a la que invitó a 500 personalida- des. Allí manifestó su «renova- da determinación de seguir trabajando como Rey con la misma pasión y entrega». Juan José Emiliano Marta Lorenzo Mabel Fermín Antonio Beatriz J. Ángel Arantxa S. Su hijo es de momento el Güemes Gª-Page Belaustegui Silva Lozano Cacho Carmona Rico Hevia Vicario heredero. Pero ¿cuál es su tra- Consejero Alcalde de Actriz, Escritor, Actriz, Campeón Músico, Actriz y Músico, Ex tenista, bajo?, ¿qué hace el Príncipe? de Sanidad de Toledo (PSOE), 42 años 41 años 41 años olímpico de 42 años presentadora, 41 años 37 años Madrid (PP), 40 años 1.500 m, 37 años Es comandante del Ejér- 40 años 39 años cito de Tierra, capitán de cor- beta de la Armada y coman- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 dante del Ejército del Aire. Asi- Hemos cobra- España nece- Vivimos la Somos una Creo que mi El valor más Formamos Lo que define Ésta es una Valores como mismo, es piloto de helicópte- do uso de sitaba una lucha de generación generación importante una genera- a nuestra generación la solidaridad, ros.Y es el primer príncipe de razón en generación nuestros ma- perpleja que está formada que tiene el ción libre con generación es posmayo del el ecologismo la historia de España que tiene democracia y que se movie- yores por la ha tenido por hombres y Príncipe es valores de quizá el deseo 68, asentada y o la libertad una licenciatura universitaria. libertad. El ra por el mun- libertad, sien- que trabajar mujeres muy que, igual que sinceridad y de indepen- acomodada. son comunes a Es licenciado en Derecho. Príncipe repre- do pisando do conscientes mucho. El volcados en el su padre, es autonomía. El dencia. Hemos Supongo que la mayoría de De 1996 a finales de 2007, senta muy fuerte. Nos ha de lo que ha- caso del tema familiar. un persona Príncipe ha vueltos a los el Príncipe nosotros. El Felipe de Borbón ha realiza- bien una gene- tocado a no- bía costado Príncipe es Le veo muy muy cercana a demostrado valores tradi- comparte Príncipe debe do un total de 4.530 activida- ración compro- sotros. El Prín- conseguirla. diferente. El enamorado y la gente y, so- que los cionales, como estos valores. de compartir des oficiales y 170 viajes al ex- metida, solida- cipe, sin duda, Creo que el Príncipe ha muy feliz con bre todo, a los comparte a la la familia. esos ideales. tranjero. En este periodo ha ria y tolerante. es un claro Príncipe vivido en una su familia, y deportistas. hora de tomar 2 dormido fuera de casa el equi- ejemplo de mi comparte burbuja. esoyolocom- decisiones 2 Durante la 2 valente a 3,5 meses. 2 generación. estos valores. parto con él. 2 personales. Eso es una transición la La monarquía También ha visitado de for- Tan vigente 2 España es un incógnita, monarquía se ha sido un ele- ma oficial casi todas las comu- como el día en 2 2 La monar- 2 país monár- 2 aunque creo ganó la acep- mento clave nidades autónomas, excepto que refrenda- Hoy no existe Tendrá futuro quía es algo Lo veo difícil, quico y así se Siempre que queala tación social. en la conso- el PaísVasco, el Principado de mos la Consti- un debate de siempre que anacrónico. complicado. aprobó en la el pueblo este monarquía le Ahora el Prín- lidación de la Asturias y Ceuta y Melilla. tución y quizá fondo entre siga cerca de Tiene una gran Creo que se lo Constitución debidamente queda cipe deberá democracia. En el exterior, y desde ha- más necesa- monarquía o los valores de infraestructu- tienen que por todos. Le informado de cuerda para ganarse esa Si el Príncipe ce 11 años, ha asumido la re- ria aún que república, y la sociedad raypresta trabajar, que veo como rey, los beneficios rato.Yono aceptación. actúa como su presentación del Estado en las entonces. cuando surge actual. algún servicio, tiene que cuando quiera de la monar- creo en el padre, no creo tomas de posesión de los pre- algún rumor por lo que no evolucionar. su padre. quía, ésta no «desmembra- 3 que tenga sidentes iberoamericanos. 3 se termina 3 creo que La monarquía correrá peli- miento de Ahora estará dificultades. Éstas son las fechas clave Ha recibido la fortaleciendo Ha sido desaparezca a no puede ser 3 gro, de lo España». superando la de sus 40 años de edad: mejor pre- a aquélla. formado para corto plazo. una cosa Él ha nacido contrario sí crisis de los 3 paración. Es el ello. Si llega el decimonónica. para ser rey y puede 3 40, tiene la El Príncipe 30 ENERO 1968: NACE EN MA- mejor emba- 3 momento de 3 desde peque- peligrar. Desde muy familia hecha es, probable- DRID. En la clínica Loreto. Pesó jador de la Es el Príncipe asumir esa Sí, lleva 3 ño le han edu- pequeño ha ylahipoteca mente, el 3,400 kilos. Fue bautizado en España em- mejor prepa- responsabili- mucho tiempo Espero y cado para 3 sido educado pagada, por lo mejor prepa- el Palacio de la Zarzuela. Sus prendedora, di- rado que ha dad, posible- leyendo deseo que sí. ser el digno Sí, está y preparado que debe rado de los padrinos fueron su bisabuela námica y abier- habido en la mente este discursos. sucesor a la perfectamen- para eso, y se preocuparse herederos paterna, la reinaVictoria Euge- ta al mundo. historia. preparado. Corona. te preparado. le nota. sólo de eso. europeos. nia, y su abuelo paterno, Don Juan de Borbón. Recibió los nombres de Felipe, Juan, Pablo Económicas. Es el primer 1 2 y Alfonso de Todos los Santos. príncipe de la historia de Es- paña con una licenciatura. 22 NOVIEMBRE 1975: HEREDE- RO de la Corona por la procla- 25 JULIO 1992. Abanderado en mación de su padre como Rey. la ceremonia de apertura de los JJ OO de Barcelona. HASTA 1984 ETAPA ESCOLAR. Cursó los estudios de Preesco- 22 MAYO 2004. Se casa con Le- lar, EGB y BUP en el colegio tizia Ortiz en la catedral de la Santa María de los Rosales. Almudena.

30 ENERO 1986: JURA ANTE LAS 31 OCTUBRE 2005. Nace su pri- 3 CORTES fidelidad a la Consti- mera hija, Leonor. tución y al Rey. 29 ABRIL 2007. Nace su segun- ENTRE 1985 Y 1988: FORMACIÓN da hija, Sofía. MILITAR. En la Academia Mili- tar de Zaragoza, en la Escuela Sigue el especial NavaldeMarínyenlaAcade- sobre los 40 años del mia del Aire de San Javier. Príncipe. VÍDEO, FOTOS, SU VIDA... EN DE 1988 A 1993: UNIVERSIDAD. www.20minutos.es Felipe de Borbón acude con asiduidad al despacho del Rey a tratar sobre sus actividades. A la izquierda, se saludan en uno de estos encuentros (1). A la Estudió Derecho y cursos de dcha., arriba (2), en el congreso internacional sobre terrorismo, con la rehén liberada por las FARC Clara Rojas. Abajo (3), en un acto militar en Rota (Cádiz). EFE 10 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD

ANIVERSARIO REAL EL PRÍNCIPE CUMPLE 40 AÑOS

LAS CARAS DEL PRÍNCIPE

Q VEA EL VÍDEO EN... 20minutos.es

Los Príncipes de Asturias, fotografiados por primera vez con sus hijas en el Palacio donde viven. A la izda., imágenes de ellos dos y con la Reina. EFE

QSUS AMORES «La mujer a la que quiero» Rubias como la cerveza, deportistas, estilizadas y con una cierta estatura, la mínima para aparecer al mismo nivel en Desde que el 1 de noviembre de 2003 los Reyes anunciaran el compromiso las fotos. Es el estereotipo de la mayoría de las mujeres que han significado algo en la vida del Príncipe. Eva de su hijo, el Príncipe ha formado una familia y es padre de dos hijas Sannum (arriba junto a Don Felipe), Tatiana de Liechtens- tein, Catalina de Habsburgo (derecha), Isabel Sartorius CH. E. Desde su casamiento en Conmotivodesu40cum- (izquierda) o Gigi Howards son algunas de sus conquistas. 20 MINUTOS Consumadre la catedral de la Almudena pleaños, el próximo miérco- Desdequeel4denoviem- habla en inglés de Madrid, el 22 de mayo de les, se han publicado imáge- bre de 2003 el Príncipe Fe- 2004, su imagen ha sido la nes y un vídeo hasta ahora lipe dijera en el jardín de la La sangre ‘azul’ que corre por de dos enamorados. Las mi- inusuales sobre la vida fami- Zarzuela que Letizia «es la las venas del Príncipe de As- radas de complicidad se han liar de los Príncipes de As- mujer con la que quiero turias es del tipo A positivo. sucedido en todas sus apari- turias. En las instantáneas, compartir mi vida y formar Su número de DNI, el 015. Es ciones públicas y en los ac- distribuidas por la agencia una familia», ha pasado un rubio, con los ojos azules, mi- tos oficiales a los que han Efe, se ve a Felipe y Letizia poco más de cuatro años. de 1,97 metros, calza un 45 de acudido en representación paseando por los jardines de Tres días antes, los Reyes pie y pesa alrededor de 90 ki- de la Casa Real. la Zarzuela con sus hijas Leo- habían anunciado, por la vía los. Como su padre, es un apa- nor, a la que su padre enseña del comunicado, el compro- sionado de los coches y las El primer hijo, una niña a montar en bicicleta, y Sofía miso de su único hijo varón motos, y le gusta jugar al bi- Don Felipe fue padre por pri- en el carrito que lleva su ma- con la periodista Letizia Or- llar y al ping-pong. También mera vez el 31 de octubre de dre.Y dentro del Palacio don- tiz Rocasolano, que en ese es un gran aficionado a la lec- 2005. Letizia dio a luz a su de viven, cercano al de los momento presentaba un te- tura; y en cine, prefiere ver las primogénita, una niña que Reyes, enseñando a leer a lediario de TVE. películas en versión original. se llama Leonor y cuyo na- Leonor. La noticia corrió como la Con su madre, la Reina Doña cimiento abrió el debate, En estos cuatro años que pólvora por todas las redac- Sofía, siempre habla en in- aún sin resolver por el Go- llevan juntos, han pasado ciones de los medios de co- glés;yasupadre,elRey,tan- bierno, sobre la necesidad de por momentos amargos. Q municación, porque el here- to él como sus hermanas, las modificar la Constitución Dentro de poco se cumpli- DEPORTISTA derosecasabaconunaple- Infantas Elena y Cristina, le para dar entrada a las muje- rá un año de la muerte ines- El deporte ha sido una de las facetas más importantes de beya y porque hasta ese suelen llamar patrón. resenlasucesiónalaCoro- perada de Erika, la menor de la vida del Príncipe Felipe. Después de haber practicado momento nada se sabía de na de España. las hermanas de la Princesa, disciplinas como el squash, el judo o el esquí, se decantó esta relación, que había co- alegrías y disgustos, vida ofi- Que su segundo vástago que supuso un mazazo pa- por la vela, su verdadera pasión, heredada de un gran menzado varios meses antes cial y privada y han formado fuera otra niña, Sofía, naci- ra la familia y para Letizia, amante del mar como era su abuelo Don Juan. Como en Madrid. En este tiempo, una familia con sus dos hijas, da el 29 de abril 2007, ha de- embarazada en ese momen- miembro del equipo olímpico de vela en la clase Soling, los Príncipes han compartido las infantas Leonor y Sofía. jado aparcada la reforma. to de su hija Sofía. desfiló como abanderado en los Juegos de Barcelona de 1992, donde logró un diploma olímpico. Pese a que el fútbol SIGUE EL ESPECIAL SOBRE EL 40 CUMPLEAÑOS DEL PRÍNCIPE EN www.20minutos.es no se encuentra entre sus principales predilecciones deportivas, es seguidor del Atlético de Madrid.

mencos y valones no hacen Príncipes herederos de sino alejar sus posibilidades. QAMIGO El heredero holandés, Gui- todo el mundo esperan llermo Alejandro (40), com- DE SUS parte con Naruhito la parti- AMIGOS cipación en el COI y su interés su momento para reinar por los recursos hídricos. Álvaro Fuster (segunda El relevo generacional es un El heredero japonés, Na- Haakon de Noruega (34) imagen por la derecha) y su problema común de las so- ruhito (47),esperasumo- es uno de los benjamines. hermano Ricky, el golfista ciedades actuales. Pero el ár- mento ejerciendo la represen- Príncipe heredero, por delan- Severiano Ballesteros, el bol genealógico de la realeza tación del Trono del Crisan- te de su hermana mayor Mar- empresario Pepe Barroso, ve madurar, en algún caso temo por todo el mundo, y ta Luisa pese a la abolición el piloto de Fórmula 1 hasta casi pudrirse, sus frutos. como miembro del Comité en 1990 de la Ley Sálica, ya ha Fernando Alonso (fotografía Herederos más que prepara- Olímpico Internacional (COI). ejercido como regente en dos de abajo junto al Príncipe), dos a la espera de corona. En Bélgica, las cosas están ocasiones por las enfermeda- el tenista Juan Carlos El de Carlos de Inglaterra aún más complicadas para el des del rey Harald. Ferrero (primera imagen) (59 años) es el caso ejemplar. príncipe heredero, Felipe (47). El club no está compues- y la familia Ochoa forman Los escándalos y su poca po- Su tío Balduino confiaba en él to sólo por varones. En Suecia, parte del selecto grupo de pularidad han hecho que in- para sucederle, pero su repen- la princesa Victoria (30) es la amigos del Príncipe Felipe. A muchos de ellos los conoce cluso se haya pedido que sea tina muerte hizo recaer la Co- Victoria de Suecia (1), Carlos de heredera, la única soltera en desde niño, como a los hermanos Fuster, compañeros de él su primogénito, Guillermo, rona sobre su padre, Alberto Inglaterra (2) y Felipe de Bélgica con este listado, tras la abolición, en el colegio Santa María de los Rosales de Madrid. quien suceda a Isabel II. II. Los conflictos entre fla- Naruhito de Japón (3). ARCHIVO en 1980, de la Ley Sálica. R. A. VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 11 PUBLICIDAD 12 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA

c Nadal tiene dos manos y HAMILTON, MARÍA JOSÉ ALACALLEPOR dos piernas, puedo ganar- ABUCHEADO RIENDA DESNUDARSE le». TSONGA. ANTES DE JUGAR CONTRA EL BALEAR El británico tuvo una Dos años después Las jugadoras del equi- salida de pista en su lesión, la es- po de softball deVilade-

Cli Valencia y el público quiadora grana- cans, el mejor de Espa- ¿Que cómo veo el nuevo se burló de él. dina reaparecerá ña, fueron despedidas Después dijo: «Alonso este fin de sema- tras posar desnudas y coche? Naranja y amari- me enseñó cómo no na en la Copa del protestar por el campo llo». FERNANDO ALONSO. PILOTO DE F-1 comportarme» Mundo. en el que jugaban.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRIMERA DIVISIÓN ENTÉRATE EL JORNADA 21 PRIMERO DE TODOS ESTOS Una reacción tardía Sevilla-Osasuna Mañ., 22.00 (La Sexta) EVENTOS Racing-Zaragoza Domingo,17.00(PPV) Murcia-Levante 17.00(PPV) MULTIMARCADOR Mallorca-Atlético 17.00 (PPV) DE 20minutos.es Dos goles en tres minutos del Valencia-Almería 17.00 (PPV) Deportivo-Valladolid 17.00 (PPV) complican el futuro copero de un conformista Athletic Espanyol-Betis 17.00 (PPV) FÚTBOL Recreativo-Getafe 17.00 (PPV) PRIMERA. El partido ade- RACING 2 Athletic-Barcelona 19.00 (PPV) lantado de la jornada 21 Real Madrid-Villarreal 21.00 (Canal +) de Liga medirá al Sevilla y ATHLETIC 0 SEGUNDA DIVISIÓN a Osasuna. Elrestodelos El Sardinero. 21.358 espectadores JORNADA 22 partidos se jugarán el do- RACING DE SANTANDER Coltorti, Pini- llos, Oriol, Garay, Ayoze, Jorge López, Jordi Tenerife-Sevilla At. Mañana, 18.30 h. mingo. El líder, el Ma- Felpeto (Duscher, min 64), Colsa, Serrano Alavés-Nástic 18.30 drid, recibe al Villarreal (Pablo Álvarez, min 72), Iván Bolado (Smo- Elche-Albacete 18.30 y el segundo, el Barça, vi- larek, min 64) y Tchité. PoliEjido-Sporting 18.30 sita San Mamés. Sigue en ATHLETIC CLUB Aranzubia, Iraola, Aitor Las Palmas-Numancia 20.00 directo los diez partidos Ocio, Amorebieta, Del Horno, Susaeta, Or- Salamanca-Málaga Dom., 12.00 (C+) baiz, Iñaki Muñoz (Tiko, min 81), Gabilon- en nuestro Multimarca- do, Aduriz y Llorente (Garmendia, min 58).. Granada 74-Cádiz 17.00 dor y no te cortes, opina GOLES 1-0 (min 74) Tchité; 2-0 (min 77): Córdoba-Celta 17.00 y debate. Smolarek Castellón-Real Sociedad 17.00 ÁRBITRO Fernández Borbalán (Colegio Éibar-Rácing F. 17.00 SEGUNDA. Primer parti- Andaluz). Mostró cartulinas amarillas a Jor- Xerez-Hércules 17.00 di Felpeto por el Racing y a Amorebieta por do de la segunda vuelta. el Athletic. Celta y Real Sociedad tra- tarán de recortar distan- cias con los tres prime- J. F. ros: Numancia, Málaga y 20 MINUTOS Sporting. También po- Un nubarrón de pesimismo drás consultar en nuestra se cierne sobre el futuro cope- web los resultados de Se- ro del Athletic Club después gunda B y de ligas extran- de los dos goles recibidos en la jeras como la Premier ida de los cuartos de final, dis- PRÓXIMA QUINIELA –con especial atención a putada en Santander, en ape- los jugadores españoles–, 1. Sevilla-Osasuna nas tres minutos. Dos goles la y el Calcio. 2. Racing-Zaragoza que, además, pusieron de re- 3. Murcia-Levante BALONCESTO lieve las carencias bilbaínas, 4. Mallorca-Atlético las de un equipo demasiado 5. Real Madrid-Villarreal ACB. española de conservador y primario a la 6. Valencia-Almería baloncesto alcanza su hora de buscar el gol. 7. Deportivo-Valladolid jornada 19. Mañana, der- Como si hubieran tardado 8. Espanyol-Betis bi catalán y el domingo, en entrar en calor, el equipo Aritz Aduriz cae derribado por el portero del Racing de Santander, Fabio Coltorti. ALBERTO AJA / EFE 9. Recreativo-Getafe madrileño. de Joaquín Caparrós no em- 10. Salamanca-Málaga pezó a controlar los bríos de Cualquier jugada a balón pa- fuera de juego de Smolarek 11. Córdoba-Celta NBA. En 20minutos.es te un motivadísimo Racing has- rado era un regalo. Cuando se Villarreal y Barça obligaba al Athletic a buscar 12. Castellón-Real Sociedad informaremos de los re- ta bien pasado el primer cuar- adelantó el Racing tras un empatan (0-0) un gol, como mínimo, que fue 13. Las Palmas-Numancia sultados de Gasol, Nava- to de hora del partido. Des- gran cabezazo deTchité, todo incapaz de encontrar pese a 14. Xerez-Hércules rro, Calderón y Sergio pués, sin mucho ruido, logró ese planteamiento de la elimi- El Barcelona, pese a una bue- su desesperado intento de 15. Athletic-Barcelona Rodríguez en EE UU. na segunda parte en la que frenar la línea de creación natoria se desmoronó de gol- adelantar líneas... Y en San 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN cántabra, pero no sus ocasio- pe y los rojiblancos no supie- Iniesta rondó el gol por dos ve- Mamés necesita tres goles. TENIS EQUIPO Ptos. ces, fue incapaz de marcarle a ABIERTO DE AUSTRALIA. nes. Redujo su frecuencia, pe- ron reaccionar. 1. Real Madrid 50 ro no las erradicó. Tal fue el bajón moral que un sólido Villarreal en la ida de COPA DEL REY 1/4 IDA 2. Barcelona 43 Tsonga espera en la final Getafe, 1 - Mallorca, 0 El Athletic Club se encon- el equipo, entre aletargado y los cuartos de final de la Co- 3. Villarreal 38 del domingo al vence- Valencia, 1 - Atlético, 0 tró cómodo defendiendo y dormido, se encontró con el pa del Rey y todo queda sin so- 4. Atlético 37 dor del partido de hoy Racing, 2 - Athletic, 0 explotando sus balones largos segundo gol en contra en ape- lución hasta la vuelta, la se- 5. Espanyol 36 entre Federer y Djoko- Villarreal, 0 - Barcelona, 0 como único recurso ofensivo. nas tres minutos. Un posible mana que viene. 6. Racing 32 vic. Sigue los partidos 7. Valladolid 27 en www.20minutos.es 8. Valencia 27 9. Sevilla 26 BALONMANO Tsonga barre a Rafa 10. Almería 26 EUROPEO DE NORUEGA. 11. Zaragoza 25 El domingo se conocerá Nadal y le deja sin final 12. Getafe 24 el campeón del Euro- 13. Mallorca 23 peo. Aquí lo sabrás. Contra Federer o Djokovic. después y el orgullo por últi- 14. Osasuna 23 Jo Wilfred Tsonga: 22 años, mo. Pero nada, palo deTsonga 15. Athletic 22 FÓRMULA 1 cuerpo de cristal (espalda, ro- y punto finiquitado. Su servi- 16. Betis 22 TODA LA PRETEMPORA- dilla, hombro y cadera ya le cio, por encima de los 200 por 17. Recreativo 22 DA. Te contaremos al han avisado), hijo de inmi- hora, hizo el resto. 18. Murcia 22 momento lo que dicen, 19. Deportivo 17 grantes congoleños y clon del lo que hacen y lo que pa- 20. Getafe 9 gran Mohammed Alí. Tsonga «Fue un pim-pam-pum» sa en el circuito de la F- noqueó a Nadal (6-2, 6-3 y 6-2) Nadal no puso excusa algu- LIGA ACB 1.Sinperderdevistaa yledejósinfinalenelAbierto na: «Fue imposible porque él JORNADA 19 Fernando Alonso. Sigue de Australia. jugó de una forma increíble. Granada-IurbentiaB. Mañ.,18.30h. nuestro especial. No hay táctica posible o ex- No he visto ni a Federer mos- ViveMenorca-G. C. Valladolid 19.00 plicaciones teóricas para lo trar este nivel, golpeando to- Cajasol-Ricoh Manresa 19.00 Y ADEMÁS que pasó ayer. Tsonga jugó el do, como un pim -pam-pum». Barcelona-DKV 20.00 (La 2) VÍDEOS, FOTOGALERÍAS... partido perfecto: le pegó a to- Ahora, Tsonga deberá man- Madrid-Estudiantes Dom.,12.30(TM) Además de toda la infor- do y todo le salió bien. Nadal tener la misma efectividad en G.B. León-K. Gran Canaria 12.30 mación, podrás disfrutar C.B. Murcia-Unicaja 12.30 (C2A) fue variando sus recursos, op- la final del domingo: le espera de nuestros vídeos, foto- TAU-Fuenlabrada 12.30 (ETB) tando primero por golpes al- el ganador del Djokovic-Fede- Pamesa-Akasvayu G. 12.30 (C33, PT2) galerías, encuestas, fo- ternativos, por la paciencia rer, esta mañana. Nadal felicita a Tsonga tras el partido de ayer. REUTERS ros, listas, etc... VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 13 DEPORTES «Clemente vivirá bien» SEGUNDOS Nombrado ayer nuevo seleccionador de Irán, el técnico es Calderón firma su aconsejado por Cristina Avellán, que dirigió a las chicas mejor partido para

FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS ganar a los Celtics «A Clemente puedo decirle El base español José Manuel Calderón firmó su me- que en Irán son muy impa- jor partido desde que llegó a la NBA,con 24 puntos y 13 cientes y le van a pedir resul- asistencias,y lo hizo ante el mejor conjunto de la NBA, tados rápidamente. Por lo los Celtics de Boston, para que su equipo, los Raptors demás, creo que vivirá bas- deToronto,venciesen por 114-112 en el duelo entre los tante bien». dos mejores de la División Atlántico.El extremeño ano- La alicantina Cristina Ave- tó los puntos decisivos, especialmente los cinco en llán, de 32 años, se ha pasa- los últimos 31 segundos del partido,que dieron la vuel- do casi seis meses en la an- ta al marcador y aseguraron la victoria de su equipo. tigua Persia entrenando a su «José jugó un partido perfecto», dijo su técnico, Sam selección femenina de fútbol Mitchell.Peor le fue a Memphis,que perdió ante Orlan- salaparaladisputadelos do (112-85).Gasol anotó 17 puntos y Navarro sólo dos. Juegos Asiáticos, y sabe bien lo que espera a partir de aho- ra a Javier Clemente, nom- Los extranjeros mientos de MotoGP en el brado ayer nuevo seleccio- donarán sangre circuito malayo de Se- nador de fútbol de Irán. «Le El director del Centro de pang, donde sufrió una recomiendo que tenga y trans- Sangre de la Cruz Roja de caída sin consecuencias mita paciencia; allí el fútbol Pekín, Shi Weiwei, pidió y el estadounidense se vive con mucha pasión», a los extranjeros residen- Nicky Hayden marcó el asegura a 20 minutos Cristina, tes en Pekín que donen mejor tiempo. quien recuerda que «mi suel- sangre ante el riesgo de do era bastante inferior al que Cristina Avellán (pañuelo azul) posa con la selección iraní de fútbol sala. C. A. que la capital china sufra Una victoria cobrará Javier Clemente». El una escasez del tipo RH a destiempo de Barakaldo se embolsará ción, manifiesta que «profe- mala como la pintan», aun- taca de Irán «la amabilidad negativo durante los Jue- La selección española de 30.000 euros al mes. sionalmente me hubiera que reconoce que «no dispo- de la gente» y «la buena re- gos Olímpicos. balonmano ganó ayer a quedado, pero personalmen- nen de varios derechos de- putación que tienen los es- la de Islandia (33-26) en Tenía chófer te estaba algo incómoda por- mocrático esenciales». pañoles», aunque «no hay Lorenzo, mejor el tercer y último parti- Sobre su experiencia, la ex se- que las leyes islámicas me «Tienen limitaciones; vida nocturna». La comida tiempo que Rossi do de la segunda fase del leccionadora, que vivió du- impedían hacer deporte, al- primero, por ser iraníes, y tampoco ha sido un incon- El piloto español Jorge Europeo de Noruega. Es- rante su estancia allí en un go muy importante para mí, luego, por ser mujeres». La veniente, ya que «fuera de Lorenzo (Yamaha) ter- paña se quedó sin opcio- hotel de cuatro estrellas situa- si no era tapada por comple- preparadora alicantina, que los platos típicos, es habi- minó tercero en la última nes de medallas al caer el do a las afueras de Teherán to». Avellán afirma que «la si- ha aprendido «un par de co- tual que haya carne y arroz jornadadeentrena- miércoles con Suecia. con un chófer a su disposi- tuación de la mujer no es tan sitas del idioma persa», des- blanco». 14 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 ALEJANDRO SANZ PODRÍA CASARSE Larevista CON RAQUEL PEREDA. 15

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

Gonzalo Suárez DIRECTOR DE CINE «En el cine español hay muchísimo talento»

GonzaloSuárezaspiraalGo- ya al mejor guión original por Oviedo Express. La cinta tiene otras seis candidaturas. ¿Cómo sienta esta nueva candidatura? Incómoda, porque estos pre- mios me recuerdan al colegio, y ya no tengo edad para sen- tirme como en un examen. ¿No tienen nada bueno? Por supuesto que sí: son simpáticos. Además, apo- yan el recorrido comercial de unas películas que, si ob- tienen galardones, pueden hasta volver a estrenarse. Máscaras, góndolas engalanadas, disfraces multicolores y grandes aglomeraciones son imágenes típicas de la ciudad de Venecia en carnaval. ARCHIVO ¿Sería lógico que no se in- cluyera en la entrega a las películas europeas? No. Es absurdo discriminar VENECIA SE PLANTA una película por su nacio- LA MÁSCARA Q El carnaval más pintoresco del mundo abre sus puertas. Losdisfraces, MÁNDANOS TUS ARCHIVO FOTOS DE DISFRACES Nacido en Ovie- las veladas en palacios y los desfiles callejeros toman desde hoy la AL SUBIDOR... BIOdo en 1934, no pudo ir al colegio hasta ciudaditaliana.Docemágicosdíasdemisterioydesenfreno. M. MARIÑO 690 20 20 20 los diez años a causa de la guerra civil. Escribe, pinta y dirige películas.

agia y arte inundan des- en febrero. No les faltará de La Fiesta de María (Festa disfraz tendrá su punto ál- Mde hoy la romántica ciu- nada: bailes en los palacios, delle Marie), que data de gido el 3 de febrero con el nalidad, y mucho más si es dad de los canales, y es que desfiles en las calles y trajes 1039, abrirá mañana los fes- Gran Baile della Cavalchina, europea, y nosotros somos arranca el carnaval deVenecia. con los podrán retroceder tejos con un cortejo que re- en elTeatro de La Fenice, rea- también europeos. Una fiesta pagana para la que hasta el siglo XVII. correrá el tramo que separa bierto en 2004 tras un devas- ¿Puede tener consecuen- aún tendremos que esperar en Este año, el lema del carna- la iglesia de San Pietro di Cas- tador incendio. cias para el cine español? España, donde se viven gran- val es Sensation: 6 sensi per 6 tello de la plaza de San Mar- Un repertorio de música Por supuesto. A ver qué ha- des carnavales como el de Las sestieri (6 sentidos para 6 distri- cos. Al día siguiente tendrá clásica y moderna darán un cen ahora con sus premios Palmas, Tenerife o Cádiz. tos), en alusión a la media do- lugar el Volo dell’Angelo,la toque original a la velada, que y si nos vetan a nosotros. Máscara en mano, miles cena de barrios en los que se inauguración oficial del pre- será una de las novedades de ¿Qué le parecen las últimas de italianos, y de turistas ávi- divide la città: Cannaregio, San ludio a la Cuaresma cristiana. este año. También habrá un camadas de intérpretes? dos de juerga anónima, vi- Polo, Dorsoduro, Santa Croce, El teatro y la música al aire bufé con manjares venecia- Hay gente muy capacitada, virán al máximo doce días de San Marco y Castello; pero libre tomarán desde ese mo- nos, un espectáculo con ca- aunque, en estos premios, fiesta que este año ha madru- también a los cinco sentidos mento la ciudad. Las noches, ballos blancos y retazos de la quiero que la elegida sea Bár- gado más que nunca, ya que del ser humano, a los que se ha no obstante, son otro cantar. Comedia dell’Arte... Todo es- bara Goenaga. Se merece el tradicionalmente se celebra añadido el de la mente. La atmósfera del misterio y el tará permitido en Venecia. Goya a la mejor actriz revela- ción por Oviedo Express. ¿Es verdad que el cine espa- ñol es tan malo? Julián Hernández LAVAR LA LAVADORA Preparan un cómic Cuando oigo decir eso me SEGUNDOS sobre el 11-M ofendo, porque en este país Axiomas imbatibles Los guionistas Antoni Gui- hay muchísimo talento. Es- ral y Pepe Gálvez y los di- tos premios lo subrayan, con engo un amigo matemático. Siempre habla de tipos bujantes Jesús Redondo y tantas buenas películas que El Neng usa el lenguaje Tque desconozco con nombres alucinantes: Euclides, Francis González llevarán se quedan al final sin premio. Riemann, Ramanujan... En fin, que ni idea. El otro día al cómic los atentados del El orfanato o [REC] triunfa- de la subcultura ‘dance’ me habló de un tal Kurt Gödel que afirmaba que no se 11-M. La historia se basará ron en taquilla.¿Debe seguir puede asegurar que ningún axioma de la matemática en la sentencia del juicio y nuestro cine ese camino? La revista electrónica Tonos, que edita la Universidad de tradicional esté libre de la posibilidad de llegar a una evitará escenas macabras. Me gusta que ese tipo de Murcia,ha publicado un estudio de Juan Gómez Capuz so- contradicción. O sea: que las matemáticas no se sostie- propuestas novedosas fun- bre el lenguaje del Neng, encarnado por Eduard Soto, que nen sobre verdades sólidas. Pues bien, yo he llegado a la Banderas demolerá cionen, si merecen la pena. concluye que es «escaso en el ámbito del vocabulario y conclusión contraria porque hay una verdad imbatible: partedesucasa El laberinto del fauno, que el pobre en recursos sintácticos y pragmáticos». En el Neng haya la gente que haya en un no-sitio de esos donde hay El actor Antonio Banderas año pasado recaudó mucho predomina la acción sobre la palabra «y sus hábitos so- que pagar en una caja a la salida (grandes áreas, 24 horas, tendrá que derribar par- dinero, es un magnífico ciales y lingüísticos se corresponden con la descripción so- etc.), tardaremos siempre el mismo tiempo en salir del te de la vivienda que po- ejemplo. RAFA VIDIELLA ciológica de la subcultura dance». El personaje encarna- mismo. Es evidente que si hay mucha gente es porque see en la urbanización Los do por Soto sería una parodia «grotesca» de un joven al que hay una cola de cojones; pero si no hay nadie, tampoco Monteros de Marbella, se- Sigue el le gustan las fiestas, los coches tuneados y las drogas de estará la/el cajero/a.Y si sólo hay dos personas, las que gún una sentencia delTri- especial de los diseño. Para esta investigación, su autor analizó las apari- nos preceden se entretendrán contando monedas o ha- bunal Superior de Justicia Premios Goya en... ciones del personaje en la tele a lo largo de un año. blando del tiempo. ¡Si Gödel levantara la cabeza! de Andalucía. 20minutos.es VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 15 Larevista

LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL Gente HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS La energía Tu economía No te la Éste será No te eches Te darás Despierta ese Aprovecha lo La salud es Las estrellas Alguien te Pon a correr planetaria ytupoder juegues para ti un día atrás en lo cuenta de los artista que bueno que te un tema que te impulsan ataca porque tu imagina- podría adquisitivo con riesgos, de cambios queyahas verdaderos vive en ti. ofrece la vida te tocará a buscar te envidia. No ción y verás afectar mal podrían verse quédate en lo y sorpresas. decidido y sentimientos Debuta, y disfruta este año. información le respondas lo que eres tus planes incrementa- que conoces. Flexibiliza cumple con de alguien aunque de cada Mantente al y orientación de la misma capaz de de viajes, dos durante Es un buen tu mente y lo prometido. queteapoya, seaenla momento. tantodelo sobre cómo manera, ya hacer. pero no te la mañana de momento déjate llevar. Habla con con sutileza intimidad Todo que esté a tu mejorar tu que sólo Despierta tus molestes, ya hoy. Ciertas para revivir No te la verdad le harás de tu hogar. propósito que alcance para calidad de lograrás talentos queelfuturo ofertas tus talentos opongas aunque a entender que Echa a volar comiences encontrarte vida. Realiza alimentar dormidos. será bastante pueden mágicos a nada por algunos no tu cariño sólo todas tus hoy dará en óptimas cambios este Nadie se bueno. consolidarse. dormidos. el momento. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA les agrade. es amistad. pasiones. resultados. condiciones. en serio. sentimiento. resistirá.

DE TODO CORAZÓN blogs20 UN AMOR A TODO GAS MARTA Cibelina La guapa Raquel Pereda ha logrado Trini y su presi que Alejandro Sanz recupere toda tónitossequedaronloscomensalesycamarerosdeun AconocidísimorestaurantemadrileñocuandoTrinidad su alegría. La pareja podría estar Jiménezcogióelmóvil.Conlamismavozcantarinaconla pensando en casarse. ALINA PÉREZ queAnneIgartiburusaludaríaasus«corazones»,Trinies- tornudóun«Hola,presi...»memorable.Comonoestonta, eltonodelrestodelaconversacióntuvomuchosmenosde- lejandro Sanz es feliz y se La pareja ha regresado ya a cibeliosqueelimpresionantesaludito. Ale nota. Su relación con Miami, donde Alejandro está Raquel Pereda, su última no- a la espera del juicio contra sus ¿Pénelope, embarazada? Selavemásgorditaenlosúltimos via, marcha viento en popa; ex empleados, cuya vista se- tiemposyalparecerestárechazandoalgunostrabajos incluso se rumorea que po- rá en febrero. De momento publicitariosoposponiendolasfechasparaaceptarotros. drían casarse en breve. De he- es su única preocupación. Larelaciónconalgunosdesusexhasidocasiabsolutamente cho, las pasadas Navidades, la El cantante, que vive un platónica,peroestáclaroquenoesasíconBardem.¿Habrá pareja estuvo en Extremadu- amor a pleno gas con Raquel, quedartiempoaltiempo? ra en la finca que el cantante ya no recuerda los malos mo- acaba de adquirir y se vieron mentos, como el chantaje que La boda de Shaila. La hija menor de Rocío Dúrcal contra- muy acaramelados. sufrió en 2006 y que le obligó a erá matrimonio con su novio, Dorio, en el mes de abril Raquel, que es su ex asis- hacer público la existencia de en Acapulco (México), según ha publicado la revista ¡Ho- tente personal, está muy fa- su hijo Alexander. Parece que la! Unas se casan y otras rompen. Según se anunció en el miliarizada con la rutina del Alejandroyahasuperadoto- programa de Ana Rosa Quintana, enTele5, Carla Goya- cantante, e incluso no le im- das sus relaciones anteriores: nes ha roto con su novio, Félix Ruiz, directivo deTuenti, porta desempeñar labores Jaydy Mitchell, Valeria Rive- unodelosfacebook o club pijos más selectos de la red. domésticas. ra y Alba Molina, entre otras. La boda estaba prevista para este año.

¿CUÁL DE LAS PAREJAS DE ALEJANDRO SANZ TE GUSTA MÁS? CUÉNTANOSLO EN... www.20minutos.es G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

un espacio televisivo,la actriz HEATH señaló que son tales los ner- vios que siente, que incluso LEDGER CALPURNIO ha soñado con el tema. SERÁ ENTERRADO EN SU CIUDAD NATAL LENNY El actor Heath Ledger, que murió el pasado martes a los KRAVITZ 28 años, será enterrado en LLEVA TRES AÑOS Perth,su ciudad natal,según SIN PRACTICAR SEXO la agencia australiana de no- El rockero estadounidense ticias AAP.El funeral en su Lenny Kravitz ha revelado memoria podría celebrarse M.AL FAYED que dejó de practicar sexo ha- en la escuela donde estudió. CREE QUE EL ESCOLTA ce tres años y que seguirá así DE DIANA MIENTE hasta que encuentre esposa. El guardaespaldas Trevor En declaraciones a la revista Rees,único superviviente del Maxim, Kravitz,que ha man- accidente en el que murió tenido relaciones sentimen- Diana de Gales, ha negado tales con artistas como la formar parte de una conspi- cantante Madonna o Nicole ración contra la princesa.Pe- Kidman,asegura que cumple ro Mohamed Al Fayed cree «una promesa». que Rees miente cuando dice que no recuerda lo ocurrido. JESSICA ALBA «PARANOICA» POR DAR DE MAMAR A SU HIJO La estadounidense Jessica Al- ba, de 26 años, se siente ner- viosa ante su próxima mater- nidad y dice que está «para- noica» por el hecho de darle de mamar a su futuro hijo.En SORTEOS LA PRIMITIVA (JUEVES 24) 12-20-35-38-39-42 (C-30 R-1) ONCE (JUEVES 24) 56998 LOTERIA NACIONAL (JUEVES 24) 09388 (1º) 19255 (2º) BONOLOTO (MIÉRCOLES 23) 3-9-17-19-23-24 (C-16 R-2) 16 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

David Bravo ABOGADO TÚ PREGUNTAS A «Descargarse obras es LOS CANDIDATOS delito siempre que ¿Qué le preguntarías a ZapaterooaRajoy?¿Y a los otros exista ánimo de lucro» candidatos a las elecciones del 9-M? Envíanos tus El abogado David Bravo, es- cuestiones y nosotros les plantearemos las mejores. R. R. pecializado en propiedad in- telectual, contestó ayer a las Springsteen preguntas que le formularon a apuesta por la parti- se hace con el los lectores de 20minutos.es. Lcipación ha sido siempre El precedente de la CNN tercer Top Oro ¿Bajarse películas o música una seña de identidad de por el eMule para consumo

20minutos.es yde20 minu- La cadena norteamericana CNN fue la pionera en aplicar las he- No existe otro artista, propio es legal? (España). D. B. tos en la edición impresa y se- rramientas de Internet a un debate entre candidatos. El 23 de salvo el rapero Baster, Nuestro Código Penal esta- Nació en 1978 en guirá siendo decisiva en esta julio del año pasado reunió a los aspirantes a encabezar la can- que haya logrado un blece que para que la repro- BIOSevilla. Ha colabo- campaña electoral. didatura del Partido Republicano para Top Oro. Sólo Bruce ducción de obras intelectua- rado en TV en espacios co- Para ello, el equipo edito- las elecciones presidenciales de los Es- Springsteen, quien, les sin autorización sea delic- mo Noche sin tregua. Es au- rial está preparando un am- tados Unidos del próximo 3 de noviem- gracias al voto de los tiva es necesario que exista tor de Copia este libro. plio despliegue informativo bre. Durante el programa se proyecta- lectores, tiene tres. Este ánimo de lucro. sobre las próximas elecciones ron algunos vídeos de ciudadanos que, último lo ha conseguido ¿Es ilegal pasarle una canción generales del 9 de marzo, a la desde YouTube, les interrogaban sobre gracias a Long Walk a un amigo por Msn, Irc u ¿Por qué la SGAE cobra de espera de que Zapatero y Ra- diversas cuestiones. Ahora, la moda llega a los medios espa- Home. Tras él, en otro medio para que la escu- los conciertos? ¿No cobra ya joy acepten la invitación de ñoles, como RTVE (también junto con YouTube), Antena 3 o segundo lugar, perma- che?(Todo_por_tu_mirada). el artista en el caché? (Kosto) los medios digitales españo- La Sexta, y 20minutos.es no podía quedar al margen. nece Tokio Hotel, y en Creo que esa actividad entra- El caché paga al artista, pe- les para que mantengan un tercero, Los Astonautas. ríaenladefinicióndecopia ro no al autor cuya música se debate en Internet. SMS al 690 20 20 20, por de las preguntas para selec- Moby, Lenny Kravitz, privada, a pesar de lo restric- interpreta, ni siquiera aun- Una de las primeras inicia- e-mail a zona20@20minu- cionar las que plantearemos Vanessa Paradise, Dave tiva que es actualmente. que artista y autor sean la tivas que vamos a poner en tos.es ousandoEl subidor que a los candidatos, bien duran- Gahan, Sheryl Crow, Los ¿Puedo imprimir el libro de misma persona.Y cuando las marcha es la de ofrecer a encontraréis en 20minutos.es. te las entrevistas que manten- Delinqüentes y Edu Soto un autor muerto? (Carlos) obras que el artista interpre- nuestros lectores que plan- Las preguntas deben ser dremos con ellos o en el deba- y La Caja de Pandora En España, el dominio públi- ta pertenecen al repertorio teen preguntas a los candida- claras y concisas (no más de te de Internet si finalmente son las novedades de la co comienza a los 70 años de de SGAE, será esta entidad la tos, no sólo a los del PSOE y el 30 segundos si son en vídeo) y llegara a producirse. semana. Springsteen la muerte del autor. No obs- que recaude al promotor del PP,sino también a los del res- deberán especificar a qué es el que está obligado tante, a las obras de los falleci- concierto. to de fuerzas políticas que candidato se dirigen. El autor Envía tus preguntas a salir del Top20 tras dos antes del 7 de diciembre concurren a estas elecciones. tendrá que identificarse con por e-mail, al 690 20 20 lograr el máximo de 1987 se les aplica otra ley, Lee la entrevista Nos podéis hacer llegar nombre, edad, profesión y lu- 20 o súbelas a la web premio. También salen que fija la entrada en el domi- íntegra en... vuestras cuestiones en texto o gar de residencia. Se valora- www. .es The Killers. nio público a los 80 años des- www. .es vídeo a través de un mensaje rá la originalidad y la calidad 20minutos de la muerte. 20minutos

#97 CUENTOS La pelliza del erizo DEL MUNDO The Hedgehog’s Skin Cuento tradicional de Letonia Sofía Sánchez Adalid Traditional Tale of Latvia Amor sin espinas THE WORLD’S LoveWithout Thorns TALES stás afavoroencontrade que las pieles de los animales se uti- William Lyon re you infavorof oragainstanimalskinsbeingusedtomake Elicen para hacer prendas de abrigo? Aclothing? Un erizo se encargaba de cuidar cerdos en un bosque. Aunque era Ahedgehogwasinchargeoftakingcareofsomepigsinaforest. pequeño, realizaba muy bien su trabajo y sabía el número exac- Although he was small, he did his work very well and knew the to de cerdos que tenía a su cargo. exact number of pigs that he had to take care of. Cierto día el rey se perdió por el bosque. Al ver al pe- One day the king got lost in the woods. When he saw the little queño erizo, le preguntó dónde estaba la salida, y el eri- hedgehog, he asked him the way out, and the hedgehog zo le contestó que se lo diría si le dejaba casarse answered that he would tell him if he let him marry the king’s consuhija.Elreysoltó una carcajada y dio me- daughter.The king burst out laughing and turned around with dia vuelta con su caballo. Pero al cabo de varias his horse. But after several hours he was still lost and he again horas seguía perdido y volvió a preguntarle al eri- asked the hedgehog the way out. The hedgehog burst out zo dónde estaba la salida. El erizo soltó una car- laughingandagaintoldhimtolethimmarryhisdaughter.And cajada y le volvió a decir que le dejase que se ca- since the king was desperate, he accepted. sara con su hija. Y como el rey estaba desespe- Onthenightoftheweddingthehedgehogtookhisskinoffand rado, aceptó. went to bed. And the princess, when she saw that dirty, La noche de bodas el erizo se quitó su pelliza y pricklyskin,burnedit.Nextmorning,thehedgehog se acostó. Y la princesa, al ver aquella piel tan su- got very sick because he was missing his skin. cia y espinosa, la quemó. A la mañana siguiente, el He didn’t get angry with the princess but he erizo se puso muy enfermo porque le faltaba su piel. told her that she should have consulted No se enfadó con la princesa, pero le dijo que de- him about something so important. The bería haberle consultado algo tan importante. days went by and the hedgehog wasn’t Pasaron los días y el erizo no mejoraba. La prin- getting any better. The princess didn’t cesa no se apartaba de su lado y le cuidaba con leavehissideandcaredforhimwith devoción y cariño. Hasta que una mañana se devotion and affection. Until one despertó al lado de un joven. El erizo ha- morningshewokeupbeside ayoungman. bía superado su dolor y se había converti- The hedgehog had overcome his pain do en un apuesto príncipe. and had turned into a handsome Muchas veces las personas no son lo prince. que parecen. Por eso podemos llevar- Many times people are not what they nos sorpresas tanto desagradables seem. That’s why we are sometimes como agradables. unpleasantlyorpleasantlysurprised.

Próximo viernes: 98/La madre del agua Next Friday: 98/The Mother of water tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 25 AL DOMINGO 27 DE ENERO DE 2008

LOS CRÍTICOS DAN

la nota Filemón (Pepe Viyuela) sujeta al profesor Bacterio, interpretado por el actor Janfri Topera. !!! !!! la opinión de los expertos Divertidos INCOMPETENTES Rafael Portela (20 MINUTOS) Alberto Úbeda (CALLE 20) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL PAÍS) El Séptimo Vicio (RADIO 3) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! Los famosos y carismáticos personajes creados por Francisco Ibáñez llegan por ! ! ! ! ! ! ! ! ! segunda vez a la gran pantalla, esta vez bajo la batuta del director Miguel Bardem ! ! ! ! ! , de Promesas Por enésima semana con- secutiva, la historia de En la película, los dos del Este mafiosos rusos en Lon- agentes de la TIA (Técni- dres dirigida por David cos de Investigación Ae- D. Cronenberg cine A RITMO DE RUMBITA Cronenberg copa el ran- MIRA EL roterráquea) tendrán que ‘MORTADELO «Es la historia de dos granujas que se ríen con conseguir frenar a un te- Y FILEMÓN. MISIÓN: estilo, los reyes del humor». Así comienza la rrible villano que se ha SALVAR LA TIERRA’ canción Mortadelo y Filemón, el tema central de la tráiler hecho con todas las reser- F. H. V. película, compuesta y cantada por Los Delinqüentes vas de agua del mundo. Son los personajes más con la colaboración vocal de Edu Soto. La canción EN 20minutos.es conocidos del cómic es- tiene el estilo del grupo jerezano: rumbera, callejera Viaje en el tiempo pañol. Mortadelo y File- y sureña, con un videoclip en el que se mezclan las Y TAMBIÉN Además, de las argucias de món, los agentes secretos imágenes del filme y de la PUEDES VER... Mortadelo, el maestro del creados por el dibujante grabación del tema. La Q Hacia rutas salvajes disfraz, los dos agentes Francisco Ibáñez hace ya canción se publica hoy Q4 meses, 3 semanas... utilizarán un invento del 50 años, regresan a la gran para descargas digitales Q Hula Girls doctor Bacterio para viajar pantalla después de arra- y ringtunes. en el tiempo y solucionar king de las preferencias Q sar en taquilla en el año OSS 117: El Cairo, nido el problema. Eso sí, lo ha- de los críticos.Destaca es- de espías ta semana la ascensión de 2003 con más de cuatro rán a su manera, general- un puesto de X’XY,la pelí- millones y medio de es- mente poco ortodoxa. cula argentina protagoni- pectadores. La película, igual que la zada por el actor Ricardo Las peripecias de los tor en atreverse a llevar al anterior, no escatima en Darín. espías más incompeten- cine a estos dos persona- efectos digitales y elabora- ! tes de la historia del tebeo jes con La gran aventura dos decorados para trasla- ! ! ! ! ! ! ! ! llegan a su segunda aven- de Mortadelo y Filemón. darnos al surrealista mun- ! ! ! ! tura cinematográfica con Y por otra, el actor que in- do de Mortadelo y Filemón. ! ! Mataharis ! ! ! ! algunos cambios. Por una terpretaba a Mortadelo, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! parte, Miguel Bardem Benito Pocino, ha sido España, 2008. Dir.: Miguel [REC] (Noche de Reyes) toma el sustituido por Eduard Bardem. Int.: Pepe Viyuela, ! ! ! ! ! ! relevo de Javier Fesser, Soto (el televisivo Eduard Soto, Janfri Topera. ! ! ! Dur.: 94 min. ! que fue el primer direc- Neng de Castefa). ! ! ! La batallaHazida de ! ! ! ! ! !! Viaje a ! ! ! ¿ Se orientará hacia el cine? ! ! ! ! Quiero hacer buenas pelí- Darjeeling ! ! ! ! Eduard Soto «Quiero hacer culas sin fijarme en el pre- Expiación, ! ! ! ! ! supuesto o el dinero que XXY ! ! ! buenas películas sin fijarme me den. Busco personajes más allá de... ! ! y proyectos interesantes, ! ! ! ! ! ! ! ! sin pensar mucho en lo que en el dinero que me den» se dirá después. La torreSuso de ! ! ! ! ¿Dejará de hacer televi- !! ! Eduard Soto, el famoso cí interesante. En un primer tres o cuatro personajes. Ser sión? ! ! Neng de Buenafuente, es el momento dije que no, por una especie de camaleón Ambos medios, cine y tele, La búsqueda, ! ! ! ! el diario... ! ! ! ! nuevo Mortadelo de la pelí- incompatibilidad con el era perfecto para hacer es- son compatibles. Puedes cula Mortadelo y Filemón. programa de Buenafuen- te papel, por la afición de ser periodista y soñar con Mr. Brooks ! ! ! ! ! Misión: salvar la Tierra. te, pero logré compaginar- Mortadelo a disfrazarse y escribir una novela, pero ! ! ! ! ¿Cómo acaba uno hacien- lo a base de mucho trabajo. hacer el indio. Nació en Barce- cuando lo consigas echarás do de Mortadelo? El interés de Miguel Bar- Dos cosas que le gustan BIOlona en 1978. Es de menos hacer cosas pa- Soy leyenda ! ! ! La productora no llegó a un dem fue fundamental. mucho... más conocido como el ra un periódico. A mí me acuerdo con el primer Mor- ¿Qué vieron en usted? Sí, llevo mucho tiempo ha- Neng del show de Buena- pasa igual: la televisión me Halloween: el origen ! tadelo, Benito Pocino, pe- Les gustó mi versatilidad, ciéndolas. Era un persona- fuente. Fue el protago- engancha, y siempre que- GG!! ro la gente de casting pensó las noches en Buenafuente je adecuado y sabía que po- nista de la película La lu- rré volver. Además, tengo

Donkey Xote LEYENDA !!!!Regular en mí y al director le pare- en las que interpretaba a día disfrutarlo. na en botella. ofertas. RAFA VIDIELLA !!!! Excelente !!!!Mala !!!! Buena G!!!Pésima PUEDES LEER LA ENTREVISTA COMPLETA ADEMÁS DE LAS DE PEPE VIYUELA Y MIGUEL BARDEM EN www.20minutos.es 18 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 tutiplán LA ZONA cine CRíTICA Q CONFLICTOS CINE RAFAEL PORTELA y tragedias en ‘HACIA RUTAS SALVAJES’ el seno de una Bella y larga travesía familia rica Con Sean Penn tras las cámaras como ‘SAVAGE GRACE’ director,nos embarcamos en un viaje Esta coproducción entre Es- inolvidable en el que vamos todos paña, Francia y EE UU narra la historia real de una familia Es, posiblemente, el actor más admirado del cine multimillonaria descendien- actual. Los mejores directores se lo disputan, no le te del creador de la baquelita caben los premios en su mansión de Hollywood y ha (primer plástico sintético). El llegado a esa posición única de poder elegir, entre marido es un hombre frío y los proyectos más interesantes del año, las dos o sobrio, educado en la riqueza. tres películas a las que distinguirá con su talento. Un carácter que contrasta con Pero el chico se aburre con la actuación, anuncia el de su mujer, más tempera- cada dos por tres su retirada y no se cansa de jurar mental y escandalosa. que se dedicará sólo a la dirección y no veremos Con la llegada de su primer más su rostro en la pantalla grande. Como en esta y único hijo, el matrimonio Hacia rutas salvajes, quehoyseestrena,ydelaque se desestabilizará, ya que el re- Sean Penn es el director y el culpable de que la toño siente gran afinidad con película sea una realidad (lleva la friolera de diez su madre. La película repasa años tras el proyecto) y no una más de un reparto treinta años en la trágica vida plagado de grandes nombres. Basada en la emotiva de esta familia, desde los años aventura del joven Chris McCandless, que decidió treinta hasta los sesenta. dejar todo atrás y vagar solo hasta que encontró la Emile Hirsch se mete en la piel del trotamundos Christopher McCandless. muerte en Alaska, el filme es una interesante Presencia española aventura, a ratos apasionante y en el que a ratos se El filme está protagonizado alargan sus 140 minutos de metraje, pero que por la actriz estadounidense plantea con honestidad y pulso los porqués que tan Un camino para Julianne Moore (Magnolia). cuidadosamente evitamos en nuestra vida urbana Junto a ella podemos ver de ruido y furia. Profundo, bello, fascinante y largo una amplia representación viaje en el que nos encontramos a actores y actoral española, con Belén personajes que no olvidaremos y volvemos mejor Rueda (El orfanato), Elena de lo que partimos. abrir la MENTE Anaya (Lucía y el sexo) y Unax Ugalde (Frío sol de LAS MÁS VISTAS*. 1 ‘American Gangster’. 2 ‘Soy leyenda’. Sean Penn adapta una novela de Jon Krakauer que invierno). 3 ‘La búsqueda II: El diario secreto’. 4 ‘Halloween. El origen’. 5 ‘Alvin y las ardillas’.6 ‘La sombra del cazador’. 7 ‘La brújula dorada’. 8 ‘Viaje narra la historia real de un muchacho que abandona a Darjeeling’. 9 ‘1408’. 10 ‘Mimzy, más allá de la imaginación’. EE UU-España-Francia, 2007. su vida acomodada para encontrarse a sí mismo Dir.: Tom Kalin. Int.: Julianne *DEL 4 AL 10 DE ENERO DE 2008 Moore, Stephen Dillane, Eddie Y el lunes, en La Revista, LIBROS, por Sonia Rueda Redmayne. Dur.: 90 min. ‘HACIA RUTAS SALVAJES’ EL ACTOR TRAS LA CÁMARA F. H. V. Sean Penn debutó como director en 1991 con Extraño El actor Sean Penn se ha la- vínculo de sangre, cinta de la que también fue brado durante años una fa- guionista y productor. Luego vinieron Cruzando la ma de hombre comprome- oscuridad (1995) y El juramento (2001). También ha tido y rebelde. En su cuarto dirigido vídeos especiales para Peter Gabriel y Bruce largometraje como direc- Springsteen, y uno de los cortos de 11’09”01. tor narra la historia de un chaval que se enfrentó a lo establecido para encontrar- los años noventa. El escritor McCandless está inter- se a sí mismo. Jon Krakauer convirtió su pretado por el joven Emile Un joven recién gradua- historia en best seller ySean Hirsch (Los amos de Dog- do decide romper con to- Penn se ha atrevido, tras town). Junto con él, inter- doloqueseesperabadeél. años de trabajo en el guión, vienen Marcia Gay Harden Pese a su prometedor futu- apasarlaalagranpantalla. (Mystic River),William Hurt ro,emprendeunlargovia- (Una historia de violencia) jeatravésdelageografíaes- Globo de Oro a la canción yVinceVaughn (De boda en tadounidense en busca de El vocalista de Pearl Jam, boda). aventuras personales. Eddie Vedder, participa en El protagonista del filme, la banda sonora. De hecho, EE UU, 2007. Dir.: Sean Penn. Christopher McCandless, su tema Guaranteed ha ob- Int.: Emile Hirsch, Marcia Gay existió realmente y se con- tenido el Globo de Oro a la Harden, Willliam Hurt, Vince virtió en todo un icono en mejor canción original. Vaughn. Dur.: 140 min.

películas de James Bond. ‘MAL GESTO’. Drama otros Está ambientada en 1955 israelí que parte de un estrenos en la capital de Egipto. Un accidente de tráfico entre espía galo tiene que poner dos hombres de distinto ‘4 MESES, 3 SEMA- orden en una ciudad talante que se enfrentan. NAS, 2 DÍAS’. La cinta atestada de agentes de Israel, 2007. Dir.: T. Grad. narra un drama protagoni- todos los servicios secretos Int.: G. Zaid, K. Mor Dur.: 95 min. zado por dos estudiantes del mundo. Francia, 2006. universitarias que viven Dir.: M. Hazanavicius. Int.: Jean ‘BARCELONA (UN los últimos días del Dujardin,B.Bejo.Dur.:99min. MAPA)’. Tres de los comunismo en Rumanía. grandes monstruos de las Unadeellassehaquedado ‘HULA GIRLS’. Comedia tablas españolas, Núria embarazada y juntas se con tintes dramáticos que Espert, Joseph María Pou y enfrentarán a una situación narra la historia real de un Rosa María Sardà, se ponen desconocida. Rumanía, pueblo minero japonés a las órdenes deVentura 2007. Dir.: Cristian Mungiu. Int.: abocado a su desaparición Pons para adaptar al cine la Ana Maria Marinca, Laura que decide tranformarse en obra de teatro Barcelona, Vasiliu. Dur.: 113 min. un gigantesco complejo mapa de sombras, de Lluïsa turístico al estilo hawaiano. Cunillé. España, 2007. Dir.: ‘OSS 117: EL CAIRO, Japón, 2006. Dir.: Lee Sang-il. Ventura Pons. Int.: Núria Espert, NIDO DE ESPÍAS’. Int.: Yasuko Matsuyuki, Etsushi Josep María Pou, Rosa María Parodia francesa de las Toyokawa, Yu Aoi. Dur.: 110 min. Sardà. Dur.: 90min. VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 19 tutiplán teatro

diferencias entre amos y criados, o las que existen en- tre ambos sexos. Las difíciles El Pasado siempre VUELVE relaciones entre servidores y amos introduce el tema de la Abadía y Animalario presentan ‘Argelino,servidor de dos amos’, una adaptación actualizada inmigración. del texto de Carlo Goldoni y con la que celebran el tricentenario de su nacimiento Los actores Javier Gutié- rrez e Isabel Gelabert enca- bezan este reparto que se ADAPTACIÓN completa con Rosa Mantei- A. P. EL SIGLO XVIII: ga, Nerea Moreno, Pepa Za- La lucha por encontrar tra- ragoza, Alberto Jiménez y bajo, el enfrentamiento en- ACTUALIZADO Daniel Moreno. tre clases o el instinto de so- Con Argelino, servidor de Este espectáculo se en- brevivir nos son cosas del dos amos, las compañías marca en el tricentenario del pasado. Las compañías de de teatro Animalario y nacimiento de Carlo Goldo- teatro la Abadía y Animala- Abadía conmemoran los ni, abordando su obra desde rio coproducen Argelino,ser- 300 años del nacimiento de el punto de vista del mun- vidor de dos amos, una Carlo Goldoni. La obra se do actual. Goldoni es uno de adaptación libre de un tex- estreno el mes pasado en el los fundadores de la come- to del italiano Carlo Goldo- Teatro Abadía de Madrid e dia moderna, sin embargo, ni. Alberto San Juan nos inicia su gira en la capital sus ideas teatrales crearon acerca esta brillante historia vizcaína. La obra de una fuerte polémica en Ita- que se desarrolla en laVene- Goldoni se estrenó en lia y tuvo que marcharse a cia del siglo XVIII,yalmundo Venecia en 1745 y es un París. Con la revolución de la Commedia dell’arte texto ágil y entretenido que francesa, que convulsionó el desde una perspectiva con- describe la servidumbre de mundo, Carlo Goldoni pier- temporánea. los zanni, campesinos de su trabajo en la corte y En el campo de la direc- que emigraron a Venecia y muere pobre. ción, Andrés Lima ha logra- que encontraban trabajo do actualizar esta obra si- como sirvientes. Teatro Arriaga: Bilbao. Hoy y tuando en nuestros días las Una divertida escena de la adaptación libre deArgelino, servidor de dos amos. ROS RIBAS mañana, 20.00 h. De 4,80 a 18 €.

otros estrenos ‘EL BESO DE JUDAS’. ‘ELREINODELA ‘BURM(U)INA PRO- Del esplendor a la miseria. TIERRA’. Una adaptación YECTO’. Un paseo por Así es como comienzan y de la obra de Tennessee nuestros cerebros a través de acaban los actos de El beso Williams en la que un trío de una instalación teatral con el de Judas, una obra que inadaptados está atrapado arte plástico, el espacio recoge los momentos más en Nueva Orleans, en una sonoro, el vídeo y la acción representativos del escritor granja en ruinas y en peligro de dos actores como OscarWilde. Teatro de innundación. Social ingredientes fundamentales. Barakaldo. Hoy y mañana, 20.00 Antzokia: Basauri. Mañana, 20.30 La Fundición: Bilbao. Hoy, h. Domingo, 19.00 h. 15 y 18 euros. horas. De 10 a 15 euros. mañana y domingo, 20.30 h. 10 €. de todo El mundo gay EN 35 MM LaV edición del Zinegoak llega a su fin con la proyección de una veintena de películas y cortos

El Festival Internacional de Cine Gay-Lesbo-Tans está a punto de llegar a su fin. Du- rate estos días se podrán ver, en los Cines Capitol y en la Sala Bilborock, alrededor de una veintena de proyeccio- nes con las que se pone el punto y final a la quinta edi- ción del Zinegoak. Marta Larralde en la película de Sergio Candel Dos miradas. Entre la películas que se puede ver, Dos miradas,de Sergio Candel. El filme trans- también hay... curreeneldesiertodeAtaca- ma, de Chile. Allí, Sofía y SEMANA POR LA PAZ. Un sinfín de actividades Laura deciden pasar una enmarcadas en la celebración de la Semana por la Paz. temporada en ese espacio de Grandes y pequeños podrán acercarse para disfrutar de paz. Sin embargo, el ambien- juegos, talleres, exposiciones, cine... Carpa del Teatro te se enturbia cuando entre Arriaga: Bilbao. De 12.00 a 20.00 horas. Gratis. ambas surge un encuentro sexual. ¡¡¡Todas!!! Dos patrias: TEATRO INFANTIL. La compañía Kalika Teatro Cubaylanochees un docu- presenta Los reciclaespaciales, un espectáculo teatral que mental que refleja la historia arrancará las sonrisas de todos los pequeños. Casa de de seis homosexuales que cultura de Cruces. Mañana, 18.00 horas. Gratis. describensuvidaenlaCuba actual. Más información en VUELVE LA ROMERÍA. Una exhibición de los www.zinegoak.com clásicos alardes combinados con el público, ya que los dantzaris animarán a los asistentes a tomar parte de la Bilborock: 20.00 y 22.15 horas. celebración. Plazuela de Santiago (frente a la catedral de la 4,50 euros. villa); 20.00 h. Plaza de San Pedro: Deusto; mañana, 20.30. Gratis. 20 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 tutiplán música El corazón del FLAMENCO otros conciertos DELOREAN SE VISTE DE GALA. El grupo de Zarautz presenta Into the plateau, un total de ocho José Mercé interpretará los grandes éxitos de su carrera.Temascomo‘Aire’ canciones elegantes y profundas que sorprenderán y o‘Alalba’ interpretados por una de las voces más bellas del cante jondo emocionarán. Esta noche Delorean ofrece un concier- to acompañado de Desparrame & Requesters DJ. Kafe Antzokia: Bilbao. Hoy, 22.00 horas. 12 euros. VIEJOS TEMAS A. P. THE RIGHT ONS. TheWho, Kinks o The Jam son Este fin de semana manda el algunas de sus influencias. junto a The Right Ons flamenco. El cantaor jere- actúan Los Imposibles. Kafe Antzokia: Bilbao. Mañana, zano José Mercé ofrece un 22.00 horas. 12 euros. recital en el que interpretará sus temas más emblemáti- cos. Canciones tan conoci- dos como Aire, Al alba o Te recuerdo,Amanda, quesere- cogen en su último álbum, Grandes Éxitos, y que harán las delicias de todos los amantes del cante jondo. El ritmo flamenco le corre por las venas. Nacido en Je- rez de la Frontera, José Mer- cé es descendiente del mí- tico cantaor Paco la Luz y so- brinodeElSernitayEl Sordera. Siendo niño parti- cipó en la escolanía de la ba- UNA DE HARDCORE. Las bandas locales Nun y sílica de la Merced. De ahí Meido ofrecen un concierto en el que demostrarán sus surge su nombre artístico. El cantaor jerezano interpretará los temas de su último álbum, Grandes éxitos. señas de identidad. Edaska Rock Club: Barakaldo. Debutó con tan sólo 12 Mañana, 22.00 horas. 5 euros. años. A partir de ese mo- entonces José Mercé no ha mento participó en proyec- dejado de cosechar éxitos. ... Y MORAÍTO A LA GUITARRA BANDERA BLANCA. La banda de pop-rock se tos cinematográficos, cola- Esta noche tenemos la po- sube a los escenarios armada con los temas de su boró con el Ballet Nacional y sibilidad de escuchar algu- José Mercé inaugura Vive flamenco, un nuevo espacio nuevo disco, Siguiendo el camino de baldosas amari- cantó en la compañía de An- nos de ellos en un concierto que comienza el mes de febrero y con el que se pretende llas. Disfruta del directo estos magos de la música. tonio Gades. En 1998 su ca- de los que enamoran el alma difundir este estilo musical por toda la capital vizcaína. Sala Antzokia, 18: C/ Lersundi; Bilbao. Hoy, 22.00 h. Gratis. rrera da un importante giro y llegan a lo más profundo. El jerezano estará acompañado por Moraíto, en la con Del amanecer,undisco guitarra, y tres palmeros. Moraíto es seguidor de la ELLIOT MURPHY. El neoyorquino llega acompa- que grabó junto con el guita- RockStar Live - Megapark: . técnica del pulgar, característica de la guitarra jerezana. ñado por el guitarrista Olivier Durand. Torrezabal rrista Vicente Amigo. Desde Hoy, 21.30 horas. 35 €. Kultur Etxea: Galdakao. Hoy, 20.30 horas. 7,50 euros. dvd elclásico otras novedades ‘HIGH SOCIETY’. Este musical de 1956 congregó a algunos de los nombres más importantes de la música del momen- to. Los temas compuestos por Cole Porter fueron interpretados por Bing Crosby, Frank Sinatra, Grace Kelly e incluso hay una pequeña interven- ción de Louis Armstrong. La ‘TRISTRAM SHANDY: A COCK AND BULL película fue un STORY’. El británico Michael Winterbottom se Los superhéroes se tendrán que enfrentar en esta ocasión a un extraño ser de otro planeta. bombazo cuando se atreve a dirigir una personal adaptación de la novela estrenó y recaudó 13 de Laurence Sterne The Life and Opinions of Tristram millones de dólares. Shandy, Gentleman. El DVD incluye como extra más ElDVDesmuy destacado una recopilación de escenas del rodaje. Cuarteto HERÓICO sencillo: sólo ofrece Ofrece además la ficha del doblaje, la técnica y la Segunda aventura cinematográfica de uno de los conjuntos la película con artística. Reino Unido, 2005. Dir.: Michael Winterbottom. acceso directo a las Int.: Steve Coogan, Keeley Hawes, Rob Brydon. Dur.: 97 min. de superhéroes con más seguidores del universo Marvel distintas escenas. Precio: 15 €. EE UU, 1956. Dir.: ‘LOS 4 FANTÁSTICOS rior. Bajo la curiosa sobre tecnología y Charles Walters. Int.: Bing ‘¡ESTO ES RITMO!’. Documental que narra la Y SILVER SURFER’ formadeunsurfe- otro sobre los4ele- Crosby, Grace Kelly, Frank preparación de un experimento pedagógico en el F. H. V. ro plateado, el ex- mentos. Sinatra. Dur.: 111 min. que 250 adolescen- Uno de los equipos de traño ente preten- La edición es- Precio: 14,95 €. tes aprendían una superhéroes más famosos de preparar a la pecial consta de coreografía de del cómic universal, Los 4 Tierra para su des- dos discos e inclu- música clásica. El Fantásticos, llega al DVD trucción. ye el cómo se hizo DVD ofrece un en su segunda aventura ci- Entre los extras del largometraje. reportaje sobre qué nematográfica. En esta que ofrece el DVD pasó después de ocasión, Mr Fantástico, La hay audiocomen- EE UU-Alemania-Rei- que lo representa- Mujer Invisible, La Antor- tarios del director y del no Unido, 2007. Dir.: Tim Story. ran. Alemania, 2004. chaHumanayLaCosatie- guionista, una selección de Int.: Jessica Alba, Kerry Dir.: Thomas Grube, nen que salvar al mundo las escenas eliminadas, Washington, Chris Evans. Dur.: 88 Enrique Sánchez de un inquietante ser que otra de escenas extendidas min. Precio: 19,95 euros. Ed. Lansch. Dur.: 100 min. ha venido del espacio exte- y dos documentales: uno Especial: 24 euros. Precio: 17,95 €. VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 21 tutiplán televisión TODO SOBRE LA TELE, EN www.20minutos.es Grandes talentos

Eduardo Aldán por DESCUBRIR y Nuria Roca Nuria Roca y Eduardo Aldán presentan el programa con el que Cuatro inicia hoy la búsqueda del artista más cautivador en cualquier disciplina artística

‘TIENES TALENTO’ que vales, al que algunos de competirán por últi- ISRAEL ÁLVAREZ EL JURADO sectores han acusado ma vez las diez mejo- 20 MINUTOS Serán los encargados de plagio. De hecho, res actuaciones pa- Cuatro estrena hoy Tienes Ta- de la primera selección. Cuatro ha decidido ra ver quién obtiene lento (21.30 h), un programa ‘JOSEP adelantar tres día el favor del públi- que busca artistas que de- VICENT’. el estreno de Tie- co, que decidirá el muestren tener una habilidad Dirige la nes talento para ganador. escénica excepcional. Cual- Orquesta no coincidir El concur- quier disciplina vale, y si no es Mundial de Jóvenes con la se- sante que re- una disciplina, también. La Músicos. gunda edi- sulte ganador única condición es sorpren- ‘NATALIA ción del pro- entre todas las der y emocionar al público. MILLÁN’. grama de disciplinas ar- Nuria Roca asume la tarea Actriz. Telecinco. tísticas se lle- de presentar el programa También El progra- vará un pre- acompañada por Eduardo Al- ligada al mundo de la ma se estructu- mio de 150.000 dán y un jurado compuesto danza. ra en dos fases. Una pri- euros. El programa por Miqui Puig, que sustitu- ‘MIQUI meraenlaquelosaspi- está basado en el ye al inicialmente anuncia- PUIG’. Es rantes tendrán que formato interna- do David Summers, Natalia fundador demostrar su talento cional Got Talent, Millán y JosepVicent, tres pro- y ante el jurado en un que ha triunfado fesionales del mundo del es- cantante del grupo Los teatro abarrotado de en medio mun- pectáculo. Sencillos. público y una se- do. Fue creado gunda fase en la por Simon En un teatro que los seleccio- Cowell, que tam- El concurso arranca con los Madrid. Este talent show llega nados participa- bién ideó del con- castings de selección que se rodeado de polémica, ya que rán en una gala curso Factor X. han hecho por toda España. Telecinco se adelantó al estre- semanal en directo Las primeras pruebas emiti- no de Tienes Talento con otro para luchar por una pla- Cuatro. Hoy, sábado das serán las realizadas en programa muy parecido, Tú sí za en la gran final, don- y domingo a las 21.30 h. cine 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Hacia rutas salva- jes. 17.00, 20.15. V, S: 23.00. Halloween. El GETXO origen. 16.30, 19.15. La brújula dorada. cines 16.45. La búsqueda: El diario secreto. LAUREN GETXO. Puerto Comercial El Abra. 16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La criatura Muelle de Arriluce, s/n. Tel. 944 604 773. BILBAO perfecta. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: Alien Vs. Predator 2. 16.30, 18.30, 20.30, 00.30. Los crímenes de Oxford. 16.45, 22.30. V, S: 00.50. Alvin y las ardillas.S,D: CAPITOL. Tel. 944 232 752. En el valle de 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Michael Clayton. 16.20, 18.20. American gangster. 16.00, Elah. 19.45. S, D, L, M, X: 17.00. D, L, M, X, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Mortadelo y File- 19.00, 22.00. Caramel. 16.30, 18.30, 20.30, J: 22.30. Expiación. Más allá de la pasión. món. Misión: Salvar La Tierra. 16.00, 17.00, 22.30. V, S: 00.40. Desacuerdo perfecto. 22.30. D, L, M, X, J: 17.00, 19.45. Los críme- 18.15, 19.15, 20.30, 22.00. V, S: 23.00, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S: 00.50. El nes de Oxford. 17.00, 22.30. S, D, L, M, X, J: 00.30. OSS 117. El Cairo, nido de espías. amor en los tiempos del cólera. 16.10, 19.45. Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. Soy 19.10, 22.00. V, S: 00.30. En el valle de Elah. La Tierra. 17.15, 20.00. S, D, L, M, X, J: leyenda. 18.15, 20.30. V, L, M, X, J: 16.00. V, 16.10, 19.10, 22.10. V, S: 00.40. Expiación. 22.30. Zinegoak 08. V, S: 17.00, 19.30, S: 23.00 horas. Más allá de la pasión. 16.20, 19.20, 22.10. 22.00. V: 17.15, 19.45, 22.30. V, S: 00.40. La búsqueda: El diario secreto. YELMO CINEPLEX MEGAPARK. Tel. 944 181 16.30, 19.30, 22.10. V, S: 00.40. Los críme- COLISEO ZUBIARTE. Tel. 944 278 566. Alien 672. Alien Vs. Predator 2. 17.45, 19.45, nes de Oxford. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, Vs. Predator 2. 16.00. Alvin y las ardillas.S, 21.45. V, S: 23.45. Alvin y las ardillas. 15.20, S: 00.50. Mortadelo y Filemón. Misión: Sal- D: 17.00. American gangster. 18.00. V, S: 17.15. S, D: 12.15. American gangster. var La Tierra. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, 23.00. D, L, M, X, J: 21.30. El amor en los 16.30, 19.30, 22.30. V, S, D, L, M, X: 15.15, S: 00.50. OSS 117. El Cairo, nido de espías. tiempos del cólera. V: 17.00. V, S: 20.00, 18.15, 21.15. V, S: 00.15. S, D: 12.15. J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.50. Viaje 23.00. D, L, M, X, J: 19.00, 22.00. L, M, X, J: 14.45, 17.45. Bee Movie. S, D: 12.15. El a Darjeeling. 20.20, 22.20. V, L, M, X, J: 16.00. Hacia rutas salvajes. V, S: 17.00, amor en los tiempos del cólera. 19.10, 16.20, 18.20. V, S: 00.50. 20.00, 23.00. D, L, M, X, J: 16.00, 19.00, 21.50. V, S: 00.30. El Arca de Noé. 15.20. S, 22.00. Halloween. El origen. 16.30. Hula D: 12.15. Expiación. Más allá de la pasión. girls. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La 18.00, 20.15, 22.30. V, S: 00.45. Halloween. LEIOA búsqueda: El diario secreto. 16.15. La cria- El origen. 15.30. S, D: 12.15. La brújula do- tura perfecta. 16.00, 18.00, 20.00. Michael rada. 15.50. S, D: 12.15. La búsqueda: El CINESA ARTEA. Alien Vs. Predator 2.V,S, Clayton. 22.00. V, S: 00.30. Mortadelo y File- diario secreto. 17.10, 19.40, 22.15. V, S: Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Alvin y las món. Misión: Salvar La Tierra. 16.00, 18.00, 00.50. La sombra del cazador. 16.20. S, D: ardillas. S, D: 16.00, 18.00. D, Fest, 12.30. 20.00, 22.00. V, S: 00.30. OSS 117. El Cairo, 12.15. Los crímenes de Oxford. 15.40, American gangster. 16.15, 19.00, 22.00. V, nido de espías. 19.15, 22.00. V, S: 00.30. 17.50, 20.10, 22.20. V, S: 00.30. S, D: 12.15. S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. El amor Soy leyenda. 19.00, 22.00. V, S: 00.30. Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar La Tie- en los tiempos del cólera. 16.30, 19.15, MULTICINES. Tel. 944 421 876. 4 meses, 3 se- rra. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.15. El orfanato. V, S, Visp Fest, 00.50. En manas y 2 días. 17.30, 20.00, 22.15. Ameri- 21.00, 22.00. V, S: 23.00, 00.00, 01.00. S, D: el valle de Elah. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. can gangster. 20.00. Barcelona (un mapa). 12.00, 13.00, 14.00. Soy leyenda. 18.15, V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Expia- 17.30, 19.45, 22.15. El amor en los tiempos 20.15, 22.15. V, S: 00.20. ción. Más allá de la pasión. 16.15, 19.15, del cólera. 17.00, 22.00. El prado de las es- 22.15. D, Fest, 12.00. La búsqueda: El diario trellas. 17.15, 19.45. Mal gesto. 17.30, BASAURI secreto. 20.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Los 20.00, 22.15. Savage Grace. 17.30, 20.00, crímenes de Oxford. 16.00, 18.05, 20.15, 22.15. This is England. 20.00 horas, 22.15. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. XXY. 17.30 horas. BILBONDO. Tel. 944 407 401. Alien Vs. Preda- Michael Clayton. 22.30. V, L, M, X, J: 16.30. tor 2. 22.30. V, L, M, X, J: 17.30, 20.00. S, D: Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar La Tie- RENOIR DEUSTO. Tel. 944 758 651. American 16.30, 18.30, 20.30. Alvin y las ardillas.S, rra. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, gangster. 19.20. Caramel. 17.15, 19.45, D: 16.30. American gangster.V,L,M,X,J: 22.00, 23.00. V, S, Visp Fest, 00.00, 01.00. D, 22.15. Deseo, peligro. 19.20. Expiación. 17.30, 20.30. S, D: 18.30, 22.15. El amor en Fest, 12.00, 12.30. Mr. Magorium y su tienda Más allá de la pasión. 17.00, 19.30, 22.00. los tiempos del cólera. 19.45, 22.30. V, L, M, mágica. S, D: 16.15. D, Fest, 12.30. Soy le- Lejos de ella. 17.15, 22.15. Los crímenes de X, J: 16.45. El Arca de Noé. S, D: 17.30. Ex- yenda. 21.00, 23.00. V, L, M, X, J: 16.15, Oxford. 17.00, 19.30, 22.00. Viaje a Darje- piación. Más allá de la pasión. 17.00, 18.15. V, S, Visp Fest, 01.00. eling. 17.15 horas, 19.45, 22.15. XXY. 17.15, 19.45, 22.30. La búsqueda: El diario secre- 22.15 horas. to. 17.00. Los crímenes de Oxford. 17.15, 20.00, 22.30. Michael Clayton. 19.45, 22.30. Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar La Tie- CINES PROVINCIA rra. 22.30. V, L, M, X, J: 17.30, 20.00. S, D: 16.30, 18.30, 20.30. OSS 117. El Cairo, nido de espías. 22.30. V, L, M, X, J: 17.30, 20.00. BARAKALDO S, D: 16.30, 18.30, 20.30. COLISEO MAX OCIO. Tel. 944 850 898. Alien SOCIAL ANTZOKIA. Calle Nagusia, 2. Tel. Vs. Predator 2. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, 944.66.63.90 y 944.66.63.93. Adiós, peque- S: 00.30. Alvin y las ardillas. S, D: 17.00. ña, adiós. V, D, L: 20.00. V: 22.30. D: 17.30. American gangster. 19.00, 22.00. V, L, M, X, Clandestinos. X: 20.00. El jefe de todo esto. J: 16.00. El amor en los tiempos del cólera. J: 20.00, 22.30. Spinnin' (Seis millones de 16.00, 19.00, 22.00. El Arca de Noé.S,D: personas diferentes). M: 20.00. 16.30. El orfanato. 19.15, 22.00. V, L, M, X, J: 16.30. V, S: 00.30. El último tren a Auschwitz. 22.00. V, S: 00.30. En el valle de ELORRIO Elah. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Encan- tada. La historia de Giselle. S, D: 16.30. Ex- ARRIOLA ANTZOKIA. Elizburu, 3. Tel. 946 583 piación. Más allá de la pasión. 16.15, 192. Deseo, peligro. S: 22.30. D, L: 20.00. 22 VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 tutiplán YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO

07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 11:50 Vive la vía 12:30 Teledeporte 2 13:30 Comecami- 06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:30 09:20 El zapping de Surferos 10:15 JAG 12:15 Las mañanas Saber vivir. «Vacunas para niños y personas mayores» 11:30 nos 15:15 Saber y ganar 15:50 Grandes documentales La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson. Incluye «La de Cuatro. Invitado: Mariano Fernández Bermejo, minis- Por la mañana 13:15 La lista 14:00 Informativo territorial 17:30 Jara y sedal 17:55 Gomaespuminglish 18:00 Mu- grasa del baile» y «El mago de Evergreen Terrace» (R) tro de Justicia 14:25 Noticias Cuatro 15:25 Fama ¡a bai- 14:30 Corazón de invierno. Crónica social 15:00 Telediario cho viaje 18:30 Bricolocus 19:00 Gomaespuminglish 19:05 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las cua- lar! 16:50 Channel nº 4. Invitados: Eduardo Aldán y Pe- 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos. Tele- One Tree Hill 19:55 La 2 noticias exprés 20:00 El tiempo tro 16:00 Madre Luna. Telenovela 17:15 Dame chocolate pe Rubianes, actores. 18:20 Alta tensión 19:20 Money, mo- novela 17:20 Marina. Telenovela 18:25 España directo. Re- 20:05 Smallville. Serie 21:00 Hijos de Babel. Casting 21:30 18:30 A3bandas. Magacín 19:15 Diario y medio. Talk show ney 20:30 Noticias Cuatro. Incluye «Sorteo de la ONCE» portajes 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 La suerte en tus manos 21:50 Versión española. Incluye 21:00 Antena 3 noticias 2 21:45 Al pie de la letra. Invita- 21:35 Tienes talento. Primera selección 22:20 Callejeros. Los 40 del Príncipe. Reportaje 23:15 Cine. «Asesinos» 02:30 «Obaba» 00:45 La 2 noticias exprés 00:50 Miradas 2 01:20 da: Soraya, cantante 22:30 ¿Dónde estás, corazón? 02:30 «Los pajaritos» 23:05 SOS adolescentes 00:20 Las Ve- TVE en música 03:00 Noticias 24h La mandrágora 01:50 Cine de madrugada. «Posesión» Antena 3 noticias 3 02:45 Supernova 06:00 Únicos gas. Serie 03:00 Baloncesto: NBA: Washington-Memphis

16:00 h. 20:05 h. 17:15 h. 23:05 h.

es 25 ‘AMAR EN TIEMPOS ‘SMALLVILLE’ ‘DAME CHOCOLATE’ ‘SOS

n REVUELTOS’ En el episodio de hoy, El hi- Telenovela que narra la his- ADOLESCENTES’ Telenovela que muestra jo pródigo, Lex finalmente toria de Rosita Amado, una En la edición de hoy, la localiza a Lucas,el hijo ile- la vida sentimental de muchacha con un rostro psicóloga Ana Isabel gítimo de Lionel Luthor, y unos jóvenes españoles, poco agraciado, y su rela- Saz-Marín visita a las vier entre la primavera de 1936 y el verano de lo lleva a casa con la esperanza de que pue- hermanas Mireia y Mi- dan reconciliarse y unirse de nuevo en ción con Bruce Remington,un apuesto jo- 1945.En el capítulo de hoy,Juanito el Gran- ven heredero de una fábrica de chocolates chelle, de 14 y 11 años respectivamente, de sigue sumido en un mar de dudas con alianza contra su padre.Sin embargo,Lucas quienes no paran de pelearse en todo el día. reclama su puesto en las empresas de la fa- que está al borde de la quiebra.Poco tiem- respecto a su relación con Sole. Mientras, po después de conocerse,la vida de ambos La precocidad sexual de la mayor,que sufrió Álvaro descubre a otro profesor mante- milia y lo consigue tan pronto que su her- un gran conflicto en su paso de la infancia a se entrelazará de una manera inesperada, niendo relaciones con Piluca.Sin embargo, mano Lex,hasta el momento único herede- la adolescencia,es uno de los temas de fon- naciendo una bella historia de amor. no parece darle importancia. ro,se ve desposeído de su fortuna. do que trata el programa de esta noche.

06:00 Noticias 24h 08:00 Los Lunnis. Infantil 08:30 Co- 10:30 En otras palabras 11:00 Parlamento 11:30 El con- 06:30 Roboroach 07:30 Spiderman 08:00 Megatrix. In- 09:20 Los Algos 11:35 Humor amarillo 12:15 El encantador mecaminos. Incluye «La casa de Mickey Mouse», «Jor- ciertazo 12:20 La Ruta Quetzal 12:50 Palabra por pala- cluye «Los hombres de Harrelson», «Art Attack», «H2O», de perros 13:20 Tienes talento. Primera selección 14:25 ge, el curioso», «Ben 10», «Berni» y «Cine: En busca del bra 13:20 Tendido cero 13:50 Sorteo de la lotería nacio- «Zoey» y «Shin Chan» 14:00 Los Simpson. Incluye «Bart, Noticias Cuatro 15:25 Pressing Catch: Raw 16:25 Home Ci- Valle Encantado 2» 12:55 Identity. Concurso (R) 14:00 Co- nal 13:55 Escuela de padres 14:45 Cartelera 15:30 Pirena la madre» y «Especial Halloween IX» 15:00 Antena 3 no- nema. «Spy kids» 17:55 Home Cinema. «Las brujas de razón, corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Se- 15:40 Teledeporte 2 22:00 Es tu cine. «Cha cha cha» 00:20 ticias 1 15:45 Multicine. «Lejos de la verdad» 18:00 Mul- Eastwick» 20:30 Noticias Cuatro 21:35 Tienes talento. Pri- sión de tarde. «Tres deseos» 18:30 Cine de barrio. «Jui- La noche temática. Hoy «Tierras devastadas». Incluye ticine. «La flor del mal» 20:00 ¿Quién quiere ser millona- mera selección 22:00 Cine Cuatro. «Al diablo con el dia- cio de faldas» 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 «Suamtra; cosechas de fuego» y «Árbol del dinero, ár- rio? 21:00 Antena 3 noticias 2 21:45 Los Simpson. «Gu blo» 00:15 Cine Cuatro. «The Hole» 02:15 South Park. Informe semanal. Reportajes 22:30 Cine. «Conspiración» bol malo» 02:30 Cine club. «Leyenda de fuego» 04:20 gu gai pan» 22:15 Cinematrix. «El mosquetero» 00:30 Ci- «El episodio de Butters» 02:45 Juzgado de guardia. Serie 01:30 Elección reina del Carnaval 04:00 Noticias 24h Cine de madrugada. «Colgado, pringado y sin carrera» ne. «Los inmortales» 02:45 Adivina quién gana esta noche 03:20 Enredo. Serie 04:20 Marca y gana 05:20 Shopping

12:55 h. 14:45 h. 15:45 h. 02:15 h. ‘IDENTITY’ ‘CARTELERA‘ ‘LEJOS DE LA ‘SOUTH PARK’ Concurso revelación pre- Programa dirigido por En El episodio de But- ado 26 VERDAD’ sentado por Antonio Ga- Javier García Díaz y Ja- EE.UU., 2007. D: Keoni ters,Butters revela un b rrido. La mecánica de vier Sales Heredia. Ca- Waxman. I: Michelle For- profundo y oscuro Identity es muy sencilla a da semana,la modelo y bes,Steven Grayhm,Rachel secreto acerca de la sá la vez que original.El con- presentadora Jose Tole- Hayward;80 min.Un joven de 20 años quiere última noche de juer- ora cursante debe relacionar a doce personas do nos acerca a los fil- ga de su padre. Más

h contraer matrimonio a toda costa con una desconocidas con sus correspondientes mes más destacados presentes en las carte- joven de su misma edad. Una noche, des- tarde, solo y abandonado, el niño decide identidades. Con cada acierto sube el pre- leras de los cines españoles.Además,incluye colaborar en lugares pornográficos y sau- tima pués de una terrible discusión entre ellos y la l mio al que opta el participante, que puede entrevistas,críticas cinematográficas,estre- madre del chico, la casa de la joven arde en nas gays con el objetivo de reunir dinero y llegar a llevarse 100.000 euros, si empareja nos y las últimas noticias relacionadas con el llamas, muriendo ésta carbonizada sin que volver a casa a tiempo para el cumpleaños bien a todos los personajes. mundo del séptimo arte. su novio pueda evitarlo. de su padre. ectúen a ú f 06:00 Noticias 24h. Informativo 08:00 Los Lunnis. Infantil 09:30 Con todos los acentos 10:00 Últimas preguntas 10:25 06:30 Roboroach 07:30 Spiderman 08:00 Megatrix. In- 06:40 NBA en acción 07:10 Cuatrosfera 09:45 Tenis. Open 08:30 Comecaminos. Incluye «La casa de Mickey Mouse», Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios cluye «Los hombres de Harrelson», «Art Attack», «H2O», de australia. Final masculina. En directo 12:00 El encan- enas e d «Baby Lonney Tunes» y «Ben 10»11:15 Hijos de Babel. Con- 12:00 El escarabajo verde 12:30 Nosotros también 13:00 «Zoey» y «Shin Chan» 14:00 Los Simpson. Incluye «Cuan- tador de perros 13:05 Tienes talento14:25 Noticias Cuatro curso musical (R) 14:00 Corazón, corazón. Crónica so- Teledeporte 2 19:05 Pirena 19:10 Historias de trenes (R) do criticas a una estrella» y «Oh, en el viento» 15:00 An- 15:25 Pressing catch: Smackdown 16:30 Fama ¡a bailar! as ca 15:00 15:55 16:00 19:40 20:05 15:45 18:00 18:30 l cial Telediario 1 El tiempo Sesión de tar- Un paseo por la naturaleza La 2 noticias expres tena 3 noticias 1 Multicine (pte.) Multicine Non stop Home Cinema. «10 razones para odiar- de. «Promesa letal» 18:00 España directo. Reportajes 21:00 20:10 Tres 14 20:50 Página 2 21:20 En portada 22:25 Al (pte.) 20:00 ¿Quién quiere ser millonario? 21:00 Antena te» 20:30 Noticias Cuatro 21:40 Tienes talento 22:00 The Telediario 2. Informativo 21:50 El tiempo 21:55 La pelí- filo de lo imposible 22:55 Club de fútbol 00:30 Metrópo- 3 noticias 2 22:00 Programa por determinar 00:30 Pro- Closer. «El archivador B» 23:25 Cuarto milenio 01:50 cula de la semana. «La intérprete» 01:00 Especial cine. lis 01:00 Redes (R) 02:00 Cine club. «No matarás» 03:30 Ci- grama por determinar 02:00 24. «De 05:00 am a 06:00 am» Más allá del límite 02:40 Millennium 03:30 Historias de ios que b «Eyes Wide Shut» 04:00 Noticias 24h. Informativo ne de madrugada. «El niño de las monjas» 02:30 Adivina quién gana esta noche. Concurso la cripta 04:10 Marca y gana 05:10 Shopping os cam l 14:00 h. 20:10 h. 20:00 h. 01:50 h. e go 27 d e ‘CORAZÓN ‘TRES14’ ‘¿QUIÉN QUIERE ‘MÁS ALLÁ DEL bl n CORAZÓN’ El magacín presentado SER ... ’ LÍMITE’ Programa pionero de la por Elisabeth Anglarill, Carlos Sobera presen- Mona vive con su marido crónica social en televi- que nos acerca a todos la ta este popular concur- Ned en un Viejo bloque sión, dirigido y presenta- información científica, so, que se emite exito- de apartamentos que es- ace responsa analiza los mecanismos h do por Cristina García Ra- samente en más de 55 países.En esta nueva tán siendo desalojados.Un día se electrocu- que activan nuestro siste-

domi mos. El espacio informa, con seriedad y temporada, el espacio cuenta con algunas ta y empieza a oír voces. Entonces cree que ma de placer y recompensa. El espacio se no se profesionalidad, de los grandes aconteci- novedades importantes: la opción de usar se ha vuelto loca. Sin embargo no tarda en mientos sociales del momento como bo- acerca también a las adicciones más peli- un comodín de cambio de pregunta y una descubrir que lo que oye son los pensa- das, bautizos o fiestas, entre otros. Ade- grosas e incluye una entrevista a la doctora imagen renovada, que incluye una cabece- mientos de los vecinos. Primero intenta más, cuenta con una sección dedicada al Olga Valverde, neurobióloga de la Univer- ra,grafismo y sintonía más ágiles.Esto hace usar sus poderes para ayudar a sus vecinos, mundo de la moda. sidad Pompeu Fabra de Barcelona. que el programa sea más dinámico. pero sus planes no salen bien. 20 minutos VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 23 tutiplán televisión TELE 5 LA SEXTA ETB 2 ETB 1

09:00 La mirada crítica. Invitado: Artur Mas, presidente de 10:00 Buenafuente (R) 11:20 Cocina con Bruno Oteiza 07:30 Rutas de solidaridad. «Lagos de África: Congo» 08:05 07:05 Betizu 09:10 Gaztea 09:30 Bidaide 11:10 Gure lanbide CiU 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Karlos Argui- 11:50 La hora de National Geographic. Incluye «El tejón Éxodo animal 08:55 Fórum 09:30 El punto 10:30 Dawson zaharrak 11:40 Teknopolis 12:10 Horrelakoa da bizitza 12:55 ñano en tu cocina 15:00 Informativos Telecinco 15:30 Aquí perdido» y «La desaparición del manatí» 12:55 Críme- crece 11:15 Las hermanas McLeod 12:00 Missing. «El Betizu 14:00 Gaur egun 14:40 Postdata 14:45 Eguraldia 14:50 hay tomate 17:00 Supervivientes. Resumen 17:30 Yo soy nes imperfectos 14:20 La Sexta noticias 14:55 Futurama paciente X» 12:55 Walker Texas Ranger 13:50 Date el bo- Mihiluze 15:20 Bidaide 17:00 EITB kultura 17:30 Gaztea Bea. Telenovela 18:15 Está pasando 20:15 Pasapalabra 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 El rey de Queens 18:10 te 14:58 Teleberri 15:55 Eguraldia 16:00 Pásalo 18:40 Cine 17:30 Goenkale 18:00 Iparraldearen orena 18:05 Betizu 19:55 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimo- Navy, investigación criminal 19:20 JAG: alerta roja. «Em- Western. «El farsante» 20:58 Teleberri 21:55 Eguraldia Sut and Blai 20:28 Gaur egun 21:05 Postdata 21:10 Egu- nio 22:15 Tú sí que vales 01:15 El coleccionista (de imá- boscada» 20:20 La Sexta noticias 20:55 Robin Hood. «Pa- 22:00 Vuelta de tuerca 22:40 Cine éxito. «Ocean’s Twelve» raldia 21:15 Kamera ezkutua 21:40 Martin 22:15 Pilota: genes noche) 02:15 Noche de suerte 03:00 Más que coches ternidad» 21:55 Cine. «Antz (Hormigaz)» 23:35 Shark . Se- 01:05 Naked and funny 01:55 Dígamelo 02:55 Cine 2. «La Eskuz binaka 23:10 Pilota: eskuz binakako txapelketa 00:15 03:30 En concierto 04:00 Infocomerciales. Promocional rie 01:20 Todos ahhh cien 02:25 Ganas de ganar zona gris» 04:35 Pásalo (R) 06:45 Fórum (R) Boxeo izarrak 01:15 Txistulari alardea 02:30 Hasiberriak

21:30 h. 18:10 h. 02:55 h. 21:40 h. ‘ESCENAS DE ‘NAVY’ ‘LA ZONA GRIS’ ‘MARTIN’ MATRIMONIO’ En Mínima seguridad,el EE.UU., 2001. D: Tim ETB1 ofrece la quin- La serie muestra las peri- oficial Khalil Sa'id muere Blake Nelson. I: David ta temporada de es- pecias de tres matrimo- mientras conducía su co- Arquette, Daniel Ben- ta exitosa serie.Esta nios, de generaciones di- che, después haber inge- zali, Steve Buscemi; entrega trae consi- ferentes y residentes en rido unas esmeraldas.Según Ducky,este es- 130 min. En el campo go nuevas tramas y tres barrios distintos de la misma ciudad, y taba tratando de pasarlas de contrabando. de Auschwitz hubo una única revuelta ar- personajes. Por su parte, Janis tendrá dos sus divertidas reacciones ante situaciones Pronto,el equipo inicia una investigación y mada a cargo de un grupo llamado Son- nuevas amigas,Alba y Zuriñe.También apa- similares de su vida cotidiana. Una forma llega a la conclusión que Paula Cassidy po- derkommandos. Eran brigadas de presos recerá otro antiguo amigo suyo, Benito. A entretenida de reírse de la vida marital, en dría estar vinculada con el accidente. Ade- judíos que pactaban con los nazis para dis- ellos se suman la incorporación de Maite, una producción que resultó ser una de las más, descubren que las piedras procedían poner de unos meses más de vida,a cambio hermana de un amigo de la infancia de Mar- más exitosas del país en 2007. de Afganistán. de ayudarles a gasear a sus compañeros. tin,Alanbre y Nerea.

07:00 Birlokus klub 09:30 Embrujadas. Incluye «La le- 08:10 Apuesta en 20” 09:00 Hoy cocinas tú 11:35 El ca- 07:50 Los hombres y el bosque 08:15 Barne barnetik 08:40 07:20 Betizu 13:05 Sustraia 13:35 EITB Kultura 14:00 Gaur yenda de la Halliwell durmiente» y «El noviazgo del padre zador cazado. «La invasión del tiburón» 12:30 La hora de Regata Velux 5 oceanos 09:05 Últimos nómadas 09:55 In- egun 14:40 Eguraldia 14:45 Betizu 15:30 Trikitraka trikitron de Wyatt» 11:30 El coleccionista (de imágenes) 13:15 National Geographic 13:25 Documental. «¿Quién es el es- genio natural 10:30 La ley de la bahía 12:50 Pacific Blue 16:25 Kirolez kirol. Incluye «Pilota» y «Futbola liga: 2. mai- Decogarden 14:00 Rex. «Lista de muertas» 15:00 Infor- túpido?» 14:20 La Sexta noticias 14:55 Padre de familia. 14:30 Vuelta de tuerca 14:55 Teleberri 15:50 Eguraldia 15:55 la» 20:25 Gaur egun 20:40 Kirolez kirol 21:00 Kamera ezku- mativos Telecinco 16:00 Cine on. «Visiones del pasado» Serie 15:55 Futurama 16:30 Fútbol. FA Cup: Arsenal - Siempre cine (pte.) 18:05 Cineaventura (pte.) 20:10 Monk. tua 21:20 Bost txakur eta 21:55 Ordu txikitan 23:15 Ero eta 18:00 El buscador de historias 20:15 Pasapalabra 20:55 In- Newcastle 18:30 Fútbol. FA Cup: Wigan - Chelsea 20:20 La Serie 20:55 Teleberri 21:35 Eguraldia 21:40 Cine 2. «Los Me- bero 23:45 Kirolez kirol 00:50 Gaztea. Musical 02:35 Gag formativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio. Se- Sexta noticias 21:00 La previa 22:00 El partido de LaSex- nendez: asesinato en Beverly Hills» 01:10 Objetivo Euska- gag. Humor 03:10 Hasiberriak. «Superheroiak bizirik» rie 22:00 La noria 02:15 Noche de suerte 03:00 En concierto ta: Sevilla - Osasuna. En directo 00:00 Post partido 00:20 di 01:45 Paso de cebra 01:55 Dígamelo 02:55 Cine 2. «La ciu- 03:30 Teknopolis 03:55 Elkartasunaren bideak 04:25 Esa- 03:30 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora. Musical Todos ahhh 100 02:15 Ganas de ganar 06:00 Genomalab dad escondida» 04:25 Cine 2. «El diablo metió la mano» nak esan 05:00 Euskal Herritik 05:30 Osabideak

20:15 h. 00:20 h. 02:55 h. 15:30 h. ‘PASAPALABRA’ ‘TODOS AHHH ‘LA CIUDAD ‘TRIKITRAKA Concurso en el que parti- 100’ ESCONDIDA’ TRIKITRON’ cipan dos personas, ayu- Josep Tomás dirige y EE.UU., 1994. D: H. Esta producción dadas cada una por dos conduce este progra- Gordon Boos.I:Chiara famosos.En la parte prin- narra las historias ma donde se habla de Caselli, Fred Ward, Ro- de los payasos cipal del espacio se reali- sexo con naturalidad y se busca el lado más bert Patrick; 92 min. James encuentra a su zan varios juegos con palabras para acu- Txirri, Mirri, Txiribiton, su mascota y divertido mediante reportajes,entrevistas hermano asesinado y,junto al cadáver,una todos sus demás amigos, quienes recorre- mular segundos de cara a la prueba final. y crítica cinematográfica.El magacín cuen- antigua pieza de arqueología. A partir de En la última fase, los participantes, ya de rán toda Euskal Herria con su locomotora ta con secciones como I+D, El pornógrafo, aquí comienza la peligrosa búsqueda de mágica llamada Pelipe, en busca de nue- forma individual,deberán acertar 25 pala- Compenetra2 o El cuarto oscuro. Un espa- una ciudad perdida de la antigua civiliza- bras mediante su definición. La presenta- vas aventuras. Todo un clásico de ETB1 cio que se ha consagrado en la cadena las ción maya,en la que se esconde un fabuloso para los más pequeños de casa. ción corre a cargo de Christian Gálvez. madrugadas de viernes y sábado. tesoro y los asesinos de su hermano.

06:50 El mundo mágico de Brunelesky 07:00 Birlokus klub 09:00 Hoy cocinas tú 11:35 Documental 12:30 La hora de 08:30 Nueva vida 08:40 Regata Velux 5 oceanos 09:05 07:25 Barne barnetik 07:50 Bizi berria 08:00 Egi bidean. 09:30 Embrujadas. Incluye «Reunión de instituto con National Geographic 13:25 Revealing Mars. Documental Secretos de lucha 10:00 Meza Santua 11:05 EITB Kultura Religión 08:10 Betizu 12:00 Kirolez kirol 12:05 Kirolak 14:00 Mister Hyde» y «La ciudad giratoria» 11:30 El coleccionista 14:20 La Sexta noticias 15:00 Fútbol. FA Cup: Manches- 11:40 Palabra de ley 12:15 Teknopolis 12:50 Sustraia 13:30 Gaur egun 14:40 Eguraldia 14:45 Betizu 16:55 Kirolez ki- (de imágenes) 13:15 Bricomanía 14:00 Rex. «Perdedor» ter United - Tottenham Hotspur 16:55 Minuto y resulta- Mundo.hoy 14:30 Just kidding 14:55 Teleberri 15:50 Egu- rol. Incluye «Pilota: Eskuz binaka» 20:00 Teknopolis 20:25 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine on (pte.) 18:00 Ci- do 20:20 La Sexta noticias. Informativo 21:30 ¡Que 30 años raldia 15:55 Siempre cine (pte.) 18:00 Cineaventura (pte.) Gaur egun 20:50 Eguraldia 20:55 Kirolez kirol 21:30 Noaoa! ne on (pte.) 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Tele- no es nada! 23:00 Fútbol. Resumen del Real Madrid - Vi- 20:20 El derby. Deportivo 20:55 Teleberri 21:55 Eguraldia 22:25 Bertso egunak 01:00 Kalaka 02:40 Hasiberriak 03:00 cinco 21:30 Camera café. Serie 22:00 Aída. Serie 01:30 llarreal 23.30 El intermedio, abrimos los domingos 00:30 22:00 El calendario del año 23:10 Cine 2 (pte.) 01:05 Pa- E-klipse@ 04:00 Teknopolis 04:25 Elkartsunaren bideak El coleccionista (de imágenes noche) 02:15 Noche de suer- No me digas que no te gusta el fútbol 01:55 Crímenes so de cebra 01:55 Dígamelo 02:55 Cine 2. «Nacida libre» 04:55 Esanak esan 05:30 Euskal herritik 05:55 Amama te. Concurso 03:00 Nosolomúsica 03:30 Cómo se rodó imperfectos (R) 02:25 Ganas de ganar 06:00 Genomalab 04:25 Cine 2. «Una mente asesina» Sukaldari 06:00 Osabideak 06:15 Ikusgela

13:15 h. 13:25 h. 02:55 h. 01:00 h.

INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz ‘BRICOMANÍA’ ‘REVEALING MARS’ ‘NACIDA LIBRE’ ‘KALAKA’ Los fanáticos del bri- La Sexta ofrece este do- Reino Unido, 1965. Xabier Euzkitze colaje tienen una cita cumental que se centra D:James Hill. I:Virginia presenta este espa- semanal Telecinco en en Marte,el planeta más McKenna, Bill Travers, cio de debate en el este espacio presen- cercano a la tierra. Durante años, ha sido Geoffrey Keen; 91 min. que los temas so- tado por Kristian Pielhoff e Iñigo Segurola. explorado por los científicos de la NASA. Después de una ronda de vigilancia por la ciales tienen una Cómo realizar toda clase de muebles de for- En su superficie se buscan claves para des- selva de Kenia,George vuelve a casa junto a relevancia espe- ma sencilla,consejos prácticos o el recicla- pejar la incógnita de si hubo o hay vida en su mujer y tres cachorros de león. En el pa- cial. Se convierte el programa, así, en un je son las marcas de identidad del progra- el planeta rojo.Gracias a los avances tecno- seo, se vio forzado a matar a sus progenito- foro para conversar sin tapujos. Es un es- ma. Además, el magacín cuenta con una lógicos,naves espaciales como la MRO han res felinos.Pronto los animales reinan en la pacio marcado por la actualidad, que sección dedicada a la jardinería,que ofrece podido enviar fotos para desvelar lo que se casa,sobre todo Elsa,que se convierte en la cuenta con invitados importantes que trucos de lo más eficaces. esconde en el misterioso planeta. constante compañía del ama de casa. tienen mucho que decir. PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR VIERNES 25 DE ENERO DE 2008 Gwww.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F.Domene. Delegada en Euskadi: Isabel Camacho. Seccio- BILBAO AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel:946613453.Fax:[email protected] Ma- Director General: José Antonio Martínez Soler. nes: JoséLuisArgiñano(Bilbao). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJesúsRodríguez(dtora.adjun- drid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 50 93 38. Alican- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ta)yRosanaLópez(Norte). Marketing: RafaelMartín. Distribución: JuanRodríguezMarín. Administración: Luis te:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Valladolid: 983 Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. 362225.Vigo: 986443536. Asturias:985964451. Imprime,SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05.