Peny6nx(a Cp6uja A)"roHoMHa noKpajrHa BojBoatrHa Iloxpajuncrlr cexperapujar ra o6pa3oBar6e, rlporrllce, yrrpaBy It HaqlloHaJ'rHe MarbHHe - HarlI|oHa!'rHe 3ajeAH|{rle

ByreBap Mxxajna nynrHa 16.21000 HoBx CaI T:+38121 487 4867.+38121 487 4183 [email protected]

6POJ.728-45I-43/2O17-01 .4AryM19.04.2017.

Ha ocHoBy qn. 15, 16. craB 5. h 24. cra} 2. noKpajhHcKe cKynurhHcKe oAnyKe o noKpajhHcKoj ynpaBh (,,Cnyx6ean nncr AnB", 6p. 37/14 n S4/f4-Ap. oAnyKa h 37/16) u qnaHa 9. f'lpaBhnHrKa o AoAenh 6ypercrux cpeacraBa l-lorpajnHcror ceKperaphjara 3a o6pa3oBaFbe, nponnce, ynpaBy h HaqhoHanHe MaFbhHe - Haq,4oHanHe sajeAHhue sa ehHaHchpaFbe cyehHaHchpaFbe nporpaMa ,4 npojeKara y o6nacrh ocHoBHor h cpeAFber o6pasoearua h Bacn raFba y AyroHoMHoj norpajrHr BojBoAtjHh (,,Cayx6enra n cr AnB", 6p. 6/U) a no cnpoBeAeHoM KoHKypcy 3a AoAeny cpeAcraBa h3 6yuera AfroHoMHe noKpalhHe Bojao.qnue 3a 2017. roAhHy, noKpajhHcKh ceKperap aa o6paaoearse, nponhce. ynpaBy HaqhoHarHe MaFbhHe - HaqhoHanHe 3aJe,qHl4qe Ao H o c h;

PEIII ETbE pAcnoAEnh o EyUETCKI4X CPEACTABA nOKpAJITHCKOT CEKPETAPI,IJATA 3A oEpA3OBAtbE, nponl4cE, ynpABy x HAqxoHAnHE MAtbl4HE _ HAqI4OHAnHE 3AJEAHXqE 3A OI4HAHCI4PATbE I4 CYOI4HAHCI4PA}bE NPOTPAMA N N'POJEKATA Y oEnAcTl4 ocHoBHOr il CpEArbEr OEPA3OBAIbA y An BoJBOAhH14 3A 2017, roAhHv I

OBhM peLUeFbeu ce yrepfyje pacnoAena 6ygercrux cpeAcraBa florpajnHcror ceKperapLljara sa o6pasoearue, nponrcer ynpaBy h HallhoHanHe MaFbhHe - HaqhoHanHe 3ajeAH qe no KoHKypcy sa QnHancrparse r cy$rHaucnpaFbe nporpaMa h npojeKara y o6nacrr ocHoBHor h cpeAFber o6pasoearua y An BojBoAhHh 3a zoL7. roAhHy 6poj izg-+sl,- 43/2O17-Ot oA 13. 0e6pyapa 2017. roAhHe (,,Cnyx6eHra nhcr AnB.., Ap. Ati I y 4ur"e, rercry: Korxypc). II

KoHKypcoM je onpeAerueHo yKynHo 14,5O2,SOO,OO (cnoenr,ra: qerpHaecrMxJrl{oHaneTcro4BexrrbaAernercro4nxapa) ArHapa 3a HaMeHy h3 TaqKe I oBor peueFba/ h To: . 3a ycraHoBe ocHoBHor o6pa3oBaFba h 3a peFhoHanHe qeHTpe_ y h3Hocy oA 5.540.000,00 AhHapa, . 3a ycraHoBe cpeAFber o6pa3oBaFba ,4 3a perhoHanHe qeHTpe - y h3Hocy oA 3.650.000,00 ArHapa, 3a yApyxeFba, 3a nporpaMe !a npojeKre Ha HhBoy ocHoBHor o6paaoaaiua _ y h3Hocy oA 2.552.500,00 At4]apa, A . 3a yApyxeFba, 3a nporpaMe h npoJeKTe Ha HhBoy cpeAFber o6pasoearua _ y h3Hocy oA 2.750.000,00 AhHapa.

CpeAcrBa ce o4o6paeajy ycraHoBaMa ocHoBHor h cpeAFber o6pasoearua Ha repnrophjA An BojBoAt4He .lhjh je ocHhBaq peny6rrxa Cp6,4ja, ayroHoMHa noKpajhHa hnh JeA HhUa roKarrHe caMoynpaBe, perhoHanHhM qeHTphMa 3a npooechoHanH|4 pa3Boj 3anocreHhx y o6pa3oBaFby ca ceAhureM Ha rephrophjh An BojBoAhHe, Kao n yApyxeb Ma ca ceAhureM Ha rephrophjh An BojBoAnHe Koja cy Kao jeAaH oA Lll,ljbeBa yApyxhBaFba npeABhAena h aKThBHocTh y o6nacTh o6pa3oBaFba (y AarbeM TeKcTy: KophcH14t-ll4Ma). III

CpeAcrBa h3 raqKe II oBor peueFba frBpbeHa cy noKpajhHcKoM cKyn[lrt4HcKoM oAnyKoM o 6yuery AyroHoMHe noKpajrHe BojBoAhHe 3a 2OL7. roAhHy, Ha noce6HoM pa3Aeny noKpajhHcKor ceKpeTaphjaTa 3a o6pa3oBaFbe, nponhce, ynpaBy h HaLlhoHanHe MaFbrHe - HaqhoHarHe 3ajeAHLlqe (y AarbeM reKcry: CeKperaphjar)/ flporpav 2003 - OcHoBHo o6pa3oBaFbe, nporpaMcKa aKThBHocr 1004 - no.qh3aFbe KBanhrera ocHoBHor o6pasoearua, QyHrqnoHanua KnachohKaqhja 910, eroHovcra uacnQrrcaqnja 463L - Texyhn rpaHcQeph ocranhM Hr4BohMa Bnacrt A 4819 - Aoraqr4je ocranhr4 Henpo$hrHrM hHcr,rryr-l jaMa, h3Bop ohHaHchpaba 01 00 - flpr,rxoAr.r t13 6yuera h nporpaM 2004 - CpeAFbe o6pa3oBaFbe, nporpa14cKa aKThBHocr 1002 - lloAhsatt,e KBanhrera cpeAFber o6pa3oBaFba, @yurqroHanHa Knach$hKaqhja 920, eKoHoMcKa rnacrorraqrja 4631 - Teryhr rpaHc$eph ocran!4M Hr4Bol,lMa Bnacr4 A 4819 - Aoraq je ocran M uenpo$nrHru Hcr ryqhjaMa, r3Bop OhHaHchpalba 01 00 - nphxoAh h3 6yuera, a npeHoce ce KophcHl4uhMa y cKnaAy ca nphnhBoM cpeAcraBa y 6yqer Afl BojeoAhHe, oAHocHo ca nrl

3a pacxoAe h h3AarKe Be3aHe 3a peanh3aqhjy HaMeHe 3a Kojy cy cpeAcrBa AoAeJbeHa, a Kojh noAnexy nocrynKy jaeHe Ha6aare, nphMaoq cpe.qcraBa cnpoBoAh nocrynaK jaeHe Ha6aare, y cKnaAy ca nponhchr4a Kojh perynhuJy jaBHe Ha6aBKe.

V

CeKperaphjar he o6aeecrn KopncH]tKe o pacnoAenh cpeAcraBa Koja je yrepleHa oBhM peueFbeM. Cnncar ropncHrKa Kojr,lMa cy AoAerbeHa cpeAcrBa no KoHKypcy Hana3 ce y nphnory h cacraBHh Je Aeo oBor peueFba. VI

CeKperaphjar he o6aBe3y npeMa KophcHt4t-lhMa npey3erh Ha ocHoBy nxcaHor yroBopa, VII

OBo peueFbe je KoHa,]Ho y ynpaBHoM nocrynKy. VIII

3a h3BpueFbe oBoF peueFba 3aAyxyje ce CeKrop 3a MarephjanHo-Ot4HaHcrajcKe nocroBe CeKperaphjara.

Peruerbe AocraB],|rxi 1, CeKropy 3a 14arephjan Ho-Sh Ha HchjcKe nocnoBe CeKperaphjara . 2. ApxhBh

NOKPAJhHCKh CEKPETAP Predlog dodele sredstava po Konkursu za finansiranje i sufinansiranje programa i projekata u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja u APV u 2017 . godini (Osnovne škole) Aplikant Naseljeno mesto IZNOS ZA DODELU O. Š. za posebno muzičko vaspitanje i obr. „Stevan Hristić" Apatin 40.000,00

OŠ Branko Radičević Šid 45.000,00 OŠ MARIJA TRANDAFIL 70.000,00 OŠ Miloš Crnjanski 74.000,00 ŠKOLA ZA OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE "MILAN PETROVIĆ" SA DOMOM Novi Sad 200.000,00 OSNOVNA MUZIČKA ŠKOLA JOSIP SLAVENSKI Novi Sad 120.000,00 Osnovna muzička škola Filip Višnjić Šid 97.000,00 OŠ Petefi Šandor Novi Sad 70.000,00

OŠ ŠAMU MIHALJ Bačko Petrovo Selo 60.000,00 OŠ Moša Pijade Debeljača 50.000,00 Škola za osnovno muzičko obrazovanje Stevan Hristić Bačka Palanka 45.000,00

OŠ STEVAN SREMAC Senta 40.000,00

OŠ Novak Radonić Mol 75.000,00 OŠ "IVAN GORAN KOVAČIĆ" Subotica 58.000,00

OŠ "ŽARKO ZRENJANIN" Novi Sad 50.000,00 Ogledna osnovna škola "Adi Endre" Mali Iđoš 60.000,00 Osnovna muzička škola Filip Višnjić Šid 60.000,00 OŠ Đura Jakšić Pančevo 50.000,00 Regionalni centar za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazov. Kanjiža 150.000,00

Osnovna škola "Isidora Sekulić" Šajkaš 80.000,00

OŠ Dositej Obradović Bočar 80.000,00 OŠ "Ivo Lola Ribar" Sombor 50.000,00 OŠ Miroslav Antić Palić 50.000,00 Osnovna škola Matko Vuković Subotica 60.000,00

OŠ Aranj Janoš Trešnjevac 80.000,00

OŠ 1. MAJ Vladimirovac 100.000,00 OŠ Vladimir Nazor Đurđin 60.000,00 OŠ Slobodan Bajić Paja Novi Karlovci 50.000,00

OŠ Aranj Janoš Trešnjevac 50.000,00 OŠ Karolina Karas Horgoš 50.000,00

OŠ Karolina Karas Horgoš 55.000,00

Osnovna škola "Sečenji Ištvan" Subotica 75.000,00 Osnovna škola "Marko Orešković" Bački Gračac 60.000,00 Škola za osnovno muzičko vaspitanje i obrazovanje Petar Konjović Bečej 100.000,00 OŠ Josif Marinković Novi Bečej 70.000,00 Osnovna škola "Jovan Mikić" Subotica 58.000,00 ŠKOLSKI CENTAR ZA VASPITANJE I OBRAZOVANJE SLUŠNO OŠTEĆENIH LICA Subotica 60.000,00 OŠ "Čaki Lajoš" Bačka Topola 70.000,00 OŠ Mihajlo Pupin Veternik 133.000,00 OŠ Miroslav Antić Čonoplja 40.000,00 Osnovna škola "Mileta Protić" Tovariševo 45.000,00 OŠ ČEH KAROLJ Ada 70.000,00 OŠ ČEH KAROLJ Ada 50.000,00

Osnovna škola "Mara Janković" Kusić 80.000,00

OŠ " Miloš Crnjanski" Žabalj 80.000,00

OŠ Dr Tihomir Ostojić Ostojićevo 80.000,00

Osnovna škola "Ratko Pavlović Ćićko" Ratkovo 80.000,00

OŠ Vuk Karadžić Lovćenac 80.000,00 OŠ Dr Đorđe Natošević Novi Slankamen 100.000,00

OŠ Nikola Đurković Feketić 80.000,00 OŠ Sonja Marinković Subotica 72.000,00 ŠOMOV Bartok Bela Ada 25.000,00

OŠ PETEFI BRIGADA Kula 40.000,00 Baletska škola Dimitrije Parlić Pančevo 100.000,00

OŠ Servo Mihalj Zrenjanin 100.000,00 OŠ ŠAMU MIHALJ Bačko Petrovo Selo 46.000,00 OŠ Petar Petrović Njegoš Zrenjanin 80.000,00

OŠ Žarko Zrenjanin Skorenovac 50.000,00

Škola za osnovno muzičko obrazovanje Stevan Hristić Bačka Palanka 47.000,00

OŠ "VUK KARADŽIĆ" Deronje Deronje 80.000,00

OŠ Svetozar Miletić Titel 80.000,00 OŠ Moša Pijade Pačir 60.000,00

OŠ "Dr Đorđe Joanović" Novo Miloševo 60.000,00 ŠKOLA ZA OSNOVNO MUZIČKO OBRAZOVANJE Bačka Topola 70.000,00 OSNOVNA MUZIČKA ŠKOLA TEODOR TOŠA ANDREJEVIĆ Ruma 100.000,00 OŠ Kiš Ferenc Telečka 60.000,00

OŠ JOVAN POPOVIĆ Čoka 80.000,00

Osnovna škola "Vuk Karadžić" Srbobran 80.000,00

OŠ Mladost Tomaševac 90.000,00 OŠ 1. MAJ Vladimirovac 80.000,00 Osnovna škola Jožef Atila Kupusina 70.000,00 Osnovna škola Jožef Atila Kupusina 70.000,00 Osnovna škola St.Kovač Đula Stara Moravica 80.000,00 Centar za stručno usavršavanje Kikinda 130.000,00

Centar za stručno usavršavanje Kikinda 200.000,00 Predlog dodele sredstava po Konkursu za finansiranje i sufinansiranje programa i projekata u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja u APV u 2017 . godini (Srednje škole) Aplikant Naseljeno mesto IZNOS ZA DODELU Gimnazija sa domom učenika za talentovane učenike BOLJAI Senta 130.000,00

POLJOPRIVREDNA ŠKOLA SA DOMOM UČENIKA 70.000,00

Tehnička škola Mileva Marić Ajnštajn Novi Sad 110.000,00 Tehnička škola Pavle Savić Novi Sad 65.500,00 Tehnička škola Pavle Savić Novi Sad 100.000,00 Gimnazija Jovan Jovanović Zmaj Novi Sad 100.000,00 Srednja škola Dr Đorđe Natošević Inđija 130.000,00 Srednja škola Novi Bečej 50.000,00 SREDNJA EKONOMSKA ŠKOLA Sombor 100.000,00 Gimnazija i ekonomska škola Svetozar Miletić Srbobran 92.000,00 Školski centar Nikola Tesla Vršac 100.000,00

SREDNJA TEHNIČKA ŠKOLA MILEVA MARIĆ Titel 115.000,00

TEHNIČKA ŠKOLA Ada 30.000,00

Srednja poljoprivredno prehrambena škola Stevan Petrović Brile Ruma 100.000,00 Hemijsko-medicinska škola Vršac 100.000,00 Gimnazija Borislav Petrov Braca Vršac 48.000,00 Ekonomsko-trgovinska škola Bečej 65.000,00 GIMNAZIJA BEČEJ Bečej 100.000,00 Ekonomsko-trgovinska škola Kikinda 100.000,00 Gimnazija Veljko Petrović Sombor 110.000,00 GIMNAZIJA I EKONOMSKA ŠKOLA ZMAJ JOVAN JOVANOVIĆ Odžaci 95.900,00 GIMNAZIJA JAN KOLAR SA DOMOM UČENIKA Bački Petrovac 90.000,00 Tehnička škola Bečej 100.000,00 GIMNAZIJA DUŠAN VASILJEV Kikinda 100.000,00

GIMNAZIJA SVETOZAR MARKOVIĆ Novi Sad 110.000,00

POLITEHNIČKA ŠKOLA Subotica 80.000,00 POLITEHNIČKA ŠKOLA Subotica 110.000,00 TEHNIČKA ŠKOLA IVAN SARIĆ Subotica 81.000,00

POLJOPRIVREDNA ŠKOLA Vršac 49.000,00 POLJOPRIVREDNA ŠKOLA Vršac 60.000,00 Regionalni centar za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazov. Kanjiža 200.000,00 Hemijsko-tehnološka škola Subotica 100.000,00 Ekonomsko-trgovinska škola Bečej 58.600,00 Gimnazija i ekonomska škola Svetozar Miletić Srbobran 100.000,00 SSŠ Borislav Mihajlović Mihiz Irig 100.000,00

Gimnazija Laza Kostić Novi Sad 100.000,00 Gimnazija Nikola Tesla Apatin 100.000,00 GIMNAZIJA SVETOZAR MARKOVIĆ Novi Sad 100.000,00 TEHNIČKA ŠKOLA Ada 40.000,00 Predlog dodele sredstava po Konkursu za finansiranje i sufinansiranje programa i projekata u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja u APV u 2017 . godini (Nevladine organizacije u osnovnom obrazovanju) Aplikant Naseljeno mesto IZNOS ZA DODELU

POKRET GORANA VOJVODINE Sremski Karlovci 150.000,00

Vojvođanski centar za metodiku Subotica 60.000,00

DRUŠTVO LJUBITELJA PRIRODE FALCO Temerin 70.000,00 Bunjevački omladinski centar Subotica 70.000,00 Bunjevački edukativni i istraživački centar "Ambrozije Šarčević" Subotica 80.000,00 Podružnica pedagoga osnovnih škola Južno-Bačkog okruga Novi Sad 70.000,00 Otvorena Vojvođanska inicijativa Novi Sad 100.000,00 CENTAR ZA RAZVOJ I PRIMENU NAUKE,TEHNOLOGIJE I INFORMATIKE Novi Sad 80.000,00

DEČIJI KULTURNI CENTAR DECI NA DAR Novi Sad 100.000,00 OMLADINSKI CENTAR SUBOTICE Subotica 70.000,00 Dečiji hor Dél Pacsirtái Pančevo 80.000,00 Udruženje građana "Životni lavirint" Novi Sad 100.000,00

Udruženje Azbukum-Centar Za srpski jezik i kulturu Novi Sad 100.000,00

FONDACIJA TIJANA JURIC Subotica 70.500,00 Kulturni centar Adi Endre Stara Moravica 50.000,00

Udruženja žena "Romena" Novi Sad 55.000,00 Klub za negov. trad. i običaja svih naroda i narodn. Vojvodine Srbobran 70.000,00 Društvo dramskih pedagoga mađara u Vojvodini Feketić 70.000,00 Centar za likovno vaspitanje dece i omladine Vojvodine Novi Sad 60.000,00 Udruženje "Kapoč" Subotica 80.000,00 UDRUZENJE STARIH UMETNIČKIH ZANATA I DOMAĆE RADINOSTI VOJVODINE Sombor 70.000,00

UDRUŽENJE ZA BOLJI NOVI KNEŽEVAC Novi Kneževac 40.000,00 Centar za razvoj obrazovanja "Planeta" Sombor 70.000,00

Udruženje prosvetnih radnika opštine Kanjiža Kanjiža 100.000,00 Forum za edukaciju, saradnju, afirmaciju i podršku građ. društvu Novi Sad 80.000,00 ASOCIJACIJA SLOVAČKIH PEDAGOGA Bački Petrovac 44.000,00

UDRUŽENJE GRAĐANA "KOLEGIJUM" Zrenjanin 50.000,00 Udruženje Bubamara Bečej 100.000,00

Humanitarno udruženje građana Lek za dušu Bačko Gradište 70.000,00

Udruženje digitalna regija Subotica 70.000,00

Udruženje građana Pal Abraham Apatin 80.000,00 Cenrar za razvoj i priemnu nauke tehnologije i informatike Novi sad 70.000,00

Udruženje "Socio-ekologično" Deč 70.000,00 Udruženje građana Obrazovni savetnik Novi Sad 53.000,00 Predlog dodele sredstava po Konkursu za finansiranje i sufinansiranje programa i projekata u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja u APV u 2017 . godini (Nevladine organizacije u srednjem obrazovanju) Aplikant Naseljeno mesto IZNOS ZA DODELU

POKRET GORANA VOJVODINE Sremski Karlovci 150.000,00 Vojvođanski centar za metodiku Subotica 60.000,00

Asocijacija tehnike,informatike i obrazovanja jugoistočne Evrope Zrenjanin 100.000,00

Centar za prevenciju devijantnog ponašanja kod mladih Target Novi Sad 105.000,00

UG FloriArt Novi Sad 80.000,00 CENTAR ZA RAZVOJ I PRIMENU NAUKE,TEHNOLOGIJE I INFORMATIKE Novi Sad 70.000,00 Studentska asocijacija Univerziteta u Novom Sadu Novi Sad 100.000,00 Udruženje građana "Životni lavirint" Novi Sad 106.000,00

Udruženje za savremeno obr.i vasp.dece i odraslih SOIV 80.000,00

Moravički Intelektualni Forum Stara Moravica 60.000,00 Udruženje prosvetnih radnika opštine Kanjiža Kanjiža 150.000,00 Poslovi za mlade Novi Sad 100.000,00

Vojvođansko veće za podršku talentovanim učenicima Subotica 95.000,00

Udruženje prosvetnih radnika Mađara Severne Bačke Subotica 80.000,00 Udruženje građana Mensa Srbije Novi Sad 400.000,00

DRUŠTVO ZA RUMUNSKI JEZIK VOJVODINE REPUBLIKA SRBIJA Vršac 60.000,00 Forum za edukaciju, saradnju, afirmaciju i podršku građ. društvu Novi Sad 50.000,00 Opštinsko udruženje za pomoć osobama sa daun sindromom Sremska M Sremska Mitrovica 100.000,00 Udruženje OLOVKA PIŠE SRCEM Subotica 100.000,00

Ekološko društvo "Arkus" Bačka Topola 110.000,00

UDRUŽENJE GRAĐANA ŠKOLA PLUS DOSITEJ OBRADOVIĆ Bela Crkva 60.000,00 Humanitarni centar Suncokret Novi Bečej 90.000,00 Međunarodni centar književnosti za decu Zmajeve dečje igre Novi Sad 100.000,00 Centar za obrazovanje Auxilium Kanjiža 80.000,00 Udruženje nezavisnih umetnika Novi Sad Novi Sad 90.000,00

Centar za regionalizam Novi Sad 104.000,00 CENTAR ZA RAZVOJ I PRIMENU NAUKE,TEHNOLOGIJE I INFORMATIKE Novi Sad 80.000,00