TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alisson Spedding Gumercindo Flores La Paz - Bolivia 2016 FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alison Spedding Gumercindo Flores CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” TEMAS SOCIALES Nº 38 – Mayo 2016 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” Av. Villazón Nº 1995. 2º Piso, Edificio René Zavaleta Mercado Teléfono: 2440388 E-mail: [email protected] La Paz - Bolivia Director de la Carrera de Sociología: Lic. Fidel Rojas Álvarez Director del IDIS: M.Sc. René Pereira Morató Responsable de la Edición: Freddy R. Vargas M. Diseño y diagramación: Antonio Ruiz Impresión: III-CAB Artista invitado: Enrique Arnal (1932-2016). Nació en Catavi, Potosí. Hizo varias exposiciones individuales en La Paz, Buenos Aires, Asunción, Santiago de Chile, Washington, Bogotá, Lima, París y Nueva York. En 2007 recibió el Premio Municipal “A la obra de una vida” del Salón Pedro Domingo Murillo de La Paz. Imagen de Portada: Toro (acrílico sobre lienzo). COMITÉ EDITORIAL Silvia de Alarcón Chumacero Instituto Internacional de Integración Convenio Andrés Bello (Bolivia) Raúl España Cuellar Observatorio de Políticas Publicas y Sociales, UMSA (Bolivia) Ricardo Iacub Universidad de Buenos Aires, Universidad de Mar del Plata (Argentina) Alejandro Klein Caballero Universidad de Guanajuato (México) David Llanos Layme Carrera de Sociología, Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia) Hubert Mazurek Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD – Francia) Verónica Montes de Oca Universidad Nacional Autónoma de México (México) Eduardo Paz Rada Carrera de Sociología, Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia) Rolando Sánchez Serrano Carrera de Sociología, Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia) Ximena Soruco Sologuren Centro de Investigaciones Sociales, Vicepresidencia del Estado (Bolivia) Constantino Tancara Quispe Carrera de Sociología, Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia) COMISIÓN ACADÉMICA Raúl España Cuellar Eduardo Paz Rada Shomara Orozco Huanca Diego Ortiz Pacheco ISSN: 0040-2915 D.L.: 4-3-72-10 P.O. Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Impreso en Bolivia – Printed in Bolivia ÍNDICE Presentación 9 SOCIOLOGÍA DEL MERCADO La construcción social del Mercado Uyuni: apuntes para una sociología del mercado 13 Luis Alemán Vargas Estrategias socioespaciales de competencia sostenible en los mercados de bienes simbólicos andinos 35 Marcelo Jiménez Navia SOCIOLOGÍA POLÍTICA Componiendo estéticamente la política: entre Quispe y Miss Universo 67 Javier Velasco Camacho SOCIOLOGÍA DEL CAMPO INTELECTUAL Una lectura de la descolonización desde la sociología de las interacciones sociales 91 Carlos Ernesto Ichuta Nina La influencia histórica de la convicción patriótica 125 Eduardo Paz Rada SOCIOLOGÍA DE LA INSEGURIDAD Los actos de linchamiento y la inseguridad ciudadana en Bolivia 155 Héctor Luna Acevedo Mecanismos de autoprotección en pobladores del Distrito Municipal I de la ciudad de El Alto 181 Antonio Moreno Valdivia SOCIOLOGÍA RURAL ¿Cosmopraxis, conciliación o cobardía? Análisis de unos libros de justicia en Los Yungas 215 Alison Spedding Pallet Economía campesina en Araca 269 Gumercindo Flores Quispe PRESENTACIÓN Un Instituto de Investigaciones se justifica sobre todo por la producción académica e intelectual de estudios que destacan en número y en calidad. En ese sentido, deseo manifestar mi complacencia porque la revista Temas Sociales ya alcanzó el Número 38 y, desde que inicié mi gestión, en el año 2011, hemos contribuido a la producción de ocho números. Pero está claro que no es suficiente producir, hace falta además la difusión de estos estudios en el formato de artículos académicos, y este es el caso de la Revista de la Carrera de Sociología que produce el Instituto de Investigaciones Sociológicas (IDIS). En ese propósito, nos encontramos ya en el Número 38 de nuestra revista, lo que representa una labor institucional incansable por promover, ejecutar, sistematizar y publicar investigaciones en el campo de las ciencias sociales y, en particular, de la sociología. Asimismo, en este periodo hemos logrado consolidar una significativa recepción a nuestras convocatorias, tanto que la selección de artículos se está haciendo crecientemente competitiva, lo que significa que también la calidad de los estudios y de los artículos va mejorando gradualmente. En esta oportunidad, la producción de las investigaciones es muy heterogénea, lo que refleja la óptica plural del quehacer sociológico de la UMSA y de las inquietudes de los investigadores, de sus miradas y lecturas de la compleja realidad boliviana. Los temas vinculados a los mercados, la inseguridad ciudadana, a la ruralidad –hoy en crisis–, a la descolonización han sido priorizados en este número por los estudiosos. Finalmente, queremos agradecer de sobremanera a los miembros del Comité Editorial por la lectura cuidadosa de los artículos enviados a nuestra Revista. Y, además, por realizar recomendaciones que, en última instancia, sólo buscan preservar la calidad de la Revista. M.Sc. René Pereira Morató Director Instituto de Investigaciones Sociológicas IDIS - UMSA Segundo Trienio SOCIOLOGÍA DEL MERCADO Aparapita. Óleo Temas Sociales, número 38, 2016, pp. 13-34, ISSN 0040-2915 LA CONSTRUCCIÓN SOCIAL DEL MERCADO UYUNI: APUNTES PARA UNA SOCIOLOGÍA DEL MERCADO THE SOCIAL CONSTRUCTION OF UYUNI MARKET: NOTES FOR A SOCIOLOGY MARKET Luis Víctor Alemán Vargas1 Fecha de recepción: febrero de 2016 Fecha de aceptación: marzo de 2016 Resumen Este breve relato sobre la constitución del Mercado Uyuni, en la actualidad uno de los más populares de la ciudad de Potosí, describe las estrategias sociales que desarrollaron un grupo de mujeres –vendedoras de cereales– para generar relaciones de intercambio mercantil en un barrio periurbano de la ciudad de Potosí entre 1968 y 1980. Espacio que luego se denominaría Mercado Uyuni. Este relato también permite reflexionar sobre cuestiones que no han sido abordadas o aclaradas por la reciente producción académica: ¿cuándo se puede considerar que un espacio urbano se constituye en un mercado?, ¿cómo se apropian los comerciantes del espacio público?, ¿cómo conviven estos agentes económicos en ambientes de permanente competencia? Palabras Clave: Mercado, Comerciantes, Construcción social. 1 Licenciado en Sociología por la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz. Master en Planificación, Economía y Operación del Transporte Urbano y Metropolitano por la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla. En la actualidad cursa la Maestría en Economía Plural Solidaria y Comunitaria del CIDES-UMSA. E-mail: [email protected]. 14 Temas sociales nº 38 – LUIS VÍCTOR ALEMÁN VARGAS Abstract This brief story about the constitution of Uyuni market, currently one of the most popular of the city of Potosi, describes the social strategies they developed a group of women to generate commercial exchange relations in a suburban neighbourhood Potosi city between 1968 and 1980. Market Space Uyuni then be called. This account also allows for reflection on issues that have not been addressed or clarified by the recent academic production: When can consider that an urban space becomes a market? How traders appropriating public space? How these economic agents live in permanent competition environments? Keywords: Market, Traders, Social construction 1. Introducción La interrogante que da origen a este artículo es simple, ¿cómo se constituyen los mercados urbanos?, aquellos complejos conglomerados de comerciantes y compradores que ocupan vastos espacios públicos en nuestras ciudades. Cómo se constituyeron la Ramada, en Santa Cruz, la Cancha, en Cochabamba, la Hu- yustus, en La Paz o la feria 16 de Julio, en El Alto, y qué elementos intervinieron para que se transformaran en los espacios comerciales que ahora conocemos. La bibliografía sobre la construcción y el origen de los mercados contempo- ráneos es todavía exigua en nuestro país. Sin embargo, algunos autores han abordado esta temática de forma paralela mientras desarrollaban otras hipótesis centrales; por ejemplo, Nico Tassi, cuando investiga la festividad del “Gran Poder” y su relación con la zona comercial del mismo nombre, hace una breve referencia sobre el apostamiento que tuvieron los primeros comerciantes en dicha zona de la ciudad. Él sugiere que muchos de los primeros vendedores de productos agrícolas provenían de la misma comunidad y/o provincia, plan- teando de forma paralela que su relación de parentesco y de amistad habría dinamizado el proceso de asentamiento comercial en esta zona de la ciudad LA CONSTRUCCIÓN SOCIAL DEL MERCADO UYUNI 15 de La Paz (Tassi, 2010, 2014). De la misma forma, Jorge Llanque, en su tra- bajo sobre los Q’amiris aymaras del departamento de Oruro, sugiere que las relaciones de parentesco, afinidad y la construcción de una identidad étnica entre los Q’amiris, permitieron su asentamiento comercial en distintas zonas de la ciudad de Oruro, llegando a desplazar a la élite orureña de los espacios públicos y residenciales reservados para ellos (Llanque, 2011). Otras investigaciones también han