Revista El Antoniano Nº

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revista El Antoniano Nº a controvertida y épica historia de nuestra Universidad, desde Llos albores de su fundación, inicia su greda a partir de la tenaz lucha de clases, que se vislumbró a través de agresivas rivalidades entre los dos grandes colegios existentes en el Cusco: El Colegio Diocesano de la Diócesis del Cusco: San Antonio Abad —1598— que se estableció gracias a la contrarreforma impulsada por el Concilio de Trento; y el Colegio de San Bernardo —1619— fundado por los religiosos de la Compañía de Jesús, para la educación de la juventud más selecta de la región. Impedidos los antonianos para alcanzar grados y títulos —por esas rivalidades— se vieron obligados a luchar, incoados por algunas personalidades religiosas, entre ellos, el R.P. Fray Leonardo López Dávalos, religioso dominico, para acceder a los negados títulos, exigiendo igualdad de oportunidades, y es así que, el Papa Inocencio XII, el año de 1692, “como muestra de deferente aprecio se sirvió firmar, en Santa María la Mayor de Roma el primero de marzo de 1692, la Bula que funda nuestra Universidad”. Recordando nuestros inicios, metaforizamos las rivalidades señaladas, entre los dos colegios, si en este CCCXXIII aniversario de fundación, ponemos en un plato de la balanza, las displicencias académicas, letargos, extremas teorizaciones, cientificismos académicos alejados de nuestra realidad; y en el otro plato, el talento, la ética profesional de la mayoría de los docentes que viven en constante renovación académica, las inteligentes iniciativas, los excelentes trabajos de investigación; de hecho, por el contundente peso–balanza, la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, sigue siendo Alma Mater, con valiosas obras, distinguidos personajes, y trascendentales acontecimientos históricos. En este nuevo aniversario fundacional, a través de El Antoniano 129, saludamos el talento y la ética profesional de nuestros docentes, la capacidad de nuestros administrativos, y el esfuerzo de nuestros estudiantes. Lo importante es que, todos y cada uno estén presentes activa y apasionadamente cumpliendo con lo que les compete. Dr. Germán Zecenarro Madueño Rector El Antoniano 129 / marzo 2015 El Antoniano Tomo 25 – N° 129 – 31 de marzo del año 2015 ISSN 2223–3067 (edición impresa) – ISSN 2223–8662 (edición on–line) Web: http://www.unsaac.edu.pe/investigacion/publicaciones/elantoniano129/ Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2013-13139 Producido por la Dirección del Consejo de Proyección Social Av. De la Cultura 733, Cusco, Perú, Tel. +51 84 232398 anexo 1046 e–mail: [email protected] Impreso en: JL editores UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO Rector Dr. Germán Zecenarro Madueño Tapa de “El Antonia no” N° 128 Vice Rector Académico Dr. Pompeyo Cosio Cuentas Vice Rectora de Investigación Dra. Gladys Georgina Concha Flores ISSN 2223-3067 Director del Consejo de Proyección Social Mgt. Efraín Gregorio Cáceres Chalco 9 7 7 2 2 2 3 3 0 6 0 0 9 Director de El Antoniano Hugo Bonet Rodríguez Jefa de Redacción Guadalupe Angulo Saldívar Comité Editorial Dr. Jorge Flores Ochoa Dr. Gustavo Valdivia Rivera Dr. Washington Galiano Sánchez Dr. Santiago Saco Méndez Mag. Fredy Monge Rodríguez Mag. Eleazar Cruzinta Ugarte Concepto, maquetado y grafismo Fernando Oviedo Hinojosa Apoyo logístico Mercedes Pinares Gamarra Nadia Benisse Atapaucar Calderón Apoyo técnico Yesenia Concha Ramos, Aguedo Huamaní Huayhua, Kelvin Jack Huamán Apaza, Moisés Loaiza Cereceda. Ilustraciones Lienzos de la pintora cusqueña Eva Béjar Los artículos son de exclusiva responsabilidad de su(s) autor(es). EL ANTONIANO 129 Cri sis ci vi li za to ria y vi vir bien ...................................................................................11 Jo sef Ester mann Teoría de las necesidades y el desarrollo humano....................................................33 Ma rio Mor ve li Sa las y Ange lit R. Mor ve li Pa lo mi no Relación entre el poder y la verdad..........................................................................45 Vi dal Chá vez Ri ve ra Principios éticos y confiabilidad...............................................................................53 Rido Du rand Blan co Arqueología urbana del Cusco ...............................................................................71 Ros sa no Cal vo Cal vo Significado y simbología del agua .............................................................................83 Efraín Cá ce res Chal co Alta tecno lo gía inka: los andenes ...........................................................................116 Marcos M. Arriola F. Flora del sur del Perú: re visión de la fami lia Di lle nia ceae ........................................123 Wa shing ton Ga lia no Sán chez y Mari o Percy Nú ñez Var gas Estra te gias de apren di za je.....................................................................................141 Gio van na Jac ke li ne Ser na Sil va Universidad Interamericana del Cusco.................................................................151 Alfre do Yé pez Mi ran da Ges tio nar el cam bio cli má ti co ..............................................................................157 José Agur to Be llo so Importan cia de los bosques para el bienes tar del ambien te y los centros urba nos .......161 Luz Ive Loay za Alman za y Vio le ta Eu ge nia Za ma lloa Acurio El huer to de San Antonio .......................................................................................167 Franci s co Stastny M. Homenaje al tricentenario....................................................................................173 Juan J. Me nén dez Gar cía El Antoniano 129 / marzo 2015 CRISIS CIVILIZATORIA Y VIVIR BIEN —UNA CRÍTICA FILOSÓFICA DEL MODELO CAPITALISTA DESDE EL ALLIN KAWSAY/ SUMA QAMAÑA ANDINO— Josef Estermann1 pesar de los grandes esfuerzos de las (Fondo Monetario Internacional, Banco Aagencias de cooperación, de las Mundial, Banco Interamericano, etc.) y de instituciones internacionales financieras un sinnúmero de Organizaciones No 1 Docente de la Universidad de Lucerna. Doctor en Filosofía por la Universidad de Utrecht – Holanda. Fue director del Instituto de Miskionología Mission en Aquisgrán (Aachen; Alemania), editor de la revista Chakana en La Paz (Bolivia) y trabajó como catedrático e investigador en la Universidad Mayor de San Andrés de Bolivia, la Universidad Católica Boliviana San Pablo (UCB) y la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB). A partir de 2013. El Antoniano 129 / marzo 2015 • ISSN 2223–3067 (edición impresa) – ISSN 2223–8662 (edición on–line) 11 Josef Estermann Gubernamentales (ONGs), durante las Además de esta situación más o menos últimas cuatro décadas, la brecha entre un conocida, es preciso hacer hincapié en el Norte global minoritario y un Sur estado de nuestra Tierra, este planeta azul mayoritario, no se ha disminuido, al en medio de un desierto cósmico, que es contrario: el abismo se ha vuelta trampa cada vez más alarmante. Las predicciones mortal para muchos pueblos y sociedades más especulares del Informe del Club de enteras. La población del mal llamado Roma,2 de la década de los setenta del “Tercer Mundo” es declarado “excedente” siglo pasado, han sido superadas por las Bolsas de Valores más importantes ampliamente por la realidad. Estamos a un del planeta, con tal de que la llamada paso del colapso ecológico, y seguimos “globalización” de tipo neoliberal sólo inyectando a todo dar el veneno que beneficia con el derroche posmoderno a conduce inevitablemente al fin de la vida los “pocos felices” (happy few) y excluye las en nuestro planeta. tres cuartas partes de la humanidad de las 1. LAS MÚLTIPLES CRISIS COMO SÍNTOMAS DE UNA CRISIS CIVILIZATORIA La caída del Muro de Berlín en 1989 no solamente ha demostrado la inviabilidad e “Una crisis de un modelo no deseabilidad del socialismo realmente civilizatorio que después de existente y burocrático, sino que más de cuatrocientos años alimentaba, al mismo tiempo, la ilusión de que el modelo capitalista fuera el único de aparente superioridad posible y que la historia como pugna por la llega a su fin, en una hegemonía política y económica llegara decadencia que se definitivamente a su fin (Francis Fukuyama)3, en la apoteosis del modelo convierte en económico neoliberal y del way of life descomposición estadounidense. La bipolaridad global daba vertiginosa.” paso a la unipolaridad, y ésta se traducía en términos culturales y religiosas como la supremacía definitiva de la civilización occidental y de la religión cristiana, justificada y defendida por los ideólogos del conservadurismo de la nueva delicias que propaga la publicidad incesante economía y de la teología neoliberal4. del Mercado. Veinte años más tarde, el primer poder mundial no sólo habrá pasado por el 2 El Club de Roma es una organización formada por prominentes personalidades, que busca la promoción de un crecimiento económico estable y sostenible de la humanidad. Tiene entre sus miembros a importantes científicos (algunos premios Nobel), economistas, políticos, jefes de estado, e incluso asociaciones internacionales. Se reunió por primera vez en 1968, y en 1972 fue publicado el informe Los límites del crecimiento. La tesis principal del libro es que, en un planeta limitado, no es posible un continuo crecimiento económico, y estos límites pueden ser de dos tipos: de recursos naturales y de la capacidad de la tierra para absorber la polución sin mermar la calidad del medio ambiente. 1992, veinte años después, se publicó Más allá de los límites del crecimiento, y en 2004 Más allá
Recommended publications
  • Apus De Los Cuatro Suyos
    ! " " !# "$ ! %&' ()* ) "# + , - .//0 María Cleofé que es sangre, tierra y lenguaje. Silvia, Rodolfo, Hamilton Ernesto y Livia Rosa. A ÍNDICE Pág. Sumario 5 Introducción 7 I. PLANTEAMIENTO Y DISEÑO METODOLÓGICO 13 1.1 Aproximación al estado del arte 1.2 Planteamiento del problema 1.3 Propuesta metodológica para un nuevo acercamiento y análisis II. UN MODELO EXPLICATIVO SOBRE LA COSMOVISIÓN ANDINA 29 2.1 El ritmo cósmico o los ritmos de la naturaleza 2.2 La configuración del cosmos 2.3 El dominio del espacio 2.4 El ciclo productivo y el calendario festivo en los Andes 2.5 Los dioses montaña: intermediarios andinos III. LAS IDENTIDADES EN LOS MITOS DE APU AWSANGATE 57 3.1 Al pie del Awsangate 3.2 Awsangate refugio de wakas 3.3 De Awsangate a Qhoropuna: De los apus de origen al mundo de los muertos IV. PITUSIRAY Y EL TINKU SEXUAL: UNA CONJUNCIÓN SIMBÓLICA CON EL MUNDO DE LOS MUERTOS 93 4.1 El mito de las wakas Sawasiray y Pitusiray 4.2 El mito de Aqoytapia y Chukillanto 4.3 Los distintos modelos de la relación Sawasiray-Pitusiray 4.4 Pitusiray/ Chukillanto y los rituales del agua 4.5 Las relaciones urko-uma en el ciclo de Sawasiray-Pitusiray 4.6 Una homologación con el mito de Los Hermanos Ayar Anexos: El pastor Aqoytapia y la ñusta Chukillanto según Murúa El festival contemporáneo del Unu Urco o Unu Horqoy V. EL PODEROSO MALLMANYA DE LOS YANAWARAS Y QOTANIRAS 143 5.1 En los dominios de Mallmanya 5.2 Los atributos de Apu Mallmanya 5.3 Rivales y enemigos 5.4 Redes de solidaridad y alianzas VI.
    [Show full text]
  • Viracocha 1 Viracocha
    ווירָאקוצֱ'ה http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=37&ved=0COYCEBYwJA&url=http %3A%2F%2Fxa.yimg.com%2Fkq%2Fgroups%2F35127479%2F1278251593%2Fname%2F14_Ollantaytam bo_South_Peru.ppsx&ei=TZQaVK- 1HpavyASW14IY&usg=AFQjCNEHlXgmJslFl2wTClYsRMKzECmYCQ&sig2=rgfzPgv5EqG-IYhL5ZNvDA ויראקוצ'ה http://klasky-csupo.livejournal.com/354414.html https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%99 ווירקוצ'ה فيراكوتشا http://www.startimes.com/?t=20560975 Viracocha 1 Viracocha Viracocha Great creator god in Inca mythology Offspring (according to some legends) Inti, Killa, Pachamama This article is about the Andean deity. For other uses, see Wiraqucha (disambiguation). Viracocha is the great creator god in the pre-Inca and Inca mythology in the Andes region of South America. Full name and some spelling alternatives are Wiracocha, Apu Qun Tiqsi Wiraqutra, and Con-Tici (also spelled Kon-Tiki) Viracocha. Viracocha was one of the most important deities in the Inca pantheon and seen as the creator of all things, or the substance from which all things are created, and intimately associated with the sea.[1] Viracocha created the universe, sun, moon, and stars, time (by commanding the sun to move over the sky) and civilization itself. Viracocha was worshipped as god of the sun and of storms. He was represented as wearing the sun for a crown, with thunderbolts in his hands, and tears descending from his eyes as rain. Cosmogony according to Spanish accounts According to a myth recorded by Juan de Betanzos,[2] Viracocha rose from Lake Titicaca (or sometimes the cave of Paqariq Tampu) during the time of darkness to bring forth light.
    [Show full text]
  • Community Formation and the Emergence of the Inca
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncI a Empire Thomas John Hardy University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the History of Art, Architecture, and Archaeology Commons Recommended Citation Hardy, Thomas John, "Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncaI Empire" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3245. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 For more information, please contact [email protected]. Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The Inca Empire Abstract This dissertation investigates the processes through which the Inca state emerged in the south-central Andes, ca. 1400 CE in Cusco, Peru, an area that was to become the political center of the largest indigenous empire in the Western hemisphere. Many approaches to this topic over the past several decades have framed state formation in a social evolutionary framework, a perspective that has come under increasing critique in recent years. I argue that theoretical attempts to overcome these problems have been ultimately confounded, and in order to resolve these contradictions, an ontological shift is needed. I adopt a relational perspective towards approaching the emergence of the Inca state – in particular, that of assemblage theory. Treating states and other complex social entities as assemblages means understanding them as open-ended and historically individuated phenomena, emerging from centuries or millennia of sociopolitical, cultural, and material engagements with the human and non-human world, and constituted over the longue durée.
    [Show full text]
  • Temas Sociales 38.Pdf
    TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alisson Spedding Gumercindo Flores La Paz - Bolivia 2016 FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alison Spedding Gumercindo Flores CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” TEMAS SOCIALES Nº 38 – Mayo 2016 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” Av. Villazón Nº 1995. 2º Piso, Edificio René Zavaleta Mercado Teléfono: 2440388 E-mail: [email protected] La Paz - Bolivia Director de la Carrera de Sociología: Lic. Fidel Rojas Álvarez Director del IDIS: M.Sc. René Pereira Morató Responsable de la Edición: Freddy R. Vargas M. Diseño y diagramación: Antonio Ruiz Impresión: III-CAB Artista invitado: Enrique Arnal (1932-2016). Nació en Catavi, Potosí. Hizo varias exposiciones individuales en La Paz, Buenos Aires, Asunción, Santiago de Chile, Washington, Bogotá, Lima, París y Nueva York. En 2007 recibió el Premio Municipal “A la obra de una vida” del Salón Pedro Domingo Murillo de La Paz. Imagen de Portada: Toro (acrílico sobre lienzo). COMITÉ EDITORIAL Silvia de Alarcón Chumacero Instituto Internacional de Integración Convenio Andrés Bello (Bolivia) Raúl España
    [Show full text]
  • El Genio Comienza Las Grandes Obras, Pero Sólo El Trabajo Las Acaba
    ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EVO MORALES AYMA Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia NEMESIA ACHACOLLO TOLA Ministra de Desarrollo Rural y Tierras VICTOR HUGO VASQUEZ Viceministro de Desarrollo Rural Agropecuario ERIK MURILLO FERNANDEZ Director General Ejecutivo - INIAF Dirección Nacional de Semillas – Informe Anual Estadístico - 2010 PERSONAL DE LA DIRECCION DE SEMILLAS - INIAF Ríder Andrade Cáceres DIRECTOR NACIONAL DE SEMILLAS Freddy Caballero L. RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE FISCALIZACION Y REGISTROS DE SEMILLAS Cristian Aliaga O. RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE CERTIFICACION Y CONTROL DE SEMILLAS Ramiro F. Figueredo Quisbert PROFESIONAL DE LA UNIDAD DE CERTIFICACION Y CONTROL DE SEMILLAS Paula A. Acebey Vega PROFESIONAL DE LA UNIDAD DE FISCALIZACION Y REGISTROS DE SEMILLAS SISTEMATIZACION Y ELABORACION DE INFORME Ramiro F. Figueredo Quisbert Dirección Nacional de Semillas – Informe Anual Estadístico - 2010 PRESENTACION El Plan Nacional de Desarrollo “Bolivia Digna, Soberana, Productiva y Democrática”, establecido por el actual Gobierno, entre sus políticas productivas plantea, como uno de sus pilares fundamentales, la Seguridad y Soberanía Alimentaria, para lo cual se ha generado un marco institucional a través del Plan Sectorial del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) que tiene como estrategia la creación de empresas y unidades ejecutoras para impulsar el Desarrollo Rural Integral. Con la creación del INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACION AGROPECUARIA Y FORESTAL (INIAF), todo el conjunto de atribuciones y funciones del Ex Programa Nacional de Semillas, como la prestación de servicios de certificación, fiscalización y registros de semillas, pasan a ser parte de las acciones del INIAF. En este nuevo marco, el INIAF, a través de su Dirección de Semillas, se convierte en una Institución estratégica para apoyar al abastecimiento de semillas de calidad para mejorar la producción y productividad agrícola.
    [Show full text]
  • Translating Quechua Poetic Expression in the Andes: Literature, the Social Body, and Indigenous Movements by Maria Elizabeth
    Translating Quechua Poetic Expression in the Andes: Literature, the Social Body, and Indigenous Movements by Maria Elizabeth Gonzalez A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Comparative Literature) in The University of Michigan 2010 Doctoral Committee: Professor Philip J. Deloria, Co-Chair Associate Professor Santiago Colas, Co-Chair Professor Bruce Mannheim Professor Javier Sanjines Associate Professor Gustavo Verdesio © Maria Elizabeth Gonzalez 2010 To my inspiration, my son, the shining and brilliant Miguel, to my best friend and mother, a shining star, Leonor, to the shining pillar of stalwart principle, my father Ignacio, to my brothers in every path, Gonzalo and Ricardo, always, to my criollo Conservative Colombian ruling class grandparents whose code of conduct and its core of kindness led my mother, and then me, down all the right paths, Carlos and Elvira the eternal lovers of more than sixty years, to Faustina, my grandmother who minced no words and to whom I gave the gift of lecto-scripted literacy when I was a girl, while she taught me how to know goodness when I see it without erring, sunqulla, and to all my polyglot kin, my allies and friends. ii Acknowledgments To María Eugenia Choque, Ramón Conde, and Carlos Mamani I owe my gratitude for sharing with me what it all meant to them, for inviting me to share in all their THOA activities during my fieldwork, their ground breaking meetings among Indigenous Peoples of the Andean region and beyond; to all the CONAMAQ Mallkus whose presence inspired, and to all the Quechua and Aymara women who shared with good humor sunqulla.
    [Show full text]
  • DICCIONARIO BILINGÜE, Iskay Simipi Yuyayk'ancha
    DICCIONARIO BILINGÜE Iskay simipi yuyayk’ancha Quechua – Castellano Castellano – Quechua Teofilo Laime Ajacopa Segunda edición mejorada1 Ñawpa yanapaqkuna: Efraín Cazazola Félix Layme Pairumani Juk ñiqi p’anqata ñawirispa allinchaq: Pedro Plaza Martínez La Paz - Bolivia Enero, 2007 1 Ésta es la version preliminar de la segunda edición. Su mejoramiento todavía está en curso, realizando inclusión de otros detalles lexicográficos y su revisión. 1 DICCIONARIO BILINGÜE CONTENIDO Presentación por Xavier Albo 2 Introducción 5 Diccionarios quechuas 5 Este diccionario 5 Breve historia del alfabeto 6 Posiciones de consonantes en el plano fonológico del quechua 7 Las vocales quechuas y aimaras 7 Para terminar 8 Bibliografía 8 Nota sobre la normalización de las entradas léxicas 9 Abreviaturas y símbolos usados 9 Diccionario quechua - castellano 10 A 10 KH 47 P 75 S 104 CH 18 K' 50 PH 81 T 112 CHH 24 L 55 P' 84 TH 117 CH' 26 LL 57 Q 86 T' 119 I 31 M 62 QH 91 U 123 J 34 N 72 Q' 96 W 127 K 41 Ñ 73 R 99 Y 137 Sufijos quechuas 142 Diccionario castellano - quechua 145 A 145 I 181 O 191 V 208 B 154 J 183 P 193 W 209 C 156 K 184 Q 197 X 210 D 164 L 184 R 198 Y 210 E 169 LL 186 RR 202 Z 211 F 175 M 187 S 202 G 177 N 190 T 205 H 179 Ñ 191 U 207 Sufijos quechuas 213 Bibliografía 215 Datos biográficos del autor 215 LICENCIA Se puede copiar y distribuir este libro bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-LicenciarIgual 2.5 con atribución a Teofilo Laime Ajacopa, Efraín Cazazola, Félix Layme Pairumani y Pedro Plaza Martínez.
    [Show full text]
  • Youth Bilingualism, Identity and Quechua Language Planning And
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Youth Bilingualism, Identity And Quechua Language Planning And Policy In The rbU an Peruvian Andes Frances Julia Kvietok Dueñas University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Anthropological Linguistics and Sociolinguistics Commons, Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons, Latin American Languages and Societies Commons, and the Latin American Studies Commons Recommended Citation Kvietok Dueñas, Frances Julia, "Youth Bilingualism, Identity And Quechua Language Planning And Policy In The rU ban Peruvian Andes" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3293. https://repository.upenn.edu/edissertations/3293 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3293 For more information, please contact [email protected]. Youth Bilingualism, Identity And Quechua Language Planning And Policy In The rbU an Peruvian Andes Abstract Quechua language education and research has long been relegated to rural areas and elementary schools of the Andes. Nonetheless, current language policy in the southern Peruvian region of Cusco has opened new opportunities for Quechua, a minoritized Indigenous language, to be taught in cities and towns and in high schools. In this sociolinguistic context, this dissertation explores what it means for youth in the contemporary urban Andes to be speakers and learners of Quechua, as well as how youth influence the maintenance of Quechua in contexts of ongoing language shift ot Spanish. Through a 20-month long ethnographic and participatory study in Urubamba, a provincial capital of the region of Cusco, and its surrounding areas, I examine youth bilingualism and identity positionings spanning school and out-of- school experiences.
    [Show full text]
  • LA GUERRA DE LOS WAWQIS Los Objetivos Y Los Mecanismos De La Rivalidad Dentro De La Élite Inca, Siglos XV-XVI
    LA GUERRA DE LOS WAWQIS Los objetivos y los mecanismos de la rivalidad dentro de la élite inca, siglos XV-XVI LA GUERRA DE LOS WAWQIS Los objetivos y los mecanismos de la rivalidad dentro de la élite inka, siglos XV-XVI Mariusz S. Ziólkowski Colección “BIBLIOTECA ABYA-YALA” 41 Ediciones ABYA-YALA 1997 LA GUERRA DE LOS WAWQIS Los objetivos y los mecanismos de la rivalidad dentro de la élite inka, siglos XV-XVI Mariusz S. Ziólkowski Colección: “BIBLIOTECA ABYA-YALA” Nº 41 2ª Edición Ediciones Abya–Yala corregida 1997: Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson Casilla 17-12-719 Telef.: 562-633 Quito-Ecuador Autoedición: Abya–Yala Editing Quito-Ecuador ISBN: 9978-04-238-5 Impresión Docutech Quito, Ecuador, 1997 INDICE Prefacio.................................................................................................. 9 Introducción ......................................................................................... 13 Capítulo 1 Las Wakas de los Cuzqueños ............................................................... 29 Capítulo II La panaca, el nombre y la función o del problema de la identidad social .................................................................................... 101 Capítulo III El Wawqi o de los hermanos del Sapan Inka...................................... 123 Capítulo IV La Quya y las mamas o de la “fracción femenina” en la corte del inka .............................................................................. 177 Capítulo V Ataw o de “la guerra justa” en el Tawantinsuyu................................. 213
    [Show full text]
  • Rolfe Oostra (Australian Born 1970) Professional Alpine Climber and International Expedition Leader
    Expedition C.V Rolfe Oostra (Australian born 1970) Professional Alpine Climber and International Expedition Leader. BSc (Ecology/Biology), FRGS, UIMLA (UIAA), Rock-climbing Instructor Award, Expedition First Aid Instructor and PADI (Dive-master). Mountain (1984-2018) Alpinism/Mountaineering: Grades in French Alpine scale. A * Symbol indicates route was completed but no traverse to the true summit of the peak achieved or route was descended from high on the peak due to adverse conditions and/or objective danger. High Altitude Expeditions: 2019 summary: 75 x 6000-meter peaks, 5 x 7000-meter peaks, 6 x 8000-meter peaks. Oceania Australia: All states and Territories. • Rock-climbed over 1000 rock routes. Leading grade 23 (F6c) • Extensively developed Ginninderra Gorge area. 12 first ascents up to grade 23 (F6c) • Worked as a climbing instructor on weekends. • Climbed ‘Ozymandias’ (M5 multi-day aid route) and several other hard aid routes at Mt. Buffalo. • Extensive ski touring, snow camping and ice climbing during four winter seasons in Kosciusko NP. • Mount Kosciusko 2228m. Two summer ascents and one winter ascent. Trekking: Kangaroo Island trek from Cape Borda to Cape de Quediac.(8 days) NSW national parks: Kosciusko, Morton, Washpool, and Girraween. (Treks 5+ days in duration) Taught Kayaking and canoeing for two summer seasons on the Murrembidgee River. Tasmania: Western and Eastern Arthurs, Overland, Mt.Anne and Frecinet Peninsula. ( 7+ days) Kayaked Georges river (5 days) and sea kayaked North West Coast. (4 days) New Zealand: Southern Alps. • Mt. Cook 3755m: North-West Couloir (AD), Porters Col (AD), Earls Ridge (D), Sweet Dreams (TD *), Hooker face route (D*), Zubriggens Ridge (AD) and Linda Glacier route (AD *) • Mt.Tasman 3498m.
    [Show full text]
  • Ív. : BOLETIN . . " : : ' ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA * : ' DE LA
    ¡y" VQL.VII 1» DE ENERO DE 1982 Num. 27 ■ ' ' ’ . Ív. : ■ BOLETIN . " ■ : 1 DELA : ' ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA * :■ ■ ' DE LA HISTORIA . - CONTRIBUCION DE DON JUAN PONCÉ DE LEON A LA CIENCIA NAUTICA. RUTA DE JUAN GONZALEZ PONCE DE LEON IV Y VI CONGRESOS DE HISTORIA DE AMERICA ACTIVIDADES ACADEMICAS. SAN JUAN DE PUERTO RICO 1982 BOLETIN DE LA ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA DE LA HISTORIA VOL VII lo DE ENERO DE 1982 Num. 27 BOLETIN DE LA ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA ' DE LA HISTORIA CONTRIBUCION DE DON JUAN PONCE DE LEON A LA CIENCIA NAUTICA. RUTA DE JUAN GONZALEZ PONCE DE LEON IV Y VI CONGRESOS DE HISTORIA DE AMERICA ACTIVIDADES ACADEMICAS. SAN JUAN DE PUERTO RICO 1982 YOL VII IODE ENERO DE 1982 Num. 27 BOLETIN DE LA ACADEMIA PUERTORRIQUEÑA DE LA HISTORIA CONTRIBUCION DE DON JUAN PONCE DE LEON A LA CIENCIA NAUTICA. RUTA DE JUAN GONZALEZ PONCE DE LEON IV Y VI CONGRESOS DE HISTORIA DE AMERICA ACTIVIDADES ACADEMICAS. SAN JUAN DE PUERTO RICO 1982 DERECHOS RESERVADOS CONFORME A LA LEY ISBN 84-399-2964-1 Depósito Legal: B. 38.274 -1974 Printed in Spain Impreso en España Imprime: M. Pareja - Montaña, 16 - Barcelona Predo U. S.: $ 4.00 SUMARIO Notas Editoriales.......................................................................................... 9 Contribución de Don Juan Ponce de León a la Ciencia Náutica.......................................................................... 13 Breve historia marítima de Puerto Rico.............•.................................. 97 Juan González Ponce de L eón..................................................................107
    [Show full text]
  • UNU HUISHU”: Simbolismo Y Significado Ecológico Del Agua En Mitos Andinos
    EL JUICIO DEL AGUA – “UNU HUISHU”: Simbolismo y significado ecológico del agua en mitos andinos. “El milagro de la Laguna Salada” de Musuq Llaqta Efraín Cáceres Ch. EL JUICIO DEL AGUA – “UNU HUISHU”: Simbolismo y significado ecológico del agua en mitos andinos. “El milagro de la Laguna Salada” de Musuq Llaqta 65-66 Ediciones Abya-Yala CICTA: Centro de Investigación de la Cultura y la Tecnología Andina 2002 EL JUICIO DEL AGUA – “UNU HUISHU”: Simbolismo y significado ecológico del agua en mitos andinos. “El milagro de la laguna salada” de Musuq Llaqta Efraín Cáceres Ch. Colección Hombre y Ambiente Nº 65-66 1ra. edición: Ediciones Abya-Yala Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson Telfs.: 2562-633 / 2506-267 / 2506-251 Fax: 2506-255 / 2506-267 E-mail: [email protected] Casilla: 17-12-719 Quito-ECUADOR Autoedición: Abya-Yala Editing Quito-Ecuador ISBN: 9978-22-175-1 Impresión: Producciones digitales Abya-Yala Quito-Ecuador ©: Efraín Cáceres Ch. [email protected] Cusco - Perú A la memoria de EDUVIGES CHALCO MUÑOZ y para OCTAVIO CACERES COYLLOR; con gratitud de hijo. “El qual dicho Thonapa dizen que los maldijo al dicho pueblo de que bino a azer anegados con agua. Y el día de oy se llama Yamqui Çupa co- cha, laguna que los yndios desde tiempo casi to- dos los saben que como antiguamente hera pue- blo prinçipal y agora es laguna”. Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua: “Relación de Antigüedades Deste Reyno del Piru” F. 4v. [1613/1993]. Contenido Presentación ......................................................................................................................... 5 Introducción ......................................................................................................................... 9 1. Aspectos reflexivos o cuestión del problema .....................................................................
    [Show full text]