Was Ist Los Mit Unserem Wald

GENHAUSE

WA N

Nr. 30 | Februar 2021 R

K I

I W N Z

G T E E N Ozielle Publikationen der Gemeinde Wagenhausen KA H LTENBAC Was ist los mit unserem Wald

Seit dem 2. August 2017 haben sich die Wälder in unserer Region stark ver- ändert. Im ganzen Unterthurgau und dem angrenzenden Zürcher Weinland sehen die Wälder nicht mehr gleich aus. Der Gewittersturm förderte den Start Frassbild des Borkenkäfers (soll aussehen wie ein Buch, darum der Name «Buchdrucker») der Massenvermehrung der Borken- käfer. Dieser Borkenkäfer mit Namen wärmeren im Herbst verlängern die strophe» kein Problem. Einige Baum- Buchdrucker befällt nur die Fichte Entwicklungszeit der Käfer. Statt 2 Ge- arten, Tiere und verschiedene Panzen auch genannt Rottanne. Die Fichte nerationen entwickeln sich so 3 Gene- pro tieren. Der Wald wird sich erholen war mit einem Anteil von gut 40 % rationen. und ein etwas anderes Gesicht haben. der häu gste Baum im Wagenhauser Gross ist auch der wirtschaftliche Für den Jungwald setzen Waldeigen- Wald. Nun sind innerhalb von gut 3 Schaden. Die Fichte war der «Brot- tümer und Forstdienst vor allem auf Jahren ca. ⁄ der Fichten abgestor- baum» mit den grössten regelmässi- natürliche Verjüngung. Das heisst, es ben. Das sind bis jetzt gut 20 000 m3 gen Erträgen. Durch das Überange- wird gefördert, was natürlich heran- Holz oder fast 700 LKW-Fuhren. Im bot sind die Preise für das Käferholz wächst. Die Panzung wird mit mög- nach dem Sommersturm geschwäch- kaum kostendeckend. Für die Wald- lichst klimarobusten Arten ergänzt. ten Wald fand der Käfer gute Voraus- besitzer entsteht ein riesiger Wertver- So setzen wir beim Nadelholz auf setzungen. Die fehlenden Nieder- lust. Weisstanne, Lärche und Douglasie. schläge in den folgenden Jahren för- Wo keine Strassen und Wege gefähr- Beim Laubholz ergänzen wir mit Ei- derten die Ausbreitung weiter. det sind, werden auch dürre Bäume chen, Ahorn und teilweise anderen stehen gelassen. Sie haben noch ei- Baumarten. Der Kanton Thurgau un- Dazu einige Daten vom Amt für Um- nen Nutzen für die Biodiversität. In- terstützt die Waldbesitzer bei diesen welt des Kanton Thurgau von der sekten, Pilze und Tiere wie Spechte Massnahmen nanziell. Messstelle Diessenhofen. Nieder- usw. pro tieren davon. Es entstehen Das Ziel ist ein vielfältiger Wald mit schlagsde zite gegenüber langjäh- kleine «Urwälder». verschiedenen Baumarten. Bei mög- rigem Mittel: lichst vielen Baumarten ist das Risiko 2017 –6 % Im Mittel über Zukunft, wie weiter? von Schäden durch Insekten, Krank- 2018 –16 % diese 4 Jahre: Regelmässige Waldbesucher haben heiten oder Pilzen verteilt. Der «Neue 2019 –2 % –14 % bemerkt, dass der Wald nun heller ist. Wald» soll möglichst klimarobust sein 2020 –26 % Mehr Licht erreicht den Waldboden. und einer vielfältigen Natur eine Hei- Die fehlenden immergrünen Fichten mat bieten. Die Klimaveränderung mit frühen, prägten vielerorts das Waldbild. Für Der Förster hohen Temperaturen im Frühling und den Wald und die Natur ist diese «Kata- Jakob Gubler

INHALTSVERZEICHNIS

n Aus der Gemeinde 2–11 n Schulen 12–15 n Natur 23 Infos aus dem Gemeinderat Neues aus der Schule n Institutionen/Vereine 24–27 n Veranstaltungskalender 8 n Kirchgemeinden 16–17 n Kinder 28 n Plattform 18–22 ER GEME D IND 2 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 US E A

Informationen aus dem Gemeinderat

Die neue Wagenhauser Website ist standsmeldung können die Daten stattgefunden. Verschiedene Fragen online! von Strom und Wasser elektronisch und Problemstellungen in der Zu- Die bestehende Homepage der Ge- übermittelt werden, falls am Ablese- sammenarbeit zwischen der Gemein- meinde Wagenhausen war in die Jah- tag niemand zu Hause sein sollte. debehörde und dem Departement re gekommen. Seit Inbetriebnahme für Bau und Umwelt konnten in ei- im Jahre 2005 hat sich die Technolo- Coronavirus-Dossier nem oenen Gespräch erörtert wer- gie rasant weiterentwickelt. Eine Ge- Das Coronavirus hob – und hebt wei- den. Der Gemeinderat begrüsste das meindewebsite sollte zudem auf al- terhin – das Leben auf eine Art und Treen sehr, konnte doch Verschie- len Social-Media-Geräten eingesehen Weise aus den Fugen, wie nie zuvor. denes unbürokratisch geklärt wer- werden können. Der Gemeinderat und das Verwal- den. An dieser Stelle bedanken sich «Go live» mit www.wagenhausen.ch tungsteam hatten sich einigen Her- die Wagenhauser Behörden noch- ist seit Mitte Dezember 2020 Tatsa- ausforderungen zu stellen im letzten mals herzlich bei Carmen Haag für che. Der Gemeindeschreiber Rolf Jahr. Ab Frühjahr waren erste Erfah- den Besuch in Kaltenbach. Auf einen Amstad hat zusammen mit der Inter- rungen mit dem Arbeiten unter Coro- abschliessenden Apéro wurde eben- netagentur backslash AG aus Frauen- na-Bedingungen zu sammeln. So hat falls Corona bedingt verzichtet. feld den Relaunch der Homepage der Gemeinderat wohl erstmals in begleitet. Nach ein paar Monaten seiner Geschichte die Sitzungen am Strassenfest Wagenhausen Vorbereitungszeit hat die Gemeinde Bildschirm per Videokonferenz abge- In Wagenhausen ist kürzlich die Idee Wagenhausen nun wieder eine zeit- halten. Ein Silberstreifen am Horizont entstanden, nach Ende der Bauarbei- gemässe-, barrierefreie- und vor al- bilden jetzt die verschiedenen zuge- ten an der Hauptstrasse respektive lem eine benutzerfreundliche Home- lassenen Covid-19-Impfungen. In der nach dem Einbau des Deckbelages page. Der Auftritt wird im Hinter- Honung auf etwas mehr Normalität die Strasse einen Tag länger zu sper- grund durch Bilder der Gemeinde im Leben wünscht der Gemeinderat ren, um ein Strassenfest für die Bevöl- aufgelockert. Sie zeigen die Gemein- und die Angestellten der Verwaltung kerung zu organisieren. Erste Abklä- de aus verschiedenen Perspektiven weiterhin «Bleiben Sie gesund». rungen haben ergeben, dass ein idea- und wurden von Christoph Vetterli, Die Verwaltung bleibt weiterhin wäh- ler Zeitrahmen für die Durchführung einem heimischen Fotografen produ- rend den ordentlichen Schalterö- der Festivitäten Mitte August bis Mit- ziert. Die Homepage ist im Respon- nungszeiten geönet. Im Gebäude te September 2021 wäre. Das Kicko sive Design optimiert für die Anzeige der Gemeindeverwaltung gilt die Meeting – als OK-Präsident amtet auf allen gängigen Geräten vom PC Maskenpicht. Wir bitten Sie, Schal- Thomas Fehr – hat bereits stattgefun- über Laptop bis zum Tablet und terbesuche nur in dringenden Fällen den. Weitere Informationen für die Smartphone. Die Seite passt sich also zu machen. Für die Abgabe von Do- Bevölkerung werden folgen. automatisch dem jeweiligen Display kumenten (z.B. Steuererklärung) be- an. nützen Sie einfach den Briefkasten Pension Verena Bachmann beim Eingang der Gemeindeverwal- Die langjährige und allseits geschätz- Unter der Rubrik «Aktuelles» er- tung oder den Postweg. te Verwaltungsmitarbeiterin Verena fahren Sie Neuigkeiten aus der Bachmann hat sich entschieden, Gemeinde. Möchten Sie auf dem AHV-Gemeindezweigstelle frühzeitig d.h. per 31. Juli 2021 in den Laufenden bleiben? Dann abon- Das Sozialversicherungszentrum des wohlverdienten Ruhestand zu treten. nieren Sie einfach den kostenlo- Kantons Thurgau hat sich bei der Ge- Für die Neubesetzung der Stelle wur- sen Newsletter. meinde für die erfolgreiche Zusam- de auf verschiedenen Kanälen inse- menarbeit im vergangenen Jahr be- riert und zurzeit führt die ad-hoc-Per- Es besteht unter anderem auch für dankt. So wurde zum Beispiel von der sonalkommission erste Vorstellungs- Institutionen und Vereine die Gele- Ausgleichskasse der Betrag von rund gespräche durch. genheit, mittels einem Link ihre An- CHF 3 500 000.– an AHV-Renten für sprechpartner und Informationen zu Personen mit Wohnsitz in der Ge- Urnenabstimmung vom veröentlichen. Und sollte Ihnen die meinde ausbezahlt. 20. Dezember 2020 Website gefallen, erzählen Sie es wei- Anstelle der geplanten ordentlichen ter, falls nicht melden Sie es uns. Austauschtre en mit Regierungs- Gemeindeversammlung von Ende rätin Carmen Haag November 2020 wurde wegen der Formular Zählerstandsmeldung Anfang Dezember hat ein Treen mit Corona-Pandemie am Wochenende Im Online-Schalter auf der neuen Regierungsrätin Carmen Haag und vom 19./20. Dezember eine Urnenab- Homepage wurde ein weiteres For- dem Gemeinderat Corona bedingt in stimmung durchgeführt. Grundsätz- mular aufgeschaltet. Mit der Zähler- der Aula der Primarschule Kaltenbach lich ist der Gemeinderat mit dem Ver- ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 3 A lauf zufrieden, wurden doch bis auf zeuges im bestehenden Feuerwehr- Wirz AG», Stein am Rhein einen alle Anträge gutgeheissen. Zum depot muss das Depot baulich an- • Heizungsinstallationen, «Staub abgelehnten Traktandum 8 (Jährliche gepasst werden. Der Gemeinderat Heizungen AG», Steckborn Verzinsung Investitionskapital EW hat dazu Aufträge an die beiden • Wärmespeicheranlage, «Jenni Wagenhausen) hat der Gemeinderat Unternehmen «Bühler AG Gipser- Energietechnik AG», Oberburg bei eine Stellungnahme abgegeben: und Malergeschäft» und «Mathias Burgdorf Das «Nein» an der Urne, eine jährliche Müller Bauunternehmung» aus Kal- • Kaminanlage, «Ne Kaminbau AG», Verzinsung für das Investitionskapital tenbach vergeben. Im Weiteren Birwinken des Elektrizitätswerks Wagenhausen in wurden Subventionsgelder von CHF • Planungs- und Bauleitungsarbei- der Höhe von 150 000 Franken zu budge- 15 300.– der Kantonalen Gebäude- ten Aussenspeicher, «Bürgin Eggli tieren, kam für den Gemeinderat doch versicherung Thurgau für den Um- Partner AG», Schahausen etwas überraschend. Er ist der Ansicht, bau zugesichert. Die Angebotsönung fand im Beisein dass es schwierig ist, solch komplexe Fi- von David Schelker vom «E + H Ingeni- nanzfragen ohne den direkten Kontakt Der Gemeinderat… eurbüro für Energie + Haustechnik an einer Gemeindeversammlung ent- AG» statt. Das Unternehmen aus sprechend zu erläutern. Dieser Betrag ... erteilte im Zeitraum vom 1. Novem- Schahausen ist für die Gesamtpla- fehlt nun in der laufenden Rechnung. ber 2020 bis 31. Januar 2021 folgende nung der umfangreichen Sanierungs- Der Gemeinderat bedankt sich für die Baubewilligungen: arbeiten verantwortlich. Der Baustart Zustimmung zur Rechnung 2019 und soll im Sommer dieses Jahres erfolgen. des Voranschlages 2021 ganz herzlich. Wagenhausen Durch die Ablehnung der Verzinsung • Wegrath Viviane – Einbau … erteilt die Bewilligung für das Füh- des Investitionskapitals beträgt der Cheminée ofen ren eines «Bed and Breakfast» (nur budgetierte Aufwandüberschuss der • Röthlisberger Andreas – Renova- Frühstück) Betriebes von Barbara Erfolgsrechnung neu rund 410 000 tion Scheunenboden / Anpassung Rohrer an der Bahnhofstrasse in Etz- Franken. Einfahrtstor wilen. Frau Rohrer möchte das Ange- • Häsler Auto GmbH – Ersatz und bot vor allem Velotouristen anbieten. Koordination Rotkreuz-Fahrdienst Anbringen neuer Werbe elemente In der letzten Ausgabe der Dreh- Kaltenbach Rolf Amstad, Gemeindeschreiber schiibe Nr. 29 haben wir auf Seite 4 • Waldvogel Dino – Sitzplatzüber- über die Auslagerung des Fahrdiens- dachung (Pavillon) tes per 1. Januar 2021 an den Rot- Rheinklingen Wohn- und Gewerbehaus kreuz-Fahrdienst berichtet. Inzwi- • Zulauf B. + G.– Ersatz Tennen-Tor «Schöö erwis» Informationen Nr. 7 schen hat der Gemeinderat beschlos- und -Türe Die Realisation des Gebäudes «Schööf- sen, dass neu das Verwaltungsteam Etzwilen ferwis» steht zurzeit im Endspurt. der Gemeinde (Telefon 058 346 82 • Küng Irma – Erstellen Kamin und Nachdem im September das Gebäude 59) während den normalen Ö- Einbau Pelletofen im Holzelementbau aufgerichtet wer- nungszeiten für die Koordination und den konnte, wurden der Innenausbau Administration des Fahrdienstes zu- … vergibt für die Erneuerung der und die Umgebungsarbeiten zügig an ständig ist. Die Aufgaben werden in Fernheizzentrale Wärmeverbund die Hand genommen. Absprache mit der Geschäftsstelle Talacker Kaltenbach verschiedene Verschiedene letzte Bemusterungen des Rotkreuz-Fahrdienstes in Wein- Aufträge an folgende Unternehmen: und Detailentscheidungen der Umge- felden erfolgen. • Erneuerung Holzkessel, «Schmid bungsplanung wurden durch die Bau- AG Energy-Solutions», Eschlikon kommission vorgenommen und ver- Ö entlicher Verkehr • Elektroinstallationen, «Wenger + abschiedet. Aufgrund der zu erwarten- Der Kanton Thurgau hat mit einem Schreiben angekündigt, dass der Bei- trag an den öentlichen Verkehr pan- Nicht vergessen – demie bedingt im Jahr 2021 voraus- Abstimmungs- und Wahlwochenende vom 7. März 2021 sichtlich um 10 % höher ausfallen wird, als im August 2020 kommuni- Am Wochenende vom 6./7. März dem Wahlvorschlagsformular wur- ziert wurde. Für die Gemeinde Wa- nden Eidgenössische Abstim- de dem Gemeinderat innerhalb der genhausen bedeutet dies einen um mungen statt. Frist eine Person als Kandidatin ge- ca. Fr. 10 000.– höheren Beitrag. meldet. Auf der oziellen Namens- Gleichzeitig ndet die Ersatzwahl liste stellt sich somit Mirjam Leibin- Ausbau Feuerwehrdepot für Karin Vetterli-Ruh in den Ge- ger, Kaurau aus Kaltenbach zur Wagenhausen meinderat für den Rest der Legisla- Wahl. Auf Seite 21 in dieser Ausga- Im Zusammenhang mit der Unter- turperiode 2019–2023 statt. Mit be stellt sie sich gleich selber vor. bringung des neuen Tanklöschfahr- ER GEME D IND 4 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 US E A den starken Beanspruchung des Aus- Dies durch Dr. med. Michael H. Lang, fünf Wohneinheiten fest vermietet. senparkplatzes, wird ein zweischich- Verwaltungsrats-Präsident, Dr. med. Leider muss Pandemiebedingt auf ti ger Asphaltbelag erstellt. Die erste Evelyne Sulger Büel, Verwaltungsrätin ein Einweihungsfest oder einen Schicht konnte noch vor Weihnach- der Ärzte am Rhein AG, dem Gemein- grossen Tag der oenen Tür verzichten eingebracht werden. Mit dem Ein- depräsidenten Roland Tuchschmid tet werden, was wir sehr bedauern. bringen der zweiten Schicht, sobald und dem Gemeindeschreiber Rolf Der Praxisumzug erfolgt vom 4. März es die Witterungsverhältnisse zulas- Amstad. Das umfangreiche Regelwerk bis und mit 9. März 2021. In dieser sen, wird der Parkplatz fertiggestellt. wurde von einem Rechtsanwalt und Zeit ist der Betrieb in Eschenz ge- An dieser Stelle ein grosser Dank für einem Treuhandbüro auf alle rechtli- schlossen. Unter der Praxis Telefon- das Engagement der Baukommissi- chen Belange hin überprüft. nummer 052 742 02 02 erfahren Sie, onsmitglieder, insbesondere an Bar- Wenn sie diese Ausgabe der Dreh- welche Ärzte in diesem Zeitraum den bara Müller und Miro Bianchi als Ver- schiibe in den Händen halten, wird Notfalldienst übernehmen. treter der Bevölkerung. Es war stets die Schlüsselübergabe an die Ärzte Ab Mittwoch dem 10. März 2021 heis- eine intensive, konstruktive und gute bereits erfolgt und die Wohnungen sen Sie die Ärzte am Rhein, herzlich Zusammenarbeit. im Obergeschoss bezugsbereit sein. am neuen Standort in Kaltenbach Im Wohn- und Gewerbehaus Schöö- Erfreulicherweise sind bereits drei der willkommen. erwis wird das gesamte Erdgeschoss Karin Vetterli-Ruh, durch die Gemeinde Wagenhausen Gemeinderätin an die Ärzte am Rhein AG vermietet. Die Mieteinahmen bilden eine wichti- Kontakt und Vermietung ge Einnahmequelle für die Gemeinde. Die Vermietung der Wohneinheiten Ende Januar wurde das, für 20 Jahre erfolgt über die IT3 Treuhand + Immo- geltende Mietvertragswerk, zwischen bilien AG in Schahausen (anina. der Ärzte am Rhein AG und der Ge- [email protected] oder Telefon 052 635 Ein weiterer Meilenstein ist erfolgt: Die Unterzeichnung des meinde Wagenhausen unterzeichnet. Geschäftsmietvertrages mit den Ärzten am Rhein. 10 10).

MARKTPLATZ

Angelika Hüsler + Team Hauptstrasse 9 8259 Wagenhausen 052 740 33 70 www.coiffure-hairpoint.ch ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 5 A NEWS aus dem Steueramt

Steuererklärung 2020 hausen.ch im Online-Schalter unter Dank an alle Steuerzahler Alle Steuerpichtigen mit Wohnsitz «Fristerstreckung beantragen». Wir danken allen Steuerzahlerinnen per 31.12.2020 in Wagenhausen ha- und Steuerzahlern, die alljährlich ben per Ende Januar 2021 die Steuer- Wegleitung pünktlich ihre Steuerbeträge abliefern. erklärung erhalten. Diese Steuerer- Die Wegleitung zur Steuererklärung klärung ist bis 30. April 2021 einzu- gibt Ihnen einen schnellen Überblick. Die Steuern sind die Haupteinnahme- reichen. Veränderungen gegenüber dem Vor- quelle der öentlichen Haushalte und jahr sind gelb markiert. bilden die nanzielle Grundlage für ei- Fristerstreckung Einreichung der ne Vielzahl von Dienstleistungen. Steuererklärung 2020 Suchen Sie Antworten zu speziellen, Sollte es Ihnen nicht möglich sein in der Wegleitung nicht aufgeführten Für weitere Fragen stehe ich Ihnen die Steuererklärung termingerecht Sachverhalten, nden Sie dazu aus- gerne zur Verfügung unter Tel. 052 einzureichen, so können Sie vor Ab- führliche Beschreibungen in der 346 82 50 (Montag bis Donnerstag) lauf der Einreichefrist ein begründe- Thurgauer Steuerpraxis auf der oder per Mail steueramt@wagenhau- tes Gesuch stellen. Homepage der Steuerverwaltung un- sen.ch. Dieses Gesuch können Sie auch on- ter: Rolf Bänteli, line einreichen unter www.wagen- www.steuerverwaltung.tg.ch. Leiter Steueramt

MARKTPLATZ

HELFENBERGER SCHÖNE AUSSICHTEN FÜR SCHÖNE DRUCKSACHEN Landmaschinen AG

Traktoren, Quad Forst- und Gartengeräte Servicearbeiten

Hauptstrasse 41 a T 052 741 44 55 8259 Kaltenbach helfenberger-landmaschinen.ch

GRAFIK | DESIGN | OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK | KOPIERSERVICE Druckerei Steckborn

Dein Lokalblatt www.druckerei-steckborn.ch | Tel. 052 762 02 22 | www.bote-online.ch MARKTPLATZ

Stahlbau Bleche Hallen Wintergärten Balkone Geländer Treppen Vordächer Spezialkonstruktionen

Metall ist ein moderner Werkstoff, der in kreativen Händen zu konstruktiven Höhenflügen ansetzt. Metall schafft Fundamente, Elemente und Strukturen; Grundlagen, auf denen Sie bauen können: Hallen, Häuser, Fassaden, Wintergärten, Türen, Tore, Treppen und vieles mehr.

Au�au am Fête des Vigne- rons 2019

Für Ihre Feiern, Versammlungen, Vereins- und Firmenanlässe oder einfach nur so. Landgasthof Camping - Hauptstrasse 78 - 8259 Wagenhausen Tel. +41 52 741 42 71 - www.landgasthofcamping.ch

> WEITSICHT FÜR IHR BAUPROJEKT

Im Baumgarten 1, 8259 Wagenhausen [email protected] bepag.ch ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 7 A Kennen Sie die Gemeinde? Auösung Wettbewerbsfrage von schen diese Räume überall ausge- verhalf unsere Lernende Nathalie der letzten Ausgabe Nr. 29 stattet mit irgendwelchen Objekten, Rütimann mit einem blinden Gri in «richtigen» Stationsbeamten oder die Urne Matthias Peterer aus Wa- Die Puppe(n) und die Bahn eben mit Puppen wie in Etzwilen. genhausen zu einem Gutschein der Nanu, warum kehrt denn diese Pup- Und für einmal gab eine davon ein Schifahrtsgesellschaft Untersee und pe den nostalgischen Wagen den schönes Sujet für unser Rätselbild ab. Rhein. Herzliche Gratulation! Rücken zu? Das mochten sich dieses Unter den 11 richtigen Einsendungen Text und Bild: Johannes von Arx Ortes Unkundige fragen beim Rät- selbild in der letzten Ausgabe. Die Kundigen – das sind die Menschen, die in Etzwilen ein- und aussteigen Unsere neue Wettbewerbsfrage – kennen die Antwort. Sie wissen, dass die Puppe in Tat und Wahrheit führt uns an dieses denkwürdige Gebäude. Es steht et- die Wagen exakt vor sich hat. Letzte- was abseits einer Hauptstrasse und es ist das Älteste re spiegeln sich einfach in den Schei- seiner Art im Kanton Thurgau. Mit etwas Spürsinn er- ben des Vorbaus des einstigen Stell- kennt man auf dem Bild die Jahreszahl. Einst diente es werks. zur Herstellung eines Getränkes, das einer bestimmten Wirkung wegen beliebt, aber auch wertvoll war, weil es Es ist bloss eine von zehn Puppen, biologisch rein war. die ewig geduldig auf Gleise und Zü- ge des einstigen internationalen (Li- nie Singen–Winterthur) Bahnhofes schauen. Hier sind es die Wagen der Ihre Lösung geht per Mail oder auf dem Museumsbahn Etzwilen–Singen. Bis Postweg an: in die Neunzigerjahre wurden die GutWeichen zum Druck 1:2 mit dem «Integra-SchalterDW Finanz GmbH - [email protected]: 5 Motiv(e): - Orientierungsanlagestellwerk» gestellt. von: DannWagenhausen kam TG die GemeindeverwaltungSignet(e): 1 Platzierung Ihrer Eintragung: durch uns ne Standort(e) der Tafel: Volg Fernsteuerung und all die Stellwerke Kennen Sie die Gemeinde? Links über dem Eintrag wird einheitlich die Strassenbezeichnung aufgeführt. Das Gut zum Druck ist kein Farbproof, es ist nur verbindlich für Satz und Stand. Leichte Farbabweichungen sind möglich. Massstab ist 1:2 | Tafelmaterial: silber gebürstete Aluminiumverbundplatten verwaisten. Um sie nicht ganz tot aus- Talacker 1, 8259 Wagenhausen sehen zu lassen, haben kreative Men-

Vorschlag 2 MARKTPLATZ

8259 Kaltenbach, Im Bölli 16

Ihr Partner für: • Steuererklärungen/-beratung • Buchhaltung/Treuhand • Finanzen

DW Finanz GmbH, im Bölli 16, 8259 Kaltenbach Tel. 052 741 32 86 • Fax 052 741 32 89 • www.dw-gmbh.ch • [email protected]

8259 Kaltenbach, Im Bölli 16 Eintrag Spezial-Alutafel, einheitliches Format Variable Grösse bestimmt durch Historika

Farben: Hintergrund: blau - Signet: gemäss Ihren Daten - Motiv: farbig QR Code: Homepage

Tel. 052 741 32 86 | www.dw-gmbh.ch

Gut zum Druck genehmigt Gut zum Druck korrigieren und nochmals zur Ansicht zustellen. Datum: Stempel / Unterschrift: Gut zum Druck bis spätestens ...... 27.9.2013 unterzeichnet retournieren. BITTE SENDEN SIE UNS DAS GUT ZUM DRUCK IN JEDEM FALL GENEHMIGT UND UNTERZEICHNET ZURÜCK. ER GEME D IND 8 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 US E A Termine und Veranstaltungen 2021 Alle Veranstaltungen sind unter Vorbehalt aufgeführt. Je nach Entwicklung der Corona-Pandemie kann es Absagen oder Verschiebungen geben.

Datum Anlass Veranstalter Ort März So, 07. März Eidg. Volksabstimmung und Ersatzwahl in den Gemeinderat Mo, 08. März Generalversammlung Turnverein Kaltenbach-Etzwilen (schriftliche Abstimmung) Mai Do, 06. Mai Papiersammlung Primarschulgemeinde Wagenhausen-Kaltenbach Do, 27. Mai Gemeindeversammlung Gemeinderat Trotte Rechnung 2020 Juni So, 13. Juni Eidg. Volksabstimmung September im September Jubiläumsfest mit Raclette-Plausch Turnverein Kaltenbach-Etzwilen Turnhalle Kaltenbach So, 26. September Eidg. Volksabstimmung November So, 28. November Eidg. Volksabstimmung

Die nächste Ausgabe der «Drehschiibe» erscheint Ende Mai / Anfang Juni 2021 Einsendeschluss: 30. April 2021

Änderungen bleiben ausdrück- Die «DREHSCHIIBE» erscheint wohnerinnen und Einwohnern lich vorbehalten. vier Mal jährlich. Sie ist parteipo- der Gemeinde erwünscht. (r) Beiträge sind per E-Mail an: litisch neutral und wird von der rolf.amstad@ wagenhausen.ch Gemeinde Wagenhausen als of- oder in anderer elektronischer fizielles Publikationsorgan her- Für alle Interessenten, die nicht in der Gemeinde Wagenhausen wohn- ausgegeben. In erster Linie wer- Form an den Gemeindeschrei- haft sind: ber zu senden. Falls möglich, den Berichte und Informationen Schriftgrad 11, Fotos und Grafi- der Behörden und Institutionen Ein Abonnement der DREHSCHIIBE ken können schwarz/weiss oder der Gemeinde Wagenhausen kostet pro Jahr Fr. 30.–. Bitte melden Sie sich bei der Redaktions- farbig eingereicht werden. Die und des Kantons Thurgau veröf- leitung. Wir freuen uns auf Ihre Herausge berin behält sich Kür- fentlicht. Im Weiteren sind Bei- Meldung. zungen ausdrücklich vor. träge von Dorfvereinen und Ein-

MARKTPLATZ ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 9 A Kunst im kleinen Raum Zu Gast von Anfang März bis Ende rung an. Während der Arbeit bleibt dem Einsatz 15 bis 20 Personen. Eini- Mai ist die Naturschutzgruppe Wa- stets Zeit für einen Schwatz. In der ge sind seit 30 Jahren dabei! genhausen. Anlass ist das Jubiläum Pause und beim spendierten Mittag- ihres Bestehens: Seit 30 Jahren setzen essen fällt manch otter Spruch, quit- Wer kann mitmachen? sich Interessierte ein für Biodiversität tiert von herzlichem Gelächter. Alle Interessierten, die für einen Vor- in der Gemeinde. Ist es nicht eine mittag lang die Ärmel hochkrempeln Kunst, eine lose Gruppe Freiwilliger Wie entstand die Naturschutzgruppe? und lustvoll mithelfen wollen, die Na- während 30 Jahren aktiv zu halten? Im Jahre 1991 feierte die Schweiz ihr turschutzgebiete unserer Gemeinde Die Ausstellung ist ein Naturschutz- 700-jähriges Bestehen. Der damalige zu pegen und zu erhalten. Panorama unserer Gemeinde. Ortsvorsteher Franz Winzeler und Ruedi Wild wollten in diesem beson- Melden Sie sich bei Ruedi Wild, Kal- Wer sind wir? deren Jahr eine nachhaltige Aktion tenbach, [email protected], oder Wir sind eine für alle oene Gruppe. initiieren und realisierten beim Bau- bei Jakob Gubler, Eschenz, gubler. Zwei- bis dreimal jährlich treen wir erngut «Breitloo» in Etzwilen mit Hel- [email protected]. Sie sind herzlich uns jeweils an einem Samstagvormit- ferinnen und Helfern eine Hecken- willkommen. Wir freuen uns auf Sie. tag zu einem Arbeitseinsatz in einem panzung. Förster Jakob Gubler Unter www.nsgw.jimdo.com nden der fünf Naturschutzgebiete der Ge- brachte das Werkzeug und leitete die Sie eine Fotogalerie. meinde. Tatkräftig und locker geht es Arbeit. Die Naturschutzgruppe war Text: Annemarie Brunner, bei uns zu. Wir packen mit Begeiste- geboren. Seit Jahren kommen zu je- Fotos: Daniel Domeisen

Arbeitszeiten und «Brückentage» 2021 (r) Für das Jahr 2021 hat der Gemeinderat beschlossen, Montag, 27. Dezember zwischen Weihnacht– die folgenden Tage als «Brückentage» festzulegen. Die Neujahr ausfallenden Arbeitszeiten werden vorgeholt. Die Ge- Dienstag, 28. Dezember zwischen Weihnacht– meindeverwaltung bleibt somit an folgenden Tagen ge- Neujahr schlossen: Mittwoch, 29.Dezember zwischen Weihnacht– Neujahr Freitag, 14. Mai nach Auahrt Donnerstag, 30. Dezember zwischen Weihnacht– Mittwoch, 27. Oktober Jahrmarkt Stein am Rhein, Neujahr nachmittags geschlossen Freitag, 31. Dezember Silvester Freitag, 24. Dezember 1. Weihnachtstag Montag, 3. Januar Arbeitsbeginn 2022

MARKTPLATZ

Tina Wilck Als regionale Architektin plane ich Ihren individuel- wilck len Neubau, Umbau oder Innenausbau. Kontaktieren atelier. architektur Sie mich für eine Beratung!

Architektin FH. Mühlestrasse 5. 8259 Wagenhausen. T 052 741 48 96. www.wilck.ch MARKTPLATZ

NEUERSCHEINUNG Letzte Wohnungen zu vermieten

Zur Reihe Rheinklingen war und ist ein kleines Dorf im Kanton urgau. Seine Geschichte ist nahezu unbekannt, Hans-Jürg Fehr weil unerforscht. Das sollen die «Beiträge zur Geschichte von Rheinklingen» ändern. Sie widmen sich jeweils einem Bauern gegen speziellen ema. Schiffschlepper Zu Band 2 Während Jahrhunderten lag Rheinklingen an einer bedeutenden europäischen Verkehrsstrasse – dem Rhein. Zwischen Scha hausen und den Städten am Bodensee wurde ein reger Güterverkehr abgewickelt. Da es bis ins 19. Jahrhundert hinein keine motorisierten Fahrzeuge gab, mussten die Lastschi e rheinaufwärts von Pferden oder Männern gezogen werden. Und da stellt sich die Frage, ob Rheinklingen mit diesem Verkehr irgend- etwas zu tun hatte? Pro tierte es davon oder wehrte es sich dagegen? Oder blieb ihm einfach nur die Zuschauer- Telefon 044 500 4888 rolle? – Die Broschüre liefert überraschende Antworten www.muelibach-wagenhausen.ch und korrigiert bisherige Fehlinterpretationen.

Hans-Jürg Fehr wurde 1948 in Rheinklingen geboren und wuchs hier auf. Nach dem Studium arbeitete er als Geschichtslehrer an der Kantonsschule Bülach, danach als Chefredaktor der «Scha hauser AZ». Zwischen 1999 und 2013 vertrat er den Kanton Scha hausen im Nationalrat. Von 2004 bis 2008 präsidierte er die SP Schweiz. Schiffschlepper gegen Bauern Fehr Hans-Jürg Zatti Metallbau GmbH Ihr Spezialist für ISBN 978-3-908609-13-1

Beiträge zur Geschichte von Rheinklingen Band 2 Massanfertigungen aller Art!

Die Güterschifffahrt zwischen Schaffhausen • Metallbau • Glasbau und Stein am Rhein in motorlosen Zeiten • Zaunbau • allg. Schlosserarbeiten 75 Seiten, broschiert, illustriert, Fr. 10.50 Erhältlich im Buchhandel, am Schalter der Gemeindeverwaltung Kaltenbach, in der Sigg-Bar Rheinklingen, im Camping-Lädeli Wagenhausen oder direkt Rheinklingerstrasse 48, 8259 Etzwilen beim Verlag: [email protected] www.zatti-metallbau.ch • [email protected] • 052 741 36 10

– Raindrop Technique® Massage – Vertrieb von 100 % Frischekosmetik & äth. Ölen – Sensitive Narbenentstörung

Termine ausschliesslich nach Vereinbarung

Kirsten Bohr, Neuhus, 8259 Kaltenbach, Tel. 079 361 19 30, [email protected], www.gesundundfrisch.info ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 11 A

WIR BEGRÜSSEN WEGZUG

Rheinklingen: Frezzetti Caterina Anselmi Marina Widmer Alexander Grieder Anja Becht Mike Grieder Tobias Becker Manuel Kaltenbach: Habbat Fatima Birrer Andrea Bonini Carmelo Habbat Youssef Dvir Moshe Djuric Lena Dvir Stamper Michal Domnik Michael Wagenhausen: Felix Svenja Fet Juna Bartholdi Andreas Gnehm Michèlle Griner Alya Färber Cindy Lehner Nora Hangartner Michael Funk Lea Milicevic Suzana Netye Akos Hollauer Petra Nègre Fabrice Rinas Alexander Hunziker Jeannine Pechtold Dominik Schmid Annemarie Messmer Benjamin Roso Nicola Schmidt Kurt Sandu Mariana Schmid Philip Schütt Luca Schweingruber Lara Strieder-Janu Olga Steiert Nathalie Surber Ruth Tritschler Matthias Svensson Santiago Vetterli David Etzwilen: Vasiljevic Tanja Wattinger-Furer Sonja Beck Josephine Vasiljevic Tijana Weder Melissa Brunner Anita Velandia Becerra Svensson Erika Ziörjen Myriam Brunner Richard

GEBURTEN WIR NEHMEN ABSCHIED Der kürzeste Witz Bär Yael, 28.07.2020 Laubacher-Vetterli Theresia, Szakál Fruzsina, 31.10.2020 16.11.2020 Brennholzverleih. Griner Alya, 11.12.2020 Lässer-Strassburger Alice, Fet Juna, 31.12.2020 29.11.2020 Major Ferenc, 05.12.2020

In eigener Sache MARKTPLATZ Wer hat etwas zu verschenken? (r) In der Garage ein unbenutztes Fahrrad? Im Schrank ein nie getragenes Sommerkleid? Im Garten zu viele Bee- Fragen zum Alter? ren? Wenn Sie etwas zu verschenken haben, können Sie Rufen Sie an! es kostenlos bekannt geben. Schicken Sie per Mail an rolf.amstad@ wagenhausen.ch einen Kurztext von ma- ximal 1500 Zeichen (kann im Schreibprogramm Word ausgezählt werden). Veröentlichung in der jeweils Anita Schwarzer: nächsten Drehschiibe. Abgabeschluss ist immer 4 Wo- chen vor dem Erscheinungsdatum von Ende Februar, Mai, August, November. Dieses Angebot ist allen Ein- 052 741 39 10 wohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde Wagen- hausen vorbehalten. Aus diesem Grund: Zusätzlich zum Anlaufstelle für Altersfragen Text bitte auch Name und Adres se angeben. SCHULEN 12 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021

Neues aus der Schule Carol Lang, Redaktion, Schulpräsidentin

Vorwort der Präsidentin zum te von uns zu geben, zu Hause wie in Stand Kantonale Evaluation Jahresanfang* der Schule. Ich wünsche uns allen da- Sämtliche Schulbesuche und Befra- Das neue Jahr brach an, so ganz ohne bei viel Kraft und Ausdauer und ab gungen durch die Evaluationsfach- Feuer-Rituale in der geliebten Jäger- und zu, im richtigen Moment, einen stelle wurden per Ende letztes Jahr hütte und ohne grosse Vorsätze, nur Schneeball an den Kopf. abgeschlossen. Auch erfolgte Mitte dem Einen: «Ruhe bewahren»! * Geschrieben im Januar 2021 Dezember 2020 der erste mündliche Carol Lang, Schulpräsidentin Bericht der Eva-Fachstelle an die Füh- Ruhe bewahren bei all den Wellen, rungsgremien (Behörde und Schul- den Vergangenen, den Angekündig- Gesamterneuerungswahl vom leitung) über die Evaluationsresulta- ten, den nicht Eingetroenen und 29. November 2020 – te. Insgesamt hatten wir dabei den den allenfalls Möglichen. Vielleicht Danke für Ihre Stimme! Eindruck, dass die Eva-Fachstelle un- liegt es an der Kälte des heutigen Ja- Wie bereits im Bote vom 1. Dezember sere Schule gut erfasst hat und erhiel- nuarmorgens, vielleicht daran, dass 2020 publiziert, wurden sämtliche ten summa summarum durchaus ein ich auch im Homeoce keine grosse wiederantretenden Mitglieder der sehr positives Feedback. Da die Infor- Bäckerin geworden bin, jedenfalls Behörde wie auch der Rechnungs- mation des Kollegiums durch die kommt mir zur allgemeinen Gemüts- prüfungskommission (RPK) klar wie- Eva-Fachstelle infolge Corona bislang verfassung das Bild eines im Kühl- dergewählt. Neu gewählt wurden Si- ausblieb, halten wir mit der Veröf- schrank lagernden Mürbeteigs. Auch mone Brütsch aus Kaltenbach in die fentlichung der Resultate noch zu- wir an der Schule fühlen uns zwischen Schulbehörde und Karin Brunner aus rück. Selbstverständlich wird diese alten und neuen Verhaltensgeboten Wagenhausen in die RPK. Alle Kandi- Information, sobald es uns möglich hin- und hergezogen und warten ab- datinnen und Kandidaten erzielten sein wird, ausführlich nachgeholt, gekühlt und etwas gesteift darauf, in hervorragende Wahlresultate. spätestens nach dem Ende März 2021 voller Fülle aufgehen zu dürfen. Ein statt ndenden Vertiefungsworkshop. Zustand, der Ungeborgenheit (so Liebe Stimmbürgerinnen und liebe Der weitere Ablauf ist nun wie folgt holperig das Wort – so holperig die Stimmbürger, wir alle freuen uns sehr geplant: Zeit), Orientierungslosigkeit und über die (Wieder)-Wahl und bedan- • Information des Kollegiums, so auch Ängste hervorbringen kann. Da ken uns herzlich für Ihre Stimme und bald als möglich gilt es sich zu besinnen und den Vor- das uns entgegengesetzte Vertrauen! • Vertiefungsworkshop zum Eva- satz zu aktivieren: Ruhe bewahren bei Mit ungebrochenem, vollem Engage- Schlussbericht im Beisein von Eva- Wehmut und Frust über abgesagte ment werden wir dazu beitragen, Fachstelle, Inspektorat, Schulbe- Zirkusprojekte und Skilager, über Be- dass sich unsere Schule weiterhin po- hörde, Schulleitung und Lehrper- schwerden und Notklagen. Ruhe be- sitiv und erfolgreich entwickelt. Wir sonenvertretung – Termin vom wahren und in Würde aushalten, was freuen uns auf die Zusammenarbeit 30.03.21 nicht zu ändern ist. Dabei haben wir mit allen Schulbeteiligten. Gemein- • Information der Öentlichkeit über Glück. Erstens haben wir bislang kei- sam werden wir die kommenden He- den Eva-Schlussbericht ne Covid-19 Schüler- und Lehrperso- rausforderungen gut meistern. • Umsetzung von verbindlichen Ent- nen-Krankheitsfälle gehabt. Zweitens Carol Lang, Schulpräsidentin wicklungshinweisen und allfälligen sind wir auch in dieser anspruchsvol- Empfehlungen v.a. in neuer Legis- len Zeit mit einem sehr verlässlichen latur 2021–2025 und umsichtigen Schulteam unter- Carol Lang, Schulpräsidentin Hinweis auf a.o. Urnenab- wegs, allen voran mit unserer Schul- stimmungen vom 28. März 2021 leitung Martina Rottmeier. Drittens Revision des Beitraggesetzes für sind wir von Kindern umgeben, die Die im März geplanten Schulgemein- Schulen – Auswirkungen für unsere nicht mehr schlafen können vor lau- deversammlungen im Oberstufenkreis Schule ter Freude über den Schnee, deren Eschenz zur Abnahme von Jahresrech- Die Beitragsleistungen des Kantons Jubel uns trit, wie ein Schneeball am nung 2020 und Budget 2021 werden TG für das Budgetjahr 2021 werden Kopf und zur Rückbesinnung auf- infolge der unsicheren Pandemielage jeweils auf der Basis einer Hochrech- weckt: Ruhe bewahren! von allen involvierten Schulgemeinden nung für das Rechnungsjahr 2020 im Oberstufenkreis Eschenz – so auch festgelegt. Die Revision des Beitrags- Was können wir mehr tun im Moment von der Primarschulgemeinde Wagen- gesetzes wird für die Primarschulge- als Ruhe bewahren und Führung auf- hausen-Kaltenbach – erneut durch au- meinde Wagenhausen ab dem Jahr sserordentliche Urnenabstimmungen nehmen? Im Innen, wie im Aussen. 2021 ergebnisrelevant. Mit diesen ersetzt. Diese werden am Sonntag, Covid-19 fordert uns dabei immer 28. März 2021, durchgeführt. neuen Berechnungsgrundlagen wird wieder auf das Neue heraus, das Bes- unsere Primarschulgemeinde leider SCHULEN Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 13 weniger Ausgleichszahlungen erhal- Neuer Brand PSWK So viel Schnee! – Welch Glück! – ten, als in den Jahren zuvor. Wir ge- Kinderstimmen hen derzeit davon aus, dass der Min- * Mein Bruder ist auf dem Schulweg derbetrag in der Höhe von rund sechsmal mit dem Fahrrad umgefallen. 50 000.– zu beziern ist. Dies steht *Mein Papa musste meine Schwestern den generellen Entwicklungen bei fahren. *Frau Reisp hat die Schneeket- den Sekundarschulgemeinden ge- ten montieren müssen. *Frau Domei- genüber, welche in der Tendenz mit sen ist von Stein am Rhein bis in die dem neuen Beitragsgesetz besserge- Schule gelaufen. *Ich habe eine Schnee- stellt werden. Insgesamt eine Bewe- hütte gebaut. *Wir hatten einen riesi- gung, welche bei der Festlegung der gen Schneehügel vor dem Haus. *Mein Steuerfüsse im Oberstufenkreis so- ganzes Haus war eingeschneit. *Frau wohl auf der Stufe Primarschulge- Kreis hat von Weinfelden bis Kalten- meinden wie auch Sekundarschulge- Mit dem neuen Jahr erscheint unsere bach zwei Stunden gebraucht. *Der meinden zu berücksichtigen ist. De- Schule im neuen Kleid! Ein neues Lo- Stammerwald war gesperrt. *Die Tür tailliertere Informationen werden im go und ein komplett neuer Webauf- vom Schulbus war vereist. *Herr Erzin- Rahmen der Schulgemeindever- tritt per Jahresmitte sollen unsere ger hat zum Glück beim Schulhaus ge- sammlung im März 2021 ausgerich- Werte gegen Aussen bringen. So ver- pfadet. *Ich konnte erst am Morgen um tet. Bernadette Hohl, einigt unser neuer Brand der Primar- zwei Uhr einschlafen, weil ich wegen Mitglied Schulbehörde, Ressort Finan- schulgemeinde Wagenhausen-Kal- dem Schnee so aufgeregt war. *Wir ha- zen, Schulverwaltung, Gesundheit tenbach die drei Schulhäuser in Kal- ben mit Paloxen ein Schneehaus ge- tenbach, Wagenhausen und Rhein- baut. *Auf unserem Klettergerüst hatte Littering und Vandalismus auf der klingen und zeigt unsere beiden es 30 cm Schnee!! *Ich bin mit meinem Schulanlage Kaltenbach wichtigsten Lernorte: Hund durch den Schnee gerannt. *Wir In den vergangenen Monaten haben haben einen 2m hohen Hügel gemacht. bislang unbekannte Personen in den • Lernort drinnen: *Bei uns ist ein Ast vom Baum abgebro- Nächten und Wochenenden auf der  gute Infrastruktur in guten chen. *In der Zeitung stand, dass es nur Schulanlage in Kaltenbach Vandalis- Schulräumen alle 20 Jahre so viel Schnee gibt. *Ich mus betrieben.  verschiedene ehrwürdige Schul- habe den Köp er in den Schnee ge- So wurde nebst zunehmendem Litte- häuser aus verschiedenen Zei- macht und einen Purzelbaum. *Wir ha- ring eine grosse Plexiglasscheibe ten, verteilt in unseren zugehö- ben ein Iglu mit ein paar Gängen ge- beim Veloständer zerstört (Schaden rigen Ortschaften (Kaltenbach, macht. *Wir haben auf dem Schlittel- Fr. 1600.–) und in den Zaun an der Etzwilen, Wagenhausen, Rhein- hügel hinter dem Haus Schanzen ge- Hauptstrasse ein grosses Loch ge- klingen) baut. *Wir sind beim Schlitteln fast schnitten (Schaden Fr. 428.65). Für  Räume von unseren Lehrperso- nicht vorwärtsgekommen, weil es so Hinweise, welche allenfalls zu den nen so eingerichtet, dass gerne viel Schnee gehabt hat. *Wir haben ei- Verursachern führen könnten, ist die gelernt und Kreativität gelebt Schulbehörde dankbar. Dies sind na- werden kann türlich alles äusserst sinnlose, kosten- verursachende Unterfangen, welche • Lernort draussen: wohl durch die Corona bedingten  nah an der Natur Schliessungen der Freizeitorte Vor-  am Rande des Dorfs als Begeg- schub erhalten. nungsort Die in schöner Natur gelegene Schul-  eingebettet in eine wunder- anlage in Kaltenbach ist ein kleines schöne Umgebung (fast) ohne Juwel und bietet sportbegeisterten Grenzen Menschen in ihrer Freizeit viele Mög-  mit schuleigenem Biotop lichkeiten. Man ndet auch Ruhe und einen grandiosen Weitblick bis weit Zum neuen Brand gehört, wie er- in das Hegau. Wir möchten sie, aus- wähnt, auch der neue Web-Auftritt. serhalb der Schulzeiten, für die Allge- Nachdem im vergangenen Jahr die meinheit zugänglich lassen. – Tragen Arbeiten an der neuen Webseite aus wir daher Sorge zu ihr, damit dieser verschiedenen Gründen leider in Ort auch in Zukunft unzähligen Men- Rückstand gerieten, haben wir diese schen viel Freude bereitet. Herzlichen nun wieder aufgenommen. Wir pla- Dank! Bernadette Hohl, nen, Sie diesen Frühling auf unserer Mitglied Schulbehörde, Ressort Finan- neuen Webseite begrüssen zu kön- zen, Schulverwaltung, Gesundheit nen! Martina Rottmeier, Schulleitung SCHULEN 14 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 ne Schneeballschlacht gemacht. *Mein Grittibänz-Backen tibänz wurde bereits vor Ort ange- Papa ist Verkehrsleiter bei den Bussen knabbert oder sogar ganz gegessen, – Es sind Bäume umgefallen! *Papa andere Grittibänzen hatten mehr konnte nicht zum Mittagessen kom- Glück und schaten es sogar auf den men, weil er im Schnee stecken geblie- Teller vom Familienznacht. Vielen ben ist. Dank, liebe Kinder, für Euer Interesse Helena Reisp, Lehrperson Klasse 1/2 b am Backen und herzlichen Dank auch und deren Kinderstimmen den helfenden Mütterhänden! Wieder einmal war es ein gelungener Familypoint-Aktivitäten Anlass und es hat mich sehr gefreut, Im Namen des Family Point organi- einigen Kindern in dieser anspruchs- siert die Schulbehörde immer wieder vollen Zeit ein wenig Normalität zu gerne Anlässe für die Kinder der geben. Schulgemeinde Wagenhausen-Kal- Am 2. Dezember 2020 fand das Gritti- Simone Brütsch, Kaltenbach tenbach. Im letzten Jahr mussten, bänz-Backen statt, wie gehabt in der (Eltern-Workshop im Rahmen zum Bedauern von vielen, verschie- Aula der Schule Kaltenbach. des Familypoints) dene Veranstaltungen aufgrund der Die Nachfrage des Kurses war sehr Corona-Pandemie abgesagt werden. gross, gleichzeitig wurde die Teilneh- Personelle Mutationen Wir hoen, dass im 2021 wieder mehr merzahl aufgrund der BAG Bestim- Austritte Begegnungsmöglichkeiten geschaf- mungen begrenzt. Daher entschied Jennifer Hohl per 28.02.2021, Abtei- fen werden und gemeinsame Aktivi- ich mich den Kurs doppelt anzubie- lung: Schulverwaltung (befristete täten statt nden können. Soweit es ten, so dass eine Woche später der Anstellung zur Entlastung) die Situation zulässt, starten wir mit gleiche Kurs nochmals stattfand. Auf- Wir danken Jennifer Hohl herzlich für der Planung nach den Sportferien. grund von weiteren einschneiden- ihren entlastenden Einsatz bei uns in Stand heute bei Verfassung des Arti- den Massnahmen des Bundes in jeder Schulverwaltung und wünschen kels für die Drehschiibe (Mitte Janu- ner Woche, musste ich zu meinem ihr bei ihren neuen Projekten alles ar), wagen wir für die Kinder einen Leidwesen Kinder ausladen. Aus zeit- Gute. honungsvollen Blick nach vorne! lichen Gründen war ein zusätzlicher Nähere Informationen erhalten Sie Termin nicht möglich, was mir sehr Information aus der Sekundar- fortlaufend auf der Homepage www. leid tat. schulgemeinde Eschenz: pswk.ch  Family Point. Nichtsdestotrotz war es ein fröhliches Sandra Styner, Mitglied Schulbehörde, Backen mit begeisterten Kindern, Gesamterneuerungswahlen vom Ressort Eltern, Kultur, Soziales fantasievollen Grittibänzen und ei- 7. März 2021 nem betörenden Backduft der die Für die Amtsdauer 2021–2025 nden ganze Aula durchströmte. am 7. März 2021 in der Sekundar- Die vorbereiteten Teiglinge von Bä- schulgemeinde Eschenz Wahlen in IMPRESSUM cker Marty gingen auch dieses Mal im die Schulbehörde statt. Ofen luftig auf, sehr zur Begeisterung Der amtierende Präsident Christof Herausgeber der Kinder. Der eine oder andere Grit- Schnider sowie die beiden bisherigen Gemeinde Wagenhausen Behördenmitglieder Bernhard Buch- Talacker 1 ter und Patric Brugger stellen sich 8259 Kaltenbach Tel. 058 346 82 59 wieder zur Wahl. Fax 058 346 82 57 Die beiden neuen Kandidaten stellen [email protected] sich Ihnen, liebe Stimmbürgerinnen www.wagenhausen.ch und Stimmbürger, gerne selbst vor. Redaktionsleitung Christof Schnyder, Schulpräsident Se- (r) Rolf Amstad kundarschulgemeinde Eschenz [email protected] Eveline Metzger-King Erscheint vierteljährlich Ich selbst besuchte die Sekundar- Auage: 950 Ex. schule in Eschenz und wohne mit Druck und Layout meiner Familie in Eschenz. Ich bin Druckerei Steckborn, Steckborn verheiratet und habe einen Sohn im Alter von 4 Jahren. Mein Mann Beat und ich sind mit dem Dorf und der Umgebung schon seit Jahren verbunden, da wir beide hier aufwach- sen durften. SCHULEN Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 15

kurz hier wohne, Agenda kenne ich Eschenz Di, 02.03.2021 Lesenacht 1./2. Kl. schon seit länge- Mi, 03.03.2021 LP 1./2.Kl. hospitieren im Kiga. rer Zeit, da meine 1./2. Klasskinder unterrichtsfrei Frau hier aufge- Do, 04.03.2021 Sexualpädagogik: Elternreferat «Pubertät» * wachsen ist. Mei- mit Madeleine Bosshart ne Kinder- und Jugendjahre ver- Do, 11.03.2021 Sexualpädagogik 5./6. Kl. UW brachte ich in Kugelshofen bei Lanzen- mit Madeleine Bosshart neunforn, bevor ich dann nach Kreuz- Do, 18.03.2021 Sexualpädagogik 5./6. Kl. AM lingen ins Lehrerseminar wechselte. mit Madeleine Bosshart Nach meiner Lehrtätigkeit als Primar- So, 28.03.2021 a.o. Urnenabstimmung über Jahres- lehrer in Diessenhofen wechselte ich rechnung 2020 und Budget 2021 zur damaligen Winterthur Versiche- Fr, 02.04.2021 bis Frühlingsferien rungen in die Informatik. Dort gab ich So, 18.04.2021 zuerst interne Informatikkurse und Di, 04.05.2021 Sporttag wechselte nach der Ausbildung zum evt. 11.05.2021 Wirtschaftsinformatiker in die Pro- Mi, 05.05.2021 LP-Weiterbildung / SuS unterrichtsfrei jektleitung. Aktuell bin ich für die In- formatik von über 30 Gemeinden so- Do, 06.05.2021 Papiersammlung wie verschiedenen öentlich-rechtli- Fr, 07.05.2021 Schülerkonzert Ukulele + Blocköte * chen Institutionen im Kanton Thur- Do, 13.05.2021 bis P ngstferien gau verantwortlich. Mo, 24.05.2021 Über die Jahre war ich immer auf ir- * Durchführung Corona bedingt noch unsicher gendeine Weise mit dem Bildungswe- sen in Verbindung und habe mich an meinen Wohnorten für die Allgemein- Seit 2008 bin ich engagieren zu dürfen und dabei mei- heit engagiert. Die Ausbildung von beim Kanton ne Kenntnisse des öentlichen Rech- Kindern und Jugendlichen ist mir ein Thurgau in der nungswesens einsetzen zu können, grosses Anliegen. Es gilt, die Kinder Abteilung für sehe ich als Chance, um die verant- mit den heutigen Technologien (Digi- Planung und wortungsvolle Behördentätigkeit tat- talisierung) vertraut zu machen aber Controlling tätig, kräftig zu unterstützen. die bisherigen Kulturtechniken nicht wo sich mein All- Über Ihre Stimme würde ich mich zu vernachlässigen. Eine solide Grund- tag um Zahlen, sehr freuen. ausbildung hilft, im späteren Berufsle- Budget und aktuell den Jahresab- ben erfolgreich Fuss zu fassen. schluss dreht. Die Arbeit mit der Pla- Peter Brägger Über eine Wahl würde ich mich sehr nung von Ausgaben und deren kor- Seit knapp einem Jahr wohne ich (48) freuen, damit ich als Behördenmit- rekten Einsetzung macht mir Spass. mit meiner Frau und unserer 4-jährigen glied die Sekundarschule Eschenz Mich für die Sekundarschule Eschenz Tochter in Eschenz. Obwohl ich erst strategisch mitgestalten kann.

MARKTPLATZ

Innenausbau Küchen Bäder Türen Möbel

Roesch Schreinerei AG, Grossholzstrasse 6, 8253 Diessenhofen / T +41 52 646 01 60 / www.roeschag.ch HGEMEIND RC EN 16 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 KI

Besondere Anlässe in der Kirchgemeinde Burg

Freitag, 5. März, 19.00 Uhr Weltgebetstagsfeier in der katholischen Stadtkirche Stein am Rhein Liebe Eltern, liebe Kinder, alle Kinder ab Kindergartenalter Sonntag, 7. März, 10.30 Uhr sind herzlich eingeladen. Ökumenischer Gottesdienst zur Brot- TAIZÉ-GEBET für-alle-Aktion Kirche Burg Wir hören spannende Geschich- ten aus der Bibel, singen, basteln Mittwoch, 5. Mai, 20.00 Uhr und zeichnen. Schau doch herein! ökumenisches Abendgebet in der Kirchgemeindeversammlung im KGH Kirche Burg, jeweils freitags, um Wo nicht anders angegeben 19.00 Uhr. Sonntag, 9. Mai, 9.45 Uhr jeweils im Kirchgemeindehaus Kon rmation Kirche Burg Burg um 9.45 Uhr–10.45 Uhr 19. März, 28. Mai 2021 7. März (10.30 Uhr!) Singen, Beten & Hören auf biblische Worte – in der Stille Atem holen bei 14. März Gott und Kraft schöpfen für den Alltag. 21. März 28. März Es laden ein: Katholischer Seelsorgeverband Eschenz, Klingenzell, Mammern und Stein am 2. Mai Rhein. Zitat des Tages 9. Mai Evang-ref Kirchgemeinde Burg, Eschenz, Etz- wilen, Kaltenbach, Rheinklingen, Stein am Wir freuen uns, wenn Du dabei bist! Rhein. Der Mensch kann wohl die höchs- Auskunft gibt gerne das Kinder- ten Gipfel erreichen, aber verwei- kirchen-Team: len kann er dort nicht lange. Kirsten Bohr (079 361 19 30) Patrizia Oetterli (076 389 07 06) (George Bernard Shaw, 1856–1950) Jacqueline Bohr

Sehnen Sie sich nach einem Zuspruch? Weltgebetstags- Möchten Sie einfach einen Gottesdienst Moment zur Ruhe kommen? - für die Region Suchen Sie einen Ort, an dem Sie Ihre Sorgen deponieren können? Wir feiern diesen Gottesdienst in der katholischen Oder ermutigende biblische Kirche Stein am Rhein, Freitag, 5. März 2021, Verse lesen? Eine Kerze anzün- um 19 Uhr. den? Frauen aus Vanuatu haben uns die Liturgie Die Kirche Burg ist tagsüber immer offen. Treten geschenkt: Auf festen Grund bauen! Sie ein, wann immer Sie möchten. Die Kirche ist entsprechend gestaltet. Ein ökumenisches Team aus den Kirchgemeinden der Region hat diesen Gottesdienst vorbereitet und lädt Frauen, Männer und Kinder herzlich zum Mitfeiern ein. Dieser Gottesdienst ist eine Möglichkeit, Christen in einer völlig anderen Weltgegend kennenzulernen, davon zu hören, wie sie ihr Christsein leben und so verbunden mit ihnen zu beten. HGEMEIND RC EN KI Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 17

Musical-Woche 12. bis 18. Juli 2021 für Kids und Teens...

Der Ferienhit für Kids und Teens aus Ab Mitte März kannst Du Dich über Stein am Rhein und Umgebung! die Homepage anmelden und weitere Infos nden: Mit zwei Abschlusskonzerten am Sa. www.chrischona-steinamrhein.ch 17. und So. 18. Juli in der Turnhalle Kontakt und Infos: Kaltenbach. Reserviere Dir jetzt schon Käthi Vetterli, 052 740 30 42 oder die Woche! [email protected]

Evangelische Kirchgemeinde Wagenhausen durch die Propstei attert, geschickt gangenen Jahr, musste verscho- an den brennenden Kerzen vorbei ben werden und ist neu auf den und dann wieder verschwunden ist. 28.5.2021 datiert. Ein wunderbares Zeichen, dass so «Unüberhörbar ansprechbar» manches leblos Erscheinende uner- 20.00 bis 21.30 Uhr, openair auf schütterlich Lebendiges in sich birgt. der Kreuzgangwiese «Der Welt schönsten Tränen». Besondere Gottesdienste in der 23.00 Uhr, nächtliches Konzert für Propstei Orgel, Gesang und Trompete. • Karfreitag, 2.4.2021, 11.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Details folgen und entnehmen Sie • Ostersonntag, 4.4.2021, 8.00 Uhr, bitte den üblichen Publikationsorga- Auferstehungsfeier mit Bläsern auf nen. dem Friedhof • Kon rmation, 2.5.2021, 10.00 Uhr, Die Seniorennachmittage 63+ ruhen Jan Bichsel, Lenny Iten, Samuel im Moment. Diejenigen, die sonst mit Iten, Lars Rhyn und Nico Tosi dabei waren, erhalten immer wieder • Auahrt, 13.5.2021, 10.00 Uhr, einmal Post. Das kann eine Denk- Einen besonderen «Sitzplatz» hat sich Gottesdienst mit Bläsern vor der sport aufgabe sein, eine Geschichte... ein Tagpfauenauge in der Propstei Propstei Wenn auch Sie gerne diesen Gruss be- ausgesucht, wo es überwintert. Got- • P ngsten, 23.5.2021, 11.00 Uhr, kommen würden, genieren Sie sich tesdienstbesucher, Messmerinnen Gottesdienst bitte nicht und melden sich bei Ute und Pfarrer freuen sich und staunen • Freitag, «Lange Nacht der Kirchen» Stöckle, [email protected], immer wieder aufs Neue über diesen dieser Anlass, geplant anlässlich Tel. 052 741 10 24. Ehrengast, der, wohl durch die «got- des Jubiläums der beiden Für den Inhalt: Ute Stöckle , tesdienstliche Wärme» aufgeweckt, Thurgauer Landeskirchen im ver- Foto: Arno Stöckle, Jasmin Deck

MARKTPLATZ

In der Wyland-Tagesbetreuung werden Ihre Angehörigen liebevoll betreut, aktiviert und gepflegt. Personen, die alleine zu Hause sind, erleben einen ausgefüllten Tag in Gesellschaft. Wenn gewünscht, holen und bringen wir unsere Tagesgäste zu Hause ab. Pflegerische Verrichtungen werden über Krankenkasse abgerechnet. Alle Räum- lichkeiten sind behindertengerecht eingerichtet. Unsere Gäste haben

Sennegasse 18, 8476 Unterstammheim auch die Möglichkeit, sich zurück zu ziehen, wenn sie Ruhe benötigen. 052 336 10 10 www.wyland-tagesbetreuung.ch Wir freuen uns über einen Besuch von Ihnen (kostenloser Probetag) Öffnungszeiten: und geben gerne in einem persönlichen Gespräch weitere ausführliche Montag – Freitag, 09.00 – 17.00 Uhr Informationen. Ihr Team Wyland-Tagesbetreuung TTFOR PLA M 18 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021

Bauern gegen Schi schlepper Der zweite Band zur Geschichte von Rheinklingen ist erschienen

Genau ein Jahr nach dem ersten verkehr, Segelschie die wichtigsten Alltag hinterlässt weit weniger Spu- Band publiziert alt Nationalrat Fahrzeuge. Darum spricht man ja von ren, erst recht der Alltag von Men- Hans-Jürg Fehr den zweiten. Auf Wasserstrassen. Und weil es keine schen, die weder lesen noch schrei- «Der lange Streit um die Fischer- Motoren gab, wurden die Schie mit ben konnten. Darum ist es auch nicht Freiheit» folgt eine Studie zum Gü- den Kräften der Natur bewegt: Wind, zulässig, vom Spektakulären auf das terverkehr auf dem Rhein in motor- Strömung, Pferde, Männer. Transpor- Gewöhnliche zu schliessen. Immer- losen Zeiten – und was das mit te gegen den Strom waren Schwerar- hin zeigen die beiden ersten Bände, Rheinklingen zu tun hatte. beit, eine mühsame Schlepperei, aber dass sich die Rheinklinger zu wehren auch ein Gewerbe. Der Rhein zwi- wussten, auch zu Zeiten als sie noch Hans-Jürg Fehr, zuerst die Fischer und schen Stein am Rhein und Schahau- analphabetische Untertanen waren jetzt die Schier – Sie scheinen es mit sen war integriert in den Verkehr auf und nicht wie heute stimmberechtig- dem Rhein zu haben. dem Bodensee. Er war bis vor 150 te Staatsbürgerinnen und Staatsbür- Das Dorf heisst ja auch Rheinklingen Jahren eine sehr bedeutende Wasser- ger. und nicht Erdingen oder Luftingen. strasse. Da fragt man sich schon, was Im Ernst, das ist ein Stück weit Zufall, die Leute von Rheinklingen damit zu Ist der dritte Band schon in Arbeit? denn die folgenden Bände werden tun hatten. Ja, ich arbeite daran. Ein spektakulä- nichts mehr mit dem Fluss zu tun ha- rer Kriminalfall mit zwei Dorfkönigen ben. Der Buchtitel erwähnt nicht nur die als Hauptdarsteller. Schischlepper, sondern auch Bauern Sie sagen Zufall, aber es muss doch ei- als deren Gegner. Was war denn da nen Grund geben, warum Sie gerade los? dieses Thema behandeln. Ich dokumentiere einen fünährigen Hans-Jürg Fehr Ja, der Grund ist in diesem Fall ein Ar- Nutzungskonikt zwischen diesen Bauern gegen tikel im «Historischen Lexikon der beiden Gruppen, in dem die Rhein- Schiffschlepper Schweiz» unter dem Stichwort «Vet- klinger eine Hauptrolle spielten. Der terli». Da wird behauptet, die Vetterli Streit eskalierte derart, dass ihnen der aus Rheinklingen seien zuständig ge- eidgenössische Landvogt im Thur- wesen für das Schleppen der Güter- gau mit bewaneten Kräften drohte, schie zwischen Diessenhofen und und das oberste Gericht der Land- Stein am Rhein. Ich wollte wissen, ob vogtei ein Urteil fällen musste. das stimmt und wie das denn funkti- onierte. Fischerstreit, Schierstreit – waren denn die Rheinklinger ein besonders Und, stimmt es? streitbares Völklein? Das verrate ich hier nicht, das kann Das wäre ein Kurzschluss. Es ist viel- man gerne im neuen Büchlein nach- mehr so, dass Konikte Akten hinter- lesen. Nur so viel: Die Flüsse waren lassen: Briefwechsel, Gutachten, Pro- Beiträge zur Geschichte von Rheinklingen Band 2 während Jahrtausenden die wich- zessakten, Protokolle. Und die wer- tigsten Transportwege für den Güter- den aufbewahrt in den Archiven. Der Hans-Jürg Fehr. Bauern gegen Schischlepper. Die Güterschi- fahrt zwischen Schahausen und Stein am Rhein in motorlosen Zei- ten. Illustriert. 75 Seiten. Verlag am Platz. Schahausen 2020. ISBN 978-3-908609-13-1.

Erhältlich für Fr. 10.50 im Buchhan- del, bei der Gemeindeverwaltung Kaltenbach, in der Sigg-Bar Rhein- klingen, im Camping-Lädeli Wa- genhausen und direkt beim Ver- lag: [email protected]. Dieser Ausschnitt aus einem Stich von Christoph Merian von 1643 zeigt die Ankunft eines von Pferden gezogenen Lastschiffes in Diessenhofen. TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 19

Waldwirtschaftsjahr 2020 / 2021 aus Sicht des Kantonalen Forstamtes

Käfersituation weiterhin Keine Abgabe mehr der gehalten, nur Käferholz aufzurüsten angespannt Holzpreiskarten und auf Fichtenfrischholzschläge zu Bis im Herbst 2020 el wiederum viel Viele Jahre veröentlichten die Wald- verzichten. Wenn möglich soll auf Käferholz an. Die Stärke des Befalls wirtschaftsverbände ihre Empfehlun- die Produktion von Hackschnitzeln nimmt innerhalb des Kantons von gen für Holzpreise mit den bewähr- aus Laubholz verzichtet und Käfer- West nach Ost und Nord nach Süd ab. ten, handlichen Karten im Format A6. holz zu Hackschnitzeln verarbeitet Der Forstkreis 3 (Thurgau West) ist Holzmarktpreise unterliegen auf dem werden. sehr stark von Borkenkäfern betrof- freien Markt Schwankungen und vor- fen, das Gebiet um Fischingen deut- gegebene Preislisten werden dieser Pege nicht vernachlässigen lich weniger. Situation nicht gerecht. Die Wettbe- Trotz der angespannten Lage und werbskommission beobachtete des- dem grossen Aufwand, Käferholz zu Käferbekämpfung ist im Frühjahr, halb diese Aktivitäten und der Druck rüsten, ist es wichtig, auf der übrigen wenn die Käfer Bäume frisch befallen, dieser Karten wurde eingestellt. Waldäche die Pege nicht zu ver- am erfolgversprechendsten. Durch Waldeigentümer können sich aber nachlässigen. Führen Sie die nötigen zeitiges Fällen und Abführen der be- weiterhin auf der Webseite von Holz- Jungwaldpegearbeiten aus. Lassen fallenen Bäume kann einer starken markt Ostschweiz über Preisentwick- Sie sich vom Förster beraten. Vermehrung entgegengewirkt wer- lungen informieren. den. Beobachten Sie daher Ihre Fich- Erinnerung: Anzeichnungspicht ten im nächsten Frühling besonders Der Holzmarkt ist übersättigt Um Bäume im Wald zu fällen, bedarf intensiv und melden Sie jeden Befall Aufgrund der aktuellen Lage be n- es einer Bewilligung des Forstdiens- dem zuständigen Förster. Falls das det sich viel Käferholz auf dem Holz- tes. (Art. 21 eidg. Waldgesetz). Kon- Abführen aus dem Wald nicht mög- markt. Als Folge ist der Holzpreis sehr taktieren Sie in jedem Fall frühzeitig lich ist, sollen die Bäume im Wald tief und Fichte lässt sich nur schwer den zuständigen Förster, damit er die entrindet und dort gelagert werden. absetzen. Für das zwingend aufzurüs- zu treenden Massnahmen bespre- Tote Bäume, die keine Käfer mehr be- tende Käferholz organisieren die chen und eine allfällige Holznutzung herbergen, können stehen gelassen Förster den Absatz und falls nötig La- anzeichnen kann. werden. gerplätze. Waldeigentümer sind an- Forstamt Thurgau

Frühlingserwachen im Speckhof Auch bei uns ist in dieser speziellen Erö nung: Zeit alles etwas anders. Der traditio- 7. März 2021, 10.00 Uhr–17.00 Uhr nelle Ostermarkt im Speckhof ndet 13. und 14. März 2021, 10.00 Uhr– dieses Jahr, aufgrund der Coronasitu- 17.00 Uhr ation, leider nicht statt. Anschliessend täglich Selbstbedie- Ab dem 7. März starten wir aber den nung bis am 11. April 2021. Verkauf von Frühlings- und Ostero- ristik im Waldhüttli oberhalb unseres Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hofes. Osterneste, Frühlingsblumen, Rita Ammann, Speckhof, Türkränze und vieles mehr. Schmü- 8259 Kaltenbach, 079 757 82 91, cken Sie Ihr Zuhause mit unseren [email protected], Werken. www.silberblatt.ch.

MARKTPLATZ

Gasthaus Schweizerhof Theresia Strässle | 8259 Etzwilen | Tel. 052 741 23 04 Sonntag ab 14.30 Uhr und Montag und Dienstag geschlossen Gruppen bitte anmelden TTFOR PLA M 20 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021

«Rheinbrücke Hemishofen» Baustelle: «Instandsetzung Brückenüberbau», in Wagenhausen (TG) und Hemishofen (SH)

Die Rheinbrücke Hemishofen westlich bahnplatte sowie die Brüstungsmau- rig mit Lichtsignalanlage geführt. Für von Wagenhausen verbindet die Kan- ern werden vollächig repro liert, Fussgänger und Velofahrer steht ein tone Thurgau und Schahausen. Ge- und die Fahrbahnübergänge, Abdich- Gehweg zur Verfügung, welcher zeit- mäss Unterhaltsvertrag vom 10. Juli tungen, Randabschlüsse und Beläge weise Treppenstufen mit Veloschie- 1980 ist das kantonale Tiefbauamt werden ersetzt. Darüber hinaus wird nen aufweisen kann. Thurgau für den baulichen Unterhalt der Lärmschutz verbessert, dem Lang- Die Bauherrschaft dankt den Ver- zuständig. Im Rahmen dieses Mandats samverkehr mehr Raum zugewiesen kehrsteilnehmern für ihr Verständnis. plant und realisiert es die notwendi- und dieser auf den Auahrtsseiten Kantonales Tiefbauamt Thurgau gen Instandsetzungsmassnahmen im besser an den Rheinübergang ange- Abteilung Kunstbau Einvernehmen mit dem Tiefbauamt bunden. des Kantons Schahausen. Die Auf- Kontaktpersonen: wendungen werden je zur Hälfte von Die Bauarbeiten werden unter Ver- Mario Töngi, Tel. 058 345 79 39 den Kantonen Thurgau und Scha- kehr ausgeführt. Diese starteten am (Projektleiter Kunstbauprojekt) hausen übernommen. In den nächs- 1. Februar 2021 und dauern bis spä- Erich Müller, Tel. 058 345 79 33 ten zwei Jahren wird der Strassenraum testens im Oktober 2022. Der Stras- (Verantwortlich für die Verkehrsfüh- auf der Brücke erneuert. Die Fahr- senverkehr wird in dieser Zeit einspu- rung)

Das Viadukt über die Thur ist noch lange gesperrt Die Hiobsbotschaft der SBB traf die Fahrgäste zwischen Stein am Rhein und Winterthur am 22. Januar: Die 145 Jahre alte Ossingerbrücke müsse für die Züge der S29 gesperrt werden. Als Resultat einer von der SBB ausge- lösten Studie würden genauere Untersuchungen zur Tragsicherheit durchgeführt. Die Pressestelle der SBB spricht von «mehreren Monaten auf die anfänglichen Bedürfnisse der tere Sanierungsmassnahmen anste- Dauer» der Sperrung. damaligen Nationalbahn dimensio- hen, dürfte dies ziemlich teuer zu 1875 wurden in nur fünfzehn Mona- niert. Speziell für Güterzüge aber zu stehen kommen, womit sich die Fra- ten Fundamente, Widerlager gesetzt schwach. In der Folge musste das Vi- ge nach dem Kosten- Nutzenverhält- und vier 24 Meter hohe Pfeiler und adukt mehrmals verstärkt werden, nis stellt. Infos und Links unter www. 333 Meter Brückenfachwerk errich- wozu auch der 1915 angebaute Fuss- thurbo.ch/ossingen. tet. Doch die Konstruktion war nur gängersteg beitrug. Sollten jetzt wei- Johannes von Arx

MARKTPLATZ

Unser heimisches Gewerbe stellt Arbeitsplätze und generiert durch Mitarbeiter und Firmensitz Steuereinahmen für Alle. Wir möchten uns bei allen bedanken die uns dabei helfen.

Bauen mit Ihren Handwerkern aus der Gemeinde ist am Ende immer für Alle das Beste. TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 21

Mirjam Leibinger ozielle Kandidatin für die Ersatzwahl in den Gemeinderat vom 7. März 2021

Aufgewachsen in Winterthur mit leite ich ein Sozialamt einer Gemein- Wurzeln im Thurgau habe ich mich de. Ich schätze den Kontakt zu Men- seit 2013 in Kaltenbach niedergelas- schen sehr und würde gerne meine sen. Da mir Wagenhausen als sympa- gesammelten Berufserfahrungen in thische Gemeinde ans Herz gewach- unsere Gemeinde einbringen. Wei- sen ist, kandidiere ich für den Ge- ter engagiere ich mich für die Feuer- meinderat. wehr und in meiner Freizeit widme ich mich den Hunden, dem Garten Seit über 20 Jahren bin ich im kauf- und dem Sport. männischen Bereich tätig. Nach der Es würde mich freuen als Gemeinde- kfm. Ausbildung in der öentlichen rätin im Ressort Gesundheit / Sozia- Verwaltung wechselte ich in die Pri- les in unserer Gemeinde aktiv zu vatwirtschaft und anschliessend ins sein. Gesundheitswesen. Seit einiger Zeit Mirjam Leibinger

Rainer Schoch, Künstler und Kunstunternehmer aus Kaltenbach

Seit gut drei Jahren geht man bei Mi- bau und Neugestaltung önet er für ist optimistisch, dass die Türe der gros und Denner einkaufen, sitzt – zu zwei Wochen die Türe zum «Weih- dannzumal heissenden «Halle Kunst- Nicht-Coronazeiten – im Café Walz zu nachtszauber». Damit wollte Schoch kaufhaus» wieder oenstehen dürfe. Kaee und Kuchen zusammen. Ein die 40 Künstler und Künstlerinnen 42 Künstlerinnen und Künstler aus grosser Raum in diesem Center für ei- aus acht Nationen ermutigen «weiter sechs Nationen präsentieren Bilder nen weiteren Detaillisten blieb seit- zu machen». Der 63Jährige gibt sich und Skulpturen. Während der bis her leer. Dies freilich nur bis zu dem damit nicht zufrieden. «Kein Stillstand 25. April dauernden Veranstaltung Zeitpunkt im letzten November, da in der Kunst», lautet sein Motto und gibt’s einige Attraktionen wie einen ein Unternehmungslustiger dessen fährt im Februar gleich weiter mit Tag für Familien. Oldtimertag und Potenzial erfasste. Dann sind die 800 Kunst und Skulpturen aus den Hän- vieles mehr. Eine Vorahnung lässt Quadratmeter plötzlich erfüllt von den von acht Kunstschaenden aus sich auf www.kunstkaufhaus.ch ge- Licht, das Bilder und Skulpturen ins Kasachstan, Holland, Italien und der winnen. Die Vernissage ist am Blickfeld der Einkaufenden rückt. Er- Schweiz. Genauer gesagt: wollte, 18. März. Für die Hallenmiete, Wer- füllt auch durch die mehr als 1800 denn bekanntlich schlägt das Virus bung, Stellwände und Versicherun- Besuchenden der Ausstellung. Des- erneut zu. Keine Ausstellungen mehr. gen aller Veranstaltungen kommt sen Ende in Sicht, überlegt sich Rainer Doch das cht Schoch nicht an, der Schoch selbst auf und er trägt auch Schoch: «Ohne Kunst wird es still, wir überlegt nur kurz und schlägt Corona das unternehmerische Risiko. bringen Form und Farbe in die Gesell- ein Schnippchen: «Die lange Fassade schaft» und nach einer Woche Um- mit den grossen Önungen ist ja Rainer Schoch gehen die Ideen nie noch immer da, also stelle ich die aus. Und schon stehen Pläne fürs Kunstwerke wie in einem Schaufens- nächste Jahr da: Nach dem Ende der ter aus und nenne das kurzerhand Feriensaison im September 2022 will ‹Take Away›, Kunst zum Mitnehmen». er die «Euregia» als Kunstfähre zwi- Das mit dem Mitnehmen geht so: schen Romanshorn und Friedrichsha- Beim Eingang steht die Telefonnum- fen hin- und herpendeln lassen. Und mer des Veranstalters; Kaufwillige ru- als Alternative zum teuren und lauten fen an und in wenigen Minuten ist er 1. August-Feuerwerk schwebt ihm ei- da. Das funktioniert, weil Rainer ne Lichtschau vor, wie sie schon in Schoch unweit neben dem Gemein- Murten grossen Anklang gefunden dehaus in Kaltenbach wohnt. hat. Schliesslich beabsichtigt er in den engen Gassen italienischer Städ- Mit Blick auf den nahen Frühlingsan- te eine Kunstvermittlung zum Nutzen fang vom 19. März bereitet Rainer aller Beteiligten. Schoch ein weiteres Projekt vor und Johannes von Arx TTFOR PLA M 22 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021

Wie funktioniert «Thurgauer Naturstrom»? Immer wieder steht die Frage im Ein «See» aus Energie Raum, wie denn das mit den Her- Die Energie, die in unserm ganzen kunftsnachweisen unseres «Thur- Land iesst, kann man sich verein- gauer Naturstroms» funktioniert. Die facht als «See» vorstellen, wo ver- Thematik ist hochinteressant, aber schiedene Hersteller ihre Energie ebenso auch komplex. Ein Versuch, («Wasser») einspeisen und wo auch Licht ins Dunkel zu bringen. wieder Energie über Elektrizitätswer- ke entnommen wird. Verständlicher- Thurgauer Naturstrom produziert Fakt ist: Elektrische Energie ist «quali- weise ist der Anteil von Kernenergie worden. Das ist in etwa die Strom- tätslos»: Sie riecht nicht, sie hat keine in diesem «See» recht hoch, schlicht menge, die rund 13 000 vierköp ge Farbe, man kann sie nicht halten oder weil die AKWs der Schweiz anteils- Familien pro Jahr verbrauchen. Und sehen. Ein Kilowatt Strom ist schlicht mässig sehr viel Strom produzieren. damit alles Energie, die wir nicht in ein Kilowatt Strom. Der Strom aus der Hier nun aber die gute Nachricht: Mit den Thurgau importieren müssen, Steckdose ist von der Stromqualität jeder neuen Solar-, Biogasanlage etc. die nicht aus einem Kernkraft- oder gänzlich entkoppelt. Anders ist es wächst auch der Anteil von erneuer- Kohlewerk stammt. Eindrücklich, physikalisch gar nicht möglich, da bar produzierter Energie in diesem oder? elektrische Energie keinerlei Unter- «See» stetig und macht damit auch scheidungsmerkmale besitzt. Einzig einen immer grösseren Anteil aus. Jede Bestellung des die Art, wie sie produziert wurde, un- Und genau dies ist ja unser erklärtes «Thurgauer Naturstrom» hilft terscheidet sich. Und genau hierin Ziel: Die Erneuerbaren Energien för- Um kontinuierlich mehr grünen unterscheidet sich die «Qualität» des dern, bis wir irgendwann nur noch Strom anzubieten und damit, wie Stroms. Es gibt erneuerbare Herstel- solche in unserm «See» haben. Ener- oben aufgezeigt, den Strommix im lungsarten, die wir fördern, wie Solar- gie ohne Herkunftsnachweis ist übri- «See» in Richtung erneuerbarer Ener- strom, Biogas, Windenergie etc. Und gens nicht mehr erlaubt. So weiss gien weiterhin positiv zu beein- dann gibt es Herstellungsarten, die man immer, welcher Strommix am ussen, freuen wir uns über jeder ein- nicht gefördert werden, sondern von Schluss beim Verbraucher aus der zelne Thurgauerin, jeden einzelnen denen wir wegkommen wollen, wie Steckdose kommt. Thurgauer, der mit dem «Thurgauer Kernenergie oder Energie aus Kohle- Naturstrom» regional produzierte er- kraftwerken. Soweit, so klar. Die Sache mit den Zertikaten neuerbare Energie unterstützt. Wie Wenn beispielsweise der Besitzer ei- das geht? Ganz einfach: Sie können Die Herausforderungen mit der ner Thurgauer Solaranlage seinen So- via Internet (www.thurgauer-natur- Energie larstrom über den vorgegebenen strom.ch) Ihren gewünschten Strom- Unser gesamtes Stromnetz, beste- Weg via Elektrizitätswerk in den «See» mix bestellen und dann fortan mit hend aus Stromproduzenten (vom einspeist, bekommt er vom EW nur einem guten Gewissen Ihre Thurgau- AKW bis hin zur Solaranlage auf dem den Preis für die physikalisch geliefer- er Energie beziehen. Dach Ihres Nachbarn) und Verbrau- te Kilowattstunde, den auch jeder an- Danke, dass auch Sie unseren regio- chern (wir alle, die Industrie, ÖV etc.), dere Stromproduzent für seine Ener- nal produzierten Thurgauer Natur- darf keinesfalls aus der Balance kom- gie bekommen würde. Wir aber wol- strom unterstützen. men. Balance heisst hier: Es muss jede len ja genau diese lokal hergestellte www.thurgauer-naturstrom.ch Sekunde exakt gleich viel Energie ins Thurgauer Energie aus erneuerbaren Netz eingespeist werden, wie zur sel- Quellen fördern und zahlen dem Pro- ben Zeit bezogen wird. Würde zu viel duzenten dieses Stroms daher auch Energie eingespeist oder aber zu we- mehr, nämlich zusätzlich noch den Der Witz des Tages nig, gäbe es starke Stromschwankun- Ökologie-Betrag. Damit fördern wir Eine Blondine geht nachts über einen gen, was unsere elektrischen Geräte mit dem «Thurgauer Naturstrom» be- Parkplatz. An einem Laternenmast zerstören würde und im schlimmsten wusst diese Art der Stromproduktion, hängt ein Zettel: «Wohnung zu vermie- Fall sogar einen Black Out zur Folge und erhöhen damit schliesslich auch ten». Die Blondine klopft an den Later- hätte. Daher müssen wir zwingend den Anteil so hergestellter, erneuer- nenmast, immer und immer wieder. elektrische Energie aus dem Ausland barer Energie in unserm «See». Kommt ein Mann vorbei: «Was machen importieren, wenn wir selber zu we- Es ist eindrücklich: Mittlerweile pro- Sie denn da?» Die Blondine: «Hier nig herstellen können, und exportie- duzieren mehr als 1300 Solaranlagen, hängt ein ren sie ins Ausland (oder nehmen die 14 Kleinwasserkraftwerke sowie eine Zettel, da steht Wohnung zu vermie- Produzenten vom Netz), wenn wir zu Biogasanlage Energie für unsern ten. Ich klopfe und klopfe, aber nie- viel Energie haben. Das passiert alles «Thurgauer Naturstrom». Oder in mand macht auf. Der Mann schaut am laufend, Tag und Nacht, in Bruchtei- Zahlen: rund 58 Gigawattstunden Mast hoch: «Licht brennt aber noch.» len von Sekunden. sind 2019 im Thurgau für den NATUR Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 23

Geedertes Völklein

Wieviel wiegt ein Fink?

Ich schrieb einen Brief nach Amsterdam. Er hat gewogen zwanzig Gramm.

Da kam ge ogen zum Fenster herein ein Fink. Der sagte: «Pink! Ich möchte auch gewogen sein.» Schwups, sass er auf der Waage.

«Was», rief ich, «du Wicht, nicht mehr als mein Brief ist dein ganzes Gewicht?»

«Ach», meinte der Fink, «mehr brauche ich nicht. Denn wäre ich schwer, könnte ich nicht iegen so ink, Pink!» Josef Guggenmos Fotos: Arnold Zanoni NE TUTIO N/VER STI EIN 24 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 IN E

www.samariter-steinamrhein.ch

Schützengesellschaft Eschenz

Nächste Blutspende: Jungschütze werden! Nächste Blutspende: Kursstart Ende März 2021 Mittwoch, 03. März 2021, 16.30 – 20.00 Uhr Mittwoch, 03. MärzMehrzweckhalle 2021, 16.30 Schanz,– 20.00 UhrStein am Rhein Wie jedes Jahr, organisieren wir einen Jungschützenkurs, Sportschiessen auf 300m mit dem CH-Sturmgewehr 90, für Mehrzweckhalle Schanz, Stein am Rhein Mädchen und Jungen ab 10 Jahren. Da Blut lebensrettend sein kann und Spenderblut nach wie vor Da Blut lebensrettenddri ngendsein kann benötigt und Spenderblut wird, findet nachdie Blutspende wie vor trotz der Der Jungschützenkurs bietet: • den theoretischen und praktischen Umgang mit dem dringend benötigt waktuellenird, findet Situatidie Blutspendeon statt! trotz der Sturmgewehr 90 aktuellen SituationNatürlich statt! werden die aktuell gültigen Bestimmungen des BAG, • Einführung, Übungen und Wettkämpfe auf 300 Meter Distanz Natürlich werden diealle aktuell nötigen gültigen Sicherheitsmassnahmen Bestimmungen des BAG,zum Schutz der Spender, • Vordienstliche Ausbildung der Schweizer Armee • Sportlich-mentale Herausforderung alle nötigen Sicherheitsmassnahmender Helfer und des zum Personals Schutz undder Spender,das geltende Schutzkonzept der Helfer und des Personalszu 100% eingehalten. und das geltende Schutzkonzept Teilnahmeberechtigte Jahrgänge 2021: zu 100% eingehalten.Daher bitten wir Sie, trotz allem, diese Aktion zu nutzen und ihr 2001-2006 (JS-Kurs) und Daher bitten wir Sie,Blut trotz zu allem, spenden! diese Herzlichen Aktion zu Dank!nutzen und ihr 2007-2011 (Juniorenkurs) Blut zu spenden! Herzlichen Dank! Informationen und Anmeldung: Helfen auch Sie aktiv mit! Hanspeter Vetterli, Rheinklingen Helfen auch Sie aktiv mit! Telefon: 079 617 28 92 Wenn Sie Lust haben, bei uns mitzumachen und Erste Hilfe aktiv und Mail: [email protected] Wenn Sie Lust haben,mit bei Freude uns mitzumachen anzuwenden und und Erste auch Hilfe im privaten aktiv und Umfeld damit Leben ODER mit Freude anzuwendenretten und zu auch können, im privaten melden Umfeld Sie sich damit doch Leben einfach bei uns oder schauen retten zu können, meldenSie einfach Sie sich mal doch bei einfach uns vorbei, bei uns Sie odersind schauenjederzeit herzlich willkommen! Astrid Zanella, Eschenz Sie einfach mal bei unsWeil vorbei, Leben Sie retten sind jederzeit schön ist! herzlich willkommen! Mail: [email protected] Weil Leben retten schön ist!

MARKTPLATZ

Heinz Kern AG, Hoch- und Tiefbau Stein am Rhein, Tel. 052 741 21 25 Heute Wir freuen uns, mit Ihnen bauen zu dürfen! vorsorgen Ihre Zukunft beginnt jetzt Renault MEGANE Plug-in Hybrid Damit Pläne, Wünsche und Träume Stammheim: elektrisch wahr werden – heute vorsorgen. Mannheim: Hybrid

Das Beste Mit einer privaten Vorsorge legen Sie den Grund- aus beiden Welten, stein für eine finanziell abgesicherte Zukunft. jetzt bei Denken Sie an überüberübermorgen – am besten heute. raiffeisen.ch/heutevorsorgen

Raiffeisenbank Untersee-Rhein Frauenfelderstrasse 4 Häsler Auto GmbH 8264 Eschenz Wagenhausen Telefon 052 742 77 77 raiffeisen.ch/untersee-rhein Wir machen den Weg frei 052 741 43 41 www.haeslerauto.ch

NE TUTIO N/VER STI EIN IN E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 25 Unser Angebot

Kinder und Jugendliche Aktive

Riege Zeit Riege Zeit Unser Angebot für Corona-Infos bitte Unser Angebot Kinder und JugendlicheMuki AktiveMontag, Frauen Dienstag, Kinder und Jugendliche Aktive Homepage konsultieren 2 ½ Jahre bis Kiga, begleitet Riege Zeit Riege15.45 – 17.00 ZeitUhr 20.15 – 22.00 Uhr von einem Erwachsenen Muki Montag, Frauen Dienstag, Riege 2Zeit ½ Jahre bis Kiga, begleitet 15.45 – 17.00 Uhr Riege 20.15 – 22.00 Uhr Zeit von einem Erwachsenen Badminton Montag, Kitu BadmintonDienstag, Montag, Kitu Dienstag, 20.30 – 22.00 Uhr Muki Montag, 16.00–17.00 Uhr Frauen 20.30 – 22.00 Uhr Dienstag, 20.15–21.45 Uhr Kindergarten Kindergarten16.30 – 17.30 Uhr 16.30 – 17.30 Uhr 2 ½ Jahre bis Kiga, begleitet Zumba Montag, Jugi klein Meitli Dienstag, 20.00 – 21.00 Uhr Zumba Montag, von einem Erwachsenen 1. – 5. Klasse Jugi 17.45klein – 19.00 Meitli Uhr BadmintonDienstag, Montag, 20.05–21.20 Uhr Männer * Dienstag, 20.00 – 21.00 Uhr Jugi klein Buebe 1. – 5.Dienstag, Klasse 20.15 – 22.00 Uhr Kitu 1.Dienstag, – 5. Klasse 16.3017.45 – – 19.0017.30 Uhr Uhr 17.45 – 19.00 Uhr Zumba* Der Platz ist da, nur fehlen die Männer… Montag, 20.05–21.20 Uhr Kindergarten Jugi gross Meitli Dienstag, Interessierte melden sich beim Vorstand. Männer * Dienstag, 5. – 9. Klasse Jugi 19.00klein – 20.15 Buebe Uhr Dienstag, Männer*Wir freuen uns auf neue Gesichter. Dienstag, 20.15–21.45 Uhr 20.15 – 22.00 Uhr Jugi klein Meitli JugiDienstag, gross Buebe 1. 17.45–19.00 – 5.Dienstag, Klasse Uhr 17.45 – 19.00 Uhr 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr 1.–5. Klasse Besuchen Sie unsere neue Website: * Der Platz ist da, nur fehlen die Männer… Hip-Hop Samstag, Interessierte melden sich beim Vorstand. 6. – 9. Klasse Jugi gross Meitli Dienstag, Jugi klein Buebe Dienstag, 17.45–19.0010.00 – 11.15 Uhr Uhr * Der Platz ist da, nur fehlen die Männer … 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr 1.–5. Klasse Trainings jeweils in der Turnhalle in Kaltenbach. Hip-Hop im Pavillon in Wagenhausen. Interessierte melden sich beim Vorstand. Wir freuen uns auf neue Gesichter. Jugi gross Meitli Dienstag,Jugi 19.00–20.15 gross Buebe Uhr www.tvkaltenbach.chDienstag, 5.–9. Klasse 5. – 9. Klasse Wir19.00 freuen – 20.15uns auf Uhr neue Gesichter! Besuchen Sie unsere neue Website: Jugi gross Buebe Dienstag,Hip 19.00–20.15-Hop Uhr Samstag, 5.–9. Klasse 6. – 9. Klasse 10.00 – 11.15 Uhr Hip-Hop Samstag, 10.00–11.15 Uhr Besuchen Sie unsere Website: 6.–9. Klasse www.tvkaltenbach.ch Trainings jeweils in der Turnhalle in Kaltenbach. Hip-Hop im Pavillon in Wagenhausen. Trainings jeweils in der Turnhalle in Kaltenbach. Hip-Hop im Pavillon in Wagenhausen. www.tvkaltenbach.ch

Unser Angebot Unser Angebot

Kinder und Jugendliche Aktive Kinder und Jugendliche Aktive

Riege Zeit Riege Zeit Riege Zeit Riege Zeit Muki Montag, Frauen Dienstag, Muki Montag, Frauen Dienstag, 2 ½ Jahre bis Kiga, begleitet 15.45 – 17.00 Uhr 20.15 – 22.00 Uhr 2 ½ Jahre bis Kiga, begleitet 15.45 – 17.00 Uhr 20.15 – 22.00 Uhr von einem Erwachsenen von einem Erwachsenen Badminton Montag, Badminton Montag, Kitu Dienstag, 20.30 – 22.00 Uhr Kitu Dienstag, 20.30 – 22.00 Uhr Kindergarten 16.30 – 17.30 Uhr Kindergarten 16.30 – 17.30 Uhr Zumba Montag, Zumba Montag, Jugi klein Meitli Dienstag, 20.00 – 21.00 Uhr Jugi klein Meitli Dienstag, 20.00 – 21.00 Uhr 1. – 5. Klasse 17.45 – 19.00 Uhr 1. – 5. Klasse 17.45 – 19.00 Uhr Männer * Dienstag, Männer * Dienstag, Jugi klein Buebe Dienstag, 20.15 – 22.00 Uhr Jugi klein Buebe Dienstag, 20.15 – 22.00 Uhr 1. – 5. Klasse 17.45 – 19.00 Uhr 1. – 5. Klasse 17.45 – 19.00 Uhr * Der Platz ist da, nur fehlen die Männer… * Der Platz ist da, nur fehlen die Männer… Jugi gross Meitli Dienstag, Interessierte melden sich beim Vorstand. Jugi gross Meitli Dienstag, Interessierte melden sich beim Vorstand. 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr Wir freuen uns auf neue Gesichter. Wir freuen uns auf neue Gesichter. Jugi gross Buebe Dienstag, Jugi gross Buebe Dienstag, 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr 5. – 9. Klasse 19.00 – 20.15 Uhr Besuchen Sie unsere neue Website: Besuchen Sie unsere neue Website: Hip-Hop Samstag, Hip-Hop Samstag, 6. – 9. Klasse 10.00 – 11.15 Uhr 6. – 9. Klasse 10.00 – 11.15 Uhr

Trainings jeweils in der Turnhalle in Kaltenbach. Trainings jeweils in der Turnhalle in Kaltenbach. '%(*$)'()/)-)$ #)*'(&%')Hip-Hop im Pavillon in Wagenhausen. Hip-Hop im Pavillon in Wagenhausen. '%(*$)'()/)-)$ #)*'(&%') www.tvkaltenbach.ch www.tvkaltenbach.ch # )# )$# .'')%&+%$ $# .'')%&+%$ % % '$!$##"+%# '*' '$!$##"+%# '*' (# (# &' &' "' "' $(%$(*$, $(%$(*$, ( ( ( *$("('( *$("(' $-*# ' $-*# ' *'*$'$ ")$$ %'%$ '' $(%$(*$(-*, $(%$(*$(-*, ($,'$ ($,'$ *'*$'$ ")$$ %'%$ )*) %$ () ()*$( ()%# '"' ")$,()%# '"' ")$, '*(# '*(# )*) %$ () ()*$( $) $( ' )" () ##*$())) .'')%& (",'$, .'')%& (",'$, '/' '/' $) $( ' )" () ##*$())) $)(&' $$$)'"$*$ $*'$*' $( $( ')( ')( $()-$ $()-$ $)(&' $$$)'"$*$ $%'#)$%'#) %$$' ")$"" %$$' ")$"" )'$%(( )'$%(( ,,,)+!")$ ,,,)+!")$ ) )##' ) ##' ) )$&' # )$&' # "%'%() "%'%() NE TUTIO N/VER STI EIN 26 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 IN E

Landfrauen Wagenhausen Ich bin nun seit fast einem Jahr Präsi- Vorstand entscheiden, den geschäftli- dentin des Landfrauen-Vereins Wa- chen Teil schriftlich zu erledigen. So- genhausen. Bei meinem Amtsantritt bald es die Situation zulässt, wird der war noch nicht absehbar, wie sehr «gesellige» Teil der Mitgliederver- sich unser aller Leben verändern sammlung aber nachgeholt. Weil die wird. So habe ich mir das erste Jahr als ganze Situation nach wie vor unbere- Bei Fragen oder Ideen, scheut nicht, Präsidenten dann auch ganz anders chenbar ist, wird es dieses Jahr auch mich zu kontaktieren unter vorgestellt. kein Jahresprogramm geben. Der Vor- 078 711 39 93 oder stand wird die Aktivitäten fortlaufend [email protected] Im Jahre 2020 konnten wir leider nur planen und darüber informieren. einen kleinen Teil der geplanten Akti- Das vergangene Jahr brachte aber vitäten durchführen. Da der Coro- nicht nur schlechtes. Es konnten trotz na-Virus unser Leben nach wie vor allem drei Kurse durchgeführt wer- fest im Gri hat, kann nun auch «mei- den. Und als krönender Abschluss ne» erste Mitgliederversammlung des Vereinsjahres haben die Vor- nicht im gewohnten Rahmen statt n- standsfrauen – leider ohne mich – für den. Schweren Herzens hat sich der alle rund 80 Mitglieder Guetzli geba- cken und zusammen mit einem Weihnachtsgruss verteilt. Für diesen Einsatz möchte ich mich, auch im Na- men aller Wagenhauser Landfrauen, nochmals herzlich bedanken.

Allen Widrigkeiten zum Trotz freue ich mich auf das kommende Ver- einsjahr. Ich bin voller Zuversicht, dass wir bald erste Aktivitäten durch- führen können.

Die Präsidentin, Doris Ammann Eva Stauffer

MARKTPLATZ

Ihre Podologin am Untersee und Rhein. Mehr als ein Laden Hauptstrasse 30 | 8259 Wagenhausen AngenehmTel. +41anders (0)52… 521 37 74 [email protected] | www.podologiebuehler.com Oeffnungszeiten:

Hauptstrasse 15 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.30 durchgehend geöffnet

8264 Eschenz Sa. 8.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 052 646 41 41 [email protected] www.landiuntersee.ch

Mehr als ein Laden

Angenehm anders…

Oeffnungszeiten:

Hauptstrasse 15 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.30 durchgehend geöffnet Im Schloss 4 Mo.–Fr. 7.00 bis 19.00 durchgehend geöffnet

8264 Eschenz Sa. 8.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 8259 Wagenhausen Sa. 7.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 052 646 41 41 052 741 24 40 [email protected] www.landiuntersee.ch [email protected]

Im Schloss 4 Mo.–Fr. 7.00 bis 19.00 durchgehend geöffnet

8259 Wagenhausen Sa. 7.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 052 741 24 40 [email protected]

NE TUTIO N/VER STI EIN IN E Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021| 27

Neu: Videoberatung durch Pro Senectute Thurgau Pro Senectute Thurgau führt neu aktuellen «Corona Situation» noch auch Videoberatungen durch und mehr berücksichtigt werden. Verein- kann somit Sozialberatungen auf drei baren Sie einfach einen Termin für verschiedenen Kontaktebenen an- eine Beratung zu allen Fragen des Al- bieten: Persönlich, telefonisch und ters: neu mittels Videochat. Die individuel- len Beratungsbedürfnisse der älteren [email protected], Bevölkerung und ihrer Angehörigen 071 626 10 89, können dadurch insbesondere in der www.tg.prosenectute.ch

FitGym / Turnen 55+ in Wagenhausen mit Pro Senectute Thurgau

Turnen ist die Grundlage für alle Die Gruppe in Wagenhausen turnt Sportarten. Trainiert werden Beweg- jeweils dienstags von 14.00 bis 15.00 lichkeit, Kraft, Ausdauer, Koordina- Uhr im Propsteisaal (Propstei 1). tion und die Reaktionsschnelligkeit Kosten: CHF 8.– / Lektion mit Sport- mit und ohne Musik. Nebst rhythmi- Abonnement. Möchten Sie eine un- schen Übungen werden Spiele mit verbindliche Schnupperstunde besu- verschiedenen Geräten angeboten. chen? Der Einstieg ist jederzeit und ohne Auskunft erteilt Frau Bühler unter Vorkenntnisse möglich. 071 741 63 65.

Pro Senectute Thurgau erledigt Ihre Steuererklärung prompt und kompetent

Pro Senectute Thurgau erstellt Steu- gen Erfahrung. Gerne geben wir ererklärungen, berät und überprüft Auskunft: Steuerveranlagungen für ältere Menschen. Wir entlasten von admi- Pro Senectute Thurgau, nistrativen Arbeiten, die nicht mehr Rathausstrasse 17, 8570 Weinfelden, selber ausgeführt werden können. Tel. 071 626 10 86, Unsere Tarife sind sozial verträglich. [email protected], Sie pro tieren von unserer langjähri- www.tg.prosenectute.ch

MARKTPLATZ

Duschkultur in Glas

bagnoswiss GmbH Ihr Spezialist für rahmenlose CH-8259 kaltenbach/TG neuhusweg3 Echtglas-Duschtrennwände mit eigenem tel. 052 770 25 75 Aufmass- und Montage-Service. [email protected] www.bagnoswiss.ch Bitte fragen Sie uns nach einer Offerte. KERIN GDEEMRE D IND 28 | Drehschiibe Nr. 30 – Februar 2021 US E A

Welche Wörter werden hier gesucht?

Finde 8 Unterschiede in den Bildern...