ETZWILEN

Nr. 23 | Juni 2019 W

A

H

G

C

E

A

N B

H N

A E

U T L S E A N K Ozielle Publikationen der Gemeinde RH N EINKLINGE Liebe Einwohnerinnen, reicht. Ich denke aber, dass – und das liebe Einwohner bestätigt auch eine von der Credit Suisse erstellte Studie – die Identi - Am 31. Mai 2019 geht die Legislatur- kation der Einwohnerinnen und Ein- periode 2015–2019 des Gemeindera- wohner mit dem Wohnort in den tes zu Ende. Ab dem 1. Juni 2019 wird letzten sieben Jahren von 50% auf der neu gewählte Gemeinderat un- 25% gesunken ist. Mir scheint es so, ter der Leitung von Gemeindepräsi- dass heute die Individualität des Ein- dent Roland Tuchschmid die Zukunft zelnen und auch der damit verbun- unserer Gemeinde mit Ihnen zusam- dene verstärkte Egoismus des/r men gestalten und bestimmen. Für Einzelnen wichtiger ist, als das ge- mich persönlich geht ein 16-jähriges meinsame Tun. Vereine stellen ihre Engagement für unsere Gemeinde Vereinstätigkeit infolge Mitglieder- zu Ende. Während der letzten 12 Jah- mangel ein, Gasthäuser mit Stammti- re habe ich als Gemeindeammann schen haben wirtschaftlich keinen und später als Gemeindepräsident, Rückhalt mehr und schliessen. zusammen mit meinen Kolleginnen Unter anderem auch durch die Digi- und Kollegen versucht, unsere Ge- talisierung zappen wir immer mehr meinde vorwärts zu bringen und im im Leben herum und vergessen da- Rahmen des Möglichen weiterzuent- bei zunehmend auch unsere Werte wickeln. Es war eine äusserst interes- durch die Bürgerinnen und Bürger und Traditionen. Wir selber sollten sante und spannende Zeit, bei der und die unglaublich zunehmende mitbestimmen, wohin die Zukunft wir Alle, die sich nebenamtlich für Vernehmlassung- und Reglement- unserer Gemeinde geht. Tragen wir unsere Gemeinde engagiert haben, dichte von Bund und Kanton, aber einer unserer Urformen der Demo- sehr viel Positives und Negatives er- auch durch die gesunkene Hemm- kratie, unserem Gemeindewesen, lebt haben. Ich bin froh, dass das Po- schwelle für Einsprachen wird es zu- Sorge. sitive immer überwogen hat. Meinen nehmend schwierig, die Aufgaben Ich danke Allen die mich bei meiner beiden Kolleginnen und meinen Kol- im Gemeinderat mit tiefen neben- Arbeit in den letzten Jahren unter- legen danke ich herzlich für die sehr amtlichen Pensen zu erledigen. Ich stützt haben. Allen Mitarbeiterinnen gute und vertrauensvolle Zusam- bin der Überzeugung, dass in den und Mitarbeitern unserer Verwal- menarbeit in den letzten Jahren. Die nächsten Jahren für dieses Problem tung und allen Personen, die in ir- Sachpolitik und das Abwägen von nachhaltige Lösungen gesucht wer- gendeiner Form für unsere Gemein- Machbarem, Nötigem und Wünsch- den müssen. Es ist mir ein grosses de eine Aufgabe erledigen, danke ich barem war uns in unserer Entschei- Anliegen, dass unsere Gemeinde herzlich für ihr grosses Engagement dungs ndung immer wichtig. Nicht auch zukünftig von engagierten und zu Gunsten der Allgemeinheit. nur die Arbeit und die Arbeitsweise motivierten Einwohnerinnen und Der Politischen Gemeinde Wagen- im Gemeinderat haben sich in den Einwohner geführt wird. hausen und Ihnen liebe Einwohne- letzten 12 Jahren enorm geändert. Ein von mir bei meinem Amtsbeginn rinnen und Einwohner wünsche ich Durch die Digitalisierung und der da- 2007 formuliertes Ziel, unsere Ge- eine gute Zukunft. mit verbundenen Erhöhung der Ar- meinde mit ihren vier Ortsteilen nä- beitskadenz, der erhöhten Ungeduld her zusammenzubringen, habe ich Harry Müller, Gemeindepräsident bei der Bearbeitung von Geschäften nicht zu meiner Zufriedenheit er- (bis 31.05.2019)

INHALTSVERZEICHNIS n Aus der Gemeinde 2–8 n Kirchgemeinden 14–15 n Vereine 27–31 Infos aus dem Gemeinderat Termine und Veranstaltungen n Schulen 9–13 Neues aus der Schule n Plattform 17–25 n Kinder 32 ER GEME D IND 2 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019 US E A

Der Boss!

Liebe Leserin, lieber Leser Der Erfolg hängt zu einem wesentli- In diesem Sinne bin ich und das ge- Viele Menschen wollen «Chef» wer- chen Teil von ihm ab, was aber auch samte Verwaltungsteam dankbar, den, weil man glaubt, das sei eine heisst, dass eine Führung die nicht dass wir einen kompetenten, aber privilegierte Position. Nur, diejeni- funktioniert, ersetzt werden sollte. auch menschlichen Chef hatten und gen, die von der Entscheidung und Man versucht in der Regel, dies die besagte Krise nie ein Thema war. der Durchsetzungskraft des «Chefs» schonungsvoll zu tun. In der Wirt- Vielen Dank Harry für die tolle Zu- abhängen, wissen, dass sie nicht ei- schaft einigt man sich meist auf die sammenarbeit, – du warst ein guter nen privilegierten Chef, sondern ei- Formel «Trennung im gegenseiti- Chef. nen guten Chef wollen. Sie wissen, gen Einvernehmen». wie wichtig ein kompetenter Chef ist. Schwieriger wird es in den Kommu- Ich wünsche Ih- Ein guter Chef setzt gute Mitarbeiter nen, weil sich alles in der Öentlich- nen eine interes- ein, macht aus mangelhaften Mitar- keit abspielt. Das Ganze ist unange- sante Lektüre. beitern gute und kann durch Moti- nehm, darum handelt man erst in der vation eine funktionierende Mann- Krise. Krise heisst: «Scheiden», schaft formen. Er verlangt am meis- «Ent-Scheiden» – in der Führung eben Rolf Amstad, ten von sich selber, denn er weiss: vor allem in personeller Hinsicht. Redaktor

Informationen aus dem Gemeinderat

Ressortzuteilung des seine Arbeit zu erledigen und die Aufgrund einer Anfrage der Ver- Gemeinderates Wagenhausen Gemeinde in eine prosperierende bandsfeuerwehr -He- Nach den Gesamterneuerungswah- Zukunft zu führen. mishofen, hat sich der Gemeinderat len vom 10. Februar 2019, hat der Wagenhausen bereit erklärt, in ei- neue Gemeinderat, für die Legisla- Wahlgenehmigung ner künftigen Arbeitsgruppe mitzu- turperiode 2019 bis 2023, die kons- Gemäss Art. 35 Zier 3 des Gesetzes wirken, welche zum Ziel hat, eine tituierende Sitzung durchgeführt über das Stimm- und Wahlrecht des enge Zusammenarbeit oder einen und seit dem 1. Juni 2019 bereits die Kantons bedürfen Wahlen Zusammenschluss der Feuerweh- Arbeit aufgenommen. Die einstim- in die Gemeindebehörde der Geneh- ren im oberen Kantonsteil Scha- mig beschlossene Ressortzuteilung migung des Departementes für In- hausen und den beiden Gemeinden sieht wie folgt aus: neres und Volkswirtschaft. Mit Ent- und Wagenhausen zu prü- scheid vom 19. Februar 2019 hat der fen. Roland Tuchschmid zuständige Regierungsrat Walter Für eine enge Zusammenarbeit gibt Gemeindepräsident Schönholzer die Wahlen genehmigt. es verschiedene gute Gründe. Zum und Ressort Tiefbau Beispiel: die Vereinfachung der poli- Kaspar Birrer Abbruch eines Wohnhauses an der tischen, administrativen und perso- Sicherheit Hauptstrasse 14 in Kaltenbach nellen Organisation, ein auf die re- Francis Blösch Nachdem dem Gemeinderat eine Be- gionalen Bedürfnisse angepasster Finanzen bauungsstudie vorliegt, hat er die Be- Personalbedarf, ein ezienter, mo- Samuel Etzweiler willigung für den Abbruch des sich in derner und auf die regionalen Ver- Hochbau und Werke sehr schlechtem Zustand be nden- hältnisse ausgerichteter Gebäude-, Markus Ny eler den Wohnhauses an der Hauptstra- Fahrzeug und Materialbestand. Umwelt sse erteilt. An dessen Stelle ist ein Im Weiteren sind immer weniger Ju- Gabriela Rhyn-Rusterholz Neubau geplant. Mit dem Abbruch gendliche bereit Feuerwehrdienst Freizeit, Vereine, des bestehenden Gebäudes und der zu leisten. Verstärkt wird dies durch Tourismus und Kultur Realisierung eines Neubaus wird die das Fehlen einer modernen Infra- Karin Vetterli-Ruh Gemeinde den Trottoirverlauf korri- struktur. In den nächsten zwei bis Soziales und Gesundheit gieren können. drei Jahren werden zudem ältere Angehörige der Feuerwehr aus der Der neue Gemeinderat ist motiviert Zusammenarbeit Feuerwehr Wehr ausscheiden. Somit kann der für die Gemeinde Wagenhausen Wagenhausen mit Eschenz und Minimumbestand von 50 Personen nach bestem Wissen und Gewissen Stein am Rhein- nicht mehr gewährleistet werden. ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 3 A

Leider sind auch immer weniger Kostengutsprache haben für den Bau des Weihers eine Persönlichkeiten bereit, sich für die für den Mittagstisch Ausnahmebewilligung erteilt. Der Kaderausbildung zur Verfügung zu Seit dem Schuljahr 16/17 wird der Gemeinderat hat an seiner Sitzung stellen. Mittagstisch in der Aula der Turn- dem Bau des Amphibienweihers Die Sicherheit in der Gemeinde ist halle Kaltenbach, jeweils am Diens- ebenfalls zugestimmt. dem Gemeinderat sehr wichtig, tag und Freitag angeboten. Der Mit- deshalb versucht er mit Kooperatio- tagstisch ist zu einem etablierten Marcel Hug 1.-August-Redner 2019 nen das Problem frühzeitig und Angebot in der Gemeinde gewor- in Wagenhausen nachhaltig zu lösen. den und wird rege genutzt. Am Frei- Erfreulicherweise konnte mit Marcel tag besuchen 12 Kinder und am Hug eine bekannte Persönlichkeit Konzession für die Rücknahme von Dienstag jeweils 15 Kinder x den als 1.-August-Redner gewonnen Textilien & Schuhe Mittagstisch und weitere 15 Kinder werden. «Silver Bullet», wie Marcel Gemäss der Verordnung über die besuchen sporadisch das Mittags- Hug genannt wird, zählt zu den Vermeidung von Abfällen (VVA) tischangebot. Stars der paralympischen Leichtath- vom 1.1.2016 gelten Altkleider als Der Gemeinderat hat für das Mit- letik-Szene und hält die Weltrekor- Siedlungsabfälle und fallen unter tagstisch-Angebot die Kostengut- de über die Distanzen 800 m, 1‘500 das kantonale Abfallmonopol. Die sprache der De zitgarantie in der m, 5‘000 m und 10‘000 m. Kantone delegieren die Aufgabe max. Höhe von Fr. 8000.00 erteilt. Der Thurgauer wurde 1986 mit Spi- wieder an die Gemeinden. Damit Auf Ende Schuljahr 2018/19 läuft na bi da (oener Rücken) geboren. ein privates Unternehmen weiter- die 3-jährige «Testphase» des Mit- Mit 10 Jahren startete er erstmals an hin sammeln bzw. tätig sein kann, tagstisches aus. Infolge der grossen einem Juniorenrennen und legte muss es mit der Gemeinde eine Ver- Nachfrage wird im Verlauf des mit einem Sieg den Grundstein für einbarung (Konzession) abschlie- nächsten Schuljahres eine Be- seine sehr erfolgreiche sportliche ssen. darfsabklärung für einen 3. Mittags- Laufbahn. Der Gemeinderat lädt die In der Gemeinde Wagenhausen tisch-Tag durchgeführt. Bevölkerung heute schon ein, Mar- leert die Firma «Tell-Tex» seit cel Hug an der diesjährigen Bundes- Jahren den Altkleider-Container Brunnenreinigung feier beim Speckhof oberhalb von beim VOLG. Dies klappt hervorra- Für die Brunnenreinigung im Orts- Kaltenbach kennen zu lernen. gend und die Gemeinde hat keinen teil Wagenhausen ist neu Rainer Aufwand damit. Die Konzession Alt- Schüpach zuständig. Neue Zuständigkeit kleider-Sammlungen werden wei- durch den Kantonspolizeiposten terhin durch den Samariter-Verein Anlegen eines Weihers im Wald auf -Eschenz durchgeführt. Grundstück Kat.-Nr. 1150 Bekanntlich ist der für die Gemein- Es soll weiterhin keine Sammlungen Die Gemeinde ZH de Wagenhausen zuständige Poli- durch Tell-Tex geben. Der Ertrag hat ein Gesuch für die Erstellung ei- zeiposten in der Nachbargemeinde wird wie bisher an den Samari- nes ökologischen Amphibienwei- Eschenz seit Ende März 2019 ge- ter-Verein Mammern-Eschenz ge- hers auf einem Waldgrundstück das schlossen. Neu ist der Kantonspoli- hen. Der Gemeinderat hat kürzlich der Gemeinde Wagenhausen ge- zeiposten in Diessenhofen für Wa- die entsprechende Konzession mit hört, eingereicht. Die zuständigen genhausen zuständig. Christian «Tell-Tex» erneuert. Dienststellen des Kantons Thurgau Herzog Hauptpostenchef-Stv. hat

GEBURTEN Die nächste Ausgabe der «Drehschiibe» Malgo Esra, 9.2.2019 Pernice Elisa, 25.2.2019 erscheint Ende August 2019 Steinmann Simon, 10.3.2019 Helfenberger Noel,10.4.2019 Einsendeschluss: 31. Juli 2019 Etzweiler Maila, 21.4.2019 Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Informationen der Behörden und Institutionen der Gemeinde Wagenhausen und des Kantons Beiträge sind per E-Mail an: rolf.amstad@ Thurgau veröffentlicht. Im Weiteren sind Bei- wagenhausen.ch oder in anderer elektroni- träge von Dorfvereinen und Einwohnerinnen WIR NEHMEN ABSCHIED scher Form an den Gemeindeschreiber zu und Einwohnern der Gemeinde erwünscht. senden. Falls möglich, Schriftgrad 11, Fotos und Grafiken können schwarz/weiss oder Für alle Interessenten, die nicht in der Ge- Hubmann Edwin, 17.2.2019 farbig eingereicht werden. Die Herausge- meinde Wagenhausen wohnhaft sind: Müller Bruno, 1.3.2019 berin behält sich Kürzungen ausdrücklich vor. Ein Abonnement der DREHSCHIIBE kostet Die «DREHSCHIIBE» erscheint vier Mal jähr- Good Ernst, 9.4.2019 pro Jahr Fr. 30.00. Bitte melden Sie sich bei lich. Sie ist parteipolitisch neutral und wird der Redaktionsleitung. Wir freuen uns auf Lochmüller Margaretha, 27.4.2019 von der Gemeinde Wagenhausen herausge- Ihre Meldung. geben. In erster Linie werden Berichte und ER GEME D IND 4 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019 US E A den Gemeinderat über die neue Si- 311 gültigen Stimmen als neue An Sonntagen und allgemeinen Fei- tuation für die Gemeinde Wagen- Suppleantin der Rechnungsprü- ertagen: ganzer Tag hausen informiert. Zum Beispiel fungskommission gewählt. Der Ge- Die Gemeindebehörden bitten um werden auch Fundsachen die auf meinderat gratuliert herzlich. Beachtung. der Gemeindeverwaltung abgege- Rolf Amstad ben werden, an den Posten in Wahl in die Schätzungskommission Gemeindeschreiber Diessenhofen weitergeleitet. Jagd Der Regierungsrat des Kantons In Diessenhofen arbeiten schlus- Thurgau hat den neuen Gemeinde- ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN sendlich 8 Personen. Einige Stellen präsidenten Roland Tuchschmid März/April/Mai 2019 sind noch vakant, werden aber per 1. Juni 2019 für die verbleiben- Wagenhausen demnächst besetzt. Die Station wird de Amtsdauer von 2016 bis 2020 in geführt vom Hauptpostenchef Urs die Schätzungskommission Jagd M. Faccin und S. Rusterholz: Frei mit seinem Stellvertreter Chris- gewählt. Er ersetzt Simon Zurbu- Umbau Einfamilienhaus am tian Herzog. Sie sind erste Ansprech- chen aus Erlen. Schmittenweg partner für unsere Verwaltung. A. Ehrat, Wiesental: Rücktritt von Sibylle Stutz Fassadenrenovation Jahresrechnung 2018 aus der RPK Die Jahresrechnung 2018 weist Sibylle Stutz aus Etzwilen hat ihren J. Bühler, Hauptstrasse: schwarze Zahlen aus. Der Abschluss Rücktritt als Suppleantin aus der Neugestaltung Gartenanlage, der laufenden Rechnung schliesst Rechnungsprüfungskommission erstellen eines Lärm- und mit einem Ertragsüberschuss von auf Ende der Legislaturperiode 2015 Sichtschutzes, Installation eine Werbe Pylon rund Fr. 19‘150.00 ab. Im Budget bis 2019 bekannt gegeben. Der Ge- war ein Verlust in der Höhe von meinderat bedankt sich herzlich für D. und St. Bogner: Umbau Fr. 297‘500.00 vorgesehen. Die Bes- ihre Bereitschaft zur Mitarbeit in Einfamilienhaus im Laa serstellung von Fr. 316‘650.00 ist den letzten 4 Jahren und wünscht Kaltenbach insbesondere auf Mehreinnahmen ihr für den weiteren Lebensweg al- im Steuerbereich als auch der Auö- les Gute. Gemeinde Oberstammheim: sung von Rückstellungen bzw. Vor- Anlegen eines ökologischen nanzierungen der Umstellung auf Zeit zur Arbeit … Amphibienweihers im Wald das neue Rechnungslegungsmodell ist von morgen früh bis abends. Rheinklingen HRM2 zurück zu führen. … Zeit zur Ruhe S. Biedermann, Hauptstrasse: braucht es zwischendurch. Etwa um Aufstellen von zwei neuen Unterstützungsbeitrag auf dem Balkon sein Mittagessen zu Heizungsspeichern neben der für die Konzertreihe in der Propstei geniessen. bestehenden Remise Anina Ilena Thür aus Wagenhausen Darum empfehlen wir den Einwoh- und Arno Stöckle, Pfarrer der evan- nerinnen und Einwohnern Ruhezei- K. Vetterli, Hauptstrasse: gelischen Kirchgemeinde werden ten für laute Aktivitäten: Abbruch von best. Schöpfen bereits zum zweiten Mal mit Jung- Montag bis Freitag 12.00 bis 13.00 und Neubau einer Werk- und musikerinnen und -musikern ver- Uhr, an Samstagen bis 13.30 Uhr Maschinenhalle schiedener Stielrichtungen mit den Abends 20.00 bis 22.00 Uhr, an Etzwilen Konzerten in der Propstei Wagen- Samstagen ab 18.00 Uhr W. Müller, Frauenfeld: Ersatz und hausen, junge und ältere Menschen Verbindlich gilt die Nachtruhe von Änderung der Schaufenster- zusammenführen. 22.00 bis 6.00 Uhr, an Samstagen bis anlage, Bahnhofstrasse 13 7.00 Uhr Die Konzertreihe (Musikfestival Wa- genhausen) ist eine kulturelle Auf- wertung für die Gemeinde. Deshalb hat der Gemeinderat erneut be- Sitzungstermine des Gemeinderates schlossen, die Veranstaltung mit ei- nem nanziellen Zustupf zu berei- Juni bis August 2019 chern. Die Sitzungen des Gemeinderates fin- den im Rhythmus von zwei Wochen Ersatzwahl von Renate Brechbühl- jeweils am Montagabend statt. Der Sit- Brunner als Suppleantin der RPK zungsbeginn ist um 18.30 Uhr. Am Abstimmungswochenende vom 19. Mai 2019 wurde Renate Brech- 11. Juni, 24. Juni, 08. Juli, 12. August, 26. August bühl-Brunner aus Kaltenbach mit ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 5 A

WIR BEGRÜSSEN Abeya Pascal, Kaltenbach Kalamarz Lukasz, Kaltenbach Schlee Werner, Wagenhausen Baksyte Milda, Wagenhausen Lopez-Mendez Gerardi Luis und Seyfried Thomas und Petra, Wegrath Lopez-Mendez Gerardi Wagenhausen Barrios Marecos Maria de Lanieve, Viviane mit Max, Wagenhausen Kaltenbach Siemann Stephan und Monique, Manser Franziska, Kaltenbach Etzwilen Benz Denise, Wagenhausen Marinovic Heike, Wagenhausen Simon Laszlo, Kaltenbach Csaszar Eva, Wagenhausen Minini Alfredo, Kaltenbach Usak Mazlum, Wagenhausen Domnik Melanie, Kaltenbach Moresi Andreas, Wagenhausen van der Avoird Christine, Domnik Noel, Kaltenbach Wagenhausen Oleksy Dawid, Kaltenbach Fuchs Michael und Wanyen mit Vetterli Roland, Wagenhausen Srichompoo Rattiya, Wagenhausen Piccinini Livio, Wagenhausen Vollenweider Hannes, Haller Renata, Kaltenbach Richter Willi und Karmen mit Willi, Wagenhausen Kaltenbach Imthurn Aaron, Wagenhausen Riemensperger Nicole, Iten Sabine mit Leon, Kaltenbach Wagenhausen

IN EIGENER SACHE Wer hat etwas zu verschenken? In der Garage ein unbenutztes wagenhausen.ch einen Kurztext von Ende Februar, Mai, August, Fahrrad? Im Schrank ein nie getra- von maximal 1500 Zeichen (kann November. Dieses Angebot ist al- genes Sommerkleid? Im Garten zu im Schreibprogramm Word ausge- len Einwohnerinnen und Einwoh- viele Beeren? Wenn Sie etwas zu zählt werden). Veröffentlichung in nern der Gemeinde Wagenhausen verschenken haben, können Sie es der jeweils nächsten Drehschiibe. vorbehalten. Aus diesem Grund: kostenlos bekannt geben. Schi- Abgabeschluss ist immer vier Wo- Zusätzlich zum Text bitte auch Na- cken Sie per Mail an rolf.amstad@ chen vor dem Erscheinungsdatum me und Adresse angeben.

MARKTPLATZ

Heinz Kern AG, Hoch- und Tiefbau Stein am Rhein, Tel. 052 741 21 25

Wir freuen uns, mit Ihnen bauen zu dürfen! MARKTPLATZ

Renault CAPTUR

Stahlbau Bleche Hallen Wintergärten Balkone Geländer Treppen Vordächer Spezialkonstruktionen

Metall ist ein moderner Werkstoff, der in kreativen Händen Wagenhausen, Häsler AutoHäsler GmbH, Auto 052 GmbH 741 43 41 zu konstruktiven Höhenflügen ansetzt. 50 Jahre Renault-VertretungWagenhausen, 052 7414341 Captur Life ENERGY TCe 90, 5,7 l/100 km, 127 g CO2/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung 30 g/km, Energieeffizienz-Kategorie F, Katalogpreis Fr. 18 500.–, abzüglich Swiss-Prämie Fr. 2 510.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 2 000.– = Fr. 13 990.–. Abgebildetes Modell (inkl. Metall schafft Fundamente, Elemente und Strukturen; Optionen): Captur Intens TCe 130 PF, 5,6 l/100 km, 128 g CO2/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung 29 g/km, Energieeffizienz-Kategorie E, Katalogpreis Fr. 27 550.–, abzüglich Swiss-Prämie Fr. 2 510.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 2 000.– = Fr. 23 040.–. Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 137 g CO2/km. Angebote gültig für Privatkunden auf Personenwagen bei Vertragsabschluss vom 01.05.2019 bis 31.05.2019. Die Eintauschprämie gilt beim Tausch eines beliebigen Personenwagens gegen ein neues Renault Modell. Dabei muss der Kauf durch den im Fahrzeugausweis des eingetauschten Fahrzeugs eingetragenen Halter erfolgen. Das Fahrzeug, welches gegen ein neues Renault Modell eingetauscht wird, muss seit mindestens 6 Monaten immatrikuliert und noch fahrtüchtig sein. Grundlagen, auf denen Sie bauen können: Hallen, Häuser, Fassaden, Wintergärten, Türen, Tore, Treppen Häsler Auto GmbHund vieles mehr. Wagenhausen, 052 741 43 41 Häsler Auto GmbH, Wagenhausen, 052 741 43 41

Renault, Dacia und Nutzfahrzeugvertretung

Unser heimisches Gewerbe stellt Arbeitsplätze und generiert durch Mitarbeiter und Firmensitz Steuereinahmen für Alle. Wir möchten uns bei allen bedanken die uns dabei helfen.

Bauen mit Ihren Handwerkern aus der Gemeinde ist am Ende immer für Alle das Beste.

Gasthaus Schweizerhof Theresia Strässle 8259 Etzwilen | Tel. 052 741 23 04 Kegelbahnen | Gartenterrasse

Mo & Di geschlossen von 14.00–17.00 Uhr geschlossen Gruppen bitte anmelden ER GEME D IND US E Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 7 A Kennen Sie die Gemeinde? Wer dem Tipp bei der letzten Frage handelt habe. Vielmehr habe es sich gefolgt ist, und sich auf Nebenstra- um eine Wasserfassung in Form einer ssen zwischen den Gemeindeteilen etwa anderthalb Meter im Durchmes- begeben hat, stiess vielleicht auf die ser messenden und zwei Meter in die beiden Wohnhäuser und das Bauern- Tiefe reichenden Röhre gehandelt. haus vor der Kulisse des sanft ge- Die sei zum Schutz gedeckt gewesen schwungenen Rodebärgs. Interes- bis auf eine Önung zum Reinigen. sant ist, dass die Verbindung des Zen- «Von der Fassung ist dann das Wasser trums von Kaltenbach zum Bahnhof durch eine Röhre zur Viehtränke in Gemeinderätin Gabriela Rhyn-Rusterholz bei der Preis- übergabe an Monika Schweri aus Wagenhausen. Sie ist die Etzwilen gleich drei verschiedene der Scheune geleitet worden», erin- erste Gewinnerin des neu lancierten Wettbewerbs «Kennen Namen trägt. nert sich Schwarzer. Sie die Gemeinde?»

Wasser aus dem Glarnerland? weiter östlich in der Senke zwischen Er weiss aber auch von etwas Erstaun- Strasse und Bahntrassee ein gut Hek- lichem zu berichten: «Mitte des letz- taren grosses Schilfmoor gelegen. ten Jahrhunderts wurde die Wasser- Dieses wurde im Rahmen der Güter- qualität der Brunnenstube überprüft. zusammenlegung Anfang 60-er Jah- Sie war immer hervorragend.» Bei der re trockengelegt. Gelegenheit hätte man festgestellt, dass die analysierten Spurenelemen- Glücksfee Laura Funke hat zum te auf eine Herkunft des Wassers aus letzten Mal (siehe Interview mit der Gegend des Kantons Glarus hin- ihr) Fahrgutscheine für die Schif- Auf die Bahnhofstrasse des einsti- deuteten. Die Quelle war in der Erin- fe der URh ausgelost. Bei der gen Bähnlerdorfes folgt der Buck, wo nerung von Vater Schwarzer ergie- Ziehung hat sie Karin Russen- auf dessen höchstem Punkt der big. Das Wasser sei auch in den tro- berger aus Etzwilen gezogen. kleinen Erhebung die gesuchten ckenen Sommern 1947 und 1949 ge- Herzliche Gratulation! Häuser stehen. Dann geht es über die sprudelt. Zudem habe früher etwas Tachenbrunnenstrasse nach Kal- tenbach hinab. Von hier stammt auch die Aufnahme. Am Übergang von der Und hier die neue Preisfrage Etzwiler– zur tieferen Steiner Gelän- destufe beschreibt dieses Strässchen Wer Genaueres über die doch über- Senden Sie Ihre Lösung per Mail eine S-Kurve. An dessen unterem Bo- raschenden Geschichten des «(D) oder Post an: gen steht eine grosse Scheune. An Tache brune» weiss oder Doku- deren Westseite lieferte bis in die mente dazu besitzt, ist eingeladen, [email protected] zweite Hälfte des letzten Jahrhun- dies an die untenstehende Adresse Gemeindeverwaltung derts eine Brunnenstube Wasser. Auf zu melden, bei der gleich auch die Kennen Sie die Gemeinde? der Landeskarte 1:25’000 Diessenho- Lösung der neuen Aufgabe will- Talacker 1 fen ist das Gebiet mit «Tachebrune» kommen ist. 8259 Wagenhausen angeschrieben. In der «Dokumentati- on Flurnamen Thurgau» wird so eine Kulturlandschaft als «Quellgebiet mit lehmhaltigem Boden» bezeichnet. Ein Zusatz verweist aber auch auf die Schreibweise mit D, also Dachebrune. Es würden nur wenige solcher Flurna- men existieren, wobei es nicht ein- deutig sei, ob sich die auf die Beschaf- fenheit oder Form der Flur beziehe. Das könnte auch als «Dach über dem Brunnen» interpretiert werden. Darü- ber möchte Ernst Schwarzer, dessen Vater gleichen Vornamens bis 1961 das Grundstück gehörte, nicht speku- Auch dieses Mal befinden wir uns auf einer Nebenstrasse der vier Ortsteile von Wagenhausen, auf der häufig Radelnde anzu- lieren. Sicher ist er aber, dass es sich treffen sind. Als Antwort genügt eine genauere Bezeichnung des Gebäudes, der Strasse und der Örtlichkeit. nicht um ein Dach als Unterstand ge- Bilder: Johannes von Arx ER GEME D IND 8 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019 US E A

WEGZUG Anders David Alle Viertelstunden nach Zürich Diaz Hernandez Yadira Im Zusammenhang mit dem grossen Fahrplanwechsel vom Dezember Domeisen Laura 2018 wurde schon in der letzten «Drehschiibe» darauf hingewiesen, dass sich zwischen Stein am Rhein und Etzwilen ein annähender Viertelstun- Friedrich Rahel dentakt ergebe. Dies trit auch zu für die Verbindung nach Zürich, wegen der Verschiebung des Taktes der Seelinie S 8. Damit entstehen folgende Jamrich Vladimir Möglichkeiten: • Stein am Rhein ab mit der S 29 je 03 und 33 nach mit schlan- Kotian Marek kem Anschluss der S 12 nach Stettbach, Stadelhofen, Zürich HB. Lipinski Wincenty • Stein am Rhein ab mit der S 8 je 16 und 46 nach Schahausen mit schlan- kem Anschluss des IR nach Zürich HB mit Zwischenhalten in Bülach und Paroha Marian Oerlikon in der einen halben Stunde bzw. dem IC in der anderen ohne Zwischenhalte. P ster-Krammer Maria Ab Etzwilen je zwei oder drei Minuten später. Auf der S 8 immer Halt auf Verlangen anfordern. Die Fahrzeiten sind unter 1h 10min. Die Verbindun- Redjepi Abdilkadri und Kjanije gen funktionieren bis 21.00 Uhr. Danach besteht auf beiden Linien ein reduziertes Angebot. In der umgekehrten Richtung gibt es analog unge- Redjepi Jusuf und Linda fähr alle Viertelstunden alternierend Verbindungen via Winterthur und Richard Florence Schahausen.

Ringli Doris

Schütz Kim mit Carla und Chloé Unsere langjährige Raumpflegerin der Gemeindeverwaltung in Kalten- Simonin Sylvia bach verlässt uns, um eine neue Herausforderung anzunehmen. Wir su- chen deshalb per 1. September 2019 oder nach Vereinbarung eine/n Süket Zoltan Wenger Jonathan und Raumpfleger/in Rebekka mit Kim (Pensum ca. 20% im Stundenlohn)

Ihr Aufgabengebiet IMPRESSUM • Reinigung der Büroräumlichkeiten mit den dazugehörenden Nebenräumen sowie das Treppenhaus Herausgeber Gemeinde Wagenhausen Ihre Kompetenzen Talacker 1 • Zuverlässige, vertrauenswürdige wie dienstleistungsorientierte 8259 Kaltenbach Persönlichkeit Tel. 058 346 82 59 • Erfahrung in der Gebäudereinigung Fax 058 346 82 57 • Gute Deutschkenntnisse [email protected] • Flexibilität bezüglich Arbeitszeiten www.wagenhausen.ch Redaktionsleitung Wir bieten Rolf Amstad • Eine vielseitige Aufgabe mit Selbständigkeit und Verantwortung [email protected] • Eine gründliche Einarbeitung Erscheint vierteljährlich • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Auage: 950 Ex. Gerne erwarten wir Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung mit Foto Druck und Layout und Referenzliste bis Ende Juni 2019 an den Gemeindeschreiber Druckerei , Steckborn Rolf Amstad, Talacker 1, 8259 Kaltenbach oder per E-Mail an [email protected].

Informationen über die Gemeinde Wagenhausen finden Sie unter www. wagenhausen.ch. SCHULEN Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 9

Neues aus der Schule Carol Lang, Redaktion, Schulpräsidentin Archivierungsprojekt önet worden ist. Diese Teilarchive ne Dritte. Die Datenbank ist über In- Wie bereits an der Schulgemeinde- gilt es nun auf alle aufbewahrungs- ternet recherchierbar. Sicht- und versammlung vom März 2019 berich- würdigen bzw. -pichtigen Unterla- recherchierbar sind für Dritte aller- tet, hat die Schulbehörde den kanto- gen hin zu untersuchen, alsdann zu- dings nur Einträge, deren Schutz- nalen Archivdienst mit der Reorgani- sammenzulegen und nach dem kan- frist bereits abgelaufen ist. So ist der sation des Schularchivs und der tonalen Registratur- und Archivplan Datenschutz jederzeit gewährleis- perio dischen Nachführung dessel- für Schulgemeinden zu ordnen. In tet. Die Schutzfristen betragen 30 ben beauftragt. Das Archiv der Pri- diesem Zuge werden die Archivalien, Jahre für nicht-personenbezogene marschule Wagenhausen-Kalten- wo nötig, gereinigt und von Schim- Daten und 100 Jahre für personen- bach besteht aus fünf Teilarchiven in melbefall befreit. (Letzterer leider ei- bezogene Akten. Gemessen am im- verschiedenen Standorten. Dies er- ne Folge der besser isolierten Fens- mensen Zeitaufwand für die Organi- gibt sich aus der Fusionsgeschichte ter). Verpackt in alterungsbeständige sation eines nachgeführten Archives der Schulgemeinde, da immer, wenn Schachteln werden die Archive in der und dem damit einhergehenden zwei Schulgemeinden fusionierten, Archivdatenbank des Staatsarchivs Nutzen erachtet die Schulbehörde die Archive nicht zusammengelegt, verzeichnet. Dies gewährleistet die die entstehenden Kosten von CHF sondern abgeschlossen bestehen ge- langfristige Sicherung der Daten so- 15’000.– als angemessen. Die Kosten lassen worden sind und ein neues Ar- wie eine eziente Datensuche durch für die periodische Nachführung be- chiv für die neue Schulgemeinde er- die Schulverwaltung wie auch exter- tragen CHF 1000.– alle drei Jahre.

Froschwanderung – eine Rettungsaktion mit Beteiligung der Schule

Text und Zeichnung: durfte ihn anfassen. Ich habe noch Bäume schwankten wie besoen. Matteo, Schüler 4. Klasse bei gelernt, dass es Springfrösche nur in Ich hatte ein bisschen Angst. Da war Anne-Sophie Meck und Tanja drei Regionen gibt, nämlich Jura, Tes- ich schon froh das der Schulbus kam. Solano, Lehrpersonen, 3./4. Klasse sin und hier. Wir haben sogar Frösche quaken hören. Wir haben sogar zwei Text und Zeichnung: Frösche gefunden die aufeinander Lorin, Schüler 4. Klasse bei sassen. Oben sass das Männchen und Anne-Sophie Meck und Tanja unten sass das Weibchen. Solano, Lehrpersonen, 3./4. Klasse

Text und Zeichnung: Lenya, Schülerin 4. Klasse bei Anne-Sophie Meck und Tanja Die Froschwanderung war einfach Solano, Lehrpersonen, 3./4. Klasse toll! Wir gingen am Morgen mit dem Schulbus. Ich war in einer 6-er Grup- pe. Wir mussten dafür viele Kübel ab- Am Montagmorgen gingen wir Frö- laufen. Wir haben uns irgendwann sche sammeln. Also es ging so: Am mit der anderen Gruppe getroen. Es Morgen trafen wir uns in der Schule. gab auch noch ein paar Regeln. Ers- Dann durften Dora, Leon, Nathanael tens kein Kind rennt über die Strasse. und ich mit Fr. Meck mitfahren. Unse- Zweitens wenn ein Frosch über die re Klasse und die von Fr. Kreis waren Strasse abhaut, dann rennt man ihm Am Montag gingen meine Klasse und zusammen unterwegs Die anderen nicht hinterher. Drittens man fasst die ich Frösche sammeln. Es war sehr kalt mussten mit dem Schulbus mitfah- Tiere nicht ohne Handschuhe an, weil aber cool. Ich und meine Gruppe fan- ren. Wir waren ungefähr 2 Lektionen die Kröten ein Gift auslassen, wenn den vier Bergmolche. Die anderen da. Es war noch ein Mann da, der sie sich bedroht fühlen. Wir, also mei- fanden Erdkröten und Springfrösche kannte sich sehr gut mit den ver- ne Gruppe, hat sehr viele Kröten ge- und Molche auch. Wir hatten sehr viel schiedenen Froscharten aus. Es gab funden. Am Schluss hat Mustafa noch Spass. Eine Erdkröte hiess Champion, die Erdkröte, den Springfrosch und eine Kröte gefunden. Er hat sie Kröti er stand immer auf IKEA, der Berg- den Laubfrosch. Am schönsten fand genannt. Lars und Dimitri haben ei- molch Family auch eine Molch Dame. ich den Bergmolch. Um 09.10 Uhr ka- nen Molch gefunden, aber niemand Am Schluss ng es an zu stürmen. Die men wir ins Schulhaus zurück. SCHULEN 10 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Gesunde Schule – Schulsanitäter Text: Verschiedene Kinder der 3. & 4. Klasse bei Fabienne Kreis, Lehrperson Wo Kinder spielen, neues entdecken, Dass ich anderen helfen kann und ausprobieren und erforschen, gehö- sie wieder fröhlich machen kann. ren kleinere Verletzungen zum Alltag. (Cyrill) Diese Verletzungen müssen jedoch verarztet werden. Dafür wurden eini- Wenn man andere Leute verarztet, ist ge Schülerinnen und Schüler der es irgendwie ein schönes Gefühl. Schule Kaltenbach zu Schulsanitätern (Annika) ausgebildet. Was die Aufgabe der Schulsanitäter ist und wie sie ihren Dass man so wie ein Arzt sein kann. Job erleben, erzählen sie gleich sel- (Samira) ber. Wovor hast du Angst oder was Was ist deine Aufgabe als bereitet dir noch Mühe? Schulsanitäter? Ich habe Angst, dass ich etwas falsch Schulkinder, welche sich in der Pause mache. (Lorena) verletzt haben, verarzten. (Dimitri) Wenn man den Knochen sieht oder jeweils Dienstag Die anderen Kinder zu verarzten und es fest blutet. (Leon) sie fröhlich machen. (Daniel) und Freitag Ich habe Angst, dass ich jemandem Welche Verletzungen kannst du weh mache. (Annika) www.pswk.ch verarzten? Nasenbluten, Schürfwunden, Dornen Wie fühlst du dich, wenn du im Finger und Schnitte. (Nathan) jemanden verarztest? Ganz stolz, wenn ich etwas richtig Ich kann Verbrennungen, grosse oder mache. (Alisha) kleine Schürfwunden, Verstauchun- gen und Nasenbluten verarzten, Ich bin aufgeregt. (Sina) Splitter entfernen und Beulen kühlen. (Lena) Ich fühle mich ein bisschen wie ein Held. (Lars) Was macht dir Spass an diesem Job? Mir macht es Spass den anderen Kin- Fröhlich, dass ich jemandem helfen dern zu helfen, auch wenn ich es kann, aber auch traurig, weil der an- manchmal eklig nde. (Marina) dere so Schmerzen hat. (Cyrill)

Agenda

Termine Juni bis August 2019

12.6.2019 Schnuppermorgen: Besuchsmorgen in der neuen Klasse 18.6.2019 evtl. 20.6. / 25.6. Schulreise/Kindergartenreise Mittagstisch findet nicht statt! 28.6.2019 Examensfeier am Abend Nachmittag unterrichtsfrei Mittagstisch findet statt! 5.7.2019 Letzter Schultag vor den Sommerferien Nachmittag unterrichtsfrei Mittagstisch findet statt! 6.7.–11.8.2019 Sommerferien SCHULEN Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 11

Für Eltern – Goldene Regeln zum sicheren Umgang mit digitalen Medien Auszug aus der Eltern-Broschüre MEDIENKOMPETENZ, herausgegeben von Jugend und Medien, Nationale Plattform zur Förderung der Medienkompetenzen, Bundesamt für Sozialversicherungen und ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften; Download unter www.jugendundmedien.ch und www.zhaw.ch/psychologie/medienkompetenz SCHULEN 12 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Schulevaluation Bericht der Fachstelle Schulevaluation, Dezember 2018 Sekundarschulgemeinde Eschenz

Behördenteam und Schulleitung Sekundarschule Eschenz, April 2019. Von links nach rechts: Carol Lang (Präsidentin PSG Wagenhausen-Kaltenbach), Michael Tobler (Präsident PSG Eschenz), Anita Bruggmann (Schulleitung), Nicole Svensson (Präsidentin), Reto Sigron (Aktuar), Manuela Hovind (Schulpflege), Martin Dutli (Informatik), Bernhard Buchter (Eltern).

Im Oktober 2018 besuchte ein Team Schulen vor. Die Schule verfügt über hem Engagement. Schwerpunkt der der Fachstelle für Schulevaluation gute und vielseitige Förderangebote. Schulentwicklung ist derzeit die sorg- des Amts für Volksschule die Sekun- Insbesondere die Schülerinnen und fältige und strukturierte Umsetzung darschule Eschenz. Dabei nahm es Schüler selbst gaben im Rahmen der des Lehrplans Volksschule Thurgau. Einblick in den Unterricht, studierte schriftlichen wie auch mündlichen Dokumente und befragte Schulbe- Befragungen der Aussage, insgesamt Die Schule organisiert sich zur Zufrie- hörde, Schulleitung, Schülerinnen eine sehr gute Schule zu haben, eine denheit aller Beteiligten. Das gute und Schüler, Lehrpersonen sowie El- hohe Zustimmung. Ähnlich bewerte- Gelingen hängt direkt mit dem ho- tern beziehungsweise Erziehungsbe- ten die Jugendlichen die Aussage, an hen Engagement der Lehrpersonen rechtigte schriftlich und mündlich. der Schule viel zu lernen. Ebenfalls und der Schulleitung zusammen. Das Evaluationsteam wertete an- positiv beurteilten vier Fünftel der Ju- Den Einbezug der Schülerinnen so- schliessend alle diese Informationen gendlichen die interessante Unter- wie Schüler der dritten Klassen in or- sorgfältig aus und erstellte einen aus- richtsgestaltung ihrer Lehrpersonen. ganisatorische Belange und den da- führlichen Evaluationsbericht. Dieser mit verbundenen Aufbau von Verant- kann wie folgt zusammengefasst Im Bereich der Schulführung sind wortungsgefühl wie auch Kreativität werden: zentrale Instrumente für eine profes- wird als äusserst wertvoll angesehen. sionelle strategische Führung vor- Die Sekundarschule Eschenz pegt handen. Schulbehörde und Schullei- Das Schulklima ist insgesamt gut. Die ein familiäres, lernförderliches Mit- tung setzen sich engagiert für Eigen- Schülerinnen und Schüler fühlen sich einander und bereitet die Jugendli- ständigkeit und Qualität der Schule meistens wohl an der Schule. Das chen sorgfältig auf die Berufswelt ein. Die Schulleitung führt die Schul- Leitbild ist bekannt, ein gemeinsamer beziehungsweise auf weiterführende entwicklung umsichtig sowie mit ho- pädagogischer Konsens jedoch erst SCHULEN Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 13

ansatzweise erkennbar. Die Auswer- struktur und Medienpädagogik be- • Prozesse einer systematischen Si- tung der gewonnenen Daten ergab, stehen erste Strukturen zum Aufbau cherung und Weiterentwicklung dass die Befragten mit den geltenden einer systematischen unterrichtsbe- der Schul- und Unterrichtsqualität Regeln grundsätzlich zufrieden sind. zogenen Zusammenarbeit. sind weiter auszubauen. Im Rah- Einzig deren teilweise uneinheitliche men datenbasierter und systemati- Umsetzung führte zu einer gewissen Die besuchten Unterrichtslektionen scher Selbstevaluationen kann die Unzufriedenheit bei Jugendlichen wiesen mehrheitlich eine gute Quali- Sekundarschule Eschenz ihre Qua- und Eltern. tät auf. Der Unterricht zeichnete sich litätsarbeit weiter professionalisie- durch eine gute Kultur im Gebrauch ren. Die Schule informiert die Eltern be- der Standard- beziehungsweise ziehungsweise Erziehungsberech- Fremdsprache aus. Das Lernklima • Im Schulklima sollte die Schule auf tigten sowie die Öentlichkeit regel- war meist motivierend, die Klassen- der Basis ihres Leitbilds einen Dis- mässig und in sinnvollem Umfang führung klar und der Anteil an echter kurs über pädagogische Werte und über Schulbetrieb und Schulentwick- Lernzeit hoch. Haltungen führen und dabei ihr Re- lung. Auch mit den Informationen In der Orientierung des Unterrichts gelsystem bzw. dessen Umsetzung der Schule zum Übertritt aus der Pri- an transparenten Lernzielen sowie überprüfen. mar- in die Sekundarschule sind die an individuellen Lernvoraussetzun- • Mit dem Ziel, für alle Schülerinnen Eltern beziehungsweise Erziehungs- gen der Schülerinnen und Schüler und Schüler eine gleichwertige Un- berechtigten sehr zufrieden. Die besteht noch Potenzial. Die Ausei- terrichtsqualität zu gewährleisten, Schule bietet Eltern angemessene nandersetzung der Jugendlichen mit sollte das Kollegium seine unter- Kontakt- und Besuchsmöglichkeiten ihren eigenen Lernprozessen ist wei- richtsbezogene Zusammenarbeit an. Der institutionalisierte Einbezug ter zu fördern. stärker strukturieren. der Eltern ist projektiert. Das Evaluationsteam hat zuhanden • Im Unterricht ist die Orientierung Die Lehrpersonen pegen derzeit ei- der Führungsverantwortlichen und an Lernzielen und an individuellen ne individuell ausgestaltete unter- Lehrpersonen der Sekundarschule Voraussetzungen der Jugendli- richtsbezogene Zusammenarbeit. Eschenz Entwicklungshinweise und chen zu stärken. Die Fähigkeit der Mit dem Austausch über «Best Empfehlungen formuliert, um die Schülerinnen und Schüler, ihre practice» sowie den Projekten «Un- Qualität der Schule zu erhalten und Ziel erreichung zu reektieren, soll- terrichtsentwicklung» und IT-Infra- weiter zu fördern. Diese lauten: te aufgebaut und gepegt werden.

Hochwasserschutz Wagenhausen. HGEMEIND RC EN 14 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019 KI

Pfarrgartenfest: Besondere 23. Juni 2019 um 10.15 Uhr, Pfarrgarten Burg Anlässe und Kinderkirche Kirchgemeinde Burg Gottes dienste der evangelischen Liebe Eltern, liebe Kinder Kirchgemeinde Alle Kinder ab Kindergartenalter sind herzlich eingeladen. Wagenhausen Wir treffen uns in der Schul- zeit am Sonntag von 9.45– Sonntag, 30. Juni 2019 um 10.45 Uhr im Kirchgemeinde- 10.30 Uhr Campinggottes- haus Burg. dienst mit Bläsern gemeinsam

mit der KG Burg beim Camping Wir hören spannende Geschich-

Wagenhausen ten aus der Bibel, singen, basteln und zeichnen. Schau doch herein! Sonntag, 14. Juli 2019 BurgSinger Liebe singfreudige Leute! «Kirchenschi » jeweils 9.45–10.45 Uhr im LiebeHerzlich singfreudige willkommen zum Leute! Mitsingen im nächsten Projekt Abfahrtszeiten entnehmen Sie Kirchgemeindehaus Burg Sonntag 12. März 2017 um 10.30 Uhr im ökumenischen Gottesdienst Herzlichezum Suppentag Einladung in der zum Mehrzweckhalle nächsten Schanz bitte den Publikationsorganen 16. und 23. Juni 10.15–11.15 BDieurg 2S Probeninger-Projekt. sind am: Uhr Beginn im Pfarrgarten! Wir singenMittwo cimh, 1Gottesdienst. März am Pfarrgarten- Sonntag, 25. August 2019 fest. AnschliessendFreitag, 10. März sind alle eingeladen, im Pfarrgartenjeweils um bei 20 UWurst,hr in de rBrot Kirche und Burg Dessert zu «Kirchenschi » Sonntag 30. Juni – Danach Weitereverweilen. Projekte 2017: schliessen wir das Sonntag-  Sonntag 25. Juni um 10.15 Uhr am Pfarrgartenfest Abfahrtszeiten entnehmen Sie  Sonntag 17. September um 9.45 Uhr im Bettags-Gottesdienst, schulfestli an. Wir bröteln den wir zusammen mit der Chrischona-Gemeinde feiern. bitte den Publikationsorganen Die Proben sind am: und machen Spiele. Ende: Haben wir Interesse geweckt oder haben Sie eine Frage? Dann• Dienstag, melden Sie sich11. ungeniert Juni bei: 13.00 Uhr Beat• Freitag, & Corinna 21. Junger, Juni 052/741 22 27 [email protected] Sonntag, 18. August 2019 jeweils um 20 Uhr in der Kirche Burg um 9.30 Uhr Schulanfangs- 18. und 25. August 10.15 Uhr gottesdienst in der Propstei auf dem Rappenhof! Bitte meldet euch doch bei uns, damit wir Wagenhausen ungefähr wissen, wieviele mitsingen können: Wir freuen uns, wenn Du dabei Beat & Corinna Junger, 052/741 22 27 bist! [email protected] Wir wünschen euch eine schöne Zeit! Auskunft gibt gerne das Mit herzlichem Gruss, Beat & Corinna Junger

Kinderkirchen-Team:

Nächstes Projekt: Kirsten Bohr (079 361 19 30) Sonntag 22. September Erntedank Patrizia Oetterli (076 389 07 06)

ansprechBAR

im Kreuzgang Wagenhausen

.

Jeweils am 28. eines Monats verwan- delt sich der Kreuzgang der Propstei TAIZÉ-GEBET Wagenhausen von 20.00 bis ca. 22.00 Uhr in die ökumenisches Abendgebet in der Kirche Burg, jeweils freitags, um 19.00 Uhr. ansprechBAR. 21. Juni, 23. August, 15. Februar, 20. September 2019 Barbetrieb mit Musik Singen, Beten & Hören auf biblische Worte – in der Stille Atem holen bei Gott und Kraft Freitag, 28. Juni und im Juli keine ansprechBar. schöpfen für den Alltag. Mittwoch, 28. August «Sommerspecial mit Es laden ein: Katholischer Seelsorgeverband Eschenz, Klingenzell, Mammern und Stein am Rhein. der Welt schönste Tränen» Evang.-ref. Kirchgemeinde Burg, Eschenz, Etzwilen, Kaltenbach, Rheinklingen, Stein am Rhein. HGEMEIND RC EN KI Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 15

In den Sommermonaten lädt die Kirchgemeinde Burg zu verschiedenen besonderen Gottesdiensten und Anlässen ein:

Sonntag, 23. Juni, 10.15 Uhr, Gottesdienst im Pfarrgarten Der Gottesdienst ndet bei gutem Wetter unter freiem Himmel im Garten des Pfarr- hauses Burg statt. Ansonsten in der Kirche. Im Anschluss sind alle zum gemütlichen Zusammensein eingeladen. Für Verköstigung ist gesorgt. Kuchen und Desserts sind willkommen. Die BurgSinger wirken mit.

Sonntag, 30. Juni, 10.30 Uhr Gottesdienst auf dem Campingplatz Wagenhausen. Auch dieses Jahr dürfen wir auf diesem schönen Platz Gottesdienst feiern.

Kirchenschi , möchten Sie einen Gottesdienst auf dem Schi geniessen? Am 14.7. Pfarrgartenfest Juni 2018. und am 25.8. haben Sie auf einem URh-Schi Gelegenheit dazu. Die evangelischen und katholischen Kirchgemeinden rund um den Untersee laden herzlich dazu ein. Das Schi legt jeweils um 19.15 Uhr in Berlingen ab und sammelt bis um 20.15 Uhr weitere Gäste in Gaienhofen, Steckborn, Mammern und Stein am Rhein ein. Sind alle an Bord, beginnt der ökumenische Gottesdienst. Das Schi nimmt Kurs auf Berlin- gen, und in gleicher Reihenfolge können Sie wieder aussteigen. Damit alle Platz haben (auch Sie aus der Region Stein am Rhein!), bitten wir Sie um eine Anmeldung. Das Tourismus-Büro Stein am Rhein nimmt die Reservation gratis entgegen: 052 742 20 90. Die Fahrt ist kostenlos. Kollekte zur Deckung der Unkosten. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Pfarrämtern.

Sonntag, 18. August, 10.15 auf dem Rappenhof oberhalb Eschenz. Im Gottesdienst stellen sich die neuen Kon rmanden vor. Die Musikgesellschaft Eschenz wirkt mit. Gottesdienst beim Försterus Kaltenbach 2018.

Sonntag, 23. Juni, 09.30 Uhr September Fronleichnam mit Prozession anschl. Apéro, Kath. Kirche Eschenz Mittwoch, 4. September 14.30 Uhr Seniorentre, Kath. Pfarreistübli, Sonntag, 30. Juni, 9.30 Uhr Stein am Rhein Patrozinium, anschl. Apéro, Katholischer Seelsorgeverband Kath. Kirche Stein am Rhein Mittwoch, 4. Sept. 12.00 Uhr St.Otmar Senioren-Mittagstisch, Ref. Kirch- Juli gemeindehaus Burg, Stein a.Rhein Juni Samstag, 27. Juli, 20.00 Uhr Sonntag, 15. Sept. 09.30 Uhr Mittwoch, 12. Juni, 12.00 Uhr Konzert Trio Aventure, Eidg. Dank-, Buss- und Bettag mit zwei Senioren-Mittagstisch, Ref. Kirch- Kath. Kirche Mammern Kirchenchören, Kath. Kirche Eschenz gemeindehaus Burg, Stein a. Rhein August Freitag, 27. Sept. 19.30 Uhr Samstag, 15. Juni, 18.00 Uhr Monatsmesse der Totenbruderschaft, Jugendgottesdienst, Kath. Kirche Stein Sonntag, 11. August, 10.30 Uhr Insel Werd, Eschenz am Rhein Ökum. Gottesdienst zum Schulanfang mit Jugendmusik, Kath. Kirche Eschenz Samstag, 28. Sept. 18.00 Uhr Donnerstag, 20. Juni, 7.30 Uhr Erntedank, anschl. Apéro, Fronleichnams-Gottesdienst mit Sonntag, 18. August, 09.30 Uhr Kath. Kirche Mammern Prozession, Insel Werd, Eschenz Patrozinium,anschl. Apéro, Kath. Kirche Eschenz Sonntag, 29. Sept. 10.30 Uhr Freitag, 21. Juni, 19.00 Uhr Erntedank, Kath. Kirche Eschenz Taizé-Gebet, Ref. Kirche Burg, Freitag, 23. August, 19.00 Uhr Stein am Rhein Taizé-Gebet, Ref. Kirche Burg, Stein a. Rhein TTFOR PLA M 16 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Informationen der Swisscom zu 5G an die Gemeindeexekutiven Von Stefan Nünlist, Leiter Unternehmenskommunikation der Swisscom Liebe Leserin, lieber Leser strenger an als international empfoh- der Schweiz nutzt nämlich die glei- Swisscom hat von der Eidgenössi- len wurde. chen Frequenzen, die bislang schon schen Kommunikationskommission In der Zwischenzeit sind hunderte für den Mobilfunk und die Übertra- (ComCom) den Zuschlag für die Nut- von Studien erschienen, in denen kei- gung von Fernsehsignalen genutzt zung von zusätzlichen Mobilfunkfre- ne gesundheitlichen Schäden ausge- wurden. quenzen ersteigert. Dies verbunden hend von Mobilfunkanlagen wissen- Wie sich elektromagnetische Felder mit der Auage, die Frequenzen zu schaftlich nachgewiesen worden dieser Art auf Mensch und Umwelt nutzen und das Mobilfunknetz weiter sind. auswirken, wurde während Jahrzehn- zu entwickeln. Wir sind daher überzeugt, dass die ten erforscht und ist gut bekannt. Gestützt auf diesen Auftrag wird Einführung der 5. Generation des Mo- Swisscom bis Ende Jahr über 90 Pro- bilfunks die Bevölkerung keinen wei- Freundliche Grüsse zent der Schweizer Bevölkerung mit tergehenden Risiken aussetzt. 5G in Swisscom AG der 5. Generation des Mobilfunks (5G) versorgen. Dies ermöglicht bisher nicht gekannte Geschwindigkeiten und Reaktionszeiten über das Mobil- funknetz und erönet somit völlig neue Möglichkeiten, etwa in der Tele- medizin. Vielerorts kommen aber auch skepti- sche Stimmen und Bedenken gegen die neue Technologie auf. Als Mobil- funkbetreiber, nehmen wir diese Be- ndlichkeiten sehr ernst und sehen uns zusammen mit der Wissenschaft und den Bundesbehörden in der Picht, sachlich und transparent In- formationen in die Diskussion einzu- bringen. Vor über zwei Jahrzehnten haben die Inseratzuständigen Drehschi Bundesämteribe 2016 – für Kom- munikation, und für Umwelt – ein Vorsorgereglement erstellt. Grösse:Basierend auf 1/8dem SeiteVorsorgeprinzip quer, 180 x 29 mm setzt dieses die Grenzwerte für Mobil- funkanlagen in der Schweiz weit

MARKTPLATZ

ThomCat Services Dienstleistungen:  Haus und Garten Thomas Weber  Räumung / Entsorgung Propstei 12  Kleintransporte / Hauslieferung CH-8259 Wagenhausen  Bauwesen / Baugesuche  Ausflugsplanung für Firmen u. Vereine 079 285 91 67  Festorganisation [email protected] und vieles mehr Fragen Sie an!

Ihre Podologin am Untersee  und Rhein. Hauptstrasse 30 | 8259 Wagenhausen Tel. +41 (0)52 521 37 74 [email protected] | www.podologiebuehler.com TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 17

Laura Funke am Ende ihrer Ausbildungszeit Wer in den letzten drei Jahren auf die zentrale Nummer der Gemeindever- waltung anrief, bekam ab und zu als Erstes zu hören: «Gemeindeverwal- tung Laura Funke». Sie ist eine der drei Frauen am Empfang nebst Vere- na Bachmann und Andrea Kopf. Die Stimme von Laura wird ab August al- lerdings nicht mehr zu hören sein. Nicht etwa, weil sie ihrer Arbeit über- drüssig wäre, sondern weil ihre «Amtsdauer» abgelaufen ist. Ihr «Amt» war die eines «Stiftes» und weil aktuell keine Stelle in der Gemeinde- verwaltung oen ist, muss sie jetzt mit einigem Bedauern weiterziehen.

«Eigentlich wollte ich immer tierärzt- Laura Funke liche Assistentin werden, jedoch in diesem Bereich gibt es einfach zu we- zur Rechnungsstellung kämen die res bekomme man aus dem Fotoau- nig Weiterbildungsmöglichkeiten.» Dossiers wieder an die Gemeinde zu- tomaten am Bahnhof Stein am Rhein In der Zeit der Lehrstellensuche be- rück. oder in der Drogerie Hottiger mit per- kam jemand Wind aus dem Gemein- sönlicher Bedienung. Laura Funke dehaus, dass dort eine Stelle frei sei, «Ich stand schon unter kann auch noch antreen, wer auf «ich bewarb mich und war bald froh, Beobachtung.» der Gemeindeverwaltung SBB-Ta- dass das klappte, auch deshalb, weil Zur KV-Lehre «öentliche Verwal- geskarten für den öentlichen Ver- ich mit dem Velo einen kurzen Ar- tung» gehörte der Besuch der Gewer- kehr kaufen geht. beitsweg habe.» Früher wohnte sie in beschule in Weinfelden, die ersten Lanzenneunforn, doch kehrte sie beiden Jahre je zwei, dann noch ein Keine Leere nach der Lehre 2006 nach Wagenhausen zurück, weil Mal pro Woche. Dazu kam ein über- Und was folgt auf den Abschied aus ihre Mutter hier aufgewachsen und betrieblicher Kurs, in dem bran- dem politischen Zentrum von Wa- deshalb mit dieser Region verbunden chenspezi sche Kenntnisse vermit- genhausen? Doch noch ein Versuch sei. telt wurden. Auf die Lehrabschluss- mit Tiermedizin? Nein, das sei eine prüfung kann Laura einigermassen Idee gewesen und geblieben. «Jetzt Jetzt blickt Laura Funke auf drei anre- gelassen zugehen, denn «ich stand bleibe ich meiner Branche treu und gende und abwechslungsreiche Jah- schon während der Lehre für einige suche eine neue Stelle in einer ande- re in Kaltenbach zurück. «Zwei Tage Wochen unter Beobachtung, und das ren öentlichen Verwaltung, das arbeitete ich am Empfang, zwei im ist bereits Teil der Gesamtbenotung.» könnte eine Schulbehörde oder eine Steuerbüro.» Zu ihren Aufgaben ge- Jetzt schlössen sich noch Prüfungen Stelle beim Kanton sein.» Später ein- hört (noch), Telefone abzunehmen, in Wirtschaftskunde, Rechnungswe- mal gehe es auf Reisen. Wie wäre es einfache Fragen direkt zu beantwor- sen und Deutsch an. mit dem digitalen Arbeitsnomaden- ten, andere an die zuständige Abtei- tum, wie es heute viele junge Leute lung weiterzuleiten. Im Steuerbüro Ein weiteres Tätigkeitsgebiet der praktizieren? Wieder ein klares Nein. ist sie zuständig für die Eingangskon- 18-Jährigen ist das Meldewesen. «Ich «Eine solche Lebensweise entspricht trolle der Steuererklärungen. Bei ei- begrüsse Neuankommende zur An- mir nicht, das wäre auch schwer ver- nem Gespräch im Gemeindehaus meldung, informiere sie über die einbar mit meinem Engagement als lässt sich Laura gleich etwas in die Formalitäten und gebe ihnen nach Leiterin im Jugendturnverein.» Karten blicken: «In knapp einem Vier- Bedarf Infomaterial über die Gemein- tel der Fälle kommen die Leute per- de mit.» Ab und zu verlassen Leute Dann also alles Gute für den weiteren sönlich mit all den Papieren vorbei, auch einen der vier Ortsteile. Dann Weg, Laura, und fahr doch weiter mit dann checken wir gemeinsam, ob al- händigt sie ihnen den Heimatschein deinem kreativen Hobby, dem Zeich- les da ist.» Sei dies der Fall, gehe das aus. Laura Funke weiss auch, wie Wa- nen und Malen. Vielleicht sehen wir ganze Paket weiter an die kantonale genhauser Einwohner ihre Identitäts- einmal einige Werke im Künstlerfens- Verwaltung. Die ausgefüllten Tabel- karte ID erneuern können: Nebst der ter auf der Gemeindeverwaltung. len und Zahlen schauten die Veranla- entsprechenden Gebühr die alte ID gungsexperten des Kantons an. Erst und ein Passfoto mitbringen. Letzte- Johannes von Arx TTFOR PLA M 18 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Kunst im kleinen Raum

Der Gemeinderat von Wagenhausen Ab Juni 2019 stellen die «Bleuelhuser United Dragons auf. Die Bleuelhuser bietet allen Kunstschaenden oder Dragon Pipes» in der ehemaligen Dragon Pipes gehören auch der Pipe anderen Institutionen der Gemeinde Telefon kabine der Gemeindeverwal- Band Association of an im Rahmen einer Wechselausstel- tung aus. und wurden als 20. Band im Verband lung die Möglichkeit, ihre Gemälde, aufgenommen. Wir bilden uns stetig Fotos, Skulpturen oder alle Arten Wer sind Sie? unter Führung bekannter Grössen von selbst hergestellten Werken Wir sind die Bleuelhuser Dragon aus der Pipeband-Szene weiter. auszustellen. Pipes. Gegründet 2012, zählen wir • Übungslokal Tannhüüsli in Eschenz Im vierteljährlichen Wechsel werden zurzeit 5 aktive Dudelsackspieler • Übungszeiten Mittwoch, 19.15 bis Personen aus der Gemeinde ihre und ca. 20 Passivmitglieder. Unser 21.30 Uhr Arbeiten ausstellen. Mit einer kurzen Ziel ist das seriöse Spielen des schot- Präsentation in der «Drehschiibe», tischen Dudelsackes. Einmal monat- Was stellt Ihr aus? dem gemeindeeigenen Publika- lich üben wir gemeinsam mit der Alles was es braucht um ein begna- tions werk, werden die Personen je- Pipe Band Heuberg Dragons aus deter Piper zu sein. Wie unseren Kilt: weils kurz der Bevölkerung vorge- Messkirch in Deutschland, damit Das Muster der Kilts wurde nach stellt. auch grössere Anlässe gemeinsam dem Tartan (Schottenmuster) des bestritten werden können. Gemein- Gordon Clans gewählt. Die Farbe sam treten wir unter dem Namen grün steht für den Kanton Thurgau, die Farben blau und gelb für Kalten- bach.

Wie seid Ihr zu diesem Musikstil gekommen? Aus reiner Neugier und einer riesi- gen Portion Enthusiasmus. Die He- rausforderung ein Instrument zu ler- nen von dem alle schwärmen, aber niemand so richtig kennt.

Was fasziniert die Mitglieder an dieser Musik? Zusammen Spass haben – die schot- tische Musik, die schottische Kultur und den Zusammenhalt geniessen und pegen.

Kann jedermann/frau das Dudel- sackspielen erlernen? JA, es braucht nicht einmal musikali- sche Vorkenntnisse. Um das Dudel- sackspielen zu erlernen, benötigt man zu Beginn einen «Practice Chan- ter» (Übungsöte) mit dem die ers- ten 8–14 Monate die Noten und Grif- fe gelernt werden. Diese benötigt man um die schottischen Melodien spielen zu können. Fleiss und regel- mässiges Üben ist Voraussetzung um erfolgreich das Instrument zu er- lernen. Nach dieser ersten Distanz wird das Erlernte auf den richtigen Dudelsack übertragen. Der «Practice Chanter» wird aber weiterhin ständi- ger Begleiter für die Zukunft bleiben um neue Grie und Melodien zu er- lernen. TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 19

Die Waldspielgruppe besteht seit 5 Jahren Am 23. April 2014 ging erstmals eine Das Abschiedsgeschenk der Eltern Gruppe in den Wald, nahe beim und Kinder vom letzten Jahr ist rege Tschungel. Seither sind viele Kinder in Betrieb; die Futterkrippe für die mitgekommen und in den Kindergar- Eichhörnchen ist immer sehr schnell ten übergewechselt. Viel Besonderes leer, wenn wir Baum- und Haselnüsse und Erlebnisreiches wurde gesehen, dalassen. Ab Sommer 2019 sind mitt- gefunden und erfahren. Die grossen wochs und donnerstags noch Plätze Tigerschnecken werden immer wie- frei, ich freue mich über neue Kinder der bestaunt und der Milan gehört und danke allen Beteiligten der Wald- fest zum Umfeld. Der Spitzwegerich spielgruppe von Herzen, dass wir das wird jedes Jahr zu einer Salbe verar- machen dürfen! beitet und nicht nur die Kinder freuen sich, wenn wir Popcorn über dem Feuer machen, auch die Eichhörn- chen! Einmal fanden wir die abge- stossene Haut einer Ringelnatter, Für weitere Infos: aber auch die Regenwürmer sind www.tabea-waldzwerge.ch spannend, wenn sie bei Regen aus oder gleich bei der Leiterin der Erde kommen. Tabea Hallauer 079 20 60 377

Sie sind bereits unterwegs und möch- Die Online-Schulung wird am Frei- ten die beste ÖV-Verbindung für Ihre tag, 29.11.19. von 14.00 bis 16.00 Reise finden? Brauchen Sie dafür Uhr im Begegnungszentrum Leue- gleich ein Billett? Im zweistündigen hof, Schmiedgasse 16 in Diessenho- Kurs lernen Sie, wie Sie mit der App fen, durchgeführt. Voraussetzung: «SBB Mobile» Ihr Smartphone zum Mitnahme eines funktionstüchtigen praktischen Reisebegleiter machen. Laptops, Tablets, Smart- oder iPhones und Kenntnisse in deren Bedienung SBB Fahrplan Unter fachkundiger Anleitung zeigen und Ticket-Shop wir Ihnen Schritt-für-Schritt, wie Sie Anmeldung und Auskunft: Pro in Diessenhofen den Fahrplan abrufen und sich be- Senectute Thurgau, 071 626 10 83. quem und einfach mit der App «SBB Pro Senectute Thurgau Mobile» ein Billett kaufen. Im Kurs ha- Kathrin Pfister ben Sie die Gelegenheit das Gelernte selbständig anzuwenden, während Sie die Kursleitung dabei unterstützt. TTFOR PLA M 20 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Mehr Seniorinnen und Senioren im Kanton Thurgau Die Bevölkerungsstruktur verschiebt sich mehr und mehr nach oben. Per- sonen im Rentenalter nehmen deut- lich schneller zu als die Gesamtbe- völkerung. 2018 betrug das Wachs- tum der über 65-Jährigen 3,0%. Dies ist so viel wie im Vorjahr. Ebenfalls kräftig legte die Altersgruppe der 55- bis 64-Jährigen zu, und zwar um 3,4% oder 1280 Personen. Momen- tan sind rund 39’100 Personen zwi- schen 55 und 64 Jahre alt. Sie werden demnächst oder in spätestens zehn Jahren das Rentenalter erreichen.

Die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter verzeichnete eine moderate Zunahme von 0,5%. Bereits seit vier Jahren wächst die Zahl der 20- bis 64-Jährigen langsamer als die Gesamtbevölkerung (2018: +1,0%).

Die Veränderung der Altersstruktur wird vor allem bei der Betrachtung 1960 der Anteil der unter 20-Jähri- zwar wieder zugenommen, ist aber eines langen Zeitraums deutlich. En- gen von 33% auf 20% zurück. mit 1,6 Kindern je Frau weit entfernt de 2018 waren gut 48›600 Menschen Gründe für den demogra schen vom Generationenerhalt. Für diesen im Thurgau über 65 Jahre alt. Dies Wandel sind niedrige Geburtenraten bedarf es 2,1 Kinder je Frau. Die Le- sind 17,7% der Gesamtbevölkerung, und eine steigende Lebenserwar- benserwartung (bei Geburt) liegt 2010 waren es 15% gewesen und tung. In der jüngeren Vergangenheit heute für Frauen bei 85 Jahren, für 1960 erst 11%. Gleichzeitig ging seit hat die Geburtenrate im Thurgau Männer bei 81 Jahren. Ist eine Thurgauerin bereits 65 Jahre alt, kann «sie» mit 22 Jahren weiterer Lebenszeit rechnen und «er» mit 20 Jahren. Ein weiterer Grund für den Zuwachs bei den älteren Personen ist eine Verschiebung der geburtenstarken Jahrgänge der 1950-er und 1960-er Jahre in der Altersstruktur nach oben.

Jüngere Bevölkerung wächst weiter Seit 2013 nimmt die Zahl der jünge- ren Bevölkerung zu. Davor war die Bevölkerungsgruppe der unter 20-Jährigen längere Zeit ge- schrumpft. 2018 legte sie hingegen mit 0,9% so kräftig zu, wie schon lan- ge nicht mehr. Das Wachstum bleibt aber unter- durchschnittlich. Aufgrund von Ge- burten und Wanderungsbewegun- gen werden vor allem die jüngsten Thurgauerinnen und Thurgauer zahlreicher. Die unter Fünährigen TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 21 legten innert Jahresfrist um 2,6% zu. Demgegenüber gibt es weniger Ju- gendliche und junge Erwachsene (15- bis 29-Jährige) als im Vorjahr. Diese Gruppe nahm um 1,7% ab.

Unterschiedliche Altersstruktur in Gemeinden Die Altersstruktur der Bevölkerung ist in den einzelnen Gemeinden stark unterschiedlich. Anteilsmässig viele Kinder und Jugendliche unter 20 Jahren leben in den Gemeinden Schönholzerswilen, Wuppenau, Wi- len und Dozwil (Bevölkerungsanteil von je 25 bis 27%). Vergleichsweise viele Rentnerinnen und Rentner leben in Gemeinden am Rhein oder See. Ende 2017 war der Bevölkerungsanteil der Älteren vor allem in den Gemeinden Berlin- gen, Steckborn, Bottighofen, Kess- wil, Horn und 22% oder mehr. In Berlingen liegt der Anteil der 65-Jährigen und Älteren mit 29% am höchsten.

MARKTPLATZ

In der Wyland-Tagesbetreuung werden Ihre Angehörigen liebevoll betreut, aktiviert und gepflegt. Personen, die alleine zu Hause sind, erleben einen ausgefüllten Tag in Gesellschaft. Wenn gewünscht, holen und bringen wir unsere Tagesgäste zu Hause ab. Pflegerische Verrichtungen werden über Krankenkasse abgerechnet. Alle Räum- lichkeiten sind behindertengerecht eingerichtet. Unsere Gäste haben

Sennegasse 18, 8476 auch die Möglichkeit, sich zurück zu ziehen, wenn sie Ruhe benötigen. 052 336 10 10 www.wyland-tagesbetreuung.ch Wir freuen uns über einen Besuch von Ihnen (kostenloser Probetag) Öffnungszeiten: und geben gerne in einem persönlichen Gespräch weitere ausführliche Montag – Freitag, 09.00 – 17.00 Uhr Informationen. Ihr Team Wyland-Tagesbetreuung

saSabina bidDurscher ou.ch Im Schwarzloch 6 8259 Wagenhausen TTFOR PLA M 22 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

Ablagerung an Gewässern

Das Deponieren von Siedlungsabfall, Gartenabfällen, Strauchschnittgut, Kompost, Holz, Erdmaterialien, Kies und der- gleichen ist verboten. Im Uferbereich wird dadurch einerseits die Ufervegetation geschädigt und andererseits kann im Hochwasserpro l abgelagertes Material weggeschwemmt werden. Die Folge wären Hemmnisse für den Abuss an anderer Stelle. Dies wiederum kann folgenschwere Auswirkungen haben.

Unterhalt Bäche durch Anstösser Aufgrund der gemachten Feststel- lungen und Erfahrungen sowie der verschiedenen Anfragen und Rekla- mationen welche jährlich an die Ge- meinde gerichtet werden, erlauben wir uns, die Grundeigentümer und Pächter über den dringenden not- wendigen Unterhalt der Bäche wie folgt zu orientieren:

• Der Unterhalt der fraglichen Bäche ist durch diejenigen Grundeigentü- Böschungen als Spielplatz benüt- Bei denjenigen Anstössern, die den mer vorzunehmen, deren Grund- zen und dabei zum Teil unerlaubt entsprechenden Unterhalt bisher re- stück an die jeweiligen Bäche an- bauliche Veränderungen, welche gelmässig vorgenommen haben, grenzt. einerseits eine Gefahr z.B. durch möchte sich der Gemeinderat im Na- • In der Regel liegt die Grundstücks- Wasserrückstau und anderseits Fol- men der Öentlichkeit recht herzlich grenze in der Bachmitte. gekosten für die Wiederinstand- bedanken. • Vielfach sind die Unterhaltsrege- stellung verursachen. Die Übrigen werden hiermit aufge- lungen im Grundbuch als Last ein- • Grössere Unterhaltsarbeiten eines fordert, dieser Picht umgehend getragen. Baches sind im Bachunterhaltskon- nachzukommen. • Auch dort, wo Bachverbauungen zept aufgenommen und werden durch den Kanton oder die Ge- dementsprechend sukzessive sa- meinde vorgenommen wurden, ist niert und ausgeführt. der normale Unterhalt wie erwähnt vorzunehmen. • Der normale Unterhalt umfasst das regelmässige Ausholzen von Sträu- chern und Gebüschen. Das anfal- lende Schnittholz ist dem ordentli- chen Recycling zuzuführen. (z.B. Häckselaktion). Es darf kein Materi- al via Bach entsorgt werden (Ver- stopfung Bachlauf). • Im Weitern muss vermehrt festge- stellt werden, das Kinder und Ju- gendliche die privaten Bäche und Unterhalt Grosswiesbächli 2014 vor dem Eingriff Nach dem Eingriff 2014

Solche Ablagerungen gehören nicht direkt ans Gewässer! Mindestens 3 Meter Abstand von der Böschungs- kante sind einzuhalten (Gewässerschutz und Zugänglichkeit für Gewässerunterhalt). TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 23

MARKTPLATZ

Restaurant Chämihütte Unterer Giger 2, CH-8259 Kaltenbach Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Telefon +41 (0)52 558 32 04 Schweri Zweirad [email protected] herzlichst http://chaemihuette.www-x.ch Kathrin & Dani Bühler-Sommer

Zweirad reparieren und Fragen zum Alter? Kaffee trinken kann man Rufen Sie an! bei uns im selben Haus Anita Schwarzer: Hauptstrasse 14, 8259 Wagenhausen 077 434 38 18 www.bistrozumraedli.ch www.schweri-zweirad.ch Anlaufstelle für Altersfragen MARKTPLATZ TTFOR PLA M Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 25

Der Polizeiposten Eschenz schloss seine Türen per Ende März 2019

Nach Abschluss der innerbetriebli- chen Vorarbeiten wird die Kantons- polizei Thurgau, wie im vergangenen Herbst angekündigt, elf Polizeiposten schliessen. Die Posten Bürglen, Duss- nang, Eschenz, Gachnang, Hüttwilen, Kemmental, Matzingen, Märstetten, Neukirch-Egnach, Tobel und Wängi wurden per Ende März für den Publi- kumsverkehr geschlossen.

Neu wird die Kantonspolizei Thurgau 16 Polizeiposten betreiben: in Aadorf, Altnau, Amriswil, Arbon, Bischofszell, Diessenhofen, Ermatin- gen, Frauenfeld, , Müll- heim, Münchwilen, Rickenbach, Ro- manshorn, Steckborn, Sulgen und ssen und in den Quartieren aller Städ- hin, dass Einwohnerinnen und Ein- Wein felden. Von diesen Standorten te und Gemeinden und zu Gunsten wohner, unabhängig von ihrem aus werden in Zukunft fast 200 Poli- der ganzen Thurgauer Bevölkerung Wohnort, bei allen Polizeiposten An- zistinnen und Polizisten der Regio- eingesetzt werden. zeige erstatten oder andere Dienst- nalpolizei arbeiten, darunter die 32 Für die Gemeinde Wagenhausen leistungen in Anspruch nehmen Mitarbeitenden der Posten, die ge- ist neu der Kantonspolizeiposten können. schlossen werden. Künftig können Diessenhofen administrativ zustän- In Notfällen steht der Polizeinotruf diese Polizistinnen und Polizisten ef- dig. In diesem Zusammenhang weist 117 wie bisher rund um die Uhr zur zienter und wirksamer auf den Stra- die Kantonspolizei erneut darauf Verfügung.

Infos zum Polizeiposten Diessenhofen

Polizeiposten Diessenhofen Önungszeiten Zudem besteht die Möglichkeit, Basadingerstrasse 15 Mo. bis Fr. 9.00–11.30 Uhr auf der Online-Plattform von Suisse 8253 Diessenhofen und 14.00–16.30 Uhr ePolice (www.suisse-epolice.ch) Termine ausserhalb der Önungs- rund um die Uhr gewisse Delikte zu Telefon 058 345 28 00 zeiten sind nach vorgängiger Ver- melden und Anzeigen zu erfassen. einbarung möglich.

Spiel, Spass, Abenteuer in den Sommerferien 2019! Es ist wieder soweit! Auch in diesem Sommer können Kinder aus der Region Stein am Rhein wieder eine abwechslungsreiche Ferienzeit erleben. Der FerienSpass ist für Kinder ab dem Kindergarten und auch für Teens im Oberstufenalter aus den Gemeinden Eschenz, Wagenhausen, Ramsen, Buch, Hemishofen und Stein am Rhein. Willkommen sind auch Kinder aus anderen Gemeinden. Zur Auswahl steht eine abwechslungsreiche Palette von coolen, lehrreichen, interessanten und lässigen Kursen. Kreatives, Handwerkliches, Technisches, Tiere, Beauty, Sport, Natur, vom Zauberer, über die Feuerwehr, Pony- plausch, Theater spielen, Erlebnisse in der Natur … Es werden die unterschiedlichsten Interessen angesprochen. Vom 1. bis zum 22. Mai 2019 läuft die ozielle Anmeldefrist für die Kurse. Vom 26. Mai bis 2. Juni besteht in der Nachbuchungsphase die Möglichkeit noch freie Plätze zu ergattern. Mehr Infos und alle Kursangebote sind unter www.stein-am-rhein.feriennet.projuventute.ch zu nden. Der «FerienSpass Region Stein am Rhein» wird von einem Team aus Freiwilligen vorbereitet und ist ein Angebot der Pro Juventute Schahausen/Thurgau. MARKTPLATZ

• Sitzplatzüberdachungen ZATTIZATTI • Treppen und Geländer • Automatische Toröffner Metallbau GmbH • Balkonkonstruktionen Bellevue 48, 8259 Etzwilen • Zaunanlagen 052 741 36 10, [email protected] • Sichtschutz www.zatti-metallbau.ch • und vieles mehr!

Ihr Spezialist für Massanfertigungen rund um Haus und Garten! Wir beraten Sie gerne bei Ihren Projekten.

SCHÖNE AUSSICHTEN FÜR SCHÖNE DRUCKSACHEN

GRAFIK | DESIGN | OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK | KOPIERSERVICE Druckerei Steckborn Für Ihre Feiern, Versammlungen, Vereins- und Firmenanlässe oder Dein Lokalblatt einfach nur so. Landgasthof Camping - Hauptstrasse 78 - 8259 Wagenhausen www.druckerei-steckborn.ch | Tel. 052 762 02 22 | www.bote-online.ch Tel. +41 52 741 42 71 - www.landgasthofcamping.ch

Duschkultur in Glas

bagnoswiss GmbH Ihr Spezialist für rahmenlose CH-8259 kaltenbach/TG neuhusweg3 Echtglas-Duschtrennwände mit eigenem tel. 052 770 25 75 Aufmass- und Montage-Service. [email protected] www.bagnoswiss.ch Bitte fragen Sie uns nach einer Offerte. VEREINE Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 27

Swiss Piping and Drumming School Vom 10. bis 14. April 2019 fand in Par- pan die achte Swiss Piping and Drumming School mit Lehrer/innen vom National Piping Centre Glasgow statt. Natürlich ging auch eine Dele- gation von den «Bleuelhuser Dragon Pipes» ins Bündnerland, um von den Besten zu lernen. Am Mittwochabend nach dem Abendessen ging es los. Jeder muss- te ein Stück auf dem Übungs-Chan- ter vorspielen. So wurde von den drei Instruktoren festgestellt, welches Le- vel jeder Piper hat. Eingeteilt wurde in sechs Gruppen. In die beste Grup- pe reichte es leider nicht, aber in der vorderen Hälfte wurden alle drei Bleuelhuser eingeteilt. Am Donnerstagmorgen nach dem Frühstück ging es los mit dem Unter- Pipe Major Alisdair McLaren am stimmen einer Pipe richt. Wir waren immer eine Stunde bei einem Lehrer/in und an- Am Samstagabend gab es einen mu- solche, die mit Smallpipe, Ullinapipe schliessend hatten wir eine Stunde sikalisch-kulinarischen Leckerbissen. und Handorgel bis in die Morgen- Zeit, um das Gelernte in der Gruppe Fisch und Chips und anschliessend stunden musizierten. oder alleine zu festigen. durften unsere Lehrer ihr Können un- Am Sonntagmorgen musste jede Am Abend vor dem Nachtessen gab ter Beweis stellen. Sie spielten ab- Gruppe ein bis zwei Stücke von den es jeden Tag einen Work Shop. Von wechslungsweise fast eine Stunde gelernten Liedern vortragen. An- der Pege des Dudelsacks über das auf einem Level von dem wir nur schliessend wurden uns Diplome für Stimmen des Instrumentes bis zum träumen können. Nach den drei Leh- die geleistete Arbeit überreicht. Komponieren eines eigenen School rern spielte jeder der wollte etwas Rückblickend waren es vier sehr Tunes war alles dabei, was ein Piper- vor. Es wurde nicht nur mit der Great strenge, aber auch schöne Tage. Wir herz höherschlagen lässt. Natürlich Highland Bagpipe gespielt. Es gab konnten viel pro tieren und hoen, liessen wir jeden Abend in gemütli- auch Ausnahmetalente, die mit ande- dass wir nun das Gelernte mit den cher Runde mit Pipern aus anderen ren Instrumenten wie der Tin Whistle Bleuelhuser Dragon Pipes auch so ge- Pipe Bands ausklingen. (Irische Flöte) spielten. Es gab auch konnt umsetzen können.

«Musig-Chischte» Musik erleben! Neues Musikangebot für Kinder ab 4 Jahren in Kaltenbach

Neu bietet die Musikschule Untersee das ElKi-Singen der Musikschule Un- und Rhein nach den Sommerferien in tersee und Rhein leitet. Kaltenbach die «Musig-Chischte» an. Dabei handelt es sich um musikalische Angebot musikalische Grundaus- Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren. bildung in Kaltenbach: Gemeinsam Lieder singen, diese mit einfachen Instrumenten selber beglei- Eltern-Kind-Singen ab 2/ Jahren, ten, Rhythmus gemeinsam kennenler- Montag 9.00–9.45 Uhr, Aula Kalten- nen. Die «Musig-Chischte» bietet den bach perfekten spielerischen Einstieg ins Musig-Chischte ab 4 Jahren, Montag Musizieren für Kinder. 13.45–14.30 Uhr, Aula Kaltenbach Der Unterricht ndet jeweils montags, von 13.45 bis 14.30 Uhr in der Aula der Mehr Informationen und Anmelde- Turnhalle in Kaltenbach statt. Die Lei- möglichkeiten nden Sie unter: tung hat Käthi Vetterli, welche bereits www.musikstunden.ch MARKTPLATZ

Erstvermietung von Jetzt 1.5 bis 4.5 Zimmer Wohnungen Musterwohnungbesichtigen! mit hochwertigem Ausbaustandard in 8259 Wagenhausen www.wagenhausen-muelibach.ch

Beratung & Erstvermietung Ritter Immobilien Treuhand AG Telefon: 052 632 14 44 |[email protected]

Paul von Siebenthal Klingenried 4 Baubiologie / Bauökologie SIB 8259 Wagenhausen www.sibi-bau.ch Tel. 079 706 24 84

Angelika Hüsler + T eam Hauptstrasse 9 8 2 5 9 Wagenhausen 052 740 33 70 www.co iffure- hairpo int.ch

Beratung, Planung, Ausführung von Neu- bauten, Umbauten und Innenausbauten wilck Mehr als ein Laden atelier. architektur Angenehm anders…

Tina Wilck. Architektin FH. Mühlestrasse 5. 8259 Wagenhausen. T 052 741 48 96. www.wilck.ch Oeffnungszeiten:

Hauptstrasse 15 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.30 durchgehend geöffnet

8264 Eschenz Sa. 8.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 052 646 41 41 [email protected] www.landiuntersee.ch

Mehr als ein Laden

Angenehm anders…

Oeffnungszeiten:

Hauptstrasse 15 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.30 durchgehend geöffnet Im Schloss 4 Mo.–Fr. 7.00 bis 19.00 durchgehend geöffnet

8264 Eschenz Sa. 8.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 8259 Wagenhausen Sa. 7.00 bis 17.00 durchgehend geöffnet 052 646 41 41 052 741 24 40 [email protected] www.landiuntersee.ch [email protected]

VEREINE Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 29

Landfrauen Wagenhausen Ebenfalls in jenem Monat werden wir auf der Landfrauenreise eine Seiden- raupenzucht besuchen. Anmeldun- gen sind bei der Präsidentin Barbara Vetterli, herzlich willkommen. Dieses Jahr wollen wir wieder die 1. August- feier mit unseren Torten unterstützen und auch sonst mit anpacken. Nach der Versammlung spielten wir das SRF 3-Spiel. Ein amüsantes, tolles Generalversammlung der Wagenhauser Landfrauen vom Februar 2019. Spiel, wobei die Hirnzellen nicht zu kurz kamen. Im März führten wir unsere Jahresver- ter zum Anlehnen hergestellt, im Juni Anschliessend genossen wir das Zu- sammlung mit über 40 Landfrauen erfahren wir in einem Kurs Tipps und sammensein und die Gastfreund- durch. Zur Ergänzung des Vorstandes Tricks um die Tortenherstellung. Da schaft in der Chämihütte. konnten wir Conny Vetterli gewinnen wird gewiss jede Teilnehmerin mit ei- und mit Freude wählen. Weiter wur- ner grossen Palette von Tortenstü- www.landfrauen-tg.ch den die neuen Kurse und Anlässe vor- cken nach Hause fahren und die Fami- Sektion Wagenhausen gestellt. So werden im Mai Wandbret- lienmitglieder damit überraschen. Eva Stauer

Der Gemeinderat Wagenhausen gratuliert herzlich und sagt bravo!

Der Handballclub Kalten- bach ist am 5. Mai 2019 in die 2. Liga aufgestiegen. Weiterhin wünscht der Ge- meinderat allen Spielern und dem Publikum span- nende und unterhaltsame Spiele mit möglichst vielen Siegen des HCK. VEREINE 30 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019

MARKTPLATZ Witz des Tages «Liebling, in diesem Jahr können wir unsere Ferien doch auf den Bahamas machen!» Sie: «Aber Schatz, wir müssen doch auch an unsere Schulden denken!» Er: «Aber das können wir doch auch auf den Bahamas!» VEREINE Drehschiibe Nr. 23– Juni 2019 | 31

Altes Foto von Kaltenbach von Mathias Müller und Hans Widmer, Kaltenbach, Aufnahmejahr unbekannt.

MARKTPLATZ

HELFENBERGER Landmaschinen AG

Traktoren, Quad Forst- und Gartengeräte Servicearbeiten

Hauptstrasse 41 a T 052 741 44 55 8259 Kaltenbach helfenberger-landmaschinen.ch Immer da, wo Zahlen sind.

Jetzt Beratungstermin vereinbaren.

Wenn Sie uns zu Ihrer ersten Bank machen, Gut zumdankt Druck 1:2 es Ihnen dieDW ganze Finanz GmbH Region. Zeilen: 5 Motiv(e): - OrientierungsanlageAls Raiffeisen-Mitglied von: sind Sie nichtWagenhausen nur Kunde, sondern TG Mitbesitzer Ihrer Bank. Signet(e): 1 Platzierung Ihrer Eintragung: durch uns Standort(e)Ihre Spareinlagen der Tafel: ermöglichen KrediteVolg für lokale KMU und Hypotheken. Davon profitieren Sie und die Region. raiffeisen.ch/mitgliedschaft

Raiffeisenbank Untersee-Rhein in Eschenz, Diessenhofen und Steckborn Telefon 052 742 77 77 Vorschlagwww.raiffeisen.ch/untersee-rhein 2 Wir machen den Weg frei

8259 Kaltenbach, Im Bölli 16

Ihr Partner für: • Steuererklärungen/-beratung • Buchhaltung/Treuhand • Finanzen

DW Finanz GmbH, im Bölli 16, 8259 Kaltenbach Tel. 052 741 32 86 • Fax 052 741 32 89 • www.dw-gmbh.ch • [email protected] KERIN GDEEMRE D IND 32 | Drehschiibe Nr. 23 – Juni 2019 US E A

Finde die 10 Fehler

Welches Kind schafft es, Buchstabengitter den Ball in das Tor zu schiessen? In dem Buchstabengitter haben sich 10 Wörter zum Frühling versteckt. Finde die Wörter und kreise sie rot ein. Viel Erfolg! Sonne, Regen, April, Biene, Blumen, Duft, Fahrrad, Schmetterling, Marienkäfer, Ausflug

Welcher Finde die Schatten ge- Startzahl hört zu wel- Jetzt wird es noch chem Tier? etwas kniffliger beim Herausfinden der Startzahl. Bei diesem Rechenrätsel musst du eine Zahl zwi- schen 1 und 25 am Anfang der Rechen- aufgabe einsetzen.