Der Anzeiger Nr. 8 2020

20. Februar 2020 | NR.8

Spuren einer Frostnacht Foto: Werner Zwahlen 4 Wohnungen/Liegenschaften 8 Stellenmarkt 9 Schwarzenburgerland 10 Veranstaltungen

entscheidet der Gemeinderat. Nach Ab- NOTFALLDIENSTE lauf der Auflage genehmigt der Gemein- KANTON BERN derat das Protokoll. Fundgrube Ärztlicher Notfalldienst Adelboden Frutigen Spiez Schwarzenburg Belp Belp, 20. Februar 2020 Der Gemeinderat Oberingenieurkreis ll «Lädeli» Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hö- Einwohnergemeinde Belp – 3 für 2 ren Sie das allfällige Tonband bis zum machen Sie Ihr warme Strassenverkehr Urnenwahlen 2020 Beim Kauf von 3 reduzierten Teilen Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Schnäppchen! ĞƌŚĂůƚĞŶ^ŝĞĚĂƐŐƺŶƐƟŐƐƚĞ'ƌĂƟƐ͘ Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, 2003-17; Verkehrsbeschränkungs-Ver- Zur Neubesetzung der Gemeindeorgane WinterjackenEƵƌďŝƐ^ĂŵƐƚĂŐϮϮ͘ϬϮ͘ϮϬ können Sie sich an den Notfallarzt fügung für die Amtsperiode 2021 bis 2024 wer- Mo. – Fr. 08.00 – 11.45 Uhr Ihrer Region wenden. Das Tiefbauamt des Kantons Bern, ge- den auf Sonntag, 1. November 2020, mit allfälliger Stichwahl am 29. November 13.30 – 17.30 Uhr Belp und Umgebung: stützt auf Art. 3 Abs. 2 und Art. 106 Abs. Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Ärztenotfallnummer der Region Belp 2, gegebenenfalls auch Ar t. 32 Abs. 3 des 2020, folgende Urnenwahlen angesetzt und Umgebung 0900 57 67 47 (med- Strassenverkehrsgesetzes vom 19. De- und gemäss Artikel 32 der Gemeindeord- Gasser-Balsiger nung und Artikel 30 des Reglements über phone 3.23 Fr./Min.) zember 1958 (SVG, SR 741.01) sowie Art. Recycling Schwarzenburgerland: 43 Abs. 1 der Strassenverordnung vom Abstimmungen und Wahlen veröffentlicht: Gelterﬁngen I Tel. 031 819 33 32 Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1) 1. Nach dem Mehrheitswahlverfahren/ ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Majorz: www.gasser-recycling.ch v e r f ü g t : der Gemeindepräsident oder die Gemein- 050757J 0900 57 67 47 zur Verfügung Verwaltungskreis Bern-Mittelland (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). depräsidentin (80%) Gemeinde Kirchdorf 2. Nach dem Verhältniswahlverfahren/ den Wegmeistern abholen zu lassen. In unseren Küchen Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Höchstgeschwindigkeit 60 km/h Anmeldungen werden von der Gemein- Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Proporz: Kantonsstrasse Nr. 1263 Kirchdorf - deverwaltung bis spätestens am Freitag, können Sie einiges Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, – 7 Mitglieder des Gemeinderats Noflen - Seftigen, Noflenstrasse, zwi- 28. Februar 2020, 12 Uhr, per E-Mail an Rüeggisberg, Rümligen. – 9 Mitglieder der Geschäftsprüfungs- anrichten. schen den beiden Ortschaften Kirchdorf [email protected] oder telefonisch unter Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 kommission remund-holzbau.ch und Noflen, in beiden Fahrtrichtungen. Für diese Wahlen gelten die Vorschriften 031 781 01 88 entgegengenommen. (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Gemeindeverwaltung Gerzensee 3150 Schwarzenburg · 031 734 22 00 Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Grund der Massnahme der Gemeindeordnung und des Regle- Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Erhöhung der Verkehrssicherheit für die ments über Abstimmungen und Wahlen Wichtrach Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thier- Velofahrer und Fussgängerinnen im Be- vom 26. Juni 2003, mit Revisionen. Ferienordnung 2020 bis 2022 achern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: reich der unübersichtlichen Kurve. Die Vo- Die Wahlvorschläge (Listen) sind spä- Real- und Sekundarschule, 7. bis 9. Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 raussetzungen gemäss Artikel 108 Absatz testens bis Freitag, 14. August 2020, Klasse 2 Buchstaben a und b der Signalisations- 11.30 Uhr, bei der Abteilung Präsidiales 15–16, Frühlingsferien 2020 ,QVHUDW©$Q]HLJHUª¬[PPLQGG (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: verordnung SSV sind erfüllt. einzureichen. Im Hinblick auf die Wahl- Samstag, 4.4.2020 bis Sonntag, 19.4.2020 Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Diese Verfügung tritt nach ihrer Veröffent- vorbereitung und den Druck der ausse- (Ostertage: Karfreitag, 10.04.2020 bis Os- Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: lichung im Amtsblatt des Kantons Bern, im ramtlichen Wahlzettel werden die Wahl- termontag, 13.04.2020) Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Anzeiger des betreffenden Amtsbezirkes vorschläge gerne auch schon früher 21, Überbrückung Auffahrt 2020 (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). sowie nach dem Aufstellen, Auswechseln entgegengenommen. Donnerstag, 21.05.2020 bis Sonntag, MARAG GARAGEN AG Sanitäts-Notruf Telefon 144 oder Entfernen der Signale in Kraft. Wahlvorschläge dürfen nicht mehr Namen 24.5.2020 (keine Pfingstferien wie Pri- enthalten, als Sitze zu besetzen oder Man- Autogaragen & Carrosserie Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen- Rechtsmittelbelehrung marstufe) den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver- Diese Verfügung kann innert 30 Tagen date zu verteilen sind. Jeder Name darf 28–32, Sommerferien 2020 Toffen Tel. 031 819 25 33 fügung: Einsatz von Kranken- und Ret- seit der ersten Veröffentlichung mit Be- zwei Mal aufgeführt (kumuliert) werden. Samstag, 4.7.2020 bis Sonntag, 9.8.2020 Wabern Tel. 031 960 10 20 tungswagen zur Hilfeleistung in Not- schwerde bei der Bau- und Verkehrsdi- Jeder Wahlvorschlag muss eine deutliche 39–41, Herbstferien 2020 www.marag-garagen.ch fällen, Spitaltransporte von Notfall- rektion des Kantons Bern, Reiterstrasse Bezeichnung ihrer oder seiner Herkunft Samstag, 19.9.2020 bis Sonntag, patienten. Diese Hilfeleistung kann von 11, 3011 Bern, angefochten werden. Die (Partei, Wählergruppe und dergleichen) 11.10.2020 40 Jahre MARAG – jedermann angefordert werden. Beschwerde ist in 2 Exemplaren einzurei- aufweisen und sich von anderen Vorschlä- 52–1, Winterferien 2020/21 chen und hat einen Antrag, die Angabe gen hinreichend unterscheiden sowie die Donnerstag, 24.12.2020* bis Sonntag, vielen Dank für Ihre Treue! Unterschrift von mindestens zehn in Ge- Notfalldienst der Apotheken von Tatsachen und Beweismitteln, eine 10.1.2021 meindeangelegenheiten stimmberechtig- Begründung sowie eine rechtsgültige Un- 8, Wintersportferienwoche 2021 ten Personen tragen. Region Münsingen, Worb, Belp terschrift zu enthalten. Die angefochtene Samstag, 20.2.2021 bis Sonntag, Jede vorgeschlagene Person ist mit ihrem Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Verfügung und greifbare Beweismittel 28.2.2021 Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Familiennamen, ihrem Vornamen, ihrem 15–16, Frühlingsferien 2021 sind beizulegen. Geburtsjahr, ihrem Beruf und ihrer Woh- Oberingenieurkreis II Samstag, 10.4.2021 bis Sonntag, Zahnärztlicher Notfalldienst nadresse zu kennzeichnen. 25.4.2021 (Ostertage: Karfreitag, 2.4.2021 Zwei oder mehr Listen können durch bis Ostermontag, 5.4.2021) Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu GEMEINDEN übereinstimmende Erklärung der Unter- 19, Überbrückung Auffahrt 2020 beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt zeichnenden oder ihrer Vertretung als Donnerstag, 13.5.2021 bis Sonntag, x Türen x Fenster (auch unter seiner Privatnummer) nicht miteinander verbunden erklärt werden 16.05.2021 (keine Pfingstferien wie Pri- (Listenverbindung). Für die Bekanntga- x Schränke x Parkett erreicht werden konnte, erfahren Sie die marstufe) Nummer des Notfallzahnarztes über fol- be der Listenverbindungen gilt die Frist 27–32, Sommerferien 2021 BELP gemäss Artikel 42 des Reglements über x Reparaturen x Brandschutz gende Telefonnummer: 058 636 00 00 (6 Wochen) Abstimmungen und Wahlen. (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher Auflage des Protokolls der ordent- Samstag, 3.7.2021 bis Sonntag, 15.8.2021 Belp, 20. Februar 2020 Bachmann Schreinerei AG Belp über das Spital Thun erreichbar ist, nur lichen Versammlung der Einwohner- 39–41, Herbstferien 2021 Der Gemeinderat Hohburgstr. 10, 3123 Belp, für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent- gemeinde Belp vom Donnerstag, Samstag, 25.9.2021 bis Sonntag, hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und 5. Dezember 2019 17.10.2021 Tel. 031 819 02 75 Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den Gestützt auf Artikel 22 des Reglements 52–1, Winterferien 2021/22 www.bachmann-schreinerei.ch 035801J übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- über Abstimmungen und Wahlen gibt der GERZENSEE Freitag, 24.12.2021* bis Sonntag, 9.1.2022 falldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47 Gemeinderat bekannt, dass das Protokoll Papiersammlung 8, Wintersportferienwoche 2022 (kostenpflichtige Nummer) melden. Samstag, 19.02.2022 bis Sonntag, der ordentlichen Versammlung der Ein- Dienstag, 3. März 2020, beim Feuer- tĂƐ ŬƂŶŶĞŶ ǁŝƌ Ĩƺƌ /ŚƌĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ƚƵŶ͍ 27.2.2022 Augenärztlicher Notfalldienst wohnergemeinde Belp vom 5. Dezember wehrmagazin. Das Altpapier und Karton 15–16, Frühlingsferien 2022 $NXSXQNWXU 2019 während 20 Tagen, das heisst von können am Sammeltag von 8 bis 17 Uhr Samstag, 9.4.2022 bis Sonntag, 24.4.2022 FKLQHVLVFKH 0HGL]LQ Für dringliche augenärztliche Konsultatio- Donnerstag, 20. Februar bis Dienstag, getrennt voneinander in die bereitgestell- (Ostertage: Karfreitag, 15.4.2022 bis Os- nen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel- 10. März 2020, in der Abteilung Präsidiales ten Mulden geworfen werden. Folgende *DQ 7&0 3UD[LV termontag, 18.4.2022 dung, 031 819 58 33. der Gemeindeverwaltung, Gartenstrasse Materialien gehören nicht in die Papier- 21, Überbrückung Auffahrt 2022 5XELJHQVWUDVVH Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- 2, Belp, während der normalen Öffnungs- sammlung: Blumenpapier, Waschmit- Donnerstag, 26.5.2022 bis Sonntag, %HOS hofplatz. zeiten zur Einsichtnahme aufliegt. teltrommeln, Folien und Klebeetiketten, 29.5.2022 (keine Pfingstferien wie Pri- Augenzentrum Belp – Spital Belp Gleichzeitig ist das Protokoll auf der In- Tetrapackungen, Papierwindeln, usw. 7HO Telefon 031 511 37 37 ternetseite der Einwohnergemeinde Belp Hinweis: Seit 2019 wird das Papier nicht marstufe) 28–32, Sommerferien 2022 ZZZJDQWFPFK Während der Woche werden in unserer www.belp.ch aufgeschaltet. Während mehr von der Schule Region Gerzensee Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. der öffentlichen Auflage des Protokolls abgeholt. Personen, welche das Papier Samstag, 9.7.2022 bis Sonntag, 14.8.2022 =XVDW]YHUVLFKHUXQJ DQHUNDQQW Wir bitten um kurze telefonische Anmel- kann beim Gemeinderat schriftlich Ein- nicht zum Parkplatz beim Feuerwehrma- Sekundarschulkommission Sekstufe 1 dung während der Sprechstundenzeiten sprache gegen das Protokoll erhoben gazin bringen können, haben die Mög- von 8 –12 Uhr und 13–17 Uhr. werden. Über allfällige Einsprachen lichkeit, dieses auf Voranmeldung von GUGGISBERG 040925J Stichtagserhebung 2020 Gemäss den kantonalen gesetzlichen Grundlagen (Artikel 21 der Kantonalen Portwein-Degustation Tierseuchenverordnung, KTSV; BSG )SRRIVWXEKȍ2®V^ȶȉȶȉEFȦȁȴȉ9LV 916.51) sind alle Tierhalterinnen und Tier- halter von Rindvieh, Schafen, Ziegen, Ge- Ƴ5SVX[IMR)IKYWXEXMSRMROP&T³VSQMX-®TTGLIRYRH Wyhus Belp AG flügel, Schweinen, Pferden, Eseln, Bienen, OPIMRI)SOYQIRXEXMSR(-+ȏȟƳTVS5IVWSR ®KIXWXVEWWIȴȴȴȦȶȴ'IPT Kameliden, oder Fischen verpflichtet, im Ƴ&RQIPHYRKFMWȶȰ+IFVYEVȶȉȶȉ 8IPIJSRȉȴȦȁȦȉȏȦȏȉ [[[[]LYWFIPTGL Rahmen der Stichtagserhebung 2020 Ih- ZMRSXLIO%[]LYWFIPTGL ren Tierbestand anzugeben. Auch für klei-

050858J ne Tierhaltungen ist das jährliche Melden Seite 2 | 20. Februar 2020 | Nr. 8 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Pflicht. Die erhobenen Tierzahlen werden über die von der Swisscom beim Sport- 28–32, Sommerferien 2020 Bauinventar/Schutzzonenplan: geschütz- Bauvorhaben: Abbruch und Vergrösse- als Grundlagen für die Tierseuchenbe- platz Kleematte in Kaufdorf geplante Mo- Samstag, 4.7.2020 bis Sonntag, 9.8.2020 ter Hochstammbaumgarten rung des Dachschleppers / Zimmerver- kämpfung benötigt und dienen zur Be- bilfunkantenne ein. Nebst dem Gemein- 39–41, Herbstferien 2020 Gewässerschutzbereich/-zone: B grösserung / Installation einer PV-Anlage rechnung der Beiträge an die kantonale derat von Kaufdorf werden Vertreter des Samstag, 19.9.2020 bis Sonntag, Auflageort und Einsprachestelle: Bau und auf Dachschlepper. Tierseuchenkasse. Sportvereins Kaufdorf, der Swisscom und 11.10.2020 technische Dienste Riggisberg, Vordere Standort: Rüeggisberg, Jakobsweg 6; Falls Sie Ihre Tierhaltung übergeben oder der Abteilung Immissionsschutz des kan- 52–1, Winterferien 2020/21 Gasse 2, 3132 Riggisberg Parzelle Nr. 2220; Koordinaten 600.465 / aufgegeben haben, bit ten wir Sie, dies Ih- tona-len Amtes für Umwelt und Energie Donnerstag, 24.12.2020* bis Sonntag, Auflage- und Einsprachefrist bis: 185.490; Zone W1b. rer Erhebungsstelle zu melden. als Referenten und Auskunftspersonen 10.1.2021 23. März 2020 Hauptmasse: gemäss Bauplänen. Bewirtschafter von Flächen: zur Verfügung stehen. 8, Wintersportferienwoche 2021 Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Bauart und Baumaterialien: Mauerwerk, Auch alle Winzer und Bewirtschafter, die Kaufdorf, 20. Januar 2020 Samstag, 20.2.2021 bis Sonntag, gestellten Profile verwiesen. Holz, Dachaufbau Kupferblech, Schlep- einen Betrieb mit mindestens 1 ha LN oder Der Gemeinderat 28.2.2021 Einsprachen und Rechtsverwahrungen per 10°. 15–16, Frühlingsferien 2021 sind schriftlich und begründet innerhalb 30 Aren Spezialkulturen bewirtschaften, Grünabfuhrdaten 2020 Beanspruchte Ausnahmen: Art. 30 Abs. 5 bitten wir die Stichtagserhebung auszu- Samstag, 10.4.2021 bis Sonntag, der Auflagefrist im Doppel bei der Einspra- GBR, Überschreiten der Länge der Dach- Vom März bis Dezember findet jeden füllen. 25.4.2021 (Ostertage: Karfreitag, 2.4.2021 chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige aufbauten. 1. und 3. Montag im Monat die Grün- Die Stichtagserhebung findet vom 07. bis Ostermontag, 5.4.2021) Begehren um Lastenausgleich. Lasten- Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- abfuhr statt. Das Grüngut kann nur in Februar – 25. Februar 2020 statt. 19, Überbrückung Auffahrt 2020 ausgleichsansprüche, die nicht innerhalb deverwaltung Rüeggisberg den dafür vorgesehenen Containern an Bei Fragen oder Unklarheiten steht Ihnen Donnerstag, 13.5.2021 bis Sonntag, der Einsprachefrist gemeldet werden, ver- Auflage- und Einsprachefrist: 16. März den Kehrichtsammelstellen bereitgestellt der Ackerbaustellenleiter Michael Fried- 16.05.2021 (keine Pfingstferien wie Pri- wirken (Art. 31 BauG). 2020. werden. marstufe) li gerne zur Verfügung. Telefon: 079 329 Riggisberg, 17. Februar 2020 Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Was kann der Grünabfuhr mitgegeben 27–32, Sommerferien 2021 96 52 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: gestellten Profile verwiesen. werden? (6 Wochen) Guggisberg, im Februar 2020 Abteilung Bau und Einsprachen und Rechtsverwahrungen – Rüstabfälle aus dem Haushalt Samstag, 3.7.2021 bis Sonntag, 15.8.2021 Gemeinderat Guggisberg technische Dienste Riggisberg sind schriftlich und begründet innerhalb – Sträucher und Baumschnitt 39–41, Herbstferien 2021 der Auflagefrist einzureichen. – Gartenabfälle wie Laub und Unkraut Samstag, 25.9.2021 bis Sonntag, Rüeggisberg, 10. Februar 2020. – Rasenschnitt (trocken) 17.10.2021 RÜEGGISBERG Namens der JABERG – Schnittblumen und Topfpflanzensamt 52–1, Winterferien 2021/22 Gemeinde-Baupolizeibehörde: – Wurzeln und Pflanzenerde Freitag, 24.12.2021* bis Sonntag, 9.1.2022 Schliessung der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Rüeggisberg Wichtrach 8, Wintersportferienwoche 2022 – Holzasche Wegen dem traditionellen Skitag des Ferienordnung 2020 bis 2022 Samstag, 19.02.2022 bis Sonntag, Baupublikation Nicht zugelassen sind: Gemeindepersonals zusammen mit dem Real- und Sekundarschule, 7. bis 9. 27.2.2022 BG Nr.: bbew 536/2019 – Gekochte Speiseresten Gemeinderat bleiben die Büros der Ge- Klasse – Metall, Steine, Glas, Papier, Karton 15–16, Frühlingsferien 2022 Bauherrschaft: Einwohnergemein- meindeverwaltung Rüeggisberg am Don- de Rüeggisberg, 15–16, Frühlingsferien 2020 – Katzenstreu, Hundekot Samstag, 9.4.2022 bis Sonntag, 24.4.2022 Dorfstrasse 28, 3088 nerstag, 27. Februar 2020, den ganzen Rüeggisberg Samstag, 4.4.2020 bis Sonntag, 19.4.2020 – Allgemeines Sperrgut (Ostertage: Karfreitag, 15.4.2022 bis Os- Tag geschlossen. Vertreter: Eugster Sebastian, Gemeinde- (Ostertage: Karfreitag, 10.04.2020 bis Os- Abfuhrdaten: termontag, 18.4.2022 Wir bitten die Bevölkerung höflich um rat, Bärenstutz 7, 3088 Rüeggisberg termontag, 13.04.2020) März Montag, 2.3.2020 21, Überbrückung Auffahrt 2022 Kenntnisnahme und danken für das Ver- Projektverfasser: H + R Architekten AG, 21, Überbrückung Auffahrt 2020 Montag, 16.3.2020 Donnerstag, 26.5.2022 bis Sonntag, ständnis. Sonneggweg 11, Postfach 1314, 3110 Donnerstag, 21.05.2020 bis Sonntag, April Montag, 6.4.2020 29.5.2022 (keine Pfingstferien wie Pri- Gemeindeverwaltung Rüeggisberg Münsingen 24.5.2020 (keine Pfingstferien wie Pri- Montag, 20.4.2020 marstufe) 28–32, Sommerferien 2022 Bauvorhaben: Aufstellen eines Schul- marstufe) Mai Montag, 4.5.2020 Die Einwohnergemeinde Rüeggisberg 28–32, Sommerferien 2020 Samstag, 9.7.2022 bis Sonntag, 14.8.2022 zählt rund 1'800 Einwohner und befindet hausprovisoriums aus wärmege- Montag, 18.5.2020 dämmten Containerelementen. Be- Samstag, 4.7.2020 bis Sonntag, 9.8.2020 Sekundarschulkommission Sekstufe 1 sich an schöner Aussichtslage auf dem Juni Montag, 8.6.2020 fristet auf zwei Jahre. 39–41, Herbstferien 2020 Baupublikation Längenberg. Montag, 22.6.2020 Standort: Rüeggisberg, Feldweg 2, Par- Samstag, 19.9.2020 bis Sonntag, Die bisherige Stelleninhaberin stellt sich Juli Montag, 06.07.2020 Bauherrschaft: Garage Kiener – Stefan zellen-Nr. 2567, ZöN lit. F, Koordinaten 11.10.2020 einer neuen beruflichen Herausforderung 3. Montag, Keine Abfuhr Kiener, Wegacher 14, 3116 Mühledorf 1´600´000/1´185´680 52–1, Winterferien 2020/21 und deshalb suchen wir per 1. Mai 2020 August Montag, 3.8.2020 Projektverfassende: Westiform AG – Pa- Gewässerschutzmassnahme: Gewässer- eine/n Donnerstag, 24.12.2020* bis Sonntag, Montag, 17.8.2020 tricia Möckli, Freiburgstrasse 596, 3172 schutzbereich B, die Grundstückentwäs- Finanzverwalter-Stellvertreter/in 10.1.2021 September Montag, 7.9.2020 Niederwangen serung erfolgt im Trennsystem. Anschluss (Beschäftigungsgrad 70 %) 8, Wintersportferienwoche 2021 Montag, 21.9.2020 Bauvorhaben: Ersatz Werbeelemente an zentrale ARA neu. Der Aufgabenbereich umfasst folgende Samstag, 20.2.2021 bis Sonntag, Oktober Montag, 5.10.2020 teilbeleuchtet, Nordost- und Nordwest- Schutzzone: Ortsbildschutzperimeter, Arbeiten: 28.2.2021 Montag, 19.10.2020 fassade Baugruppe A Dorf Rüeggisberg 15–16, Frühlingsferien 2021 November Montag, 2.11.2020 Standort: Wegacher 14, 3116 Mühledorf, - Mithilfe in der Finanzbuchhaltung Beanspruchte Ausnahmen: Samstag, 10.4.2021 bis Sonntag, Montag, 16.11.2020 Parzellen Nrn. 110/4 - Zahlungsverkehr, Debitoren- und Kredi- Unterschreiten des Abstandes zur Land- 25.4.2021 (Ostertage: Karfreitag, 2.4.2021 Dezember Montag, 7.12.2020 Zonen: Mischzone, Gewässerschutzbe- torenbewirtschaftung wirtschaftszone (Art. 16 GBR) bis Ostermontag, 5.4.2021) Preise: reich üB - Lohnbuchhaltung Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung 19, Überbrückung Auffahrt 2020 Container Jahresmarken Einzeln Beantragte Ausnahme: Unterschreiten - Mitarbeit bei der Erstellung des Budgets, Rüeggisberg, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeg- Donnerstag, 13.5.2021 bis Sonntag, 140 Liter Fr. 70.– Fr. 9.– (1 x 9.–) Strassenabstand (Art. 80 SG) Finanzplans und der Jahresrechnung gisberg 16.05.2021 (keine Pfingstferien wie Pri- 240 Liter Fr. 140.– Fr. 18.– (2 x 9.–) Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- - Stellvertretung der Finanzverwalterin Einsprachefrist: bis und mit 23. März 2020 marstufe) 800 Liter Fr. 350.– Fr. 45.–(5 x 9.–) deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, - Mithilfe Sekretariat Umwelt- und Be- Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- 27–32, Sommerferien 2021 Die Jahresmarken können bei der Ge- 3116 Kirchdorf triebskommission amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 (6 Wochen) meindeverwaltung und der Metzgerei Auflage- und Einsprachefrist bis: 23. März - Rechnungsführung und Sekretariat Ver- Ostermundigen. Samstag, 3.7.2021 bis Sonntag, 15.8.2021 Anderegg bezogen werden. 2020 ein für Notwohnungen Region Gantrisch Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- 39–41, Herbstferien 2021 Bauverwaltung Es wird auf die aufgelegten Gesuchsak- - Mithilfe bei der Ausbildung des Lernen- gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Samstag, 25.9.2021 bis Sonntag, ten verwiesen. Einsprachen und Rechts- den und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Baupublikation 17.10.2021 verwahrungen sowie Lastenausgleichs- Wir erwarten von Ihnen: und begründet im Doppel bei der Einspra- 52–1, Winterferien 2021/22 Gesuchsteller/Bauherrschaft: Küpfer ansprüche sind schriftlich und begründet - abgeschlossene kaufmännische Grund- chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Freitag, 24.12.2021* bis Sonntag, 9.1.2022 Doris und Max, Moosstrasse 41, 3126 innerhalb der Einsprachefrist im Doppel ausbildung Begehren um Lastenausgleich. 8, Wintersportferienwoche 2022 Kaufdorf bei der Gemeindeverwaltung Kirchdorf - selbständige, initiative und zuverlässige Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- Samstag, 19.02.2022 bis Sonntag, Projektverfasser:Dito Bauherrschaft einzureichen. Arbeitsweise nert der Einsprachefrist angemeldet wer- 27.2.2022 Vorhaben: Einbau von zwei dreischa- Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- - Fähigkeit zur Mitarbeit in einem kleinen den, verwirken. 15–16, Frühlingsferien 2022 ligen Abgasanlagen zum Betreiben bewilligungsbehörde innert der Einspra- Team Kollektiveinsprachen und vervielfältigte eines Kaffeerösters (Röst- und Küh- chefrist nicht angemeldet werden, verwir- Samstag, 9.4.2022 bis Sonntag, 24.4.2022 - Freude am Kontakt mit der Bevölkerung oder weitgehend identische Einsprachen labluft) ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). (Ostertage: Karfreitag, 15.4.2022 bis Os- - gute EDV-Kenntnisse haben anzugeben, wer die Einsprecher- Standort: Moosstrasse 56 In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- termontag, 18.4.2022 Wir bieten Ihnen: gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- Parzellen Nr.: 79 tigten oder weitgehend identischen Ein- 21, Überbrückung Auffahrt 2022 - selbständige, interessante und vielsei- fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Koordinaten: 2.604.942/1.187.300 sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- Donnerstag, 26.5.2022 bis Sonntag, tige Tätigkeit Ostermundigen, 20. Februar 2020 Nutzungszone: Mischzone B chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten - fortschrittliche Anstellungsbedingungen Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland 29.5.2022 (keine Pfingstferien wie Pri- Schutzobjekt: Nein befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- gemäss den Richtlinien für das Personal marstufe) Schutzzone: Keine gen und Entscheide können in Amtsan- der bernischen Kantonsverwaltung und 28–32, Sommerferien 2022 Gewässerschutzzone: Gewässerschutz- zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht dem Personalreglement der Gemeinde Samstag, 9.7.2022 bis Sonntag, 14.8.2022 bereich A werden, wenn die Postzustellung wegen RÜSCHEGG - Pensionskasse Previs Personalvorsor- Sekundarschulkommission Sekstufe 1 Auflage- und Einspracheort: Gemeinde- der grossen Anzahl der Einsprachen mit Gemeindeverwaltung geschlossen verwaltung Kaufdorf unverhältnismässigem Aufwand verbun- gestiftung Service Public Auflage- und Einsprachefrist: 9.3.2020 den wäre (Art. 35d Baugesetz). - flexible Arbeitszeitregelung Infolge Stromausschaltung am Donners- Für weitere Auskünfte steht die Finanzver- tag, 20. Februar 2020 bleibt die Verwal- KAUFDORF Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Kirchdorf, 17. Februar 2020 Einsprachen und Rechtsverwahrungen Die Gemeinde-Baupolizeibehörde walterin Brigitte Leuthold, Tel. 031/808 18 tung von 13.30 - 17.00 Uhr geschlossen. Wasserversorgung ohne sind schriftlich und begründet innerhalb 19, gerne zur Verfügung. Wir bitten Sie um Verständnis. Besuchen Sie uns auch auf unserer Ab Freitag, 21. Februar 2020, 8.00 Uhr sind Chlorothalonil der Auflage- und Einsprachefrist bei der Einsprachestelle, einzureichen. Homepage www.rueggisberg.ch. wir gerne wieder für Sie da. Der Bericht über die – aufgrund der neus- RIGGISBERG Ihre schriftliche Bewerbung mit den üb- Gemeindeverwaltung Rüschegg ten Medienberichte und Empfehlung des Wattenwil, 28.1.2020 RegioBV Westamt Bau- und Gewässerschutzpublikation lichen Unterlagen richten Sie bitte bis Wir suchen per 1. Mai 2020 oder nach kantonalen Laboratoriums – veranlasste am 9. März 2020 an den Gemeinderat, Bauherrschaft: Markus Pulfer, Thanbo- Vereinbarung eine/n Untersuchung des Trinkwassers aus der Stellenbewerbung, Dorfstrasse 28, 3088 denstrasse 2, 3132 Riggisberg AHV-ZweigstellenleiterIn und Mitar- Wasserversorgung der Gemeinde Kauf- Rüeggisberg. Projektverfasser: GLB Thun/Oberland, beiterIn Finanzverwaltung dorf hat gezeigt, dass die für Trinkwas- KIRCHDORF Der Gemeinderat ser zulässigen Höchstwerte relevanter Jürg Wenger, Moosweg 11, 3645 Gwatt (40 Stellenprozente) Abbauprodukte (Metaboliten) von Chlo- Wichtrach Bauvorhaben: Abbruch Schweinestall, Wasserversorgung; Ersatz Verbin- Aufgabenbereich: rothalonil von 1 Mikrogramm pro Liter ein- Ferienordnung 2020 bis 2022 Neubau/Anbau Remise/Einstellraum für dungsleitung Egghölzli – Vorderful- - Selbständige Führung der AHV-Zweig- gehalten/nicht überschritten sind. Real- und Sekundarschule, 7. bis 9. Maschinen und Geräte, Erstellen Wasch- tigen, Bewilligung Verpflichtungskre- stelle Rüschegg im Rahmen der durch Andreas Wörhoff, Brunnenmeister Klasse platz für landwirtschaftliche Geräte und dit / fak. Referendum nach Art. 14 die Ausgleichskasse des Kantons Bern 15–16, Frühlingsferien 2020 Erweiterung Vorplatz sowie Erstellen un- Abs. 3 OgR zugewiesenen Sozialversicherungsauf- Einladung zur Informationsveranstal- Samstag, 4.4.2020 bis Sonntag, 19.4.2020 terirdischer Dieselöltanks Der Gemeinderat hat am 30. Januar gaben. tung Mobilfunkantenne (Ostertage: Karfreitag, 10.04.2020 bis Os- Standort: Thanbodenstrasse 2a und 2c 2020 für den Ersatz der Wasserversor- Diese beinhalten Abklärungen, Prüfun- Mittwoch, 11. März 2020, 20 Uhr termontag, 13.04.2020) Parzellen-Nr.: 952/Kreis 1 gungs-Verbindungsleitung Egghölz- gen, Kontrollen, Berechnungen, etc. in Gemeindesaal im Schulhaus, 21, Überbrückung Auffahrt 2020 Lage-Koordinaten: 2.602.147/1.184.064 li – Vorderfultigen einen Verpflichtungs- den Bereichen: Dorfstrasse 12, Kaufdorf Donnerstag, 21.05.2020 bis Sonntag, Nutzungszone: Landwirtschaftszone LWZ kredit von Fr. 180 000.– beschlossen. AHV / IV / EL / EO / UVG / BVG / ... Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung von 24.5.2020 (keine Pfingstferien wie Pri- Abmessungen, Baumaterialien und Beda- Beschlüsse des Gemeinderates von mehr - Mitarbeit im Tagesgeschäft der Finanz- Kaufdorf zur Informationsveranstaltung marstufe) chung: gemäss Baugesuchsakten als Fr. 100 000.– bis Fr. 200 000.– unter- verwaltung - Weitere zugewiesene Aufgaben liegen dem fakultativen Finanzreferendum Anforderungen: (Art. 14 Abs. 3 Organisationsreglement). Inserat-Annahme: 7.7 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat - Erfahrungen im Bereich der Sozialver- Beschlüsse innerhalb dieses Finanzvolu- Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, 50 mm. sicherungen und nach Möglichkeit im mens sind mit einer Referendumsfrist von IMPRESSUM Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Inserat-Kombinationen in der Region: Bereich Gemeindefinanzen 30 Tagen zu publizieren. Innert dieser Frist Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, - abgeschlossene Verwaltungs- oder Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger können fünf Prozent der Stimmberech- Der Anzeiger Gürbetal Längenberg E-Mail: [email protected] kaufmännische Lehre oder gleichwer- Konolfingen, Auflage 47 221 Ex. tig-ten die Behandlung des Geschäftes Schwarzenburgerland. 105. Jahrgang. Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, tige Ausbildung durch die Gemeindeversammlung verlan- Der Anzeiger wird als amtliches obligato- Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, - Verständnis und Interesse an sozialen Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon gen (Art. 14 Abs. 4 OgR). risches Publikationsorgan in den auf der Laupen Anzeiger, Auflage 31 242 Ex. Fragen und Problemen 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: Die Unterlagen zu diesem Geschäft kön- ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden - Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Flexibi- [email protected]. Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, nen auf der Gemeindeschreiberei einge- Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen lität Ende der Inseratannahme:Dienstag, 8 Uhr, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, se-hen werden, wo auch weitere Auskünf- und Verwaltungen verteilt. - Flair für Zusammenarbeit mit Behör- für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage te erteilt werden. De r A nzeige r ge ht zus ät zlich an die G e mein- den und Bevölkerung, dem Dienstleis- Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Rüeggisberg, 10. Februar 2020 de Oberbalm. 245 973 Ex. tungs-gedanken verpflichtet Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag Zu spät eingehende Inserate erscheinen Der Gemeinderat in der nächsten Ausgabe. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, - EDV-Kenntnisse GmbH, 3150 Schwarzenburg. Baupublikation Wir bieten: Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal- Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Auflage: 19 083 Exemplare Gesuchsteller: Nufer-Lerch Dominik und - Vielseitige, verantwortungsvolle und ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz / weiss, Auflage 105 229 Ex. am 1. Oktober 2019 beglaubigt. Eliane, Jakobsweg 6, 3088 Rüeggisberg. selbständige Tätigkeit in einem kleinen Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo- Projektverfasser: Micha Rolli, Zimme- und motivierten Team nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail- rei – Innenausbau, Längenbergstrasse - Öffentlich-rechtliche Anstellung gemäss Fr. 51.–. Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. informationen. 34, 3132 Riggisberg. Dienst- und Besoldungsreglement der Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 3 | 20. Februar 2020 | Nr. 8

TRAUERANZEIGEN O Wir sind für Sie da und beraten und begleiten Sie. >`Õ}âÕÀÀìÌV iiiÀ>ÛiÀÃ>Õ}ìÀ O Kompetente Erledigung von A bis Z. iÃÃiÃV >vÌiÀiÕìÃÃiÃV >vÌiÀ O Faire Preise. GILGENBestattung und 079 228 06 00 Samstag, 21. März 2020, 11.00 Uhr, Turnhalle Schulhaus Ziegelacker, Rüeggisberg Schreinerei Belp Vertretung bei Abwesenheit: Berger Bestattungen 049580J /À>Ì>ì

1. Protokoll der letzten Generalversammlung Orientierung und Kenntnisnahme 049668J 2. Entgegennahme und Genehmigung des Geschäftsberichtes (inkl. Lagebericht und Im Dienst am Menschen Jahresrechnung) 2019 Der Verwaltungsrat beantragt die Genehmigung 079 810 84 00 3. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der geschäftsführenden Organe Der Verwaltungsrat beantragt Zustimmung 031 819 85 69 privat | www.berger-bestattungen.ch 4. Verwendung des Bilanzgewinnes Vertretung bei Abwesenheit: Gilgen Bestattung Der Verwaltungsrat beantragt, den verfügbaren Bilanzgewinn von CHF 442'198.56 wie folgt zu verwenden: x Zuweisung an die allgemeinen gesetzlichen Reserven CHF 200'000.— x Ausschüttung auf dem Genossenschaftskapital (14% Dividende) CHF 153'230.— Bestattungsdienst Schwarzenburgerland x Vergabungen CHF 30'000.— x Vortrag auf neue Rechnung CHF 58'968.56 Hans-Ulrich Hürst 5. Wahlen Alte Bernstrasse 12, 3148 Lanzenhäusern Verwaltungsrat (Amtsdauer 4 Jahre) Wiederwahl: Peter Bäriswyl (CH), geb. 1961, Fürsprecher und Notar, Bern Am Bach 4, 3150 Schwarzenburg Rosmarie Lüthi (CH), geb. 1963, kaufm. Angestellte, Hinterfultigen 079 651 15 47 / 031 731 03 57 Neuwahl: Adrian Brönnimann (CH), geb. 1978, Ing. agr. FH, Englisberg (als Ersatz für Markus Blatter und Karl Tschirren, welche aufgrund der Amtszeitbe- Mitwww.huerst-bestattungen.ch vieu Verschtändnis begleite mir Öich im Todesfau. schränkung ausscheiden. Der Rat wird auf 6 Mitglieder reduziert.) Obligationenrechtliche Revisionsstelle (Amtsdauer 1 Jahr) Wiederwahl: PricewaterhouseCoopers AG, Bern 6. Verschiedenes 039395J Der Geschäftsbericht (inkl. Lagebericht und Jahresrechnung) sowie das Protokoll liegen ab Das eigentlich Charakteristische dieser 21. Februar 2020 zur Einsicht durch die Genossenschafterinnen und Genossenschafter am Sitz in Rüeggisberg auf. Der Geschäftsbericht ist zudem unter www.ekr.ch abrufbar. (Franz Kafka) Welt ist ihre Vergänglichkeit. Zu dieser Versammlung werden die Genossenschafterinnen und Genossenschafter freundlich Arche Bestattungen GmbH eingeladen.

Belp, Gürbetal, Kehrsatz Ersparniskasse Rüeggisberg Genossenschaft 031 819 10 90 Der Verwaltungsrat Köniz, Schwarzenburgerland 031 971 04 33 Dorfstrasse 19, 3088 Rüeggisberg Anita Neuenschwander Maya Viﬁan www.arche-bestattungen.ch www.ekr.ch / [email protected] / 031 808 17 77 050962J

Jesus aber sprach: Selig sind die, die das Wort Gottes hören und bewahren

Lukas 11,28

www.agentur-c.ch Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5

Outlet Verkauf ab Fr.10.– am Zelgweg 24, Belp 20.– 22. Februar 2020

Beim Café Steinbach links in den Zelgweg. Richtung Rohrer Gemüse. Auf Ballone achten. P vorhanden. Donnerstag/Freitag 10 –18 Uhr, Samstag 10 –16 Uhr Seite 4 | 20. Februar 2020 | Nr. 8 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Gemischten Gemeinde Rüschegg sowie Für den Eintritt ins erste Schuljahr er- Anschliessend Mittagessen für Seniorin- Sonntag, 23. Februar, 9.30 Uhr: Gottes- :JO [aLUNLZLSSZJOHM[.LS[LYÄUNLU den kantonalen Richtlinien folgt kein Einschreiben mehr. Die Daten nen und Senioren und Alleinstehende dienst mit Abendmahl Hauptversammlung - Möglichkeiten zur Weiterbildung werden intern weitergeleitet. im Schulhaus Albligen. Anmeldung bei Dienstag, 25. Februar, 14 Uhr: Senioren- Freitag, 28. Februar, Dörfli Mühledorf. Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Ge- Bildungskommission Wald Christine Flückiger, Tel. 079 794 33 19. nachmittag 18.30 Uhr Beginn mit Nachtessen. meindeschreiber Markus Oberer unter der Predigtauto: Anmeldung am Sonntag, Weitere Infos: www.egw-belp.ch Traktanden nach Statuten; zusätzlich: Telefonnummer 031 738 70 70 gerne zur KIRCHLICHE ANLÄSSE 08:00 – 09:00 Uhr, bei Daisy Gasser, Tel. Schwarzenburg. Wartgässli 6 Kostenanteil Eidg. Schützenfest, Auswahl Verfügung. 031 731 04 48. Sonntag, 23. Februar Schützenfest 2021, Beschluss Herbst- Bewerbungen mit den üblichen Unter- Mittwoch, 26. Februar, 09:30 Uhr, Chäp- 09:30: Gebetszeit schiessen 2021, zahlreiches Erscheinen lagen und Salärvorstellungen richten Sie Evangelisch-reformierte Landeskirche peli: Fyre mit de Chlyne, besinnliche Feier 10:00: Gottesdienst zur Jahreslosung wird erwartet. Der Vorstand bitte bis 5. März 2020 an die: für Zwei- bis Fünfjährige in Begleitung, mit Fahrdienst: Walter von Niederhäusern Gemeindeverwaltung Rüschegg Singt ihm Lieder zur Harfe, lasst den Lob- anschl. Znüni. (031/809 05 87) "Stellenbewerbung AHV/FV" preis ertönen zum Saitenspiel! Mittwoch, 26. Februar, 19.00 Uhr, Bi- Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch Schützengesellschaft Riggisberg Hirschhorn 298a, (Psalm 98,5) bliothek, Einschlag 7, Schwarzenburg: Uetendorf Hauptversammlung 3153 Rüschegg Gambach Lesung und Gespräch. Vom Leben zwi- Donnerstag, 20. Februar, 14 Uhr: Bibel- Freitag, 28. Februar 2020, 20 Uhr, Belp-Belpberg-Toffen Restaurant Adler, Riggisberg schen Moschee und Minirock. Eintritt frei, stunde in Blumenstein Kollekte. Um Anmeldung wird gebeten. Tel. Sonntag, 23. Februar, 19.30 Uhr: Gottes- Traktanden gemäss Statuten. Zahlreiches POP-Gottesdienst in Toffen: Freitag, Erscheinen erwartet. der Vorstand 031 731 48 63. dienst Ufblick SCHWARZENBURG 21. Februar, um 19.30 Uhr, Popgottes- www.kirche-schwarzenburg.ch www.egw-uetendorf.ch ALTPAPIERSAMMLUNG dienst mit Band und Chor, im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Leitung: Thurnen und Burgistein Belp Schützen gesamte Gemeinde Schwarzenburg Ev. methodistische Kirche Hauptversammlung Donnerstag, 05. März 2020 Pfarrerin Michaela Schönberger und Mu- siker Kent Stetler. Freitag, 6. März 2020, 19.30 Uhr, (Nächste Papiersammlung: Donnerstag, Jungschar: Samstag, 22. Februar, Belp Gottesdienst am Kirchensonntag: Schützenstube im Schützenhaus, Belp 4. Juni 2020) 14 – 17 Uhr, JS-Programm, Goldgrube im Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr: All Gene- Sonntag, 23. Februar, um 10 Uhr, Laien- Traktanden gemäss Statuten. Für Aktiv- Die Bevölkerung wird auf folgende Punkte TREFFPUNKT Mühlethurnen. (mit 12+) ration; Kiamba; Kindehort gottesdienst zum Thema «Über meinen mitglieder obligatorisch. Ehrenmitglieder aufmerksam gemacht: Kirchenführung Kirchenthurnen: Dienstag, 25. Februar 2020, 14.30 Uhr: Glauben sprechen» in der reformierten sind herzlich eingeladen. Der Vorstand - Im Sinne eines fachgerechten Recy- Samstag, 22. Februar, 14 Uhr, Treffpunkt Bibel Aktuell am Nachmittag Kirche Belp. Der Kirchgemeinderat wird clings, bzw. laut Weisung der Firma Per- vor Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen, Schlatt den Gottesdienst mitgestalten. Anschlies- len Papier AG, wird nur gut gebündeltes Auskünfte und Anmeldung bis Freitag- Sonntag, 23. Februar, 9.30 Uhr: Gottes- Schiessanzeige send Apéro. Altpapier mitgenommen. Schlecht ge- mittag: Franziska Hunziker Debrunner, dienst, Abendmahl , W. Eschler, div. Kin- In der Kiesgrube Thalgut wird von den Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, bündeltes Altpapier, Papier in Tragta- 079 382 37 17. dergruppen Mitgliedern des Combatschützenclub Telefon 031 819 43 31, www.refbelp.ch schen und in Säcken sowie Materialien Familien – Gottesdienst mit Abend- Schwarzenburg Thalgut bis auf weiteres jeden 2. Samstag (z.B. Futtersäcke), die nicht in die Alt- Gerzensee mahl: Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr, Sonntag, 23. Februar 10.00 Uhr mit Faust- und Handfeuerwaffen geschos- papiersammlung gehören, werden nicht Kirche Kirchenthurnen, mit Katechetin Zmitts im Läbe, Christ in Praxis – ein ak- sen. Das Schiessen wird mit den entspre- Dorothee Waldvogel, KUW-Team, Schü- tiver Austausch zur Ermutigung chenden Schiessfahnen signalisiert. Vor mitgenommen. Pfarrerin Lea Scherler ist bis am 23. Febru- lerInnen der 3. Klasse zum Thema Abend- Mittwoch, 26. Februar 6.30 Uhr: dem Betreten der Gefahrenzone wird ge- Dorf Schwarzenburg ar in den Ferien. Während dieser Zeit wird mahl und Organistin Kerstin Denecke. Frühgebet warnt. Combatschützen Thalgut. Das Altpapier wird im Dorf Schwarzen- die Pfarramtsnummer (031 781 39 69) zu In diesem Gottesdienst wird der neue www.emk-schwarzenburg.ch burg durch die Schülerinnen und Schüler der stellvertretendenden Pfarrerin Sarah eingesammelt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr Kirchgemeinderat, Jonathan Wegmüller, Botha umgeleitet. Freie Evangelische Gemeinde SG Rüeggisberg bei den Sammelplätzen bereit zu stellen. begrüsst. Anschliessend Kirchenkaffee. Hauptversammlung 2020 Meet & Greet/Stammtisch im Rest. Bä- Taizé-Feier: Sonntag, 23. Februar, 19 Uhr Sollte das Altpapier am späteren Vormit- ren: Dienstag, 25. Februar, 10 Uhr, Pfrn. Freitag, 21. Februar 2020 um 20 Uhr, tag noch nicht abgeholt worden sein, mel- in der Kirche Kirchenthurnen, mit Pfrn. Belp, Steinbachstrasse 25 im Restaurant Bütschelegg. Lea Scherler sitzt jeweils am Dienstag im Carolin Weimer und Organistin Daniela www.feg-belp.ch den Sie dies zwischen 09.30 – 10.30 Uhr «Bären». Wenn Sie Lust haben, set zen Sie Traktanden gemäss Einladung. unter Tel.-Nr. 079 564 58 45. Biedermann. Samstag, 22. Februar, 19.30 Uhr: Jug- Der Vorstand sich zu ihr! Junge Kirche: Sonntag, 23. Februar, gendgruppe Aussenbezirke Angaben zu kirchlichen Anlässen erhal- In den Aussenbezirken wird das Altpapier 19.15 Uhr, Pfarrhaus Mühlethurnen (Bh- Sonntag, 23. Februar 10 Uhr: Gottes- ten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und fstr. 24). Die Bibel hat unendliche Tiefen. dienst, F. Bigler Jungschützenkurs Rüschegg mit dem Kehrichtwagen direkt an den auf www.kirchegerzensee.ch. Kehrichtsammelstellen abgeholt. Das Wir tauchen in den Text und suchen Gott. Mittwoch, 26. Februar 14.30 Uhr: Gebet Teilnahmeberechtigt sind alle Jahrgänge Kontakt und Infos bei Pfr. Lukas Ruef. von 2006-2000 Altpapier ist bis 7 Uhr bereit zu stellen. Guggisberg Freie Missionsgemeinde Sollte das Altpapier bis 16 Uhr noch nicht Basar-Gruppe: Für Strick- und Bastel- Anmeldung und Infoabend: freudige. Jeden Montag um 20 Uhr im Freitag, 28. Februar 2020 um 20.00 Uhr im abgeholt worden sein, bitten wir Sie dies Sonntag, 23. Februar / kein Gottesdienst / TREFFPUNKT Mühlethurnen. Interes- Begegnungszentrum Münsingen, Säge- Restaurant Pfadern, Rüschegg-Heubach unter Tel.-Nr. 031 734 00 50 zu melden. bitte Kirchenzettel der benachbarten sierte sind jederzeit herzlich willkommen. gasse 11, www.bez-muensingen.ch Mach doch mit, du wirst begeistert sein. Hinweis Kirchgemeinden beachten Kontakt: Maria Zaugg, 031 809 15 20. Sonntag, 23. Februar, 9.30 Uhr: Gottes- Fragen: Jungschützenleiter Lukas Schmutz Der Erlös, welcher durch die Sammlung 17.00 Uhr: Konzert (s. Inserat) www.kirche-thurnen.ch dienst 079 847 92 55 im Dorf Schwarzenburg erwirtschaftet Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / wird, kommt den Schulen zugute. Papier, www.ref-guggisberg.ch Zimmerwald Gemeinde für Christus welches in den Aussenbezirken vom Keh- Trachtengruppe Rüschegg richfahrzeug eingesammelt oder in der Kirchdorf Belp / Münsingen. Belp Viehweide lädt zur Hauptversammlung ein: Sammelstelle Pöschen abgeben wird, Donnerstag, 20. Februar: Senioren-Sap- Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr: Gottes- Freitag 28. Februar 2020, um 19.30 Uhr: erhalten die Schulen nicht vergütet. Um ziergang , Treffpunkt: 13.15 Uhr Post- Abendgottesdienst «Wort und Mu- dienst Essen / 21 Uhr Versammlung im Restau- den Erlös für die Schulen zu steigern, be- auto Haltestelle Kirche Zimmerwald sik»: im KGH Uttigen, Sonntag, 23. Fe- Mittwoch, 26. Februar, 20 Uhr: Bibel- rant Lamm, Wislisau Traktanden gemäss steht die Möglichkeit, dass das Altpapier Spaziergang vom Buechewäldli – Aa- bruar, 19 Uhr mit Pfr. Samuel Glauser. stunde Statuten. Ehren-, Passiv- und Neumitglie- am Sammeltag direkt beim Container auf redamm – Schönausteg – Fähribeiz- Mitwirkung: Four Seasons Swingers mit Auskunft: 031 819 06 64 der sind herzlich willkommen! dem Marktplatz Schwarzenburg abgege- Dixie – Jazz. li – Buechewäldli. Alle Interessierten sind Guggisberg, Eigen Der Vorstand ben werden kann. Taizé-Feier: Mittwoch, 26. Februar, herzlich willkommen. Kontakt: Marianne Gottes- Oberstufenzentrum und Bauverwaltung 19 Uhr in der Kirche Kirchdorf. Steffen 079 215 04 38 und Françoise von Sonntag, 23. Februar, 13.45 Uhr: dienst Schwarzenburg Missionslismerchränzli: Donnerstag, Tscharner 079 748 25 71. Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr: Gottes- Dienstag, 25. Februar, 20 Uhr: Vortrag 20. Februar, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf. 050936J Verkehrsmassnahme: Verfügung Mission in Papua-Neuguinea Dr. med. S. Schläppi Seniorennachmittag: Freitag, 21. Feb- dienst, Kirche Zimmerwald, «Ich glaube, Der Gemeinderat von Schwarzenburg Bahnhofstrasse 7 ruar, 14 Uhr im KGH Uttigen. Das Seni- hilf meinem Unglauben» (Mk 9,24) – Jah- Auskunft: Telefon 031 731 23 21 verfügt – gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des 3125 Toffen orentheater Uttigwälle spielt: «Alten Lü- reslosung 2020 mit Pfrn. Susann Müller. Niedermuhlern Strassenver-kehrsgesetzes vom 19. De- gen rosten nicht». Fahrzeiten Bus siehe Musik: Jürg Bernet. Fahrdienst am Vor- Sonntag, 23. Februar, 14 Uhr: Gottes- Praxis geschlossen zember 1958 sowie Art. 44 Abs. 2 der Jahresprogramm oder www.kirchdorf.ch abend zwischen 17 und 19 Uhr anmelden dienst Strassenverordnung vom 29. Oktober vom 28.2.2020 mittags bis 8.3.2020 Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch bei Iris Hänni, Tel. 031 819 42 41. Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch 2008, mit Zustimmung des Tiefbauam- Mittwoch, 26. Februar, 13.30 Uhr, Aula der tes des Kantons Bern - die folgende Ver- Riggisberg Schule Wald: Tee- und Altersnachmit- Heilsarmee kehrsbe-schränkung: tag mit Bilderpräsentation der Jubiläums- Verbot für Motorwagen, Motorräder viehschau von 2017. Eine Veranstaltung Sonntag, 23. Februar 19.30 Uhr Singe - 050987J Donnerstag, 20. Februar, 14 – 17 Uhr im Praxis geschlossen und Motorfahrräder 2.14 Kirchgemeindehaus: Offener Spielnach- des Frauenvereins vom Längenberg. Bäte - Gloube Mamishaus, Graneggweg, Ab dem Viu- mittag. Donnerstag, 27. Februar, 8.45 – 10.45 Uhr, Montag, 24. Februar 19.30 Uhr Giti - und Dr.med. Markus eren bis zur Thunstrasse (Kantonsstrasse) Auskunft erteilt: Marlis Steffen, 031 809 Kirchgemeindehaus: Zwärgeträff Gesangstunde Gegen diese Verfügung kann gemäss Ar- 13 64. Gemütliches Zusammensein mit Spiel- Mittwoch, 26. Februar 15.00 Uhr Senioren Winkler tikel 63 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel und Krabbelecke. (Ohne Anmeldung!) - Hauskreis Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr, Kirche Rig- 3088 Rüeggisberg 67 des Gesetzes über die Verwaltungs- gisberg: Gottesdienst mit Pfrn. Magda- www.ref.ch / zimmerwald Kontakt-Telefon: V. Rudolf rechtspflege (VRPG) vom 23. Mai 1989, lena Stöckli. Wer einen Autofahrdienst 033 438 28 79 / 078 610 24 93 Die Praxis bleibt von innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung Römisch-kath. Landeskirche Samstag 29. Februar – Sonntag wünscht, melde sich am Vortag (spätes- Neues Land Region Gantrisch schriftlich Beschwerde beim Regierungs- tens bis 18 Uhr) bei Kurt Stucki, 031 802 8. März 2020 geschlossen. statthalteramt Bern-Mittelland, Poststras- 08 58. Belp se 25, 3071 Ostermundigen, erhoben wer- Homepage: www.kirche-riggisberg.ch Rosenkranzgebet: Freitag, 21. Februar, Schwarzenburg, Wellenried 8 den. Die Beschwerde muss einen Antrag, 9.15 Uhr. Sonntag, 23. Februar eine Begründung, die Angabe von Tatsa- Rüeggisberg Gottesdienst mit Eucharistiefeier: 10:00 Regio-Gottesdienst «Wie ein chen und Beweismitteln sowie eine Un- Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr. Baum» (Martin Bürgi) (ab 09.45 Lobpreis), terschrift enthalten. Samstag, 22. Februar, 9.30 Uhr: Fiire mit Aschermittwoch; Gottesdienst mit Abendmahl, MUKI-VAKI-Ecke und Kinder- WOHNUNGEN Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen de Chliine mit Nicole Kobel. Eucharistiefeier und Ascheausteilung: gottesdienst (0-6 Jährige) sowie Abetüür- LIEGENSCHAFTEN der Signale in Kraft. Samstag, 22. Februar, 17 Uhr: Taizé-Got- Mittwoch, 26. Februar, 19 Uhr. land (1.-6. Kl.) parallel zum Gottesdienst. Die Planauflage ist in der Bauverwaltung tesdienst in der Kirche Riggisberg. Eucharistiefeier: Donnerstag, 27. Feb- Dienstag, 25. Februar Schwarzenburg, Freiburgstrasse 8, 3150 Sonntag, 23. Februar, 10 Uhr: Gottes- ruar, 9.15 Uhr. 20:00 BP Riggisberg bei Rolli’s ZU VERMIETEN Schwarzenburg. dienst mit Pfr. Rolf Nünlist und Organist Schwarzenburg 20:00 BP Guggisberg bei Baumann’s Schwarzenburg, 05. Dezember 2019 Dominik Röglin. Donnerstag 20. Februar 19:45 BP Schwarzenburg Wellenried Der Gemeinderat Sonntag, 23. Februar, 17 Uhr: Lobpreis 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Käppeli Büro NLRG 031 731 16 24 Donnerstag 27. Februar [email protected] www.nls-net.ch Abend in der Kirche Rüeggisberg mit Fa- Zu vermieten ab sofort oder nach milie Kobel und Familie Ramseier. 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Käppeli Ende des amtlichen Teils WALD Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch Vereinbarung in Schwarzenburg Rüschegg Thun 6½ Zimmer Wohnung Kindergarten und Primarschule Wald Samstag, 22. Februar, 17 Uhr: Gottes- mit Terrasse und Wintergarten. Herzlich willkommen im Kindergarten Sonntag, 23.2.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit dienst mit Eucharistiefeier, 18 Uhr: Got- und in der Schule Pfr. Fred Aellen. Predigtauto: T. Flühmann, tesdienst in portugiesischer Sprache FORUM Autoabstellplatz aussen kann dazu Das Einschreiben für den Besuch des Tel. 031 738 84 50. Bitte am Vorabend zwi- Sonntag, 23. Februar, 9.30 Uhr: Gottes- gemietet werden. Kindergartens im Schuljahr 2020/2021 schen 17.00 und 18.00 Uhr anrufen. dienst in italienischer Sprache, 11 Uhr: Vereinsinterne Mitteilungen von Vereinen Interessenten melden sich erfolgt auf schriftlichem Weg. Die Eltern weitere Angaben unter: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen Tel. 031 734 35 35 H. Bachofner erhalten das entsprechende Formular www.kirche-rueschegg.ch Dienstag, 25. Februar, 8.30 Uhr: KEIN bei gleichzeitiger Insertion. verlangen. persönlich bzw. per Post zugestellt. Gottesdienst Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Das ausgefüllte Formular ist bis spätes- Schwarzenburg Donnerstag, 27. Februar, 8.30 Uhr: Got- Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhö- tens am 9. März 2020 an die Gemeinde- tesdienst mit Eucharistiefeier. he ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). verwaltung Wald, Bildungskommission, Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I www.kath-thun.ch Kirchstrasse 5, 3086 Zimmerwald zu re- d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde Inserateschluss: Montag, 12 Uhr. tournieren. für alle. Christliches Zentrum Thalgut Zu vermieten in Wattenwil Einschreibepflichtig für den Kindergar- Donnerstag, 20. Februar, 14:00 Uhr, Schützengesellschaft Niedermuhlern Bauernhaus, 5½ Zimmer ten sind alle Kinder mit Geburtsdatum Kirchgemeindehaus: Rückblick und Vor- Christliches Zentrum Thalgut, Säge- Hauptversammlung Freistehend, mit Umschwung ideal vom 1. August 2015 bis 31. Juli 2016. schau auf die Seniorenferien. Alle unter- bachweg 5, Wichtrach, www.czt.ch Mittwoch, 4. März 2020, um 20 Uhr, im Die Eltern können ihr Kind ein Jahr spä- nehmungslustigen Seniorinnen und Senio- Sonntag, 23. Februar 10 Uhr: Gottes- Schützenhaus Bachmühle, Niedermuh- für Kleintierhaltung, Holzheizung ter in den Kindergarten eintreten lassen. ren sind herzlich willkommen. dienst mit Abendmahl lern. Traktanden gemäss Statuten. Zahl- m. Speicher Das Recht auf elf Jahre Volksschule wird Sonntag, 23. Februar, 10:00 Uhr, Kirche reiches Erscheinen erwartet der Vorstand. Betreuung von 5 Mutterkühen dadurch nicht eingeschränkt. Albligen: Gottesdienst mit Taufe von Tim Ev. Gemeinschaftswerk Obligatorische Übungen: 1250 Fr. plus NK Kinder, die bereits den Kindergarten Hostettler. Leitung: Pfrn. Verena Hegg Roth. 13. April 2020, 13.30 – 15.30 Uhr Per 01.06.20 besuchen, müssen sich nicht mehr ein- Mitwirkung: Jodelduett Helene Beyeler und Belp, Rubigenstrasse 34 5. August 2020, 18.30 – 20.30 Uhr 078 710 21 16 schreiben lassen. Willy Häusler und Markus Reinhard (Orgel). Donnerstag, 20. Februar, 20 Uhr: Gebet 29. August 2020, 13.30 – 15.30 Uhr Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 5 | 20. Februar 2020 | Nr. 8

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. DR. OETKER PIZZA CASA DI MAMA Montag, 17.2. bis Samstag, 22.2.20 div. Sorten, z.B. Speciale, 415 g –25 4.95 – statt 6.60 40 – – 22 22 7.95 13.60 10.90 statt 10.20 statt 22.70 statt 14.– STALDEN CRÈME –42 –30 M&M’S div. Sorten, z.B. Peanut, 1 kg Vanille, 2 x 470 g –.40 3.80 TEMPO WC-PAPIER statt –.70 statt 5.50 div. Sorten, z.B. KIWI GRÜN PEPERONI GEMISCHT Classic weiss, Italien, Stück Spanien, per kg 3-lagig, 24 Rollen –20 5.65 –20 – statt 7.10 – 24 7.90 20 – PRINGLES statt 9.90 –.95 22 1.95 statt 1.25 div. Sorten, z.B. statt 2.45 1.40 Paprika, 2 x 200 g HERO RAVIOLI statt 1.80 div. Sorten, z.B. NESTLÉ LC1 Eierravioli, 2 x 870 g KNORR QUICK SOUP div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Blutorange-Ingwer, 150 g TILSITER ROHMILCH Flädli, 34 g per 100 g

–20 –31 –31 –48 –20 –31 9.– 11.90 1.75 26.25 statt 13.20 14.90 22.90 statt 15.– statt 2.65 statt 32.85 statt 21.90 statt 44.60 CAFFÈ CHICCO D’ORO ELMER WHISKAS PERSIL HILCONA TORTELLONI AGRI NATURA div. Sorten, z.B. CITRO div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. RICOTTA/SPINAT DELIKATESS-FLEISCHKÄSE Bohnen, 3 x 500 g 6 x 1,5 l Ragout 1+ in Gelee, Fleisch, 24 x 85 g Color, Gel, 3,5 l, 70 WG 2 x 500 g geschnitten, per 100 g

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: Druck- und Satzfehler vorbehalten.

LINDT SCHOKOLADE JACOBS KAFFEEKAPSELN HERO TOMATENKONSERVEN THOMY MAYONNAISE div. Sorten, z.B. 7.20 div. Sorten, z.B. 3.35div. Sorten, z.B. 9.65 div. Sorten, z.B. 4.90 Chocoletti Milch, 3 x 100 g statt Espresso Classico, 10 Kapseln statt Sugo, 3 x 420 g statt à la française, 2 x 265 g statt 8.55 3.95 11.40 5.80 LIPTON ICE TEA VOLG LAGER-BIER NIVEA MR. PROPER div. Sorten, z.B. 9.– 10 x 33 cl 6.50 div. Sorten, z.B. 7.40 div. Sorten, z.B. 5.90 Lemon, 6 x 1,5 l statt statt Styling Spray, ultra strong, 2 x 250 ml statt Allzweckreiniger Citrusfrische, 2 l statt 13.50 8.50 9.40 7.90

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN Wir verkaufen 5639616

Ihre Liegenschaft 1,5% DUO210960 ZU VERKAUFEN zu Sonder- Zu vermieten: :LUYHUNDXIHQLP=HQWUXPYRQ konditionen Schwarzenburg, Leimern 30 6FKZDU]HQEXUJ HLQlOWHUHV 3.5-Zimmerwohnung mit Galerie und Balkon, 1. Stock, ab sofort )DPLOLHQKDXV Hanspeter Bigler Mietzins monatlich CHF 1'244.00 Mobile 079 651 99 11 + HK/NK CHF 200.00 / Auf Wunsch ge- %DXMDKUFDOHW]WH5HQRYDWLRQ deckter Autoabstellplatz CHF 75.00 [email protected] [=LPPHU:RKQXQJHQVLQG bigler-immobilien.ch Lanzenhäusern, Alte Bernstrasse 8 YHUPLHWHW[=LPPHU:RKQXQJ 3.5-Zimmerwohnung mit Balkon, 048192J VWHKWGHU]HLWOHHU(LQ]XVlW]OLFKHU 1. Stock, ab sofort $XVEDXLVWP|JOLFK Mietzins monatlich CHF 1'050.00 + HK/NK CHF 150.00 / Auf Wunsch 93¶ 7HO Einstellhallenplatz CHF 95.00 IMMOBILIEN TREUHAND AG %HVLFKWLJXQJVWHUPLQHXQGZHLWHUH LQIR#MHQQLLPPRFK ,QIRUPDWLRQHQXQWHU Rüschegg Heubach, Stössen 824 ""# 4.5-Zimmerwohnung mit Balkon, "" * ! ($ 1. Stock, ab 1. März 2020 %!$ * Mietzins monatlich CHF 1'020.00 Möchten Sie Ihre + HK/NK CHF 220.00 / Auf Wunsch ! # ! Parkplatz CHF 35.00 Eigentumswohnung oder &#!+ +-12/.001/1 Ihr Haus verkaufen? Schwarzenburg, Freiburgstrasse 2 +!(,!'+ Dann sind Sie bei mir an der richtigen Adresse! 3.5-Zimmerwohnung mit Balkon, • Pensionierter Immobilienfachmann 2. Stock, ab 1. Mai 2020 • Einfach, efﬁzient und erfolgreich ZU VERMIETEN Mietzins monatlich CHF 1'240.00 • Kein Verkaufserfolg – keine Kosten + HK/NK CHF 150.00 / Auf Wunsch Telefon 079 630 38 08 / roﬁ[email protected] Parkplatz CHF 30.00 050803J 5637475 Wir haben laufend freie Wohnungen an Auskunft und Vermietung: der Belpbergstrasse 51/53 und am DLZ Villa Gantrisch AG / Postweg 8 / GESUCHT Ahornweg 2/4 3150 Schwarzenburg / T 031 734 50 50 1½–Zimmer-Wohnung [email protected] Gesucht Zu vermieten in Zimmerwald, Mietzins ab mtl. CHF 1'320.- inkl. HK/NK im Chalet Bernstrasse 40 im 1. Stock Bewegungsraum Einfamilienhaus auf 1. Mai oder 1. Juni 2½–Zimmer-Wohnungen in Belp zu vermieten Kinderfreundliche Lage helle, neu renovierte Wohnung Mietzins ab mtl. CHF 1'550.- inkl. HK/NK Max. 800 000 CHF entweder als Geeignet für: Ruhige Bewegungsarten: 3½–Zimmer-Wohnung wie Feldenkrais, Yoga, Meditation, Telefon 027 203 00 14 &'( /,-)%"+& 2½-Zimmer-Wohnung Mietzins ab mtl. CHF 1'820.- inkl. HK/NK Eltern-Kind Turnen, Gymnastik und %,%". Ähnliches. 685378D (70 m²) *!0&&')%*"!+, " Bestens auch für Senioren geeignet. Ausstattung: Der Raum ist mit Mat- WIR ZÜGELN SIE Fr. 1250.– (inkl. NK und Parkplatz) +'#!')&#++ Personen mit begrenzten Einkommens- ten belegt (Dojo), welche barfuss / mit � Umzüge � Räumungen � Lagerungen oder als )'**/1 " ))** % und Vermögensverhältnissen haben Socken betreten werden. Es gibt zwei %')&1!%"++%) � Möbeltransporte � Reinigungen Anspruch auf eine Zusatzverbilligung. Duschen ,&'!"&*$ 1)'!#1&*+$) 3½-Zimmer-Wohnung Grosszügige, lichtdurchflutete Grund- Raumgrösse: 70 m2

F. Kammermann 138121D 0$+))#++'&'% ')+ risse, Parkettboden, Lift, Balkon. $1 +,& " &)*!+,)%" + Preise: Fr 25.– pro Stunde, 050970J (90 m²) Bushaltestelle direkt vor dem Haus. 031 951 05 27 ++'%"+) Fr. 1500.– (inkl. NK und Parkplatz) Restaurant in nächster Nähe. Zu vermieten in Rümligen, "&#$"&*+$$!$$&($+/ Zu kaufen gesucht (Nähe Dorfkern, öV 120 m); Weitere Auskünfte und detaillierte Grosse Ruhige, aussichtsreiche Wohnlage. Unterlagen erhalten Sie gerne bei: Moderne Einbauküche, Parkett, Bal- 3-Zimmer-Wohnung 2½- bis 3½-Zi.-Wohnung i r m immobilien ag kone, Gartenanteil möglich Thunstrasse 64 offene Küche, Cheminée, Terrasse Öffentlicher Verkehr sollte in der Nähe sein. 2 2 Tel. 031 819 17 49 oder ')"*/,))1 %! 3110 Münsingen 30 m und Rasen 75 m Fr 1250.– exkl. Telefon 031 954 29 33 00000 NK. Tel. 079 302 12 11 050983J [email protected] 050921J 211101K ...')"*/,)), ! 031 311 11 32* Seite 6 | 20. Februar 2020 | Nr. 8 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

TRAUERANZEIGEN Meine Reise ist beendet, der letzte Hafen ist erreicht. Todesanzeige «Eines besteht, nimmer vergeht, Ich danke allen, die mich ein Stück was Du liebend getan.» auf dieser Reise begleitet haben, es war eine wunderschöne Zeit.

Dankbar, aber ou truurig näme mir Abschied vo üsere Mam Käthi Guggisberg-Hadorn 1. September 1941 bis 8. Februar 2020 Herzlichen Dank Nach ämene Läbe vouer Liebi u Fürsorg, erfüllt vo ihrer Beziehig zum Paps, zu ihrne Ching allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn für die grosse Anteilnahme, u Grossching het si friedlech dörfe yschlafe. die wir beim Abschied von unserer lieben Fritz Guggisberg-Hadorn Urs und Karin Guggisberg-Haberstich mit Simon und Katrin Wettmann Martha Rohrbach-Lehmann Benjamin, Nathalie Zaugg und Joël und Meret erfahren durften. Barbara und Thomas Roth-Guggisberg Ein aufrichtiges Dankeschön geht an Frau Pfarrerin Carolin Weimer und alle, mit Mascha und Sina die mitgeholfen haben, eine würdige Trauerfeier zu gestalten. Adrian und Monique Guggisberg-Brechbühler mit Shirin und Janik Ein Dank geht auch an die Musikgesellschaft Mühlethurnen, für den letzen Gschwüschterti, Verwandti und Fründe Fahnengruss. (LQEHVRQGHUHU'DQNJHKWDQGLH0LWDUEHLWHQGHQGHV$OWHUVXQG3ÁHJHKHLP D Truurfyr ﬁngt am Mittwoch, 26. Februar 2020, um 14 Uhr im Chirchliche Zäntrum z Toffe statt. Dir sit aui härzlech derzue iglade. Kühlewil für die liebevolle Betreuung. Jedes liebe Wort, stiller Händedruck, tröstende Umarmung, Blumen, Beileidskarten D Urne wärde mir im ängschte Familiekreis bysetze. und Geldspenden, haben uns gezeigt, dass wir mit unserer Trauer nicht alleine sind. Truuradrässe: Fritz Guggisberg, Grubenstasse 27, 3123 Belp Im Weiteren danken wir allen, die Martha in ihrem langen Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind. Sie wird uns fehlen, aber im Herzen weiterleben. Wär am Käthi möcht gedänke, darf gärn asteu vore Blumespänd e Bitrag ad Stiftig Lindehof leischte Mühlethurnen, im Februar 2020 Die Trauerfamilie zugunschte vo Personalusbiudig im Chrankewäse und zur Ungerstützig vo schwäre Chrankheitsfäu.

Stiftung Lindenhof Bern, Muristrasse 12, Postfach, 3001 Bern IBAN: CH48 0900 0000 3047 9918 1 Vermerk: Käthi Guggisberg-Hadorn 050959J ! !## +),) 3 ) % ,% %")" + % $% / ) * .&% $ %$ # +% $%%3 ,%*)$ # % ,% -)*&)# % +)3 / ).+)3 )&**.+)3 ),) ,% /) 03-'!/525"/3-!$!0.0. " ##+$"#)!! $ "! !' - Hans Hadorn ! !)! ;;5 ,,*+ :B<: * :;5 ),) ;9;9 )! )! ! ! %$ ) )-##+% % ,)+ ) % ",)0)3 * /)) )")%",% % * %$ AB5 %*! ) #!"#+! $ (! #!"#+! $ (! ) # -) $$) %* #%5 % /)% / ) % ,%*)% )0% / +)+)%5 !& # !& # $ !$ $ !$ ) .)$ **% 4 ##&!$! $ " "# !"%!"#- %/ =? )% &)%6-+ ) <:;> &% %*6+) ,% ) % &)%6 %+* " "&! '!$!%!" #- $ + # . ) ,% # )*,# &)% !$!!"", )!!) " '+ )##"#!""05+1/41 )+), ,% )# -+ 6 &)% %% &)%6 %% ),) )3 0, ) / ) )0# %#%3 %+ $ &%+3 ;=5 ),) ;9;93 ,$ := ) $ Was no blibt, ) # % %+),$3 %#/ :<3 <:;> &%3 *+++5 , %* &)%* ,%* *+0% / ) )% es liebs stills Deche ane schöni Zyt, o wesi itz derhinder ligt. $ %*+% $ # %") * 5 Wir trauern um meinen geliebten Lebenspartner, unseren Vater, ) *+++ #,$% )% +/* *(%% $' +3 ,%+)*+-+0 ++ ,* "*##* + &%3 Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager, &*+ =3 <:;> &%3 # %+ %" 3 <99: )%3 :@ 9?<9 99:? ;9>: ;=;9 ;3 $ + $ Onkel, Götti und Freund. )$)"4 ),)*(% %* &)%5 )0# % %"2 050971J 050719J Hans-Peter Fund BESTATTUNGSDIENST 25. Mai 1940 - 7. Februar 2020 Johann und Regina Künzi Riggisberg und Umgebung Die stille Beisetzung fand auf seinen ausdrücklichen Wunsch 076 490 36 65, www.kuenzi-bestattung.ch im engen Familienkreis auf dem Schorenfriedhof in Thun statt.

Vroni Mani und Familie 7RGHVDQ]HLJH 8QGLPPHUVLQGGD6SXUHQGHLQHV/HEHQV Familien Fund und Baumann *HGDQNHQXQG$XJHQEOLFNH 6LHZHUGHQXQVLPPHUDQGLFKHULQQHUQ Traueradresse: Vroni Mani, Enetchirel 25, 3756 Zwischenﬂüh XQGWU|VWHQ oder [email protected] 0LWYLHOHQVFK|QHQ(ULQQHUXQJHQQHKPHQZLU$EVFKLHGYRQPHLQHPOLHEHQ0DQQXQVHUHP Hans-Peter liebte Rosen. Wer mag, schenkt einem lieben Menschen 9lWX*URVVYlWX6FKZLHJHUYDWHU%UXGHU6FKZDJHU2QNHO*|WWLXQG)UHXQG eine Rose. $OIUHG%DOPHU

)UHGX Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst

Belpbergstrasse 15, 3123 Belp / Thunstrasse 12, 3125 Toffen 045132J

$SULOELV)HEUXDU

Samstag, 21.03.2020,

freundlich, familiär und kompetent 11 –12 Uhr, Büro Belp: 1DFKODQJHU.UDQNKHLWGXUIWHHUKHXWHLP(QJHULHGVSLWDOHLQVFKODIHQ Info-Stunde 031 819 88 20 :LUVLQGWUDXULJXQGYHUPLVVHQGLFKVHKU,QXQVHUHQ+HU]HQZLUVWGXLPPHUEHLXQVVHLQ www.beutlerbestattungen.ch mit der Bestatterin ,QOLHEHYROOHU(ULQQHUXQJ 7UDXHUDGUHVVH 5HJLQD%DOPHU*HUEHU 5HJLQD%DOPHU*HUEHU 'DQLHOXQG6DQGUD%DOPHU6FKSEDFK 6WHLQLZHJ PLW0DUFR 5HJJLVEHUJ $QGUp%DOPHU +DQVXQG+HOHQH%DOPHU%XVHU PLW)DPLOLHQ 5XWK*HUEHU%DFKPDQQ $QYHUZDQGWHXQG)UHXQGH 'LH8UQHQEHLVHW]XQJ]XGHUZLUVLHKHU]OLFKHLQODGHQILQGHWDP)UHLWDJ)HEUXDUXP 8KUDXIGHP)ULHGKRI5HJJLVEHUJPLWDQVFKOLHVVHQGHU7UDXHUIHLHULQGHU.LUFKHVWDWW Publireportage

Steuererklärungen Gantrisch GmbH

Marcel Leuthold

Steuererklärungen Gantrisch GmbH

Steuererklärungen Gantrisch GmbH Marcel Leuthold | Stutzstrasse 34 | 3126 Kaufdorf Anzeiger GLS | [email protected] | 031 818 01 09 | gschaeftvorwuche.ch T 079 364 14 02 | [email protected] www.steuererklaerungen-gantrisch.ch Das «Gschäft vor Wuche»: Das Porträt, wo sich Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe vorstellen. Interessiert? Wir bringen Sie gerne auf die besten Seiten des Anzeigers. Preise auf Anfrage. Seite 8 | 20. Februar 2020 | Nr. 8 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

050982J STELLENMARKT Auto Bettschen AG " Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n Gemeinde Rüschegg Carrosseriespengler/in 100% www.rueschegg.ch Ihr Aufgabengebiet: /+/3;4.3+6-+2+/3*+ @+--/7(+6-=>.18693* /3;4.3+693*(+,/3*+87/).'3 7).?3+6977/).871'-+'9,*+2>3-+3(+6- Wir suchen per 1. Mai 2020 oder nach Vereinbarung · Allgemeine Carrosserie-, Reparatur- und Richtarbeiten eine/n an PW und leichten Nutzfahrzeugen 3,41-+ +37/43/+693-*+7(/7.+6/-+3!8+11+3/3.'(+6779).+3;/65+6 +/3+ 3 · Professioneller und sorgfältiger Einsatz moderner Anlagen AHV-ZweigstellenleiterIn und und Maschinen · Sicherer und korrekter Umgang mit Richtwerkzeugen ! MitarbeiterIn Finanzverwaltung und Richtanlagen +7).>,8/-93-7-6'*564:/746/7). (40 Stellenprozente) · Warten und Instandhalten der Maschinen und Apparate · Einhaltung der Garantie- und Importeurs Vorschriften +69,-'(+3(+6+/).92,'778,41-+3*+6(+/8+3 Aufgabenbereich: ,1+-+93*378'3*.'1893-6/+*.4,'6+'12/86/+*.4,7;+-+36@3,1>).+393* - Selbständige Führung der AHV-Zweigstelle Rüschegg Wir erwarten von Ihnen: +5,1'3=93-+3 im Rahmen der durch die Ausgleichskasse des · Abgeschlossene Berufslehre als Carrosseriespengler/in !).3++6>9293-6/+*.4,'6+'193*$4651'8= mit eidg. FA $46(+6+/893-93*/8./1,+(+/+78'8893-+3 Kantons Bern zugewiesenen Sozialversicherungs- aufgaben. · Saubere, verantwortungsbewusste Arbeitsweise · Teamfähig, motiviert und flexibel &97>8=1/).;/6**+6 */+6/+*.4,->683+6 /3,@6,41-+3*++2+/3*+'6(+/8+3+/3-+7+8=8 Diese beinhalten Abklärungen, Prüfungen, Kontrollen, 4386411+93*%'6893-+.6/).87'22+178+11+(+/2+2+/3*+.'97 · Selbständiges Arbeiten Berechnungen, etc. in den Bereichen: '7+32>.+3+2+/3*+.'97'972>.+3$+6(/3*93-7;+-4,,+67".'3;'1* · Führerausweis Kat. B #38+6.'18"96351'8='18+7!).91.'97 AHV / IV / EL / EO / UVG / BVG / ... #38+6.'1846,(6933+3 - Mitarbeit im Tagesgeschäft der Finanzverwaltung Wir bieten Ihnen: +7+6:'8/43+3$/+.7).'951'8= - Weitere zugewiesene Aufgaben · Angenehmes Arbeitsklima in jungem Team %>-93-+36@)0+3;''-+46, · Vielseitige, interessante und abwechslungsreiche Arbeiten +/+*'6,;+/8+6+6(+/8+3/29,86'-*+6+2+/3*+ Anforderungen: · Sehr gut eingerichteter Arbeitsplatz mit modernster - Erfahrungen im Bereich der Sozialversicherungen und Infrastruktur %/6+6;'68+3:43.3+3 7+1(78>3*/-+/3/8/'8/:+93*=9:+61>77/-+6(+/87;+/7+ nach Möglichkeit im Bereich Gemeindefi nanzen Fühlen Sie sich angesprochen? 6+9*+'2438'082/8*+6+:?10+693-25'8./+93*/3,@.193-7:+62?-+3 - abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: >./-0+/8=96/8'6(+/8/3+/3+201+/3+3"+'2'3-+-1/+*+68'3%+60.4, Lehre oder gleichwertige Ausbildung +3383/77+/3'68+393*'3*7).',875,1+-+:43$468+/1 AUTO BETTSCHEN AG - Verständnis und Interesse an sozialen Fragen und %/6(/+8+3.3+3 Problemen Arthur Schmid, Bernstrasse 40, Postfach 750, 3607 Thun 7+1(78>3*/-+/38+6+77'38+93*:/+17+/8/-+">8/-0+/8 - Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität oder per E-Mail an: [email protected] 5640518 ,4687).6/881/).+378+1193-7(+*/3-93-+3-+2>77*+3 /).81/3/+3,@6*'7 +6743'1*+6 - Flair für Zusammenarbeit mit Behörden und Bevöl- (+63/7).+3'38437:+6;'1893-93**+2 +6743'16+-1+2+38*+6+2+/3*+ +37/4370'77+ 6+:/7 +6743'1:46746-+78/,893-!+6:/)+ 9(1/) kerung, dem Dienstleistungsgedanken verpfl ichtet ,1+.18693* /3;4.3+693*(+,/3*+87/).'3 7).?3+6977/).871'-+'9,*+2>3-+3(+6- Automobilfachmann EFZ /+(/7.+6/-+!8+11+3/3.'(+6/378+1187/).+/3+63+9+3(+69,1/).+3+6'97,46*+693-93* *+7.'1(79).+3;/65+6+/3+ 3 Neugierig? Melde Dich. 031 819 61 75 #!" ! +7).>,8/-93-7-6'* +69,-'(+3(+6+/).92,'778,41-+3*+6(+/8+3 /8./1,+/3*+6/3'3=(9)..'1893- &'.193-7:+60+.6+(/846+393*6+*/846+3(+;/687).',893-

050977J 4.3(9)..'1893- /8'6(+/8(+/*+6678+1193-*+79*-+87/3'3=51'3793**+6'.6+76+).393- !8+11:+686+893-*+6/3'3=:+6;'18+6/3 /8./1,+!+06+8'6/'8#2;+1893*+86/+(70422/77/43 +).393-7,@.693-93*!+06+8'6/'8$+6+/3,@648;4.393-+3 +-/43'386/7). /8./1,+(+/*+697(/1*93-*+7+63+3*+3 Top-Verdienst %/6+6;'68+3:43.3+3 fair – einfach – seriös – sinnvoll '(-+7).1477+3+0'9,2>33/7).+693*'97(/1*93- monatlich 3- bis 5-stellig 7+1(78>3*/-+/3/8/'8/:+93*=9:+61>77/-+6(+/87;+/7+ 050964J flexible Zeiteinteilung >./-0+/8=96/8'6(+/8/3+/3+201+/3+3"+'2 ab 5 Std. die Woche 6+9*+'2438'082/8*+6+:?10+693- ab einem Alter von 20 Jahren -98+$+3383/77+ längere Zusammenarbeit erwünscht %/6(/+8+3.3+3 Termin: 079 624 98 41, Hr. Binggeli 7+1(78>3*/-+/38+6+77'38+93*:/+17+/8/-+">8/-0+/8 ,4687).6/881/).+378+1193-7(+*/3-93-+3-+2>77*+3 /).81/3/+3,@6*'7 +6743'1*+6 (+63/7).+3'38437:+6;'1893-93**+2 +6743'16+-1+2+38*+6+2+/3*+ +37/4370'77+ 6+:/7 +6743'1:46746-+78/,893-!+6:/)+ 9(1/) ,1+

• Kundenmaurer m/w 100 % Wir suchen Verstärkung: • Lehrlinge Hochbau m/w Sanitärmonteur EFZ + Heizungsmonteur EFZ (August 2020 + 2021) und Tankrevisor Es erwartet Sie eine interessante und selbständige Stelle Teil,-und Vollzeit möglich in einem aufgestellten und motivierten Team. Wir pflegen eine flache Hierarchie und bieten Ihnen attraktive An- Für die Region Schwarzenburg stellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten. Wir machen Um,-und Neubauten Riggisberg ist eine lebendige Gemeinde mit rund 2'500 Einwohner und Einwohnerinnen. Die Gemeinde ist mit Sind Sie motiviert und ihrem vielfältigen Angebot ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort. Als regionales Zentrum erbringen wir unsere Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post Dienstleistungen unter anderem auch für umliegende Gemeinden. oder per E-Mail an: deutschsprachig dann Bewerben Für die Schulen Riggisberg suchen wir ab 1. Mai 2020 oder nach Vereinbarung Sie sich schriftlich: Arm AG Bauunternehmung Binggeli AG Milken eine Kauffrau bzw. einen Kaufmann (40-45%) Emmentalstrasse 73A z. H. Frau J. Binggeli Baeriswyl, 3510 Konolfingen Dorf 25, 3157 Milken Das komplette Stelleninserat finden Sie unter www.riggisberg.ch/+schulsekretariat. [email protected] KO211075 bei Schwarzenburg/St. Antoni Einsendefrist der Bewerbungen: 0lU]. 050967J Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 9 | 20. Februar 2020 | Nr. 8

ǦǤ 7HOHIRQ

Mir sueche Dii… Verstärkung im Ärzteteam Die 16 Jodlerinnen und Jodler in der Schlosspraxis vom Jodlerklub Heimelig Schwarzenburg suchen neuen Schwarzenburg ab Chorleiter/Chorleiterin. dem 02.03.2020 Unser langjähriger Dirigent möchte kürzertreten und Schwarzen- die Leitung abgeben. Möchtest Du in seine Fußstapfen treten? burgerland Mit uns neue, alte, moderne, traditionelle und lustige Mit grosser Freude dürfen wir unsere Lieder einstudieren. Dich erwartet eine aufgestellte Jodler Schar mit neue Schlosspraxis-Ärztin vorstellen. toller Kameradschaft. Wir proben am Dienstag von 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr Frau Med. pract. Eva Wohlfarth, FMH Fachärztin Allgemeine im Gasthof Bühl Schwarzenburg. Innere Medizin, beginnt ihre Tätigkeit am 2. März 2020. Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann melde Beruﬂicher Werdegang: Dich doch bei unserer Präsidentin Monika Mäusli und der Nummer 079 367 66 34 für ein unverbindliches • 2003-2009 Studium der Humanmedizin Universitätsklinik Gespräch und weiteren Informationen. Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Deutschland sŝĞůůĞŝĐŚƚƐŽůůƚĞƐƚĚƵ Bis bald www.heimelig.com • 2017 Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin, FMH • 2017-2020 Oberärztin Departement für Allgemeine Innere ĞŝŶĨĂĐŚŶƵƌĚĂƐƚƵŶ͕ Medizin, Hirslanden Bern ǁĂƐĚƵŐŐĞƌŶĞŵĂĐŚƐƚ͘ Hauptversammlung Wir wünschen Frau Wohlfarth einen guten Start und viel Freude Sa.07.03.2020, 19.30 Uhr im Rest. Bühl und Zufriedenheit bei der Betreuung und Begleitung unserer Traktanden gem. Statuten Patienten und Patientinnen. ^ƚĞƵĞƌĞƌŬůćƌƵŶŐ͍ Aktiv-/Passiv-/Ehrenmitglieder sind freundlich eingeladen Das Schlosspraxis-Team ĂĨƺƌŐŝďƚĞƐƵŶƐ͊ϬϯϭϳϯϭϮϱϱϬ Guggisbergstrasse 11 ǁǁǁ͘ĨƌŽǀĂ͘ĐŚ^ĐŚǁĂƌǌĞŶďƵƌŐ 3150 Schwarzenburg FCS-SAUJASSET Tel: 031 731 21 11 Freitag, 28. Februar 2020 www.schlosspraxis.ch 85S Hotel-Restaurant Sonne VIEHHANDEL Schwarzenburg ŝŶůĂĚƵŶŐǌƵƌ,ĂƵƉƚǀĞƌƐĂŵŵůƵŶŐ für Tränkekalber und ĚĞƐ'ĞŵĞŝŶŶƺƚǌŝŐĞŶ&ƌĂƵĞŶǀĞƌĞŝŶƐ Schlachttiere aller Gattungen Einsatz Fr. 40.– pro Person, Neu im Angebot: Essen inbegriffen. ^ĐŚǁĂƌǌĞŶďƵƌŐ Fleischpreise für alle Teilnehmer! Wenger Peter Heu ab Stock pressen &ƌĞŝƚĂŐ͕ϲ͘DćƌǌϮϬϮϬ͕ϮϬ͘ϬϬhŚƌ Aeugsten Kassenöffnung: 18:30 Uhr 3154 Rüschegg-Heubach Nachtessen: 19:00 bis 19:30 Uhr Für das Entleeren Ihrer Heulagerräume bieten wir Jassbeginn: 19:45 Uhr /ŵ&ƌĂƵĞŶǀĞƌĞŝŶƐŚĂƵƐ'ƺƚĞƌƐƚƌĂƐƐĞϰ͕ Telefon 031 731 06 47 ab sofort eine bequeme Lösung an. ^ĐŚǁĂƌǌĞŶďƵƌŐ Anmelden unter: [email protected] oder: Tino Burri, 079 685 52 73, Der Dosiergerätaufbau ermöglicht eine dƌĂŬƚĂŶĚĞŶ͗ Kirche Guggisberg ab 18:00 Uhr vollautomatische und leistungsfähige Beschickung ϭ͘ ĞŐƌƺƐƐƵŶŐ Sonntag, 23. Febr. 2020, 17.00 Uhr Freundlich laden ein: der Presse ohne Handarbeit. Fussballclub Schwarzenburg, Ballenformat 0.80 x 0.90m, Ballenlänge nach Ϯ͘ tĂŚůĚĞƌ^ƚŝŵŵĞŶǌćŚůĞƌŝŶŶĞŶ «Voskresenije» Dimitri Schüttel & Sonne Team Kundenwunsch einstellbar. ϯ͘ WƌŽƚŽŬŽůůĚĞƌůĞƚǌƚĞŶ,s Vokalensemble aus St. Petersburg ϰ͘ DƵƚĂƚŝŽŶĞŶ (Leitung: Jurij Maruk) Auskünfte und Anmeldungen bei: ϱ͘ :ĂŚƌĞƐďĞƌŝĐŚƚĞ Geistliche und folkloristische ϲ͘ :ĂŚƌĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵϮϬϮϬ Chormusik aus Russland ϳ͘ :ĂŚƌĞƐƌĞĐŚŶƵŶŐͬZĞǀŝƐŝŽŶƐďĞƌŝĐŚƚ Eintritt frei / Kollekte ϴ͘ ƵĚŐĞƚͬsĞƌŐĂďƵŶŐĞŶ HAUPTVERSAMMLUNG ϵ͘ &ĞƐƚƐĞƚǌƵŶŐĚĞƐ:ĂŚƌĞƐďĞŝƚƌĂŐĞƐ Freitag, 6. März 2020, 19.30 Uhr ϭϬ͘tĂŚůĞŶ Altershalber schliessen wir in der Aula vom OSZ Schwarzenburg ϭϭ͘sĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƐ unser «Bistro» (Häm's Bistro) Traktanden gemäss Statuten und «schlafen im Stroh» Passivmitglieder sind ĂƐWƌŽƚŽŬŽůůĚĞƌ,sϮϬϭϵŬĂŶŶŝŶ ab 2020 herzlich willkommen ĚĞƌƌŽĐŬĞŶƐƚƵďĞŽĚĞƌĂƵĨƵŶƐĞƌĞƌ Häm und Elsbeth Josi Der Vorstand ,ŽŵĞƉĂŐĞĞŝŶŐĞƐĞŚĞŶǁĞƌĚĞŶ Adelboden

ǁǁǁ͘ĨƌĂƵĞŶǀĞƌĞŝŶͲƐĐŚǁĂƌǌĞŶďƵƌŐ͘ĐŚ

DUO210727 DER NEUE NISSAN JUKE !! " #$! % & !'!! " !! % () * + , - DER COUPÉ-CROSSOVER ,ĂƵƉƚǀĞƌƐĂŵŵůƵŶŐϮϬϮϬ .+, / 0 1

&ƌĞŝƚĂŐϭϯ͘DćƌǌϮϬϮϬ͕ϭϵ͘ϬϬhŚƌ ^ĐŚůŽƐƐƐƚƵďĞŝŵϭ͘^ƚŽĐŬ AKTIONSPREIS AB FR. 19 990.– ϭ͘ĞŐƌƺƐƐƵŶŐΘWƌŽƚŽŬŽůů,sϮϬϭϵ Ϯ͘:ĂŚƌĞƐďĞƌŝĐŚƚĚĞƐWƌćƐŝĚĞŶƚĞŶ ϯ͘ZƺĐŬďůŝĐŬWƌŽŐƌĂŵŵϮϬϭϵ Hommage an Beethoven ϰ͘ZĞĐŚŶƵŶŐϭϵΘĞƌŝĐŚƚZĞǀŝƐŽƌŝŶ Solist: Alexandre Dubach ϱ͘ƵĚŐĞƚϮϬϮϬ ϲ͘tĂŚůĚĞƐŶĞƵĞŶWƌŽƚŽŬŽůůĨƺŚƌĞƌƐ Freitag, 21. Februar 2020, 19.30 Uhr, Stadtkirche Thun Sonntag, 23. Februar 2020, 17.00 Uhr, Reformierte Kirche Belp ϳ͘sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶϮϬϮϬ Dirigent: Aurélien Darbellay ϴ͘sĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƐ Konzertmeisterin: Eva-Maddalena Grossenbacher ŶƐĐŚůŝĞƐƐĞŶĚƵŵϮϬ͘ϬϬhŚƌ͗ Ludwig van Beethoven Ouvertüre zum Trauerspiel «Egmont» dĂďĞĂ^ƚĞŝŶĞƌůŝĞƐƚĂƵƐͨĂůŐͩͲĨƺƌ 1770 – 1827 f-Moll, op. 84 Franz Schubert Little Symphony for Win DŝƚŐůŝĞĚĞƌĚĞƐ^ĐŚůŽƐƐǀĞƌĞŝŶƐŐƌĂƚŝƐ 1797 – 1828 (arr. Verne Reinolds)

ǁǁǁ͘ƐĐŚůŽƐƐͲƐĐŚǁĂƌǌĞŶďƵƌŐ͘ĐŚ Ludwig van Beethoven 4 Kontretänze $ $ 1770 – 1827 NISSAN JUKE VISIA 1.0 DIG-T / 117 PS: Katalogpreis: Fr. 21 490.–; abzüglich NISSAN Top Bonus: Fr. 1500.–; % Angebotspreis: Fr. 19 990.–. Die Aktion läuft bis 31.03.2020 oder bis auf Widerruf. Treibstoff verbrauch & Ludwig van Beethoven Konzert für Violine und Orchester kombiniert: 6.3 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 144 g/km; Energieeffi zienz-Kategorie A. ' ( 1770 – 1827 D-Dur op. 61 ) * Linda’s mobile Fusspﬂ ege Vorverkauf Thun: www.kulturticket.ch oder 0900 585 887 1. Kat. CHF 40.– / 2. Kat. CHF 30.– Linda Sommer Bis 16-jährig Ermässigung CHF 10.– pro Kategorie / Plätze nummeriert dipl. Fusspﬂ egerin Türöffnung 45 Minuten vor Konzertbeginn 3123 Belp Reformierte Kirche Belp: Kein Vorverkauf CHF 30.– / bis 16-jährig CHF 20.– / Plätze unnummeriert Telefon 079 531 57 26 Türöffnung: 45 Minuten vor Konzertbeginn Seite 10 | 20. Februar 2020 | Nr. 8 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

VERANSTALTUNGEN REGIONALER Kirche aktuell NATURPARK 9659S Gantrisch-Kulturkalender Trauercafé ELV%HOS6FKORVV$XVVWHOOXQJÅ*UHW\%DXPJDUWQHU Trauer hat heilende Kraft! 6RK%HOSUHI.LUFKH+RPPDJHj%HHWKRYHQ .RQ]HUWGHV2UFKHVWHU%HOSZZZRUFKHVWHUEHOSFK Dienstag, 25. Februar In einem geschützten Rahmen bietet sich 6RK*XJJLVEHUJUHI.LUFKH.RQ]HUWGHV von 16 bis 17.30 Uhr die Gelegenheit, über Trauer zu (QVHPEOHV9RVNUHVHQLMH6W3HWHUVEXUJ Alts Schuelhuus sprechen oder auch nur zuzuhören. 6RK6FKZDU]HQEXUJ6FKORVVGH]LEHOOHVÅGLH Dorfstrasse 36 Das Team «Trauercafé» heisst Sie herzlich RAFFSTORENFUR IHR KURQIROJHULQQHQ´PLWGHPSUHLVJHNU|QWHQ$FDSSHOOD Belp willkommen. Auskunft: 031 819 65 61. (QVHPEOHDXV=ULFKZZZVFKORVVVFKZDU]HQEXUJFK Keine Anmeldung erforderlich! DE*XUQLJHO%HUJKDXV$XVVWHOOXQJÅ*XWH ZUHAUSE 1DFKW´WlJOLFKRIIHQZlKUHQGGHQ5HVWDXUDQW gIIQXQJV]HLWHQ OHW]WHU(LQWULWW6WXQGHYRU)HLHUDEHQG Mühleweg 2 ,QIRVXQWHUZZZVWHUQHQSDUNJDQWULVFKFK 3132 Riggisberg ELVMHZHLOV6DK%HOS2UWVPXVHXPLP Tel. 031 809 20 50 6FKORVVÅLP&KUW]*DVWKDXVNXOWXU*HPHLQVFKDIWXQG [email protected] www.gehrigstoren.ch Wir sind da! OHEHQGLJH7UDGLWLRQHQ´ZZZEHOSFKGHRUWVPXVHXP BERATUNG VERKAUF MONTAGE SERVICE 050956J Reformierte Kirche Belp-Belpberg-Toffen ELVMHZHLOV0L6RK:DWWHQZLO 6SLHO]HXJPXVHXP6RQGHUDXVVWHOOXQJ©*HVHOOVFKDIWVVSLHOH DXVKXQGHUW-DKUHQªZZZVSLHO]HXJPXVHXP ZDWWHQZLOFK Thuns Vorhangparadies Grosse Auswahl Neuanfertigung, Abänderungen, Reinigen der Vorhänge. an Vorhang- und Möbelstoffen 1. Heimberatung gratis. Stoffverkauf mit Gratiszuschnitt. www.GantrischKulturkalender.ch • Polsterei • Streifenvorhänge • Stangengarnituren • Bettzeugreinigung • Flächenvorhänge • u.v.m. • Raffrollos/Rollos • Jalousien

STOLLER Innendekorationen AG Stockhornstrasse 8+12, 3600 Thun Telefon 033 227 33 88, Fax 033 227 33 89 www.vorhangparadies.ch, [email protected] 5639469.B +HU]OLFKH(LQODGXQJ :LUSUlVHQWLHUHQ,KQHQXQVHUXPIDQJUHLFKHV ! ! Bezahle für Hofhilfe/ !"# $ #"%# $1*(%27 Abbruch- und Unfallwagen Tierbetreuung #%&#'#(!")# (#"# DQ0DVFKLQHQIUGDV%(5*XQG0,77(//$1' " # * $ + ,- $%$& Occasion-Autos In Kaufdorf halten wir ein paar Pferde, Kaufen wir bar Schafe, Hunde, Kaninchen und Ge- "# .%&&")# (#"# DQGHU$*5,0(66(LQ7KXQ ﬂügel. Suchen Hofhilfe: 1 – 3x pro Woche morgens und abends total # ( /!"&&!# , YRP'RELV6R 3 Std. Ferienvertretung, ev. Wochen- # * $ + - $ enden. Sie sind zuverlässig, selbst- 0("&# '%$& :LUIUHXHQXQV6LHDQXQVHUHP6WDQG Auto- ständig, haben Freude an Gross- und ver wertung # + 1, LQGHU+DOOHEHJUVVHQ]XGUIHQ Kleintieren? Interessiert, aber noch Gürbetal Fragen? Tel./SMS 079 551 05 68 oder 0!&20"&23 %'& GmbH [email protected] 050958J *4 . " ' # * $ + 1, (UQVW:HEHU&R$* 3126 Kaufdorf, # + 5 $JURWHFKQLN Tel. 031 809 06 16 020339J 6##"# !##% #( 5POLJHQ 050963J 7'# $ . " ' # * $ + 9 Wir verkaufen regelmässig # + 9 Weidekalbﬂeisch und Beef !"&&!# :/#% %'& im Mischpaket. Fleisch von hoher " . " ' ! * $ + Qualität: Wir legen Wert auf # + , gesunde Aufzucht mit tägl. Weide- %"6&!".# %& gang und kurzem Schlachtweg. # + EĞƵŝŶdŽīĞŶ Bestellung telefonisch o. per Mail. ;62#"& <ŽŵƉĞƚĞŶƚĞƵŶĚŐƺŶƐƟŐĞhŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐƵŶĚĞƌĂƚƵŶŐ Fam. Stalder Walde, Burgistein *4 " . " ' ( * $ +

ĨƺƌWƌŝǀĂƚƉĞƌƐŽŶĞŶƵŶĚ

&*))"*!1 &*+& !1 )&*!'&.")) ) & &!"+& ")&#&$$& 2)"!)++#)0 +" &+)*+2+/,& ,&*)&/!$)"!&('&*')&) %"&" "*) & .)+)"&"&) "'&,&&+2)$"!&,&/0!$" & )"."$$" & $ )"&&&,& $ ) "% "&+) ,&')) ),& ",&*) *,() *&!+)*+)%1 $"!+&

$$& &.'!&)&&!,& )&-"$&!)/$"!& &# 2)* )'** )*+0&&"*,&"'$)&/.0!)&,&*)&)"$,+&,& )1 !$"!& &

")-'&& ,&-'% Seit 100 Jahren sind wir da, wenn Kinder .2&*!&,!$$&"&) '$ )"!*!),&!' &,!&,&*)) *&!+-'% ),) .") )2**&/,#1 &&& uns brauchen. projuventute.ch , &%,*"#,$*.0)%)" "*) *&!+" "*) 050904J