Bad Königer Stadtnachrichten Aktuelles für Bürger und Gäste

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad König Freitag, 23. April 2021 36. Jahrgang Nr. 16

MGV Liederkranz 1861 Bad König Renovierung der Georg-Vetter-Hütte

Die unter der Patenschaft des MGV Liederkranz 1861 Bad König stehende „Georg- Vetter-Hütte“ hatte in den letzten Jahren, wie viele andere Hütten auch, etwas gelitten und somit war eine größere Renovierung bzw. Instandsetzung vonnöten. Diese Aufgabe wurde dieser Tage zum Teil vom 1.Vorsitzenden Karl Lautenschläger und seinem Sohn Kai in Form von Holz-Ausbesserungsarbeiten in Angriff genommen und somit konnten einige Schäden beseitigt werden. Das Schild oberhalb des Eingangs wurde von Georg Urbanik (2. Vorsitzender) gesäu- bert und neu lackiert, die Ausbesserung der Schrift nahm Bernd Löw (Notenwart) vor. Die weiteren Arbeiten bestanden darin, das Areal zu säubern,das Schild wieder anzubringen und vor allem die doch etwas verwitterten Pfosten, Verstrebungen und Außenwände mit einer Lasur zu streichen, um dem ganzen wieder ein frisches Aussehen zu verpassen (dies wurde durch Karl Lautenschläger und Georg Urbanik vorgenommen). Noch sind die Arbeiten nicht ganz abgeschlossen, werden aber, sobald die Witterung es zulässt, erledigt. Dann erstrahlt die Georg-Vetter-Hütte in neuem Glanz und kann von Wanderern und Spaziergängern bewundert werden.

links G. Urbanik, rechts K. Lautenschläger Foto: Bernd Loew

Entwicklungskonzept Bad König Stadtentwicklung Bad König - Bürgerbefragung Landschaft - Gesundheit - Internet

Lesen Sie mehr in der Rubrik Amtliche Bekanntmachungen.

Diese Preise sind der

Wahnsinn!Jetzt günstig online drucken Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! Bad Königer Stadtnachrichten Seite 2 16/21 - Wichtige Rufnummern Tourist-Info Vorwahl (06063) Zentrale 5009-0 Telefax 5009-54 Kurgesellschaft Bad König GmbH Magistrat der Stadt Durchwahl 5009 Stadtkasse/Fundbüro Tourist-Info Bürgermeister Axel Muhn (dienstlich) 25 Frau Vogt 27 Elisabethenstraße 13 (privat) 57283 Frau Marckert 44 64732 Bad König Vorzimmer Frau Ehrhardt 26 Frau Münch 57 Tellefon: 06063/5785-22 Hauptverwaltung Frau Demirkaynak 40 E-Mail: Haupt- und Personalamt Herr Best 30 Bauhof/Wasserwerk/Fuhrpark [email protected] Personalamt Frau Ritter 34 Herr Hinninger/Herr Götz 9519784 Kindergarten Frau Bär 51 nur für die Wasserversorgung, nur für Notfälle Öffnungszeiten Standesamt Frau Bundschuh 37 Notfallhandy 0171-5517483 Montag bis Freitag Telefonzentrale Frau Demirkaynak 0 Revierförsterei 10.00 – 17.00 Uhr Friedhofsverwaltung/Einbürgerungen Mobil 0175-5724730 Frau Arnold 20 Ortsgericht 06063-5009-30 Finanzverwaltung Schiedsamt Frau Bär 42 Werner Ditter 06063-2154 Stadtverwaltung Frau Reckert 49 Sonstige Einrichtungen Öffnungszeiten Frau Marasek 24 Stadtbrandinspektor Florian Seitz 0172-7271409 Montag bis Freitag Steueramt Sporthalle Herr Münch 06063-2606 — 8.30–12.00 Uhr Frau Leitl 43 Schwimmbad 06063-503234 Montag — 14.00–16.00 Uhr Liegenschaften Kläranlage 06163-912751 Donnerstag — 14.00–18.00 Uhr Herr Arndt 31 Rufnummern der Feuerwehren Ordnungsamt siehe unter Feuerwehren Jugendtreff Bad König Frau Kees 22 Gesundheits- u. Therapiezentrum Lutz Schröder, Straßenverkehrsbehörde Herr Bachert 59 Elisabethenstr. 13 06063-5785-52 Jugendpfleger Bad König Odenwald-Therme 06063-5785-0 Ortspolizei Herr König 47 Ärzte/Pflegedienste Einwohnermelde- und Passwesen Öffnungszeiten Ärztezentrum Bad König 06063-951900 Herr Göckel 38 Jugendtreff: Dr. Anneken 06063-619 Herr Krug 21 (außer bei Krankheit, Urlaub Dr. Strack/Dr. Prager 06063-57566 und dienstlicher Abwesenheit) Renten- u. Sozialangelegenheiten Dr. Goldschmidt, Vielbrunn 06066-200 Montag bis Freitag Herr Reiter 23 Dialyseabteilung im Kurzentrum 06063-2021 jeweils Bauverwaltung 15.00 bis 17.00 Uhr Asklepios Schlossberg-Klinik 06063-501-101 Frau Elteste 28 Zahnärzte T. + K. Schweizer 06063-676 Tel. 06063/9519290 o. Frau Sylla 33 0152/02035682 AWO Bad Königer Pflegedienst 06063-503690 Herr Lautenschläger 39 E-Mail:l.schroeder@ Zentrum Gemeinschaftshilfe 06063-58575 awo-odenwald.de Frau Weidtmann 41 e-netz EDV Störungsdienst Strom 0800-7018040 Frauen- und Liegenschaften/Vereine Herr Walther 35 Störungsdienst Gas 0800-7018080 Mädchenbüro – Ansprechpartner für Behinderte Bücherei-Verein Bad König Rentmeisterei (OG), Rentmeisterei, Schloßplatz, Tel. 500946 Schloßplatz, (während der Öffnungszeiten) ����������������������������������������������������������������������������� Montag 16.00 – 18.00 Uhr Tel. 500955, Fax 500956 Heimatmuseum Bad König (im Seitenflügel des alten Schlosses) ����������������������������������������������������jeden Sonntag von 10.30 – 12.00 Uhr Montag (Senioren-Residenz, Tier- u. Georg-Vetter-Museum, Alexanderstr. 2 ���������������������������������jeden Sonntag vom 10.30 – 12.00 Uhr Gymnastikraum) 10.30 – 11.30 Uhr Dienstag (Rentmeisterei) 10.00 – 12.00 Uhr Freitag (Rentmeisterei) 10.00 – 12.00 Uhr

Arbeitsgemeinschaft für Seniorinnen/Senioren Elfi Kissinger (Frauenbüro) Diese Ausgabe enthält in Teil- oder Vollauflage Suche Ausgleichsfläche Tel. 06063/500955 eine Beilage von Wiese, Ackerland oder Wald in Bad König oder Umgebung Generationshilfe Autohaus Heilmann GmbH Bad König Asklepios Schlossberg Klinik Kontakt: In der Alten Schule 1 OG. Hannah und Emma Schlingmann Telefon: 06063/9519237 Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Tel.: 06163-910261 Täglich von 8.00 bis 16.00 Uhr erreichbar. E-Mail: [email protected] www.generationenhilfe- bad-koenig.de

Flüchtlingshilfe Bad König Mühlstr. 20, 64732 Bad König Frank Schoenmaker Erd-, Feuer-, Natur-, und Seebestattungen Tel.: 0151/43821913 Bestattungen im Friedpark Bad König Email: [email protected] Erledigung der Formalitäten · Vorsorgeberatung Tag und Nacht dienstbereit City-Streife- Notrufnummer Tel.: 06063/95196-0 Polizeistation Erbach Tel: (0 60 63) 15 69 Tel.: 06062/9530 oder Notruf 110 Schwimmbadstr. 19 · 64732 Bad König · www.pietaet-kling.de Bad Königer Stadtnachrichten Seite 3 16/21 -

IMPRESSUM UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK Aufruf zu Vernetzung „Bad Königer Stadtnachrichten und Containerdienst & Wertstoffhof von Beratern, Badeblatt.„ BCD Abfallentsorgung und Verwertung Amtliches Bekanntmachungsorgan der CONTAINERDIENST Therapeuten u.Ä. Stadt Bad König mit den Stadtteilen Vermietung von Baumaschinen Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach, Baggerarbeiten & Schüttgutbaustoffe An Wegbegleiter, Berater u. Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, BCD Containerdienst GmbH & Co. KG Therapeuten im Raum Brom- Gumpersberg und Zell Zeller Gewerbezentrum 27 | 64732 Bad König/Zell | Tel.: 0 60 63 - 91 35 47 bachtal/Bad König (keine Esoterik): Vernetzung durch Herausgeber, Druck und Verlag: www.bcdcontainerdienst.de [email protected] LINUS WITTICH Medien KG, Herausgabe von Broschüre Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim, zur Selbstvorstellung. Ziel- vertreten durch den gr.: Menschen in Krankheit, Geschäftsführer Christian Zenk Tel.: 09191–72320 – www.wittich.de Schicksalsschlägen, Einsam- keit, Sinnsuche, Suche nach Verantwortlich sich selbst, bei Konflikten, - für den redaktionellen Inhalt des amtlichen Teils: Bournout u. anderen Krisen, Stadt Bad König, Schlossplatz 3, in Trauer, bei Pflege Ange- 64732 Bad König, vertreten durch den höriger u.a. m.: meditation- Bürgermeister Axel Muhn oder den [email protected], Betr.: Ver- jeweiligen Stellvertreter im Amt. netzung. - für den sonstigen redaktionellen Inhalt: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. DANKE FÜR ALLES sos-kinderdoerfer.de - Anzeigenwerbung: Alexander Stockert (verantwortlich) Stockert Media UG Danziger Str. 2, 64732 Bad König, [email protected] Tel. 06063–5770910 Fax 06063–5770929

Redaktionsschluss: Anzeigen: Dienstag, 17.00 Uhr (beim Verlag) Redaktioneller Teil: Dienstag, 23.00 Uhr

Erscheinungsweise: wöchentlich freitags – Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet – Postversand: 1,70 EUR je Ausgabe – Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- gungen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemei- nen Geschäftsbedingungen und unsere zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Wei- tergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Nachstehend können Sie die Bereitschaftsdienste (Nacht- und Wochenenddienste) der Ärzte und der Apotheken entnehmen Dienstag, 27.04. Ärztlicher Apotheken Breuberg-Apotheke, Zahnärzte Breuberg-Sandbach, Freitag, 23.04. Der zahnärztliche Bereitschafts- Tel. 06163/4650 Kur-Apotheke, Bad König, Notfallvertretungsdienst Brunnen-Apotheke, Beerfelden, dienst Tel. 06063/1418 für den Odenwaldkreis an Tel. 06068/2683 Rats-Apotheke, Michelstadt, Wochenenden und Feiertagen Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Tel. 06061/2324 ist zu erfragen unter der Mittwoch, 28.04. (ÄBD-Zentrale, Gesundheitszen- Zentralrufnummer Apotheke am Markt, trum Odenwaldkreis, Albert- Samstag, 24.04. Tel. 01805/607011 (14 ct./min.) Höchst i. Odw. Schweitzer-Straße 10, 64711 Er- Engel-Apotheke, Höchst i. Odw., Tel. 06163/3619 bach) ist unter der bundesweit Tel. 06163/3430 Bären-Apotheke, Erbach, einheitlichen Telefon-Nr. 116 117 Schloss-Apotheke, Erbach, Unfallchirur- Tel. 06062/4022 erreichbar. Tel. 06062/9103246 Öffnungszeiten: Mo., Di. u. Do.: gischer Donnerstag, 29.04. von 19.00 bis 22.00 Uhr, Mi. u. Fr.: Sonntag, 25.04. Kur-Apotheke, Bad König, von 14.00 bis 22.00 Uhr, Sa., So. Neue Schloss-Apotheke, Notfalldienst Tel. 06063/1418 sowie Feier- u. Brückentage: von Bad König, Rats-Apotheke, Michelstadt, 7.00 bis 24.00 Uhr. Tel. 06063/9517560 Kreiskrankenhaus Erbach Tel. 06061/2324 Schloss-Apotheke, Erbach, Albert-Schweitzer-Str. 10 Nachts ist die Bereitschaftsdienst- Tel. 06062/9103246 Tel. 06062/790 zentrale in Erbach nicht besetzt. Freitag, 30.04. easyApotheke, Höchst i. Odw., Patienten, die in der Nacht Hilfe Montag, 26.04. Tel. 06163/938850 benötigen, können sich unter der Brunnen-Apotheke, Bad König, Elefanten-Apotheke, Erbach, Rufnummer 116 117 jederzeit tele- Tel. 06063/912318 Tel. 06062/2472 fonisch an den ÄBD wenden. Der Stern-Apotheke, Michelstadt, Hausbesuchsdienst bleibt unver- Tel. 06061/2143 ändert.

Wochenmarkt Bad König jeden Mittwoch von 8.30 - 12.30 Uhr auf der Piazza / Wandelhalle Bad König Bad Königer Stadtnachrichten Seite 4 16/21 - Gemeinnütziger Verein Feuerwehren Bürgerbus Bad König e.V. Bürgerbus Einsatz dienstags und donnerstags von 8:00 bis 18:00 Uhr Freiwillige Feuerwehren Stadt Bad König Das Tragen einer Atemschutzmaske ist vorgeschrieben. Stadtbrandinspektor und Wehrführer Wenn Sie eine Fahrt buchen möchten (z.B. für Einkäufe, Arzttermi- Florian Seitz 0172-7271409 ne, Behördengänge oder zur Freizeitgestaltung) rufen Sie jeweils am Fürstengrund Wehrführer Jens Graßmann 0151-12707840 Vortag (montags bzw. mittwochs) zwischen 9:00 und 12:00 Uhr an Kimbach Wehrführer Thomas Helmstädter 0170-3494875 Servicenummer 0176/ 55 212 212 Kinzigtal Wehrführer Christoffer Schmidt 0151-65861209 Sie vereinbaren Fahrtzeiten und Fahrtziele in Bad König und seinen Zell Wehrführer Patrick Usselmann 06063-58490 Stadtteilen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie auch wieder zurück. Übungstermine der Jugendfeuerwehren Bei erstmaliger Buchung benötigen wir Ihre Kontaktdaten und dabei Bad König ���������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr erhalten Sie eine Fahrgastnummer für schnellere Folgebuchungen.. Minifeuerwehr Bad König �����������������dienstags 17.30 - 18.30 Uhr Unser Angebot richtet sich an Senioren/-innen, mobilitätseinge- Etzen-Gesäß ������������������������������������������������mittwochs 18.00 Uhr schränkte Personen und sonstige Hilfsbedürftige. Die Nutzung des Fürstengrund ����������������������������������������������� mittwochs 17.30 Uhr Bürgerbusses ist kostenfrei. Wir freuen uns über eine Spende zur Fi- Kimbach ������������������������������������������������������ mittwochs 17.30 Uhr nanzierung des ehrenamtlich ausgeführten Busverkehrs. Momart ������������������������������������������������������������ freitags 17.45 Uhr Weiter Informationen www.bb-bk.de Ober-Kinzig ������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr Zell �������������������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr Minifeuerwehr Zell �������������������������������������������freitags 18.00 Uhr Redaktionsschluss

Jeweils Dienstag, 18 Uhr Flüchtlingsinfo Bad König Bitte senden Sie Ihre redaktionellen Beiträge ausschließlich an: Bei der Stadtverwaltung: https://meinwittich.wittich.de Markus Best Redaktionelle Beiträge, die uns per E-Mail, Fax, Post oder über 06063 5009-30 unseren Kooperationspartner Stockert Media UG erreichen, Sport Coaches: können nicht berücksichtigt werden. Christel Zill Wir bitten um Beachtung. 0178 188 83 67 [email protected] Elke Seipp-Guthier 0171 172 12 72 Müll-Abfuhrplan [email protected] Das Büro muss leider aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Gelber Sack Situation geschlossen bleiben. • Kernstadt: 27.04. Persönliche Sprechstunden sind Dienstag und Donnerstag von • Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart, 9.30 bis 12.00 Uhr nur nach vorheriger Terminabsprache möglich. Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 23.04. Nur mit Mund-Nase-Schutzmaske! Biomüll • Kernstadt, Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach, Gumpersberg, Flüchtlingshilfe Bad König Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 29.04. Mühlstr. 20 Restmüll 64732 Bad König • Kernstadt: 26.04. Mobil: 0151-43821913 • Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart, Email: [email protected] Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 26.04. Tonnentausch 28.04. / 12.05. / 27.05. Fragen zur Müllabfuhr: 0800-96 00 100 (kostenlos) Beratungsstellen

OREG 06061-9799-88 (am Bauhof) Diakonisches Werk Odenwald 06061-9650-120 Grünschnittlager Bundesverband Rehabilitation 06063-4753 Behindertenbeauftragte Regina Hoffmann 06062-70-338 am Bauhof, jeweils geöffnet von 9 - 12 Uhr Pflegestützpunkt des Odenwaldkreises 06062-70317 AWO Pflegenotaufnahme 0800-6646880 Termine 2021 Caritas Zentrum Erbach / Familienzentrum / Fachambulanz für Suchtkranke 06062-955330 24.04. / 08.05. / 22.05. / 29.05. / 05.06. / 19.06. / 03.07. / 17.07. Deutscher Gewerkschaftsbund / 31.07. / 14.08. / 28.08. / 11.09./ 25.09. / 02.10. / 09.10. / 16.10. Büro Odenwaldkreis 06063-5899826 / 23.10. / 30.10. / 13.11. / 27.11. / 04.12.

Gewalt gegen Frauen Sondermüllabfuhr Frauenhaus Erbach 06062-56 46

(Kleinmengensammlung Bad König, Bauhof, Schwimmbadstraße) Beratungsstelle für Frauen 06062-266874 jeweils vom 9 - 13 Uhr Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800-116016 Dienstag, 28. September 2021 Hilfetelefon Schwangere in Not 0800-4040020 Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 5 16/21 -

Ein Herz für Bad König Entwicklungskonzept

Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer engagieren sich in Stadt Bad König - Beteiligung Vereinen und Interessengruppen für das Wohl unserer Stadt. Diese startetmit einer Bürgerbefragung in ihrer gemeinnützigen Arbeit zu unterstützen und gemeinschaft- liche Projekte und Veranstaltungen in den Bereichen Sport, Kunst, Ausgehend von der Aufnahme in das hessische Dorfentwicklungsprogramm Kultur, Erziehung, Bildung, Hilfen für Bedürftige, Natur- und Hei- wird in Bad König ein Entwicklungskonzept für die Gesamtstadt, inklusi- ve aller Stadtteile, erstellt. „Ziel der Maßnahme ist es“, so Bürgermeister matpflege und Integration zu fördern ist die Aufgabe der Stiftung, Axel Muhn, „gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern ein Leitbild mit so wie die Förderung von Aus- und Fortbildungsmaßnahmen. einer Zukunftsperspektive und konkreten Umsetzungsmaßnahmen zu er- Folgende Projekte werden derzeit unterstützt: arbeiten, um die Stadt Bad König noch attraktiver für ihre Bewohnerinnen und Bewohner zu machen“. Unterstützt wird die Stadt dabei von der cima Rosenbeete bepflanzen und pflegen, Spielplätze in den Stadtteilen Beratung+Management GmbH, Stuttgart, und dem Planungsbüro wsw & unterstützen, Künstlerpicknick als jährliche Veranstaltung etablie- Partner GmbH, Kaiserslautern. Als ersten Schritt der Beteiligung wird nun ren, Errichtung des Bike-Parks in diesem Jahr, Nordic-Walking-Stre- eine Bürgerbefragung für die Gesamtstadt Bad König umgesetzt. cken erhalten, pflegen und neue Beschilderung veranlassen, Um- „Mit der Bürgerbefragung wollen wir nicht nur die Stärken, Schwächen wandlung des Jugendzentrums in ein Jugend- und Kulturzentrum. und Perspektiven der Stadt Bad König und seiner Stadtteile herausarbeiten, Wenden Sie sich mit Ihren Ideen und Plänen an uns – wir möchten sondern auch den Grundstein für das weitere Leitbild legen, sowie diesen Sie gern unterstützen und behilflich sein. weiterentwickeln“, erläutert Bürgermeister Axel Muhn das grundlegende Anliegen de Bürgerbefragung. Im Auftrag des Magistrats organisiert die Sie erreichen uns: cima Beratung+Management GmbH die Durchführung der Bürgerbefra- Telefon: Karin Schulze, 06063 - 4873 gung im Online-Format sowie dessen Auswertung. „Die Anonymität der Teilnehmenden ist in jedem Fall gewährleistet“, so cima Projektleiter Dr. Per Email: [email protected] Stefan Leuninger. Homepage: http://www.badkoenig-stiftung.de 1 Monat Laufzeit: Spendenkonto: Bad König Stiftung gGmbH Ab Donnerstag, dem 01. April, wird das Befragungstool auf der städtischen IBAN DE78 5085 1952 0060 0078 61 Homepage zu finden sein und dort „freigeschaltet“. Von da an haben alle BIC HELADEF1ERB Bürgerinnen und Bürger bis zum Ende des Monats die Möglichkeit den Entwicklungsprozess für die Stadt Bad König aktiv zu begleiten und sich mit Ideen einzubringen. Zudem wird der Link zur Befragung auch an einige Institutionen, Vereine und Verbände verteilt, sodass eine gute Beteiligungs- quote erzielt werden sollte. Das weitere Vorgehen schildert sich wie folgt: Bis spätestens Ende Mai werden auf der städtischen Homepage die ersten Zwischenergebnisse der Bürgerbefragung dargestellt. Aufbauend auf den Ergebnissen ist vorgesehen, zu bestimmten Fachthemen der Stadtentwick- Amtliche lung Foren einzurichten, in denen sich interessierte Bürgerinnen und Bürger beteiligen können. „Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind schon jetzt Bekanntmachungen herzlich dazu eingeladen, sich weiter zu beteiligen“, so Bürgermeister Axel Muhn. Dr. Stefan Leuninger dazu: „Bezüglich der konkreten Beteiligungs- formate müssen wir uns selbstverständlich an den dann aktuellen Coro- na-Regularien orientieren. Aus anderen Projekten wissen wir aber, dass Einladung zur konstituierenden online-gestützte Beteiligungsformate zwar den persönlichen Austausch Sitzung des Ortsbeirates nicht ersetzen, aber ebenfalls zu sehr guten Ergebnissen führen können“. Info Etzen-Gesäß - Terminänderung Im Rahmen der Erarbeitung eines Entwicklungskonzepts für die Stadt Sehr geehrte Damen und Herren, Bad König (inklusive aller Stadtteile), wird ab dem 01. April eine online- gemäß § 82 Abs. 5 und 6 in Verbindung mit § 58 Abs. 6 der Hessischen gestützte Bürgerbefragung mit einer Laufzeit von 4 Wochen durchge- Gemeindeordnung (HGO) lade ich Sie zur öffentlichen konstituierenden führt. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Bad König sind eingeladen, Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteils Etzen-Gesäß für sich aktiv an der Befragung und den weiteren Beteiligungsschritten Dienstag, den 27. April 2021, 20:00 Uhr einzubringen. Zuständiger Projektbearbeiter ist Hauptamtsleiter Herr im Dorfgemeinschaftshaus Markus Best ([email protected] oder Tel. 06063-5009-30). ein. Der Zugang zur Bürgerbefragung ist ab 01. April auf der städtischen Tagesordnung: Homepage zugänglich. Wenn Bürgerinnen und Bürger den Fragebogen handschriftlich ausfüllen wollen, wird dieser nach Kontakt zu Herrn 1. Eröffnung der Sitzung, Begrüßung und Kurzbericht durch den Orts- Best postalisch zugestellt. vorsteher 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Wahl der Ortsvorsteherin Einladung zur konstituierenden 4. Wahl der 1. stv. Ortsvorsteherin 5. Wahl der 2. stv. Ortsvorsteherin Sitzung des Ortsbeirats 6. Wahl einer Schriftführerin 7. Verschiedenes Nieder-Kinzig Um die Abstandsregelungen zu gewährleisten, ist die Besucherzahl be- Gemäß § 58 Absatz 6 der Hessischen Gemeindeordnung lade ich zur ers- grenzt. Es wird darauf hingewiesen, dass beim Betreten und Verlassen des ten Sitzung des neu gewählten Ortsbeirats Nieder-Kinzig am Mittwoch, Dorfgemeinschaftshauses ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen ist. Bereits den 28. April 2021, 20:00 Uhr, in der Hans-Neidig Halle, Nieder-Kinzig bei Zutritt zum Gebäude, im Eingangsbereich sowie bei jeglicher Bewegung mit folgender Tagesordnung ein: im Sitzungsgebäude und nach Sitzungsende (bis Parkplatz) ist der Min- 1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ein- destabstand von 1,5 m einzuhalten. Am Eingang des Sitzungsraumes wird ladung und Beschlussfähigkeit Desinfektionsmittel zur Verfügung gestellt. Sollten Sie Krankheitssymptome 2. Bericht über das Ergebnis der Kommunalwahl am 14. März 2021 und aufweisen, bleiben Sie bitte zu Hause. über die Beschlussfassung der Stadtverordnetenversammlung über Mit freundlichen Grüßen die Gültigkeit der Wahl gemäß § 82 Abs. 2 Satz 2 HGO i. V. m. § 26 Ortsbeirat Etzen-Gesäß Kommunalwahlgesetz Willi Jäckel, Ortsvorsteher 3. Wahl eines Wahlleiters 4. Wahl des Ortsvorstehers Stadtentwicklung 5. Wahl eines stellvertretenden Ortsvorstehers 6. Wahl eines Schriftführers Bad König - Bürgerbefragung 7. Anfragen und Mitteilungen 8. Verschiedenes Diese finden Sie auf den Seiten 6 bis 18 Die aktuell gültigen Hygieneregeln sind unbedingt zu beachten. Bad Königer Stadtnachrichten Seite 6 16/21 -

Stadtentwicklung Bad König Bürgerbefragung

Bürgerbefragung zur Stadtentwicklung Bad König

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Die Stadt Bad König ist im vergangenen Jahr in das hessische Dorfentwicklungsprogramm aufgenommen worden. Voraussetzung für eine Förderung aus diesem Programm ist zunächst die Erstellung eines Integrierten Kommunalen Entwicklungs-Konzepts (IKEK). Das zu erarbeitende Entwicklungskonzept umfasst sowohl die Kernstadt als auch alle Stadtteile. Gemeinsam mit Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, möchten wir im Rahmen der Erstellung des Entwicklungskonzepts in den kommenden Monaten ein Leitbild mit einer Zukunftsperspektive und konkreten Umsetzungsmaßnahmen erarbeiten und damit eine wichtige Grundlage schaffen, um noch attraktiver für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zu werden. Das Integrierte Kommunale Entwicklungs-Konzept (IKEK) soll hierfür die Richtschnur werden.

Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung, denn auf Ihre Meinung kommt es an! Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und schildern uns Ihre Sicht auf Bad König und alle Stadtteile.

Die Teilnahme an dieser anonymen Befragung erfolgt selbstverständlich ohne die Nennung Ihres Namens. Die Befragung wird von der cima Beratung + Management GmbH aus Stuttgart unter Berücksichtigung der Vorgaben des Datenschutzes ausgewertet. Nach Auswertung der vorliegenden Befragung ist vorgesehen, die interessierten Bürgerinnen und Bürger am weiteren Prozess aktiv zu beteiligen. Sofern Sie Interesse an der weiteren Mitarbeit, z. B. in Form von (kleinen) Arbeitsgruppen haben, können Sie Namen und Kontaktdaten, unabhängig von dem Fragebogen, an die E-Mail-Adresse: [email protected] senden.

Ich freue mich sehr über eine rege Beteiligung an der Bürger-Befragung in unserer Stadt und unseren Stadtteilen. Denn dies ist eine wichtige Voraussetzung, um gemeinsam zu zukunftsorientierten Zielen und Projekten für unsere Stadtentwicklung zu gelangen.

Es grüßt Sie herzlich Ihr

Hinweis: Alle in dieser Umfrage gemachten Angaben sind ausschließlich für die CIMA Beratung + Management GmbH bestimmt. Ihre Angaben werden vertraulich und anonym erfasst. Die Befragung erfolgt streng nach den Bestimmungen der Datenschutzgesetze und erfolgt selbstverständlich freiwillig. Es ist sichergestellt, dass Ihre Antworten nur zur Analyse im Rahmen der Erarbeitung des Entwicklungskonzeptes für die Stadt Bad König verwendet werden. Für Fragen und Anregungen steht Ihnen bei der Stadtverwaltung Herr Best zur Verfügung. Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 7 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

1. Leben Sie gerne in Bad König (bitte wählen Sie nur eine der folgenden Antworten aus)?

Sehr gerne Gerne Eher gerne Ungern Ich lebe nicht in Bad König Ich lebe nicht in Bad König, habe aber meinen Arbeitsplatz hier

2. Was sind Ihrer Meinung nach die drei wesentlichen Stärken von Bad König und seinen Stadtteilen? 1.______

2.______

3.______

3. Was sind Ihrer Meinung nach die drei wesentlichen Schwächen von Bad König und seinen Stadtteilen? 1.______

2.______

3.______

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 8 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

4. Im Folgenden sind einige Begriffe genannt. Bitte kreuzen Sie an, welche Eigenschaften aus Ihrer Sicht auf Bad König zutreffen.

Trifft Trifft voll zu Trifft eher zu weniger zu Trifft nicht zu

lebenswert

attraktiv

gemütlich

modern

sympathisch

aufgeschlossen

ruhig

lebendig

innovativ

aufstrebend

sozial

vereinsfreundlich

sicher

preiswert

umwelt-/klimafreundlich

kulturorientiert

Zukunftsvoll

familienfreundlich

alten- und seniorenfreundlich

Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 9 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

5. Wie bewerten Sie folgende Aspekte in Bad König in Form von Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend)?

1 2 3 4 5 6

Wohnraumangebot

Arbeitsplätze

Ausbildungsplätze

Internetanbindung

Schulwesen

Kinderbetreuung/Kita

Ärztliche Versorgung

Öffentlicher Personennahverkehr

Einkaufsmöglichkeiten

Gastronomie

Qualität öffentlicher Raum

Kulturelles Angebot

Sportangebot

Freizeitangebot

Natur und Landschaft

Lebensqualität für Jugendliche

Lebensqualität für Senioren

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 10 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

6. Wie wichtig sind Ihnen folgende Aspekte in Bad König?

Sehr Weniger wichtig wichtig wichtig unwichtig

Wohnraumangebot

Arbeitsplätze

Ausbildungsplätze

Internetanbindung

Schulwesen

Kinderbetreuung/Kita

Ärztliche Versorgung

Öffentlicher Personennahverkehr

Qualität öffentlicher Raum

Einkaufsmöglichkeiten

Gastronomie

Dienstleistungsangebot

Kulturelles Angebot

Sportangebot

Freizeitangebot

Natur und Landschaft

Lebensqualität für Jugendliche

Lebensqualität für Senioren

Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 11 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

7. Welcher der folgenden Aussagen im Hinblick auf das Wohnangebot in Bad König stimmen Sie zu?

Stimme Stimme Stimme überwiege teilweise Stimme voll zu nd zu zu nicht zu

In Bad König liegt ein ausreichendes Angebot an Baugrundstücken vor.

In Bad König liegt ein ausreichendes Angebot an Wohnimmobilien (Grundstück, Haus) vor.

In Bad König liegt ein ausreichendes Angebot an verfügbaren Mietwohnungen vor.

Das Preisniveu in Bad König ist angemessen

Die Qualität des Wohnraums in Bad König ist gut

Die Qualität des Wohnumfelds in Bad König ist gut

8. Planen Sie in den nächsten ein bis zwei Jahren Veränderungen in Bezug auf Ihre Wohnsituation (bitte wählen Sie eine der folgenden Antworten aus)?

Ja, Wohnortverlagerung voraussichtlich innerhalb der Kurstadt Bad König Ja, künftiger Wohnort voraussichtlich außerhalb der Kurstadt Bad König nein

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 12 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

9. Welcher der folgenden Aussagen hinsichtlich des Arbeitsplatzangebotes in Bad König stimmen Sie zu?

Stimme Stimme voll überwiegend Stimme Stimme nicht zu zu teilweise zu zu

In Bad König liegt ein ausreichendes Arbeitsplatzangebot vor.

Die Qualität des Arbeitsplatzangebot in Bad König ist gut zu bewerten.

Die Angebote der Betreuung von Kindern Berufstätiger in Bad König sind gut zu bewerten.

Das Lohnniveau in Bad König ist angemessen.

Wir haben ein ausreichendes Arbeitsplatzangebot in der Region.

10. Nutzen Sie (zumindest teilweise) die Möglichkeit von Zuhause aus/im Homeoffice zu arbeiten?

Ja Nein

11. Planen Sie künftig (bzw. verstärkt) von Zuhause aus/im Homeoffice zu arbeiten?

Ja Nein

Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 13 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

12. Welche Treffpunkte sind wichtig für Sie?

Sehr Weniger wichtig wichtig wichtig unwichtig

Treffpunkte im Freien

Jugendclubs/Jungendzentren

Bürger-/Gemeindesäle

Kneipen/Gaststätten/Cafés

Lebensmittelgeschäfte/Märkte

Konzerte/Musikveranstaltungen

Kultur in Vereinen

Räume/Plätze für Trendsportarten

Sport in Vereinen

Der öffentliche Raum (Straßen, Plätze)

Die Ortsmitte als Treffpunkt

Sonstiges

13. Haben Sie Ideen oder Vorschläge, um das Kultur- und Freizeitangebot in Bad König bzw. in Ihrem Stadtteil zu verbessern?

1.______

2.______

3.______

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 14 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

14. Welche Verkehrsmittel nutzen Sie überwiegend für folgende Tätigkeiten (bitte wählen Sie jeweils ein zutreffendes Verkehrsmittel aus)?

Mitfahren im PKW/ Fahrrad/ Bürger- Eigener Mitfahr- Zu Fuß E-Bike Bus bus Zug PKW gelegenheit

Arbeiten/ Ausbildung

Schule/ Bildung

Einkaufen

Gastronomie/ Ausgehen

Arztbesuche

Sport

Kultur

Erholung

Freunde/ Bekannte treffen

Vereinstätigkeiten/ Ehrenamt

Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 15 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

15. Welche weiteren Themen sollten im Entwicklungskonzept für Bad König bearbeitet werden (bitte wählen Sie maximal drei Punkte aus)?

Klimaschutz Bürgerschaftliches Engagement Versorgung Naherholung Verkehr Inklusion

16. Haben Sie Maßnahmenvorschläge oder Ideen zur Verbesserung der Lebensqualität in Bad König bzw. in Ihrem Stadtteil?

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 16 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

17. Welcher der folgenden abschließenden Thesen zur Kurstadt Bad König stimmen Sie zu?

Stimme Stimme voll überwiegend Stimme Stimme nicht zu zu teilweise zu zu

Bad König ist ein attraktiver Wohnstandort für junge Familien

Bad König profitiert von seiner Lage im Einzugsbereich der Großstädte Frankfurt/Darmstadt oder Heidelberg/Mannheim.

Bad König hat ein aktives Vereinsleben und zeichnet sich durch ein hohes soziales Engagement der Bevölkerung aus.

Ich/wir identifizieren mich/uns mit Bad König.

Bad König ist ein attraktiver Kurort.

Bad König denkt zukunftsorientiert und ist auf die Herausforderungen der Digitalisierung vorbereitet.

Bad König zeichnet sich durch Nachhaltigkeit und Umwelt-/Klimaschutz aus.

Bad König zeichnet sich durch Weltoffenheit und Toleranz aus.

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 17 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

18. Anzahl der Personen in Ihrem Haushalt

1 2 3 bis 4 über 4

19. Wohnort

Sofern Sie nicht in Bad König wohnen, tragen Sie bitte Ihren Wohnort in das Kommentarfeld unter ‚sonstiges‘ ein.

Kernstadt Bad König Etzen-Gesäß Fürstengrund Gumpersberg Kimbach Momart Nieder-Kinzig Ober-Kinzig Zell Sonstiges : ______

20. Wie lange leben Sie bereits in Bad König?

Bis 5 Jahre 5 bis 10 Jahre Über 10 Jahre Schon immer

21. Wie alt sind Sie?

bis 18 Jahre 19-30 Jahre 31-49 Jahre 50-67 Jahre über 67 Jahre

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 18 16/21 - ! Stadtentwicklung Bad König– Bürgerbefragung

22. Angabe des Geschlechts

männlich weiblich divers

23. Wie möchten Sie zukünftig über das Entwicklungskonzept informiert werden? (Mehrfachantworten möglich)

Homepage der Kurstadt Bad König Tageszeitung Bad Königer Stadtnachrichten Facebook E-Mail Kein Interesse Ich habe Interesse, am Konzept mitzuarbeiten Sonstiges: ______

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 19 16/21 -

Klaus Rebscher als bisheriger Ortsvorsteher Fortsetzung der Amtlichen Bekanntmachungen auf Seite 19 Einladung zur öffentlichen konstituierenden Sitzung des Stadtverwaltung bietet Ortsbeirates alle Dienstleistungen an des Stadtteils Fürstengrund Persönliche Vorsprachen jedoch nur nach telefonischer Terminverein- barung BAD KÖNIG. Gemäß § 58 Abs. 6 HGO gebe ich bekannt, dass am Don- Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, nerstag, 29. April 2021, 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Fürsten- wie weisen darauf hin, dass zur Aufrechterhaltung der Dienstleistungen grunder Str. 37 die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteils der Zugang zum Rathaus weiterhin eingeschränkt ist und persönliche Vor- Fürstengrund stattfindet. sprachen nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter der Rufnummer Tagesordnung: 06063/5009-26 möglich sind. 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Bürgermeister Bei Angelegenheiten, die das Pass- oder Einwohnermeldeamt betreffen, bit- 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung ten wir die Rufnummern 06063/5009-21 oder 06063/5009-38 zu wählen. 3. Feststellung des an Jahren ältesten Mitglieds des Ortsbeirates Bitte nutzen Sie auch verstärkt die Möglichkeit der telefonischen (Telefon- 4. Feststellung der Beschlussfähigkeit durch den Altersvorsitzenden verzeichnis Seite 2) oder digitalen Kontaktaufnahme (stadtverwaltung@ 5. Wahl der Ortsvorsteherin / des Ortsvorstehers stadt.badkoenig.de). Wir bitten um Verständnis für die coronabedingten Einschränkungen. 6. Wahl der stellvertretenden Ortsvorsteherin / des stellvertretenden Der Magistrat der Stadt Bad König Ortsvorstehers Muhn, Bürgermeister 7. Wahl der Schriftführerin / des Schriftführers 8. Wahl der stellvertretenden Schriftführerin / des stellvertretenden Schriftführers 9. Verschiedenes Axel Muhn Nachruf Bürgermeister Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter Um die Abstandsregelungen und die Hygienevorschriften zu gewährleis- ten, ist die Besucherzahl begrenzt. Es wird darauf hingewiesen, dass beim Manfred Weber Betreten und Verlassen der jeweiligen Sitzungsräumlichkeiten ein Mund- Manfred Weber war von August 1972 bis zu seinem Ausscheiden Nasen-Schutz angelegt werden muss. Bereits beim Zutritt zum Gebäude, im Jahr 1988 als Verwaltungsangestellter bei der Stadt Bad König in im Eingangsbereich sowie bei jeglicher Bewegung im Sitzungsgebäude und verschiedenen Bereichen tätig. Von 1979 bis 1985 war er Mitglied nach Sitzungsende (bis Parkplatz) ist der Mindestabstand von 1,50 Metern im Personalrat und von 1982 bis 1985 Personalratsvorsitzender. einzuhalten. Am Eingang der Sitzungsräumlichkeiten wird Desinfektions- mittel zur Verfügung gestellt. Sollten Sie Krankheitssymptome aufweisen, Wir werden unserem ehemaligen Mitarbeiter Manfred Weber ein bleiben Sie bitte zuhause. ehrendes Andenken bewahren. Stadt Bad König Für den Magistrat Für den Personalrat Axel Muhn Christiane Kees Einladung zur öffentlichen Bürgermeister Vorsitzende konstituierenden Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteils Ober-Kinzig Standesamtliche Nachrichten BAD KÖNIG. Gemäß § 58 HGO Abs. 6 gebe ich bekannt, dass am Mon- Geburtstage tag, den 03. Mai 2021, 20.00 Uhr im Sportlerheim Ober-Kinzig, Nieder- Kinziger-Str. 1 die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteils 85 Jahre Hermann Kraft Ober-Kinzig stattfindet. Mozartstr. 29, Bad König 22.04.1936 Tagesordnung: 80 Jahre Helmut Zulauf 1. Eröffnung und Begrüßung Fürstengrunder Str. 48, 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung ST Fürstengrund 22.04.1941 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 70 Jahre Christoph Pilz 4. Verabschiedung der ausscheidenden Mitglieder Am Weinertsberg 3, Bad König 23.04.1951 5. Wahl der Ortsvorsteherin / des Ortsvorstehers 70 Jahre Margita Prellwitz, geb. Fassl 6. Wahl der stellvertretenden Ortsvorsteherin / des stellvertretenden Fürstengrunder Str. 127 Ortsvorstehers ST Fürstengrund 24.04.1951 7. Wahl der Schriftführerin / des Schriftführers 75 Jahre Adelbert Orth 8. Wahl der stellvertretenden Schriftführerin / des stellvertretenden Gartenweg 11, Bad König 25.04.1946 Schriftführers 70 Jahre Walter Gärtner 9. Verschiedenes Heubergweg 70, ST Zell 27.0 4.1951 70 Jahre Fernando Alves Ribeiro Peter Krebs Ortsvorsteher Fürstengrunder Str. 103 ST Fürstengrund 29.04.1951

Um die Abstandsregelungen und die Hygienevorschriften zu gewährleis- Goldene Hochzeit ten, ist die Besucherzahl begrenzt. Es wird darauf hingewiesen, dass beim Ehepaar Harald und Brigitte Meier, geb. Hübner Betreten und Verlassen der jeweiligen Sitzungsräumlichkeiten ein Mund- Kantstr. 16, ST Etzen-Gesäß Nasen-Schutz angelegt werden muss. Bereits beim Zutritt zum Gebäude, am 24.04.2021 im Eingangsbereich sowie bei jeglicher Bewegung im Sitzungsgebäude und nach Sitzungsende (bis Parkplatz) ist der Mindestabstand von 1,50 Metern einzuhalten. Am Eingang der Sitzungsräumlichkeiten wird Desinfektions- Eheschließungen mittel zur Verfügung gestellt. Sollten Sie Krankheitssymptome aufweisen, 24.03.2021 bleiben Sie bitte zuhause. Thomas Stohr und Fabienne Stohr, geb. Weber Am Steinbruch 28, Bad König 06.04.2021 Joscha Kepper und Lisa Kepper, geb. Hotz Mümling-Grumbacher-Straße 30, Höchst Bad Königer Stadtnachrichten Seite 20 16/21 -

Geburten Name, Vornamen, Anschrift, Stadtteil, Geburtsdatum Kleinlehner, Ayla, August-Schäfer-Weg 37, Bad König, am 10.03.2021 Steinhoff, Thea, Im Fässjeseck 5, ST Nieder-Kinzig, am 16.03.2021 Kaur, Avneet, Bahnhofstr. 53, Bad König, am 14.03.2021 Dietz, Vaiana, Sommerbergring 23 B, ST Nieder-Kinzig, am 05.04.2021 Sterbefälle Name, Geburtsname, Vornamen, Anschrift, Stadtteil, Sterbedatum Biereth-Owart, geb. Owart, Ursula, Am Weinertsberg 3, Bad König, am 15.03.2021 Heusel, Friedel, Pestalozzistraße 7, ST Etzen-Gesäß, am 15.03.2021 Schweiger, geb. Bechtheim, Siegrid, Im Fässjeseck 40, ST Nieder-Kinzig, am 18.03.2021 Bäumer, Friedrich, Heubergweg 62, ST Zell, am 20.03.2021 Schnitzspahn, geb. Vollmer, Eleonore Margarete, Kimbacher Str. 218, Bad König, am 20.03.2021 Fritsche, Johann Anton, Werkstr. 27, Bad König, am 24.03.2021 Bühler, geb. Alexander, Käthe Magdalena, Werkstr. 27, Bad König, am 24.03.2021 Bäumer, geb. Wald, Bärbel Martha Lina, Heubergweg 62, ST Zell, am 24.03.2021 Landau, Hans Rolf, Im Neuroth 22, ST Zell, am 25.03.2021 Weidenauer, Reinhold, Am Rosengarten 16, Bad König, am 29.03.2021 Frank, Wilhelm, Kimbacher Straße 218, Bad König, am 01.04.2021 Imhof, geb. Berres, Wilhelmine, Frankfurter Straße 22 A, Bad König, am 03.04.2021 Becker, geb. Hieronymus, Rosemarie, Momarter Straße 44, ST Zell, am 07.04.2021 Krieger, Horst, Fürstengrunder Straße 38, ST Fürstengrund, am 07.04.2021 Bürgermeistereck Artgerechte Ernährung Wieder Graffiti-Verschandelungen Katzen in Bad König von Hunden und www.odenwaelder-futtershop.de BARF-Frostfleisch über 100 Sorten am Lager BARF-Zubehör Öle - Mineralien BARF-Ersatz ideal für die Urlaubszeit BALF Trockenfleisch Beratung • Service • Lieferung Odenwälder

FuttershopFür Hunde und Katzen Danziger Straße 2 (an der B45) - 64732 Bad König ☎ (06063) 57709-31 - Inh. Alexander Stockert Mo bis Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Do geschlossen www.odenwaelder-futtershop.de Bad Königer Stadtnachrichten Seite 21 16/21 - xxxxxxxKirchliche Nachrichten

Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an Evangelische Kirchengemeinde Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil- Bad König nehmerzahl begrenzt ist. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste in der aktuellen Woche im Pfarramt Süd, Pfarrer Hecker, Tel. 2123 Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr) an. Pfarramt Nord: Pfarrerin Helga Hecker, Tel. 9519112 ACHTUNG: Die bis jetzt übliche Stoffmaske reicht für den Besuch der Kantorin Beate Ihrig, Tel. 1697 Gottesdienste nicht mehr aus. Bei Gottesdiensten sind jetzt medizi- Gemeindebüro, Martin-Luther-Str. 9, Tel. 1590 nische Masken oder FFP-2 Masken als Mund-Nasen-Bedeckung zu Zur Zeit kein Publikumsverkehr. verwenden! Rufen Sie uns gerne an. Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider nicht anbieten. Homepage: http://badkoenig-lebt.de Barrierefreie Kirche - Zugang über den Lustgarten Samstag, 24. April 18.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 25. April Samstag, 01. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche und im Schlosshof 18.00 Uhr Eucharistiefeier im Lauf des Tages: online auf badkoenig-lebt.de Mittwoch, 28. April Kath. Öffentliche Bücherei Hl. Geist 19.30 Uhr Kirchenchor - online-Probe Tel. 06066 969065, Fax 06066 969066 Donnerstag, 29. April Email: [email protected] 14.30 Uhr Königskinder Mini und Midi - online-Probe Öffnungszeiten: 16.00 Uhr Königskinder Maxi - online-Probe Sonntag 10.00 - 11.30 Uhr, Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Sonntag, 02.Mai 09.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche und im Schlosshof anschließend: online auf badkoenig-lebt.de Evangelische Kirchengemeinde Kirchbrombach Kath. Kirchengemeinde Hauptstr. 11, 64753 Brombachtal Gemeindebüro, Tel. 06063/1471 St. Johannes der Täufer E-Mail: E [email protected] Öffnungszeiten: Kath. Kirchengemeinde Bad König Dienstag 9.00 - 11.00 Uhr, Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Friedrichstr. 12 Pfr. Christian Hamilton, Tel. 06063/8269771 Tel. 06063/1539, Fax: 06063/579305 E-Mail: [email protected] Pfarrer Christoph Zell Pfr. Dominik Bär, Tel. 06063/8269320 E-Mail: pfarrei.bad-koenig@bistum-mainz.de E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9.30 - 11.30 Uhr Wochenspruch Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergan- Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil- gen, siehe, Neues ist geworden. nehmerzahl begrenzt ist. 2. Korintherbrief 5,17 Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste in der aktuellen Woche im Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr) an. Sonntag, 25. April ACHTUNG: Die bis jetzt übliche Stoffmaske reicht für den Besuch ab 10.00 Uhr Konfirmationen Kurs 2019/2020, Teil 1 der Gottesdienste nicht mehr aus. Bei Gottesdiensten sind jetzt me- Sonntag, 2. Mai dizinische Masken oder FFP-2 Masken als Mund-Nasen-Bedeckung ab 10.00 Uhr Konfirmationen Kurs 2019/2020, Teil 2 zu verwenden! Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider nicht anbieten. Konfirmationen Die zweite Gruppe von Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Kurs Freitag, 23. April 2019/2020 feiert Konfirmation am Sonntag, dem 2. Mai auf dem 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Bad König Kirchplatz der Ev. Kirche. 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König Eingesegnet werden: Julian Kunzendorf, Madeleine Straub, Dana Wolf, Samstag, 24. April Julika Hoffart, Kaja Kirsch, Helene Meyer, Angelina Wagenknecht, 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König Kilian Hornig, Jonas Karl, Moritz Kempe. Sonntag, 25. April Die Einsegnungen finden nacheinander und im engsten Familienkreis 09.30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König statt. Mittwoch, 28. April Dominik Bär, Pfarrer 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König Freitag, 29. April Am 2. Mai feiern wir den Sonntag „Kantate“ = „singt!“ 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Bad König Die evangelische Kirche ist ohne Musik und Gesang nicht denkbar. Was 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König liegt da näher, als für den Sonntag Kantate wieder eine Folge „Singe Samstag, 01. Mai dein Kirchenlied“ zu erstellen. 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König Doch diesmal sind ALLE gefragt, ihren Liedwunsch eines Gesang- Sonntag, 02. Mai buchliedes zu äußern. 09.30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König Die 5 häufigsten Liedwünsche aus dem EG werden wir dann einspielen und zu einem Video zusammenstellen. Es sollen am Sonntag Kantate die Lieder zum Mitsingen erklingen, die ihr singen wollt. Kath. Kirchengemeinde Die Liedwünsche bitte bis zum 25. April an [email protected] oder [email protected] oder schriftlich an Volker Reichard, Die Heilig Geist Vielbrunn Seewiesen 2 (Böllstein) senden oder im Briefkasten des Pfarrhauses einwerfen. Ketteler Str. 1, Michelstadt/Vielbrunn Die 5 Gesangbuch-Lieder, die am häufigsten gewünscht werden, kom- Postanschrift: d´Orvillestraße 22 men dann in das Video. 64720 Michelstadt Wir sind gespannt und hoffen auf viele Wunschäußerungen. Pro Per- Tel.: 06061/922057, Fax: 06061/922087 son dürfen bis zu 3 Liedwünsche geäußert werden. Pfarrer Christoph Zell Mit musikalischen Grüßen E-Mail: [email protected] Pfarrer Dominik Bär und Volker Reichard (Organist) Bad Königer Stadtnachrichten Seite 22 16/21 - xxxxxxxKirchliche Nachrichten

Evangelische Laurentiusgemeinde Wir laden ein zu einem meditativen Gottesdienst für Frauen, am Montag, 26. April Vielbrunn 2021 um 19.00 Uhr in der Evangelischen Kirche Weiten Gesäß Ohrnbachtalstr. 24, 64720 Vielbrunn Gemeindebüro: Kurseelsorge Dienstag und Freitag 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr Tel. 06066/270, E-Mail: [email protected] Die Wahrheit muss ans Licht. Pfr. Micha-Steffen Stracke, Telefon: 06066-8338 Diese Forderung wird sicher von den meisten voll unterstützt. Doch Email: [email protected] wissen wir alle wie schnell mal ganz knapp an der Wahrheit vor- beigesprochen wird und man sich mit einer Lüge aus der Situation Wochenspruch hilft. Wir kennen alle das achte Gebot: Du sollst nicht lügen! Wir Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergan- wissen, Meineid und Verleumdung sind Straftatbestände. Alle sind gen, siehe, Neues ist geworden. sich auch einig, dass ein verlässliches Zusammenleben auf einen (2. Korinther 5, 17) akkuraten Umgang mit der Wahrheit angewiesen ist. Aber wie sub- jektiv „Wahrheit“ sein kann, zeigt dieses Beispiel: „Mein Mann ist Unsere nächsten Gottesdienste immer so laut,“ beklagt sich die Frau. „Sie ist immer so passiv und 25. April: Videogottesdienst auf der Homepage schweigsam, da muss ich mich immer aufregen“ kontert der Mann. Homepage: www.evangelisch-vielbrunn.de Wahrheit ist ein Beziehungsbegriff, da ist es gut einmal in den 2. Mai: Gottesdienst (Pfr. H. Burkhardt) berühmten Dialog zwischen Jesus und Pilatus zu hören. Jesus sagt 10.00 Uhr Ev. Laurentiuskirche Vielbrunn „Ich will Zeugnis von der Wahrheit geben“ und Pilatus fragt: „Was ist Wahrheit?“. Wissen über den Begriff in den verschiedenen Spra- Die Gruppen und Kreise fallen bis auf weiteres aus. chen könnte etwas helfen. Der griechische Begriff für Wahrheit be- Pfarrer Micha-Steffen Stracke steht gerne für ein Gespräch „durchs of- deutet soviel wie „das Unverborgene“. Der hebräische Wahrheits- fene Fenster“ bereit, wenn Sie es wünschen. Gerne können Sie sich bei begriff wird mit Vertrauen, Treue, Zuverlässigkeit umschrieben. ihm melden und einen Termin vereinbaren. (Telefon: 0157 58323241, Wahrheit ist immer mit einer Deutung verbunden und der Maßstab Email: [email protected]) ist die Haltung, die im Dialog gefunden werden muss. Auch hier gibt es ein bekanntes biblisches Beispiel. Im Johannes-Evangelium Gemeindebüro (Kapitel 7 ab Vers 6) wird eine Frau von wütenden Männern bei Das Gemeindebüro bleibt weiterhin für Besucher geschlossen. Ehebruch erwischt und vor Jesus geschleppt. Rein rechtlich ist die Es ist aber telefonisch oder per Email für Sie erreichbar in der Zeit Sache eindeutig. Doch Jesus‘ Aufforderung “Wer ohne Sünde ist, von: Dienstag: 9.00-12.00 Uhr; Mittwoch: 15.00-18.00 Uhr; Freitag: werfe den ersten Stein!“ schafft eine neue Situation, denn Wahr- 9.00-12.00 Uhr heit ist, dass keiner ohne Sünde ist. Und so gehen dann alle ganz Bitte nutzen Sie auch den Anrufbeantworter, wir rufen Sie dann zurück. leise nach Hause. Unterlagen können nach Absprache kontaktlos abgeholt werden. Ich erlaube mir die Geschichte mal weiter zu denken. Jesus und die Frau haben Glück gehabt, dass die Männer noch ein Fünkchen Menschlichkeit in sich hatten, denn wenn einer einen Stein gewor- Evangelische Kirchengemeinde Zell fen hätte… Oder ein paar andere Männer und Frauen stellen die Michelstädter Straße 3, 64732 Bad König-Zell Frage nach gleichem Recht für alle und Wahrheit an die, die da Pfarrer Armin Hammes stillschweigend weggegangen sind. Tel. Nr. 06063/2171 Das Evangelium schweigt hier und vielleicht ist Schweigen auch E-Mail: [email protected] manchmal die einzige Reaktion, die man überhaupt zeigen kann, wenn es um die Frage nach der Wahrheit geht. Schweigen als die KIRCHENGEMEINDE ZELL – wenn auch für manche sicher unbefriedigende - Antwort, die das Übrigens….. menschliche, mitfühlende Herz gibt. Ich lade Sie heute ein zu einer kleinen Fantasiereise auf eine Frühlings- Jan. Mäurer, Kath. Kirche, Bad König wiese - wie immer bei Fantasiereisen mit dem DU als Anrede. Setzen Sie sich dazu bequem hin und suchen sich eine Position in der Sie sich wohl fühlen. Atmen Sie tief ein und wieder aus und konzentrieren Sie sich auf das, was Sie lesen: Tel. 06063-9518130 Es ist ein angenehm warmer Frühlingstag. Die Sonne scheint und es gibt einige wenige Wolken am Himmel. Du stehst auf einer prächtig Alle Bestattungsformen grünen Wiese. Du bist Barfuß und spürst das Gras unter deinen Füßen. Erledigung der Formalitäten Du siehst kleine Gänseblümchen und Butterblumen, die sich ihren Platz Bestattungsvorsorge im Gras gesucht haben. Du spürst wie die Sonnenstrahlen dein Ge- Raum in ruhiger Atmosphäre sicht wärmen, spürst die warme frische Frühlingsluft. Du siehst einige zur Abschiednahme Schmetterlinge, die über die Wiese schweben. Du gehst ihnen langsam nach und folgst ihnen ein Stück. Du setzt ruhig und gemächlich einen Jutta Schäfer · die Bestatterin Fuß vor den anderen und genießt es, Dich völlig frei und geborgen zu fühlen. Die Wiese verwandelt sich immer mehr in ein Feld aus Blumen. Diese Blumen haben alle möglichen Farben und sind doch zart und auf ihre Art und Weise unscheinbar. Du riechst den leichten Duft, den die Blumen verströmen. Du riechst, dass es Frühling ist. Du fühlst jetzt einen tiefen inneren Frieden in Dir; einen Frieden, der es Dir gut Bestattungen · Bestattungskultur · Trauerbegleitung gehen lässt. Du verweilst ein wenig auf dieser Frühlingswiese und at- Kimbacher Str. 200 · 64732 Bad König · www.die-bestatterin.info mest einige Züge tief und entspannt, bevor Du Dich wieder auf den Rückweg machst. Dabei genießt Du noch einmal den Duft der frischen Frühlingsluft, spürst noch einmal die Wärme der Sonnenstrahlen, die dein Gesicht berühren. Und blickst noch einmal den Schmetterlingen hinterher. Jetzt verabschiedest Du Dich wieder von ihnen, atmest tief ein und tief aus. Und fühlst Dich ausgeruht, entspannt und ruhig. Jetzt bist Du wach, aufnahmefähig und erfrischt - so, wie es der Wochen- Danke spruch für den kommenden Sonntag Jubilate formuliert: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, sagen – mit einer Neues ist geworden. (2.Korinther 5,17) Anzeige in Ihrem Bleiben Sie positiv und geduldig im Denken und Fühlen. Ihr Pfarrer Armin Hammes Mitteilungsblatt Bad Königer Stadtnachrichten Seite 23 16/21 -

BAD KÖNIGER BADEBLATT Das Heilbad im Odenwald Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Bad König Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich grüße Sie herzlich und wünsche Ihnen ein schönes Wochenende und eine gute neue Woche. Hinweisen möchte ich Sie noch einmal auf die seit Anfang April laufende online-gestützte Bürgerbefragung zur Stadtentwicklung von Bad König und allen Stadtteilen. Der Fragebogen kann auf der Homepage der Stadt aufgerufen und online ausgefüllt werden, aber nach wie vor auch in Papierform ausgefüllt werden (der Fragebogen ist in dieser Ausgabe der Stadtnachrichten nochmals abgedruckt). Anfordern können Sie den Fragebogen in Papierform bei Hauptamtsleiter Markus Best (Tel. 06063/5009-30). Die Bürgerbefragung bildet den Anfang für die Erarbeitung des Integrierten kommunalen Entwicklungskonzepts (IKEK) im Rahmen des Dorfentwicklungsprogramms des Landes Hessen, das Grundlage für eine Förderung kommunaler Projekte in der Kernstadt und in den Stadtteilen ist. Umso mehr freut es mich, dass bei der Kommunalwahl am 14. März 2021 außer im Stadtteil Kimbach in allen Stadtteilen ein Ortsbeirat gewählt wurde. Alle Ortsbeiratsmitglieder sind zur Mitarbeit bei der Erarbeitung des IKEK ebenso aufgerufen wie die Mitglieder des Magistrats, der Stadtverordnetenversammlung und des neu gewählten Ausländerbeirats. Alle politischen Gremien konstituieren sich in diesen Tagen und nehmen ihre Arbeit auf. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit zum Wohle unserer Stadt und unserer Stadtteile. Leider bestimmen die Corona bedingten Einschränkungen weiterhin unseren Alltag und Lockerungen sind vorerst nicht in Sicht, nachdem der Inzidenzwert mittlerweile wieder auf 140 angestiegen ist. Viele Geschäfte müssen deshalb geschlossen bleiben. Unsere Bäckereien und Metzgereien haben geöffnet und die Gastronomiebetriebe bieten weiterhin den Hol- und Bring-Service in unserer Stadt und unseren Stadtteilen an. Nutzen sie diese Möglichkeit und unterstützen Sie unsere Bäckereien, Metzgereien, Cafe`s und Gaststätten. Hoffen wir auf schönes Frühlingswetter, das zum Spazierengehen in unserem schönen Kurpark mit seinen beiden Seen und in unseren herrlichen Wäldern einlädt. Ich appelliere nach wie vor an Sie alle, tragen Sie den Mund-Nasen-Schutz und halten Sie die Abstandsregeln weiterhin ein! Tragen wir nach wie vor alle dazu bei, dass die Inzidenzwerte nicht weiter steigen, damit Lockerungen wieder möglich werden. In unserer Wandelhalle haben die Kur- und die Neue Schloss-Apotheke gemeinsam ein Corona- Schnelltest-Zentrum eingerichtet mit Online-Terminanmeldung, die Terminvergabe ist aber auch telefonisch möglich. Die Daten können Sie den Stadtnachrichten entnehmen. Das Angebot wird sehr gut angenommen, nutzen auch Sie diese Möglichkeit der kostenlosen Testung mitten in Bad König in der barrierefreien Wandelhalle. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich wünsche Ihnen eine schöne Woche und bleiben Sie gesund. Ihr Bürgermeister Axel Muhn Bad Königer Stadtnachrichten Seite 24 16/21 -

ODENWALD-THERME

Liebe Bad Königerinnen und Bad Königer, liebe Gäste,

wir freuen uns, dass unsere Therapieabteilung Ihnen weiterhin sämtliche medizinische Behandlungen wie Krankengymnask, Massagenen oder Lymphdrainage anbieten kann. Ausnahmen sind die Wasseranwendungen, die vorerst noch nicht durchgeführt werden dürfen. Gerne helfen wir Ihnen auch telefonisch weiter. Sie können uns unter der Telefonnummer 06063-5785-22 von Dienstag bis Donnerstag von 9-14 Uhr erreichen.

Gerne bieten Ihnen unsere Partner auch wieder Wellnessmassagen und Kosmekbehandlungen an.

Gerne können Sie Termine bei Frau Henne, Tel. 06063-5785-29, in der Wellness Abteilung, vereinbaren. Einfach mal abschalten und sich was Gutes tun, bei einer der vielfälgen Massagen und Gesichtsbehandlungen.

Frau Weichel „Elkes Kosmekstübchen“ nimmt gerne Termine unter der Tel. Nr.: 0160-8354460 entgegen. Genießen Sie Wohlfühl-Kosmek, Gesichtsbehandlung oder Massagen an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Hier ist für jeden etwas dabei.

Alle Anwendungen finden natürlich unter den vorgegebenen Sicherheitsaspekten und Hygienevorschri�en sta. Bie bringen Sie zur Behandlung eine Maske für sich mit.

Wir freuen uns auf Sie. Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich und Ihre Mitmenschen auf.

Mit besten Grüßen Ihr Team von der Odenwald-Therme

Weitere Infos unter www.badkoenig.de oder www.odenwald-therme.de Kurgesellscha� Bad König GmbH, Elisabethenstr. 13, 64732 Bad König Tel.: 06063 / 5785-50, [email protected] Bad Königer Stadtnachrichten Seite 25 16/21 -

WANDELHALLE

CORONA SCHNELLTEST-ZENTRUM Jazz-Frühstück IN DER WANDELHALLE BAD KÖNIG en�ällt! JETZT ONLINE TERMINE VEREINBAREN

- Wir testen Sie 1 x pro Woche kostenlos - Ergebnis in nur 15 Min. - Bequem online Termin vereinbaren auf der Homepage der jeweiligen Apotheke

Sabine Hofferberth Apoth. Vesna Hahnewald www.neue-schloss-apotheke.de www.kurapotheke-bad-koenig.de Tel.: 06063-9517560 Tel.: 06063-1418

Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Bad König und der Kurgesellschaft GmbH Wanderung entfällt bis auf weiteres!

Die TAG Munteres Mümlingtal präsentiert

Mord im Munteren Mümlingtal, Überraschend gut!

Das ist das Motto des Newcomers der Touristischen Arbeitsgemeinschaften im Odenwald (Bad König, Brombachtal, Höchst, Breuberg, Lützelbach, Mömlingen) kurz TAG Munteres Mümlingtal genannt.

Und tatsächlich, das Muntere Mümlingtal hat an Gesundheit, Erholung, Sport und Kultur viel zu bieten.

Kaum zu glauben, dass in so einer idyllischen und friedlichen Umgebung etwas so schreckliches wie ein Mord existieren soll.

3. Mümlingtalkrimi

Birgid Windisch heißt die Autorin, den 3. Mümligtalkrimi „Maispuppentango“ geschrieben hat.

In diesem spannenden Regionalkrimi im Munteren Mümlingtal wird die Kommissarin und Ihr Team mit einem Mörder konfrontiert, der nach einem perfiden Racheplan mordet. Sie müssen so schnell wie möglich seine Motive ergründen, um ihn stoppen zu können.

Ein spannender Krimi aus dem Odenwald, der viel Spannung und Unterhaltung verspricht.

Erhältlich sind die Krimis an der Tourist-Info des Munteren Mümlingtals für 12.- € in Bad König oder im örtlichen- und im Internet-Buchhandel für 10.- €. Bad Königer Stadtnachrichten Seite 26 16/21 - Veranstaltungskalenderxxxxxxx Vereine & Institutionen

Willst du mein Brieffreund sein? Volkshochschule Ein Thema der 70er Jahre neu aufgelegt Odenwaldkreis Online-Gesundheitskurse: Die Corona-Pandemie stellt uns in großem Umfang am gesell- werkstätten Odenwald e.V. Fitness-Workout: Beginn: möchten Ihnen die Möglichkeit Mo., 26.04.2021, 18:30 - geben, dennoch mit älteren Men- 19:15 Uhr schen in ihrem Umfeld in Kontakt Pilates - Stretch und Mobilisa- zu treten. tion: Beginn: Di., 27.04.2021, Wir möchten die „Brieffreund- 18:00 - 19:00 Uhr schaft“ wiederbeleben. Power-Pilates: Beginn: Mi., Dazu sollen Briefe, kurze Post- 28.04.2021, 19:00 - 20:00 Uhr karten, oder auch selbstgestal- Bauch, Beine, Po: Beginn: tete Bilder oder Gedichte an die Do., 29.04.2021, 18:45 - Senior*innen in Seniorenheimen 19:30 Uhr aus Bad König geschrieben wer- Online-Vorträge: den. Einfach, um zu zeigen, dass Lifelogging: Wie die digitale jemand an sie denkt und- um je- Selbstvermessung unsere Ge- mand zu sein, mit dem die älte- sellschaft verändert: Datum: ren Menschen einfach mal reden Mo., 26.04.2021, 19:00 - können. Ihrer Kreativität sind da- 20:00 Uhr bei keine Grenzen gesetzt. Neonazis und Antisemitis- Wenn Sie Interesse haben, an un- mus: Wie groß ist die Ge- serem Projekt mitzuwirken, mel- fahr von rechts?: Datum: Di., den Sie sich gerne bei uns! Wir 27.04.2021, 19:30 - 21:00 Uhr freuen uns auf Ihre Beteiligung! Anspruch auf heiligen Boden: Der israelisch-palästinensische Foto: Yvonne Niebsch Ihr Lebensraum Kopfsteinpflaster-Team Konflikt um den Tempelberg: Datum: Mi., 28.04.2021, 19:30 alle vor Herausforderungen, die schaftlichen Leben teilzunehmen - 21:00 Uhr Schule, Beruf, aber auch unser und dazu auch zur Risikogruppe Kontakt: Bahnhofstraße 2, 64732 Bad König, Unser gesamtes Kurspro- Privatleben betreffen. Besonders gehören, leiden darunter. gramm, Anmeldemöglichkei- Menschen, die altersbedingt Wir vom Projekt „Lebensraum Tel.: 06063 – 8267111, Mail: [email protected] ten sowie weitere Informatio- nicht mehr in der Lage sind, Kopfsteinpflaster“ der Jugend- nen finden Sie auf Homepage: www.vhs-odenwald.de. Bad Königer Stadtnachrichten Seite 27 16/21 - Georg Vetter Museum Aktuell Das Schaufenster des Museums ist dekoriert mit dem Thema „Jagd“ und „Tiere“. Georg Vetter war sehr naturver- bunden und widmete viele seiner Bilder und Zeichnungen unseren heimischen Tieren und Land- schaften. Dazu empfehlen wir Ihnen den Georg-Vetter-Wanderweg. Die- ser ist familienfreundlich, gut 64711 Erbach - Carl-Benz-Str. 15 - 06062-9556266 ausgeschildert und bietet schöne Rastmöglichkeiten für Ihre Ruck- Georg-Vetter Museum, Alexand- sackverpflegung. Den Plan finden erstr. 2, 64732 Bad König Sie auf unserer homepage: www. Foto: XS REISEAGENTUR georg-vetter-museum.de. Odenwald Gästeführungen Der Freundeskreis Georg Vetter

Bezirkslandfrauenverein Landfrauen treffen sich „im Freien“

Foto: Fabienne Sinick

Am Donnerstag, 06. Mai 2021 unbedingt einzuhalten. Da eine machen sich die Landfrauen des gemeinschaftliche Verpflegung Bezirkslandfrauenverein Michel- derzeit nicht zulässig ist, bitten stadt auf den Weg zur XXL-Bank wir alle Wanderfreudigen für die nach Langenbrombach. Start und eigene „Rucksackverpflegung“ Ziel der Wanderung ist das Dorf- zu sorgen. Eine Anmeldung bei gemeinschaftshaus in Rehbach. Elke Grüner, Tel. 06068/2416, Los geht es um 14.00 Uhr. Die ist erforderlich. gültigen Corona-Regelungen sind Polizeipräsidium Südhessen Aus dem Polizeibericht POL-DA: Bad König/ Erbach schaftspolizei und Diensthunden / Michelstadt: Kontrollen zur unterstützt. Insgesamt stoppten „Kondolenzschreiben Bekämpfung der Straßenkrimi- die Beamten 20 Autos und kont- nalität / 20 Autos gestoppt und rollierten 37 Personen. liegen mir nicht.“ mehr als 30 Personen kontrol- Bei vier der Kontrollierten stellten liert die Einsatzkräfte geringe Mengen WIR HELFEN IHNEN, Bad König/ Erbach/ Michelstadt Marihuana sicher, was zu der Er- DIE RICHTIGEN WORTE (ots) - Zur Bekämpfung der Stra- stattung von vier Strafanzeigen ZU FINDEN. ? ßenkriminalität haben Polizei- wegen des Verstoßes gegen das beamtinnen und Polizeibeamte Betäubungsmittelgesetz führte. von der Direktion Odenwald Darüber hinaus konnten zwei Heidelberger Straße 5 am Dienstag (20.4.) zahlreiche Autofahrer keine erforderliche 64395 Brensbach Kontrollen im Bereich Bad Kö- Fahrerlaubnis vorweisen. Beide nig, Erbach und Michelstadt Angehaltenen erwartet nun ein durchgeführt. Dabei wurden die Verfahren wegen Fahrens ohne Tel. 06161– 409 Abschied mit Würde und Herz Ordnungshüter von den Kolle- Führerschein. www.bestattungen-schnellbaecher.de in Brensbach und Umgebung ginnen und Kollegen der Bereit-

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Bad Königer Stadtnachrichten Seite 28 16/21 - Geschäfte-Historie TSG Bad König Bad König im Odenwald Abteilung Fußball fühlt sich motiviert

Foto: Maren Kunkelmann, Stilfotografie

Dieses Bild steht stellvertre- einmal recht herzlich bedanken. tend für die vielen, vielen (Weitere Spenden werden aber Spender*innen, die sich an unse- gerne noch entgegengenom- rem Spendenaufruf zum neuen men.) Das Projekt Rasenplatz Rasenplatz beteiligt haben! geht nun seinen weiteren Weg. Gerne hätten wir uns persönlich Die letzte Zusage des LSB Hessen bei allen Spender*innen persön- ist nun auch eingegangen. Laut lich bedankt, aber in Zeiten von unserem Plan beginnen die Um- Corona leider etwas schwierig! baumaßnahmen im Herbst, so Wir haben uns über jeden einzel- dass einer Fertigstellung im kom- nen Euro wahnsinnig gefreut. menden Frühjahr nichts mehr im Ganz ehrlich, wir hatten nicht mit Wege stehen sollte. einer so großzügigen Spendenbe- Weitere Neuigkeiten zu unserer reitschaft gerechnet. Sparte folgen in den nächsten Hierzu möchten wir uns im Na- Tagen men der TSG Bad König noch B. Hofferbert und M. Kunkelmann

Foto: Scan R. Veit Kaufhaus Gebrüder Joseph in fangreiche Sortiment des heute der Anzeigenwerbung von 1913 noch bestehenden Traditions- Bad König. Unsere Aufnahme Kaufhauses Gebrüder Joseph in zeigt die doppelte Anzeigenwer- der Bahnhofstraße preis, heute bung aus dem Jahr 1913. Im da- geführt von Siegfried Joseph und maligen König wird das beliebte dessen Gattin. „Kronenbräu“ von W. Breimer II. Ihr Heimat- und Geschichtsverein aus Beerfelden angeboten (oben). Bad König e.V. Die weitere Anzeige gibt das um-

Auch ein Stück Heimat und Geschichte Historische Tipps für die Honigbienen, Wildbie- der Klimawandel ist schon längst bis in den Spätsommer, oft Früh- König e.V. hat auf seiner Home- nen, Schmetterlinge und weitere da.) ... Bitte aber auch immer herbst hinein. So etwas Schönes page „www.hgv-badkoenig.de“ Insektennützlinge auf die Zusammensetzung des ist natürlich auch in den Vorgär- eine spezielle umfangreiche Sei- Bad König. In vielen Fachge- Saatgutes schauen, damit „ziel- ten als Visitenkarte zum jeweili- te eingerichtet. Dort erfahren Sie schäften/Sämereien gibt es genau“ ausgesät werden kann. gen Haupteingang möglich; hier auch, was es mit „Napoleons und schon Tütchen mit der Aufschrift Auf 1 bis 2 Quadratmetern Flä- kann man zusätzlich noch einen Childerichs historischen Bienen“ „Bienennahrung, Wildblumen- che (Kreis, Geometrie- Formen starken Lavendel-Stock einpflan- auf sich hat, zumal sich dort noch samen, Wildbienen-Weide, Bie- Dreieck, Quadrat, Trapez, Rau- zen, der zudem jahrelang duftend Literatur- und Kinderbuchlitera- nen Happy Mix etc.“ für einen te, Rechteck etc.) ausgebracht, und - je nach Intensität der Blü- tur-Hinweise zu den Themenbe- geringen Preis zu erwerben... gewähren deren Inhalte zudem ten - auch seine Bewohner wie reichen befinden: „Honig-Bienen (Zwischenanmerkung: So kann eine herrliche Optik für das Au- Besucher garantiert erfreut. Die und vom Honig-Gold der Bad man auch hier etwas bescheiden ge auf ausgesuchtem Gartenare- Imker-Vereinigungen, Obst- und Königer und Odenwälder Imker- helfen, denn was wäre die Welt, al, und es ergibt eine wertvolle Gartenbauvereine sowie nicht zu- Bienen neben den Wildbienen die Nahrungskette ohne Bestäu- wie insektennahrungsreiche letzt die hiesigen Fachgeschäfte und vielen anderen Nützlingen bung? Es wären fatale Aussichten Blühfläche. Sie werden staunen stehen Ihnen gewiss mit kom- sowie Pflanzen“. für die kommenden Generatio- und Sie machen sich selbst ein petenten Rat und weiteren Vor- nen der Enkel und Urenkel. Und optisch farbenfrohes Geschenk schlägen zur Seite. Der HGV Bad Ihr HGV Bad König e.V. Bad Königer Stadtnachrichten Seite 29 16/21 -

Anzeige Tier der Woche Vorsicht, Betrüger LENOVO Der Verein „Tiere in Not Odenwald e.V.“ sucht ein Zuhause für LENO- am (Netz-)Werk! VO. Lenovo ist ein toller und lustiger mittelgroßer Rüde, der voller Auch in „harmlosen“ Downloads und E-Mail- Freude und Energie steckt. Leider saß Lenovo nun schon mehrere Anhängen können Gefahren lauern. Jahre in einem Tierheim und hat viel zu wenig ausreichenden Kontakt zu Menschen erfahren, sodass er zwar neugierig, aber zurückhaltend ist. Mit ein bisschen Geduld lässt Lenovo sich jedoch schnell überzeugen und kommt www.polizei-beratung.de dann auch ran und lässt sich strei- cheln. Lenovo sucht aktive Menschen mit Hundeerfahrung, die gerne mit ihm unterwegs sind und wo er viel kennenlernen darf- Mit seinen Artgenossen ist der im April 2014 geborenen Lenovo gut verträglich. Wenn Sie LENOVO einmal kennenlernen möchten können Sie sich an das TINO-Büro unter 06063/939848 wenden oder sich vorab auf www.tiere-in- not-odenwald.de informieren. Wir bitten um ihr Verständnis, das Aufgrund der derzeitigen Situation ein Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Kennenlernen nur nach einer telefonischen Absprache erfolgt. Bad Königer Stadtnachrichten Seite 30 16/21 -

© Kurhan - Fotolia Stellenmarkt Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Die MEDIAN Klinik Odenwald in Breuberg gliedert sich in eine Rehabilitationsklinik, (Psychosomatik und Abhänigigkeits- erkrankungen) und eine Akut-Psyosomatik (Fachkrankenhaus)

Für unsere Einrichtung suchen wir Sie zum nächstmöglichen JETZT Zeitpunkt als STARTEN Altenpfleger (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Ihr Aufgabenschwerpunkt • ganzheitliche Betreuung unserer Patienten

WIR SUCHEN in Vollzeit (m/w/d): Ihr Profil • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Altenpfleger (m/w/d) • Maschineneinrichter im Bereich Gewindewalzen • Maschineneinrichter im Bereich Sortieranlagen Wir bieten Ihnen • Arbeiten ohne strapaziöses Heben und Wenden • Produktionsmitarbeiter im Bereich • Arbeiten ohne körperhygienische Verrichtungen Presserei/Walzerei/Sortieranlagen • Arbeiten mit mobilen Patient*innen • Maschinenbediener im Bereich • Keine Nachtdienste Presserei/Gewindewalzen • Werkzeugmechaniker im Bereich Werkzeugbau Wir haben Ihr Interesse geweckt? Ihre Fragen beantwortet gerne Frau Cornelia Wörner unter Telefon 06163-74979. • Arbeitsvorbereitung im Bereich Produktion • Auszubildende als Fachkraft für Metalltechnik Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder Mail • Auszubildende zum Stanz- und Umformmechaniker ([email protected]) • Auszubildende zum Industriemechaniker

baier & michels GmbH & Co. KG | Frau Kira Schütz | [email protected] MEDIAN Klinik Odenwald Carl-Schneider-Straße 1 | 64372 Ober-Ramstadt / Germany Ernst-Ludwig-Sraße · 64747 Breuberg · www.median-kliniken.de

JETZT STARTEN

Wir suchen: VERTRIEBSTECHNIKER (m/w/d)

Ihre Aufgaben: Wir erwarten: • Sie sind direkter Ansprech- • Technische Ausbildung oder partner für alle technischen technisches Studium Fragen während des Projekt- • Gutes technisches Verständ- verlaufes nis für komplexe Zusammen- • Sie entwickeln und erstellen hänge individuelle Lösungskonzep- • Vertriebserfahrung idealerwei- te, sowie Servicekonzepte se in der Automobilindustrie • Sie sind eigenständig für (jedoch keine Bedingung) die anwendungstechnische • Ausgeprägte Kommunika- Kundenbetreuung im Innen- tionsstärke sowie hohe Team- und Außendienst im In- und fähigkeit Gesucht. Gefunden. Ausland zuständig • Gute EDV Kenntnisse und Traumjob. • Sie akquirieren potentielle sicherer Umgang mit den Neukunden bzw. Neuprojekte gängigen MS-Office Program- bei unseren Bestandskunden men • Sie führen regelmäßige • Flexibilität und Reisebereit- Abstimmungstermine mit schaft Kunden durch und bereiten • Verhandlungssichere Eng- diese nach lischkenntnisse • Sie organisieren Regeltermi- • Vertriebsorientiertes Handeln ne bei Kunden Stellenanzeigen im

baier & michels GmbH & Co. KG | Frau Kira Schütz | [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt. Carl-Schneider-Straße 1 | 64372 Ober-Ramstadt / Germany Anzeige online aufgeben anzeigen.wittich.de F.Schmidt - Fotolia F.Schmidt Bad Königer Stadtnachrichten Seite 31 16/21 -

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Straßenmeisterei Bad König Bauzeichner (m/w/d) für die Unterstützung beim Mistelschnitt Bauantragserstellung (Fertighaus) am Standort Michelstadt Ihre Aufgaben: Erstellen von Bauanträgen (inkl. Entwässerungsantrag) Koordination mit Kunden, Vertrieb und Innendienst Planungsgespräch mit Kunden Baustellengespräch mit Koordinierung der Versorgungsunternehmen und Hausersteller

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins unter [email protected]

Foto: BUND Ortsverband Höchst-Breuberg

Zur Erhaltung der Streuobstbe- jedoch nicht zum Einsatz kom- stände in Rimhorn sind seit zwei men, da die Stämme zu nahe an Jahren interessierte Bürger dabei, der Verkehrsstraße stehen. Hier um die ausufernde Mistelpopula- wurde die Straßenmeisterei Bad tion auf den Obstbäumen einzu- König um Unterstützung ange- dämmen. Das Mittel der Wahl ist sprochen. Unbürokratisch wurde die Entfernung der Schmarotzer- der Nachfrage entsprochen und pflanze, die sich aufgrund fehlen- die beiden Bäume fachgerecht der Pflege und bedingt durch die geschnitten. Nun können sich warmen Wintermonate wesent- die Apfelbäume wieder erholen, lich stärker vermehrt, als in den denn die Misteln entnehmen den früheren Jahren. Die Rimhorner Bäumen kein Wasser und kei- Initiative hat sich zum Ziel ge- ne Nährstoffe mehr, was auch setzt, Fluren möglichst durchgän- wichtig für die Standfestigkeit gig von Misteln zu befreien, um ist. Neben der Mistelentfernung die Neuinfektion z.B. von jungen erhielten die Bäume noch einen nachgepflanzten Apfelbäumen überfälligen Pflegeschnitt, der zu verzögern. Bei zwei Mistel- zu einer LKW-Ladung Schnittgut Bäumen an der Landstraße nach führte. Höchst konnten die Akteure Doris Hofferberth Bad Königer Stadtnachrichten Seite 32 16/21 -

Sinnvolle Appetitanreger im Alter txn. Wenn ältere Menschen dauerhaft zu wenig essen, kann hält alle wichtigen Nährstoffe und ist leicht zu handhaben. In aufgrund geringer oder falscher Nahrungsmittelzufuhr ein Kombination mit herkömmlicher Nahrung kann durch hoch- Mangel an Nährstoffen entstehen. Dauert dieser Zustand kalorische Trinknahrung der Zustand der Mangelernährung länger an, hat das gesundheitliche Folgen. Die Angehörigen nach und nach ausgeglichen werden. Weitere Hinweise gibt von Senioren sollten daher immer einen Blick auf das Ess- es online unter www.trinknahrung.pro. verhalten haben. Werden Defi zite festgestellt, gibt es gute Möglichkeiten, den verlorengegangenen Appetit wieder an- zuregen und Mängel auszugleichen. Ein reichhaltiges Ange- bot an leckeren und schmackhaften Speisen ist die erste Option. Es bieten sich hier zum Beispiel Butter und Sahne an, die man den Speisen hinzufügen kann. Aber auch Käse enthält viele Kalorien. Darüber hinaus hilft eine entspannte und angenehme Atmosphäre. Essen in Gemeinschaft för- dert den Appetit. Hochkalorische Trinknahrung ist eine er- gänzende Lösung. Sie kann ärztlich verordnet werden, ent-

txn. Wer keinen Appetit hat, ist oft zu dünn und dann recht schnell mangelernährt. Mit hochkalorischer Trin- knahrung lassen sich mögliche Defi zite ausgleichen. Foto: gpointstudio/AdobeStock

ISA Pflegedienst GmbH An der Zentlinde 38 Pflege kennt 64711 Erbach keine Uhrzeit 24 Std. persönliche Erreichbarkeit, wir sind da wenn Sie uns brauchen!

Individuelle Pflege zu fairen Preisen in Ihrem Zuhause • Körperpflege Häusliche Kranken- und Altenpflege • Medikamente, Verbände, Insulin Therapie etc.. • Individuelle Stunden Betreuung auch bis zu 24h / Tag Hauptstr. 48, 64711 Erbach, Tel. 06062-919957 Homepage: www.pflegedienst-wenzel.de Rufen Sie uns an: 06062/9192762 24h/ Tag erreichbar E-Mail: [email protected]

Ambulante Pflege Tagespflege ! Häusliche Kranken- und Altenpflege ! Montag bis Samstag von 8-16 Uhr ! Hauswirtschaftliche Versorgung ! Abhol- und Heimbringservice ! Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee Betreuung ! Vielfältige Aktivitäten zu Hause Pflegeberatung ! Stundenweise Betreuung ! Beratung pflegender Angehörige Pflegeteam Wolf Tagespflege Wolf Zeller Straße 22 Friedrich-Ebert-Straße 47 64720 Michelstadt Telefon 06061-703845 ! www.pflegeteam-wolf.de 64720 Michelstadt Bad Königer Stadtnachrichten Seite 33 16/21 -

Digitale Hilfe für Senioren Saugroboter, Hausnotruf und Tablettenspender

gen spielt das Thema Datenschutz eine immer größere Rol- le. Wer sich davon überfordert fühlt, sollte aber nicht auf die Assistenzgeräte verzichten, sondern sich Beratung und Hilfe holen.“ Viele hoffen auf Kostenübernahme durch die Pfl ege- kasse. Für Pfl egestufe 1 werden aktuell aber nur die Kosten für den Hausnotruf in seiner Basisvariante übernommen. Für die Kosten von Blutdruckmessgeräten kommt eventuell die Krankenkasse auf. Eine Nachfrage für Zuschüsse lohnt ebenso für Aufstehhilfen und digitale Tablettenspender. Zu diesem Themenkomplex bieten die Verbraucherzentralen unabhängige Informationen an. Einen Überblick zu den Be- ratungsangeboten gibt es unter www.verbraucherzentrale. de. Bei der Suche nach kompetenter Beratung helfen zu- txn. Alleinlebende Senioren sind heute keine Seltenheit dem die LandFrauenGuides vor Ort. mehr. Allerdings lässt im Alter oft die Sehkraft nach, die Mo- bilität ist eingeschränkt und Vieles gerät in Vergessenheit. Eine echte Hilfe können altersgerechte, digitale Assistenz- systeme sein. Sie gleichen kleinere und größere Schwächen im Alter aus und lassen sich immer einfacher bedienen. Seniorinnen und Senioren aufgepasst! Praktisch sind etwa Lampen, die sich von allein anschalten oder eine Beleuchtung, die dem Tagesrhythmus folgt. Be- Ob Enkeltrick oder falsche Polizisten am Telefon oder an der quem ist es auch, wenn sich die Haustür per Fingerabdruck Haustür.Kriminelle nutzen immer wieder die Gutgläubigkeit von öffnet oder die Fenster mit einer Fernbedienung geschlos- Senioren aus und bringen Menschen um ihre Ersparnisse. sen werden. Die Bodenpfl ege übernimmt der Saugroboter, Ein solches Telefonat könnte sich wie folgt abspielen: intelligente Fernseher und Kochfelder mit Abschaltautomatik „Guten Abend, hier spricht Kommissar/in …XY… von der Polizei sorgen für Komfort und Sicherheit. Als medizinischer Helfer Erbach. Wir haben eine rumänische Einbrecherbande festgenommen und eine Liste aufgefunden, auf der ihr Name mit Anschrift vermerkt für Senioren hat sich der Hausnotruf längst etabliert. Doch ist. Wir gehen davon aus, dass demnächst bei Ihnen eingebrochen und auch digitale Blutdruckmessgeräte, die direkt mit dem Arzt ihre Wertgegenstände entwendet werden“. kommunizieren sowie Tablettenspender mit Erinnerungs- Der angebliche Polizist oder Polizistin versuchen in Erfahrung zu bringen, in welchen Mengen Bargeld oder Schmuck Zuhause funktion helfen dabei, den Gesundheitszustand bestmöglich aufbewahrt werden. Sollten Schließfächer auf Banken existieren, zu erhalten. Viele Senioren und deren Angehörige schätzen werden die Senioren angewiesen, diese zu leeren. Im Anschluss zudem smarte Armbanduhren, die den Aufenthaltsort über- schicke man eine Kollegin oder einen Kollegen nach Hause, um die mitteln können. „Fast alle digitalen Geräte kommunizieren Wertgegenstände in amtliche Verwahrung zu nehmen, damit den Senioren kein Schaden widerfährt. heute über das Internet“, weiß Jaqueline Arimond, Land- Wenn das Opfer misstrauisch wird, setzen die Täter es unter FrauenGuide des Deutschen LandFrauenverbands. „Sie psychischen Druck, indem man mit einer Festnahme droht, da man die sammeln Daten und leiten diese an den Anbieter weiter oder „polizeilichen Ermittlungen“ störe. Zudem verwenden die Täter eine Technik, die es ermöglicht, jede speichern Informationen in einer Cloud. Dann besteht die gewünschte Nummer im Display des Telefons einzublenden. Deshalb Gefahr, dass Dritte auf die Daten zugreifen können.“ Deswe- sollte man sich nicht davon täuschen lassen, dass der Anrufer scheinbar von einer lokalen Vorwahl mit der Notruf-Kombination 110 anruft.

Die Polizei empfiehlt: • Lassen Sie unbekannte nicht in Ihre Wohnung. • Rufen Sie einen Nachbarn oder eine Person Ihres Vertrauens zur Hilfe. • Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen. Kommt Ihnen ein Anruf merkwürdig vor, legen Sie auf. Dies ist weder strafbar noch unhöflich. • Haben Sie den Verdacht, dass ein falscher Amtsträger am Telefon war, teilen Sie es sofort über den Notruf 110 der Polizei mit. Die Täter suchen sich ihre Opfer immer aus dem Telefonbuch heraus, indem Sie nach altmodisch klingenden Vornamen Ausschau halten. • Deshalb lassen Sie nur den Anfangsbuchstaben des Vornamens im Telefonbuch vermerken oder löschen Sie den Telefonbucheintrag komplett.

Bad Königer Stadtnachrichten Seite 34 16/21 -

Reichelsheim: 1-Fam.-Haus, 5 ZKB, 126 qm, Grundstück 590qm, Ihre private Kleinanzeige Auflage 52.000 Stellplatz + Garage, keine Haus- tiere, KM 900.- € + NK + KT, Tel. Einfach buchen und einmalig allen Ausgaben dabei sein. 0151/12862037 *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Fahrrad-Reparaturen Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, Fränkisch- Vor-Ort, Hol- und Bring-Service, alle Marken Crumbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt, und Ersatzteile, in kurzer Zeit, Neu- und Mossautal, Modautal, Oberzent, Reichelsheim schon ab

Unikaträder, BOSCH E-Bike Service. - Fotolia © Edyta Pawlowska Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72388 10,- € Tel. 0171 3641643 und geben Sie diese dort online auf. www.schmidt-adventureparts.de Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Suche Oldtimer Motorrad, Moped, Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- Mofa, Roller oder Hilfsmotor auch zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. zum restaurieren, defekt, verrostet, ohne Papiere oder nur Teile Email: [email protected] Tel.: 06133/ 3880461 o. 0176/72683203

Liebhaber sucht Sandsteintröge! Krautstand, Brunnentrog, rund oder viereckig. Abholung. Zahle bis 1.000 €. Tel. 0163 6387391 Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Zertifizierte Lehrerin bietet Deutschunterricht und Prüfungs- vorbereitung Online, alle Stufen. Kontakt: [email protected]

100-teiliges Ess- u. Kaffeeservice v. Villeroy & Boch “Fasan rot“ neuwertig, preisgünstig Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. abzugeben. Tel.: 017651778369 Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Suche deutschspr. Frau für Name / Vorname ältere Dame (88) zur Betreuung Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. rund um die Uhr. Kein Pflegefall. Straße / Hausnummer Tel. 0170-9908689 PLZ / Ort Elektromobil fur Senioren, voll funktioniert, Akkus Top, Farbe Rot, Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Preis: 600.- Euro, Hirschhorn, Bankeinzug Bargeld liegt bei 015145051913 SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung MANIKÜRE UND PEDIKÜRE des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. MASSAGE & PHYSIOBALANCE IBAN Auch Seniorenwohnheim- & Hausbesuche DE Senden Sie alles an: Freundliche Grüße – Lena Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- LINUS WITTICH Medien KG, Telefon: 0176 – 73 16 69 34 setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Kleinanzeigen - Postfach 223, Online-Portal zu finden. 91292 Forchheim, Übernehme kostengünstig Fax 09191 7232-30 oder online unter: Haushaltsauflösungen, verwert- www.wittich.de/Objekt72388 bares wird angerechnet, besen- Datum Unterschrift reine Übergabe Güzel Orkan Tel. 01777384779 oder 06062/9195787 Ehepaar sucht 2 ZKB in Breuberg Gruß Gott! Suche alte Haus Hallo wär hat noch ein altes und Umgebung 10 km, bis 600,-€ zur Miete gesucht. Ehepaar Nähmaschinen, Spinnräder, Regu- aus dem Odenwald sucht Haus zur Rennrad zu verschenken oder Warmmiete Tel. 0173-5166367 latoren, Porzellan, Modeschmuck Miete. Vorzugsweise mit Waldlage günstig abzugeben. Ich brauche und auch Bordeauxweine und und großem Garten. Renovierter eins um zum Studium zu fahren. Sammler kauft militärische Champagner. Tel. 0911/13345333 Zustand erwünscht. Tel.: Mobil 017620633927 Orden, Urkunden, Ehrenzeichen, oder 0176/31142278 01713458474 Uniformen, Fotos. Bitte alles anbie- Suche Oldtimer, Baugrundstück in Weiten Gesäß ten. Tel. 06061 73445 Mercedes Benz, BMW, Porsche, von privat. Seriöse Dachdecker übernimmt Dacharbeiten gesucht. Weiten-Gesäßer würden Abwicklung, zahle in bar. Tel. aller Art. Telefon 0175-7116917 gerne hier bleiben u. suchen Vollzeitstelle gesucht! In einem 0177-5066621 Grundstück ab 800 m². Tel. 0171/ Seniorenpflegeheim im Nachtdienst Zu verk. Pferdeanh. Humbaur 9609343 oder im ambulanten Pflegebereich Stellplätze für Wohnwägen, Singl. Innenbr. 1,28 m kompl. Alu oder in der außerklinischen Inten- Wohnmobile, Boote, Fahrzeuge mit Polydach u. Sattelk. neuwertig sivpflege. Zuschriften unter Chiffre Preis 6200,-€ VHB. Tel. 0178/ Immobilienverkauf? und anderes zu vermieten. Tel. 18438395 an den Verlag. 06164-912886 3221156 Gerne stehen wir Ihnen für Frührentner mäht Rasen, eine kostenlose & Suche Haus zur SUCHEN unverbindliche schneidet Hecken, pflegt Gräber, führt Kleinreparaturen aus - auch Haus/Eigentumswohnung Wertermittlung zur Seite! Miete, zum direkten Ankauf! vorzugsweise mit Terrasse Maler und Tapezierarbeiten sowie Tel.:06061-6309739 streichen von Zäunen. Vieles mehr Tel.:06061-6309739 www.finehouses.de und Garage. nach Absprache. Tel: 0160 Mauerstr.9, 64720 Michelstadt www.finehouses.de Tel. 06061/7062932 92351438 Mauerstr.9, 64720 Michelstadt Bad Königer Stadtnachrichten Seite 35 16/21 -

www.Odenwald-Brennholz.de Sammler sucht alles militärische Sie wollen verkaufen? Wir suchen aus 1. u. 2. Weltkrieg von A-Z (Or- Verkaufe Kühlhaus Baumfällungen & Rodungen für vorgemerkte Kunden Ein- und Geeignet für Jäger, Förster oder Baumwurzelfräsung den, Uniformen, Dolche, Stahl- Mehrfamilienhäuser, Eigentums- Blumengeschäft, nur Abholung, Häckseldienst & Heckenschnitt helme, Verleihungsurkunden, Zink- wohnungen und Grundstücke, Selbstabbau wegen Wiederaufbau, Rindenmulch & Hackschnitzel wannen, Spielzeug vor 1945 usw). Odenwaldkreis und Da./Di. Größe: ca. 120 cm breit, 120 cm tief, 0170/5384826 06165/1734 Zahle bar. Tel. 0176/74719126 Michael Mahr, Perspektive Immobilien 220 cm hoch, Preis: 620.00 Euro. Tel. 0176-74719126 Tel. 0160 3404221 Deutscher Frührentner sucht Sherco Arbeit. 125ccm, Bj. 2007. KM Allround-Handwerker, Gar- 11279. TÜV 10/21. Das Fahrzeug tenarbeit (Rückschnitt), Grün- ist in einem guten Gesamtzustand Mit einer Kleinanzeige Service-Leistungen rund im/um Haus, schnitt, Abtransport. Auch innen und wurde nur auf der Straße Hof und Garten, Pflasterarbeiten handwerkliche Arbeit. Werkzeuge gefahren. Es ist ein neuer Ketten- zu Ihrem Glück. und Auto vorhanden. Tel. 0157- satz verbaut. Der Auspuff hat Rost anzeigen.wittich.de Tel. 0171/5252314 – Gerhard Lösel 86801968 oder 06063-8849079 angesetzt. Das Fahrzeug ist fahr- bereit. Probefahrt ohne Nummern- 1. Stereo Röhrenradio Saba schild. Preis VHB 1450.-€. Tel.: Supersound 66 x 25 cm, 50,-€ 0171-6179672 Gartenarbeiten aller Art Keyboard Yamaha 80,-€. Spiegel antik 65 x 55 cm Goldrahmen 25,- Suche Fliesenleger für 10 m² Baum - Hecke - Rasen - Wurzel - Pflege €. Tel. 0162/3028376 Küche ab Juni. Mobil 0162/ 01525 - 8425826 Jens Schudera 7188521 Fränkisch-Crumbach Wer fährt vom Odenwaldkreis nach Keszthely/Ungarn (UmKreis E-Bike Fleyer L8 26" 15AH 8- 100km) und könnte Materieal mit- Gang, 6 Jahre alt, tiefenstieg, guter nehmen Auskunft Abends ab 18 Zustand 575,-€, KFZ-Fahrradträ- Uhr. Tel. 06164 503105 ger für 2 E-Bike, 2 Fahrradtaschen, 1 Navi, 2 Außenspiegel, 2 Auffahr- Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen schienen, 1 Hydrostopdamer für Fensterreparaturservice An- und Sitz 125,-€. Tel. 06062/2773 Antik- und Gebrauchtmöbel Verkauf Reeg Michelstadt • Tel. 06061 / 44 29 Rufen Sie mich an Suche Bauernhöfe für Tierhaltung Tel. 06062/3498 mit Weide Handy 017660346995 Odenwaldkreis und Da.-Dieburg für vorgemerkte Kunden bis 700.000 Euro, auch exklusive Häuser und besondere Odenwälder Grünschnittservice Rentnerin sucht 2ZKB stufenlos Immobilien für besondere Kunden Fällung & Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und Wiesen in/um Fränkisch-Crumbach. Tel. Michael Mahr Perspektive Immobilien Spezialfällungen, Obstbaumschnitt, Grünschnittentsorgung, 0176 43689010 Telefon 0176 74719126 Grundstückspflege, Objektservice, Rasen vertikutieren, Totholzentfernung, Baumstumpfentfernung bis 40 cm tief Kaufe Ihren alten/defekten Opel Vectra B CC Limosine BJ Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände! Rasentraktor, Aufsitzmäher, 1999 Silber TÜV 04/2023 Reifen Großflächenmäher, Kommunaltrak- Zahnriemen NEU, 115TKM Benzi- Garten- und Landschaftsbau ner Boardcomputer, Lenkradfern- tor etc. (auch m. Motorschaden). Garten- Neu und Umgestaltungen, Mauer + Pflasterarbeiten bedieung Guter Zustand Nichtrau- Anrufen od. anschreiben per € aus Beton oder Naturstein, Terrassen aus Holz oder Stein, WhatsApp, Tel.: 0157/85982793 cher 01738274394, 999 Zaunbau, Bewässerungssysteme, Rollrasen, Pflanzarbeiten Sie 57 sucht Ihn. Regenwasser-Nutzanlagenbau Suche gut erh. Hometrainer Naturverbunden, natürlich mit Fahrrad, höhenverstellbar m. Puls- Ecken und Kanten. Zuschriften Hebebühnenarbeiten auf engstem Raum im Gelände, an und in Gebäuden messer. 2 schöne Teppiche billig unter Chiffre 18444081 an den Ver- abzugeben. Erbach. Tel. 0160/ lag. Hochdruck-Reinigungsarbeiten 98273000 Lagerplatz ( Scheune ) in Wege, Mauern alles wird wie neu! Keyboard-Koffer neuwertig sehr Günterfürst zu vermieten. Ca . 60 Inhaber: H.J. Eps  0170 - 525 45 21 stabil, Innenmaß LBH 100 x 43 x qm , abschließbar , nicht befahrbar 25, Fa. Thomann gepolst. . 90,- € / monatlich . Tel. 06062/ abschließbar VB 99,-€ NP 150,-€. 61435 , ab 17 Uhr. Tel. 06062/955870 Mossautal-Güttersbach 2 ZKBT Haushaltsauflösung & Dringend gesucht: Gut ca. 75 m², teilmöbl. ab 01.06. zu € Entrümpelung erhaltener Kleiderschrank mit vermieten. Miete kalt 350,- + NK + 2 MMKT. Tel. 06062/63423 Hausmeister Service vielen Fächern. Kleiderstange Gebäudereinigung weniger wichtig. Tel. 0176- Paar sucht kleines Haus oder 57744986 Wohnung im Odenwaldkreis, 64747 Breuberg Erbach in Nature. Kaufen, Pachten Tel. 0612-9293424 Rüstiges Paar sucht kleines oder Mieten. Tel. 0151/21355125 Haus oder Wohnung zur Miete. Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit haben sie die beste Möglichkeit ihren herumliegenden oder Erwünscht ca. 110 qm Wohnfl., 1,5 Zi.-Whg. ca 40 m², DG, kleiner Garten und Garage. Tel. angesammelten Schrott oder Müll jeglicher Art schnell und kostengün- Altbau, DU, WC, Teilmöbliert für stig zu entsorgen. Desweiteren bieten wir ihnen zu fairen Preisen eine 0176-39035907 Single, NR. KM 250,-€ + NK + Entrümpelung, Demontage, Haushaltsauflösungen sowie eine 500,-€ KT, Keine Haustiere. Ab Entsorgung von Bauschutt, Mischmüll, Holz, Grünschnitt Abfälle an. 1ZKB oder Single-Wohnung in 01.05.21 Bad-König. Tel. 06063- WIR ENTRÜMPELN: Brensbach von junger Frau zur 579782 AB Häuser, Werkstätten, Lagerhallen, Kellerräume, Garagen, Höfe, Miete gesucht. Tel. 0163/2541936 Gärten, Dachboden, Messiewohnungen usw. Freundlichkeit Zuverlässigkeit und eine faire Preisgestaltung sind Gründe warum sie Freizeitwiese auch als Vieh- sich für uns entscheiden sollten. Kurzfristige Termine schnelle Pferdekoppel nutzbar mit fließba- Auftragsabwicklung. Sehr gerne kommen wir zu einer unverbindlichen rem Wasser am Waldrand zu ver- Besichtigung vorbei und unterbreiten Ihnen ein kostenloses Angebot. pachten. Stellplätze für Wohnwa- Verwertbare Gegenstände werden gerne angerechnet. Alles wird gen/Mobile, Boot u. anderes zu ganz nach Ihren Wünschen entrümpelt und hinterlassen. vermieten. 2000 L Wasserfaß zu Festpreis ohne mehr Kosten. verkaufen. Näheres unter Tel. Sie können uns gerne anrufen oder per Email, WhatsApp schreiben. 06068/1253 u. 0171/6855146 Euer Deniz Service Team - Tel. 0162-9293424 Bad Königer Stadtnachrichten Seite 36 16/21 -