Tänk Trä Redan Vid Ritbordet Kunskap Nya Rön Om Fukt Vid Byggande

EN TIDNING OM INSPIRERANDE ARKITEKTUR FRÅN SVENSKT TRÄ » NUMMER 1 » 2015

Marie Johansson Tänk trä redan vid ritbordet kunskap Nya rön om fukt vid byggande

ROBOTIK OCH 3D GER NYA HÖJDER STOR UPPLEVELSE I PRISAT MUSEUM TILLSPETSAT I KNARVIK – nytt landmärke på plats RUMSLIG KONTRAST I SKÄRGÅRDEN Innehåll » Nummer 1» 2015 » Årgång 28 Artec

Mikael Eliasson, Svenskt Trä Hållbara städer byggs Vi har skapat idéer på landsbygden

bromma–linköping När jag satte mig i bilen för ditt nästa projekt för att köra söderut från Bromma var det tre timmar sedan jag lämnat Bryssel. En stad där framtiden för Europa diskuteras och beslutas. i över 80 år. Berätta Jag kan konstatera att klimatmålen upplevs konkurrera med ekonomisk tillväxt. I vår vision vad du vill göra. för skogsnäringen är hållbar tillväxt en självklar- het på väg mot bioekonomin. 18 Vyn från Essingebroarna lystes upp av stadens Industriellt ljus. Som på ett tivoli stod byggkranar illuminerade 13 26 och markerade den höga byggtakten för att byggande skapa plats i takt med urbaniseringen. Vilken Sakral Prisat stad bygger vi? Hur kommer framtiden att se med trä värdighet konstmuseum ut för stockholmarna? Medan tankarna sysselsatte sig med de Robotik, 3d-teknik, I Knarvik i Norge skjuter en Konstmuseet Gösta är utmaningar som vi står inför vad gäller de olika volymelement och ny träkyrka i höjden bland en av de första större lättbyggnadsteknik. Vi har fjordar och berg. Reiulf byggnaderna i Finland med kraven på framtidens samhälle passerade jag kartlagt vad arkitekter och Ramstad balanserar ett trä i både stomme och ut ur Stockholm. Jag körde förbi miljonprogram konstruktörer behöver veta om futuristiskt uttryck med fasad. Museet har lånat mets betongklossar och genom det sörmländska modernt träbyggande. sakral värdighet. sitt uttryck från skogen. kulturlandskapet där motorvägen skär rakt genom åker och skog. Såg ljus från enstaka 4 Noterat » Tak i tolv moduler » Plasma gårdar. Hör landet och staden ihop? i bryggeri » Mot nytt rekord » Böljande Infarten vid Linköping markeras av en i bastu » Prisbelönt naturcenter » mina ögon vacker industribyggnad som rymmer en biobränslepanna som eldas med skogens Svängd bro » Självspelande kapell » produkter. Jag anade skylinen där stiftsdomen Leva Husfabrik använder Martinsons komponenter i KL-trä Hus för tvillingar » Snøhettas saga fått maka på sig till förmån för den expansiva till sina inspirerande och uppmärksammade boendemiljöer. universitetsstadens självsäkra avtryck. Alldeles 10 Fotot » Trä för att minnas snart hade jag stadens avklingande ljus i back- 30 Kunskap » Nya rön om fukt speglarna. Jag passerade mindre samhällen som ändå växer då den rena landsbygden obe- 32 Skala S » Tydlig arkitektur vekligen töms. Vem skall köra skogsmaskinerna i framtiden? 34 Trä möter » Marie Johansson På flera vägskyltar stod ortsnamn som 35 Destination » Auditorium del Parco signalerar trähustillverkning och som under Kreativ enkelhet ingår alltid. En av de starkaste drivkrafterna 70-talet var med och byggde miljonprogrammets för oss på Martinsons har alltid varit att göra livet lite enklare villaområden. Nu en industriell tillverkning som bidrar till byggandet av städer. När jag svängde för våra kunder. Det är därför vi har ägnat mer än åtta decen- upp på gårdsplanen sammanfattade jag resan med att den nya hållbara staden byggs på nier åt att utveckla nya sätt att ta tillvara byggegenskaperna Utgivare Arbio AB Annonsbokning Hans Engblom, Ansvarig utgivare Mikael Eliasson Annonskraft, tel 0651-169 83, landsbygden. Träbyggandet ökar sysselsätt- hos trä. Resultatet är ett erbjudande med komponenter och Projektledare Charlotte Dedye Apelgren [email protected] ningen, bidrar till ökat värdeskapande och ett Repro Projektor Tryck Trydells Svenskt Trä verkar för kunskapsspridning, Redaktion Charlotte Dedye Apelgren bättre klimat. Fantastiskt! Som en bekräftelse färdiga byggsystem i trä som förverkligar visioner. Det kan inspiration och utveckling som rör trä, trä (Svenskt Trä), Per Bergkvist (Svenskt Trä), Papper Omslag Arctic silk 150g, produkter och träbyggande. Målsättningen Annika Munter (Fru Munter), David Valldeby inlaga Arctic matt 100g på mina förhoppningar dalade snöflingor ned handla om att förenkla och möjliggöra magnifika projekt. Eller är att genom information och inspiration (Utopi) och Ulrika Nybäck (Modern Content). Upplaga 22 000 ex som konfetti, lika mycket på stad och land. öka träanvändningen i Sverige och på ut Redaktionsråd Mikael Andersson (Win- ISSN-nummer 2001-2322 valda marknader utomlands. Svenskt Trä Trevlig läsning! att leva upp till klimatmål och hitta nytänkande sätt att skapa gårdhs), Tomas Alsmarker (Nyréns), Rahel Vill du ha en egen prenumeration? syftar också till att lyfta fram trä som ett Belatchew Lerdell (Belatchew), Alexander Gå in på tidningentra.se, klicka på fliken konkurrenskraftigt, miljövänligt och hållbart den lilla detaljen som lyfter helheten. I all sin enkelhet. Nyberg (Svenskt Trä), Anders Rosenkilde »prenumerera« och fyll i dina uppgifter. material. (TMF), Hanne Weiss Lindencrona (HWL Prenumerationen är gratis. Tidningen ges Svenskt Trä är en verksamhet inom Arkitekt), Håkan Widjedal (WR Ark) ut fyra gånger per år. bransch- och arbetsgivarorganisationen Redaktör Ulrika Nybäck, Modern Content Trä!, Svenskt Trä/Skogsindustrierna, Skogsindustrierna. Bakom Svenskt Trä Martinsons är en norrländsk familjeägd träförädlingsindustri. Vi är Sveriges största Art director David Valldeby, Utopi Box 55525, 102 04 Stockholm, står svensk sågverksindustri. producent av limträ, träbroar och byggsystem i trä för flerbostadshus och hallar. Grafisk formgivare Magda Lipka Falck e-post [email protected] Tidningen Trä riktar sig till arkitekter, kon- Omslag Knarvik kyrka i Norge av Reiulf www.tidningentra.se, tel 08-762 72 60 Mikael Eliasson, direktör, Svenskt Trä www.martinsons.se En naturlig del av framtiden struktörer och andra arkitekturintresserade. Ramstad. Foto av Hundven-Clements.

nummer 1, 2015 » trä! » 3 noterat noterat Tor Jusdahl Tor Jack Hobhouse Jack Wingårdhs

Folkhem satsar på världsrekord sundbyberg, sverige Sundby- bergs stad, Folkhem och Wingårdhs arkitektkontor går i bräschen när det gäller att bygga flervåningshus i trä. Bostadsområdet Strandparken, Bryggeriet be- med sina två åttavåningshus helt i står av en trä- konstruktion trä, har redan lockat 4 000 besökare med stolpar och från 150 länder. Modernt bryggeri bjälkar av furu. Nu satsar staden på ett Den befintliga 22-våningshus. Grunden består av läker stadsdel stommen kompletterades betong och resten av huset byggs stockholm, sverige När läkemedelsföretaget med trästycken av en stomme av barrträ. Erik Ser- Octapharma behövde större lokaler föll valet på ett för att öka rano, professor i byggnadsmekanik bryggeri från 1890-talet. Projektet var extra känsligt tvärsnittet. på Lunds Tekniska Högskola be- eftersom Stora Bryggeriet i Hornsberg har en kultur- skriver utmaningen: Höghuset i Sundbyberg ska bli 65 historisk klassificering med högsta skyddsvärde. Det – För att bygga 22 våningar meter högt, hysa 22 våningar och har inneburit en varsam renovering. Själva stommen, i trä behövs ett byggsystem som helt byggas i gran och furu. samt stolpar och bjälkar, består av furu och de kom- är anpassat för ett lätt material, så pletterades med träreglar för att öka tvärsnittet. huset står stadigt och inte rör sig Att bygga trähus på höjden – Vi kunde undvika impregnering, vilket var av för mycket när det blåser. En lös- går snabbt, är miljövänligt och ger stor betydelse rent arkitektoniskt. Träreglarna måla- ning är att använda tyngre bjälklag tysta byggarbetsplatser. Dessutom des för att anpassas färgmässigt och idag går det för att öka stabiliteten. Den tekniken visar forskning att människor mår knappt att avgöra vad som är original eller komple- används i norska Bergen (se sid 21), bra av att bo i trähus. Byggstart är ment, säger Cornelia Thelander, arkitekt på Joliark.« där de bygger ett 15-våningshus i planerad till 2016.« w| joliark.se trä, säger han. w| wingardhs.se

3D-skanner gav böljande bastu lake huron, kanada Enligt National Geographic är solned- gångarna över Lake Huron, norr om Toronto i Kanada, bland de vackraste i världen. Den kanadensiska arkitektbyrån Partisans lät sig inspireras av stenhällarnas forma- tioner och mjuka rundningar när de skapade den här bastun. Interiören ger ett snidat intryck och består av tuja som formats till paneler. Träslaget tuja Taket är en dragspelsliknande limträ- valdes för dess formbarhet, röd konstruktion som, förutom att vara aktiga färg, doft och naturliga estetiskt, dämpar ljud i simhallen. motståndskraft mot fukt. Arkitektteamet använde sig av en tredimensionell laserskanner Geometriska drömmar för simmare för att skapa cnc-modeller i olika skalor och material. Från femton buckinghamshire, england När Londonbaserade arkitektbyrån Duggan omgivande naturen, samtidigt som det ger en dramatisk upplevelse för skisser och fyra utarbetade kon- Morris fick i uppdrag att skapa en poolbyggnad till gymnasieskolan simmarna från insidan. cept fick uppdragsgivaren välja Alfriston i Buckinghamshire i södra England, blev resultatet en geometrisk Taket byggdes separat i tolv moduler (den största femton meter den modell som de tyckte bäst om. dröm i trä. Taket är en dragspelsliknande limträkonstruktion som, förut- lång, drygt fem meter hög och 1,7 ton tung) och tog fyra veckor att få på Bastun har isolerats för att hålla om att vara estetiskt fiffig, också hjälper till med ljuddämpningen i lokalen. plats. En 1 meter bred glasremsa separerar taket från resten av byggnaden Träslaget tuja valdes tack vare dess värmen länge och göra den mer Flickskolan ligger i ett naturskönt område och tanken med sick- och förstärker den flytande känslan, enligt arkitekterna.« formbarhet, rödaktiga färg, doft och energisnål.« naturliga motståndskraft mot fukt. sacktaket var att skapa vinklar som från utsidan smälter in i den w| dugganmorrisarchitects.com Partisans w| partisanprojects.com

4 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 5 noterat Stéphane Brugger Stéphane

Ögongodis för upptäcktsresande lake monroe, kanada I kanadensiska Mont-Tremblant National Park ligger det prisbelönta naturcentret Centre de découverte du parc national du Mont- Tremblant. Den Montrealbaserade arkitektbyrån Smith Vigeant har vunnit pris för såväl bästa inredningsdesign vid Prix d’excellence cecobois 2014 som Sustainable Design Award vid Grand Prix du Design 2013. Upplevelsecentret ligger naturskönt vid Lake Monroe utanför Québec och för arkitekten Daniel Smith var det en utmaning att passa in byggnaden i nationalparken på ett naturligt sätt. Tack vare timmer fasaderna och de vinklade spegelglasfönstren som reflekterar träden utanför, smälter centret fint in i naturen. Solen kan strömma in genom de stora tak- fönstren och värmer upp lokalerna vintertid, medan man sommartid kan öppna fönstren och låta den svala brisen svalka besökarna.« Naturcentret består av tre separata w| smithvigeant.com delar: amfiteater, servering samt själva upptäckarcentret. Martinsons

Öppet kapell Ichikawa Kaori spelar i vinden biwa, japan Som en harpa har det här kapellet utformats. När vinden blåser i olika intensitet spelar det olika toner. Kapellet, med det pas- sande namnet Sound of Wind, lig- Det här kapellet har utformats som en ger vid sjön Biwa i Japan, i närheten harpa av lärkträ. När vinden blåser i av Moriyama City. olika intensitet spelar det olika toner. Med en livs- längd på minst Arkitektbyrån Ryuichi Ashi- 80 år kommer zawa Architects använde lärkträ brons 60 kubik- och plywood för att skapa rätt meter trä att former, dofter, ljud och känsla. binda 50 ton Slanka balkar gav koldioxid, enligt Kapellet är inspirerat av en en beräkning av eolisk harpa ur den grekiska myto- svängd bro Martinsons. login, ett naturligt utrymme som stockholm, sverige En hundraårig ek stod i vägen för spelar ljud när vinden passerar det. den planerade gång- och cykelbron i miljöstadsdelen I kapellet är långa stålsträngar Norra Djurgårdsstaden i Stockholm. uppspända i takets välvning. Med en dos nytänkande, slanka balkar och dub- Taket och innerväggarna är bel limning kunde den svänga förbi trädet. Sedan juni byggda i tunn plywood, 2,5 milli- 2014 finns den trettio meter långa gång- och cykel- meter, som förstärker resonansen bron. Den är utformad av en arkitektritad platta som i när vinden passerar strängarna. sin tur består av åtta block. Varje block består av elva Allt för att förstärka den akustiska limträbalkar av gran där varje balk är 45 millimeter bred. upplevelsen. Den övre delen av Plattan är ritad av arkitekt Gösta Olsson på Exploate- glasväggen kan vinklas i olika gra- ringskontoret. Panelen och slitplanken är av kärnfuru. der för att släppa in mer eller min- – Brons horisontalradie är femtio meter vilket dre vind, vilket påverkar ljuden. innebär att den är kraftigt svängd. Det är balkarnas Kapellet är en del av hotellet slankhet och det faktum att de limmats två gånger som Setre Marina som ligger intill, även nära de ljud, dofter och material gör att vi kunde åstadkomma en så snäv kurva, säger det ritat av Ryuichi Ashizawa. De som är specifika för Moriyama City Simon Niva, konstruktör på Martinsons Träbroar.« drevs av en vision att de människor och regionen.« w| martinsons.se som besöker området ska komma w| r-a-architects.com

nummer 1, 2015 » trä! » 7

Namnlöst-4 1 2015-02-24 19:32 noterat Innovation ger resultat Green Stian

EUROPAS MODERNASTE FABRIK ENKLARE BYGGPRODUKTION Lyft med kran eller traktor kan ofta Masonite Beams har tillverkat lätt- Balken ger en mycket rationell och uteslutas eftersom balkarna är lätta balkar i Rundvik sedan 1974. Nu har projektanpassad byggproduktion. att hantera. företaget investerat i Europas mod- Balkarna tillåter enkel håltagning ernaste anläggning för tillverkning För att bidra till ordning och reda ända intill flänsarna vilket medför av en nyutvecklad lättbalk med liv av kan Masonite Beams hjälpa till med enkel dragning av installationer etc. OSB3 och flänsar av högkvalitativt att ta fram uppställningsritningar, Ilija Batljan, vice vd & chef för affärsutveckling, Rikshem. nordsvenskt konstruktionsvirke. monteringsanvisningar m m. En mängd systemlösningar kan er- bjudas för bjälkar, reglar och syllar. Framtidens affärsidé Konstruktioner finns för yttertak, bjälklag och ytterväggar. stockholm Vår framtid påverkas av många skeenden. Ekonomiska kriser, sociala upplopp och krig har, och har haft, stora konsekvenser - När man använder för världens utveckling och människors väl balken i takkonstrukti oner Till vänster om befinnande. Det finns dock ett skeende som vi med bärande ryggås får träpelaren ännu inte upplevt de fulla konsekvenserna av, man en att rakti v fri ligger ett nämligen klimatfrågan. Enligt FN:s klimatpanel rymd på vinden. vardagsrum, är översvämningar och stigande temperaturer Vertikalt speglat boende med till höger det spegelvända bara början av de problem vi kommer se. Därför modultillverkad ramkonstruktion rummet i den måste vi noga överväga vilka konsekvenser andra tvilling- våra handlingar har för vårt klimat. oslo,norge Vad gör man om man har starka band till sitt tvillingsyskon? ens bostad. På Rikshem satsar vi på att minska koldioxid- Skapar ett sammanlänkat boende som båda kan trivas i förstås! Det lig - utsläppen genom energibesparingar i fastighets ger i en sluttning som förr i tiden hyste en gammal vacker fruktträdgård. beståndet. Under 2013 och 2014 minskade vi Villan är numera känd som »tvillinghuset«, och blickar ut över den snirk- våra koldioxidutsläpp med cirka 2 000 ton per lande Oslofjorden. år. Vi tar vår roll som nationell allmännytta på www.byggmagroup.se Den 370 kvadratmeter stora byggnaden stod färdig 2014 och består allvar, också genom att i dessa tider av stor Moelven_Byggmodul_Trä_nr1-2015.pdf 1 2015-02-18 09:58:28 av en modultillverkad ramkonstruktion med en trästomme förankrad på bostadsbrist, påbörja omfattande nybyggnation en betongplatta. Allt binds samman med ett däck av korrugerad, galvani- av hyresrätter. Vi prioriterar industriellt bygg serad stål, vilket ger ett rufft utseende. Detta skapar en tydlig kontrast ande i trä och i somras gjorde vi största beställ- till de grönskande omgivningarna. Husets utvändiga fasadmaterial är en ningen av nybyggnation sedan miljonprogram- kombination av högtryckslaminerade paneler och stora glasskivor infästa mets dagar. Då tecknade vi avtal med Lindbäcks i den synliga stommen. Två takfönster ger ytterligare dagsljus till trapp- Bygg om byggnation av 2 500 lägenheter. Redan huset och nedervåningarna i fyravåningshuset.« 18 juni började de första 370 lägenheterna att w| jva.no byggas i Uppsala. Rikshems order från Lindbäcks samt affären med Folkhem bidrar till lägre kol- dioxidutsläpp eftersom husen byggs i trä. Dess- utom har Folkhem nyligen tecknat ett avtal med Martinsons. Det är viktigt för oss att bygga Goda rum Jacobsen Ketil hållbart och långsiktigt både när det gäller miljö Böljande och ekonomi. Därför prioriterar vi samarbetet med industrin, arkitekter och konstruktörer. furuvågor Jag är övertygad om att människor i fram oslo, norge På Karl Johans gate tiden kommer att ställa ännu högre krav på sitt C 39, mellan kungliga slottet och boende. Inte endast om fondväggen ska vara

M parlamentet, ligger yme. Det är en lila eller grå, balkong eller inte, utan också hur konceptbutik med kläder, konst, klimatet och vår miljö påverkas av byggproces- Y inredningsprylar och böcker. Den sen och val av material. Faktum är att de som

CM Oslobaserade arkitektbyrån Snø- köper lägenheter i trähus upplever ett bättre hetta har inspirerats av den forn- inomhusklimat och större trivsel, än de som bor MY nordiska skapelseberättelsen där i betonghus. Därför tror jag att vi kommer att

CY jätten Ymer föds ur rimfrost i se en allt större andel nybyggnationer av trähus Nifelheim. de kommande decennierna. Uppgiften om triv- CMY De tre planen i butiken sel och inomhusklimat i trähus har jag stöd för

K representerar olika delar av sagan. i forskning. På gatuplan kan besökarna dra Trähusresan har bara börjat och jag ser händerna längs den vågformade fram emot att Rikshem och Folkhem börjar träväggen i furu, som symboliserar På gatuplan i butiken YME i Oslo kan bygga Sveriges största hus i trä, 22 våningar i besökarna dra handen längs den de tolv floderna i skapelseberättel- vågformade träväggen i furu. Sundbyberg. Om inte annat för klimatets skull. sen. På böljande hyllor i stål står skor och accessoarer. Stålet symboliserar Nifelheim, isriket i norr. går kunderna ut på en bro i glas Stockholm 12 februari, Ilija Batljan Den andra våningen har ett golv och stål och får en överblick över Skagershuset i Årsta, Stockholm - Årets Stockholmsbyggnad! i massivt trä. Tredje våningen nås butiken.« via en spiraltrappa i stål. Från den w| snohetta.com Industriellt producerat med modern och rationell volymbyggnadsteknik och fasad i cederträ. Välkommen med i utvecklingen att skapa goda rum. nummer 1, 2015 » trä! » 9 moelven.se Moelven Byggmodul AB fotot Zaha Hadid Architects Hadid Zaha

ORGANISKT FÖR MÖRK HISTORIA Phnom Penh, Kambodja Som ett slott lånat ur Game of Thrones kommer de geometriska formerna och trätornen att spegla sig i den intilliggande dammen. Byggnaden Sleuk Rith Institute började byggas i januari 2015 och datum för invigning är inte officiellt. Institutet blir en minnesbyggnad för arkivmaterial från Röda Khmernas tid vid makten under 1970-talet, då cirka 1,7 miljoner kambodjaner avrättades eller avled under tvångsarbete. Även ett bibliotek, ett centrum för forskning och en skola med inriktning på mänskliga rättigheter ska flytta in när allt är klart. Arkitektbyrån Zaha Hadid ville skapa en organisk byggnad med plats för tankar, möten och reflektion. Institutet byggs i fem trämoduler som placeras som separata volymer i botten och länkas samman genom de olika våningsplanen. De fem tornen, tre till fem våningar höga, skapar ljus och rymd. De geometriska formerna och de bärande strukturerna har inspirerats av kambodjansk tempeltradition.« • Byggnad plus park: 70 000 kvadratmeter. • Byggnadens högsta del: 42,5 meter. w| zaha-hadid.com

10 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 11 Vacker yta, friskare trä! Sioo bevarar, förädlar och förskönar dina skapelser i trä

NATURLIG ERSÄTTARE TILL SLAMFÄRG FURU VÄRMER FUTURISTISKT ANVÄND NATURENS EGET TRÄSKYDD. Ausons pigmenterade Miljövänligt trätjäror är rena naturprodukter – som ger fasaden en klassisk matt kulör. Trätjäran har god täckförmåga medan tjärvitriolen ger en stilren LANDMÄRKE grå nyans som utvecklas med tiden. Trätjärans stora fördel är att den SIOO ÄR DET SVENSKA ORIGINALET för miljövänlig tränger djupt in i träet och tillför de naturliga ämnen som trädet självt kiselbehandling av allt trä, nytt som gammalt. Det ger ett använder mot angrepp av mikroorganismer. Det ger ett vackert och långtidsverkande träskydd. godkänt träskydd med lång hållbarhet och en ljus, vacker Beställ ett provkit på yta. Passar för såväl fasader som altaner. Hör av dig till oss Den norska kusten har [email protected] så berättar vi mer. fått ett nytt landmärke. Tel 0300-56 20 00 Nu kan du även beställa färdigbehandlat trä direkt från oss, www.auson.se I Knarvik skjuter tornet skräddarsytt för ert projekt! Se www.sioo.se för mer info. på den nybyggda träkyrkan i höjden bland fjordar Sioo Wood Protection AB TJÄRVITRIOL SVART RÖD GUL BRUN Tel: 031-42 42 62 • [email protected] • www.sioo.se och berg. Nyligen öppnades portarna till kyrkan och välkomnade såväl troende som kultur intresserade in i värmen. » Lathunden Text: Erik Bredhe foto Hundven-Clements Photography Innehåll: Virkesåtgång Dimensionering Virkeskvaliteter Målfuktkvot Träskydd Virkessortiment Dinhjälpreda om virke Limträsortiment och dimensionering! Tabell

Lathunden finns att ladda ner som App på www.svenskttra.se/lathunden eller sök i App Store och Google Play efter Lathunden.

nummer 1, 2015 » trä! » 13 Högt i tak bildligt och bokstavligt. Reiulf Ramstad har arbetat med en minimalistisk interiör och varit sparsam med kristna symboler.

yra fjordar möts i Knarvik – Osterfjorden som leder österut, Reiulf Ramstad, arkitekt Sørfjorden som leder sydöst, Salhusfjorden sydväst och Radfjorden nordväst. Endast 5 000 människor bor i den »Kyrkans arkitektoniska uttryck Flilla byn långt ut på den norska västkusten, men det är på förenar religion och kultur« inget sätt ett isolerat samhälle. Två stora broar binder samman Knarvik med Norges näst största stad Bergen. Fram till att den sista bron var färdigbyggd 1994 gick en färja mellan storstaden och Knarvik, en färja som årligen transporterade fler bilar än någon färjesträcka i Norge. Sedan förra året finns det ännu större anledning att besöka den lilla vindpinade byn. Den nybyggda träkyrkan på berget ovanför Knarvik är en intressant skapelse. Dess pyramidfor- Kyrkan i Knarvik av Reiulf Ramstad: made kyrktorn för tankarna till de omkringliggande bergen Kyrkan i Knarvik restes på två år och stod klar 2014. Med plats för och fjordarna och har genast blivit ett landmärke i trakten. 500 personer på 2250 kvadratmeter fyller den en viktig funktion som – Framförallt kom inspirationen till kyrkan från naturen samlingsplats för alla byns invånare, såväl troende, kulturintresserade häromkring. Men även från den lokala traditionen av norska som de som endast söker en trygg plats. Kyrkan är ritad av Oslo-baserade medeltida stavkyrkor. Kyrkan är tydlig och enkel vad gäller Reiulf Ramstad Arkitekter som gjort sig kända för sin nytänkande och djärva, men samtidigt enkla, arkitektur. Byrån är framförallt aktiv i Norge geometri, material och konstruktion, säger Reiulf Ramstad, men är bland annat involverad i projektet Region City Göteborg. ansvarig arkitekt på Reiulf Ramstad Arkitekter. Beställare: Lindås Kyrkjelege Fellesråd Trots ett modernt, närmast futuristiskt, uttryck signalerar Kostnad: 88 miljoner sek kyrkan sin funktion med sakral värdighet. Denna arkitektoniska mix är högst medveten, kyrkan byggdes för att vara en plats där religion och kultur kan mötas. Flera nordiska kyrkor har på senare år på samma vis försökt hitta nya sätt att bli en del av ett allt mer sekulariserat samhälle. Trenden att pop- att förena samhället. Den nya kyrkan fyller den funktionen och rockkonserter hålls i kyrkorum blir allt starkare eftersom och har blivit en plats för religiösa sammankomster, men artisterna gärna använder sig av akustiken och estetiken. även ett kulturellt centrum för konst och en lokal där ung- I kyrkan i Knarvik har man arbetat med minimalistisk inte- domar kan öva sång och lära sig spela instrument. Kyrkans riör i skandinavisk anda och varit försiktig med alltför starka arkitektoniska uttryck, rumsliga lösningar och materialval kristna symboler. De traditionella kyrkbänkarna har bytts ut förenar såväl religion och kultur som platsens historia, säger mot moderna trästolar med små metallben. Det ska synas Reiulf Ramstad. och kännas att det är en plats för alla, där det är lika högt i tak bildligt som bokstavligt. Kyrkan består av två våningsplan, där själva kyrkorum- – Folket i Knarvik har länge arbetat för att hitta ett sätt met ligger på övervåningen. Det är här ingången till kyrkan ligger, dit man kommer via en bred betongtrappa. Kulturell verksamhet och administration håller till på nedervåningen. Sammanlagt har kyrkan plats för uppåt 500 personer. Det stod tidigt klart för arkitekterna att man ville bygga kyrkan i trä. – Vi valde trä framförallt för att det är ett traditionellt byggmaterial i Norge. Vi kan vårt trä här. Men viktigt var också den organiska, levande känsla det förmedlar samt dess rent estetiska egenskaper, säger Reiulf Ramstad. Konstruktionen består av furupaneler och furudetaljer. Delar av konstruktionen är fabrikstillverkad och kom till byggarbetsplatsen i monterbara delar. Stommen har såväl in- som utvändigt klätts i furupaneler. Utvändigt i ett »

Kyrkan är tydlig och enkel vad gäller geometri, material och konstruktion. Inspirationen kommer från den omgärdande naturen och norska medeltida stavkyrkor.

14 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 15 »Jag är inte så mycket för förorter och den typen av mellanting« Från det spektakulära besökscentret uppe på Jag skulle älska att se fler stora projekt och byggnader i trä. Trollstigens branter till det stilrena trädagiset Vad kännetecknar ett bra samarbete mellan arkitekt, i Fagerborg, Oslo. Reiulf Ramstad har genom konstruktör och byggentreprenör? sin karriär gjort sig känd för djärv och enkel – En bra dialog, ett generöst utbyte av erfarenheter och god design med en stark koppling till Skandinavien. energi. Jobbar man med duktiga, passionerade människor ökar Varför ville du bli arkitekt? chansen till ett distinkt resultat av hög kvalitet. – Det finns miljoner vägar att gå i livet. Först Vad inspirerar dig? ville jag dansa balett, men insåg efter fyra år – Jag tycker om urbana miljöer och naturen, jag är inte så mycket i Operans Balettskola i Oslo att jag var mycket bättre på arkitektur. för förorter och den typen av mellanting. Tätbefolkade, urbana Jag har alltid ritat mycket och ritar fortfarande varje dag. Jag miljöer är spännande och ger människor en möjlighet att leva tycker att alla borde rita mer! Jag tror att det är viktigt, även nära varandra utan barriärer eller distans. Men jag gillar också om våra arbetsprocesser ofta slutar med ett digitalt format. öppna, tomma landskap där det finns tid för eftertanke. Vad tycker du bäst om i arbetet med trä? Vilka projekt har din byrå på gång framöver? – Det är ett sätt att visa respekt för traditioner. Samtidigt är trä – Vi arbetar med tjugo olika projekt, sex av dem är i byggfasen. ett innovativt material med goda utvecklingsmöjligheter. Trä är I Norge arbetar vi med en tunnelbanestation i Oslo, ett museum, ett material som är bra på att förmedla känslor. Framförallt tycker ännu en kyrka och ett ålderdomshem. I Sverige är vi en av flera jag om att arbeta med nordiska träslag, men jag älskar alla typer arkitektbyråer som arbetar med Region City i Göteborg. Där av trä och utmaningen är att hitta rätt träslag till rätt projekt. ska vi utveckla området runt centralstationen och Älvstaden. Hur ser du på användandet av trä i framtida projekt? Svensk och norsk kultur har mycket gemensamt och vi uppskattar – Trä är ett intressant material som kan användas till så mycket. verkligen att arbeta i Sverige.

Taket består av tre triangulära plan som skjuter ut uppåt från kyrktornet, som för att öppna upp kyrkan mot himlen (fasad 1:500).

» förpatinerat, lite mer fläckigt utförande, för att smälta in fint ut från kyrktornet. Takplanen är alla svagt vinkade uppåt, i omgivningen. Invändigt valde man en ljusare variant. För att mot himlen – som för att öppna upp kyrkan för den. Det hade ytterligare ljusa upp kyrkans lokaler ville man få in så mycket dock inte varit nödvändigt, för hur man än valt att utforma naturligt ljus som möjligt, utan att det skulle störa om man kyrkan är den här, på den blåsiga norska kusten, utsatt för till exempel skulle jobba med projektioner. Nedre vånings- himlens nycker. Reiulf Ramstad Arkitekter var tvungna att plan drar nytta av att kyrkan ligger uppe på ett berg, och utarbeta ett noggrant system för att hålla regn och väta borta sidan som vetter ner mot byn kan därför få in rikligt med från den hårt utsatta träbyggnaden. ljus genom sina fönster. På dagen släpper det in precis lagom mycket ljus och om natten lyser det varmt om kyrkan Det tog cirka två år att färdigställa kyrkan och processen ur de små fönstren. gick inte smärtfritt. Mot slutet fick byggnadsentreprenören – Vi skapade en bra balans mellan glas och trä som vi ekonomiska problem vilket gjorde att bygget stannade är mycket nöjda med. De långsmala, vertikala fönstren är upp innan en ny entreprenör tog över rodret. Den haltande mycket noga planerade. Deras form, storlek och position är ekonomin gjorde bland annat att Reiulf Ramstad Arkitekter framtagna för att maximera ljusintag utan risk för att bli fick designa om en del detaljer och att man inledningsvis bländad, säger Reiulf Ramstad. fick låna in en kyrkorgel från Bergen. Men stärkta av den Taket på kyrkan består av tre triangulära plan som skjuter före detta norske biskopen Ole D. Hagesæthers ord »Knarvik utan kyrka är som en lucka i tandraden, men snart kan Stommen har in- och utvändigt vi le i Knarvik!« färdigställdes kyrkan under 2014. Och det klätts i furupaneler, utvändigt i ett finns all anledning att tro att inte endast troende kommer förpatinerat fläckigt utförande, för att vallfärda till den unika träkyrkan, utan även arkitekt att smälta in i omgivningen. intresserade från hela världen.

16 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 17 Moderna konstruktioner med oändliga möjligheter

Industriellt träbyggande. Moderna trähus byggs med robotar, 3D-teknik och prefabricerade moduler. Ett nära samarbete mellan arkitekt, konstruktör och producent öppnar för obegränsade möjligheter för träbyggandet. »

text Johan Bentzel foto Emile Ashley

18 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 19 ICD–ITKE–IIGS

Professor Achim Menges, Institute for Computional Design »Utan robottekniken hade den komplexa strukturen varit omöjlig«

r klimatsynpunkt är det förnybara träet balksystem med limträ, eller en kombination Han tycker att det är viktigt att projekt det bästa materialvalet. Industriellt av dessa, lämpar sig för högre byggnader eller supporten finns nära bygget, att leverantören träbyggande är dessutom ett effektivt byggnader med större spännvidder. är tillgänglig under hela processen, framför Usätt att bygga flerbostadshus, och därför ökar − Men man kan skapa samma egenskaper allt nu i lindan av ett byggsystems utveckling. intresset stadigt. Stora delar av byggnaden, i i en byggnad oavsett teknik. Mycket handlar Susanne Rudenstam betonar också vikten av vissa fall upp till 80 procent, kan med ett mini om tycke och smak. Vill du ha synligt trä att sprida kunskap. malt resursslöseri tillverkas i fabrik för att invändigt passar en stomme av KL-trä bra som − Nyckelordet är samarbete, att komma in enkelt monteras ihop på byggarbetsplatsen. en del av interiören. Annars är det mer ratio- tidigt i processen och få alla aktörer att tänka − Det är ett ekonomiskt sätt att bygga. Med nellt att använda sig av en pelarbalksystem av trä. Som branschföreträdare ser vi till att det hög prefabriceringsgrad går det också fort, limträ, säger Johan Åhlén. finns fakta- och beräkningsunderlag, som Treet är världens högsta bostads- säger Mikael Lindberg, vd för Martinsons usa och Japan är föregångsländer för ofta efterfrågas från konstruktörshåll. hus i trä. Med sina 14 våningar Byggsystem. höghusbyggen i trä. I Europa ligger Skottland är det en symbolbyggnad för trästaden Bergen i Norge. Den låga vikten innebär minskad transport långt framme, över 30 procent av flerbostads- Martinsons Byggsystem har skapat kostnad och miljöbelastning. Prefabriceringen husen byggs i trä och i hög grad prefabricerat. ett koncept för hus i trä tillsammans med kan tas flera steg längre än med traditionella Den skotska regeringen ställer tydliga krav teknikkonsultbolaget Tyréns och Murman material. En modern trästomme, oftast tillver- på hållbara lösningar inom byggindustrin. Arkitekter. kad av gran, har i princip alla byggdelar klara. Liknande krav vore önskvärda i Sverige, − Vi sätter oss ner med ett vitt papper för − Vi har tagit ett stort steg bort från det anser Susanne Rudenstam, chef för Sveriges att se på lösningarna från början, just för 3d-teknik och prefabricerat traditionella platsbyggandet. Ska det sågas, Träbyggnadskansli. att arkitekten inte ska hinna springa iväg borras och fräsas, ska det göras i fabrik, säger − Det är bra att Boverket har fått i uppdrag för långt innan vi måste säga: »Vänta nu! Nu Johan Åhlén, vd på Moelven Töreboda. att titta på hur klimathänsyn kan föras in i måste du ändra spännvidder och utformning Bland dagens producenter av stora trähus byggreglerna. När byggbranschen kan visa på huset för att det ska passa vårt system«, i innovativa byggnader är volymelement den lösning som används hela byggprocessens miljöpåverkan stärker säger Mikael Lindberg. mest. Moduler av hela eller delar av rum kan det träets konkurrenskraft, säger hon. Det är just en sådan öppenhet som Tomas levereras fullt utrustade och sedan enkelt Nord förespråkar. Leverantörerna måste vara Vi har tittat närmare på fyra projekt som drar fördel av möjligheterna med monteras där huset ska stå. För mer oregel- Om löftena om ett ökat bostadsbyggande tydliga med vad som krävs för att det ska gå industriellt träbyggande. Endast förutsättningar och metoder skiljer sig åt. bundna former och öppnare planlösningar är infrias står Sverige snart inför en byggexplo- att bygga rationellt. planelement och pelarbalksystem en bättre sion med upp emot 50 000 nya lägenheter om − Se på bilindustrin. Där finns en grund- »Treet«, världens högsta bostadshus i våning fem och tio byggdes två plattformar, lösning. I jämförelse med volymelement året under fem år. Tomas Nord, forskare vid plattform som bas för designen, men därut- trä, tronar med sina 14 våningar intill Pudde- förstärkta med tre meter höga limträbalkar, innebär det mer montage på plats, men ändå Linköpings universitet som särskilt intresse- över är möjligheterna oändliga att modifiera fjordsbron vid Damsgårdssundet i Bergen. som förankrades i bärsystemet. »Treet« av Artec med komponenter som har hög färdigställan- rat sig för träindustrin, beräknar att trä bör utseende och funktioner. Genom att utarbeta − »Treet« ska inte bara vara rotat i den − De största modulerna är 5,4 meter breda. Byrån är totalrådgivare inom arkitektur, interiör, degrad från fabrik. kunna öka sin marknadsandel från dagens ett modellprogram kan man skapa ett stabilt norska trätraditionens långa historia, utan Det bidrar till en effektiv användning av byggteknik, arealplanläggning, projektadministration tio procent till 30–35 procent inom tio år. system, där vissa aktörer tar modellansvaret, också passa in i en modern skandinavisk moduler i förhållande till planlösning, säger och projektledning. Lättbyggnadsteknik innebär att bygg- Men vanans makt är stor. Alltjämt finns medan andra skapar nya lösningar baserade designtradition med fokus på goda material, Per Reigstad. Beställare: bob Eindomsutvikling. modulerna förproduceras i fabrik och levere- det en aktiv generation som aldrig har fått på dessa modeller. Det är en bra väg framåt. solitt hantverk och smart design, säger chefs- Konstruktör: Rune B. Abrahamsen från Sweco, fack- ras färdigkapade, sorterade och uppmärkta lära sig bygga högt med trä. På utbildnings Så här ser det ännu inte ut i byggsektorn, arkitekten Per Reigstad. Hela bygget är 3d-prospekterat och digita- ansvarig för konstruktioner och bärsystem. till byggarbetsplatsen. Ingen tillsågning sidan tar det tid att föra in trä som ett men Tomas Nord betonar att förutsättningarna Tre typer av träkonstruktioner har använts, liserat med en hög grad av cnc-produktion. Kostnad: Ej officiell. och inget spill på plats, allt är förberett för självklart material. Fördomar florerar kring finns för en liknande utveckling som inom med den bärande konstruktionen lagd på Leverantören deltog redan under prospekte- montering. Träets låga vikt innebär lätt- brand, fukt, akustik och stabilitet. bilindustrin, speciellt inom det industriella utsidan. Ramverket, som möjliggör den höga ringen för att skapa ett bygge anpassat efter are lyft och färre belastningsskador. Med − Det kräver en hel del av oss att förklara byggandet. Där utgår man från en produkt- höjden, är gjort av limträ och skyddas av leveranserna och inte tvärtom. lättbyggnadsteknik är det enkelt att skapa varför och hur vi klarar det. Det är ett sälj plattform och skapar effektiva och standar inglasade balkonger på två sidor. Invändigt En tydlig kommunikation har varit ett − Det har varit en spännande och lärorik förtätning i större städer, antingen genom arbete som inte är nödvändigt för de tradi- diserade processer. är alla schakt gjorda av KL-trä. måste. Per Reigstad tillskriver det öppna neu- process. Samarbetet har fungerat utmärkt. extra våningsplan på befintliga hus eller ge- tionella materialen. Men för varje projekt − För att skapa skalfördelar bör man Lägenheterna levereras som nästan inflytt- trala filformatet ifc, som möjliggör utbyte av Eftersom det har krävts en hög grad innova- nom att bebygga mark som tidigare bedömts vi gör bidrar vi till att öka kompetensen på i framtiden kunna kopiera bilindustrins ningsklara moduler, volymelement, och stap- information mellan cad-program och andra tiva lösningar har det varit nödvändigt att obyggbar. Korslimmat trä (KL-trä) och pelar- beställarsidan, säger Johan Åhlén. modul- och systemleverantörskoncept. lades på varandra, fyra våningsplan i taget. På mjukvaror, en stor del av framgången. tänka tvärfackligt.»

20 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 21 ICD–ITKE–IIGS Emile Ashley Emile

Skivsystemet utgör byggnadens struktur och hölje, de belastningar som uppstår överförs genom skivornas 7 600 fingerfogar.

Alla konstruktioner i innerväggar, ytterväggar, omslag och tak är i massivträ i hotellet Preikestolen i Strand i Norge.

» 3D-tekniken spelade även stor roll när De robusta träkonstruktionerna exponeras Landesgartenschau Exhibition Hall struktur och dess hölje. De belastningar som Preikestolen i natursköna Strand i Norge ska- och ger associationer till traditionell norsk i Schwäbisch Gmünd nära Stuttgart är en uppstår runt skivornas kanter överförs effek- pades. Det 1 100 kvadratmeter stora hotellet arkitektur, säger Dag Strass på den ansvariga Preikestolen av Helen & Hard arkitektonisk prototyp och en del av forsk- Landesgartenschau av ICD tivt genom de 7 600 enskilda fingerfogarna, kom till när Stavanger Turistforening ville arkitektfirman Helen & Hard. Arkitektbyrån jobbar med att utveckla holistiska, ningsprojektet »Robotik i träbyggande«, som Landesgartenschau Exhibition Hall ingår i ett forsk- som säkrar byggnadens stabilitet, förklarar utöka utbudet på platsen med en restaurang känsliga projekt i samspel med naturen och har en sär- stadens universitet driver tillsammans med ningsprojekt med flera inblandade samverkanspart- professor Achim Menges på icd. och mer bekväm övernattning. Ovan mark Huvudformen designades och modellera- skild passion för trä. ett antal projektpartners. Det är den första ners och finansiärer. − Denna nya form av träkonstruktion gör är det i stort sett helt i trä. Med en takut- des i 3d. Underlaget till elementritningarna Beställare: Stavanger Turistforening byggnaden med en huvudsaklig struktur Arkitekt: Ett designteam från Institute for Compu- det möjligt att använda endast 50 millimeter formning som anspelar på de omgivande togs fram i samarbete med en ingenjörs- Konstruktör: Holz100 Norge (huvudentreprenör), bestående av prefabricerade, robotframställ- tional Design (ICD), Institute of Building Structures tjocka plywoodskivor. terrängformationerna smälter det väl in i det firma. Utifrån detta skapade producenten Wörle Sparowitz Ingenieure (ingenjör statik) da bokplywoodskivor, 243 stycken för att vara and Structural Design (ITKE) och Institute of Engine- Tanken är att visa möjligheterna med omgivande landskapet. ritningar och 3d-modeller av de enskilda ele- Kostnad: Cirka 32 miljoner nok exakt. 12 kubikmeter bokplywood användes ering Geodesy (IIGS), Stuttgarts universitet. digital arkitektur, hur konstruktionsberäk- Här har systemet Holz100 använts. Det menten, som synades av arkitekterna innan för att omsluta 605 kubikmeters bruttovolym. ning, simulering och tillverkningsmetoder består av flera lager av träreglar som hålls de gick i produktion, berättar Dag Strass. Isolering, tätskikt och fasadbeklädnad har kan användas för att skapa resurseffektiva samman av trädymlingar. Totalt utgörs − Tack vare det goda samarbetet kunde vi också prefabricerats digitalt. Allt trämaterial konstruktioner av trä. Tyngdpunkten ligger huset av 400 planelement. All konstruktion gå in och modifiera konstruktionen av några troll över resultatet, då geometri och skarvar odlades, bearbetades och tillverkades inom ding Structures and Structural Design (itke) på att utveckla en sammanhängande digital i innerväggar, ytterväggar, omslag och tak av elementen, för att lösa statiska utmaning- kan granskas i 3d på förhand. Man blir inte en radie av 25 mil från byggplatsen. Montaget och Institute of Engineering Geodesy (iigs) kedja under hela processen. är i massivträ. ar och skapa det karaktäristiska uttrycket i lika beroende av hantverkarnas noggrannhet tog bara fyra veckor. – har gemensamt utvecklat det innovativa icd:s konstruktionsberäkningsverktyg har − Vi ville använda den här tekniken för de restaurangområdet. och förmåga att läsa ritningar, avslutar Dag Tre av universitetets institut – Institute for lättkonstruktionssystemet. gjort det möjligt att inkludera materialets miljömässiga och estetiska egenskaperna. – Prefabricering ger arkitekten bättre kon- Strass. Computional Design (icd), Institute of Buil- Skivsystemet utgör både byggnadens egenskaper och tillverkningsparametrar i »

22 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 23 NYHET! Karsten Damstedt/LivingGap.com Karsten

Konstruktionerna tillverkas av träråvara, i huvudsak lätt- konstruktioner i plywood med Samlad kunskap om träfiberisolering samt limträ.

» designprocessen. I stället för att rita varje eller vid bygget med en cnc-maskin. Robotar skiva manuellt används simulering för att används också i allt större utsträckning. Een- I vår nya omarbetade skrift Att välja trä kan du läsa automatiskt finna rätt form. Utan robottek- tileens första digitalt producerade hus, Villa Villa Asserbo av Eentileen om allt som rör trä. Den nya utgåvan har uppdaterats niken hade den komplexa strukturen varit Asserbo, utanför Köpenhamn, skrevs ut av en Eentileen (1:1) grundades 2005 som ett alternativ till den konventionella arkitektbyrån, med ambitionen att Träoch utökats till hela 120 sidor. Att välja trä används av omöjlig, betonar Achim Menges. stor cnc-skrivare på 820 plywoodskivor. − Jämfört med konventionella prefabri- Fördelen med Eentileens prefabricerade sudda ut gränsen mellan arkitekten och hantverkaren. arkitekter, konstruktörer och entreprenörer med flera. ceringsmetoder möjliggör den här tillverk- element är att de är små och flexibla. De Beställare: Privatpersoner, kommuner eller arkitekter Att välja trä är även lämplig som utbildningsmaterial. ningstekniken en mycket större precision. produceras direkt från en 3d-designfil och Konstruktör: Eentileen, andra byggfirmor eller privat kan lätt anpassas till designen. En direkt personer Nya digitala produktionsmetoder ligger förbindelse mellan design, produktion och Kostnad: »Premium« från cirka 15 000 dkk/kvadrat också till grund för det innovativa Köpen- montage borgar för hög precision och få fel. Beställ ditt exemplar idag! hamnsföretaget Eentileens (1:1) vision att Standardsegmentet erbjuder ett antal sudda ut gränsen mellan arkitekten och byg- färdiga modullösningar att välja mellan. www.svenskttra.se/avt garen. Tanken är att erbjuda ett skräddarsytt Premiumsegmentet kan utformas efter eget Eentileen använder uteslutande trä i byggsystem. »Skriv ut ditt hus« lyder devisen. huvud och ändå levereras som en byggsats konstruktionen. Träfiberisoleringen han- Eentileen erbjuder allt från standard- till klar att montera, med fönster, dörrar samt terar både fukt och värme. Det ger ett gott speciallösningar. Gemensamt för alla kon- vägg- och fasadbeklädnad redan på plats. An- inomhusklimat som inte kräver fuktspärr, struktioner är att de förproduceras i fabrik dra arkitekter kan lätt skapa egna lösningar. förklarar Frederik Agdrup. Att välja trä innehåller: • Trä och miljö • Trä som material • Trä och fukt • Träskydd

24 » trä! » nummer 1, 2015 • Kvalitéer och sortiment • Trä- och träbaserade produkter • Bygganummer i trä 1, 2015 » trä! » 25 • Hantering och lagring • Ytbehandling • Förbandstyper • Byggregler • Virkesåtgång INDUSTRIELL PRECISION OCH LOKALT HANTVERK – TRÄ I SAMKLANG MED LANDSKAP OCH KONSTNÄRLIG VISION text Erik Bredhe foto Pedro Pegenaute

är sjön Melasjärvis dimbankar långsamt som stod i dialog med dessa existerande kryper upp mot konstmuseet i Mänttä element, säger Hector Mendoza, huvud ger det hela landskapet en känsla av att arkitekt på mx_si. Nbefinna sig i ett avsnitt av Twin Peaks. Något Den nya paviljongen, som uppfördes museum syns inte till, endast ett ogenom- i anslutning till herrgården, tredubblade trängligt skogsparti intill vattnet. Men lyser utställningslokalernas yta som nu är totalt det inte någonstans därinne? Ett fönster? 1 500 kvadratmeter. Genom att jobba med Konstmuseet Gösta är utformat som volym, rum och perspektiv skapade man ett slags abstrakt skog där träpaviljongens en museibyggnad som inte tar all uppmärk vertikala fasad lånat sitt uttryck från – och samhet från herrgården. smälter samman med – landskapets skogs- – Även om byggnaden är långsmal i sin områden. Alldeles intill ligger herrgården form så upplevs den inte så. Besökarna som ursprungligen var den finske industri- på väg in i muséet ser den nästan aldrig mannen Gösta Serlachius privata hem. i sin fulla längd eftersom den delas upp av Gösta Serlachius hade själv en stor små gårdsplaner. Genom att använda trä konstsamling och en dröm om att uppföra som huvudmaterial får man dessutom en ett konstmuseum, ett projekt som den finske mjuk fasad som samverkar väl med det arkitekten och formgivaren Alvar Aalto var känsliga landskapet. involverad i. Projektet lades dock ner vid Gösta Serlachius död. Ett par år senare, 1945, Gösta är en av de första storskaliga blev ändå nedersta våningen ett konstmu- byggnaderna för allmänheten i Finland som seum, ett av Finlands absolut första, och använder trä i såväl stomme som fasad. 1984 öppnades samtliga våningar upp som Träelementen består, förutom golvet som konstmuseum. För några år sedan ansågs är i ek, genomgående av gran från de lokala det befintliga utrymmet för litet och en ny skogarna. Limträ utgör strukturella element byggnad planerades. Arkitekttävlingen som som balkar, kolumner samt fasadens mitt- utlystes blev den största i Finlands historia poster medan solida granpaneler används med 579 inskickade förslag från 42 olika till fasad och tak. Arkitekterna valde att Byggnaden är en blandning av industriellt tillverkade länder. Det vinnande bidraget kom från den stryka ett semitransparant lack över hela paneler och detaljer som skapades på plats. Själva kon- unga, spanska arkitektbyrån mx_si. fasaden. Detta med tanke på hur trä åldras, struktionen är fabrikstillverkad medan större delen av – När vi såg herrgården och landskapet och byggnaden skulle på så sätt behålla fasadpanelerna kapades till rätt längder på plats. första gången slogs vi av deras skönhet. färgen de första åren för att sedan gå mot Utmaningen var därför att skapa en byggnad bleka silvertoner. Byggnadens cirka hundra »

26 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 27 Tuomas Uusheimo Tuomas 6 7 13 10 8 5 4 14 2 11 12 3 1

Genom att jobba med volym och perspektiv ser besökarna aldrig bygganden i sin fulla längd eftersom den delas upp av gårdsplaner.

21 17 18 16 24 23 19 25 22 26 15 21 20

Hector Mendoza, arkitekt »Vi mötte många svårigheter på grund av alla vinklar.«

Genom att använda trä som huvudmaterial får man dessutom en mjuk fasad som samverkar väl med det känsliga landskapet.

» limträramar förblir synliga både innanför skulpturpark med ett stort antal konstverk av – Att besöka Gösta är ingen linjär prome- möjligt genom hela processen. Bland dessa och utanför byggnaden, både för att betona Harry Kivijärvi. Från parken kan man sedan nad, det är snarare en känslomässig resa, full var byggnadens känsliga och finstämda takets vackra, svagt kurviga form samt för att ta sig vidare, via den 53-meter långa bron som av överraskningar och som ständigt sätter Gösta Serlachius av MX_SI geometri särskilt viktig. Exempelvis lutar besökarna ska få en känsla för hur mycket trä mx_si konstruerade i samband med musei- inom- och utomhusupplevelser i relation till Den Barcelona-baserade arkitektbyrån mx_si taket vagt in mot mitten av muséet för att som använts. Hela byggnaden är en bland- bygget, till ön Taavetinsaari där man också varandra. Den här resan börjar redan innan vann priset »Wood Building Of The Year« i Finland inte hindra utsikten mot, och från, herr ning av industriellt tillverkade träpaneler kan beskåda konst. Små promenadstråk ut- besökarna kommit in i själva muséet, beskri- samt »International Architecture Prize« på hemma gården. Ner mot vattnet reser sig paviljongen och detaljer som förfinats på plats. Grund- omhus blir, via gårdsplanerna, förlängningar ver Hector Mendoza. plan för träpaviljongen. mx_si grundades 2005 och blir mer framträdande. Och så har konstruktionen är fabrikstillverkad medan av hur besökaren rör sig inomhus och bildar av en grupp unga arkitekter som arbetat på arkitekt vi alla vinklar förstås. Det finns inte många byråer runtom Europa och USA. exempelvis större delen av fasadpanelerna ytterligare relation mellan interiör och exteri- Den långa träbyggnaden bryts elegant upp räta sådana på Gösta. satts upp av lokala hantverkare. ör. Allt är en del av den kulturupplevelse som i mindre volymer med hjälp av gårdsplanerna Beställare: Gösta Serlachius Art Foundation. Hector Mendoza förklarar: – Det fanns ingen möjlighet att bygga mx_si velat skapa, en upplevelse där arkitek- och generösa fönsterpartier i fasaden. Skogen, Konstruktör: Jämsän Koneja Rakennuspalvelu Oy. – Vi mötte många svårigheter på grund av muséet så snabbt och med den precision som turen ska förhöja intrycket av konsten. som ständigt är närvarande, binder effektivt Kostnad: 185 miljoner kronor. alla vinklar. Även om alla följer samma kon- krävdes utan att till viss del använda sig av ihop paviljongen med interiören och konsten. cept finns det nästan inte en enda som är den fabrikstillverkade paneler. Samtidigt hade Panelplaceringen är unik för byggnaden. Genom – Vi jobbade mycket med fasaden. Särskilt andra lik. Noggrann planering krävdes för vi aldrig kunnat uttrycka materialets värme den skapas ett slags filter som med hjälp av det med panelplaceringen, en detalj som är unik varje litet hörn i byggnaden. Men vi lyckades! och omtanke utan det hantverk som snickare låga nordiska dagsljuset silar in solstrålar och för byggnaden. Genom fasaden skapas ett En av de största utmaningarna för arkitek- Dessutom på exakt den tid som projektet hjälpt till att skapa, säger Hector Mendoza. skapar vackra skuggor på muséets golv. filter som silar in solstrålar och skapar vackra terna var att bevara så många egenskaper beräknades bli klart, vilket sannolikt var vår I anslutning till konstmuseet ligger även en skuggor på muséets golv. av det ursprungliga tävlingsförslaget som största bedrift.

28 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 29 kunskap

Moelven Töreboda har tillsammans med företaget Boid utvecklat en ny metod för väderskydd som handlar om att täcka över särskilt utsatta och känsliga delar på byggnaden under byggnation.

Folkhems åtta våningar höga fastighet Strandparken av Wingårdhs är det högsta trähus som byggts i Det är viktigt att hela byggprocessen är säkrad från Sverige. De prefabricerades i Västerbotten och fukt. På bilden ser vi Martinsons montagesystem monterades i skydd av montagesystemet Extoler. Extoler som ger ett torrt byggande, högre effektivitet och en förbättrad säkerhet. Forskningsresultat kan påverka byggreglerna

För att mögel ska kunna bildas i ett hus måste fukt tillföras under hur fukten rör sig och under vilka förhållan- få påväxt av mögel när den relativa luftfuk- Strandparken i Sundbyberg är Sveriges byggnationen eller senare, det beror inte på att virket varit fuktigt den mögelpåväxt uppkommer. Resultaten tigheten ligger under 85 procent. Studierna första åttavåningshus i trä som konstruerats kan fungera som underlag för en bedömning bevisar att om virke som används i ett hus och monterats av Martinsons på uppdrag av 5 tips för torrt träbyggande när det lämnat sågverket. Det bekräftas nu vetenskapligt i fyra av mögelpåväxt orsakad av fukt i virket vid ska mögla, måste fukten komma utifrån. Folkhem. Husen prefabricerades i Väster- • Tänk på utförandet av detaljer så att risken för nya studier. Resultaten kan leda till förändrade byggregler. leverans, men också som underlag för rekom- Nu kommer resultaten att utvärderas i botten och levererades till Stockholm där fuktskador minimeras. mendationer om målfuktkvot vid torkningen samarbete med fler forskare. Därefter inleds de monterades och växte på höjden under • text Katarina Brandt foto Tommy Durath/Martinsons & Rasmus Norlander Se till att det trä som levereras till byggarbetsplat- för att undvika mögel i virket. Totalt har diskussioner med Boverket om hur mycket Martinsons montagesystem Extoler. Det är sen inte utsätts för fukt under leverans, lagring eller fuktkvoten mätts på mer än 3 600 virkess- värdet för kritiskt fukttillstånd kan höjas. ett klättrande väderskydd med en plattform byggnation. Boverket har genomfört flera studier Det fanns dock brister i definitionen. Till ex- tycken i 184 torksatser från 13 sågverk. Nio Målsättningen är att landa på en siffra som för säkert arbete och en travers som ersätter • Vid lagring utomhus behöver träet skyddas mot kring kvaliteten på inomhusluft. Fokus har empel berörde den varken temperaturförhål- inplastade virkespaket har studerats under är mer rimlig än en relativ fuktighet på 75 byggkran. Systemet ger ett rationellt och nederbörd, markfukt och direkt solsken. legat på hur luften påverkar vår hälsa och på landen eller hur länge materialet varit fuktigt. två månaders lagring. procent som används idag. Resultaten från kvalitetssäkert byggande som också bidrar • Längre byggtid betyder större exponering för vind, emissioner, det vill säga utsläpp av flyktiga Dessa brister i byggreglerna gav intrycket att studierna tyder också på att de deltagande till en trygg arbetsplats. regn och snö. Använd då väderskydd. organiska ämnen som kan ha negativa hälso- det inte längre gick att bygga i trä. Studierna visar hur fullstora plankor sågverken generellt sett torkar virket till en – Extoler är mer av en montagehall än • Blir träet ändå blött. Se då till att det får torka ut effekter. Bland annat tittade man på skador Skogsindustrierna initierade därför en serie beter sig i verkligheten, snarare än hur små lägre fuktkvot än de för studierna angivna ett väderskydd, säger Thomas Staflund som ordentligt. orsakade av fukt och mögel. I den senaste ut- studier av fukt och mögel på virke. Arbetet har prover reagerar i laboratorium. Torkat virke målfuktkvoterna på 16 och 18 procent. De är säljledare på Martinsons. Eftersom det är Mer information finns på TräGuiden, traguiden.se gåvan av Boverkets byggregler, BBR från 2006, letts av Björn Källander som är forskare på har paketerats och plastats in på samma sätt flesta torkoperatörer torkar något under fristående kan man snabbt höja sig mellan hade begreppet kritiskt fukttillstånd införts. Stora Enso Wood Products och arbetar med som sker på sågverket. Det omgivande klima- målfuktkvoten 16 procent för att säkerställa de olika våningarna. På ena gaveln finns en process- och produktutveckling. Ett stort tet har sedan mätts med givare instoppade i fuktkvoten vid leverans. installationszon där lastbilar kan backa in. antal svenska sågverk har tillsammans med paketen. Fuktkvoten har mätts före, under – Studierna ger svart på vitt att ett torrt Med hjälp av traversen kan man sedan lyfta forskare på SP Trä undersökt fuktkvoten i och efter lagring för att se hur fukten vand- byggande förutsätter att hela kedjan av av materialet under tak vilket eliminerar byggnaden och har en rationell planering Omfattande studie virke som levereras från svenska sågverk. rar. Virket har därefter inspekterats både händelser, från tillverkning fram till mon- risken för fukt. som möjliggör snabbt montage. I studierna från Skogsindustrierna mättes fuktkvoten Fuktförändringar och mögelpåväxt har sedan okulärt och med hjälp av mikroskop. tage och inbyggnad, är säkrad från fukt. Att Moelven Töreboda har tillsammans med – Vårt mål har varit att utveckla en metod på fler än 3600 virkesstycken i 184 torksatser från studerats under lagring både industriellt och – Resultaten är oerhört tydliga, konstate- byggdelar tillverkas i torr fabriksmiljö och det Chalmersrelaterade företaget Boid som är rimlig och balanserad och därmed 13 sågverk. Nio inplastade paket virke har studerats i laboratorium. rar Björn Källander. De visar att fukten som emballeras ordentligt för vägtransport till utvecklat en ny metod för väderskydd under kostnadseffektiv, praktisk, enkel och ger under två månaders lagring. Syftet med studierna har varit att dels finns i en planka som torkats till en mål- byggplatsen och att montage med prefabrice- byggnation. Metoden bygger på att man önskat skydd, säger Lennart Axelsson som är fastställa fuktkvotsvariationen, dels att se fuktkvot under 22 procent inte kommer att rade planelement sker under väderskydd. täcker över utsatta och känsliga delar på utvecklingschef på Moelven Töreboda.

30 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 31 2

1 4 5 Pragmatisk arkitektur med tydligt uttryck Tektonisk rationalitet i kombination – Jag har alltid vetat att man kan bygga 1. Entrérummet sträcker sig genom av utmaningarna, förutom att hitta lokala då blir det öppna bottenplanets stora rum en ett större hus uppe på berget och har provat hela huset och öppnar sig mot hantverkare och planera transporter till bra plats att umgås i. vattnet med en lång och vacker Sommarhus Husarö med en tydlig rumslig idé. Det var många skissförslag genom åren, säger Martin vy över havet. en avlägsen plats, var att hitta en rationell Bottenvåningens kvadratiska planform Tham & Videgård Arkitekter grun- utmaningen när Martin Videgård Videgård. 2. Elva meter långa limträbalkar i konstruktionslösning som samtidigt öppnade med en inre friliggande volym, vilken rymmer Stockholms skärgård har en stark byggnads mellanbjälklaget gjorde de stora för en tydlig arkitektur. dades av Bolle Tham och Martin kök, badrum och trappa, skapar ett antal tradition med naturen som utgångspunkt spännvidderna och bottenvå- Videgård. 2008 fick de Kasper öppna rumssekvenser som riktar sig ut mot ritade sitt sommarhus på Husarö. Salin-priset för Kalmar Konst och trä som självklart byggnadsmaterial. För ningens öppna planform möjliga. Husets stomme är i massiv furu och står naturen och fångar ljuset via ett antal rums- museum. Under de senaste åren Text Caroline Engvall Foto Åke E:son Lindman Martin Videgård var utmaningen med som- 3. Utsidan består av dubbelfalsad på en enkel plintgrund. Insidan är klädd med höga skjutglaspartier. Ovanvåningen har två mattsvart plåt i varierande har kontoret vunnit internationella marhuset att utgå från detta förhållningssätt bredder. ljus björkplywood, utsidan i dubbelfalsad arkitekturtävlingar för den nya sovrum och längs med hela taknocken löper Åt norr: den silverglittrande Östersjön möter till naturen och träet som material. 4. På andra våningen ligger famil- mattsvart plåt i varierande bredder. Tre större arkitekturskolan i Stockholm och ett takfönster som förstärker den avskilda himlen. Åt söder: en kuperad naturtomt med – Samtidigt ville jag göra en samtida om- jens mer privata våningsplan, skjutglaspartier av massivträ med skyddande den nya entrébyggnaden till kth. och vertikala känslan. resliga tallar som silar sommarsolens strålar. tolkning som utgick från dagens behov, det med stora sovrum och lekrum. omfattningar av cederträ skapar entréer och Beställare: Martin och Maria – Ljuset blir väldigt speciellt, det känns Väggarna i samtliga rum består På Husarö i Stockholms ytterskärgård, ligger vill säga en saklig och pragmatisk arkitektur access till uteplatser och berghäll. Videgård. nästan som att man är utomhus när man är av ljus björkplywood. ett 180 kvadratmeter stort sommarhus på en med ett tydligt uttryck – En bärande rumslig idé var att förstärka Konstruktör: Christian Hoffman. på ovanvåningen, säger Martin Videgård. 5. Bottenvåningen är kvadratisk mäktig berghäll. Sommarhuset är arkitekten – Att möta en relativt låg budget och önskan med en öppen planlösning våningsplanens karaktär; en horisontell och Kostnad: Ej officiell. Han och hans kollega Bolle Tham har Martin Videgårds eget. Han är själv uppväxt om ett underhållsfritt hus var också styrande som ger stora ytor för socialt öppen och social bottenvåning med en mer genom åren ritat många uppmärksammade på ön under barndomens somrar och hans förutsättningar, säger Martin Videgård. umgänge. De stora glaspartierna, avskild och vertikal övervåning, säger Martin och prisbelönta projekt. Gemensamt för pappa, arkitekt Ragnar Hansson, ritade famil- Huset ligger längst in i en norrvänd vik på som vetter mot norr, är bärande. Videgård. dessa byggnader är att de alla springer ur en Glasen omfattas av cederträ som jens första sommarhus. en kuperad tomt. Högst upp på berget finns skapar entréer och öppnar upp För honom och familjen, som till vardags noggrann analys av den specifika platsen och När Martin Videgård själv bildade familj, en plan yta, ett givet läge för huvudbyggnaden. mot uteplats och berghäll. bor i en lägenhet i Stockholms innerstad, blir beställarens behov och möjligheter. idag med fru och tre barn, väcktes tanken Martin Videgård började skissa på huset sommarhuset en tydlig kontrast. – Det är en metod som genomsyrar även på ett nytt sommarhus på tomten. 2008 och det stod klart fyra år senare. Några – Vi har ofta gäster på besök i sommahuset, denna byggnad, säger Martin Videgård.

32 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 33 trä! möter Lipka Jann läsvärt marie johansson

Ingenjörens konst. Material Solid Wood: Case Studies in Podcasten Staden skyskrapor med 30-våningar i och lågenergi hus. Med detalje- och konstruktion ger form Mass Timber Architecture, Innehåll: Podcasten Staden trä. Höghusen ska bestå av trä- rade illustrationer och tydliga Sture Samuelsson Technology and Design vänder sig till arkitekter och paneler av unga, elastiska, träd instruktioner är det här en ut- Balkong förlag Joseph Mayo konstruktörer och handlar om som limmas ihop till stora pa- märkt guide för både erfarna 978-91-85581-78-8 Routledge arkitektur och stadens utveck- neler som monteras under och nybakade arkitekter. 978-04-15725-30-9 ling. Av och med Håkan Forsell, byggprocessen. Michael Green Ingenjörernas roll för utveck- urbanhistoriker och författare belyser också den skenande Lahdelma & Mahlamäki ling av material, konstruktioner De senaste femton åren har och Dan Hallemar, chefredaktör urbaniseringen och menar att Architects: Works och nyskapande arkitektur är träbyggandet fått ett uppsving Arkitektur. alla inom byggindustrin måste Peter MacKeith väl värd att uppmärksamma. med industriella processer, w| staden.arkitekt.se bli bättre på att bygga på ett Rakennustieto Författaren lyfter här fram 3d-teknik och nya byggsystem. miljömässigt hållbart sätt. 978-952-267-071-7 byggnader, projekt och perso- Fokus har förflyttats från fa- Därför bör vi bygga w| http://bit.ly/ted-green ner samt ger perspektiv genom miljehus till flervåningshus och skyskrapor i trä Works presenterar ett urval av den historiska utvecklingen. påbyggnader i trä på befintliga Michael Green Treehouses of the World 2015 Lahdelma & Mahlamäkis pro- Författaren Sture Samuelsson hus, främst i storstäder. Den ted-talk Pete Nelson jekt. Bland annat kan man i de- har varit verksam som professor här boken visar genom rika Harry N. Abrams talj studera naturcentret Haltia i byggnadskonstruktion på kth. exempel hur arkitekter och Arkitekten Michael Green har 978-14-19712-66-1 (trä! #4, 2014) som belönades Ett avsnitt på 24 sidor fokuserar konstruktörer kan välja trä i fått stor uppmärksamhet för med finska träpriset 2013. Även på konstruktioner och bygg hela konstruktionen: från sitt ted-talk där han beskriver Hitta inspiration och få nya det uppmärksammade Museet nader i trä. stomme ut i minsta detalj. hur det är möjligt att bygga perspektiv på ditt byggande. för de polska judarnas historia Arkitekten Pete Nelson har i i Warzawa, Polen får gott om den här kalendern samlat häp- utrymme. I en längre intervju nadsväckande, kreativa och med arkitekterna diskuteras Destination Auditorium del ovanliga trähus från hela värl- designmetodologi, utbildning, Parco den. Vackra bilder ackompanje- tävlingar, museumdesign och ras av en kort historia bakom framtiden för finsk arkitektur. av Renzo Piano » L’Aquila, Italien Marco Caselli Nirmal Caselli Marco varje trähus. Finns att beställa Boken försöker förmedla för 100 kronor på amazon.com. Lahdelma & Mahlamäkis syn Italien på våren är magiskt på många sätt. I medel- på arkitektur som en publik, tidsstaden L’Aquila kan du kombinera historiska Phpp Illustrated rumslig, materiell konstform. stadsvandringar med klassiska konserter och arki- Sarah Lewis tektur. Konserthuset Auditorium del Parco restes riba Publishing år 2013 efter att området drabbats av en jordbäv- 978-18-59465-40-0 ning. Arkitekterna skapade ett färgkodat konsert- hus där auditoriet fungerar som ett instrument. Det här en instruktionsbok som w| rpbw.com steg för steg visar vad som krävs för att bygga passivhus

11 mars Träbyggnadsturné politiker och miljöspecialister. några studiebesök vid trähus- Kiruna Träbyggnadsturné 2015 är en Veckan består av seminarier byggen i Stockholm. Anmälan serie framträdanden med fokus och årsmöten för ett stort antal och mer info: på hållbart och modernt byg- organisationer i branschen. w| silenttimberbuild.com »kunskap gör att fler väljer trä« gande i limträ. Turnén inkluderar w| skogsnaringsveckan.se föredrag och mingel och är ett 21 maj Trästadsworkshop Marie Johansson är professor i byggteknik gandet. Vi har redan flera väl fungerande utmärkt tillfälle att nätverka 24 april Landskapsarkitekturdagen Varberg Håll utkik på trastad.se för vid Linnéuniversitet i Växjö. Hon lägger en byggsystem, men hur säljer vi dem på bästa med regionala och nationella slu Alnarp En av Sveriges största bransch- anmälan och program. stor del av sin tid på att hitta lösningar för sätt? Hur ser den optimala processen från aktörer inom hållbart byggande dagar inom landskapsarkitektur. w| trastad.se omställningen till en biobaserad ekonomi. ritbordet till inflyttning ut? Kortare ledtider och samhällsplanering. Den syftar till att stärka samar- Vad innebär det konkret? ger sannolikt lägre priser för träbyggande. w| svenskttra.se/event/ betet mellan yrkesverksamma vår 2015 Träpriset Kalendariet – Jag arbetar inom innovationsområdet Hur kan arkitekterna och konstruktörerna kiruna2015 och blivande landskapsarkitek- Träprisets jury har fått in 139 BioInnovation med ansvar för området bidra till en biobaserad ekonomi? ter samt företag. förslag. Under våren besöker konstruktion och design. Det innebär att jag – Det krävs ett större fokus på dessa frågor 13–16 april Skogsnäringsveckan w| landskapsarkitekturdagen.se juryn de mest intressanta bi- tillsammans med forskare, byggindustrin, redan under utbildningarna. Ju mer kunskap Stockholm Temat för årets vecka är dragen. Träpriset är ett heders- bioekonomi och hur skogs 28–29 april Silent Timber Build pris som delas ut vart fjärde år fastighetsägare, arkitekter och konstruktörer arkitekter och konstruktörer har, desto näringen bidrar till ett hållbart Stockholm Det europeiska forsknings till en byggnad som represente- ska hitta lösningar för att ställa om till ett större sannolikhet att de tänker trä redan vid samhälle. Skogsnäringsveckan projektet Silent Timber Build rar god svensk arkitektur i trä hållbart byggande. ritbordet. Jag hoppas att det ska bli naturligt är Sveriges viktigaste mötes- utvecklar akustiska beräknings och som speglar samtiden. Vilka frågor är viktigast under 2015? för arkitekter att gå till fabriken och fråga: plats för den svenska skogs verktyg för träkonstruktioner. w| trapriset.se – Det finns ett behov av att förbättra affärs- Om jag vill bygga så här, hur funkar det i näringen: industriledare, ägare, Konferensen ger en fördjupning modellerna och processerna inom träbyg- produktionen då? innovatörer, fackrepresentanter, i detta ämne och inleds med 25 maj Trä #2 når läsarna

34 » trä! » nummer 1, 2015 nummer 1, 2015 » trä! » 35 Posttidning B Avsändare: ARBIO Box 55525 102 04 Stockholm Tidlösa och hållbara golv som är enkla att lägga

MassivaWOOD FOR LIFE trägolv med fingertoppskänsla

Massivt trä ger vackra golv med en svårslagbar äkta och genuin känsla. Varje golvplanka är unik, som ett fingeravtryck från naturen. Setra Trägolv består av 100 procent svenskt trä från senvuxen fura som ytbehandlats med hårdvaxolja och är färdigt för montering. Dimensionerna, kulörerna och utförandena är många – från svart till vitt, med släthyvlad yta eller strukturerat med drivvedskänsla. Oavsett val är trägolvet förnybart och naturligt, samt kan slipas upp till tio gånger vilket gör det oövervinneligt ur miljösynpunkt. Och förutom naturens egna fingeravtryck visar det även en fingertoppskänsla för god design, förstås.

Testa olika kulörer i vår golvväljare på www.setrakampanj.se www.setragroup.com