seit über Winter-Beauty 30 Jahren Besuchen Sie uns ONLINE Ausgabe Februar 34. Jahrgang · monatlich www.braunschweigreport.de Telefon 05 31/38 00 0-0 • www.braunschweigreport.de • 7. Februar 2020 Meisterbetrieb im Ofen- & Luftheizungsbau (modern, sparsam, wirkungsvoll & sicher...!) 38350 Helmstedt (HE-West/Gewerbegebiet) Am Lohen 2 Tel.: 05351-5383814 www.oekowaermehaus.de Autohaus Gunther GmbH Seit über 30 Jahren Ihr Kfz-Meisterbetrieb für alle Fabrikate in Braunschweig 0531 / 333071 Bültenweg 27E - Ecke Nordstr. www.braunschweigreport.de 2 | Februar 2020 braunschweigreport braunschweigreport Februar 2020 | 3 Wie der Wald uns gesund und glücklich macht Inhalt winterkunstzeit 4 - 5 Gewinnspiele 6 Karneval 7 Veranstaltungen im Februar 8 - 11 Rückblick 2019 12 Aktuelles 13 Politik & Wirtschaft 14 - 15 Auszeit 16 Bauen & Wohnen 17 Eintracht mit Spielplan 18 - 20 Waldimpression Englischer Garten mit Melanie H. Adamek (li.). Stellenmarkt 21 So stärken Sie Ihre Immunab- mek, Autorin und Verlegerin, und unseren Stress abbauen – denn Aus- & wehr, bauen Stress ab und Prof. Dr. Qing Li von der Nippon Stress macht krank, wie wir Weiterbildung 21 - 23 heben Ihre Stimmung. Medical School Tokio, aufgeschla- unsere Immunabwehr stärken Kleinanzeigen 24 Ein Wald-Gespräch mit der Wald- gen haben. Bei einem gemeinsa- und so zahlreiche Zivilisations- gesundheits-Expertin Dr. Melanie men „Waldspaziergang“ hatten krankheiten positiv beeinflussen. Rätsel 25 - 26 H. Adamek und der Ikone des die beiden Waldgesundheits- In ihrem Experiment wurde der Rezepte 27 - 28 Waldbadens, Prof. Dr. Qing Li Experten Gelegenheit, sich per- Einfluss auf Anzahl und Aktivität über die Wirkung des Shinrin sönlich über ihre jüngsten Pro- der Natürlichen Killerzellen – NK- Reisetipps 29 Yoku. jekte auszutauschen und Zellen – und auf die Stimmungs- Polizeibericht 30 Typische Zivilisationskrankheiten gemeinsam in die Zukunft des lage (wie Tatendrang, Müdigkeit, unseres reizüberfluteten urbanen Shinrin Yoku zu blicken. Ein wei- Ruhe und Muße, Zufriedenheit) Titelfoto: Robuste Fassungen mit Gläsern aus bruchfestem Kunst- Lebensstils wie Herz-Kreislauf- terer Experte in der Runde war Dr. untersucht. Dass Im-Wald-Sein stoff machen jeden Schnee-Spaß Probleme, Diabetes und Stress, Aran Tomac von der Medizini- auch Stress-hormone abzubauen mit. Foto: Fielmann aber auch psychologische Pro- schen Fakultät der Universität vermag, wurde in anderen Stu- bleme wie Burnout und Depres- Limerick in Irland. dien bereits bewiesen. Gegenstand der Untersuchungen sionen lassen sich durch den Diese internationale Experten- bei Prof. Li und Kollegen sind der- Wald positiv beeinflussen. So das runde, die sich dem Thema Forest Positive Ergebnisse auch bei zeit Bluthochdruck und Diabetes. Fazit des umfassenden Kompen- Medicine, Forest Therapy, Shinrin bereits Erkrankten messbar Dr. Tomac hingegen erzielte in diums, das Dr. Melanie H. Yoku und Im-Wald-Sein als natür- Prof. Li erforscht zusammen mit Irland bei psychisch Erkrankten Adamek bereits 2018 herausge- liche Antwort auf Psychostress seinen Kollegen derzeit nicht ebenfalls erstaunliche, positive bracht hat und das mittlerweile und Zivilisationskrankheiten seit mehr nur an „gesunden“ Perso- Ergebnisse mit der Waldtherapie. als Standardwerk zum Thema Jahren verschrieben hat, ist sich nen die Auswirkungen des Shin- Damit können wohl die typischen Wald und Gesundheit gilt. Die einig. „Im-Wald-Sein, Waldbaden rin Yoku auf die Immunabwehr, Krankheitsbilder unserer moder- 3. Auflage des modernen Sachbu- oder Shinrin Yoku soll zur gesell- das Herz-Kreislauf-System und nen Zivilgesellschaft nicht nur ches erscheint in Kürze. Im Rah- schaftlich anerkannten und breit die Folgen von Stress. Erste Stu- vorbeugend, sondern auch im men der Recherchen und bei geförderten Gesundheitsstrategie dien in Japan belegen, dass auch Krankheitsfall vom Shinrin Yoku einem eigens durchgeführten werden und Eingang in die regu- bei bereits Erkrankten ein Im- oder Im-Wald-Sein messbar posi- Waldbaden-Experiment mit zwölf läre medizinische Versorgung fin- Wald-Sein (Shinrin Yoku, Wald- tiv beeinflusst werden. Körper, Teilnehmern über mehrere Tage, den“, so fasst Dr. Adamek die therapie) zu erstaunlichen und Geist und Seele profitieren nach- das eng an verschiedene wissen- gemeinsame Vision zusammen. messbaren Ergebnissen führt. weisbar. schaftliche Forschungen unter Doch die Mühlen im Gesundheits- anderem von Prof. Li angelehnt sektor mahlen langsam. „Bis war, konnte sie sich ganz persön- dahin möchten wir jedem ans lich von der medizinisch mess- Herz legen, aus eigenem Antrieb baren Wirkung des Im-Wald-Seins die enormen Heilkräfte des Wal- überzeugen. des zu nutzen.“ Dr. Adamek führte ein Experten- Von den in ihrem Experiment Gespräch mit dem Urvater des erzielten, mehr als eindrucks- Waldbadens, Prof. Dr. Qing Li, der vollen Ergebnissen beflügelt, hat bei ihr in München zu Besuch sie eine Toolbox entwickelt, die war. uns beim Waldbaden begleitet „Zurück zu mehr Natur, auch in und Anleitung gibt, wie wir vom der Medizin!“ So heißt das neue Wald gesundheitlich profitieren Experten-Gespräch mit Dr. Aran Tomac, Prof. Dr. Qing Li und Kapitel, das Dr. Melanie H. Ada- können. Wir erfahren, wie wir Dr. Melanie H. Adamek (v.l.). Fotos (2): p.co-communications 4 | Februar 2020 braunschweigreport winterkunstzeit ist eröffnet Programmänderungen am Sonntag, 9. Februar Schloss-Arkaden in einen Ausstel- „Ursprünglich sollte das gesamte lungsraum für vielfältige Kunst- Programm bis Sonntag stattfinden. techniken von Ölgemälden und Da der Handel nach der Entschei- Acrylmalereien über Collagen und dung durch das Verwaltungsge- Bildhauerei bis hin zu Fotografien. richt nicht öffnen darf, lässt sich Außerdem laden Institutionen wie das leider nicht realisieren“, erklärt das Staatstheater und das Schloss- Björn Nattermüller vom Stadtmar- museum zum Kulturgenuss ein. keting. Das betrifft die Aktionen in Kleinformatige Kunst finden Geschäften und Galerien sowie in Besucher*innen in der Galerie den Schloss-Arkaden. „Ich freue Jaeschke, während die Galerie mich aber, dass keine Aktion in der und Lesebühne Vita-Mine sich Innenstadt ganz entfällt, sondern Herz der winterkunstzeit ist das ›Wiederaufbau‹-Atelier auf dem Kohlmarkt mit zahlreichen Ausstellungen, Mitmachak- neben der Ausstellung von Male- alle Aktionen an den anderen tionen, dem Art-Café und dem ›Wiederaufbau‹-Wohnzim- reien und Skulpturen in der Buch- geplanten Tagen stattfinden. mer für den gemütlichen und geselligen Kunstgenuss. handlung Graff der Literaturkunst Außerdem bieten wir mit dem Foto: Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Philipp Ziebart widmet und das Steineland Harz ›Wiederaufbau‹-Atelier und der + Heide bei Galeria Kaufhof am Motorsägenkunst auf dem Kohl- Bis Sonntag lädt die Braunschweig durch das ›Wiederaufbau‹-Atelier, Samstag Aktionen für LEGO®- markt sowie einem Workshop und Stadtmarketing zur 4. winter- das unter anderem mit Ausstellun- Fans bieten. freiem Eintritt im Schlossmuseum kunstzeit Braunschweigerinnen, gen und Aktionen des BBK, Film- Kunst im öffentlichen Raum zu auch am Sonntag ein abwechs- Braunschweiger und Gäste aus kunst der HBK, Upcycling-Kunst präsentieren, ohne Schwellen- lungsreiches Kunsterlebnis für die der Region ein, Kunst und Kultur von ALBA und der Villa Luise, Art- angst für die Besucher und kom- Besucher*innen.“ in der Braunschweiger Innenstadt Café und ›Wiederaubau‹-Wohn- munkativ mit den anwesenden Weitere Informationen wie die zu erleben. Die Baugenos- zimmer das Herz der Veranstal- Künstlern ins Gespräch zu kom- Öffnungszeiten des ›Wiederauf- senschaft ›Wiederaufbau‹ eG, der tung ist. men, ist das Credo. bau‹-Ateliers oder die Aktionszei- Arbeitsausschuss Innenstadt ten der Teilnehmer*innen gibt es Braunschweig e. V. (AAI) und wei- unter www. braunschweig.de/win tere Partner unterstützen die win- terkunstzeit. terkunstzeit. Nachdem das Ver- Partner und Sponsoren der winter- waltungsgericht Braunschweig kunstzeit 2020 sind die Baugenos- einer Klage von Gewerkschafts- senschaft ›Wiederaufbau‹ eG, der seite gegen die Verkaufsöffnung Berufsverband der Bildenden Künst- am Sonntag stattgegeben hat, ler*innen e. V. in Braunschweig, das entfallen am Sonntag diejenigen Kulturinstitut der Stadt Braun- Aktionen, die in Geschäften in der schweig, der Arbeitsausschuss Innenstadt geplant waren, und Innenstadt Braunschweig e. V., der die Geschäfte sind zum ersten Mal Arbeitsausschuss Tourismus Braun- nicht geöffnet. Mit einer Gesprächsrunde wurde die winterkunstzeit eröffnet: Olaf schweig e. V., der Arbeitsausschuss Mehr als 60 Kreative zeigen bei Jaeschke und Mirko Rüsing (AAI), Dshay Herweg (Baugenossenschaft Peripherie e. V., die Schloss-Arkaden der winterkunstzeit ihre Arbeit in ›Wiederaufbau‹), anna.laclaque (Kunsthaus BBK) und Björn Nattermüller Braunschweig, Liefner Haustechnik, Ausstellungen und laden Besu- vom Stadtmarketing (v.l.n.r.). ALBA Braunschweig und Digital cher*innen dazu ein, selbst kreativ Advertising. zu werden. Die Veranstaltung Die Bandbreite der Kunstausstel- wurde am Mittwoch mit einer Ver- lungen und kreativen Mitmachak- nissage im ›Wiederaufbau‹-Atelier tionen zeigt sich Besucher*innen auf dem Kohlmarkt eröffnet. Julia auch an weiteren Orten in der Taut, Geschäftsführerin des BBK, Braunschweiger Innenstadt. Rund führte die ersten Besucher*innen 25 Künstler*innen verwandeln die Winterkunstzeit findet ohne verkaufsoffenen Sonntag statt Das Verwaltungsgericht Braun- bezüglich der anderen drei schweig hat entschieden: Am Sonntage 19. April, 27. Septem- Sonntag, 9. Februar,