Knallfrosch 2021 (PDF)

Satiremagazin – neu mit Horoskop, Rätselwettbewerb und Gratismaske

18. Jahrgang 2021 | E-Mail: [email protected] | www.knallfroschlozaern.ch 18. Jahrgang 2021 3

Der KnallFrosch warnt

Aus Sicherheitsgründen sollte das fasnächtliche Satiremagazin KnallFrosch nicht während des Schlafens, Essens, Trinkens, Sex oder auf dem stillen Örtchen gelesen werden.

Lies dieses Magazin nicht, wenn du nicht auf einen komischen Jux vorbereitet bist, denn du

könntest mit dem Fasnachtsvirus angesteckt EINE NEUE KÖNIGIN AM HORIZONT werden, der dich dann auf Lebzeiten verfolgt RÜÜDIGI und nicht mehr loslässt. FASNACHT!

Dieses Magazin ist für Männer und Frauen gleichermassen ungeeignet.

WIR MACHEN KEINE FAXEN. Besuchen Sie unsereFahrschule für eine Ausbildung zum Führen vonLastwagen und Linienbussen. Undbleiben Sie dank unserer CZV-Weiterbildungskurse stets auf dem neuesten Stand. Das Lesen dieses Magazins kann bei Zart- Alle Informationen finden Sie unter: autoag-academy.ch besaiteten zu psychischen Schäden und/oder Auto AG Bus zu Dummheit führen. Stationsstrasse 88 |CH-6023 Rothenburg Erhältlich im Hotel Schweizerhof, Villa Schweizerhof +41 41 289 33 22 oder via Webshop www.elcigar.ch

Die Autoren dieses Magazins sehen die Satire als einmalige Kunstgattung. Deshalb wird in diesem Magazin schamlos Korkenknall stattUrknall! übertrieben, Menschen oder Sachen werden verspottet, an Personen und Ereignissen wird üble Kritik geübt, so einiges ins Lächerliche gezogen, Zustände werden MitSchämpispis,W, Wein und Schnaps aus Eschenbach angeprangert und mit scharfem Witz gegeisselt. 21% Fasnacht Wer nicht mit Satire umgehen kann, sollte *Code s-Ersatz-R KNALLER2 abat dieses Magazin unverzüglich auf die Seite legen 1 bei der Bestellu t* Gültig vom 4.2. ng eingeben. und es nur als Klopapier oder zum Anfeuern des — 28.2.2 1 Cheminées gebrauchen.

www.vomsuedhang.ch 18. Jahrgang 2021 3

Der KnallFrosch warnt

Aus Sicherheitsgründen sollte das fasnächtliche Satiremagazin KnallFrosch nicht während des Schlafens, Essens, Trinkens, Sex oder auf dem stillen Örtchen gelesen werden.

Lies dieses Magazin nicht, wenn du nicht auf einen komischen Jux vorbereitet bist, denn du

könntest mit dem Fasnachtsvirus angesteckt EINE NEUE KÖNIGIN AM HORIZONT werden, der dich dann auf Lebzeiten verfolgt RÜÜDIGI und nicht mehr loslässt. FASNACHT!

Dieses Magazin ist für Männer und Frauen gleichermassen ungeeignet.

www.vomsuedhang.ch Lönd mer d' Grende för einisch loh 18. Jahrgang 2021 5

stens kommt wieder etwas richtig Schönes, Altes auf den Theater- hange, düemer ofs 2022 plange. Vom Märchenschloss zum Theater platz. Aber dass ihr mir dann ja dafür sorgt, dass das Ding nicht zu nahe an die Jesuitenkirche herangeklotzt wird!» Apropos Met oder ohni Fasnacht, eis esch klar, Lichteinfall in die Jesuitenkirche, sagt ein prominenter Alt-Luzer- ner, der anonym bleiben will: «Zur Andacht geht heute ohnehin niemand mehr in die Kirche. Und für die wenigen Touristen, die nach Corona noch kommen, reichen zwei ausgediente Flutlichter von der Swissporarena.»

94 Jahre gelagert Was passiert mit der Nordfassade des alten Luzerner Theaters, die der Eidgenössischen Denkmal- pflege so sehr ans Herz gewachsen ist? Die wird auf den Bahnhofplatz verschoben und neben den alten Sensationelle Wende im Fall Neu- ner Theater. Auch Baudirektorin präsidentin des Luzerner Theaters. Bahnhof-Torbogen gestellt, als wei- bau Luzerner Theater: Die Stadt Manuela Jost atmet auf: «End- «Da drin können wir uns so richtig tere Reverenz an Alt-Luzern. Für bricht den Architekturwettbewerb lich mal ein Bauwerk, das sich austoben.» die Finanzierung der Verschie- ab. «Soeben hat jemand ein Pro- ohne Bearbeitung von x-tausend bungsaktion hat sich der in sol- förs Elektrische esch de Kälin jekt an uns herangetragen, das so Zusatzgesuchen realisieren lässt. Platz für 4500 Personen chen Dingen erfahrene Jurist, Im- überzeugend ist, dass wir nicht Da können meine Mitarbeiterin- Platz genug bietet es auch. 4500 mobilienbesitzer und Kulturmäzen mehr weitersuchen müssen», sagt nen und Mitarbeiter im Baudepar- Personen drängten sich darin Jost Schumacher anerboten. Beat Züsli, Stadtpräsident und tement endlich ihre Überstunden dereinst beim Schützenfest 1901. eifach wonderbar! gleichzeitig Präsident der Projek- abbauen, und ich habe wieder Philipp Zingg, Jaguar-, Töff- Wo hat man die Bauteile des al- tierungsgesellschaft. etwas mehr Zeit für das Yoga.» und Segelbootfan und überaus ten Märchenschlosses wiederent- rühriger Präsident des Luzerner deckt? Im Fliegerschuppen des So sieht‘s aus: Das heutige Thea- Tiefe Kosten Theaterclubs, kommt darob ins Lozärner Fasnachtskomitees auf tergebäude wird abgerissen. An Ein Vorteil sind auch die tiefen Schwärmen und träumt von einer der Allmend. Dort waren sie in seiner Stelle wird ein Gebäude Kosten: Das Recycling des Altbaus Grossinszenierung von Verdis den letzten 94 Jahren ohne Wissen wieder auferstehen, das einst tout ist ein Schnäppchen gegenüber «Aida» mit Elefanten und Hunder- der Stadt zwischengelagert. Dass le monde nach Luzern lockte, das dem topmodernen 200-Millionen- ten Komparsen im neuen Luzerner einige Teile davon für die pracht- einstige Luzerner Kriegs- und Frie- Franken-Bauwerk, das den Thea- Theater. vollen Wagen an den grossen densmuseum. terleuten vorschwebte. Noch bes- Luzerner Fasnachtsumzügen der ser: Sein Wiederaufbau schafft in Sogar André Meyer, ehemaliger letzten Jahre zweckentfremdet Wie ein Märchenschloss stand schwierigen Zeiten Kurzarbeits- kantonaler Denkmalpfleger und wurden, will LFK-Mediensprecher dieses gewaltige Gebäude von plätze für eine der am ärgsten ge- standhafter Hüter städtebaulicher Peti Federer weder bestätigen 1901 bis 1931 auf dem heutigen beutelten Branchen, die Kulissen- Konstanz, ist versöhnlich: «Wenig- noch dementieren. Europaplatz, wo jetzt das KKL bauer, die an der malerischen Burg thront. Sein Vorteil: Es ist eine herumwerkeln können. einfache Holz-Eisen-Konstruktion, die sich problemlos wiederauf- Das Gebäude wurde 1901 als bauen lässt. Und: Man kann sie Festhütte für das Eidgenössische auf den Boden hinstellen, ohne Schützenfest errichtet. Während gross zu graben. «Da hat man des Ersten Weltkriegs diente es als sich schon mal die Wasserschüt- Lebensmittellager, dann wurde es zer aus Bern vom Hals geschafft, zum Museum, später zum Roller- diese ewigen Nörgeler, die einem palast. Fest, Essen, Kultur, Spass: Adligenswil · Meggen · Luzern das Bauen am Fluss oder See Ingredienzien, die das Gebäude für mit allen Mitteln vergällen wol- ein Theaterhaus geradezu prädes- t 041 370 02 02 · www.kaelin-elektro.ch len», sagt Rosie Bitterli, Pro- tinieren. «Fantastisch», sagt Birgit jektleiterin für das neue Luzer- Aufterbeck Sieber, Stiftungsrats- 18. Jahrgang 2021 5

stens kommt wieder etwas richtig Schönes, Altes auf den Theater- Vom Märchenschloss zum Theater platz. Aber dass ihr mir dann ja dafür sorgt, dass das Ding nicht zu nahe an die Jesuitenkirche herangeklotzt wird!» Apropos Lichteinfall in die Jesuitenkirche, sagt ein prominenter Alt-Luzer- ner, der anonym bleiben will: «Zur Andacht geht heute ohnehin niemand mehr in die Kirche. Und für die wenigen Touristen, die nach Corona noch kommen, reichen zwei ausgediente Flutlichter von der Swissporarena.»

94 Jahre gelagert Was passiert mit der Nordfassade des alten Luzerner Theaters, die der Eidgenössischen Denkmal- pflege so sehr ans Herz gewachsen ist? Die wird auf den Bahnhofplatz verschoben und neben den alten Sensationelle Wende im Fall Neu- ner Theater. Auch Baudirektorin präsidentin des Luzerner Theaters. Bahnhof-Torbogen gestellt, als wei- bau Luzerner Theater: Die Stadt Manuela Jost atmet auf: «End- «Da drin können wir uns so richtig tere Reverenz an Alt-Luzern. Für bricht den Architekturwettbewerb lich mal ein Bauwerk, das sich austoben.» die Finanzierung der Verschie- ab. «Soeben hat jemand ein Pro- ohne Bearbeitung von x-tausend bungsaktion hat sich der in sol- jekt an uns herangetragen, das so Zusatzgesuchen realisieren lässt. Platz für 4500 Personen chen Dingen erfahrene Jurist, Im- überzeugend ist, dass wir nicht Da können meine Mitarbeiterin- Platz genug bietet es auch. 4500 mobilienbesitzer und Kulturmäzen mehr weitersuchen müssen», sagt nen und Mitarbeiter im Baudepar- Personen drängten sich darin Jost Schumacher anerboten. Beat Züsli, Stadtpräsident und tement endlich ihre Überstunden dereinst beim Schützenfest 1901. gleichzeitig Präsident der Projek- abbauen, und ich habe wieder Philipp Zingg, Jaguar-, Töff- Wo hat man die Bauteile des al- tierungsgesellschaft. etwas mehr Zeit für das Yoga.» und Segelbootfan und überaus ten Märchenschlosses wiederent- rühriger Präsident des Luzerner deckt? Im Fliegerschuppen des So sieht‘s aus: Das heutige Thea- Tiefe Kosten Theaterclubs, kommt darob ins Lozärner Fasnachtskomitees auf tergebäude wird abgerissen. An Ein Vorteil sind auch die tiefen Schwärmen und träumt von einer der Allmend. Dort waren sie in seiner Stelle wird ein Gebäude Kosten: Das Recycling des Altbaus Grossinszenierung von Verdis den letzten 94 Jahren ohne Wissen wieder auferstehen, das einst tout ist ein Schnäppchen gegenüber «Aida» mit Elefanten und Hunder- der Stadt zwischengelagert. Dass le monde nach Luzern lockte, das dem topmodernen 200-Millionen- ten Komparsen im neuen Luzerner einige Teile davon für die pracht- einstige Luzerner Kriegs- und Frie- Franken-Bauwerk, das den Thea- Theater. vollen Wagen an den grossen densmuseum. terleuten vorschwebte. Noch bes- Luzerner Fasnachtsumzügen der ser: Sein Wiederaufbau schafft in Sogar André Meyer, ehemaliger letzten Jahre zweckentfremdet Wie ein Märchenschloss stand schwierigen Zeiten Kurzarbeits- kantonaler Denkmalpfleger und wurden, will LFK-Mediensprecher dieses gewaltige Gebäude von plätze für eine der am ärgsten ge- standhafter Hüter städtebaulicher Peti Federer weder bestätigen 1901 bis 1931 auf dem heutigen beutelten Branchen, die Kulissen- Konstanz, ist versöhnlich: «Wenig- noch dementieren. Europaplatz, wo jetzt das KKL bauer, die an der malerischen Burg thront. Sein Vorteil: Es ist eine herumwerkeln können. einfache Holz-Eisen-Konstruktion, die sich problemlos wiederauf- Das Gebäude wurde 1901 als bauen lässt. Und: Man kann sie Festhütte für das Eidgenössische auf den Boden hinstellen, ohne Schützenfest errichtet. Während gross zu graben. «Da hat man des Ersten Weltkriegs diente es als sich schon mal die Wasserschüt- Lebensmittellager, dann wurde es zer aus Bern vom Hals geschafft, zum Museum, später zum Roller- diese ewigen Nörgeler, die einem palast. Fest, Essen, Kultur, Spass: das Bauen am Fluss oder See Ingredienzien, die das Gebäude für mit allen Mitteln vergällen wol- ein Theaterhaus geradezu prädes- len», sagt Rosie Bitterli, Pro- tinieren. «Fantastisch», sagt Birgit jektleiterin für das neue Luzer- Aufterbeck Sieber, Stiftungsrats- ai160995551810_Rest-Galliker-190x132-Druck.pdf 1 06.01.2021 18:51:58

18. Jahrgang 2021 7

Darum liebt Petkovic Luzern wirklich Der Schweizerische Fussballverband hat für ihre ersten beiden Nati-Heimspiele St. Gallen gebucht. Wie der KnallFrosch aus gut unterrichteter Quelle weiss, hat Vladimir Petkovic sein Veto eingelegt und Luzern als Spielort gewünscht.

Wir wissen schon länger: Vladimir Petkovic mag Luzern. Der Nati- Trainer wählt als Ort seiner offiziel- len Termine immer wieder den Schweizerhof. Der im Tessin le- bende Fussball-Coach reist zwei Stunden an, keiner seiner Ge- sprächs-, Interview- oder Verhand- lungspartner benötigt länger. Taktisch hervorragend gewählt.

Wie KnallFrosch in Erfahrung brachte, will Petkovic auch im März dieses Jahres wieder nach Luzern kommen. Am 25. März spielt die ai161000885619_Seven-Air-190x132-Referenzen50.pdf 107.01.2021 09:40:56 Nati zum Start der Qualifikation für die WM 2022 in Katar in Bulgarien, danach steht das Heimspiel gegen Litauen auf dem Programm. Spätestens in dieser Partie sind drei Punkte Pflicht. Und da bietet Luzern eine besondere Gewähr. Taktisch hervorragend geplant.

Kantonsarzt sei Dank Wir wissen seit letztem Novem- ber: Drei Punkte lassen sich auch gewinnen, ohne dass gespielt wird. Zum Abschluss eines Fuss- balljahres ohne einen Sieg holt die Schweiz gegen die Ukraine fährdet sieht, will Petkovic nicht beim 6:0 gegen Panama in der Vor- resse. Wenig Distanzen, viel Service. das Punktemaximum. Auch dank auf Corner-Varianten mit Xherdan bereitung auf die WM 2018, beim Für die Besitzer Patrick und dem Luzerner Kantonsarzt Roger Shaqiri und Steven Zuber 2:0 gegen die Färöer im November Michael Hauser sowie Direktor Haarstall (er soll ein grosser Fan setzten und auch nicht auf Frei- 2016 oder 3:0 gegen Estland – da- Clemens Hunziker gilt: taktisch der Schweizer Nati sein), der die stosstricks von Granit Xhaka mals noch ohne Coach Thomas gut getimt. ukrainische Mannschaft in Quaran- und Haris Seferovic, sondern Häberli – im März 2015 in der täne statt in die Swissporarena auf die Verfügungen des Luzerner EM-Quali. Taktisch ehrenvoll. Was zudem möglich ist: Die schickte. Die UEFA entschied nach- Kantonsarztes. Taktisch naja. Der Schweizer Nati absolviert ein all- her: Die Schweiz gewinnt 3:0 for- Zweck heiligt nicht alle Mittel. Wir kombinieren mit gutem Grund: fälliges Testspiel auch gleich in fait und bleibt in der obersten Darum hat das Hotel Schweizer- Luzern. Die Swisspoarena wird Spielklasse der Nations League. Auch Schweizerhof hof seinen Lockdown bis zum deswegen wohl in Swiss Sports Taktisch hervorragend gehandelt, spielt taktisch 21. März 2021 befristet. Ab dem Arena umgetauft, und auch das auch aus für einmal nicht wirklich KnallFrosch ist deshalb überzeugt: 22. März sind – vermutlich – wie- Hotel erwägt eine Namensände- neutraler Schweizer Sicht. Petkovic will in Luzern spielen, weil der in ganz Europa Fussballspieler rung. Aus Schweizerhof wird viel mehr als positive Coronatests und -trainer unterwegs und ab- Schweizer Hof. Zumindest für die Wir könnten nun vermuten: Wenn beim Gegner positive Emotionen solvieren in 10 Tagen fünf bis sechs Zeiten, in denen die Nati dort lo- der Auftakt in Bulgarien nicht bei Schweizer Spielern und Fans in Spiele an wechselnden Orten. giert oder Petkovic Hof (da haben wunschgemäss verläuft und die Erinnerung sind. Beim 5:2 gegen Das Luzerner Fünfstern-Hotel ist wir den Mist!) hält. Taktisch? Durch- Nati die WM-Quali schon früh ge- Belgien im November 2018 etwa, hierfür eine anerkannte Top-Ad- aus auch Erfolg versprechend. 18. Jahrgang 2021 7

Wie KnallFrosch in Erfahrung brachte, will Petkovic auch im März dieses Jahres wieder nach Luzern kommen. Am 25. März spielt die Nati zum Start der Qualifikation für die WM 2022 in Katar in Bulgarien, danach steht das Heimspiel gegen Litauen auf dem Programm. Spätestens in dieser Partie sind drei Punkte Pflicht. Und da bietet Luzern eine besondere Gewähr. Taktisch hervorragend geplant.

Man merkt schon, dass Corona- den, offensichtlich auf Schlossbe- Bekanntlich ist der Applaus der bedingt letztes Jahr kulturell wenig sichtigungstour, im Ferrari nota- Lohn eines Künstlers. Und da sie Wirtshaus StadtAlp . Viscosipark . Emmenbrücke los war. Darum ist prompt wieder bene! ja fast immer am Abend auftreten, 041311 02 02 . [email protected] . www.StadtAlp.ch mal das Thema Billettsteuer aufge- können sie problemlos tagsüber poppt. Man kritisiert Luzern, Kriens, Und hätte es noch eines weiteren einer seriösen Bezahlarbeit nach- Emmen, Ebikon, Malters und Willi- Beweises bedurft: Besagte Andréas gehen. Problem gelöst. Es gibt ja

InseratStadtAlp93-64Knallfrosch.indd 1 11.11.2020 17:18:17 sau, dass sie daran festhalten. Härry und Sonja Greber zügelten ohnehin so viele davon, Künstler Kasse gebeten werden, das ist Und immer noch gibt es Leute, vor einigen Jahren ihr Theater meine ich, nicht Probleme. Keine sauber und fair. die allen Ernstes behaupten, man von Kriens, wo es die Billettsteuer Gagen zu zahlen, bietet doch eine gibt, nach Emmen, wo es ebenfalls willkommene Regulierung. Und könne den schwerreichen Kultur- Vollmacht für multis nicht zumuten, lumpige die Billettsteuer gibt. Was zu be- die hochbezahlten ausländischen Denkmalschutz 10 Prozent ihrer Einnahmen dem weisen war! Denn wäre die Steuer Stars, die sollen erst recht ge- Und schliesslich muss man auch wir freuen uns, so schlimm, wäre es ein Leich- schröpft werden. berücksichtigen, dass ohne Billett- tes gewesen, das Theater aus steuer der administrative Auf- persönlich für sie da zu sein. der Agglomeration wegzuzügeln. Das ist überhaupt eines der wich- wand für die ganze Umverteilung Man kann Nach Roggliswil zum Beispiel. tigsten Argumente für die Billett- des Geldes glatt entfallen würde. Dort gibt’s keine Billettsteuer. Da- steuer: Man kann den Auswärtigen Dann würden Beamte arbeitslos, ihre ansprechspartner: den Auswärtigen corinne giopp Geld abknöpfen zu für mehr Parkplätze und erst noch Geld abknöpfen zu Gunsten der die man sehr schlecht in die Pri- viktor giopp Gunsten der Hiesigen! gesunde Landluft für die Theater- Hiesigen! Wie? Das könnte man vatwirtschaft integrieren könnte. bestell-nr. 041 311 06 06 besucher. auch ohne Billettsteuer? Indem Tut uns leid, aber wir vom «Knall- [email protected] www.gioppcaffe.ch man einfach nur Produktionen Frosch» bleiben dabei: Die Billett- Applaus als Lohn besteuert, die von ausserhalb steuer muss bleiben. Und die alte Gemeinwohl zur Verfügung zu Natürlich hört man allenthalben, kommen? Wie hirnamputiert ist Fassade des Luzerner Theaters stellen. Dabei haben gerade die wie teuer gute Kulturveranstal- das denn! Früher, da wusste man auch, versteht sich. Hier plädieren 10 Prozent sogar biblische Legiti- tungen seien. Vor allem, weil die noch, wer von ausserhalb kommt, wir dafür, dass der Denkmalschutz mation und Tradition. Und da in Künstlerschaft und das technische von wegen Aussehen, Kleidung, eine Vollmacht erhält, alles zu tun, der Kultur die imaginären Strassen Personal bezahlt werden wollen. Sprache und so. Aber heute, mit um ein neues Theater zu verhin- EAL- echnics AG mit Geld gepflastert sind, sollten Also bitte, die machen das doch dieser ganzen Durchmischung?! dern. Denn das würde mit Sicher- S t die Veranstalter doch auch zum auch freiwillig! Zum Vergnügen! Nein, nein, da müssen alle zur heit scheusslich modern aussehen. 6030-Ebikon Bau realer Strassen beitragen. Und die Sportvereine brauchen auch Geld aus der Billettsteuer. Dieses kann doch unmöglich aus norma- hend vöu Spass ond blibed gsond len Steuererträgen kommen. Die 76 Luzerner Gemeinden, die dies schaffen, sind nur Ausnahmen, die die Regel bestätigen.

Sie glauben uns nicht, dass gerade privatwirtschaftlich betriebene Kul- tur wahnsinnig viel Geld einbringt? Recherchen des «KnallFrosch» zeigen, dass sich der hiesige Kultur- veranstalter Andréas Härry und seine Geschäftspartnerin Sonja Greber gerade ein Luftschloss in der Toscana gekauft haben. Also je ein Schloss, versteht sich. Sie sind dort nun Nachbarn von Urs Leierer, der mit dem Blue Balls seit Jahrzehnten Millionen schef- felt. Und kürzlich sind dort auch Leitungsmitglieder des Senioren- theaters Ebikon gesichtet wor- Fondue &Raclette 18. Jahrgang 2021 9 und Spezialitätenaus der Schweizer Küche Eine biblische Legitimation

sor ist auch die Regierung ttenspon ewl ist Plake t 2021 der Fasnach Die Zimmer sind leer, das Lüften Kohle beheizten Raum und mit Ganz reibungslos verlief die Aktion ewl wünscht eine rüüdige und tut not, sagten sich einige Bosse Wecker schlafen könne. Und Lady allerdings nicht. Säckelmeister von Luzerner Touristen-Abstei- Manuela Jost liess schriftlich Reto Wyss beschwerte sich, dass gesunde Fasnacht 2021. gen und liessen von ihren Pagen mitteilen, dass sie nur mit Mani- er mit Blick auf die zahlreichen einzelne Betten zum Schwanen- Matter-Liedli ab Kassettenrecorder Uhrengeschäfte nicht einschla- platz karren. Frischer Wind tut einen tiefen, gesunden Schlaf fin- fen könne. «Zähle doch unsere den verstaubten Kissen bestimmt de. Zur Tiefschlafaktion kam je- Schulden zusammen. 1 Million, Inserate_Fasnacht-2020-21.indd 4 15.12.2020 13:33:11 gut, sagte etwa der Chef vom «Lu- doch der Grüne Adrian Borgula 2 Millionen … Das wirkt wie zernerhof», mit einem Gläschen im roten Pyjama. «Jetzt kann ich Äther», meinte Blaulicht-Minis- Staatsschreiber Eichhof in der Hand. Mit der Akti- endlich vom Bett aus mit dem ter Paul Winiker. «Ich träume Grosse Feldstecher die jungen Schwäne auch immer wieder von mehr Po- Ausstellung im Töffli-Wahn lizisten. Das hilft.» Ein gnadenlos in Kriens Gerliswilstrasse 78 | 60200 EEmmenbrückmmen ücke beobachten.» Welche genau, sag- 041 281 45 45 | gasthausadler.ch te er jedoch nicht. Ergänzte aber: gutes Rezept scheint Schulminis- Es war wohl eine Fügung Gottes im www.hgc.ch «Von meinem Büro im Stadthaus ter Marcel Schwerzmann gefun- katholischen Luzern, als Bundes- «Ich will bis sehe ich nur alte Knacker beim Be- den zu haben. «Ich bestelle jeden rat Alain Berset den alten Luzer- zum Umkippen steigen der Milano-Bar.» Monat bei Prof. Dr. Dr. Dr. Richli ner Staatsschreiber Lukas Gresch Regierungsrat ein neues Gutachten. Schon auf nach Bundesbern abkommandie- Ein gnadenlos gutes Seite 2 kann ich gut einpennen.» ren liess. Dies eröffnete die Mög- bleiben.» Rezept Nichts zu hören ist – wie üblich – lichkeit, dass im 2-Takt endlich Anders die fünf Nasen der Kantons- von Betonminister Fabian Peter. Schmieröl ins verzahnte Regie- on wollten die Hotelchefs vor al- regierung. Sie kamen geschlossen, «Der träumt vermutlich bereits rungszimmer kam. Denn der neue lem den vermeintlich politischen allen voran Gesundheitsminister im Tiefschlaf vom Tiefbahnhof», Staatsschreiber Vincenz Blaser Grössen klar machen, dass sich Guido Graf – zum König hatte es meinte einer der weisen Minister. kennt sich nicht nur mit Kiel und nicht nur im Stadtratszimmer und ihm bislang nicht gereicht. Kaum «Schauen wir doch nach. Vielleicht Tinte aus, als Töffli-Mech im Neben- im Regierungsratskämmerlein gut unter der Decke, liessen sie die ver- hat er schon ein Loch unter seinem beruf weiss er auch, wie man einen Catering/Partyservice Bergrestaurant schlafen lässt. Doch das Interesse dutzten Hotelbarone wissen, dass sie Bett gegraben.» Riemen straffzieht und durch Fri- PLÄTTLIFÜR KNALLFRÖSCHE. Mitglied war zumindest beim Stadtrat be- hierbleiben werden. «Vor allem ich», sieren das Tempo beschleunigt. tuck-tuck AHORN ALP Reto Roos UND ALLE LUZERNER. tuck-tuck.ch ahorn-alp.ch scheiden. Präsident Beat Züsli beschied der Gesundheitsminis- Die Moral von der Geschicht: Wo Und das tut not im Regierungs- liess über seinen Presseattaché ter. «Schliesslich will ich bis zum Betten sind, ist auch die Regierung. palast. Käfele und Jassen ist inzwi- verlauten, dass er nur in einem mit Umkippen Regierungsrat bleiben.» So geht das im Kanton Luzern. schen Geschichte.

Dem Vernehmen nach enden mittlerweile die Sitzungen, bevor sie begonnen haben. Und schon plant der schreibende Töffli-Mech die nächste Aktion: Die Regierungs- kutschen werden abgeschafft. Die fünf Regierenden erhalten als Er- satz ein Töffli. Bestellt sind indes- IHR UVG-VERSICHERER sen jedoch nur deren vier. Das erfordert Geschwindigkeit beim Aufsitzen. Wer zuletzt kommt, geht leer aus und muss zu Fuss weiter- ziehen. Auf die Frage des Knall- Froschs, wie die Töffli-Beschaf- fung zum Netto-null-Ziel des Kan- tons passe, meinte Schreiber Blaser

trocken: «Ein bisschen CO2 im Gehirn hat noch niemandem ge- WWW.SOLIDA.CH schadet.» 18. Jahrgang 2021 11 Wo Betten sind, ist auch die Regierung

Die Zimmer sind leer, das Lüften Kohle beheizten Raum und mit Ganz reibungslos verlief die Aktion tut not, sagten sich einige Bosse Wecker schlafen könne. Und Lady allerdings nicht. Säckelmeister von Luzerner Touristen-Abstei- Manuela Jost liess schriftlich Reto Wyss beschwerte sich, dass gen und liessen von ihren Pagen mitteilen, dass sie nur mit Mani- er mit Blick auf die zahlreichen einzelne Betten zum Schwanen- Matter-Liedli ab Kassettenrecorder Uhrengeschäfte nicht einschla- platz karren. Frischer Wind tut einen tiefen, gesunden Schlaf fin- fen könne. «Zähle doch unsere den verstaubten Kissen bestimmt de. Zur Tiefschlafaktion kam je- Schulden zusammen. 1 Million, gut, sagte etwa der Chef vom «Lu- doch der Grüne Adrian Borgula 2 Millionen … Das wirkt wie zernerhof», mit einem Gläschen im roten Pyjama. «Jetzt kann ich Äther», meinte Blaulicht-Minis- Staatsschreiber Eichhof in der Hand. Mit der Akti- endlich vom Bett aus mit dem ter Paul Winiker. «Ich träume Feldstecher die jungen Schwäne auch immer wieder von mehr Po- im Töffli-Wahn beobachten.» Welche genau, sag- lizisten. Das hilft.» Ein gnadenlos te er jedoch nicht. Ergänzte aber: gutes Rezept scheint Schulminis- Es war wohl eine Fügung Gottes im «Von meinem Büro im Stadthaus ter Marcel Schwerzmann gefun- katholischen Luzern, als Bundes- «Ich will bis sehe ich nur alte Knacker beim Be- den zu haben. «Ich bestelle jeden rat Alain Berset den alten Luzer- zum Umkippen steigen der Milano-Bar.» Monat bei Prof. Dr. Dr. Dr. Richli ner Staatsschreiber Lukas Gresch Regierungsrat ein neues Gutachten. Schon auf nach Bundesbern abkommandie- Ein gnadenlos gutes Seite 2 kann ich gut einpennen.» ren liess. Dies eröffnete die Mög- bleiben.» Rezept Nichts zu hören ist – wie üblich – lichkeit, dass im 2-Takt endlich Anders die fünf Nasen der Kantons- von Betonminister Fabian Peter. Schmieröl ins verzahnte Regie- on wollten die Hotelchefs vor al- regierung. Sie kamen geschlossen, «Der träumt vermutlich bereits rungszimmer kam. Denn der neue lem den vermeintlich politischen allen voran Gesundheitsminister im Tiefschlaf vom Tiefbahnhof», Staatsschreiber Vincenz Blaser Grössen klar machen, dass sich Guido Graf – zum König hatte es meinte einer der weisen Minister. kennt sich nicht nur mit Kiel und nicht nur im Stadtratszimmer und ihm bislang nicht gereicht. Kaum «Schauen wir doch nach. Vielleicht Tinte aus, als Töffli-Mech im Neben- im Regierungsratskämmerlein gut unter der Decke, liessen sie die ver- hat er schon ein Loch unter seinem beruf weiss er auch, wie man einen schlafen lässt. Doch das Interesse dutzten Hotelbarone wissen, dass sie Bett gegraben.» Riemen straffzieht und durch Fri- war zumindest beim Stadtrat be- hierbleiben werden. «Vor allem ich», sieren das Tempo beschleunigt. scheiden. Präsident Beat Züsli beschied der Gesundheitsminis- Die Moral von der Geschicht: Wo Und das tut not im Regierungs- liess über seinen Presseattaché ter. «Schliesslich will ich bis zum Betten sind, ist auch die Regierung. palast. Käfele und Jassen ist inzwi- verlauten, dass er nur in einem mit Umkippen Regierungsrat bleiben.» So geht das im Kanton Luzern. schen Geschichte.

Dem Vernehmen nach enden mittlerweile die Sitzungen, bevor sie begonnen haben. Und schon plant der schreibende Töffli-Mech die nächste Aktion: Die Regierungs- kutschen werden abgeschafft. Die fünf Regierenden erhalten als Er- satz ein Töffli. Bestellt sind indes- sen jedoch nur deren vier. Das erfordert Geschwindigkeit beim Aufsitzen. Wer zuletzt kommt, geht leer aus und muss zu Fuss weiter- ziehen. Auf die Frage des Knall- Froschs, wie die Töffli-Beschaf- fung zum Netto-null-Ziel des Kan- tons passe, meinte Schreiber Blaser

trocken: «Ein bisschen CO2 im Gehirn hat noch niemandem ge- schadet.» 18. Jahrgang 2021 13 Prince «Meine Küchepasst auch meinem Frauchen!» Grinsen eines Marcel Schwerz- mann besitzen. Und schon gar nicht Gegen jede göttliche Ordnung das pomadige Auftreten von Paul Winiker oder die Glatze von Fabian Peter. Und sie müsste Die Luzerner waren schon bei schuhen, von der Ehefrau auf schon gar nicht die Schönheit von der Einführung des Frauenstimm- Hochglanz poliert. Kein Farbtupfer, Guido Graf vorweisen können. Sie rechts kein Schnellzünder, eher ein nichts, alles Ton in Ton, übersieht müsste nicht mal gockeln, sie wäre Rohrkrepierer, einer mit elfjähriger man das Graf‘sche hellblaue Po- auch so die Henne im Korb. Oder Verspätung sozusagen. Was die schettli. Keine Frau weit und breit, eben der Farbtupfer der Luzerner Westschweizer Kantone Waadt und niemand, der dem Regierungsrat Exekutive. Neuenburg bereits 1959 schaff- Keine Angst, ein freundliches Gesicht verleiht, ten, erhielt im Stand Luzern erst was Mann kann, kein bunter Frauenrock, keine Helvetia rennt! am 25. Oktober 1970 den Zuspruch kann Frau High Heels. «Es herrscht ein anhal- Helvetia pennt? – die Gleichberechtigung von Frau schon lange. tendes Tief», würde es Thomas Wir kennen ja das Anforderungs- Welche Küchepasst zuDir? und Mann oder eben das kantona- Bucheli im Wetterdeutsch aus- profil, welches an potenzielle Kan- le Frauenstimmrecht. Die Gleich- drücken. didatinnen gestellt wird. Dazu Findeesheraus–buche jetzt berechtigung liess jedoch weitere gehört auch das Networking, auf dengratis Home-Check! 18 Jahre auf sich warten. Einzig Luzern». Ist das ein Schritt zurück Farbtupfer der Neudeutsch Netzwerken. Keine Angst, was Mann kann, kann Frau ﬁscher-daspasst.ch/check Brigitte Mürner, Margrit Fischer ins Mittelalter? Oder ist die Eman- Luzerner Exekutive und Yvonne Schärli erklommen zipation ein Fluch, eine Sünde der Dabei schaffen es die Frauen bis schon lange – und das erst noch 041317 20 30 bisher den Olymp des Luzerner Natur und gegen jede göttliche ganz nach oben, zu dritt im Bun- mit mehr Fingerspitzengefühl und Regierungsrates. Seither herrscht Ordnung? Ordnung herrscht je- desrat haben sie schweizweit das Weitsicht. Bei den Sportlerinnen gähnende Stille. doch beim Gruppenbild des Re- Sagen. Nicht so im Stand Luzern. heisst es ja seit kurzem Helvetia Luzern Baar Zürich gierungsrates – zumindest was das Hier herrscht Frauenleere. Und rennt! Und bei den Politikerinnen? Keine Feier ohne Meyer … ähm Optische betrifft. Ein Gruppenbild dabei würde eine Frau im Rat gut Helvetia pennt? Nein, es muss jetzt ohne Frau. Der (Kurt) Meyer ist unter gestandenen Männern. Fünf anstehen. Und das nicht nur auf keine und keiner sagen, dass es im nicht mehr dabei, die Frauen ste- an der Zahl, allesamt in dunklen dem rätlichen Gruppenbild, auch Kanton Luzern von A(dligenswil) hen seit 2015 aussen vor – und Anzügen, den Kittel, wie es sich ge- im täglichen Politgeschäft. Nein, sie bis Z(ell) unter den über 200‘000 dies ausgerechnet im Jubiläums- hört, zugeknöpft, allesamt mit Kra- müsste nicht so gross sein wie ein weiblichen Einwohnern keine Frau jahr «50 Jahre Frauenstimmrecht watte, allesamt in schwarzen Lack- Reto Wyss. Oder das hämische gibt, die dieses Amt ausführen kann. Eine Linke, das wäre nett, oder eine aus der BDP (Bin Dann Parat). Oder jetzt dann eine aus der Mitte, bitte. Eine Seconda würde uns freuen oder eine aus der eins- tigen Hippie-Bewegung (Love and Peace und bunte Gewänder wä- ren garantiert). Oder eine aus der Fraktion der Grauen Panther. Was Joe Biden kann, oder Ueli National, müsste ja auch in Luzern funktionieren. Einfach in weiblicher Form. Frauen sind sprachbegabt, sprechen die Landessprachen … und fliessend Englisch, und zwar so, dass man sie auch in England und Amerika versteht. Und weil Männer immer und überall über Fussball sprechen, wäre es von Vorteil, sich auch im Fussball auszukennen, damit Frau in den Sitzungspausen, und die sollen ja nicht allzu kurz ausfallen, nicht im Offside steht.

Zurück zu den Sprachen: Russisch wäre auch nicht schlecht, falls wieder einmal ein Reisli nach Moskau ansteht … 18. Jahrgang 2021 13

Grinsen eines Marcel Schwerz- mann besitzen. Und schon gar nicht Gegen jede göttliche Ordnung das pomadige Auftreten von Paul Winiker oder die Glatze von Fabian Peter. Und sie müsste Die Luzerner waren schon bei schuhen, von der Ehefrau auf schon gar nicht die Schönheit von der Einführung des Frauenstimm- Hochglanz poliert. Kein Farbtupfer, Guido Graf vorweisen können. Sie rechts kein Schnellzünder, eher ein nichts, alles Ton in Ton, übersieht müsste nicht mal gockeln, sie wäre Rohrkrepierer, einer mit elfjähriger man das Graf‘sche hellblaue Po- auch so die Henne im Korb. Oder Verspätung sozusagen. Was die schettli. Keine Frau weit und breit, eben der Farbtupfer der Luzerner Westschweizer Kantone Waadt und niemand, der dem Regierungsrat Exekutive. Neuenburg bereits 1959 schaff- Keine Angst, ein freundliches Gesicht verleiht, ten, erhielt im Stand Luzern erst was Mann kann, kein bunter Frauenrock, keine Helvetia rennt! am 25. Oktober 1970 den Zuspruch kann Frau High Heels. «Es herrscht ein anhal- Helvetia pennt? – die Gleichberechtigung von Frau schon lange. tendes Tief», würde es Thomas Wir kennen ja das Anforderungs- und Mann oder eben das kantona- Bucheli im Wetterdeutsch aus- profil, welches an potenzielle Kan- le Frauenstimmrecht. Die Gleich- drücken. didatinnen gestellt wird. Dazu berechtigung liess jedoch weitere gehört auch das Networking, auf 18 Jahre auf sich warten. Einzig Luzern». Ist das ein Schritt zurück Farbtupfer der Neudeutsch Netzwerken. Keine Brigitte Mürner, Margrit Fischer ins Mittelalter? Oder ist die Eman- Luzerner Exekutive Angst, was Mann kann, kann Frau und Yvonne Schärli erklommen zipation ein Fluch, eine Sünde der Dabei schaffen es die Frauen bis schon lange – und das erst noch bisher den Olymp des Luzerner Natur und gegen jede göttliche ganz nach oben, zu dritt im Bun- mit mehr Fingerspitzengefühl und Regierungsrates. Seither herrscht Ordnung? Ordnung herrscht je- desrat haben sie schweizweit das Weitsicht. Bei den Sportlerinnen gähnende Stille. doch beim Gruppenbild des Re- Sagen. Nicht so im Stand Luzern. heisst es ja seit kurzem Helvetia gierungsrates – zumindest was das Hier herrscht Frauenleere. Und rennt! Und bei den Politikerinnen? Keine Feier ohne Meyer … ähm Optische betrifft. Ein Gruppenbild dabei würde eine Frau im Rat gut Helvetia pennt? Nein, es muss jetzt ohne Frau. Der (Kurt) Meyer ist unter gestandenen Männern. Fünf anstehen. Und das nicht nur auf keine und keiner sagen, dass es im nicht mehr dabei, die Frauen ste- an der Zahl, allesamt in dunklen dem rätlichen Gruppenbild, auch Kanton Luzern von A(dligenswil) hen seit 2015 aussen vor – und Anzügen, den Kittel, wie es sich ge- im täglichen Politgeschäft. Nein, sie bis Z(ell) unter den über 200‘000 dies ausgerechnet im Jubiläums- hört, zugeknöpft, allesamt mit Kra- müsste nicht so gross sein wie ein weiblichen Einwohnern keine Frau jahr «50 Jahre Frauenstimmrecht watte, allesamt in schwarzen Lack- Reto Wyss. Oder das hämische gibt, die dieses Amt ausführen kann. Eine Linke, das wäre nett, oder eine aus der BDP (Bin Dann Parat). Oder jetzt dann eine aus der Mitte, bitte. Eine Seconda würde uns freuen oder eine aus der eins- tigen Hippie-Bewegung (Love and Peace und bunte Gewänder wä- ren garantiert). Oder eine aus der Fraktion der Grauen Panther. Was Joe Biden kann, oder Ueli National, müsste ja auch in Luzern funktionieren. Einfach in weiblicher Form. Frauen sind sprachbegabt, sprechen die Landessprachen … und fliessend Englisch, und zwar so, dass man sie auch in England und Amerika versteht. Und weil Männer immer und überall über Fussball sprechen, wäre es von Vorteil, sich auch im Fussball auszukennen, damit Frau in den Sitzungspausen, und die sollen ja nicht allzu kurz ausfallen, nicht im Offside steht.

Zurück zu den Sprachen: Russisch wäre auch nicht schlecht, falls wieder einmal ein Reisli nach Moskau ansteht … 18. Jahrgang 2021 15

Freuen aufs wir u ns ! 2022 Endlich: Maskenbrüder beherrschen die Welt! Was müssen die Luzerner Maskenliebhaber Blut geschwitzt haben! Würde ihr Geheimplan zur Weltherrschaft gelingen? Erstmals gibt es nun Einblicke, was wirklich hinter der Pandemie steckt.

Just vor dem Ziel drohte das Ganze wiler-Oswald-Lüthi begann verdächtig zu erscheinen Farbfernsehen. Im Schatten der vom Gleis zu kippen. Denn völlig sich in den letzten Jahren in und den viralen Ge- Fakenews wurde das rüüdige Virus unerwartet fuhr der Freundeid- der Öffentlichkeit lauthals heimplan nicht zu ge- derweil in Umlauf gebracht. Der genössische Super-Virologe in die in Szene zu setzen – mit fährden. Medien be- Rest ist Geschichte. Parade: Mister Corona Daniel Fasnachtstheatern, Masken- richteten breit, vom Lo- Koch behauptete steif und fest, balljubiläum, 200-Jahr-Feier, kalblättli LZN über den Dumm nur, dass die MLG eines Gesichtsmasken zur Eindämmung Brunnengezänk und viel Blutblechbusen-Blick vergessen hat: Dass es mit dem der Pandemie seien wirkungslos. Pipapo. Dies, um gegen bis zum Schweizer Verständnis für fasnächtliches Sein Chef sprang auf das Narrativ aussen möglichst un- Intrigieren im Luzerner Regie- auf. Koch und der Bundesberner rungszirkel reichlich hapert. Und Alain Berset schafften es, die Mär so mussten die Maskenbrüder im über wochenlang am Leben zu er- Fliegerschuppen (wo sie die einzi- halten und so die leeren Masken- gen Corona-Bastler und Küchen- lager zu verheimlichen. Tester unter den LFK-Mitgliedern waren) den Kleister dann Knall auf Doch dann brach der Damm. Und Fall stehen lassen. Aus ihren Fas- eine über 200-jährige Luzerner nachtsscherzen war Ernst gewor- Bruderschaft sah ihren Geheim- den. Gesundheitsminister Guido plan radikal vollendet: Masken Graf seinerseits begann nun auch überall. Vom Nord- zum Südpol, Theäterli zu spielen. Indem er sich vom Kapitol bis zu den Markt- beispielsweise nicht getraute, die hallen in Wuhan. International! rüüdigen Tage abzusagen. Oder in- Global! Die Maskenliebhaber- dem er medienwirksam ein Impf- Hallo Gesellschaft der Stadt Luzern, zentrum eröffnete, auch wenn angeführt von ihrer Wappenfigur dort noch wochenlang niemand Königsböögg, hat im letzten Früh- eine Spritze kriegte. Immerhin sommer die Weltherrschaft über- schloss er dann aber schwarze nommen. Endlich! Und das Faszi- Skipisten. Das wiederum freute Fasnächtler. nierendste: Das Maskenregime ist dann die MLG-Weltherrscher: Der – trotz abgesagter Fasnacht – nach realsatirisch-fasnächtliche Geist wie vor rüüdig stabil. hatte endlich doch noch im Regie- Bleiben wir optimistischund freuenwir rungsrat Einzug gehalten! Wie kam es bloss zum genialen uns,wenndie fünfte Jahreszeit wieder Coup? Unzuverlässigen Recher- losgeht. Bisessoweit ist, bleiben chen von KnallFrosch zufolge, wur- wirübermütig im Herzenund gesund de die Weltherrschaft der Masken- träger von langer Hand geplant. Solidaritätsuhr im Alltag. Ganz am Anfang stand ein Käfer: Das Fasnachtsvirus. Unter dem Deckmantel dieses Virus’ gründe- von Bucherer! ten wacker-liberale Gesellen 1819 die Maskenliebhaber-Gesellschaft Der KnallFrosch und die Luzer- der Stadt Luzern. Und so entwi- ner unterstützen Bucherer: Kau- ckelte und züchtete die MLG lang- fe dir mit dem Gutschein (bitte sam und stetig ein Virus, um es im ausschneiden!) von 1 Franken DeineGesundheit. geeigneten Moment in Umlauf zu eine Rolex Uhr bei Bucherer bringen und das Maskentreiben Achtung: nicht kumulierbar mit Dein Partner. global zu implementieren. andern Rabatten und Ermässi- gungen! Die Tarnung war perfekt: Die MLG unter ihrer Präsidialreihe Gäh- 18. Jahrgang 2021 15

Endlich: Maskenbrüder beherrschen die Welt! Was müssen die Luzerner Maskenliebhaber Blut geschwitzt haben! Würde ihr Geheimplan zur Weltherrschaft gelingen? Erstmals gibt es nun Einblicke, was wirklich hinter der Pandemie steckt.

Just vor dem Ziel drohte das Ganze wiler-Oswald-Lüthi begann verdächtig zu erscheinen Farbfernsehen. Im Schatten der vom Gleis zu kippen. Denn völlig sich in den letzten Jahren in und den viralen Ge- Fakenews wurde das rüüdige Virus unerwartet fuhr der Freundeid- der Öffentlichkeit lauthals heimplan nicht zu ge- derweil in Umlauf gebracht. Der genössische Super-Virologe in die in Szene zu setzen – mit fährden. Medien be- Rest ist Geschichte. Parade: Mister Corona Daniel Fasnachtstheatern, Masken- richteten breit, vom Lo- Koch behauptete steif und fest, balljubiläum, 200-Jahr-Feier, kalblättli LZN über den Dumm nur, dass die MLG eines Gesichtsmasken zur Eindämmung Brunnengezänk und viel Blutblechbusen-Blick vergessen hat: Dass es mit dem der Pandemie seien wirkungslos. Pipapo. Dies, um gegen bis zum Schweizer Verständnis für fasnächtliches Sein Chef sprang auf das Narrativ aussen möglichst un- Intrigieren im Luzerner Regie- auf. Koch und der Bundesberner rungszirkel reichlich hapert. Und Alain Berset schafften es, die Mär so mussten die Maskenbrüder im über wochenlang am Leben zu er- Fliegerschuppen (wo sie die einzi- halten und so die leeren Masken- gen Corona-Bastler und Küchen- lager zu verheimlichen. Tester unter den LFK-Mitgliedern waren) den Kleister dann Knall auf Doch dann brach der Damm. Und Fall stehen lassen. Aus ihren Fas- eine über 200-jährige Luzerner nachtsscherzen war Ernst gewor- Bruderschaft sah ihren Geheim- den. Gesundheitsminister Guido plan radikal vollendet: Masken Graf seinerseits begann nun auch überall. Vom Nord- zum Südpol, Theäterli zu spielen. Indem er sich vom Kapitol bis zu den Markt- beispielsweise nicht getraute, die hallen in Wuhan. International! rüüdigen Tage abzusagen. Oder in- Global! Die Maskenliebhaber- dem er medienwirksam ein Impf- Gesellschaft der Stadt Luzern, zentrum eröffnete, auch wenn angeführt von ihrer Wappenfigur dort noch wochenlang niemand Königsböögg, hat im letzten Früh- eine Spritze kriegte. Immerhin sommer die Weltherrschaft über- schloss er dann aber schwarze nommen. Endlich! Und das Faszi- Skipisten. Das wiederum freute nierendste: Das Maskenregime ist dann die MLG-Weltherrscher: Der – trotz abgesagter Fasnacht – nach realsatirisch-fasnächtliche Geist wie vor rüüdig stabil. hatte endlich doch noch im Regie- rungsrat Einzug gehalten! Wie kam es bloss zum genialen Coup? Unzuverlässigen Recher- chen von KnallFrosch zufolge, wurde die Weltherrschaft der Masken- träger von langer Hand geplant. Solidaritätsuhr Ganz am Anfang stand ein Käfer: Das Fasnachtsvirus. Unter dem Deckmantel dieses Virus’ gründe- von Bucherer! ten wacker-liberale Gesellen 1819 die Maskenliebhaber-Gesellschaft Der KnallFrosch und die Luzer- der Stadt Luzern. Und so entwi- ner unterstützen Bucherer: Kau- ckelte und züchtete die MLG lang- fe dir mit dem Gutschein (bitte sam und stetig ein Virus, um es im ausschneiden!) von 1 Franken geeigneten Moment in Umlauf zu eine Rolex Uhr bei Bucherer bringen und das Maskentreiben Achtung: nicht kumulierbar mit global zu implementieren. andern Rabatten und Ermässi- gungen! Die Tarnung war perfekt: Die MLG unter ihrer Präsidialreihe Gäh- 18. Jahrgang 2021 17 mutheisst WEF – Tragödie in drei Akten

abfahren AuF Das grosse weltwirtschaftliche Forumstheater von Calderon. 1. Akt öffentlichen Geldern für die Sicher- 2. Akt zeigen: Das WEF prüft alternative heit von Superreichen ausgege- Veranstaltungsorte, die weniger Erste Szene ben. Erste Szene stark von Corona betroffen sind.

was MAN WiLl Erhabene Schweizer Berglandschaft. Hinzu tritt ein Agent, der Wohnun- Redaktion der «Luzerner Zeitung». Zweite Szene WIR MACHEN MIT. Auftritt Erzengel Gabriel, verkörpert gen an WEF-Teilnehmer vermittelt. Chefredaktor Jérôme Martinu liest von Klaus Schwab, umgeben von aus der Zeitung vor – erfreut über Auftritt Chor der Zentralschweizer MIT PASSENDEN VERSICHERUNGSLÖSUNGEN AUS EINER HAND. Engeln. Agent: (betont geschäftsmässig, die gelungene Schlagzeile. Bundesparlamentarier auf der Bun- wendet sich ans Publikum) Haben desterrasse in Bern. Mauro Küenzi, stv. Generalagent Gabriel: (pathetisch) Die grassie- Sie Interesse, Ihre Wohnung zu Jérôme Martinu: Die Schweiz als Mobile 079 693 93 57 rende Seuche hat uns gezwungen, vermieten? Sie bestimmen den Corona-Hotspot: WEF in Luzern Chor: (flehend) Die Durchführung das World Economic Forum in Preis. ist akut gefährdet! Recherchen des WEF ist entscheidend für die Generalagentur Peter Küenzi Davos 2021 abzusagen. Doch die Sicherung Hunderter Arbeitsplätze Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern Menschheit kommt nicht ohne in der Zentralschweiz! Wir fordern ein jährliches Treffen der Wirt- den Bundesrat zum Handeln auf. allianz.ch/peter.kueenzi schaftsgrössen aus. Deshalb ver- künde ich die frohe Botschaft, dass Klaus Schwab, Stimme aus dem im Mai 2021 ein WEF auf dem Bür- Off: (drohend) Sicherheit und Ge- genstock stattfindet. sundheit der Teilnehmer haben für Inserat_GA_Kueenzi_Fasnacht_190x132_ss.indd 1 20.10.20 13:33 uns absolute Priorität. Engel: frohlockender Gesang Qualitäts-Treibstoﬀe seit 1961 Der Chor erzittert. Zentralschweizer Regierungsräte treten auf und stimmen in den Gesang mit ein. 3. Akt

Luzerner Regierungsrat Reto Wyss: Auftritt Erzengel Gabriel über der Luzern - Kriens - Emmenbrücke Wenn Davos das Etikett Zauber- Schweiz schwebend. Unter ihm: alle Luzern berg trägt – dann ist Luzern die bisher in Erscheinung Getretenen St.-Karli-Strasse 52 Zauberstadt am Zaubersee in den mit erwartungsvollen Mienen. Als Familienbetrieb in der dritten Generation bieten wir unseren Zauberbergen. Kunden seit 1961 beste Marken-Treibstoﬀe zu Discount-Preisen. Gabriel: (pathetisch) Die Schweiz Hier stimmen Qualität und Preis. Vergleichen Sie unsere aktuellen Zweite Szene hat die Seuche nicht unter Kontrol- Säulen-Preise und sparen Sie Geld bei jeder Tankung! Bei Huber le gebracht. Daher wurde Singapur Luzerner Tourismus- und Wirtschafts- als Ort für das nächste Treffen aus- tanken lohnt sich seit über 50 Jahren. vertreter versammeln sich rechts vor gewählt. dem KKL, aufgeregt: Tourismus-, Wirtschaftsvertreter und Jetzt volltanken und proﬁtieren! Das ist für die ganze Region ein Ge- bürgerliche Politiker stöhnen auf, Kriens-Obernau winn! / Hotels werden ausgebucht brechen in Tränen aus, raufen sich Rengglochstrasse 50 sein. / Das kann die gebeutelte die Haare. WEF-Gegner stehen Kongressdestination Luzern gut Schlange vor dem Reisebüro, um gebrauchen. Flugtickets nach Singapur zu kaufen.

Links treffen sich WEF-Gegner und Gabriel entschwindet in Richtung planen tuschelnd eine Demonstra- Singapur. Auftritt Pandora. Sie hält tion. Neben ihnen eine kleine Grup- eine geöffnete Kiste in den Händen pe linker Politiker, missmutig: und trägt ein schelmisches Lächeln Seit 1961 im Gesicht. Das WEF braucht’s grundsätzlich Emmenbrücke nicht. / Da werden Millionen von Josef Huber AG | Rengglochstrasse 48 | 6012 Kriens-Obernau Neuenkirchstrasse 26 Vorhang fällt. 18. Jahrgang 2021 17 mutheisst WEF – Tragödie in drei Akten abfahren AuF Das grosse weltwirtschaftliche Forumstheater von Calderon. 1. Akt öffentlichen Geldern für die Sicher- 2. Akt zeigen: Das WEF prüft alternative heit von Superreichen ausgege- Veranstaltungsorte, die weniger Erste Szene ben. Erste Szene stark von Corona betroffen sind.

Links treffen sich WEF-Gegner und Gabriel entschwindet in Richtung planen tuschelnd eine Demonstra- Singapur. Auftritt Pandora. Sie hält tion. Neben ihnen eine kleine Grup- eine geöffnete Kiste in den Händen pe linker Politiker, missmutig: und trägt ein schelmisches Lächeln Seit 1961 im Gesicht. Das WEF braucht’s grundsätzlich Emmenbrücke nicht. / Da werden Millionen von Josef Huber AG | Rengglochstrasse 48 | 6012 Kriens-Obernau Neuenkirchstrasse 26 Vorhang fällt. 18. Jahrgang 2021 19 KnallFroschs Life Jürg Weber hat seine Berufung gefunden Se it April sind 2020 wir am n mit einer Umfrage konfrontiert. 500 St euen Für alle, die nicht nur während der Fasnacht Grund andor Frauen aus Luzern wurden gefragt, t für sie Ri da: ob sie sich ein Abenteuer mit Wey zur Freude haben: Individuelle Vorsorge- und ngstra sse 37 vorstellen könnten. 250 davon sag- Finanz beratung für ein selbstbestimmtes Leben. 6010 K riens ten «Danke, nie mehr».

Swiss Life Generalagentur Luzern, Patrick Bättig (Generalagent) Der Chef des Senders hat natür- Ringstrasse 37, 6010 Kriens, Telefon 041 375 02 40 lich ein eigenes Gefäss: Im Boule- www.swisslife.ch/luzern vard-Magazin «Kastanienbaum- Talk» stellt Jürg Weber teure Autos, extravagante Villen, Zigarren und

0019_73D_Fasnacht_Inserat_2021_190x86.indd 1 10.01.21 09:49 reiche Promis aus der Zentral- Wir sind das ganze Jahr für Sie da und freuen schweiz vor. Gast im Pilot war DJ Bobo, der erstaunt erzählte, wie er uns bereits jetzt auf eine rüüdige Fasnacht 2022! trotz überschaubarem Allgemein- wissen und brutal krachendem Schweiz-Hochdeutsch penetrant in Öffnungszeiten deutsche Quiz-Sendungen eingeladen wird. «Ich glaube, die wollen Mo –Do08:00 –19:00 Uhr sich über uns lustig machen», analy- Freitag 08:00 –20:00 Uhr sierte er scharfsinnig. Samstag 08:00 –17:00 Uhr Sempacher Marsch Er will es nochmals wissen. Nach sei- Schmassmann wurde wegen sei- «Andy Wolf braucht keine Gäste, In «Sag ja zu Dir» beantwortet nem überraschenden Abgang bei ner Kenntnisse im Subventions- er interviewt sich jeweils selbst», Bestseller-Autor (Verlagswerbung) Denner Partner Eschenbach GmbH der CH-Media-Gruppe und dem ob- bereich auf Mandatsbasis ins Boot erklärt Weber das bestechende Pirmin Lötscher (Buch: «Der Guru Luzernstrasse 18, 6274 Eschenbach ligaten «beratenden Mandat», das geholt. Ein Veloständer am Eingang Konzept. Im «Erotik-Talk» mit Sara in mir») Lebensfragen von Anrufen- Tel. 058 999 65 25, [email protected] folgt, wenn man einen hohen Ka- zeigt, dass, trotz Schmassmann- Bachmann («Sara macht’s», in dem den für 2.50 Franken pro Sekunde. dermann los werden will, hat Jürg Präsenz, Stadtpräsident Beat Züsli Fall so ziemlich alles) wurde in der Bianca Sissing-Lötscher, Ehefrau Weber seine Berufung gefunden: öfters zu Besuch erwartet wird. Pilot-Sendung Bachelor Alan Wey von Lötscher, zeigt in «Yoga-TV» Er hat einen neuen Zentralschwei- jeden Morgen von 9.00 bis 11.00 zer TV-Sender gegründet. «Bevor Glaubhaft gefüllt Uhr in Zeitlupe neuste Trends der Roger Givel (Marktindex, Radio Chefredaktorin ist die profilierte «Motiviere Dich» Szene. So das von ihr kreierte Asana Lozärn) auch noch so ein Ding lausig Jana Avanzini, ex-Zentralplus, die Zusammen mit führenden Arbeits- «Wasserturm», bei der die oder der aufzieht, mache ich es richtig», sagt man von der Gesinnung her kaum psychologen wurde die Sendung Yogi im gebückten Handstand die Weber selbstbewusst. Nomen est bei Weber/Medici vermuten würde. «Motiviere Dich» entwickelt. Basis Beine weit auseinanderstreckt und dafür ist eine Erfahrung aus einem Omen: Weber-TV heisst das neue «Sie kennt sich in der Bodum-Vil- dazu den Sempacher Marsch auf belgischen Zoo. Da Pandabären Produkt, das am 29. Februar 2021 la bereits bestens aus und ist ge- nur einem Ton summt. Als Lizenz- eine schwache Libido haben, wer- Sendestart hat. Der Knall-Frosch richtserprobt», begründet Weber produktion von RTL übernimmt den in den Gehegen auf Bildschir- war bei der Pilotsendung dabei. die Wahl. Als Anchor-Man wird LFK- men Videos von kopulierenden Weber-TV das Erfolgsformat «Raus Medienschnörri Peti Federer zur Bären (eigentlich Panda-Pornos) aus den Schulden». Als Fachmann Die Studios von Weber-TV befinden Hauptsendezeit mit «News-Brönz- abgespielt – als Motivation für die amtet der Emmer Finanzvorsteher sich an der Obergrundstrasse in der lete» auftreten. Auch die Koch- Nachwuchszeugung. Dieses Prin- Patrick Schnellmann. Als erster ehemaligen Bodum-Villa. Diese sendung «Gordoblööö-TV» kann er zip übernimmt «Motiviere Dich» Gast wurde die ebenfalls in Emmen wurde von Weber-Spezi und Zunft- mit seinem Format glaubhaft füllen. jeden frühen Abend. Es werden wohnhafte Rapperin Loredana ein- meister zu Safran, Daniel Medici, Das Thema der ersten Ausgabe (Ist Videos von arbeitenden Menschen geladen, die ihren alternativen Weg BUNTE mit seiner Musegg Immobilien AG vegan nicht intelligenter?) wurde gezeigt, als Motivation für die aus den Schulden erklärte. Geplant erstanden («Ein Schnäppchen, Ro- journalistisch unausgewogen be- letzte Arbeitsstunde. Es wird ab- sind auch eigene Serien à la Netflix. mano & Christen waren froh, die arbeitet. Studiogast war Urs Dogg- geklärt, ob das Abspielen dieser Bereits in Arbeit sind «The Hotel» VIELFALT Sendung in Behörden und Ämtern Möbel EGGER Bruchbude loszuwerden). Heimlich wiler. über die Familie Hauser (Darum obligatorisch erklärt werden soll. Luzernstrasse 101 wurden die Räumlichkeiten, auch ist das Hotel Schweizerhof geschlos- UND TOLLE dank den jetzt fliessenden Covid- Zwei Talksendungen sind geplant: Die Sendung dauert bis 17.05 Uhr, sen) und «The All Over», die Lebens- 6274 Eschenbach weil so noch fünf Minuten Überzeit Presse-Unterstützungsgeldern, «Wolf-Talk» wird täglich von Mit- geschichte von Albert Schwar- [email protected] aufgeschrieben werden können. saniert. Noch-VBL-Chef Norbert ternacht bis 6.00 Uhr ausgestrahlt. zenbach. moebelegger.ch WOHNIDEEN 18. Jahrgang 2021 19 Jürg Weber hat seine Berufung gefunden

mit einer Umfrage konfrontiert. 500 Frauen aus Luzern wurden gefragt, ob sie sich ein Abenteuer mit Wey vorstellen könnten. 250 davon sagten «Danke, nie mehr».

Der Chef des Senders hat natür- lich ein eigenes Gefäss: Im Boule- vard-Magazin «Kastanienbaum- Talk» stellt Jürg Weber teure Autos, extravagante Villen, Zigarren und reiche Promis aus der Zentral- schweiz vor. Gast im Pilot war DJ Bobo, der erstaunt erzählte, wie er trotz überschaubarem Allgemein- wissen und brutal krachendem Schweiz-Hochdeutsch penetrant in deutsche Quiz-Sendungen eingeladen wird. «Ich glaube, die wollen sich über uns lustig machen», analy- sierte er scharfsinnig.

Sempacher Marsch Er will es nochmals wissen. Nach sei- Schmassmann wurde wegen sei- «Andy Wolf braucht keine Gäste, In «Sag ja zu Dir» beantwortet nem überraschenden Abgang bei ner Kenntnisse im Subventions- er interviewt sich jeweils selbst», Bestseller-Autor (Verlagswerbung) der CH-Media-Gruppe und dem ob- bereich auf Mandatsbasis ins Boot erklärt Weber das bestechende Pirmin Lötscher (Buch: «Der Guru ligaten «beratenden Mandat», das geholt. Ein Veloständer am Eingang Konzept. Im «Erotik-Talk» mit Sara in mir») Lebensfragen von Anrufen- folgt, wenn man einen hohen Ka- zeigt, dass, trotz Schmassmann- Bachmann («Sara macht’s», in dem den für 2.50 Franken pro Sekunde. dermann los werden will, hat Jürg Präsenz, Stadtpräsident Beat Züsli Fall so ziemlich alles) wurde in der Bianca Sissing-Lötscher, Ehefrau Weber seine Berufung gefunden: öfters zu Besuch erwartet wird. Pilot-Sendung Bachelor Alan Wey von Lötscher, zeigt in «Yoga-TV» Er hat einen neuen Zentralschwei- jeden Morgen von 9.00 bis 11.00 zer TV-Sender gegründet. «Bevor Glaubhaft gefüllt Uhr in Zeitlupe neuste Trends der Roger Givel (Marktindex, Radio Chefredaktorin ist die profilierte «Motiviere Dich» Szene. So das von ihr kreierte Asana Lozärn) auch noch so ein Ding lausig Jana Avanzini, ex-Zentralplus, die Zusammen mit führenden Arbeits- «Wasserturm», bei der die oder der aufzieht, mache ich es richtig», sagt man von der Gesinnung her kaum psychologen wurde die Sendung Yogi im gebückten Handstand die Weber selbstbewusst. Nomen est bei Weber/Medici vermuten würde. «Motiviere Dich» entwickelt. Basis Beine weit auseinanderstreckt und dafür ist eine Erfahrung aus einem Omen: Weber-TV heisst das neue «Sie kennt sich in der Bodum-Vil- dazu den Sempacher Marsch auf belgischen Zoo. Da Pandabären Produkt, das am 29. Februar 2021 la bereits bestens aus und ist ge- nur einem Ton summt. Als Lizenz- eine schwache Libido haben, wer- Sendestart hat. Der Knall-Frosch richtserprobt», begründet Weber produktion von RTL übernimmt den in den Gehegen auf Bildschir- war bei der Pilotsendung dabei. die Wahl. Als Anchor-Man wird LFK- men Videos von kopulierenden Weber-TV das Erfolgsformat «Raus Medienschnörri Peti Federer zur Bären (eigentlich Panda-Pornos) aus den Schulden». Als Fachmann Die Studios von Weber-TV befinden Hauptsendezeit mit «News-Brönz- abgespielt – als Motivation für die amtet der Emmer Finanzvorsteher sich an der Obergrundstrasse in der lete» auftreten. Auch die Koch- Nachwuchszeugung. Dieses Prin- Patrick Schnellmann. Als erster ehemaligen Bodum-Villa. Diese sendung «Gordoblööö-TV» kann er zip übernimmt «Motiviere Dich» Gast wurde die ebenfalls in Emmen wurde von Weber-Spezi und Zunft- mit seinem Format glaubhaft füllen. jeden frühen Abend. Es werden wohnhafte Rapperin Loredana ein- meister zu Safran, Daniel Medici, Das Thema der ersten Ausgabe (Ist Videos von arbeitenden Menschen geladen, die ihren alternativen Weg mit seiner Musegg Immobilien AG vegan nicht intelligenter?) wurde gezeigt, als Motivation für die aus den Schulden erklärte. Geplant erstanden («Ein Schnäppchen, Ro- journalistisch unausgewogen be- letzte Arbeitsstunde. Es wird ab- sind auch eigene Serien à la Netflix. mano & Christen waren froh, die arbeitet. Studiogast war Urs Dogg- geklärt, ob das Abspielen dieser Bereits in Arbeit sind «The Hotel» Bruchbude loszuwerden). Heimlich wiler. Sendung in Behörden und Ämtern über die Familie Hauser (Darum wurden die Räumlichkeiten, auch obligatorisch erklärt werden soll. ist das Hotel Schweizerhof geschlos- dank den jetzt fliessenden Covid- Zwei Talksendungen sind geplant: Die Sendung dauert bis 17.05 Uhr, sen) und «The All Over», die Lebens- weil so noch fünf Minuten Überzeit Presse-Unterstützungsgeldern, «Wolf-Talk» wird täglich von Mit- geschichte von Albert Schwar- aufgeschrieben werden können. saniert. Noch-VBL-Chef Norbert ternacht bis 6.00 Uhr ausgestrahlt. zenbach. 9.00-20.00 Uhr G Sa. 23. Oktober 2021 StadtzenI trum Langenthal 9.00-15.30Sa. 23. Uhr Oktober FasnachtsmarktFasnachtsmarkt 2021 weiter! 9.00-20.009.00-15.30 Uhr Uhr GuggenP owerWIR machen 18. Jahrgang 2021 21 er

Corona- 27. Langenthal Edition Auf Augenhöhe weiz! asnachtsszene Sch Treffpunkt der F Weiherstrasse 2 - CH-6275 Ballwil mit Bruder Klaus Achtung NEU: Anmeldedeadline! 041 448 45 50 - [email protected] 210105_Inserat_Brändli-AG_Knallfrosch_2021.pdf 106.01.2021 16:50: Der Entscheid über die Durchführung 2021 wird im April gefällt! Nichts, aber auch gar nichts schien gen mit seinen beiden Boxer-Hun- und Hund um ihn aus der Ruhe zu bringen. Da- den, die er zur grossen Freude der die Wette ren- niel Koch, Delegierter des BAG Paparazzi Gassi führte, zufrieden. nen, gewonnen (Bundesamt für Gesundheit) für Offenbar hatten den Jungrentner hätte, um dann den Covid-19, beantwortete die ewig die medialen Auftritte derart er- Husarenlauf in der gleichen Fragen der Bundeshaus- hitzt, dass er am ersten Tag in sei- «Grauholz-Post» bis journalisten mit Gelassenheit und ner Pension im Berner Marzili den ins kleinste Detail ohne eine Miene zu verziehen. Sprung in die kalte Aare wagte nachlesen zu können. Gestärkt durch die Erfahrungen – standesgemäss mit Anzug und Wenn nicht einige der Sars-Pandemie und der Vogel- Krawatte und mit dem herrschaftli- Leute auf den Rentner ... DER KÜCHENEINRICHTER ... grippe erklärte der Chefbeamter chen Bundeshaus im Hintergrund. und seine Pensionskaprio- einmal, zweimal, ja tausendmal, Viral wurde das Filmchen gefühlte len aufmerksam geworden warum man die Hände waschen, zwei Millionen Mal gestartet. Es wären. Die «Schweizer Illus- Weiherstrasse 2 - CH-6275 Ballwil eine Maske tragen oder in Qua- brachte ihm x tausend Kommenta- trierte», wohl aus Corona- rantäne gehen müsse. Und dann re seiner Fans ein, die ihn zum «King bedingtem Stoff- und In- 041 240 10 22 + 079 123 62 02 Ende März 2020, Knall auf Fall und Koch» erkoren und zum «geilsten serate-Mangel, erkor [email protected] mitten in der Corona-Pandemie, Fisch in der Aare» emporhievten. ihn zum Kolumnisten. wurde der Berner vom Bundesrat Jetzt hatte Koch endgültig den Und die Luzerner Re- in den Ruhestand spediert. Status des Volkshelden erklom- gierung lud den ehema- men, liegt auf Augenhöhe mit Ar- Hang zur ligen Beamten zum VIP-Emp- Zuhause sitzen und Daumen dre- nold Winkelried, Wilhelm Tell und Selbstdarstellung fang ans Lucerne Festival ein. Und hen, ist nicht das Ding von Daniel Bruder Klaus. Dabei wollte er nur So lancierte der frischgebackene so fühlte er sich wie ein Regie- Koch. Und er gibt sich auch nicht seine Aussage, der Fluss werde im Rentner seine zweite Karriere als rungsrat, genoss auf Kosten der mit Marathonläufen, Spaziergän- Sommer «bebadbar» sein, stärken. Medienstar, trat in die Dienste des Steuerzahler die feinen Speisen SC Bern, liess dabei die hoch be- und parlierte, wie wenn er Präsi- zahlten Hockeyspieler von seinem dent der Vereinigten Staaten wer- Insiderwissen profitieren, wohlwis- den möchte. Einzig auf den Sprung send auch, dass dabei sein Porte- in die kalte Reuss verzichtete er, zu monnaie keinen Schaden nehmen gross war wohl die Angst, im Sog wird. Standesgemäss widmete ihm des neu konzipierten Wehrs beim Weiherstrasse 2 - CH-6275 Ballwil die «Schweizer Illustrierte» eine Mühlenplatz abzutauchen und auf 041 448 45 52 - 079 123 62 02 Homestory, in den Boulevardme- Nimmerwiedersehen von der Bild- dien widersprach er gerne seinem fläche der Prominenz wegge- [email protected] Nachfolger und all den Virologen, schwemmt zu werden. die sich aufplusterten und wussten, wie man eine Pandemie be- Wenigstens sah Herr Koch schnell wältigt, ohne dass das Schweizer einmal ein, dass der Posten des Ländle grossen Schaden nehmen US-Präsidenten schon besetzt ist. wird. Im Bundesrat überlegte man Von einem, der sich, ähnlich wie sich sogar, den neuen Medienstar der Ex-Chefbeamte, mit dem auf Lebzeiten anzustellen, als ge- Maskentragen schwertut. Und so IHR INNOVATIVER ANSPRECHPARTNER wiefter Pressesprecher mit gros- beschloss der Hundeliebhaber FÜR HEIZUNG-, LÜFTUNG- UND SANITÄRPLANUNG. sem Hang zur Selbstdarstellung. zu bleiben, was er ist: ein Cerve- lat-Prominenter in der kleinen Kastanienbaumstrasse 1 · 6048 Horw · Tel. 041 340 49 32 VIP beim Lucerne Festival Schweiz. Bis seine treuen Vierbei- Nun, man könnte schmunzelnd ner dereinst ebendiesen Cervelat darüber hinwegsehen und darauf vertilgen und Herr Koch wieder warten, bis Daniel Koch wieder wird, was er dereinst war: ein un- ein Canicross-Rennen, einer Art scheinbarer Berner mit erweiter- eter Sanitär Planung AG, Kreuzbuchstrasse 7, 6006 Luzern, T. 041 371 00 30 Geländelauf, bei dem Herrchen ten Pandemiekenntnissen. www. sp-sanitaerplanung.ch, info sp-sanitaerplanung.ch 9.00-20.00 Uhr G Sa. 23. Oktober 2021 StadtzenI trum Langenthal 9.00-15.30Sa. 23. Uhr Oktober FasnachtsmarktFasnachtsmarkt 2021 weiter! 9.00-20.009.00-15.30 Uhr Uhr GuggenP owerWIR machen 18. Jahrgang 2021 21 er

Hochwirksames Serum aus KARNEWALL

dem Reich der runden Ringli

bestätigen DIWISA, das BAG und das BAS in einer schriftlichen Stel- Inhaber: lungsnahme. Es wird jedoch vor dem Konsum einer ganzen Flasche Dr. pharm Matteo Schaffhauser des Covid-19-Serums – das speziell wegen des leckeren Geschmacks Söttisch schaffe aber hesch kei Pfopf, zu überstürztem Trinken animie- ren könnte, gewarnt. 999,9 von denn nimm am beschte e Suidter Schnopf. 1000 Testpersonen hätten bereits Priiis auf die erste Dosis angesprochen, sie zeigten schnell erhöhtes Fas- nachtsfieber und verstrickten sich in ausführliche Selbstgespräche. Einmal mehr, es ist so weit. Knall Nebst dem Verbot zum Autofahren auf Fall, Karnewall. zeigten sich Nebenwirkungen wie starke Kopfschmerzen, Übelkeit Marco ist Fasnächtler mit Haut und eklatante Veränderungen des und Haaren. Seine Welt steht kopf. Geschmacks, vor allem in Bezug Immer wieder aufs Neue, stets in auf die Musik oder den Sexualpart- dieser einen Woche des Jahres. ner. Sechs Tage lang auf der Gasse, sechs Tage lang die Sau rauslassen. Verkauf über die Gasse Saufen, fressen, saufen. Fischen, verboten vögeln rund um die Uhr. Wo ein Hersteller, BAS und BAG empfeh- Gebüsch ist, ist auch ein Wille. len daher allen Restaurant- und Das Bundesamt für Schnäpse (BAS) geheim gehaltenen Mengen – mit Barbesitzern in der Zentralschweiz, Max geht andere Wege, geht ge- hat den hochwirksamen Wirkstoff Tequila, Absinth und Armagnac. maximal zwei Deziliter des hoch- sitteter vor. Ist Fasnächtler aus der DIWISA in Zusammenarbeit prozentigen Serums in einem Glas parteipolitischen, geschäftlichen mit CEO Adrian Affentranger, Hochprozentige gratis abzugeben. Bei zu grossem und aus gesellschaftlichen Grün- der Taskforce des Bundesamtes für Erfolgsquote Andrang in den Beizen werden zu- den. Die Zunft geniesst oberste Gesundheit (BAG), und dem ehe- Das gibt Hoffnung: Endlich ist ein erst Corona-Querdenker, Corona- Priorität. Einer für alle, alle für maligen «Mister Corona», Daniel wirkungsvoller Impfstoff vorhan- Leugner und über 90-Jährige be- einen. Stösst in venezianischer Koch, eingehend geprüft und per den – und das erst noch mit hoch- dient. Das Trinken direkt ab der Kleidung mit Champagner an, sofort die Zulassung erteilt. Das prozentiger Erfolgsrate von min- Flasche ist ebenso verboten wie geht in weiblicher Begleitung ge- Serum aus dem Reich der runden destens 99 Prozent. Bereits nach der Verkauf über die Gasse. Emp- diegen essen. Die Zeitspanne Ringli mit dem zentralen Loch ist wenigen Drinks sorge der verläss- fehlenswert ist hingegen das zwischen dem Schmutzigen Don- leicht gekühlt mit zwei Eiswürfeln, liche Wirkstoff für vollständige Einreiben auf Stirn, Brust und im nerstag und dem Güdisdienstag geschüttelt, aber nicht gerührt, im Heilung sowie Beschwerdefreiheit, Genitalbereich. Grosse Wirkung ist fahrplanmässig strukturiert. grossbauchigen Cocktailglas zu zeigt das Serum auch gegen Fuss- Ein Auftritt hier, ein Auftritt dort. konsumieren. schweiss und modernden Gestank Steht sechs Tage lang tapfer sei- von zu lange getragenen Fas- nen Mann, macht sechs Tage lang Im Gegensatz zu den Impfstoff- nachtskleidern. Vor der Einnahme gute Miene zum seltsamen Spiel. Multis wie AstraZeneca, BioNtech, wird dringend empfohlen, die Moderna und Lonza ist die Rezep- Zuerst werden Liste der Entziehungsanstalten zu Ich mag beide. Nur eben, nicht im tur einfach und basiert aus- Corona-Querdenker, konsultieren und beim Sitznach- Laufe des Karnewalls! schliesslich auf natürlicher und barn nachzufragen, der mindes- geistiger Basis. Der Grundstoff ist Corona-Leugner und tens vier Gläser intus hat und sich Quelle: 74 kurz- und langweilige DIWISA-Chrüter Spezialbrand, an- über 90-Jährige immer noch auf dem Barhöcker Geschichten des Innerschweizer gereichert mit diversen Steinobst- bedient. halten kann, ohne sich an der Bar Originals Walter Meier, im Buch- PRODUZIERTUND VERTRIEBEN DURCH bränden und ergänzt – natürlich in festzubinden. handel erhältlich. 18. Jahrgang 2021 23 Hochwirksames Serum aus KARNEWALL dem Reich der runden Ringli

bestätigen DIWISA, das BAG und das BAS in einer schriftlichen Stel- lungsnahme. Es wird jedoch vor dem Konsum einer ganzen Flasche des Covid-19-Serums – das speziell wegen des leckeren Geschmacks zu überstürztem Trinken animie- ren könnte, gewarnt. 999,9 von 1000 Testpersonen hätten bereits auf die erste Dosis angesprochen, sie zeigten schnell erhöhtes Fas- nachtsfieber und verstrickten sich in ausführliche Selbstgespräche. Einmal mehr, es ist so weit. Knall Nebst dem Verbot zum Autofahren auf Fall, Karnewall. zeigten sich Nebenwirkungen wie starke Kopfschmerzen, Übelkeit Marco ist Fasnächtler mit Haut und eklatante Veränderungen des und Haaren. Seine Welt steht kopf. Geschmacks, vor allem in Bezug Immer wieder aufs Neue, stets in auf die Musik oder den Sexualpart- dieser einen Woche des Jahres. ner. Sechs Tage lang auf der Gasse, sechs Tage lang die Sau rauslassen. Verkauf über die Gasse Saufen, fressen, saufen. Fischen, verboten vögeln rund um die Uhr. Wo ein Hersteller, BAS und BAG empfeh- Gebüsch ist, ist auch ein Wille. len daher allen Restaurant- und Das Bundesamt für Schnäpse (BAS) geheim gehaltenen Mengen – mit Barbesitzern in der Zentralschweiz, Max geht andere Wege, geht ge- hat den hochwirksamen Wirkstoff Tequila, Absinth und Armagnac. maximal zwei Deziliter des hoch- sitteter vor. Ist Fasnächtler aus der DIWISA in Zusammenarbeit prozentigen Serums in einem Glas parteipolitischen, geschäftlichen mit CEO Adrian Affentranger, Hochprozentige gratis abzugeben. Bei zu grossem und aus gesellschaftlichen Grün- der Taskforce des Bundesamtes für Erfolgsquote Andrang in den Beizen werden zu- den. Die Zunft geniesst oberste Gesundheit (BAG), und dem ehe- Das gibt Hoffnung: Endlich ist ein erst Corona-Querdenker, Corona- Priorität. Einer für alle, alle für maligen «Mister Corona», Daniel wirkungsvoller Impfstoff vorhan- Leugner und über 90-Jährige be- einen. Stösst in venezianischer Koch, eingehend geprüft und per den – und das erst noch mit hoch- dient. Das Trinken direkt ab der Kleidung mit Champagner an, sofort die Zulassung erteilt. Das prozentiger Erfolgsrate von min- Flasche ist ebenso verboten wie geht in weiblicher Begleitung ge- Serum aus dem Reich der runden destens 99 Prozent. Bereits nach der Verkauf über die Gasse. Emp- diegen essen. Die Zeitspanne Ringli mit dem zentralen Loch ist wenigen Drinks sorge der verläss- fehlenswert ist hingegen das zwischen dem Schmutzigen Don- leicht gekühlt mit zwei Eiswürfeln, liche Wirkstoff für vollständige Einreiben auf Stirn, Brust und im nerstag und dem Güdisdienstag geschüttelt, aber nicht gerührt, im Heilung sowie Beschwerdefreiheit, Genitalbereich. Grosse Wirkung ist fahrplanmässig strukturiert. grossbauchigen Cocktailglas zu zeigt das Serum auch gegen Fuss- Ein Auftritt hier, ein Auftritt dort. konsumieren. schweiss und modernden Gestank Steht sechs Tage lang tapfer sei- von zu lange getragenen Fas- nen Mann, macht sechs Tage lang Im Gegensatz zu den Impfstoff- nachtskleidern. Vor der Einnahme gute Miene zum seltsamen Spiel. Multis wie AstraZeneca, BioNtech, wird dringend empfohlen, die Moderna und Lonza ist die Rezep- Zuerst werden Liste der Entziehungsanstalten zu Ich mag beide. Nur eben, nicht im tur einfach und basiert aus- Corona-Querdenker, konsultieren und beim Sitznach- Laufe des Karnewalls! schliesslich auf natürlicher und barn nachzufragen, der mindes- geistiger Basis. Der Grundstoff ist Corona-Leugner und tens vier Gläser intus hat und sich Quelle: 74 kurz- und langweilige DIWISA-Chrüter Spezialbrand, an- über 90-Jährige immer noch auf dem Barhöcker Geschichten des Innerschweizer gereichert mit diversen Steinobst- bedient. halten kann, ohne sich an der Bar Originals Walter Meier, im Buch- bränden und ergänzt – natürlich in festzubinden. handel erhältlich. 18. Jahrgang 2021 25 Wer mehr weiss, «Ich habe von dir geträumt, Jérôme»

Seit die Luzerner Zeitung im CH-Medien-Verbund ist, muss sie viele Inhalte von auswärts beziehen. sieht weniger Im Interview mit dem KnallFrosch zeigt LZ-Chefredaktor Jérôme Martinu gereizte Befindlichkeiten.

Herr Martinu, Corona setzt Ihrer uns auch wieder: So haben wir Zeitung sicher massiv zu? eine «Aare-Fischerin» eingestellt. Jerôme Martinu: Corona? Ein schwarz. Augenwasser! Lieber noch zehn Was macht diese Person in Ihrer Jahre über Daniel Kochs Ergüsse Redaktion? berichten als ständig diese Aar- Die fischt alles Aargauische aus gauer und St. Galler im Nacken. dem Zeitungsmantel, der uns an- geliefert wird: das x-te Interview Jetzt auch online, Bei den Aargauern sprechen Sie mit einem der Sprösslinge der von den Haupteigentümern der Verlegerfamilie Wanner, Giezen- CH-Medien, den AZ-Medien von danner-Geschichten, Koch-Rezepte überall und rund um die Uhr. Peter Wanner. mit Rüebli, Waschanleitungen für Die sollen uns in Ruhe lassen und weisse Socken. Das brauchen wir ihre Autobahnen ausbauen. alles nicht hier. Das alles ersetzen wir durch Dinge, von denen wir luzernerzeitung.ch Sie haben immer weniger Jour- hier nicht genug bekommen. nalistinnen und Journalisten im LZ-Medienhaus im Maihof. Und das wäre? Es gibt ja auch immer weniger Res- Die Öffnungszeiten des Hotels sorts, worüber wir schreiben dür- Schweizerhof, der tägliche Report, fen, fast alles nehmen sie uns weg. was Schüür-Chef Marco Liembd Nur das Fachgebiet «Büro-Leer- gerade denkt, das Theater ums bestand» haben sie uns gelassen, Theater, das Tageshoroskop von weil wir uns damit aus gelebter Fabio Celestini und natürlich das Erfahrung auskennen. Thema, ohne das wir im letzten Sommer und Herbst auf einen Kam nichts dazu, was die LZ na- Zeitungsbund hätten verkleinern tional für CH-Medien betreuen können: das LFK und seine Corona- darf? Entscheidungsfindung. Wir spüren einen Hauch Eitel- du dich vor eindeutigen Angebo- Doch, die Fasnacht. Jetzt muss ich keit. Finden Sie sich attraktiv? ten nicht mehr retten können.» auch die St. Galler Variante bespre- Was aber im Aufwind begriffen Würden Sie diese Frage stellen, Nach einiger Zeit im Job bin ich be- chen. Rüüdig verreckt. Eine Luzer- ist: Sie moderieren immer mehr wenn ich eine Frau wäre? Also auf- eindruckt, wie stark sich die Frauen ner Journalistin holte sich 2020 Podien, die online übertragen hören mit diesem Sexismus. im Griff halten. beim Verzehr einer «Brodwurscht werden. Achtung, ohni Sänf» eine Lebensmittelver- Ich bekomme sehr viele Feedbacks Was halten Sie von Patrik Müller, Wir merken, das nagt ein biss- giftung. für meinen markanten Stil. Ausser dem Chefredaktor «Zentralre- chen an Ihrem Ego. Roger Schawinski schafft es niemand daktion» von CH Media, Ihrem Nein, keinesfalls! Nur ein Punkt Sie schicken Reporter in die Ost- ausser mir in der Schweiz, das Zeit- journalistischen Chef? stört mich, immer wenn eine Frau fertig, schweiz? Verhältnis zwischen den Fragen und Ich komme zurück zur letzten sagt, «ich habe von dir geträumt, Ja, wobei wir sparen, wo wir kön- Antworten meiner Gäste bei exakt Frage: Ja, ich bekomme viele Kom- Jérôme», und ich nachfrage, was nen. Das Hotel in St. Gallen war so sechzig zu vierzig zu meinen Gunsten plimente meiner Mitarbeitenden. wir denn so gemacht hätten im gedruckt. alt, dass die Bibel in der Nachttisch- zu halten. Ist Ihnen aufgefallen, Man hat mir vor ein paar Jahren auch Traum, kommen immer Dinge wie schublade nur das Alte Testament dass Schawi und ich den gleichen mehrfach vorausgesagt: «Wenn du «Du hast mir eine Abo-Pass-Car- enthielt. Wobei, wir emanzipieren Lockendurchmesser haben? mal Chefredaktor bist, dann wirst fahrt mit Gössi geschenkt.» Jeden Monat 32 Millionen Zeitungen, Magazine und Werbeprospekte – selbst hohe Auflagen realisieren wir in kürzester Zeit. Modernste Druckanlagen, schnelle und unkomplizierte Abläufe, Impressum kurzfristige Vor- und Durchlaufzeiten machen es möglich. Damit das so bleibt, investieren wir Herausgeber: Wey-Zunft Luzern, Postfach, 6002 Luzern, www.wzl.ch. | Gratisverteilung: Durch Presto AG Luzern in alle Haushaltungen in der Stadt Luzern inkl. Reussbühl und Littau, sowie LZ-Abonnenten in Adligenswil, Buchrain, Dierikon, Ebikon, Emmen, Emmenbrücke, Eschenbach, Gisikon, Hergiswil, Horw, Kastanienbaum, Kriens, Meggen, Obernau, Perlen, Root, Rothenburg, St. Niklausen, Udligenswil. | Auflage: über 60 000 Exemplare laufend in neuste Technologien an unseren beiden Standorten Aarau und St. Gallen. (170 000 Leserinnen und Leser). | Redaktion: Der KnallFrosch. | Fotos und Illustrationen: Der KnallFrosch. | Rechtsdienst: Anwaltskanzlei der Wey-Zunft Luzern. | Kontakte: www.knallfroschlozaern.ch; E-Mail: [email protected] | Layout: Puntolinea, Ennetbürgen. | Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau. | Gratisbezug (solange Vorrat): LZ Corner, CH Regionalmedien AG, Maihofstrasse 76, Wir produzieren heute die Zeitung von morgen: www.chmediaprint.ch. 6002 Luzern. | Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00–12.00; 13.15–17.15 Uhr (Samstag geschlossen). | Hinweis: Der KnallFrosch wird nicht verschickt werden. An Kiosken nicht erhältlich. 18. Jahrgang 2021 25 Wer mehr weiss, «Ich habe von dir geträumt, Jérôme»

steht, dass VBL zwischen 2010 und politischen Behörde weiss man 2017 zu hohe Abgeltungen bezo- bislang nur, was man von dieser Die Meister der Illusion gen haben soll – illegal, aber den- Behörde immer zu hören bekommt. noch legal. Nun fordert VVL diesen Ein Sprecher bestätigt, dass durch IHRE Betrag umgehend zurück. Auch der die Stadtbehörde ein Kurzgutach- PASSION BAV-Boss findet die Machenschaf- ten in Auftrag gegeben worden UNSER ten von VBL verantwortungslos und sei, handeln wolle man von Seiten HANDWERK. von krimineller Energie getrieben. der Behörde aber nicht. Man wolle Obwohl sich BAV und VVL naheste- nur das tun, was man eh am besten hen, haben sie sich entschieden, könne: sitzen und sitzen lassen. unabhängig voneinander zu handeln, um so die Geldfüsse und Sub- Nun hat sich auch die Staatsanwalt- ventionen unnachvollziehbar in der schaft, Abteilung Wirtschaftsde- karl bucher ag │ CH-6410 Goldau │ T 041 859 14 59 │ www.karlbucher.ch │ [email protected] Holdingbilanz zu verstecken. likte, eingeschaltet und eine Straf- Inserat 93x86mm Kopie.pdf 1 08.11.20 16:50 untersuchung gegen unbekannt er- Damoklesschwert droht öffnet. Das macht auch Sinn, da ja 2021 Knallfrosch.indd 1 23.11.2020 15:28:46 Nun wurden neutrale Sachverwal- nichts bekannt ist. Anscheinend ter, die gegen Entgelt Machen- richtet sich das Vorgehen nicht schaften anderer zu erledigen konkret gegen Personen, da sich pflegen, engagiert. VBL und seine zurzeit keine bestimmten Personen verbündeten Ratgeber hatten der- identifizieren lassen. massen Angst vom drohenden Da- moklesschwert, dass sie das Rollen Die Personen, die Institutionen und Alois WillimannTreuhand der Köpfe gleich selbst in die Hand die Handlungen sind frei erfunden. Rolf Willimann Buchführung Dies ist die Geschichte von Vittorio kehrs. Zuoberst in der Hierarchie nahmen. Reihenweise stiessen sie Etwaige Ähnlichkeiten mit tatsäch- Steuerberatung Buonanotte Luciano (kurz VBL ge- des VVL-Syndikats steht der Pakis- sich vom Sockel, ihre Hände in Un- lichen Begebenheiten, Institutionen Alpenstrasse 1Revisionen 6004Luzern Vermögensverwaltung nannt). Er ist ein gefürchteter Boss tani Bawood Abrahim Verkehrmal schuld waschend. Doch Abhauen oder lebenden Personen wären rein Liegenschaftsverwaltung der ansässigen Untergrund- und (kurz BAV), der meistgesuchte Mann ist nicht gleich Unschuld. Von der zufällig. Tel 041 417 20 00 Liegenschaftshandel Asphaltorganisation, Mitglied der des Syndikats Traffic-Company. Ob- Fax 041 417 20 09 Versicherungsberatung ‘Ndrangheta und regiert mit eiserner wohl er landesweit gesucht wird, Erbrecht /Willensvollstrecker Hand über die Verkehrsbetriebe. weiss niemand, wo er steckt und Es ist kein Geheimnis, dass die was er gerade treibt. Plant VBL neues Standbein? [email protected] www.treuhand-willimann.ch ‘Ndrangheta auf hierarchischer Basis Wegen der prekären Finanzlage will sich die VBL ein zweites, lukratives aufgebaut ist. Bei den Geschäften Mehr als 16 Millionen Standbein schaffen – die Peep-Show in Linienbussen. Der Pilotversuch von VBL mischt und verdient auch Und so nimmt die Geschichte des ist geglückt, vor allem die weiblichen Fahrgäste zeigten sich erfreut die örtliche Politik kräftig mit. Im genialen Meisterbetrügers VBL sei- über das neue Angebot. Auch konnte mit Kleenex ein passender Spon- ganzen Verbund stellt VBL die asia- nen Lauf. Er knöpft dem Syndikat sor gefunden werden. Bereits sind neue Uniformhosen in Auftrag ge- tische Gangsterbraut Vazuo Vaoka mit falschen Angaben und fingier- geben worden, bei denen das Futter in den Hosentaschen fehlt. Zurzeit Leerlauf (kurz VVL) aus der Seiten- ten Dokumenten mehr als 16 Millio- sucht die VBL nach potenten Buschauffeuren, um dem drohenden An- sturm gerecht zu werden. Bevorzugt werden Rechtshänder und jene, linie der Yakuza-Gang vor. VVL ist nen Franken ab und streckt den welche die hohe Kunst des Handgelenks in Perfektion beherrschen. verantwortlich für die Planung und ganzen fremden Zaster in den eige- Handschriftliche Bewerbungen mit Referenzen an: [email protected] üüdig Finanzierung des öffentlichen Ver- nen Sack. In der Anklageschrift reued üs r Mer f Tauchen Sie ein in die Welt des cht Genusses und erleben Sie Schokolade öchs mit all Ihren Sinnen. ufdie n Tauchen Sie ein in die Welt des Genusses und erleben Sie Schokolade ! Tauchen Sie ein in die Welt des acht Ihr süsses mit all Ihren Sinnen. sn in Genusses und erleben Sie Schokolade er Fa Ausflugsziel Gutschein für einen rn 6037 Root-Luzern mit all Ihren Sinnen. Lozä

in die schweizweit Ihr süsses Gratis-Eintritt in Ausflugsziel für einen Aeschbach Chocolatier AG Ihr süsses Gutschein 6037 Root-Luzern ChocoWelt | ChocoCafé | ChocoLaden | ChocoManufaktur Ausflugsziel in für einen elt ChocoDromo 1 | Hochschwerzlen | CH-6037 Root- Luzern einzigartige ChocoWelt • aktive ChocoW Gutschein Inter Telefon 041 747 33 66 | Fax 041 741 58 50 6037 Root-Luzern ch die ChocoManufaktur • Führungen dur [email protected] | www.chocowelt.ch Ohne weitere Zusatzleistungen. Gratis-Eintritt in die schweizweit se eambuilding und Kur • Interaktive ChocoWelt • ChocoStudio für T Gratis-Eintritt in die schweizweit sonen 150 Per • Führungen durch die ChocoManufaktur • Eventräume für 50, 80 und einzigartige ChocoWelt os, Bankette, Privat- und • Interaktive• ChocoStudio ChocoWelt für Teambuilding und Kurse • Seminare, Apér einzigartige ChocoWelt Firmenanlässe • Führungen•• InteraktiveEventräume durch ChocoWelt für die 50, ChocoManufaktur 80 und 150 Personen Ohne weitere Zusatzleistungen. • Führungen durch die ChocoManufaktur Ohne weitere Zusatzleistungen. • ChocoStudio• Seminare, für Apéros, Teambuilding Bankette, undPrivat- Kurse und Chocolatier AG elt Aeschbach ChocoCafé | ChocoW Firmenanlässe | ChocoLaden | • ChocoStudio für Teambuilding und Kurse Aeschbach Chocolatier AG ChocoManufaktur CH-6037 Root / • Hochschwerzlen | Eventräume für 50, 80 und 150 Personen ChocoWelt | ChocoCafé | ChocoLaden | ChocoManufaktur ChocoDromo 1a | • Eventräume für 50, 80 und 150 Personen ChocoDromo 1 | Hochschwerzlen | CH-6037 Root- Luzern • Seminare,Aeschbach Apéros, Chocolatier Bankette, AG Privat- und Interaktive• Seminare, ChocoWelt Apéros, Bankette, Privat- und Telefon 041 747 33 66 | Fax 041 741 58 50 FirmenanlässeChocoManufaktur | ChocoLaden | ChocoCafé | ChocoWelt • FührungenChocoDromoFirmenanlässe durch1a | Hochschwerzlen die ChocoManufaktur | CH-6037 Root/ [email protected] | www.chocowelt.ch • ChocoStudio für Teambuilding und Kurse AeschbachAeschbach Chocolatier Chocolatier AG AG ChocoManufaktur• EventräumeChocoManufaktur | ChocoLadenfür | ChocoLaden50, 80 | ChocoCafé und | ChocoCafé 150 | ChocoWelt |Personen ChocoWelt ChocoDromoChocoDromo 1a | Hochschwerzlen 1a | Hochschwerzlen | CH-6037 | CH-6037 Root/ Root/ • Seminare, Apéros, Bankette, Privat- und Firmenanlässe

oggier_tafel_hausfassade_2340x700.indd 1 18.12.20 16:52

steht, dass VBL zwischen 2010 und politischen Behörde weiss man 2017 zu hohe Abgeltungen bezo- bislang nur, was man von dieser Die Meister der Illusion gen haben soll – illegal, aber den- Behörde immer zu hören bekommt. noch legal. Nun fordert VVL diesen Ein Sprecher bestätigt, dass durch Betrag umgehend zurück. Auch der die Stadtbehörde ein Kurzgutach- BAV-Boss findet die Machenschaf- ten in Auftrag gegeben worden ten von VBL verantwortungslos und sei, handeln wolle man von Seiten von krimineller Energie getrieben. der Behörde aber nicht. Man wolle Obwohl sich BAV und VVL naheste- nur das tun, was man eh am besten hen, haben sie sich entschieden, könne: sitzen und sitzen lassen. unabhängig voneinander zu handeln, um so die Geldfüsse und Sub- Nun hat sich auch die Staatsanwalt- ventionen unnachvollziehbar in der schaft, Abteilung Wirtschaftsde- Holdingbilanz zu verstecken. likte, eingeschaltet und eine Straf- untersuchung gegen unbekannt er- Damoklesschwert droht öffnet. Das macht auch Sinn, da ja Nun wurden neutrale Sachverwal- nichts bekannt ist. Anscheinend ter, die gegen Entgelt Machen- richtet sich das Vorgehen nicht schaften anderer zu erledigen konkret gegen Personen, da sich pflegen, engagiert. VBL und seine zurzeit keine bestimmten Personen verbündeten Ratgeber hatten der- identifizieren lassen. massen Angst vom drohenden Da- moklesschwert, dass sie das Rollen Die Personen, die Institutionen und der Köpfe gleich selbst in die Hand die Handlungen sind frei erfunden. Dies ist die Geschichte von Vittorio kehrs. Zuoberst in der Hierarchie nahmen. Reihenweise stiessen sie Etwaige Ähnlichkeiten mit tatsäch- Buonanotte Luciano (kurz VBL ge- des VVL-Syndikats steht der Pakis- sich vom Sockel, ihre Hände in Un- lichen Begebenheiten, Institutionen nannt). Er ist ein gefürchteter Boss tani Bawood Abrahim Verkehrmal schuld waschend. Doch Abhauen oder lebenden Personen wären rein der ansässigen Untergrund- und (kurz BAV), der meistgesuchte Mann ist nicht gleich Unschuld. Von der zufällig. Asphaltorganisation, Mitglied der des Syndikats Traffic-Company. Ob- ‘Ndrangheta und regiert mit eiserner wohl er landesweit gesucht wird, Hand über die Verkehrsbetriebe. weiss niemand, wo er steckt und Es ist kein Geheimnis, dass die was er gerade treibt. Plant VBL neues Standbein? ‘Ndrangheta auf hierarchischer Basis Wegen der prekären Finanzlage will sich die VBL ein zweites, lukratives aufgebaut ist. Bei den Geschäften Mehr als 16 Millionen Standbein schaffen – die Peep-Show in Linienbussen. Der Pilotversuch von VBL mischt und verdient auch Und so nimmt die Geschichte des ist geglückt, vor allem die weiblichen Fahrgäste zeigten sich erfreut die örtliche Politik kräftig mit. Im genialen Meisterbetrügers VBL sei- über das neue Angebot. Auch konnte mit Kleenex ein passender Spon- ganzen Verbund stellt VBL die asia- nen Lauf. Er knöpft dem Syndikat sor gefunden werden. Bereits sind neue Uniformhosen in Auftrag ge- tische Gangsterbraut Vazuo Vaoka mit falschen Angaben und fingier- geben worden, bei denen das Futter in den Hosentaschen fehlt. Zurzeit Leerlauf (kurz VVL) aus der Seiten- ten Dokumenten mehr als 16 Millio- sucht die VBL nach potenten Buschauffeuren, um dem drohenden An- sturm gerecht zu werden. Bevorzugt werden Rechtshänder und jene, linie der Yakuza-Gang vor. VVL ist nen Franken ab und streckt den welche die hohe Kunst des Handgelenks in Perfektion beherrschen. verantwortlich für die Planung und ganzen fremden Zaster in den eige- Handschriftliche Bewerbungen mit Referenzen an: [email protected] Finanzierung des öffentlichen Ver- nen Sack. In der Anklageschrift

Tauchen Sie ein in die Welt des Genusses und erleben Sie Schokolade mit all Ihren Sinnen. Tauchen Sie ein in die Welt des Genusses und erleben Sie Schokolade Tauchen Sie ein in die Welt des Ihr süsses mit all Ihren Sinnen. Ausflugsziel in Gutschein für einen Genusses und erleben Sie Schokolade 6037 Root-Luzern mit all Ihren Sinnen.

oggier_tafel_hausfassade_2340x700.indd 1 18.12.20 16:52

Aeschbach Chocolatier AG ChocoManufaktur | ChocoLaden | ChocoCafé | ChocoWelt ChocoDromo 1a | Hochschwerzlen | CH-6037 Root/ 18. Jahrgang 2021 29 Warum zoome ich eigentlich mit dem? Trotz Wegfall der 5. Jahreszeit Was die «Washington Post» Anfang Jahr mit einem Telefonanruf von Damals-noch-Präsident Trump wünschen wir Ihnen viele machte, steigert der «Knallfrosch»: das Protokoll eines Zoom-Meetings von FCL-Sportchef Remo Meyer und Bruno Galliker, seinem Amtskollegen beim SC Kriens. Das brisante Thema: eine revolutionäre rüüdige Momente und Fusion, die beide Klubs bestehen lässt.

Galliker: (So ein sturer Siech. freuen uns, Siebald wieder Wobei: Qualitäten hat dieser Celes- tini schon …)

bei uns begrüssen zu dürfen. Meyer: (Vielleicht muss Celestini beim FCL und Berner beim SCK bleiben, und es braucht einen externen, quasi neutralen Super- trainer, der Entwicklung und Coaching der beiden Teams über- nimmt?)

einem Assistenten oder Co-Trainer Galliker: (Vielleicht muss Berner bei den Topteams. Und immer die bei uns und Celestini bei denen Remo Meyer: (Noch nicht ganz habe immerhin in der Bundesliga besten Spieler in der Super League bleiben, und es braucht einen 17 Uhr, ich warte noch mit Einlog- gespielt, da stehe ich voll drüber.) und die Talente der Zukunft in der quasi neutralen, externen Super- gen. Will dem anderen nicht das Challenge League. trainer, der Entwicklung und Gefühl geben, ich hätte vöörig Zeit.) Galliker: (Also, letz go, im Fussball Coaching der beiden Teams über- musst du eben auch mal dorthin, Galliker: Genau, und deshalb nimmt.) Bruno Galliker: (Noch nicht ganz wo‘s wehtut): Hey, ciao Remo, alles kommt als Supertrainer nur Bruno 17 Uhr, ich warte noch mit Einlog- klar? Berner in Frage. Meyer: (Ich wüsste schon noch gen. Der andere soll ruhig glauben, einen, aber da schaltet der auf dem dass ich grad noch ein wichtiges Meyer: Sali Bruno, alles bestens, Meyer: Sicher nicht, da ist Fabio Kleinfeld wieder auf stur.) Gespräch geführt habe.) danke, bei dir offensichtlich auch. Celestini gesetzt. Dafür braucht es Gut siehst du aus. ein bisschen mehr als eine gute Galliker: (Ich wüsste schon noch Meyer: (Warum zoome ich eigent- Saison und ein paar Analysen im einen, aber da kriegt der auf der lich mit dem? Ein Telefon hätte es Galliker: Danke, danke, was willst Schweizer Fernsehen. Allmend wieder die Krise.) auch getan. Mister Schweiz wird du trinken? der ja auch nicht mehr.) Galliker: Celestini hat ja weder Meyer: (Kudi Müller könnte das. Meyer: Am liebsten Schampuss, das eine noch das andere vorzu- Kennt alles, die Region, die Klubs, Galliker: (Warum zoome ich eigent- wenn wir die Fusion endlich unter weisen. die Medien, die Möglichkeiten, lich mit dem? Da muss ich mir wie- Dach und Fach haben. jeden Raum, jede Ecke, jede Trep- der ewig lange Haargel ansehen. Meyer: Das stimmt erstens nicht, pe der Swisspor-Arena) Soll ich mir das antun?) Galliker: Mmmh, wir haben uns und zweitens spielen wir dauernd da schon noch ein paar Gedanken gegen die Besten des Landes, und Galliker: (Kudi Müller wäre der Meyer: (Vielleicht sage ich einfach, gemacht, weisst du. drittens … Richtige. Kennt alles, die Stadt, die das Video funktioniere gerade Tricks, den Weg, die Sprüche, die nicht, wahrscheinlich sind unsere Meyer: Und die wären? Galliker: Und drittens? Fasnacht Unter der Egg, alle Ba- Server überlastet.) cardi-Mixgetränke.) Galliker: Also, die Idee mit der Meyer: Ach, komm, vergiss es. Galliker: (Vielleicht sage ich ein- Quasi-Fusion finden wir gut. FCL Tschau. Meyer: (Aber wenn ich den jetzt fach, das Video funktioniere ge- bleibt FCL, SCK bleibt SCK, auch das bringe, kippt der in Kriens vom rade nicht, das erstaunt bei Kriens Modell mit einem Supertrainer für Galliker: Ja, bringt nichts. Schöne! Stuhl.) ja keinen.) beide erste Mannschaften passt … Meyer: (Unglaublich, wie der von Galliker: (Aber wenn ich den jetzt Meyer: (Ach komm, ist ja egal, das Meyer: Ist ja auch von m… – eine seinem Trainer überzeugt ist. Okay, bringe, meint der in Luzern, es sei Ding ziehen wir jetzt durch. Ich gute Idee. Supertrainer mit je der kann ja schon was, aber …) ein Fasnachtsscherz.) 18. Jahrgang 2021 29 Warum zoome ich eigentlich mit dem? Trotz Wegfall der 5. Jahreszeit Was die «Washington Post» Anfang Jahr mit einem Telefonanruf von Damals-noch-Präsident Trump wünschen wir Ihnen viele machte, steigert der «Knallfrosch»: das Protokoll eines Zoom-Meetings von FCL-Sportchef Remo Meyer und Bruno Galliker, seinem Amtskollegen beim SC Kriens. Das brisante Thema: eine revolutionäre rüüdige Momente und Fusion, die beide Klubs bestehen lässt.

Galliker: (So ein sturer Siech. freuen uns, Siebald wieder Wobei: Qualitäten hat dieser Celes- tini schon …) bei uns begrüssen zu dürfen. Meyer: (Vielleicht muss Celestini beim FCL und Berner beim SCK bleiben, und es braucht einen externen, quasi neutralen Super- trainer, der Entwicklung und Coaching der beiden Teams über- nimmt?)

Adrian Borgula, Baumflüsterer So arbeitet Luzerns Taskunforce Prof. hc. Dr. Dr. rer. nat. Ve.lo.zärn (Grüne) Die covidiale Taskforce der Eidgenossenschaft ist in aller Munde. Aber wussten Sie, dass es in Luzern Pflichten: Parkplätze in der Innenstadt aufheben; Highways bauen; mit längst ein ebensolches hochkarätig-politisches Expertengremium gibt? einem Stuhl gemütlich auf Bahnhofstrasse posieren; Vögel befeldstechern; Unsummen für eine unterirdische Velostation ausgeben; Regierungsrat Guido Im beschaulichen Luzern braucht’s hohen politischen Ansteckungsge- Hochansteckende Notenskala: Graf hemmungslos die Show stehlen in Sachen Fasnachtabsage. für ungefähre strategisch-politische fahr. Dies insbesondere in den Richtungsanweisungen bloss kleine, Bereichen Entparkplatzifizierung, Handlungsfelder: Wer das Velo nicht ehrt, ist eines Autos nicht wert. Es gilt nette Gremien ohne grossen Ehr- VBL-Finanzschlaumeiereien und all- 6 Superliberal, lässt einfach alles geschehen jedes Plätzchen verkehrsverdrängungspolitisch zu beackern, und sei es auch noch geiz und Gestaltungswillen. Und so gemeine Kompostifizierung des so klein. Denn wo ein Baum steht, ist auch ein Weg. Und Bäume müssen stehen 5 Wo ein Wille, ist auch ein Veloweg ist bei all dieser Bescheidenheit ver- Polit-Klimas. bleiben, auch wenn drumherum und untendrunter ein eh schon sauteures Velopark- haus-Projekt entstehen soll. Auch sehr wichtig: Ohne rot zu werden inkonsequent sein. gessen gegangen, dass in der Stadt 4 Gibt sich und hat Mühe Luzern schon seit Jahren eine wis- KnallFrosch-Recherchen zeigen Wenn es der politischen Linie dient, dann darf man, wie bei der Spange Nord, die stadträt- liche Position auch mal grosszügig am aktuellsten Gemütszustand ausrichten und nicht, wie senschaftliche Einsatztruppe ana- erstmals auf, wie die Aufgaben der 3 Hat einfach nur Mühe log der bundesrätlichen Corona- beratungsresistenten Taskunforce ordnungspolitisch erforderlich, am Zeitpunkt der Initiativeneinreichung. Taskforce existiert: Der Stadtrat zur Eindämmung politischer Viren 2 Züsli wer? selber stellt sie in Personalunion! aussehen. Dies unter Berufung auf Eingesetzt worden ist diese Task- das Immer-noch-nicht-Öffentlich- 1 nicht bewertbarer Kurzeinsatz unforce wegen der herrschenden keitsprinzip. Manuela Jost, Aktenstaplerin

PD Dr. phil. yog. a. BZO (GLP)

Beat Züsli, Neo-Influencer, Taskunforce-Präsident ex officio Pflichten: Mailpostfächer der Abteilung Baubewilligungen entrümpeln; Mitwirkungsverfahren mit Haus- besetzern lancieren; den Denkmalschutz jeden Nagel umdrehen lassen; mit Silvio Bonzanigo über die Partei- Dr. phil. eicht. Sta.pi. (SP) zugehörigkeit streiten.

Pflichten: Leitung der Taskforce als Primus inter indifferentes; Führungsstärke, Kreativität und Entschei- Handlungsfelder: Das Wichtigste zuerst: Die Verwaltungsmühle will gut geölt sein. Wenn es zu dungsfreudigkeit zeigen; mit rhetorisch starken Auftritten die Bürgerinnen und Bürger überzeugen. viel Papier im Posteingang Baugesuche hat, dann werden die Akten halt einfach höher gestapelt. Systemänderungen, Neuorganisationen ... alles überbewertet. Nicht nervös werden. Zweieinhalb Handlungsfelder: Bloss nicht in Hektik geraten, Aussitzen heisst die Devise. Die gepflegte Anwen- Monate für die Erstantwort bei einem Bäckereiumbau? Liegt im Rahmen. Und wenn‘s dann ein- dung der Monotonierezitation löst jegliche Krise oder politische Unwägbarkeit, bzw. schläfert unliebsa- schlägt und der politische Aufräum-Auftrag endlich kommt, einfach mehr Personal einstellen. me Regungen zuverlässig ein. Entscheidungen möglichst mehrfach hinauszögern, externalisieren oder, Zudem von Vorteil: offen sein für Alternativen. Schlägt die SP vor, die LUKB könne am Haupt- wie beim Theaterabriss, gegenüber nicht weisungsbefugten Experten erst dann einknicken, wenn die sitz statt aufzustocken ja Büros unter der Erde einrichten, das einfach mal so stehen lassen. Stimmung in der Bevölkerung wirklich ganz eindeutig ist. Und erst wenn es wirklich nicht anders geht, mit modernem Zeugs operieren. Und dank staatstragenden Video-Corona-Auftritten auf Youtube sogar zum Influencer werden. Wichtigstes Führungsinstrument: die Windfahne auf dem Stadthausdach.

Franziska Bitzi, Finanz-Nonne Martin Merki, Jungunternehmer

Lic. jur. phil. I-IV. mult. Fisk.us. (CVP) Mag. journ. invisib. Ger.ia.Trie. (FDP)

Pflichten: Sparen, sparen, sparen; investieren, investieren, investieren; die Steuern erhöhen; die Steuern Pflichten: Linke Wählerstimmen sammeln (kann das eigentlich jemand noch besser?); Altersheim Aktiona- senken; in absentia der zuständigen Stadtratskollegin die Finger verbrennen beim öffentlichen Positions- riatisieren (was macht man eigentlich nachher?); Verwaltungsraten bei den VBL (was muss man da eigentlich bezug zu Hausbesetzungen. machen?); Sicherheitsdirektorisieren (wie geht das eigentlich?).

Handlungsfelder: Wer sich als Nonne in Teufels Küche wagt, sprich: an den LFK-Herrenabend, Handlungsfelder: Um keinen Preis auffallen. Und wenn einen die eigene Partei in dem stehen eigentliche alle Wege offen – sogar bis zum Petrussitz. Schwester Franziska Fiska- den Auffall-Ring schupft, dem bisherigen Stapi selbstlos den Vortritt lassen. Wenn‘s brenzlig lentia muss indes noch lange den Teufel austreiben. Heisst: Der Linksmehrheit-Allianz Paroli wird, wie beim VBL-Subventionsdebakel, einfach das Pontius-Pilatus-Prinzip anwenden: «Ich bieten, die mit der Giesskanne Geld verteilen will. Den Gewerblern hofieren, damit sie nicht in war als Unternehmer im Verwaltungsrat, nicht als Stadtrat!» Gut so, dem Jungunternehmer ihrer Das-Leben-ist-so-ungerecht-Stimmung in die Agglo übersiedeln. Den asia-phoben Lozär- verzeiht man grosszügig, wenn er sich mal verzockt. Ganz wichtig: Die Sicherheit konsequent nern klar machen, dass ein wuselnder Schwanenplatz nicht nur fürs Stadtkässeli, sondern auch gewichten und entsprechend die hochviralen Zonen am Seeufer sperren. (Na gut, die Ufschötti ging für die Arbeitsplätze sehr relevant ist. Das alles ist easy machbar als Mitglied einer Partei, die sich dann halt vergessen, aber dort gibt‘s ja auch nie Probleme.) neu mit dem scharf positionierten Begriff «Mitte» zu charakterisieren weiss. 30 18. Jahrgang 2021 18. Jahrgang 2021 31

PD Dr. phil. yog. a. BZO (GLP)

Franziska Bitzi, Finanz-Nonne Martin Merki, Jungunternehmer

Lic. jur. phil. I-IV. mult. Fisk.us. (CVP) Mag. journ. invisib. Ger.ia.Trie. (FDP)

zerner Fasnacht, schliesslich käme das emsige Treiben der Fasnächtler «Jetzt hoben’s aber A. Vogel, demjenigen der Waldameise sehr nahe. Aufgrund dessen möchte Horat am Schmutzigen Donners- tag auf dem Mühlenplatz, in einem die Schweizer» Ameisenhaufen sitzend, an der Luzerner Fasnacht zwei Fliegen, oder eben Waldameisen, auf Sind die Schweizer Virologen und Martin Horat – seines Zeichens der standenen Mannsbilder haben übri- einen Schlag bodigen: Covid-19 Journalisten einem veritablen Mar- bekannteste Muotathaler Wätter- gens den Weg nach Bern gefunden. bekämpfen mit damit die geistige ketingcoup des Naturheilmittel- schmöcker – kann den Vorschlä- Die umtriebige FDP-Parteiprä- Kraft seines Ameisensaftes bewei- produzenten A. Vogel aus dem gen der Schweizer Covid-19-Task- sidentin Petra Gössi soll in Bun- sen – unter der gestrengen Auf- thurgauischen Roggwil aufgeses- force nicht viel abgewinnen. Viel- desbern an höchster Front für den sicht der Waldameisenwächter sen? Oder wurden sie bloss ge- mehr will er das von Fledermäu- Muotathaler Saft geweibelt haben. des Vereins Luzerner Waldamei- blendet vom purpurfarbenen Son- sen übertragene Virus mit dem Und dank des neuen Covid-19-Ge- senschutz. Der oberste Waldamei- nenhut Echinacea purpurea? So Saft toter Waldameisen, besser setzes, das eine Zulassung im senwächter René Felder weist oder so: Unsere nördlichen und bekannt unter dem Namen «Wald- Schnellverfahren ermöglicht, sollen darauf hin, dass die ganze Aktion östlichen Nachbarn waren eine häntsche», bekämpfen. Während- die Chancen der Muotathaler gut- unter Berücksichtigung des Bun- Spur kritischer und bisweilen auch dem die Gefährlichkeit neuer gen- stehen. In der Not säuft der Teufel desgesetzes und der Verordnung WO DASLEBEN SPIELT differenzierter. Mit natürlicher basierter Impfstoffe noch nicht eben auch Ameisensaft! über den Natur- und Heimatschutz Kraft gegen Covid-19? «Jetzt ho- wirklich erforscht ist, kennt sich erfolgt. Der Luzerner Stadtrat un- dieküche.madeinluzern. veriset.ch ben’s aber A. Vogel, die Schweizer», der Rothenthurmer seit Jahren Am Schmutzigen Donnerstag terstützt diese imagefördernde hörte man jenseits des Rheins. bestens mit Waldameisen aus. Die auf dem Mühlenplatz Kampagne ebenfalls. Im Beisein an Pragmatismus kaum zu über- Eine Verbindung sieht Horat auch des Rothenburger Ameisivaters Glaubten die Schweizer anstelle bietenden Lösungsansätze der ge- zwischen den Ameisen und der Lu- Rolf Bächler eröffnet der grüne eines erneuten Lockdowns wirk- Stadtrat Adrian Borgula um

76_Versiet_Inserat_Vertriebs_AG_190x132_01.indd 1 15.01.20 09:10 lich an die heilende Kraft des Na- 10.00 Uhr mit einer Ansprache die turheilmittels Echinaforce? In der Sitzung – natürlich auf dem Amei- Not frisst der Teufel bekanntlich senhaufen sitzend – mit anschlies- Fliegen – oder eben Echinaforce. sender Degustation. Schliesslich Immerhin: Der Name scheint Pro- säuft der Teufel in der Not eben gramm zu sein. Mit helvetischer doch Ameisensaft. Stärke und unverblümtem Optimis- mus wollte man im ungleichen SO BUNT WIE... Duell gegen die unbändige Kraft des Virus antreten. Und das mit grossem Erfolg, war doch das Mit- telchen innert Stunden ausver- ... die Luzerner Fasnacht, ist bei uns die kauft. Auswahl an Neuwagen &Occasionen. Wätterschmöcker Horat geht eigenen Weg Dass die Fallzahlen jedoch weiter stiegen, verkam medial höchs- tens zu einer Randnotiz. Dabei ist Echinaforce beileibe nicht die einzige helvetische Geheimwaffe. So schwört die Covid-19-Taskforce der Muotathaler Wetterpropheten auf ein altbewährtes Allerheilmittel, welches in Luzern schon seit Jahr- zehnten an der Luzerner Fasnacht ausgiebig gelebt und mit grossem Erfolg praktiziert wird: 1. Man gönne sich dreimal täg- lich einen gehörigen Schluck Kräuterschnaps. 2. Man esse richtig «feiss». 18. Jahrgang 2021 35 SICHER. GEZÜGELT. SORGFÄLTIG GELAGERT. Wenn Müllmänner (zu) langsam denken UMZUG TRANSPORT Der Schock sass tief. An einem Haustüre eines Mitarbeiters des den Hauseingang stellen wollte, Müllwagen der städtischen Kar- MÖBELLAGER Sommertag lieferte ein Postbote Hotels Schweizerhof Luzern. Als blieb ihm schier das Herz stehen. tonsammlung an. Die fleissigen SELF STORAGE vier grosse Pakete in die Stadt Lu- dieser die neuen Wohnzimmer- Müllmänner packten die Pakete zern und deponierte diese vor der stühle über die Mittagspause in Die Kartonkisten mit dem neuen und schmissen die vermeintlichen Wohnzimmermobiliar lagen zer- Altkartonkisten mitsamt Inhalt in trümmert vor dem Haus am Stras- die Walze des Kehrichtwagens. senrand in der Luzerner Altstadt. Als die Arbeiter ihren Fauxpas be-

Amstutzu ist eine Markeder Schürch GetränkeAG Einzelne Stuhlbeine und reichlich merkten, zogen sie die mittlerweile Verpackungsmaterial zierten das bereits zermalmten Kartons wieder Lieferservice|Abholmarkt |Bwww.scheratung |Furch.chestservice|Mosterei |Brennerei Trottoir und die Strasse. Was war aus dem Kehrichtwagen und plat- passiert? Wurden die Kisten etwa zierten sie fein säuberlich vor der von gelangweilten Vandalen zer- Haustür. Zu guter Letzt verpassten stört oder gar von einem Last- sie den Kisten gleich noch einen wagen überrollt? Aufkleber, denn schliesslich wurde hier «falsches Material» deponiert. Aufkleber gibt Aufschluss Wir lieben und fördern Der KnallFrosch kennt die Fakten: Der KnallFrosch weiss: Die Walzen die Luzerner Kurz nachdem der Postbote die der Müllwagen arbeiten schneller Pakete vor dem Hauseingang ab- als Müllmänner zu denken ver- gestellt hatte, rollte ein oranger mögen …

AUFEINE Wir gedenken der elektrisierenden Zeit – und freuen uns auf die nächste Fasnacht! RÜÜDIGEFASNACHT2022 Der Züsli macht’s möglich Elektroinstallation IT-Vernetzung Telematik Service Gebäudeautomation 041 360 60 00 Das Luzerner Fasnachtskomitee Das gleiche beim Hauseigen- [email protected] Maréchaux Elektro AG Sempacherstrasse 6 6003 Luzern www.gmuer-transport.ch (LFK) ist vor Jahren das Gesuch tümer in der Schutzzone 1. Ein 041 319 44 44 [email protected] www.marechaux.ch für ein temporäres Fasnachtszelt Fenster, eine Türe, ja eine Türfalle auf der Jesuitenwiese völlig falsch ersetzen – nicht haargenau nach angegangen: falsches Kulturseg- den Denkmalregeln –, das geht ment, zu kurze Betriebsdauer, viel gar nicht. Auch hier sind die Argu- EINZIGER ANLASS MIT ALLEN zu wenig Holz. mente zu einfach, zu wenig intel- lektuell, zu kommerziell. Da hat es FASNACHTSGEWALTIGEN Da machten es die allmäch- wiederum das Luzerner Theater tige Stadtverwaltung und der einfacher. Schliesslich wird jeder Verschoben Luzerner Stadtrat besser. Sie Sitzplatz pro Vorstellung mit rund stellten für Jahre eine Holzkis- 200 Franken durch Steuergelder aufSamscht Samstag,ig, 22. 26.Fe Februarbruar 2020 2022 |13.30 bis 18.00 Uhr te hin, gaukeln dem Publikum subventioniert. Also braucht man im Panoramasaaldes Grand Casino Luzern Volksnähe mit wundersamen Auf- sich auch nicht um die Denkmal- führungen vor und betreiben pflege zu kümmern, selbst (oder > Unterhaltung, Tanz & Stimmung mit den Swinging Boys und Guggenmusig bei schönem Wetter gar noch gerade) weil sie von Bundesbern > 15.00 Uhr: Einmarsch der Fasnachtsgewaltigen mit Gefolge eine Beiz. Und dies ohne all die kommt. > Prämierung der originellsten Masken & Kostüme lästigen Auflagen, die private > Superpreise zu gewinnen. Beizer zu befolgen haben. Kul- Züsli als LFK-Präsident Für Junggebliebene ab 60 Jahren tur pur also, oder Theater auf Ein weiteres Defizit des LFK und bessere Karten in den Händen. traut sich auch keiner dagegenzu- Eintrittspreis: 5Stotz (kein Vorverkauf) höchstem Niveau mit intellek- des normalen Hauseigentürmers: Denn der Züsli ist eigentlich nir- halten. Wer will schon als Kultur- Schenkeli und Ziegerkrapfen gratis tuellem Hintergrund, fern von Ihnen fehlt der Beat Züsli als gends so richtig dabei – wenn er banause abgestempelt werden. Tageskasse im Casino ab 13.00 Uhr kommerziellen Grundlagen – so Sprachrohr. Man sollte halt den überhaupt noch da ist. Aber jetzt Und so wird die Holzkiste weitere DaD slädt herzlich ein. muss etwas auf die Beine gestellt Stapi zum LFK-Präsidenten em- mit dem Luzerner Theater hat er fünf Jahre auf der Jesuitenwiese Parkhaus und Bushaltestelle direkt beimm werden! porpushen, dann hätte man seine Bühne gefunden. Und da vor sich hindümpeln.

INS-LFK-SENIOREN-K-FROSCH-2021.indd 1 04.01.21 07:56 18. Jahrgang 2021 35 SICHER. GEZÜGELT. SORGFÄLTIG GELAGERT. Wenn Müllmänner (zu) langsam denken UMZUG TRANSPORT Der Schock sass tief. An einem Haustüre eines Mitarbeiters des den Hauseingang stellen wollte, Müllwagen der städtischen Kar- MÖBELLAGER Sommertag lieferte ein Postbote Hotels Schweizerhof Luzern. Als blieb ihm schier das Herz stehen. tonsammlung an. Die fleissigen SELF STORAGE vier grosse Pakete in die Stadt Lu- dieser die neuen Wohnzimmer- Müllmänner packten die Pakete zern und deponierte diese vor der stühle über die Mittagspause in Die Kartonkisten mit dem neuen und schmissen die vermeintlichen Wohnzimmermobiliar lagen zer- Altkartonkisten mitsamt Inhalt in trümmert vor dem Haus am Stras- die Walze des Kehrichtwagens. senrand in der Luzerner Altstadt. Als die Arbeiter ihren Fauxpas be-

INS-LFK-SENIOREN-K-FROSCH-2021.indd 1 04.01.21 07:56 18. Jahrgang 2021 37

Köfferlifasnächtler schieben Fasnachtskrise Es brauchte keine hellseherischen Fähigkeiten: 2021 gibt es keine Fasnacht. Ein schwieriger Umstand, insbesondere für die Köfferlifasnächtler vom Lozärner Fasnachtskomitee (LFK). Es ist, wie wenn man einem Kinde das einzige Spielzeug wegnimmt.

Es ist zum Heulen. Für Dani «Bibu» vom Finanzkomitee fleissig den Vizepräsidenten Bärteli Margraf dieser LFK-Katalog gerade recht. Abächerli, den amtierenden LFK- darben Werbemarkt durch und zauberten die LFKler ein Maga- Zumal das LFK-Sekretären-Blüemli Präsidenten, gar zum «Brüele», was verkauften Krethi und Plethi In- zin (oder doch eher einen Kata- die Magazine dutzendfach für die er als Alt-Narr der Zunft zu Safran serate für das LFK-Magazin. Erfreu- log?) aus ihrem Huerenaffehut. Katz verschickte. Retouren bitte an bestens beherrscht. Während acht lich: Mit dem Verkaufserlös der Geschichten, welche über die «Fötzaliräge, Postfach, 6000 Luzern- Jahren bereitete er sich auf dieses Magazine und Plaketten unterstüt- fasnachtslose Zeit hinwegtrös- Fritschibrunnen». Amt vor, und nun nix: kein Anlass, zen die Huerenaffe kreative Fas- ten sollen. Netter Versuch, aber intern wie extern! Die präsidiale nachtsschaffende. Der KnallFrosch ohne Witz und Biss – eine Kette habe bereits Flugrost ange- bewirbt sich hiermit. Prise KnallFrosch-Chilli- setzt. Insidern zufolge trägt er sie pulver täte den Hue- nun im Bett. Immerhin wird seine Fötzalis für renaffe gut! Immerhin: Fasnachtsplakette 2021 wohl zum die nächsten Jahrzehnte Die Feuerwerker der begehrtesten Sammlerobjekt wer- Wenn schon der Jimmy Panizza Zunft zu Safran sam- den: Da umarmt ein Narr symbo- eine Fasnachtsfüehrer-Pause macht, meln es fleissig. Da ihnen lisch die Fasnacht, die es nicht gibt. sprangen nun die Köfferlifasnächt- langsam die Telefon- Grossartig inszenierte Ironie! Aber ler in die Bresche. Unter der Fe- bücher für den Fötzali- HAUPTsach Fasnacht. Seinen zwei- derführung des chargenlosen räge ausgehen, käme ten Leitspruch («... am Schloss nämmer no a Bächerli.») setzt er im stillen Kämmerlein um. Täglich mehrmals, wie er fröhlich lallend dem KnallFrosch steckte. Es ist endlich vollbracht!

Und was passierte bei den selbst- ernannten Huerenaffe? Es finden kein Umzug und kein Määrt statt, weshalb die Komiteechefs Bruna- Bruni-Brüno Schmid und der Austria-Weinbucher umgehend ihre UK-Buebe bzw. Määrt-Buure ins Homeoffice zum Nichtstun schickten. Währenddessen der Egli- varius im virus- und staubmilben- geschützten Archivkeller nichts von einer Pandemie bemerkte.

Das Fasnachtsvirus Etwas mehr Bewegung im Beam- tenmikado der Köfferlifasnächtler bewiesen die Maskenbastler des wird überleben! Entlebuchers Sankt-Burri, als sie im Oktober mit Kindern und Wunderbare Erinnerungen an die letzte Fasnacht. Erwachsenen ihre Maskenkurse durchführten. Das nenne man Rüüüdige Vorfreude auf eine nächste. Bleiben Sie gesund. einen Riecher für einen Trend! Beim Medienfuzzi und Tele1-Um- Nach jahrelangem Vertilgen von den Nadelstich im weltberühmten haus München. Bereits kursieren zugsschnörri federte es medial Unmengen Schweinshaxen und Schlaraffenland des Bieres zu set- in München Gerüchte, wie lange gewaltig, und er liess keine Gele- Spülen mit edlem Münchner Gers- zen: den ersten, fremdländischen es wohl dauern könnte, bis die genheit aus, schluchzend der Fas- tensaft ist es sieben wackeren Stammtisch mit schmiedeeiser- Stammtischeroberer den ersten nacht 2021 nachzuweinen. Immer- Eidgenossen und zwei Genossin- nem Schild, eigenen Masskrügen Schweizer Wirt im Hofbräuhaus hin weibelten die Stadel-Mannen nen gelungen, einen tief sitzen- mit eigenem Domizil im Hofbräu- installieren werden. 18. Jahrgang 2021 37

Seit eineinhalb Saisons gibt es einige Schweizer Pfiffer zufällig ler-Fassade. Sie murmelten, dass Das Bier ist kühl, das Fondue warm. im Schweizer Fussball den Video Unter der Egg landeten. Nach Un- sie in dieser Stadt etwas zu sagen Auch wenn es noch so falsch ist, Assistant Referee, kurz VAR ge- mengen Kafi Huereaff und Häxe- hätten, sich aber nicht zu entschei- Hauptsache, du verpfeifst das Spiel nannt. Schiedsrichter sollen dabei tee zog es sie an die Wärme in den den getrauen. Sofort machten sie mit viel Charme.» vor einem Fernsehen die Spiele Stadtkeller. Als sie am nächsten sich aus dem Staub Richtung Neu- mitverfolgen und Fehlentscheide Morgen in einem ominösen Raum stadt. ihrer Kollegen korrigieren. Der erwachten, konnten sie sich an VAR sollte eigentlich den Fussball nichts erinnern. Dafür waren sie «Alles gut, wir sehen gerechter machen. Dies ist bisher sich einig, dass dieser mystische nichts» Das Bier ist kühl, aber nicht passiert. Der KnallFrosch Raum der perfekte Schweizer VAR- Nun wurde es richtig interessant. das Fondue warm. weiss warum – und hat einen Keller ist. Gesagt, getan. Abge- Der KnallFrosch zwängte sich in (VAR)haftigen Skandal aufgedeckt. schottet von der Aussenwelt ent- das Rattenloch und entdeckte stand im Luzerner Untergrund der bald den ominösen Keller mit den Nun kennt ihr dank Sherlock Knall- Statt wie in Deutschland im Kölner ominöse Ort für die Videozukunft Videoschiedsrichtern. Viele Kabel Frosch den (var)en Grund, warum Keller sitzen die Schweizer Video- des Schweizer Fussballs. In dieser waren angebissen, und auf allen bei den FCL-Spielen keine der kla- Schiedsrichter Wochenende für Dunkelkammer können die Schiris Bildschirmen waren Ameisenren- ren Fehlentscheide korrigiert wur- Wochenende in einem geheimen nicht gesehen und gehört, genen zu sehen. Wochenende für de. (VAR)haftig ein Skandal, der QUALITÄT SEIT 1871 Bunker unterhalb des Stadtkellers. schweige denn kritisieret werden. Wochenende schlich sich nun der den Schweizer Fussball noch Jahre Schnell Immer wieder hat der KnallFrosch KnallFrosch unentdeckt in die- lang begleiten wird. Der FCL lässt die Herren Lukas Fähndrich und Nach den vielen Entdeckungen sen Raum und verfolgte das Ge- sich davon aber nicht unterkrie- SchreinereiBründler AG 6030 Ebikon Telefon041 440 11 10 www.bruendlerag.ch Termingetreu Urs Schnyder auf dem Sternen- mietete sich der KnallFrosch zu ei- schehen hautnah mit. Die Video- gen und kämpft weiter gegen das platz heimlich beim Herumlun- nem Wucherpreis eine kleine Woh- schiedsrichter sassen regungslos Mächtige und Böse. Und wie rapp- Zuverlässig gern entdeckt und bald die (VAR)- nung an bester Lage im neuen Haus da, tranken Bier und assen Käse- te es der Luzerner Emm einst in D KOST+BRECHBÜHL AG heit erfahren, warum Luzern zum am Kapellplatz. Diese Investition fondue, welches ja im Stadtchöbu seinem Song: «Wartegg bes Wör- N BRILLEN UND KONTAKTLINSEN U Flexibel Hotspot der Schweizer Schieds- zahlte sich bald aus. Mitten in der aufgrund der ausbleibenden Tou- zebach, Maihof bes Obergötsch, richter wurde. Recherche entdeckte unser Frosch- risten im Überfluss vorhanden war. es ged nome ei Stadt ide Schwiiz schenkel nämlich den (var)en Wenn sich ein Schiedsrichter aus – Lozärn.» So ist es und der Knall- Leistungsfähig Alles begann an der Skandal. An einem warmen Co- dem Stadion meldete und nach- Frosch ist überzeugt: «Au ohni Höuf Usgüüglete rona-Sommerabend kamen plötz- fragte, ob seine Entscheidung rich- vode Schiris holt üse FCL met neue Angefangen hatte alles an der Us- lich fünf graue Ratten aus einem tig war, kam stets die gleiche Ant- Inveschtore gli weder emol en KNALLFRROOSSCH güüglete vor rund zwei Jahren, als Loch des Gebäudes der Stadtkel- wort: «Alles gut, wir sehen nichts. Chöbu z Bärn.» Die Elektro-Spezialisten für BES KEI KNALLFROSCH OND CHAUF DINI BRÖLLE BEM K+B Reparaturen, KOST-BRECHBUEHL.CH |PILATUSSTRASSE 19 6003 LUZERN |041 227 50 30 Service &Unterhalt

www.bezzola.com FEUER UND FLAMME FÜR FARBEN

STS Elektro AG, Langsägestrasse 2b, Bezzola Flavio AG 6010Kriens, [email protected] Ihr Maler aus Leidenschaft Luzern . Kriens . Horw . Giswil [email protected]

S_Knallfrosch_93x268.indd 1 09.01.20 11:0 18. Jahrgang 2021 39 VARhaftiger Skandal im Stadtchöbu

STS Elektro AG, Langsägestrasse 2b, Bezzola Flavio AG 6010Kriens, [email protected] Ihr Maler aus Leidenschaft Luzern . Kriens . Horw . Giswil [email protected]

S_Knallfrosch_93x268.indd 1 09.01.20 11:0 Mehr als 300 Reiseangebote! 18. Jahrgang 2021 41 In den Charts der Staatsanwaltschaft

Hallo, ich bin der Boss, behauptet Täterin, ein Gutmensch und habe voller Stolz Loredana Zefi, erfolg- Erbarmen mit dem in Existenz- reiche und gleichzeitig umstrittene ängsten lebenden Ehepaar ge- LuzEmmer Rapperin. Die Blondine habt. Und rappt dazu: «Ich kann und ihr Clan sollen einem Walliser dir nicht verzeih’n – tut mir nicht Ehepaar über 700 000 Stutz abge- leid.» Und schafft es in die Hitliste knöpft haben. Loredana gab sich der Luzerner Staatsanwaltschaft, beim Walliser Ehepaar als Anna in die Charts der «40 Seltensten». Landmann – eine angeblich unehe- Weil sich die Parteien geeinigt hät- GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · [email protected] liche 29-jährige Tochter des Zürcher ten, sei es zu keinem Gerichtsfall Star-Anwalts Valentin Landmann, gekommen. Innert vier Jahren sei aus. Als «Anwältin Landmann» gau- es bei 22 807 Fällen – mehrheitlich kelte sie ihren Opfern vermeint- Vermögensdelikte – zu 40 kuriosen liche Seriosität vor. Alles gelogen! Fällen gekommen, und dazu ge- höre der Fall Loredana, so die Staats- anwaltschaft, der rechtlich abge- hakt ist und eigentlich gar nie «Wenn sie stattgefunden hat. Welchen Platz uns verhaften, Loredana damit in der Schweizer Wo Genuss tanzen wir halt Hitparade belegt, konnte Knall- in Handschellen.» Frosch nicht in Erfahrung bringen. n in die Wege geleitet haben. So Opfer, nicht Täterin auf Traditio eine Frechheit, liess sie verlauten Weder zur Verhaftung noch zur Wegen des neuen Albumtitels ﬀt. und rappte: «Die Sonnenbrille Anklage kam es. Und Loredana «Medusa» muss man sich auch tri Die Luzerner Staatsanwaltschaft, schützt meine Identität, die Hände musste auch nicht in Handschel- keine Sorgen machen: Weder Lore- nur einen Steinwurf von ihrem voller Cash – kann nicht ans Handy len tanzen, hat sie doch dem un- dana noch ihr Anhang werden zu Parkett | Laminat | Linoleum | PVC | Teppich Emmer Domizil während ihrer Ju- geh’n.» Und an anderer Stelle im gescholtenen Ehepaar rund die Stein erstarren, wenn sie statt des gendzeit entfernt, soll eine Haus- neuen Medusa-Album trällert sie Hälfte der strittigen Summe zu- in der Mythologie beschriebenen Burri Bodenbeläge durchsuchung durchgeführt und lauthals: «Wenn sie uns verhaf- rückbezahlt, per Saldo aller Ansprü- Liebesspiels noch im Anblick ihrer Guido Burri | Guetischwand 1 | 6017 Ruswil Ermittlungen wegen Betrugs, Er- ten, tanzen wir halt in Hand- che. Freiwillig, wie sie ausdrück- gerichtlich erteilten Absolution in pressung, Nötigung und Drohung schellen.» lich betont. Sie sei Opfer, nicht Opferfreude erstarren. Mobile 079 745 40 71 | [email protected] Sternenplatz 3, CH-6004Luzern, Telefon+41 41 4104733 [email protected], www.stadtkeller.ch

Besser.Papierlos. Erfolgriich. Warum ein Krienser mit dem Pass ins «nahe Ausland» fährt Was der Regierungsrat kann, kann wenn man ins nahe Ausland geht. die Stadt Kriens auch. Von der Und auch die Luftseilbahn, die FÖR Luzerner Regierung bekam Alex er einst bauen wollte, hätte wohl Willi einen Anerkennungspreis. nur von Obernau bis zur Luzer- Ergo wollte das gutbürgerliche ner Stadtgrenze geführt. Also, D‘ ZUEKONFT Kriens nicht zurückstehen und nichts wie los! Alex-Willi-Platz, den Lindengarten nach Alex Wili das gibt Heimatgefühle. Und benennen. Verdient hätte er es dann gleich weiter so. Paul-Wi- VO ÜSEM ABÄCHERLI SOLUTIONSGMBH schon, der bekennende Krienser. niker-Platz vor dem Stadthaus, Digitale Prozessorganisation Denn für ihn gab und gibt es nur Werner-Baumgartner-Allee FÖTZELIRÄGE. Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz eines: Kriens, pardon, die Stadt beim Stadioneingang und Matt- Kriens natürlich. Immer, wenn hias-Senn-Corner auf dem Son- T 041790 66 76 Wili über die Grenze zur Stadt nenberg. Damit alle sehen, welch Jetzt Gschäftsprozäss digitalisere. E [email protected] Luzern fährt, liegt der Schweizer bedeutenden Leute Kriens her- https://www.abaecherli-solutions.ch/referenzen I www.abaecherli-solutions.ch Pass in Griffweite. Ist ja logisch, vorgebracht hat. Mehr als 300 Reiseangebote! 18. Jahrgang 2021 41 In den Charts der Staatsanwaltschaft

18. Jahrgang 2021 45 Machen Sie mit beim KnallFrosch-(Fr)essen

Es ist kein Geheimnis, dass Fasnächtler keine Kostverächter sind – und das in vielen Belangen. Sie (fr)essen ebenso gern, wie sie reichlich flüssige Nahrung in sich hineinschütten. Für den KnallFrosch kreierten die «Meisterköche» der Wey-Zunft, der Zunft zu Safran, der Maskenliebhaber-Gesellschaft, der Fidelitas Lucernensis und des Luzerner Fasnachtskomitees ihre eigenen Fasnachtsmenüs. Alle Rezepte und Kochanleitungen finden Wirdrucken alles. Nur schöner. Sie unter www.knallfroschlozaern.ch. Bei Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, Blähungen oder zu vollge(fr)essenen Ränzen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. www.eicherdruck.ch Zunft zu Safran (kreiert durch: Zunftmeister/Fritschivater Daniel Medici; Zunftweibel Richi Hess) Vorspeise: Carreisen, Taxi -und Limousinen - Service Safransüppchen mit Liebeskugeln Taxi Ernst Hess AG à la Chendsmagd Eichwaldstrasse 39 Wey-Zunft Hauptgang: 6005 Luzern (kreiert durch: Zunftmeister Rolf Birchler; Original Luzerner Fritschipastete Tel. 041 310 10 10 Weibel Remo Bucher) Dessert: Fax 041 310 20 10 Vorspeise: Seppi’s Crèmeschnitte www.hesstaxi.ch Weibels Kraftsüppchen [email protected] Hauptgang: Falsche Froschschenkel aus dem Ofen Dessert: Coup Freudensprung Maskenliebhaber (kreiert durch: Präsident Pascal Lüthy; Weibel Carlo Bacchetta) Vorspeise: Weysweinige (falsche) Froschschenkel Hauptgang: Heissfidele (scharfe) Hunde Dessert: (S)aphrodisierende Emulsion

Dominus Fidelitas (kreiert durch: Präsident Reto Bachmann; Weibel Pius Schmid) Vorspeise: Tagessuppe Hauptgang: Luzerner Fasnachtskomitee Partyfilet (kreiert durch: Präsident Dani Abächerli; Dessert: Weibel Dani Bühler) Kalter Hund Vorspeise: 5 flambierte Königsbögge Hauptgang: Les Trois Filets de Chef du Fritschi Dessert: präsidiale Pavlova 18. Jahrgang 2021 45 Machen Sie mit beim KnallFrosch-(Fr)essen

Bäckerei Confiserie Café einfach grandios. Die überrasch- bei der Abstimmung die Wein- Fast-Tennisprofi, zu dengrösse - ten Fasnächtler wurden freund- halde-Überbauung bachab ge- ren Schweizer Persönlichkeiten Hauptgeschäft Filiale Wesemlin Filiale Meggen lich empfangen und eingeladen, schickt wurde, sollte die Stadt mit diesem Vornamen. Und das Würzenbachstrasse 23 Mettenwylstrasse 2 Hauptstrasse 49 sich am Buffet zu bedienen. dieses Landstück kaufen und die verpflichtet, was zuversichtlich 6006 Luzern 6006 Luzern 6045 Meggen t 041 375 70 50 t 041 420 21 22 t 041 377 13 34 Dazu gab es aber Weinhalde in einen Weinberg um- stimmt, dass Rodscher bald ver- keinen Alkohol – funktionieren. Ein Rebberg ist nun künden kann: «Alles Rodscher mit wie es die Tradition mal schöner anzuschauen als eine den Finanzen.» Was zur Hoffnung vorschreibt. Und Halde. Und als Trost könnte die Anlass gibt, dass diese gute Nach- www.kreyenbuehl.ch Der SonntagSbäcker weil die Chrienser Behörde jeder Einzelmaschgere richt auch bei den Fasnächtlern den Alkoholpegel jährlich erst noch eine Flasche Wein einen Synergieeffekt auslöst, so- nicht ins Unterirdi- gratis zukommen lassen. Mit gutem dass aus der Galle-Zomft bald sche absinken las- Nebeneffekt: Nach dem Genuss des wieder die Galli-Zomft wird – sen wollten, blieb edlen Tropfens wären die rüüdig Gopferdeckel nonemol! ihnen nichts anderes beraten · gestalten · innenrenovationen · übrig, als sich für die Gast- dekorative techniken · fassadensanierungen · spritzlackieren · restaurieren · tapeten freundschaft zu bedanken, vom neuen Stadtplatz zurück zum alten Dorfplatz zu torkeln, Unser Leben ist farbig. um dort noch das eine oder andere Holdrio und Zwätschge und Seit über 80 Jahren. Chrüter und Bier ins sich zu stür- zen und so den rüüdigen Frust endgültig im Alkohol zu ertränken.

Und wohin geht die Galli-Zomft in Zukunft am rüüdigen Samschtig?

maler michel ag · sagenwaldstrasse 12 · 6033 buchrain · 041 440 10 20 · [email protected] · www.maler-michel.ch

MalerMichel_Inserat_Gemeinde_RZ.indd 1 03.02.14 16:14 18. Jahrgang 2021 47 Neuer Lack dank Malermeister

Corona sorgt dafür, dass die Fas- Somit bleibt nichts anderes übrig, Chriens ist ja von der Gemeinde nacht 2021 in Chriens mehr oder als auf die letzte Chrienser Fas- zur Stadt aufgestiegen, damit das weniger ins Wasser fällt – keine nacht zurückzuschauen. neue Gemeindehaus zum neuen Böögge-Fätzete, kein Fasnachts- Stadthaus, welches letztlich viel umzug, nur wenige Anlässe der Am rüüdigen Samschtig war auf teurer wurde als geplant. Teurer Galli-Zomft. Unglückliche Zeiten dem Dorfplatz wie gewohnt die heisst aber nicht auch grösser. für das neue Gallipaar Susann Sau los, die Fasnächtler wollten Früher, zu Gemeindezeiten, hat- und Markus Hartmann. Logisch irgendwann und wie gewohnt in te die Galli-Zomft im Pilatussaal nur, dass da den eingefleischten den Pilatussaal dislozieren – oder Platz. Heute, zu Stadtzeiten, ist der Fasnächtlern die Galle hochkommt besser gesagt torkeln. Dort ange- Pilatussaal derart klein, dass die – der Galle-Zomft erst recht. Nun kommen, trauten sie ihren Augen Hälfte der Galle-Zomft keinen sorgt Malermeister Hartmann not- nicht. Oder spielte ihnen etwa mehr Platz findet. gedrungen dafür, dass die Fas- der übermässige Alkoholkonsum nacht 2021 mit wenigen Pinsel- einen Streich? Zunächst sah alles Die Weinhalde kaufen strichen einen neuen Lack erhält. aus wie ein Maskenball, so farben- Immerhin: Die Eritreer sorgten mit hohen Steuerrechnungen etwas So soll der Festakt zur Vereidigung froh waren die Leute angezogen. ihrer Heirat dafür, dass die Stadt besser zu verdauen. Somit hätten des neuen Gallivaters im Juni 2021 Eine Nachfrage ergab, dass nicht Einnahmen generierte und die die Stadtväter Gewähr, dass nur über die Bühne gehen – falls bis die Chrienser und auch nicht die Chrienser nicht noch höher in die den Fasnächtlern und nicht allen dahin die Farbe nicht ausgetrock- Galli-Zomft ihre Auftritte hatten, Schuldenfalle geraten. Bei einer Chriensern die Galle hochkommt. net ist. «Gopferdeckel», sagt dazu sondern eine fröhliche Schar Eri- Verschuldung von rund 6000 Fran- der Chrienserdeckel. treer, die eine Hochzeit feierte. ken pro Einzelmaschgere ist das Zum Schluss bleibt noch ein Fun- allerdings ein Tropfen auf den heis- ken Hoffnung: NebenRodscher Den Frust ertränken sen Finanzstein. Ergo: Wenn schon Federer gehört ja Rodscher Erni, Die Stimmung der Afrikaner war Schulden, dann richtig. Nachdem der neue Chrienser Finanzchef und einfach grandios. Die überrasch- bei der Abstimmung die Wein- Fast-Tennisprofi, zu dengrösse - ten Fasnächtler wurden freund- halde-Überbauung bachab ge- ren Schweizer Persönlichkeiten lich empfangen und eingeladen, schickt wurde, sollte die Stadt mit diesem Vornamen. Und das sich am Buffet zu bedienen. dieses Landstück kaufen und die verpflichtet, was zuversichtlich Dazu gab es aber Weinhalde in einen Weinberg um- stimmt, dass Rodscher bald ver- keinen Alkohol – funktionieren. Ein Rebberg ist nun künden kann: «Alles Rodscher mit wie es die Tradition mal schöner anzuschauen als eine den Finanzen.» Was zur Hoffnung vorschreibt. Und Halde. Und als Trost könnte die Anlass gibt, dass diese gute Nach- weil die Chrienser Behörde jeder Einzelmaschgere richt auch bei den Fasnächtlern den Alkoholpegel jährlich erst noch eine Flasche Wein einen Synergieeffekt auslöst, so- nicht ins Unterirdi- gratis zukommen lassen. Mit gutem dass aus der Galle-Zomft bald sche absinken las- Nebeneffekt: Nach dem Genuss des wieder die Galli-Zomft wird – sen wollten, blieb edlen Tropfens wären die rüüdig Gopferdeckel nonemol! ihnen nichts anderes übrig, als sich für die Gast- freundschaft zu bedanken, vom neuen Stadtplatz zurück zum alten Dorfplatz zu torkeln, um dort noch das eine oder andere Holdrio und Zwätschge und Chrüter und Bier ins sich zu stür- zen und so den rüüdigen Frust endgültig im Alkohol zu ertränken.

Und wohin geht die Galli-Zomft in Zukunft am rüüdigen Samschtig? 18. Jahrgang 2021 49

ren Jahren beschäftigt, hat sich inzwischen auf andere Produkte Eine lukrative Schaumschlägerei ausgeweitet: Mohrenbräu, Birra Moretti, Uncle Ben’s Reis und vieles andere. Nestlé hat sein Sortiment nach Produkten durchforstet, de- Die Fasnacht 2021 ist leider abgesagt – unsere Fasnachtsgebäcke gibt es trotzdem: ren Namen rassistische Stereo- typen bedienen. Mehrere Pro- Hol dir bei uns jetzt etwas Süsses und schwelge zu Hause in Erinnerungen. dukte werden umgetauft, unter anderen die Schokoladenmarke «Beso de Negra» von Nestlé Ko- lumbien («Kuss einer schwarzen Frau») sowie die Süssigkeit «Red Skins» in Australien («Rothaut»). Ebikon · Kriens · Luzern-Littau · www.beck-habermacher.ch Die Glacespezialität Eskimo Pie, die Nestlé über ein Joint-Venture in den USA vermarktet, erhält ebenfalls einen neuen Namen.

Chäs Barmettler | Her tensteinstrasse 2 | 6004 Luzer n | 041 410 21 88 renkopf fliegt aus den Migros- Einwohner von Mauretanien wur- wie Zucker, Kaffee, Tabak, Reis, Regalen: Frei nach Friedrich Schil- den Mohren genannt. Es gibt auch Kakao, Gewürze und Tee bezeich- lers Zitat aus «Die Verschwörung Erklärungen, die sich auf den Hei- net. Kolonialwarenhändler impor- Horw auf www.chäs-barmettler.ch des Fiesco zu Genua» verbannten ligen Mauritius beziehen, der Not- tierten diese Produkte, die in der Duttweilers Genossenschafter das helfer von kranken Kindern war Regel aus Ländern mit Sklavenhal- beliebte Schaumkopf-Gebäck von und bei Ohrenleiden. tung oder Kinderarbeit stammten. Sparflamme Robert Dubler aus Waltenschwil «Menschheitsbeglückung durch «Horw im Wandel der Zeit», heisst aus den orangenen Läden. «So- Mohr ist in bester das europäische Zivilisationsmo- das Buch, welches Gemeinde- lange ich lebe, heissen sie Mohren- Erinnerung dell», nannten die damaligen euro- präsident Ruedi Burkard den köpfe», sagt der Inhaber der Fabrik, Auf jeden Fall war der Begriff päischen Besatzer ihre Mission, 14 000 Einwohnern gratis über- die seit 1946 besteht. Und weigert Mohr lange Zeit positiv besetzt, fremde Länder auszubeuten und will der kunde beton geben wollte. Denn sie alle sollen sich standhaft, seinen Mohrenköp- in der Innerschweiz auch heute zu unterwerfen. ja wissen, in welch idyllischer fen einen anderen Produktenamen noch: Jürgen Mohr ist in bester schleifen oder teilen, Umgebung sie leben. Das Werk zu geben. «Linker Gesinnungster- Erinnerung, der ziemlich bleiche Es gibt nur einen konnte auf der Gemeindeverwal- ror», wettern die Liebhaber und Deutsche führte den FC Luzern Gewinner wir eilen! tung bezogen werden – und war stehen seither in Waltenschwil we- 1989 zum bislang einzigen Meis- Weshalb hat die Antirassismus- prompt nach einem Tag vergrif- gen der Leckerei mit Migrations- tertitel. Seither essen die FCL-Fans Bewegung die Migros Genossen- fen. Kunststück: Gedruckt wurden hintergrund Schlange. auch weisse Mohrenköpfe bis zum schaft wegen des ziemlich vorbe- nur 1500 Exemplare. In der Zweit- Umfallen. Und wie so oft: Wer im lasteten Begriffs «Kolonialwaren» auflage, die bald auf den Markt Die Bekannt- und Beliebtheit die- Glashaus hockt, sollte nicht mit noch immer nicht mit Shitstorms kommt, wird jetzt ein Kapitel an- ser Süssigkeit sucht sich inzwi- Mohrenköpfen um sich werfen. eingedeckt? Möglicherweise, weil kernbohrungen  fugenschneiden  schleifen gefügt. Titel: So spart Horw. Darin schen seinesgleichen. Doch wieso Unmittelbar nach dem Rauswurf sie die Menschheit mit ihren An- steht auch, dass es montags in klebearmierungen  sägen  oberflächenabtrag soll das Wort Mohr rassistisch be- des Schokoschaumgebäcks von sichten selbst so gerne und laut der Gemeindeverwaltung immer pressen  kugelstrahlen  rückbau  ... haftet sein, wie die linken und Dubler konnte man folgendes beglücken möchten, also ihrerseits sehr kalt ist. Denn nicht nur bei veganen Möhrenfresser (rüebliver- Stelleninserat der Migros lesen: Kolonialisten des 21. Jahrhunderts urs portmann stefan amrein Büchern, auch beim Heizöl wird zehrende Fleischabstinente) uns «Gesucht Fachleiter/Fachleiterin sind? Die Mohrenkopfdebatte, elsihof 3 // ch-6035 perlen // [email protected] // www.betontec.ag egli- zunft horw ﬁdelitas lucernensis in Horw gespart ... weismachen wollen? Die Mohren- Kolonialwaren». Als Kolonialwaren die die Schweiz nun seit mehre- 18. Jahrgang 2021 49

ren Jahren beschäftigt, hat sich inzwischen auf andere Produkte Eine lukrative Schaumschlägerei ausgeweitet: Mohrenbräu, Birra Moretti, Uncle Ben’s Reis und vieles andere. Nestlé hat sein Sortiment nach Produkten durchforstet, deren Namen rassistische Stereo- typen bedienen. Mehrere Pro- dukte werden umgetauft, unter anderen die Schokoladenmarke «Beso de Negra» von Nestlé Ko- lumbien («Kuss einer schwarzen Frau») sowie die Süssigkeit «Red Skins» in Australien («Rothaut»). Die Glacespezialität Eskimo Pie, die Nestlé über ein Joint-Venture in den USA vermarktet, erhält ebenfalls einen neuen Namen.

Die Schaumschlägerei um den Mohrenkopf aus Waltenschwil kennt indes nur einen Gewinner: Robert Dubler, der keinen einzigen Werberappen für sein Produkt ausgeben muss. Er ist der Miraculix eines gallischen Widerstandsnes- tes, der sich wegen der weltweiten Debatten um heikle Produkte- namen einen feuchten Mohren- kopf schert. Der Mohrenkopf hat seine Schul- apotheken berufen sich auf die wurden zur Kolonialzeit übersee- digkeit getan, der Dubler-Moh- heilenden Kräuter der Mauren. ische Lebens- und Genussmittel, renkopf fliegt aus den Migros- Einwohner von Mauretanien wur- wie Zucker, Kaffee, Tabak, Reis, Regalen: Frei nach Friedrich Schil- den Mohren genannt. Es gibt auch Kakao, Gewürze und Tee bezeich- lers Zitat aus «Die Verschwörung Erklärungen, die sich auf den Hei- net. Kolonialwarenhändler impor- Horw auf des Fiesco zu Genua» verbannten ligen Mauritius beziehen, der Not- tierten diese Produkte, die in der Duttweilers Genossenschafter das helfer von kranken Kindern war Regel aus Ländern mit Sklavenhal- beliebte Schaumkopf-Gebäck von und bei Ohrenleiden. tung oder Kinderarbeit stammten. Sparflamme Robert Dubler aus Waltenschwil «Menschheitsbeglückung durch «Horw im Wandel der Zeit», heisst aus den orangenen Läden. «So- Mohr ist in bester das europäische Zivilisationsmo- das Buch, welches Gemeinde- lange ich lebe, heissen sie Mohren- Erinnerung dell», nannten die damaligen euro- präsident Ruedi Burkard den köpfe», sagt der Inhaber der Fabrik, Auf jeden Fall war der Begriff päischen Besatzer ihre Mission, 14 000 Einwohnern gratis über- die seit 1946 besteht. Und weigert Mohr lange Zeit positiv besetzt, fremde Länder auszubeuten und geben wollte. Denn sie alle sollen sich standhaft, seinen Mohrenköp- in der Innerschweiz auch heute zu unterwerfen. ja wissen, in welch idyllischer fen einen anderen Produktenamen noch: Jürgen Mohr ist in bester Umgebung sie leben. Das Werk zu geben. «Linker Gesinnungster- Erinnerung, der ziemlich bleiche Es gibt nur einen konnte auf der Gemeindeverwal- ror», wettern die Liebhaber und Deutsche führte den FC Luzern Gewinner tung bezogen werden – und war stehen seither in Waltenschwil we- 1989 zum bislang einzigen Meis- Weshalb hat die Antirassismus- prompt nach einem Tag vergrif- gen der Leckerei mit Migrations- tertitel. Seither essen die FCL-Fans Bewegung die Migros Genossen- fen. Kunststück: Gedruckt wurden hintergrund Schlange. auch weisse Mohrenköpfe bis zum schaft wegen des ziemlich vorbe- nur 1500 Exemplare. In der Zweit- Umfallen. Und wie so oft: Wer im lasteten Begriffs «Kolonialwaren» auflage, die bald auf den Markt Die Bekannt- und Beliebtheit die- Glashaus hockt, sollte nicht mit noch immer nicht mit Shitstorms kommt, wird jetzt ein Kapitel an- ser Süssigkeit sucht sich inzwi- Mohrenköpfen um sich werfen. eingedeckt? Möglicherweise, weil gefügt. Titel: So spart Horw. Darin schen seinesgleichen. Doch wieso Unmittelbar nach dem Rauswurf sie die Menschheit mit ihren An- steht auch, dass es montags in soll das Wort Mohr rassistisch be- des Schokoschaumgebäcks von sichten selbst so gerne und laut der Gemeindeverwaltung immer haftet sein, wie die linken und Dubler konnte man folgendes beglücken möchten, also ihrerseits sehr kalt ist. Denn nicht nur bei veganen Möhrenfresser (rüebliver- Stelleninserat der Migros lesen: Kolonialisten des 21. Jahrhunderts Büchern, auch beim Heizöl wird zehrende Fleischabstinente) uns «Gesucht Fachleiter/Fachleiterin sind? Die Mohrenkopfdebatte, in Horw gespart ... weismachen wollen? Die Mohren- Kolonialwaren». Als Kolonialwaren die die Schweiz nun seit mehre- Wirkönnten stundenlangüber 18. Jahrgang 2021 51 den neuen Opel Corsa sprechen ...

lichen Raumes, die innert wenigen Minuten wieder weggeräumt Die Furz-Idee der Santa Piazza werden könne. Grosse stadtplane- rische und gestalterische Überle- gungen habe man sich aber nicht Über Parkplätze wird in Städten ser pfiffigen Idee wurde in Rekord- sind die Grundbegriffe des römi- gemacht, weil es vor allem schnell gerne gestritten, so auch in Luzern. zeit eine politische Flatulenz. Und schen Architekten Marcus Vitru- gehen sollte. «Wir haben einfach Parkplätze sind ein rares Gut, die bekannt ist, bei Blähungen ist zu vius Pollio (1. Jahrh. v. Chr.), der wie mal losgelassen», so Borgula. Denn Carparkplätze ein unlösbares Pro- viel warme Luft im Darmbereich, kein anderer wusste, wie Architek- wegen der ausserordentlichen Si- blem. Und weil man sich mit der die rausgelassen werden muss. tur und Städtebau funktioniert. tuation habe der öffentliche Raum Lösung schwierig tut, ist die poli- Was aber, wenn bei einem Projekt eine noch grössere Bedeutung tische Elite Luzerns auf eine pfiffi- Die Luzerner wissen, wie schön die Festigkeit fehlt, der Nutzen erhalten. Dass sich öffentliche ge Idee gekommen. Verschiedene ihre Stadt ist, ihr ganzes Selbstbe- nicht erkennbar ist und die Schön- Verwaltungen ein derart rasches Parkplätze in der Innenstadt wur- wusstsein speist sich aus dieser heit verweigert wird? Ergo, wer nur Arbeitstempo nicht gewohnt seien, den vom Luzerner Stadtrat die- Tatsache. Das gibt ein Gefühl der nach dem Zweck der Dinge fragt, räumte Borgula gleich selber ein. …aberesmacht mehr Spass, ihnzufahren. sen Sommer für eine temporäre Überlegenheit, macht sie locker wird ihre Schönheit nicht erken- DERNEUEOPELCORSA Nutzung freigegeben, sei es als und entspannt. Luzern ist nicht nen. Jene Schönheit, welche die Eine Probefahrtsagtmehrals tausendWorte. Freiluft-Lounge oder aber als Mini- hysterisch-angestrengt wie Zürich Luzerner von ihrer Stadt und dem park mit Spielmöglichkeiten. und nicht weinerlich-lethargisch Stadtbild erwarten und aus der das Das Verweilen war wie Bern. Die Luzerner wissen, was Selbstbewusstsein der Städter ge- mehr Plage denn Das städtebauliche Experiment Schönheit ist. Dessen ist sich auch spiesen wird. wurde gestartet, die Stadtgärtne- die SP der Stadt Luzern, die Partei Wonnegefühl. rei hatte in ungewohntem Rekord- Santa Piazza, bewusst. Eine Partei, Bei der Eröffnung auf dem Löwen- tempo ein Projekt ausgearbeitet die sich den Schönheiten des Le- platz bemerkte Adrian Borgula, und umgesetzt. Mit mobilen Grün- bens verschrieben hat, aus dessen dass der Stadtrat in der Umset- elementen und Sitzgelegenheiten Feder stammt auch die Furzidee zung dieser Idee grosses Potenzial Da bleibt dem KnallFrosch nur wurden Asphaltplätze, Park- und der Wohlfühloasen. sehe. Speziell der Löwenplatz wür- eine Flatulenz: Das Schönste an

20-189-EB_Inserat_Opel_Corsa_190x132mm.indd 1 15.10.20 14:00 Freiflächen, Carparkplätze sowie de sich aufgrund seiner Lage und einem Politiker ist und bleibt der andere öde Stadtflächen ausge- Löwenplatz des damit verbundenen Nutzens geschlossene Mund. Denn letzt- stattet. Pflanz- und Sitzgefässe als Paradebeispiel für die Bevölkerung bestens eig- endlich wird vernünftige Politik wurden aufgestellt und mit Ele- Firmitas (Festigkeit), utilitas (Nütz- nen. Es handle sich hier um eine mit dem Kopf und nicht mit dem menten wie Blumensäulen, Pflan- lichkeit) und venustas (Schönheit) temporäre Aufwertung des öffent- Kehlkopf gemacht. zungen in Big Bags, Sitzelementen und einzelnen Stühlen und Spie- len ergänzt. Alles was rumstand an Selfmade-Mobiliar, Altholz, Pa- letten und sonstigem Alltagsge- rümpel wurde aus dem Werkhof angeschleppt.

Mehr Plage als Wonnegefühl Nur wurde bei der künstlerischen Gestaltung dieser Wohlfühloasen NUR WEYFRÖSCHE KÜSSEN BESSER ganz vergessen, dass ein paar Bäume und Sitzbänke aus einem Ihr Casino für echte Glücksmomente Asphaltplatz, der vielfach von viel Verkehr umgeben ist, keine heime- lige Aufenthaltszone gemacht werden kann. So gab es kaum plau- sible Gründe, hier auszuruhen, STILVOLLE UNTERHALTUNG – ALLES UNTER EINEM DACH! zu picknicken oder gar ein Buch zu lesen. Das Verweilen war mehr Grand Jeu Casino – Jackpot Casino – Casineum – Cocktail Bar Plage denn Wonnegefühl. Man Restaurant Olivo – Seecafe – Bankette /K ongresse – Parking sass neben parkierten Cars oder Täglich geöffnet 09 bis 04 Uhr, Mindestalter 18 Jahre, Zutrittskontrolle (Pass, europ. ID, Führerschein) sonstigen Vehikeln, und die Bäume taugten aufgrund ihrer geringen www.grandcasinoluzern.ch Grösse kaum als Schattenspender. Jetzt registrieren! So wurde schnell allen klar, aus die- 18. Jahrgang 2021 53 Ob in derWirtschaft mehr wirtschaft. mitFreunden oder Zuhausefür sich. schen Hilfsmittel für Schiedsrichter ffürmich. auch für uns Torwarte möglich, «Zibung, als mein Gehirn …» mit Dave im Ohr wäre ich Königs- DerKaufmännische klasse.» Der frühere Red-Bull-Rasen- Verbandwünscht baller aus Leipzig meinte damit tatsächlich die Champions League eine rüüdig schöne – und nicht etwa die hiesige Chal- lenge League. Denn er stellte klar: Fasnachtszeit. «Er, als mein Gehirn – wir würden zusammen die Champions League rocken!»

Daraus wird so bald nichts. Wer- melinger liess die harsche Kritik an den Schiris und vor allem an seiner Ausbildungskompetenz nicht auf

sich sitzen und leitete ein Verfah- ren gegen Müller ein. Alle dachten: Zibung wird für den gesperrten Rückhalt bald wieder die FCL-Kiste hüten, weil die Luzerner ein paar Spiele ohne Müller auskommen

müssen. Gerndt übte schon Weit- schüsse.

Da war was los im September beim zwei Jahre jüngerer Jungspund Grosso revanchierte. Oder bei Derweil Radio Pilatus Schnorri Die traditionelle Luzerner Gaststätte ersten Saisonspiel des FC Luzern: als die ewige Luzerner Nummer 1, der Abreibung für die Schweizer Müller während der Zwangspause Das kostümierte «Rebstock»-Team bedient Sie Marius Müller fehlte in Lugano kennt den Dave auch schon seit Pfeifen und ihren Chef Daniel als Co-Kommentator für die FCL- gerneinunserer speziellen künstlerischen auf der Mannschaftsliste. Die Luzer- mehreren Fasnachten. Gerndt Wermelinger. Vermutlich weiss es Livespiele engagieren wollte. Da Fasnachtsdekoration und den dazupassenden ner Journis Philipp Breit und schiesst und lacht, Zibung fliegt Müller gar nicht, aber mit diesem hatte FCL-Medienchef Markus Speisen an allen Fasnachtstagen… Daniel Wyrsch wurden nervös, am Ball vorbei, sagt zum vor ihm verbalen Vergeltungsschlag hat er Krienbühl etwas dagegen. Er hat …und während des Jahres zu unseren fragten auf der Cornaredo-Tribüne, umfallenden Lucas «Obacht!» für 0,8 Millionen Zentralschweizer dem Deutschen einen Maulkorb köstlichen Saisonspezialitäten… Schon hat’s eingeschlagen hinter den Seelenfrieden für den entgan- verpasst. Einer dieser Art, bei dem …bis dann haben wir uns natürlich wieder umgekleidet…! ihm. genen Cupsieg des FCL anno 2012 kein Ton durchkommt. Davon hat Ihr «Rebstock»-Team gegen den FC Basel unter der Lei- die Swiss Football League er- Zibungs grandioses tung des Rüebliländers Wermelin- fahren. Kurzerhand stellte sie das St.-Leodegar-Strasse 3, 6006 Luzern, Telefon 041 417 18 19 WWW.MANETSCH-HOLZBAU.CH Stellungsspiel ger wiederhergestellt. Verfahren ein. Müller darf weiter- Ohne Müller fing die Saison mit spielen, schnorren kann er jetzt «Mit Dave im Ohr einer Pleite an. Doch der Stamm- Champions League nicht im Tor. Trainer Fabio Celestini torhüter lobte den Zusammenhalt. Challenge League würde ich die hat einen Geheimplan: Zibung Speziell im Goalieteam, ganz be- Zurück zum Duo infernale Müller/ Champions League soll Müller nicht ins Ohr sprechen, sonders mit Zibung. Von ihm und Zibung: Müller schwafelte unter sondern hinter dem Tor stehend rocken!» seiner unfassbaren Erfahrung aus der heissen spanischen Sonne im Anweisungen für dessen Vorder- über 500 Spielen könne er profi- letzten FCL-Trainingslager – und leute reinschreien. Darin ist Zibung tieren. «Ich habe viel von Dave das noch vor Corona – etwas Hoch- Champions League, das steht jetzt ob der 27-jährige Torwart in die beigebracht bekommen, gerade gestochenes: «Wären die techni- schon fest! Quarantäne verbannt wurde. Oder was das Stellungsspiel betrifft», hat gar ein Bundesligist den Deut- schwärmte er in der einzigen ver- schen zurückgeholt? Von allem nix. bliebenen Tageszeitung der Stadt Grüters abverheites Gesellenstück Zum Glück. Müller weilte mit seiner Luzern. Frau Vivien im Kantonsspital, Sohn «Die SVP serbelt. Viele Ortsparteien haben schon bessere Zeiten ge- Levi Romeo kam auf die Welt. Müller übertrieb mal wieder. Sein sehen. Für frischen Wind soll nun Franz Grüter, erfolgloser Luzerner Sprücheklopfer-Gen übernahm Ständeratskandidat, Kantonalbank-Verwaltungsrat und treuer Blocher- Dafür musste Dave Zibung nach seine geistige Führung. Wie nach Anhänger, sorgen. Das Gesellenstück gelang ihm allerdings nicht. Er gefühlten fünf Jahren wieder ein- dem Triumph über die Aprikosen- lancierte als Stadtratskandidat Silvio Bonzanigo, wenig geliebtes, mal zwischen die Pfosten stehen. bauern aus Sion, als er sich 14 Jahre s aber langjähriges CVP-Mitglied. Es kam, wie es kommen musste. Es gab Nicht bei den Veteranen, sondern päter für das schmerzhafte ger- Missstimmungen, Bonzanigo wurde aus Fraktion und Partei befördert im grossen FCL. Der alte Schwede manische Sommermärchen-Aus und kämpft seither als Unabhängiger für den neuen Stadtteil Littau. FADEGRAD-LUZERN.CH Alexander Gerndt, mit 34 ein bei Italien-Weltmeister Fabio Doch dort wurde er in jüngster Vergangenheit nie gesichtet ... 18. Jahrgang 2021 53

schen Hilfsmittel für Schiedsrichter auch für uns Torwarte möglich, «Zibung, als mein Gehirn …» mit Dave im Ohr wäre ich Königs- klasse.» Der frühere Red-Bull-Rasen- baller aus Leipzig meinte damit tatsächlich die Champions League – und nicht etwa die hiesige Chal- lenge League. Denn er stellte klar: «Er, als mein Gehirn – wir würden zusammen die Champions League rocken!»

Daraus wird so bald nichts. Wer- melinger liess die harsche Kritik an den Schiris und vor allem an seiner Ausbildungskompetenz nicht auf sich sitzen und leitete ein Verfah- ren gegen Müller ein. Alle dachten: Zibung wird für den gesperrten Rückhalt bald wieder die FCL-Kiste hüten, weil die Luzerner ein paar Spiele ohne Müller auskommen müssen. Gerndt übte schon Weit- schüsse.

Da war was los im September beim zwei Jahre jüngerer Jungspund Grosso revanchierte. Oder bei Derweil Radio Pilatus Schnorri ersten Saisonspiel des FC Luzern: als die ewige Luzerner Nummer 1, der Abreibung für die Schweizer Müller während der Zwangspause Marius Müller fehlte in Lugano kennt den Dave auch schon seit Pfeifen und ihren Chef Daniel als Co-Kommentator für die FCL- auf der Mannschaftsliste. Die Luzer- mehreren Fasnachten. Gerndt Wermelinger. Vermutlich weiss es Livespiele engagieren wollte. Da ner Journis Philipp Breit und schiesst und lacht, Zibung fliegt Müller gar nicht, aber mit diesem hatte FCL-Medienchef Markus Daniel Wyrsch wurden nervös, am Ball vorbei, sagt zum vor ihm verbalen Vergeltungsschlag hat er Krienbühl etwas dagegen. Er hat fragten auf der Cornaredo-Tribüne, umfallenden Lucas «Obacht!» für 0,8 Millionen Zentralschweizer dem Deutschen einen Maulkorb Schon hat’s eingeschlagen hinter den Seelenfrieden für den entgan- verpasst. Einer dieser Art, bei dem ihm. genen Cupsieg des FCL anno 2012 kein Ton durchkommt. Davon hat gegen den FC Basel unter der Lei- die Swiss Football League er- Zibungs grandioses tung des Rüebliländers Wermelin- fahren. Kurzerhand stellte sie das Stellungsspiel ger wiederhergestellt. Verfahren ein. Müller darf weiter- Ohne Müller fing die Saison mit spielen, schnorren kann er jetzt «Mit Dave im Ohr einer Pleite an. Doch der Stamm- Champions League nicht im Tor. Trainer Fabio Celestini torhüter lobte den Zusammenhalt. Challenge League würde ich die hat einen Geheimplan: Zibung Speziell im Goalieteam, ganz be- Zurück zum Duo infernale Müller/ Champions League soll Müller nicht ins Ohr sprechen, sonders mit Zibung. Von ihm und Zibung: Müller schwafelte unter sondern hinter dem Tor stehend rocken!» seiner unfassbaren Erfahrung aus der heissen spanischen Sonne im Anweisungen für dessen Vorder- über 500 Spielen könne er profi- letzten FCL-Trainingslager – und leute reinschreien. Darin ist Zibung tieren. «Ich habe viel von Dave das noch vor Corona – etwas Hoch- Champions League, das steht jetzt ob der 27-jährige Torwart in die beigebracht bekommen, gerade gestochenes: «Wären die techni- schon fest! Quarantäne verbannt wurde. Oder was das Stellungsspiel betrifft», hat gar ein Bundesligist den Deut- schwärmte er in der einzigen ver- schen zurückgeholt? Von allem nix. bliebenen Tageszeitung der Stadt Grüters abverheites Gesellenstück Zum Glück. Müller weilte mit seiner Luzern. Frau Vivien im Kantonsspital, Sohn «Die SVP serbelt. Viele Ortsparteien haben schon bessere Zeiten ge- Levi Romeo kam auf die Welt. Müller übertrieb mal wieder. Sein sehen. Für frischen Wind soll nun Franz Grüter, erfolgloser Luzerner Sprücheklopfer-Gen übernahm Ständeratskandidat, Kantonalbank-Verwaltungsrat und treuer Blocher- Dafür musste Dave Zibung nach seine geistige Führung. Wie nach Anhänger, sorgen. Das Gesellenstück gelang ihm allerdings nicht. Er gefühlten fünf Jahren wieder ein- dem Triumph über die Aprikosen- lancierte als Stadtratskandidat Silvio Bonzanigo, wenig geliebtes, mal zwischen die Pfosten stehen. bauern aus Sion, als er sich 14 Jahre s aber langjähriges CVP-Mitglied. Es kam, wie es kommen musste. Es gab Nicht bei den Veteranen, sondern päter für das schmerzhafte ger- Missstimmungen, Bonzanigo wurde aus Fraktion und Partei befördert im grossen FCL. Der alte Schwede manische Sommermärchen-Aus und kämpft seither als Unabhängiger für den neuen Stadtteil Littau. Alexander Gerndt, mit 34 ein bei Italien-Weltmeister Fabio Doch dort wurde er in jüngster Vergangenheit nie gesichtet ... 18. Jahrgang 2021 55

Investoren-Chaos führt in eine Sackgasse Schuld ist nur der Guido Graf Ja was jetzt? Seit langer Zeit streiten sich die Mächtigen in der Cüpli- Loge um die Vorherrschaft beim Die Corona-Pandemie legte im ver- mussten sich die Spiele oft schön- Tore und Erfolg. Na dann, ab ins FCL. Versprochen wurde eine gangenen Frühling fast alles still. trinken. Danach ging es nahtlos Konditions- und Schusstraining, Lösung bis im Herbst 2020. Ge- Auch der FC Luzern durfte lange weiter, und zwar im legendären Herr Fan-Ausschliesser! blieben ist ein verbitterter Streit. nicht trainieren und ganze vier VBL-Boccia-Stöbli. Dort durften Weder Bernhard Alpstaeg, noch Monate keine Spiele austragen. ein Waldfäscht und zu später Stun- Der Trainer und die ChaoS-Truppe mit Marco Dies hat nun anscheinend Spuren de einen Halbliter roter Kochwein seine Dolmetscher Sieber, Hans Schmid und Samih hinterlassen. Es scheint so, als ob das nicht fehlen. Meine Güte, waren Sind es die kuriosen Ansprachen Sawiris konnten sich am Riemen Corona-Virus dem FCL das Loser- das noch geile Zeiten! und Interviews des Trainers ennet reissen. Für den KnallFrosch ist klar, Gen eingeimpft hat. Was ist nur dem Röschtigraben, welche die dass diese Konstellation kein gutes passiert auf der Luzerner Allmend? Leeres Stadion fördert Spieler verunsichern? Der Knall- Ende nehmen wird. Es ist defini- Der KnallFrosch ging auf Spuren- Fan-Frust Frosch war heimlich bei den Match- tiv ausgequakt und Zeit für einen suche. Auch aktuell müssen die FCL-Fans vorbereitungen in den Kabinen Neuanfang. Tschüss ond ade! viel erdulden. Denn was die Truppe dabei und verstand nur noch SSL 9 LWHYH[\YLU \UK :LY]PJLHYILP[LU von Trainer Fabio Celestini alles Durchgangsbahnhof. Club-Legende Corona hat den FCL verballerte, ist eine Art Körperver- David Zibung muss ständig die schlechter gemacht «Guido, letzung an den Fans. Nicht auszu- Angriffstaktik von Fabio Celestini Corona hat den FCL nicht bes- 7UL\ZLY]PJL ( \ZW\MMZLY]PJL pliis mäke se FCL denken, wie vielen Fans im Sta- auf Schweizerdeutsch überset- ser, sondern schlechter gemacht. gräiit ägäin!» dion vor Schreck die Wurst im Hals zen, Pascal Schürpf übernimmt Schuld daran ist nur der Guido Graf. stecken geblieben wäre. Fans den Part für die seit zwei Jahren Er hat den ganzen Verein als Ver- 4HSLYHYILP[LU waren aber fast nie im Stadion fasnachtslose Basler Fraktion. suchshäschen missbraucht. Bereits – und das wegen eines Mannes. Stefan Knezevic esch för d’Fuess- im vergangenen Sommer wurde ;LPSSHJRPLY\UNLU . HUaSHJRPLY\UNLU Zwar ist der Guido Graf ein grosser ballersprake mit Baselstrasse-Släng beim FCL die Impfung gegen Corona Unfruchtbare FCL-Fan, doch wie konnte er teure zuständig, und am Schluss macht mit dem klingenden Namen Häxe- Luzerner Allmend Sicherheitskonzepte abnehmen, Jungspund Lino Lang eine Kurz- TEeXXL2.0 getestet. Die starken LPUPN\UN K LY - HOYaL\NL P UULU \ UK H \ZZLU Der KnallFrosch tigerte wochen- aber nach nur einem Match die version davon. Vor dem Anpfiff Nebenwirkungen – massive Tor- 9 lang um den Alpstaeg-Tempel. Swissporarena wieder schliessen? schauen sich die Spieler dann an impotenz oder Selbstverliebtheit in Eines Tages traf er eine kluge, Der KnallFrosch meint, der Graf soll und fragen sich: Was genau meint der Führungsetage – sind frappant. ,PU^HJOZLU \UK 7 VSPLYLU alte Dame. Sie erzählte ihm die in der Rückrunde einen Stamm- denn der Trainer? Ah, wir müssen Es braucht dringend ein Gegengift, Geschichte der Luzerner Allmend. platz im FCL-Sturm erhalten. Denn spielen guten Fussball, aber ma- damit der FCL in der Rückrunde den Diese sei ein altes Ödland-Gebiet, Pfeife und Pfeife ist wie Minus chen keine Toooore. Aktive Tor- Abstieg verhindern kann: «Guido, 0UZ[HUKZ[LSS\UN ]VU *HYYVZZLYPLZJOpKLU welches seit dem Mittelalter der und Minus. Beides gibt Plus, also impotenz nennt man das. pliis mäke se FCL gräiit ägäin!» Stadt Luzern gehöre. Ödland sei durch Unfruchtbarkeit des Bodens 5L\^HNLU]LYRH\M geprägt und für die menschliche Nutzung ungeeignet. Unfruchtbar und für menschliche Nutzung un- 6JJHZPVUZ^HNLU]LYRH\M geeignet? Noch Fragen zur FCL- Ausgabe 2020?

Tor-Impotenz wie in den 90er-Jahren Die Unfruchtbarkeit des Allmend- Bodens ist das eine, die latente Torimpotenz das andere. Die FCL- Corona-Ausgabe erinnert stark an die guten alten 90er-Jahre, als die Blau-Weissen haufenweise Spieler mit Chancentod-Charakter in ihren Reihen hatten. Der KnallFrosch wird nostalgisch, wenn er sich an Agent Sawu oder Yulianto Kurniawan zurückerinnert. Diese Kultstürmer trafen auch das leere Tor nicht, und die Fans im Stadion 18. Jahrgang 2021 55

Investoren-Chaos führt in eine Sackgasse Schuld ist nur der Guido Graf Ja was jetzt? Seit langer Zeit streiten sich die Mächtigen in der Cüpli- Loge um die Vorherrschaft beim Die Corona-Pandemie legte im ver- mussten sich die Spiele oft schön- Tore und Erfolg. Na dann, ab ins FCL. Versprochen wurde eine gangenen Frühling fast alles still. trinken. Danach ging es nahtlos Konditions- und Schusstraining, Lösung bis im Herbst 2020. Ge- Auch der FC Luzern durfte lange weiter, und zwar im legendären Herr Fan-Ausschliesser! blieben ist ein verbitterter Streit. nicht trainieren und ganze vier VBL-Boccia-Stöbli. Dort durften Weder Bernhard Alpstaeg, noch Monate keine Spiele austragen. ein Waldfäscht und zu später Stun- Der Trainer und die ChaoS-Truppe mit Marco Dies hat nun anscheinend Spuren de einen Halbliter roter Kochwein seine Dolmetscher Sieber, Hans Schmid und Samih hinterlassen. Es scheint so, als ob das nicht fehlen. Meine Güte, waren Sind es die kuriosen Ansprachen Sawiris konnten sich am Riemen Corona-Virus dem FCL das Loser- das noch geile Zeiten! und Interviews des Trainers ennet reissen. Für den KnallFrosch ist klar, Gen eingeimpft hat. Was ist nur dem Röschtigraben, welche die dass diese Konstellation kein gutes passiert auf der Luzerner Allmend? Leeres Stadion fördert Spieler verunsichern? Der Knall- Ende nehmen wird. Es ist defini- Der KnallFrosch ging auf Spuren- Fan-Frust Frosch war heimlich bei den Match- tiv ausgequakt und Zeit für einen suche. Auch aktuell müssen die FCL-Fans vorbereitungen in den Kabinen Neuanfang. Tschüss ond ade! viel erdulden. Denn was die Truppe dabei und verstand nur noch von Trainer Fabio Celestini alles Durchgangsbahnhof. Club-Legende Corona hat den FCL verballerte, ist eine Art Körperver- David Zibung muss ständig die schlechter gemacht «Guido, letzung an den Fans. Nicht auszu- Angriffstaktik von Fabio Celestini Corona hat den FCL nicht bes- pliis mäke se FCL denken, wie vielen Fans im Sta- auf Schweizerdeutsch überset- ser, sondern schlechter gemacht. gräiit ägäin!» dion vor Schreck die Wurst im Hals zen, Pascal Schürpf übernimmt Schuld daran ist nur der Guido Graf. stecken geblieben wäre. Fans den Part für die seit zwei Jahren Er hat den ganzen Verein als Ver- waren aber fast nie im Stadion fasnachtslose Basler Fraktion. suchshäschen missbraucht. Bereits – und das wegen eines Mannes. Stefan Knezevic esch för d’Fuess- im vergangenen Sommer wurde Zwar ist der Guido Graf ein grosser ballersprake mit Baselstrasse-Släng beim FCL die Impfung gegen Corona Unfruchtbare FCL-Fan, doch wie konnte er teure zuständig, und am Schluss macht mit dem klingenden Namen Häxe- Luzerner Allmend Sicherheitskonzepte abnehmen, Jungspund Lino Lang eine Kurz- TEeXXL2.0 getestet. Die starken Der KnallFrosch tigerte wochen- aber nach nur einem Match die version davon. Vor dem Anpfiff Nebenwirkungen – massive Tor- lang um den Alpstaeg-Tempel. Swissporarena wieder schliessen? schauen sich die Spieler dann an impotenz oder Selbstverliebtheit in Eines Tages traf er eine kluge, Der KnallFrosch meint, der Graf soll und fragen sich: Was genau meint der Führungsetage – sind frappant. alte Dame. Sie erzählte ihm die in der Rückrunde einen Stamm- denn der Trainer? Ah, wir müssen Es braucht dringend ein Gegengift, Geschichte der Luzerner Allmend. platz im FCL-Sturm erhalten. Denn spielen guten Fussball, aber ma- damit der FCL in der Rückrunde den Diese sei ein altes Ödland-Gebiet, Pfeife und Pfeife ist wie Minus chen keine Toooore. Aktive Tor- Abstieg verhindern kann: «Guido, welches seit dem Mittelalter der und Minus. Beides gibt Plus, also impotenz nennt man das. pliis mäke se FCL gräiit ägäin!» Stadt Luzern gehöre. Ödland sei durch Unfruchtbarkeit des Bodens geprägt und für die menschliche Nutzung ungeeignet. Unfruchtbar und für menschliche Nutzung ungeeignet? Noch Fragen zur FCL- Ausgabe 2020?

Goran Perkovac ist auch im Jahr 2024 noch Trainer der NLA-Handballer von Kriens-Luzern. Alessandro Lodi wurde zwischenzeitlich beim NLA-Klub Volley Luzern durch Jorge Garcia ersetzt, um dann doch wieder an die Seitenlinie zurückzukehren. Ein fiktives Gespräch über Statistiken, die Liebe zu den Medien und Berufsalternativen.

Guten Tag, meine Herren, vielen Wo sehen Sie die Gründe für die Dank für das Interview. Wie geht anhaltende Krise? Wären die letz- es euch? ten drei Saisons nicht vorzeitig wegen Corona abgebrochen worden, Goran Perkovac: Gut, mir geht wäre Volley Luzern schon lange es immer gut. Ich wohne in der abgestiegen. schönsten Stadt der Welt, ich liebe Spaziergänge am See, sitze gerne Lodi: Diese Frage nervt mich. in Cafés. Und mit meiner Mann- Wir haben keine Krise, wir sind Bälle mit schaft werde ich bald Meister. nicht beim Fussball. Im Volleyball dem Kopf an- Ganz sicher. braucht es Zeit, um etwas zu ent- nehmen und mit den wickeln. Sie denken, wir haben Füssen übers Netz spielen. MarkenMode. Alessandro Lodi: Diese Frage eine Krise? Das kann nur ein Scherz Ich finde, das geht zu weit. kann ich nicht abschliessend be- sein. Ich bin entsetzt! Wir Trainer Stark in antworten. Es ist auch nicht wich- sind doch nicht die Mülleimer der Lodi: Ich arbeite nach Prinzipien, tig, wie es mir geht, meine Gefühle Gesellschaft! nicht nach Meinungen. Ich weiss, spielen keine Rolle. Was zählt, ist was ich tue. Ich habe Philosophie allen Grössen! die Arbeit, die Bereitschaft, sich zu Im Januar 2021 hat Sie Volley Lu- und Sozialwissenschaften studiert. quälen, um weiterzukommen. zern doch schon mal entlassen, um Ich habe an der Universität Basel ModeMarco AG Luzernerstrasse11|6010Kriens Sie kurz darauf mangels Geldes und als Wissenschafter und Dozent der Telefon 041 320 53 68 |[email protected] Das scheint nicht zu funktionieren, Alternativen wieder zurückzuholen. Sportsoziologie und Sportdidaktik gerade haben Sie mit Ihren Volley- gearbeitet. Meine Statistiken zeigen: batt ballern zum 49. Mal verloren. Und Lodi: Das war ein Missverständnis Annahmen mit dem Kopf erhöhen 10%W eyra das nach 50 Spielen. Was ist bloss in der Vereinsleitung, die Struktu- das Denkvermögen. Und wer mit Perkovac: Ja, sicher. Früher war nmaligen für e inen ei www.mode-marco.ch los? ren um die Mannschaft sind halt dem Fuss angreift, verwirrt den ich ein sehr impulsiver Mensch, Einkauf bis Ende 2021 anderen Aktionen. nicht sehr professionell. Ihnen sei Gegner noch mehr als sich selbst. heute mache ich mir mehr Gedan- kumulierbar mit Nicht Lodi: Bitte, wie meinen Sie das? aber versichert: Ob ich mit Luzern ken. Deshalb grüsse ich Sie freund- Erfolg habe oder nicht, hat letztlich Goran, Sie wären in Kriens bei lich, obwohl ich Sie nicht mag. überhaupt keinen Einfluss auf mei- einer solchen Bilanz doch längst Ihre Kritik an mir, als ich Schweizer nen Ruf als Volleyball-Experten. gescheitert. Nationaltrainer war, habe ich nicht vergessen. Aber entscheidend ist doch letzt- Perkovac: Nick Christen, unser lich, was der Totomat sagt. Geschäftsführer, würde mich nie Da waren Sie ähnlich erfolglos, wie entlassen. Er weiss, dass er keinen Alessandro Lodi als Trainer von Lodi: Den Typen kenne ich nicht. Besseren für diesen Job findet, Volley Luzern. Keine einzige WM- Er weiss nicht, wovon er spricht, deshalb hat er meinen Vertrag ja oder EM-Runde haben Sie erreicht. Koooompetent dieser Totomat. Schaut er sich un- auch bis 2040 verlängert. Aber Überhaupt sind Ihre Erfolge schon sere Arbeit im Training an? Kennt wenn Sie mir solche Fragen wie eine ganze Weile her. er meine Statistiken? Dieser Herr Alessandro stellen würden, dann auch bei Kleinarbeiten Totomat kann mich mal. Ich bin Ita- würde ich Sie entweder völlig ig- Perkovac: … (bleibt stumm) liener, ich komme aus der Volley- norieren oder Ihnen eine reinhau- ball-Hochburg Modena. Ich führe en. So zumindest werden Konflikte Lodi: Die Meinung von Journalis- hier völlig neue Gedanken und in Kroatien geregelt. ten ist nicht wichtig, ich lese ohne- Methoden ein. hin keine Zeitungen. Seien wir ehr- Aber Sie leben seit über 30 Jahren lich: Sie haben doch keine Ahnung Aber mit Ihren innovativen Metho- in der Schweiz. Mittlerweile haben von Volleyball. den verwirren Sie Ihre Spieler doch Sie sicher zu helvetischer Conte- www.herzoooog.ch total. Seit neustem müssen sie die nance gefunden. Fortsetzung Seite 59 18. Jahrgang 2021 57 «Dieser Herr Totomat kann mich mal»

Guten Tag, meine Herren, vielen Wo sehen Sie die Gründe für die Dank für das Interview. Wie geht anhaltende Krise? Wären die letz- es euch? ten drei Saisons nicht vorzeitig wegen Corona abgebrochen worden, Goran Perkovac: Gut, mir geht wäre Volley Luzern schon lange es immer gut. Ich wohne in der abgestiegen. schönsten Stadt der Welt, ich liebe Spaziergänge am See, sitze gerne Lodi: Diese Frage nervt mich. in Cafés. Und mit meiner Mann- Wir haben keine Krise, wir sind Bälle mit schaft werde ich bald Meister. nicht beim Fussball. Im Volleyball dem Kopf an- Ganz sicher. braucht es Zeit, um etwas zu ent- nehmen und mit den wickeln. Sie denken, wir haben Füssen übers Netz spielen. Alessandro Lodi: Diese Frage eine Krise? Das kann nur ein Scherz Ich finde, das geht zu weit. kann ich nicht abschliessend be- sein. Ich bin entsetzt! Wir Trainer antworten. Es ist auch nicht wich- sind doch nicht die Mülleimer der Lodi: Ich arbeite nach Prinzipien, tig, wie es mir geht, meine Gefühle Gesellschaft! nicht nach Meinungen. Ich weiss, spielen keine Rolle. Was zählt, ist was ich tue. Ich habe Philosophie die Arbeit, die Bereitschaft, sich zu Im Januar 2021 hat Sie Volley Lu- und Sozialwissenschaften studiert. quälen, um weiterzukommen. zern doch schon mal entlassen, um Ich habe an der Universität Basel Sie kurz darauf mangels Geldes und als Wissenschafter und Dozent der Das scheint nicht zu funktionieren, Alternativen wieder zurückzuholen. Sportsoziologie und Sportdidaktik gerade haben Sie mit Ihren Volley- gearbeitet. Meine Statistiken zeigen: ballern zum 49. Mal verloren. Und Lodi: Das war ein Missverständnis Annahmen mit dem Kopf erhöhen das nach 50 Spielen. Was ist bloss in der Vereinsleitung, die Struktu- das Denkvermögen. Und wer mit Perkovac: Ja, sicher. Früher war los? ren um die Mannschaft sind halt dem Fuss angreift, verwirrt den ich ein sehr impulsiver Mensch, nicht sehr professionell. Ihnen sei Gegner noch mehr als sich selbst. heute mache ich mir mehr Gedan- Lodi: Bitte, wie meinen Sie das? aber versichert: Ob ich mit Luzern ken. Deshalb grüsse ich Sie freund- Erfolg habe oder nicht, hat letztlich Goran, Sie wären in Kriens bei lich, obwohl ich Sie nicht mag. überhaupt keinen Einfluss auf mei- einer solchen Bilanz doch längst Ihre Kritik an mir, als ich Schweizer nen Ruf als Volleyball-Experten. gescheitert. Nationaltrainer war, habe ich nicht vergessen. Aber entscheidend ist doch letzt- Perkovac: Nick Christen, unser lich, was der Totomat sagt. Geschäftsführer, würde mich nie Da waren Sie ähnlich erfolglos, wie entlassen. Er weiss, dass er keinen Alessandro Lodi als Trainer von Lodi: Den Typen kenne ich nicht. Besseren für diesen Job findet, Volley Luzern. Keine einzige WM- Er weiss nicht, wovon er spricht, deshalb hat er meinen Vertrag ja oder EM-Runde haben Sie erreicht. dieser Totomat. Schaut er sich un- auch bis 2040 verlängert. Aber Überhaupt sind Ihre Erfolge schon sere Arbeit im Training an? Kennt wenn Sie mir solche Fragen wie eine ganze Weile her. er meine Statistiken? Dieser Herr Alessandro stellen würden, dann Totomat kann mich mal. Ich bin Ita- würde ich Sie entweder völlig ig- Perkovac: … (bleibt stumm) liener, ich komme aus der Volley- norieren oder Ihnen eine reinhau- ball-Hochburg Modena. Ich führe en. So zumindest werden Konflikte Lodi: Die Meinung von Journalis- hier völlig neue Gedanken und in Kroatien geregelt. ten ist nicht wichtig, ich lese ohne- Methoden ein. hin keine Zeitungen. Seien wir ehr- Aber Sie leben seit über 30 Jahren lich: Sie haben doch keine Ahnung Aber mit Ihren innovativen Metho- in der Schweiz. Mittlerweile haben von Volleyball. den verwirren Sie Ihre Spieler doch Sie sicher zu helvetischer Conte- total. Seit neustem müssen sie die nance gefunden. Fortsetzung Seite 59 18. Jahrgang 2021 59

Fortsetzung von Seite 57 Team. Was haben Sie gegen die Perkovac: Ich weiss es nicht, ich Und Sie, Herr Lodi? «Dieser Herr Totomat kann mich mal» hochtalentierten Spieler aus dem habe keine andere Begabung. eigenen Nachwuchs? General vielleicht? Ich gebe die Lodi: Koch. In der Küche ist wie Perkovac: Und auch nicht von Richtung vor, und die anderen im Volleyball Vielseitigkeit gefragt. Handball (beide lachen herzlich). Perkovac: Ich habe keine Geduld marschieren mir nach. Doch, das Ich kenne 387 verschiedene Pasta- mit Kindern, ich bin kein Lehrer. würde passen. Rezepte. Sie lesen aber Zeitung, oder Go- Ich brauche Männer mit richtigen ran? Bei Ihnen zu Hause hängen Bodys. Kleiner als zwei Meter und viele Artikel an den Wänden. leichter als 100 Kilogramm – das geht bei mir nicht. Als dritten Perkovac: Die hat meine Frau auf- Goalie haben wir mit Kayoum gehängt, sie fühlt den Dingen ger- Eicher ja einen Schweizer, der Ein Mann für alle Fälle ne auf den Zahn. Zu Hause zieht spielt alle sechs Monate mal für Mer wönschid allne es rüüdig gsonds Johr - Weibelpaar 2020/2021 Wey-Zunft Luzern sowieso sie den Karren. Ich führe fünf Minuten. Warum der Natio- Er ist der omnipräsente Mann bei Volley dafür den Hund aus. naltrainer nicht längst angerufen Luzern, schreitet mit breiter Brust stolz hat, ist mir ein Rätsel. Die ande- und aufrecht durch die Halle, immer Nun aber im Ernst: Weshalb ist ren Schweizer sind mit dem Kopf lässig einen blau-weissen Schal umge- Volley Luzern so schlecht, seit Sie nicht bei der Sache, sie müssen bunden. Josef Wicki, kurz Sebi ge- Trainer sind, Herr Lodi? unbedingt studieren oder arbei- nannt, ist ein Mann für alle Fälle, ten. Wer nicht zu 100 Prozent auf eben einer, der sich engagiert, Lodi: Es läuft alles ganz genau so, Handball setzt, wer sich nicht dirigiert und auch mal plagiert. wie ich es vor vier Jahren bei mei- einen Dreck um seine berufliche Einer, der sich bei Niederlagen grün nem Antritt erwartet habe, ich bin Karriere schert, für den hat es bei und blau ärgert. Teammanager ist er, überhaupt nicht überrascht. Wer uns keinen Platz. oder doch Präsident, so genau weiss war vorher hier, ich oder die Mann- man das nicht, was auch nicht über- 041 2505740 [email protected] www.stutz-ag.ch schaft? Ich kam als Letzter, habe Trotzdem reicht es nicht zum rascht, denn bei den vielen Niederlagen dieses Kader nicht zusammen- Meistertitel, Schaffhausen ist noch ist auch beim Staff die Orientierung etwas gestellt. Schauen Sie sich nur die- immer die Nummer eins. durcheinandergeraten. Er mischt sich auch sen Jörg Gautschi an. 40 Jahre alt gerne in fremde Dinge ein, in die Berichter- und hüpft immer noch durch die Perkovac: Das sähe anders aus, stattung beispielsweise. Gibt Ratschläge Turnhalle wie ein Tennisball. Der wenn mir Nick Christen eine Welt- wie «Der Text sollte nicht zu kritisch macht mich wahnsinnig. auswahl zur Verfügung stellen ausfallen» und «Nein, über Spieler würde. Nach dem Bau der Pilatus- X müsst ihr jetzt nichts schreiben, Mit Vollgas in Richtung Volley Luzern kann sich nach Arena kümmert er sich aber lieber Spieler Y ist da viel besser geeignet» mehreren Budgetreduktionen um das Gastronomie-Angebot im – omnipräsent eben. Wetten, dass und der Rückkehr zum reinen VIP-Bereich. Sebi über die Festtage einen Medien- Hobby-Volleyball eben keine Aus- kurs besuchte, um die Niederlagenserie Fasnacht 2022 länder mehr leisten. Sie, Goran, Was würden Sie tun, wenn Sie gleich selber schönschreiben zu können! haben dafür kaum Schweizer im nicht Trainer geworden wären?

Nick Christen ist seit vielen Jah- ren CEO, also geschäftsführendes Christen: Vom CEO zum OCE Vorstandsmitglied des HC Kriens- Luzern. Und vor jeder neuen Saison verspricht der ehemalige Spitzenhandballer immer wieder das Gleiche: dass die Krienser NLA-Handballer endlich, endlich den ersten Pokal gewinnen werden. Nur: Daraus ist immer noch nichts geworden, weder in der hammerautocenter.ch Meisterschaft noch im Cup. Wie aus gut unterrichteten Handball- kreisen zu erfahren war, wird Nick Christen deshalb nicht mehr als CEO, sondern nur noch als OCE bezeichnet – als Vorstandsmit- glied ohne Champions-Erfolge. 18. Jahrgang 2021 59

S C H L E G E L W E R B U N G . C H Alpstaeg undPhilippStudhalter. stellen sichdieneugierigen See dioser Schwimmplattform amUfer, undgran- Seekran mit riesigem JahrenNach gefühlten Bauzeit, zwei zum ErsatzBewilligung eines Pfos Während dieeinenjahrelang um Eine grandioseBunkeranlagefürstrubeZeiten? wiederinsöffent-den Klimaschutz rona-September Umweltaktivisten habenimCoBundesplatz inBern demCampingplauschMit aufdem Zählen isteinfachnurGlücksache minenten diebeidenpro erteilen Auskunft be Zeiten an? indenGeschäften zern in Sicht oder bahnen sich stru- kräftige Turbulenzen beimFCLu Bunkeranlagen handelt. Sindetwa doch eherumeinekrisensichere sichts Beton-Höhlen der riesigen fahrer aber die Frage, ob es ange knallen. halle andenSee einemonströse Boots Jahrhundert Grundbucheintrag ausdemletzten könnenanderekämpfen, dank treppe aufihrem Seegrundstück tens, eines Tores odereinerBade geholt. DieBe liche Bewusstsein die ZahlderOrganisation stimmt, Rund200,wenn «fünf vor zwölf». zum Freitagsstreik auf – Thema Zentralschweiz rief Tage zuvor Klimastreikzern. DieGruppe Viel schlauermachensieesinLu gen. noch etlicheStreikende wegtra zeigte, musste diePolizei amEnde tun, dennwiesichimNachhinein leicht sollte mandasbessernicht mal beideAugenzudrücken. Viel von Mutter manja Erde geht, kann aber wenn esumdieGesundheit illegal, rend istzwar einerSession setzung desBundesplatzes wäh 18. Jahrgang 2021 Bauherren Bernhard ------

man derPolizei glaubendarf. weniger, 120waren etwa es, wenn Theaterplatz begangenhaben. Viel den Weg vom Mühlenplatz zum sollen demAufruf gefolgt seinund vermutlich wenig anfangenkön meisten Streikenden mitZahlen Unwichtig eigentlich, weil die Zahlen Wenig Verständnisfür Luzern fürdasAnliegen einerjun aus derPolitik, diesichebenfallsin – von Lehrpersonen undLeuten sie schonrichtiggelenktwerden können sich darauf verlassen, dass das Verständnis fürZahlen.Aber sie de aufderStrecke unddamitauch eine oderandere Mathematikstun nachgehen. Da bleibt schon die während desSchulunterrichts gerne nen, dasieihrer Mission - - - ben von AnachBbewegt, nur das ha- dieKlimaschützer Immerhin, folgte nureinAffe. strumpf gemeint, dieserGöre Schwedin istnicht diePipi Lang- gen Schwedin Mit starkmachten.

den sollten. undnicht weiter verbautdert wer Stadt Luzern Grünflächengeför Abele glaubt, dassinder Martin gerade recht. Parteipräsident gesamten Stadtraum fordert, raumes und der Biodiversität im die aktive SicherungdesGrün- , dieunterder Grünen anderem kommt die eben.Da 2000, jenachQuelle waren jagegen dort dazu lernen, könnten etwas sievon denBernern hat kaum jemand bemerkt. Da jemandbemerkt. hat kaum schon maldarauf vorbereiten Nun wissenwirauchwieso. Nach demCampingplausch und fleissigdas Wegtragen das Luzerner Polizeikorps Gut zu wissen, so kann sich Gut zuwissen,sokann der Klimajugend vorder Klimajugend dem flächen Luzerns besetzen. Bundeshaus könnte man künftig auchdieGrün- künftig Stadtklima-Initiative üben … von Streikenden 61

- -

INSERAT-BUCHER-KF21 SEEEN SIE .qxp_INSERAT-BUCHER-KF21 MAL |W WW .CHARLES-BUCHER.CH 11.01.21 17:32 Seite 1 SICH! SCHÜTZT ZEICHEN WA LUZERNER DAS ...AUCH |0 HR- 41-410 20 55

S C H L E G E L W E R B U N G . C H Alpstaeg undPhilippStudhalter. minenten diebeidenpro erteilen Auskunft be Zeiten an? indenGeschäften zern in Sicht oder bahnen sich stru- kräftige Turbulenzen beimFCLu Bunkeranlagen handelt. Sindetwa doch eherumeinekrisensichere sichts Beton-Höhlen der riesigen fahrer aber die Frage, ob es ange stellen sichdieneugierigen See dioser Schwimmplattform amUfer, undgran- Seekran mit riesigem JahrenNach gefühlten Bauzeit, zwei knallen. halle andenSee einemonströse Boots Jahrhundert Grundbucheintrag ausdemletzten könnenanderekämpfen, dank treppe aufihrem Seegrundstück tens, eines Tores odereinerBade zum ErsatzBewilligung eines Pfos Während dieeinenjahrelang um Eine grandioseBunkeranlagefürstrubeZeiten? die ZahlderOrganisation stimmt, Rund200,wenn «fünf vor zwölf». zum Freitagsstreik auf – Thema Zentralschweiz rief Tage zuvor Klimastreikzern. DieGruppe Viel schlauermachensieesinLu gen. noch etlicheStreikende wegtra zeigte, musste diePolizei amEnde tun, dennwiesichimNachhinein leicht sollte mandasbessernicht mal beideAugenzudrücken. Viel von Mutter manja Erde geht, kann aber wenn esumdieGesundheit illegal, rend istzwar einerSession setzung desBundesplatzes wäh geholt. DieBe liche Bewusstsein wiederinsöffent-den Klimaschutz rona-September Umweltaktivisten habenimCoBundesplatz inBern demCampingplauschMit aufdem Zählen isteinfachnurGlücksache 18. Jahrgang 2021 Bauherren Bernhard ------

man derPolizei glaubendarf. weniger, 120waren etwa es, wenn Theaterplatz begangenhaben. Viel den Weg vom Mühlenplatz zum sollen demAufruf gefolgt seinund Luzern fürdasAnliegen einerjun aus derPolitik, diesichebenfallsin – von Lehrpersonen undLeuten sie schonrichtiggelenktwerden können sich darauf verlassen, dass das Verständnis fürZahlen.Aber sie de aufderStrecke unddamitauch eine oderandere Mathematikstun nachgehen. Da bleibt schon die während desSchulunterrichts gerne nen, dasieihrer Mission vermutlich wenig anfangenkön meisten Streikenden mitZahlen Unwichtig eigentlich, weil die Zahlen Wenig Verständnisfür - - - ben von AnachBbewegt, nur das ha- dieKlimaschützer Immerhin, folgte nureinAffe. strumpf gemeint, dieserGöre Schwedin istnicht diePipi Lang- gen Schwedin Mit starkmachten.

den sollten. undnicht weiter verbautdert wer Stadt Luzern Grünflächengeför Abele glaubt, dassinder Martin gerade recht. Parteipräsident gesamten Stadtraum fordert, raumes und der Biodiversität im die aktive SicherungdesGrün- , dieunterder Grünen anderem kommt die eben.Da 2000, jenachQuelle waren jagegen dort dazu lernen, könnten etwas sievon denBernern Da jemandbemerkt. hat kaum schon maldarauf vorbereiten Nun wissenwirauchwieso. Nach demCampingplausch und fleissigdas Wegtragen das Luzerner Polizeikorps Gut zu wissen, so kann sich Gut zuwissen,sokann der Klimajugend vorder Klimajugend dem flächen Luzerns besetzen. Bundeshaus könnte man künftig auchdieGrün- künftig Stadtklima-Initiative üben … von Streikenden 61

- -

201204_Inserat_BSCHÜSSIG_Knallfrosch_2021_93x177_2.ai 104.12.2020 10:24:26

18. Jahrgang 2021 63

NEU KnallFroschbänk to go, dänk! ...TRADITION FUTURE FOR IN PAPIERVERPACKT Ei du schö-ni, ei du schö-ni, ei du schö-ni Knallfroschbank! BSCHUSSIG Nach der Melodie von «Ei du schöni Schitzelbank».

365 Tääg, 12 Mönet, jo es ganzes Johr, schnorret alles nor vo Covid, es esch doch wohr. Es gett i de Medie keis anders Thema meh, Es Müetterli usem Wallis, wär hätt das dänkt, es tued scho i de Auge ond Ohre weh! hett eus de Hemmel met de Viola gschänkt. Ech be geischtig scho so wiit, ohjeh ohjeh, Ned am Herd, deför im Militär als General, .ch wett lieber weder einisch Greta Thunberg gseh. esch die Frau en ächte Sonnestrahl. Drom bechonnd d Viola es Gschänkli met Schlaufe, sie darf sech jetzt goh Kampfjets chaufe. .bschüssig

ELEKTRO – EINFACH www Üse FC Lozärn, Bletz ond Donnerschlag, RÜÜDIG SICHER. fascht jedes Spel e betteri Nederlag. Mannschaft ond Fans hend e rüüde Froscht, Nederlag om Nederlag, Ponktverloscht om Ponktverloscht. Bi settige Leischtige, do hilft keis Brüele, Herr Hörnli meint... Deckel zue ond eifach abespüele. De Schissiping und de Jangjongjan, Ab Aafang 2021 das säg ech dier, träffid sech i de Stadt Wuhan. verpacked mer eusi Teigwarein100 %Papier, Do seid de Schissi zom Jang, es esch kei Gruus, das tued ned nome d‘Umwält schone, wettsch du en Bess vo minere Flädermuus? Sie esch zwar liecht roh ond ned ganz döre, nei au förd‘Fasnächtler tued sech das lohne, Chreschtlech si, esch nömme in, doch das werd ganz secher niemert störe. denn met dem Papier do mach ech gschwend, CVP heisse, liehd ou nömme drin. eschöniMaskeoder eGrend, Au d Andrea Gmür, das schöne Tetti, Geschäftsstelle Luzern hesch du jedoch met Baschtle gar nüd z‘tue, wett lieber en Name us de Metti. 041 311 21 00 • [email protected] www.ckw.ch de chasch si au eifach is Altpapier tue! Of so öppis het de Bischof Felix secher ned gwartet, D‘VBL ond de Verchersverbond gähnd BSCHÜSSIG forFutureför eWält ohni Plastik! wenn das nor ned im Familiekrach usartet. sech of de Deckel, es fählid plötzlich Millione im Gäldseckel. Es gett es Wirrwarr om subventionierti Gälder, jedi Partei wetti die Chole liäber sälber. Nor im Stadtroot esch s wie emmer gloffe, MALEN mer seid nüd ond zeigt sech denn betroffe. TAPEZIEREN GIPSEN DECKENSYSTEME De Donald Trump esch e grosse Maa, BODENBELÄGE vo obe bes onde esch alles draa. PLATTEN En grossi Schnörre, en blonde Schopf, es oranges Gsecht ond nüd im Topf. STEINPFLEGE Jetzt werd of wältwiit gfiiret ond glacht, ei Despot of Ärde esch weniger a de Macht.

Im BAG getts e huuffe Fraue ond ou Manne, Luzern | 041 250 20 44 die glänzid i de Krise met e huuffe Panne. [email protected] Bi Zahle, Fakte ond i de Kommunikation, Panne om Panne, es esch en Hohn. Ned uszdänke, wie ächt das wär, wenn i eusem Land en Gsondheitskrise wär! 18. Jahrgang 2021 63 KnallFroschbänk to go, dänk!

Ei du schö-ni, ei du schö-ni, ei du schö-ni Knallfroschbank! Nach der Melodie von «Ei du schöni Schitzelbank».

365 Tääg, 12 Mönet, jo es ganzes Johr, schnorret alles nor vo Covid, es esch doch wohr. Es gett i de Medie keis anders Thema meh, Es Müetterli usem Wallis, wär hätt das dänkt, es tued scho i de Auge ond Ohre weh! hett eus de Hemmel met de Viola gschänkt. Ech be geischtig scho so wiit, ohjeh ohjeh, Ned am Herd, deför im Militär als General, wett lieber weder einisch Greta Thunberg gseh. esch die Frau en ächte Sonnestrahl. Drom bechonnd d Viola es Gschänkli met Schlaufe, sie darf sech jetzt goh Kampfjets chaufe.

Üse FC Lozärn, Bletz ond Donnerschlag, fascht jedes Spel e betteri Nederlag. Mannschaft ond Fans hend e rüüde Froscht, Nederlag om Nederlag, Ponktverloscht om Ponktverloscht. Bi settige Leischtige, do hilft keis Brüele, Deckel zue ond eifach abespüele. De Schissiping und de Jangjongjan, träffid sech i de Stadt Wuhan. Do seid de Schissi zom Jang, es esch kei Gruus, wettsch du en Bess vo minere Flädermuus? Sie esch zwar liecht roh ond ned ganz döre, Chreschtlech si, esch nömme in, doch das werd ganz secher niemert störe. CVP heisse, liehd ou nömme drin. Au d Andrea Gmür, das schöne Tetti, wett lieber en Name us de Metti. Of so öppis het de Bischof Felix secher ned gwartet, D‘VBL ond de Verchersverbond gähnd wenn das nor ned im Familiekrach usartet. sech of de Deckel, es fählid plötzlich Millione im Gäldseckel. Es gett es Wirrwarr om subventionierti Gälder, jedi Partei wetti die Chole liäber sälber. Nor im Stadtroot esch s wie emmer gloffe, mer seid nüd ond zeigt sech denn betroffe.

De Donald Trump esch e grosse Maa, vo obe bes onde esch alles draa. En grossi Schnörre, en blonde Schopf, es oranges Gsecht ond nüd im Topf. Jetzt werd of wältwiit gfiiret ond glacht, ei Despot of Ärde esch weniger a de Macht.

Im BAG getts e huuffe Fraue ond ou Manne, die glänzid i de Krise met e huuffe Panne. Bi Zahle, Fakte ond i de Kommunikation, Panne om Panne, es esch en Hohn. Ned uszdänke, wie ächt das wär, wenn i eusem Land en Gsondheitskrise wär! 18. Jahrgang 2021 65 Viktor Rüegg wie dereinst Don Quijote

1600 Städtern paraphiert wurde. gebracht zu haben. Wobei sich Für sie steht die Pilatus-Arena eher das ja für eine Sportstätte auch für: so gehört. Doch Ende November hiess es für Nick Christen und seine WIR FREUEN UNS JETZT SCHON AUF EINE RÜÜDIG FÄTZIGE FASNACHT2022 P für protzig Mitstreiter dann «Baustart voraus!» I für illusorisch Oder im Klartext: L für landschaftsschädlich ELEGANTI Bauuunternehmung AG ·Steinhofweg 12 ·Postfach 7246 ·6000 Luzern7 A für abblitzen lassen B für bärenstark und Werkhof ·Emmenweidstrasse ·Postfach 2013 ·6021 Emmenbrücke T für teuer (schwindelerregend, bahnbrechend Tel. 041260 77 70 ·Fax 041 260 77 71 ·[email protected] ·www.eleganti.lu wie das Minus in der Stadtkasse) A für Adrenalin und U für unterirdisch Atemlosigkeit S für Schnapsidee U für überdurchschnittlich und übermächtig Die AXA wünscht der A für Augenwischerei S für Sportler und Schonfrist R für realitätsfern abgelaufen Wey-Zunft Luzern E für elend hoch T für Training und Teamstärke eine rüüdig schöne N für niederknüppeln A für absolut und affengeil A für alles «nor Chabis» R für revolutionär und raffiniert „Treuhand“ - DAS Fremdwort. Fasnacht 2021 T für Traum und Tempel Zum Glück gibt es für dieses kompli- Der Ausgang der Geschichte ist zierte Thema Spezialisten*innen. Achim Bregy bekannt: Wie der spanische Land- Die Halle für die Champions League Verkaufsleiter adelige ging auch Viktor Rüegg ist gelegt. Nun müssen CEO Nick Telefon 041 227 47 20 schliesslich erneut als Verlierer Christen und der HC Kriens-Luzern Auch wenn uns die Fasnacht dieses [email protected] aus dem Kampf gegen die Hoch- bloss noch seine 4000 Zuschauer Jahr im Stich lässt, sind wir gerne für häuser hervor – nicht ohne aber finden, um die Berechtigung für Wienerli mit Brot im Stehen, tianten ausgetüfteltes, raffiniertes seine Gegner arg ins Schwitzen diese Halle beweisen zu können. Sie da. Auch eine Steuerberatung AXA keine TV-Übertragungen, Lang- und hochkomplexes Akronym: kann rüüüdig sein... Generalagentur Guido Sidler bänke als Sitzgelegenheiten – und Inseliquai 10 Turnhallenmief. Wie bitte soll so P für Publikumsmagnet 6002 Luzern Spitzensport stattfinden können? I für investorenfreundlich Gemeindeammann AXA.ch/luzern Das fragten sich vor gefühlten L für Lounge-Atmosphäre www.ebwag.ch | 041 227 10 00 | [email protected] 100 Jahren auch die Handballer A für Ausstrahlung des HC Kriens-Luzern, ihre Vorsit- T für Topmannschaft als Tourguide buchen zenden, Nick Christen und die U für Unmengen von Eberli AG. Ihre Antwort auf das Einnahmequellen Es ist kaum einem Megger Ein- Brevet als Mountainbike-Tour- Problem: Pilatus-Arena! 4000 Plätze, S für schwindelerregende wohner entgangen, dass Hans- guide erkämpft. Die Gemeinde peter Hürlimann seit Jahren Meggen will sich dieses immen- GUTSCHEIN FÜR 1FLASCHE OCIOTO Logen, zeitgemässes Catering. Perspektiven Kurz: ein Angebot, das die Herzen dem Bikesport verfallen ist. Nun se Wissen zum Nutzen machen im Wert vonCHF 23.–bei einem Einkauf im Wert vonCHF 100.–. der Sportfunktionäre und den A für adrett für alle Sportarten hat der umtriebige Gemeinde- und bietet seinen Einwohnern Ocioto isteine rüüdig feine Schweizer Weinspezialität.Zum Wohlsii! TV-Anstalten in die Höhe schnel- R für Rendite ammann nach einen Service der besonderen len lässt. Dazu zwei Hochhäuser, E für Eventkultur jahrelanger Vor- Art an. Der sportliche Gemeinde- so quasi als Querfinanzierung, von N für Nick Christen bereitung und ammann kann ab dem 29. Februar denen das grössere mit 110 Me- A für Ambitionen mehrwöchigen 2021 individuell als Tourguide tern Höhe auch die beiden All- Intensivkursen für Gruppen ab drei Personen Name Vorname mend-Hochhäuser in den Schat- Doch das alles konnte die Gegner erfolgreich das gebucht werden – nur während ten stellt. Ein klares Signal der rund um Viktor Rüegg, Rechtsver- der Arbeitszeiten von Montag Strasse PLZ |Ort Krienser (Neu)-Stadt an die Luzer- dreher, ehemaliger Handballspie- bis Freitag und vollumfänglich Tel. E-Mail ner (Alt)-Stadt. ler und Borba-Ehrenmitglied, nicht gratis versteht sich. Damit sich überzeugen. Viktor Rüegg – der keine Überstunden wegen dieses Der Gutschein ist einlösbar bis 30. Juni 2021 an der untenstehenden Adresse. Pro Person ist Der KnallFrosch weiss aber aus in Don-Quijote-Manier bereits einmaligen Angebotes anhäu- 1Gutschein einlösbar und gültig wenn vollständig ausgefüllt.Keine Barauszahlung möglich. sicherer Quelle: Pilatus-Arena ist gegen die Allmend-Hochhäuser fen, ist sein Arbeitspensum auf nur vordergründig ein netter und Eberli kämpfte – und sei- 105 Prozent aufgestockt worden. ZWEIFEL 1898 WEINLADEN IM LÄNDERPARK STANS Name mit Lokalbezug. In Tat und ne Mitstreiter ergriffen flugs das Anfragen und Reservationen an Bitzistrasse 2|6370Stans |www.zweifel1898.ch Wahrheit ist es ein von den Ini- Referendum, welches von fast [email protected] 18. Jahrgang 2021 65 Viktor Rüegg wie dereinst Don Quijote

1600 Städtern paraphiert wurde. gebracht zu haben. Wobei sich Für sie steht die Pilatus-Arena eher das ja für eine Sportstätte auch für: so gehört. Doch Ende November hiess es für Nick Christen und seine WIR FREUEN UNS JETZT SCHON AUF EINE RÜÜDIG FÄTZIGE FASNACHT2022 P für protzig Mitstreiter dann «Baustart voraus!» I für illusorisch Oder im Klartext: L für landschaftsschädlich ELEGANTI Bauuunternehmung AG ·Steinhofweg 12 ·Postfach 7246 ·6000 Luzern7 A für abblitzen lassen B für bärenstark und Werkhof ·Emmenweidstrasse ·Postfach 2013 ·6021 Emmenbrücke T für teuer (schwindelerregend, bahnbrechend Tel. 041260 77 70 ·Fax 041 260 77 71 ·[email protected] ·www.eleganti.lu wie das Minus in der Stadtkasse) A für Adrenalin und U für unterirdisch Atemlosigkeit S für Schnapsidee U für überdurchschnittlich und übermächtig Die AXA wünscht der A für Augenwischerei S für Sportler und Schonfrist R für realitätsfern abgelaufen Wey-Zunft Luzern E für elend hoch T für Training und Teamstärke eine rüüdig schöne N für niederknüppeln A für absolut und affengeil A für alles «nor Chabis» R für revolutionär und raffiniert „Treuhand“ - DAS Fremdwort. Fasnacht 2021 T für Traum und Tempel Zum Glück gibt es für dieses kompli- Der Ausgang der Geschichte ist zierte Thema Spezialisten*innen. Achim Bregy bekannt: Wie der spanische Land- Die Halle für die Champions League Verkaufsleiter adelige ging auch Viktor Rüegg ist gelegt. Nun müssen CEO Nick Telefon 041 227 47 20 schliesslich erneut als Verlierer Christen und der HC Kriens-Luzern Auch wenn uns die Fasnacht dieses [email protected] aus dem Kampf gegen die Hoch- bloss noch seine 4000 Zuschauer Jahr im Stich lässt, sind wir gerne für häuser hervor – nicht ohne aber finden, um die Berechtigung für Wienerli mit Brot im Stehen, tianten ausgetüfteltes, raffiniertes seine Gegner arg ins Schwitzen diese Halle beweisen zu können. Sie da. Auch eine Steuerberatung AXA keine TV-Übertragungen, Lang- und hochkomplexes Akronym: kann rüüüdig sein... Generalagentur Guido Sidler bänke als Sitzgelegenheiten – und Inseliquai 10 Turnhallenmief. Wie bitte soll so P für Publikumsmagnet 6002 Luzern Spitzensport stattfinden können? I für investorenfreundlich Gemeindeammann AXA.ch/luzern Das fragten sich vor gefühlten L für Lounge-Atmosphäre www.ebwag.ch | 041 227 10 00 | [email protected] 100 Jahren auch die Handballer A für Ausstrahlung des HC Kriens-Luzern, ihre Vorsit- T für Topmannschaft als Tourguide buchen zenden, Nick Christen und die U für Unmengen von Eberli AG. Ihre Antwort auf das Einnahmequellen Es ist kaum einem Megger Ein- Brevet als Mountainbike-Tour- Problem: Pilatus-Arena! 4000 Plätze, S für schwindelerregende wohner entgangen, dass Hans- guide erkämpft. Die Gemeinde peter Hürlimann seit Jahren Meggen will sich dieses immen- GUTSCHEIN FÜR 1FLASCHE OCIOTO Logen, zeitgemässes Catering. Perspektiven Kurz: ein Angebot, das die Herzen dem Bikesport verfallen ist. Nun se Wissen zum Nutzen machen im Wert vonCHF 23.–bei einem Einkauf im Wert vonCHF 100.–. der Sportfunktionäre und den A für adrett für alle Sportarten hat der umtriebige Gemeinde- und bietet seinen Einwohnern Ocioto isteine rüüdig feine Schweizer Weinspezialität.Zum Wohlsii! TV-Anstalten in die Höhe schnel- R für Rendite ammann nach einen Service der besonderen len lässt. Dazu zwei Hochhäuser, E für Eventkultur jahrelanger Vor- Art an. Der sportliche Gemeinde- so quasi als Querfinanzierung, von N für Nick Christen bereitung und ammann kann ab dem 29. Februar denen das grössere mit 110 Me- A für Ambitionen mehrwöchigen 2021 individuell als Tourguide tern Höhe auch die beiden All- Intensivkursen für Gruppen ab drei Personen Name Vorname mend-Hochhäuser in den Schat- Doch das alles konnte die Gegner erfolgreich das gebucht werden – nur während ten stellt. Ein klares Signal der rund um Viktor Rüegg, Rechtsver- der Arbeitszeiten von Montag Strasse PLZ |Ort Krienser (Neu)-Stadt an die Luzer- dreher, ehemaliger Handballspie- bis Freitag und vollumfänglich Tel. E-Mail ner (Alt)-Stadt. ler und Borba-Ehrenmitglied, nicht gratis versteht sich. Damit sich überzeugen. Viktor Rüegg – der keine Überstunden wegen dieses Der Gutschein ist einlösbar bis 30. Juni 2021 an der untenstehenden Adresse. Pro Person ist Der KnallFrosch weiss aber aus in Don-Quijote-Manier bereits einmaligen Angebotes anhäu- 1Gutschein einlösbar und gültig wenn vollständig ausgefüllt.Keine Barauszahlung möglich. sicherer Quelle: Pilatus-Arena ist gegen die Allmend-Hochhäuser fen, ist sein Arbeitspensum auf nur vordergründig ein netter und Eberli kämpfte – und sei- 105 Prozent aufgestockt worden. ZWEIFEL 1898 WEINLADEN IM LÄNDERPARK STANS Name mit Lokalbezug. In Tat und ne Mitstreiter ergriffen flugs das Anfragen und Reservationen an Bitzistrasse 2|6370Stans |www.zweifel1898.ch Wahrheit ist es ein von den Ini- Referendum, welches von fast [email protected] Mit unserem Traumtee träumen 18. Jahrgang 2021 67 Sie bereits heute von der rüüdigen Fasnacht 2022 !

Luzern ja gar nicht gibt, erfragen Bei Abgabe dieses Talons können. Gescheitere Lösungen erhalten Sie ab einem Einkauf Verbot fördert Blasentee-Absatz und weniger Umsatz bei den Kopf- von Fr. 30.- unseren Traumtee weh-Tabletten (vom vielen Kopf- (ca. 50gr) als Geschenk. schütteln) wären allemal heraus- Alle wollen wir gesund bleiben heimgesucht werden, oder dass sie Spart Reinigungskosten gekommen. und dem C-19-Käfer aus dem Weg besser und schneller durch die in Schulhäusern gehen. Dass dies vor allem mit Infektionszeit kommen. Gemäss Und was sollen die Jugendlichen Deftigster Distanzhalten, Desinfizieren und nicht stattgefundenen Recherchen auf den anderen Schulstufen zwi- Fasnachtsscherz dem Vermeiden von Ansammlun- der KnallFrosch-Redaktion deu- schen zehn und elf Uhr tun, wenn Die ganze Sache – übrigens eine gen zu tun hat, haben wir gelernt. ten aber verschiedene Anzeichen ihre Sportstunde ausfällt und das Luzerner Exklusivität – lässt bei nä- Ausnahme: politische Versamm- stark darauf hin. Klassenzimmer anderweitig belegt herer Betrachtungsweise nur einen lungen dürfen stattfinden. Ist denn ist? In diese Niederungen prakti- halbwegs vernünftigen Schluss zu: H i r s c h m a t t s t r a s s e 3 7 6 0 0 3 L u z e r n Corona per se unpolitisch? Auch ist Die Graf-Schaft Luzern verbot be- schen Denkens verirrt sich weder Bei der ersatzlosen Streichung von 0 4 1 / 2 1 0 3 7 5 7 i n f o @ v i v i a n . c h der Käfer nicht überall gleich – das reits vor Weihnachten – alternativ- Adel noch Gefolge der kantonalen Schulsport muss es sich um einen zeigen die unterschiedlichen Mass- los – den Sportunterricht an allen Graf-Schaft. Jegliche Bewegungs- der deftigsten Fasnachtsscherze nahmen der Kantone ja in aller Schulen ausser an den Kindergär- aktivitäten im Klassenverbund wa- der letzten Jahre handeln. Quasi Deutlichkeit. Neben aller Tragik ten und Primarschulen. Dort ist ren laut Vorgaben verboten, egal Fasnacht und 1. April im Doppel- wachsen wegen Corona deshalb vieles noch erlaubt, ausser u. a. ob abstands- oder anstandskorrekt. pack! Bis Redaktionsschluss waren auch seltsame Blüten. Kampf- und Tanzsport. Wer beim die zu Grunde liegenden Fakten für Tanzen gegen wen und mit wel- Bleiben wir (wenigstens wirtschaft- diese Massnahme nicht in Erfah- Wer den Begriff «Gesundheit» zu chen Mitteln kämpft, ist auch im lich) positiv. Auf dem kalten Schul- rung zu bringen. Wenn’s offenbar Mer send parat. erklären versucht, kommt unwei- Lehrplan nicht explizit festgehal- hausgang sitzend Aufgaben lösen, nichts gebracht hat, dann hat das gerlich auch auf Bewegung und ten. Oder meinen die Schreib- fördert zumindest den Blasentee- monatelange und enorm aufwen- Sport zu sprechen. Denn Bewegte tischakrobaten des Luzerner Absatz und spart unter Umstän- dige Contact Tracing wenigstens leben gesund, Sportliche gesün- Bildungsdepartementes, dass den Schulhaus-Reinigungskosten. jede Menge gekostet. Es bleibt FÖRD’FASNACHT. der. Ausser Diskussion bleibt die Tuchfühlungstänze wie Tango oder Alternativen hätte man bei Schul- also nur der Erklärungsversuch mit Regel, dass nur regelmässiges Be- Walzer zum Repertoire der Primar- leitungen oder der Fachstelle für dem verfrühten Fasnachtsscherz. Auch in dieser speziellen Zeit unterstützen wir wegen zur physischen und psychi- schule gehören? den Schulsport, die es im Kanton Es gibt ja auch schlechte Scherze. die Luzerner Fasnacht. schen Gesundheit beiträgt. Nicht Sie wollen den Wert Ihrer Immobilie erfahren? beweisen lässt sich zurzeit noch die Wir ermitteln Ihren aktuellen Verkaufswert und ﬁnden durch unser Behauptung, dass Bewegte und internationales Netzwerk den passenden Käufer. Sportliche vom C-19-Käfer weniger Kontaktieren Sie uns gerne telefonisch unter +41 (0)41 410 66 91 oder per Email [email protected] für eine kostenlose, unverbindliche Marktpreiseinschätzung.

Ihr Engel & Völkers Team Luzern

auch berühmt ist für die zahl- losen, künstlerischen Installatio- Ebiker Räte müssen in Schreibwerkstatt nen von Rot, Gelb und Grün. Titel der Veranstaltungen: «Inne- Ebikon ist landesweit berühmt, ken. Die Obrigkeit im Luzerner Einkaufsgutschein halten in Amplikon». Die Tour be- und das nicht nur wegen der lee- Regierungspalast bekam Wind gewinnen ginnt an der Stadtgrenze, führt ren Einkaufshalle am östlichen von dieser Aktion und liess die Weil auch in Ebikon das Geld vorbei an allen Ampeln und Dorfrand, sondern auch für Volks- Sache abblasen. Mehr noch, die klamm ist, haben sich die fünf endet im leeren Einkaufscenter. abstimmungen, die nicht statt- Gemeinderäte müssen nun nach- Dorfweisen zur Finanzierung des Jene Ampel-Wanderer, die bis finden. Im Herbst versuchteGe - sitzen und sich in einer Schreib- teuren Sprachunterrichts eine be- zum Schluss durchhalten, bekom- meindepräsident Daniel Gasser werkstatt für ein Attest in deut- merkenswerte Idee ausgedacht. men einen Einkaufsgutschein ge- zusammen mit seiner Ratsge- scher Sprache vorbereiten. Dies, Ab dem 29. Februar bietet der schenkt. Damit besteht die Hoff- meinschaft ein Politgeschäft, das so hört man, unter den strengen Gemeinderat Spaziergänge durchs nung, dass sich in Zukunft den- offenbar nicht ganz ausgegoren Augen von Bildungsminister Dorf mit Halt bei jeder Licht- noch ein paar Kunden ins Center war, durch das Volk durchzuwin- Marcel Schwerzmann. signal-Anlage an. Zumal Ebikon verirren werden. Mit unserem Traumtee träumen 18. Jahrgang 2021 67 Sie bereits heute von der rüüdigen Fasnacht 2022 !

Ihr Engel & Völkers Team Luzern

Wir können handwerk und Leidenschaft. Bundesgericht schneller als Emmer Exekutive Überzeugen Sie sich selber vonunseren vielseitigen «Ich bin so frei und notier dir eine Herbst 2017 bewilligt, Baubewilli- einbringen, liess man die altge- damaligen Räte Zuversicht und Leistungen und unserem eingespielten Team. 2–3.» Mit diesem geflügelten Satz gung schon fast erteilt, doch Ein- wohnte Schallplatte laufen. fixierten Ostern 2019 als Einwei- Boden hätte der Luzerner Volksbild- sprachen der Nachbarn flatterten hungstermin. Wand hauer Max heute das Emmer ins Haus, später auf die Tische der Alles für die Katz Regime konfrontiert. «Mehr gibt’s Gerichte: zu hoch und überhaupt Leeres Geplapper, Wortklauberei Man begann mit dem Aufbau, es Vorhang nicht für diese Prüfung, ist einfach nicht der Bewilligung entspre- und Phrasen – und kaufte von der ging halbflott voran – im Unwis- ungenügend.» Das sei eher noch chend. Das Bundesgericht musste Zuger Kantonsschule Menzingen sen, dass das Lausanner-Urteil mit übertrieben, hätte er angefügt. sich mit der Sache befassen. Jahre- für teures Geld ein aus 102 Holzbau- der Ablehnung der Klage schon lange Verzögerung drohte. Der modulen bestehendes dreistöcki- längst bekannt war. Also alles für Auch übertrieben ist die Note 2–3 Schulraum sei äusserst knapp, ges Provisorium. «Jetzt kann der die Katz: hohe Kosten, ein leer- für den Hickhack um Trakt 4 bei ja unhaltbar, auch kein Platz für Schulraum trotz hängigem Bun- stehendes, halbfertiges Proviso- richli.ch/ﬁlm der Erweiterung der Schulanlage Kinder wohlhabender Neuzuzü- desgerichtsurteil kurzfristig ge- rium und dazu gegen zwei Millio- Erlen: 9,5-Millionen-Kredit im ger, die schöne Steuermoneten sichert werden», versprühten die nen Franken in den Sand gesetzt.

Ende der Fahnenstange? Denkste! Die Volksbildhauer vor Ort ahnten es, blieben aber stumm. Abriss und Teil-Verwendung der Elemente für richli ag • Neuenkirchstrasse 18a • 6020 Emmenbrücke • 041 288 85 85 • www.richli.ch den begonnenen Neubau Trakt 4 folgten. Genügend Platz ist nun im «jänosodehaut» durchgebox- ten Vierstöcker vorhanden.

Moral der Geschicht: Innerhalb weniger als einem Jahr sind drei Wir kümmern uns um Ihre Pﬂanzen, der fünf Gemeinderäte zurückge- treten – haben aber tiefe Furchen hinterlassen. Ihre Erben mussten als wären es unsere eigenen. nun die Erlensuppe auslöffeln – und genug Geduld aufbringen, bis die Abrechnung dereinst vom Ein- wohnerrat gutgeheissen wird.

Abrakadabra Simsalabim: Weniger Lohn doch und mehr verdienen!

Wer Emmen sagt, denkt auch an Also, mach‘ mal Pause und rechne, Sekundarlehrerin und ihre Kolle- Warum also einfach – wenn es rote Zahlen. Nun hat die Stern- sagte sich der Rat und döste gen auch in Zukunft nicht. Ihr Lohn kompliziert auch geht. Passt aber stunde im Emmer Regimeraum des über dem aufgezwungenen Dos- liegt künftig minim unter den An- ins allgemeine Umfeld, rund um die längst baufälligen Schoggiturms sier – bis es dämmerte. Der Lohn sätzen der Stadt Luzern, und diese Debatten zwischen Emmen-Nord geschlagen. Dem fünfköpfigen von 221 000 Franken für einen ist doch ein bisschen grösser und und Luzern Süd. Rat der Weisen unter der Führung 100-Prozent-Job (mehr als Luzerns auch erfolgreicher … der neuen Gemeindepräsidentin Stadträte verdienen) wird nun auf Romana Gut-Rogger sind endlich 200 000 Franken gesenkt. Pikant: Und jetzt kommt die Brösmeli- die Augen aufgegangen. Weil sie Die Pensen werden erhöht – ob Partei ins Spiel. Nichts mit der Mitte, Die Pensen werden seit Jahren – natürlich in den Augen nötig oder nicht – von bisher 80 auf die 200 000 Franken sind zu hoch, erhöht – ob nötig oder von Fachleuten und Besserwissern 90 Prozent. Dank diesem Schach- 198 000 Franken genügen, aber nicht – von bisher 80 gesehen – zu viel verdienen, sollten zug bleibt am Ende aber dennoch 90 Prozent sind angemessen, sagt auf 90 Prozent. endlich ihre Spitzenlöhne gekürzt mehr im Portemonnaie: 180 000 die ehemalige CVP und setzt sich werden, so wie es das geduldige statt wie bisher «nur» 176 552 Fran- vehement für einen Maximalver- Dörﬂi 7 · 6036 Dierikon · 041 450 11 81 · [email protected] Volk schon länger forderte. ken. Darben müssen die ehemalige dienst von 178 200 Franken ein. 18. Jahrgang 2021 69

Abrakadabra Simsalabim: Weniger Lohn doch und mehr verdienen!

ner Fasnacht: frisch-fröhlich, lustig, närrisch, kreativ, farbig und froh, archaisch und chaotisch. Die Inse- LFK bringt erstes Panini-Album Das Luzerner Kreuzworträtsel enthält 40 Fragen. rate machen das Magazin so richtig knackig, vor allem jene mit halb- Viele Fragen drehen sich um die Stadt Luzern «Mir fehlt nur noch die Nummer 52, nackten Alt-Fritschivätern. Einzig oder die Luzerner Fasnacht. Viel Spass beim Suchen der Heinz Hermann.» Was war das der fasnächtliche Humor hat in die- der Lösung! früher für ein riesengrosser Spass, sem Magazin eine deftige Lade- als jugendliche Kaulquappe hemmung! das Panini-Sammelalbum einer Fussball-WM zu füllen. Der von der Kaulquappe zum Sammeln, Tauschen, der Lurch gealterte KnallFrosch ent- Panini-Bildli-Sammel- schuldigt sich für die Kritik. Er wahn war Thema Num- ist ja nur ein bisschen einge- mer eins. Am Mittags- schnappt, weil ihm als ein- tisch, in der Schule, ziges Fasnachts-Satire-Ma- unter Freunden, immer gazin der Region Luzern und überall. Doch man kein eigenes Panini-Bildli konnte noch einiges gewidmet wurde. Trotz- mehr sammeln: Klassiker dem: Der KnallFrosch wie Asterix oder Micky gratuliert dem LFK Maus, Helden des US- zum 70-Jahr-Jubiläum, Sports, von Games und zu 40 Jahre Guugger- historischen Filmen. baum der Vereinigten und allen Guuggen und Anfang Januar ist ein Formationen zu ihren ganz anderes High- Jubiläen. light auf den Markt gekommen, auch eine Art Panini-Album: das Hoch- glanz-Magazin zur Luzerner lei komische Ansammlungen und Fasnacht 2021. Schon das Titel- Typen. Gespickt wird das Ganze mit bild des LFK-Magazins lässt vermu- peripherem Wissen rund um Zunft- Mitmachen und gewinnen ten, was im Innern steckt: Prophe- lokale und Türme, Festsäle und Machen Sie mit beim Luzerner KnallFosch-Fasnachtsrätsel und gewin- ten- und Personenkult rund um Kegelbahnen, Bastellokalen und nen Sie einen der vier attraktiven Preise. Aufgepasst, Umlaute (ä, ö, ü) die Luzerner Fasnacht. Es ist das Kutschen (Wo bleiben die Pferde?) werden nicht ausgeschrieben! Schicken Sie das Lösungswort bis Mitt- erste und echte Panini-Fasnachts- und einem einzelnen Restaurant woch, 31. März 2021, an: Weyzunft Luzern, Postfach, 6000 Luzern, Album der Welt. (Es gibt ja nicht so viele in Luzern!). oder per E-Mail an: [email protected]. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Preise können nicht Alle kleben fest Aber man kann sich ja vom Unwich- bar bezogen werden. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt auf ihren Sitzen tigen trennen, dann erkennt man und auf der Homepage knallfroschlozaern.ch aufgeführt. Aber irgendwie macht das Ganze das wirklich Wertvolle. So auch in keinen Spass. Man kann die Sticker diesem Magazin. Man findet echt 1. Preis: und Bildli der Stars und Sternchen gute Würdigungen von Fasnachts- Gutschein 300 Franken, Gössi Carreisen, 6048 Horw nicht sammeln und tauschen, künstlern, dem Herausgeber von diese kleben schon alle drin, fest «De rüüdig Fasnachtsfüerer», Fas- 2. Preis: auf ihren Plätzen. Gemeint sind all nachtsurgesteinen und Fasnachts- Gutschein 220 Franken, Bergrestaurant & Hotel Ahorn-Alp, 4952 Eriswil die Präsidenten, Meister, Weibel, muusig-Magistraten. Unübertreff- Bannerträger, Regierungs- und lich ist auch die Rubrik über Ein- 3. Preis: Stadträte, Jäger und Sammler, Ge- zel-, Gruppen- und Familienfas- Gutschein 100 Franken, Gasthaus StadtAlp, 6020 Emmenbrücke schäftsführer, Medienfuzzis und nächtler sowie die geschichtlichen Fotografen, Archivare und andere Hintergründe rund um das Kultur- saumässig wichtige Fasnachtsge- gut Luzerner Fasnacht. waltige und Huerenaffen. Schein- bar alles wichtige Köpfe aus Zünf- Knackige ten, Gesellschaften, Kommissionen, Alt-Fritschiväter Komitees, Vereinigungen, Alther- Die (un)fasnächtliche Gestaltung renclubs im (Un)Ruhestand, Köf- und Aufmachung zeigt die Schön- Lösung ferlifasnächtler und sonst so aller- heit und Einzigartigkeit der Luzer- «PIMP UP 18. Jahrgang 2021 73 yur Änglisch, wänns nüd tscheggsch» Wenn Amtshund bellt, frohlockt der Bünzli NEU der Normalerweise wiehert der Amts- Freilaufzone für es kommen musste. Wie die mar- gen intensiven Bauarbeiten ein an schimmel. Für einmal bellt aber Hund und Herrchen kierten, flankierten und farbigen Kiesweg über die Wiese vor dem n der Amtshund. Die schönste Frei- Selbst das Bundesgericht wurde Velowege in der Stadt, so schlän- Wagner-Sitz. Er wird begleitet Weggisgasse landwiese in Luzern ist nun ein eingeschaltet, und so kam es, wie gelt sich nun nach wochenlan- von niedlichem Sträucherwerk Luzer Labyrinth. Auf der Wiese vor und begrenzt durch einen dem prächtigen Wagner- Zaun, der die Freilaufzone Weggisgasse 29, 6004 Luzern Museum kam es ab und zu für Hund und Herrchen mar- Telefon: 041 410 10 20 schon zu einem Theaterspek- kiert. takel – immer tiefgründig und [email protected], www.sprachenschule.ch künstlerisch hochstehend. Wann immer das Borgula- Dann aber folgte ein Bünz- Amt etwas plant und baut, li-Theater in mehreren Akten. sind die einen ganz ver- zückt, die anderen aber Zuerst störten sich die entsetzt. Wen kümmern da Nicht-Hündeler ob den frei- die eingesetzten Steuer- Planen und bauen laufenden Hunden und den gelder – wohl weit über die gefährlichen Begegnungen 100 000 Franken. Wozu der mit diesen. Die Hündeler ver- Fussweg? Weil eben kein standen die Welt nicht mehr Verlass auf Hunde ist: Die und kämpften für ihre lieben kleinen flutschen unter, die Vierbeiner. Die Stadtverwal- grossen über den Haag. tung griff ein und orchest- Darum soll Herrchen auf Neubau rierte das Theater auf ihre eben diesem Weg dem übliche Weise mit Planung, Hund folgen. Freilauf, nur Prozessen und einer akribi- streng kontrolliert, so wie es Marco & Ursula Imhof Umbau schen Umsetzung. der Borgula mag. Franziskanerplatz 11, 6003 Luzern Tel. 041 210 12 82, Fax 041 210 12 92 @ e-mail: blumenbucher bluewin.ch schmid.lu Busse stossen? Das ist Sache der Grünen Kreist über den VBL-Bussen der zahle.» Auf wenig Gegenliebe stiess 8 für die Fahrt ins Grüne und Ma- langsam öffnete. Auf der Schwelle Pleitegeier? Mit dieser harten Frage die Antwort von Parkplatz-Killer nuela den Obergütsch. Dann lernst stand die schöne Parlaments- beschäftigt sich der Stadtrat wäh- Adrian Borgola, der meinte, der du endlich die Stadt kennen.» präsidentin Lisa Zanolla. Mit rend der täglichen mehrstündigen Stadtrat könne allenfalls zusam- Schwung warf sie ein kleines Säck- Krisen-Kaffeepausen. Praktisch mit men mit der Verwaltung die Busse Kampf um die Linienwahl lein auf den Ratstisch. «Das Los ent- Bistro du Théatrre blossen Fingern versucht Kassen- durch die Stadt stossen. «Das ist Tumult breitet sich aus im Stadt- scheidet», piepste sie in den Raum, wartin Franziska Bitzi die 16 Mil- Sache der Grünen», ächzte Alters- ratskämmerlein. «Ich die Linie 2? kehrte sich auf ihren spitzen High- lionen hervorzurubbeln, welche heimtorwart Martin Merki. «Ich Kommt gar nicht in Frage. Dann Heels und knallte die Türe zu. ihr CVP-Parteifreund und VBL-Boss habe einen viel intelligenteren Vor- hätte ich schon wieder die 2 am Schatzmann klammheimlich unter schlag», warf Tresorhüterin Bitzi in Rücken», polterte zum alleralleral- Wer nun welche Linie befahren den Bus-Sitzbänken versteckt hatte. die Runde. «Das ist neu in unserem lerersten Mal Clubchef Züsli. Auch darf, bleibt leider geheim. Nur die Club, etwas Intelligentes, hahaha», Blondchen Manuela bekam rote Partnerparteien SP und GPL ken- In einem der streng geheimen rülpste der sonst nie sichtbare Wangen, so sehr, dass man sie nen den Plan. Schliesslich müs- Ratsprotokolle, die dem Knall- Tätschmeister Beat Züsli. «Ruhe!», kaum noch von der roten Schutz- sen sie ihn absegnen. Bekannt ist Frosch jeweils zur Genehmigung befahl Jost im Generalstabston. maske unterscheiden konnte. «Eg hingegen, dass die stadträtliche vorgelegt werden müssen, ist der «Wir schicken das VBL-Personal in ha gern längi Bössfahrte.» Darum Fahrercrew den Verkehr am Hilfeschrei von Manuela Jost auf die Ferien und übernehmen die wolle sie die Linie 1. Schliesslich 30. Februar aufnehmen wird. Sämt- Berndeutsch nachzulesen: «Hey, Busse. Ich die Linie 1, die 2, Mar- stehe sie auf langen Verkehr. Vor liche Strassen und Trottoirs bleiben Theaterstrasse 5 . Luzern . 041210 12 74 . www.bistrodutheatre.ch mer hei kei Chöle me, me chönd tin fährt die St.-Anna-Linie zu den lauter Streiten bemerkte niemand, ab diesem Datum in der Stadt ge- de Pfus för d Trolleyböss nömme Senioren, der Adrian nimmt die dass sich die Türe zum Kämmerlein sperrt. «PIMP UP 18. Jahrgang 2021 73 yur Änglisch, wänns nüd tscheggsch» Wenn Amtshund bellt, frohlockt der Bünzli NEU der Normalerweise wiehert der Amts- Freilaufzone für es kommen musste. Wie die mar- gen intensiven Bauarbeiten ein an schimmel. Für einmal bellt aber Hund und Herrchen kierten, flankierten und farbigen Kiesweg über die Wiese vor dem n der Amtshund. Die schönste Frei- Selbst das Bundesgericht wurde Velowege in der Stadt, so schlän- Wagner-Sitz. Er wird begleitet Weggisgasse landwiese in Luzern ist nun ein eingeschaltet, und so kam es, wie gelt sich nun nach wochenlan- von niedlichem Sträucherwerk Luzer Labyrinth. Auf der Wiese vor und begrenzt durch einen dem prächtigen Wagner- Zaun, der die Freilaufzone Weggisgasse 29, 6004 Luzern Museum kam es ab und zu für Hund und Herrchen mar- Telefon: 041 410 10 20 schon zu einem Theaterspek- kiert. takel – immer tiefgründig und [email protected], www.sprachenschule.ch künstlerisch hochstehend. Wann immer das Borgula- Dann aber folgte ein Bünz- Amt etwas plant und baut, li-Theater in mehreren Akten. sind die einen ganz ver- zückt, die anderen aber Zuerst störten sich die entsetzt. Wen kümmern da Nicht-Hündeler ob den frei- die eingesetzten Steuer- Planen und bauen laufenden Hunden und den gelder – wohl weit über die gefährlichen Begegnungen 100 000 Franken. Wozu der mit diesen. Die Hündeler ver- Fussweg? Weil eben kein standen die Welt nicht mehr Verlass auf Hunde ist: Die und kämpften für ihre lieben kleinen flutschen unter, die Vierbeiner. Die Stadtverwal- grossen über den Haag. tung griff ein und orchest- Darum soll Herrchen auf Neubau rierte das Theater auf ihre eben diesem Weg dem übliche Weise mit Planung, Hund folgen. Freilauf, nur Prozessen und einer akribi- streng kontrolliert, so wie es Marco & Ursula Imhof Umbau schen Umsetzung. der Borgula mag. Franziskanerplatz 11, 6003 Luzern Tel. 041 210 12 82, Fax 041 210 12 92 @ e-mail: blumenbucher bluewin.ch schmid.lu Busse stossen? Das ist Sache der Grünen Kreist über den VBL-Bussen der zahle.» Auf wenig Gegenliebe stiess 8 für die Fahrt ins Grüne und Ma- langsam öffnete. Auf der Schwelle Pleitegeier? Mit dieser harten Frage die Antwort von Parkplatz-Killer nuela den Obergütsch. Dann lernst stand die schöne Parlaments- beschäftigt sich der Stadtrat wäh- Adrian Borgola, der meinte, der du endlich die Stadt kennen.» präsidentin Lisa Zanolla. Mit rend der täglichen mehrstündigen Stadtrat könne allenfalls zusam- Schwung warf sie ein kleines Säck- Krisen-Kaffeepausen. Praktisch mit men mit der Verwaltung die Busse Kampf um die Linienwahl lein auf den Ratstisch. «Das Los ent- Bistro du Théatrre blossen Fingern versucht Kassen- durch die Stadt stossen. «Das ist Tumult breitet sich aus im Stadt- scheidet», piepste sie in den Raum, wartin Franziska Bitzi die 16 Mil- Sache der Grünen», ächzte Alters- ratskämmerlein. «Ich die Linie 2? kehrte sich auf ihren spitzen High- lionen hervorzurubbeln, welche heimtorwart Martin Merki. «Ich Kommt gar nicht in Frage. Dann Heels und knallte die Türe zu. ihr CVP-Parteifreund und VBL-Boss habe einen viel intelligenteren Vor- hätte ich schon wieder die 2 am Schatzmann klammheimlich unter schlag», warf Tresorhüterin Bitzi in Rücken», polterte zum alleralleral- Wer nun welche Linie befahren den Bus-Sitzbänken versteckt hatte. die Runde. «Das ist neu in unserem lerersten Mal Clubchef Züsli. Auch darf, bleibt leider geheim. Nur die Club, etwas Intelligentes, hahaha», Blondchen Manuela bekam rote Partnerparteien SP und GPL ken- In einem der streng geheimen rülpste der sonst nie sichtbare Wangen, so sehr, dass man sie nen den Plan. Schliesslich müs- Ratsprotokolle, die dem Knall- Tätschmeister Beat Züsli. «Ruhe!», kaum noch von der roten Schutz- sen sie ihn absegnen. Bekannt ist Frosch jeweils zur Genehmigung befahl Jost im Generalstabston. maske unterscheiden konnte. «Eg hingegen, dass die stadträtliche vorgelegt werden müssen, ist der «Wir schicken das VBL-Personal in ha gern längi Bössfahrte.» Darum Fahrercrew den Verkehr am Hilfeschrei von Manuela Jost auf die Ferien und übernehmen die wolle sie die Linie 1. Schliesslich 30. Februar aufnehmen wird. Sämt- Berndeutsch nachzulesen: «Hey, Busse. Ich die Linie 1, die 2, Mar- stehe sie auf langen Verkehr. Vor liche Strassen und Trottoirs bleiben Theaterstrasse 5 . Luzern . 041210 12 74 . www.bistrodutheatre.ch mer hei kei Chöle me, me chönd tin fährt die St.-Anna-Linie zu den lauter Streiten bemerkte niemand, ab diesem Datum in der Stadt ge- de Pfus för d Trolleyböss nömme Senioren, der Adrian nimmt die dass sich die Türe zum Kämmerlein sperrt. 18. Jahrgang 2021 75

365 Tage: sicher Im Wilden Westen der USA zentral Das war der Wilde Westen: Krieg gen Röcken servieren Unmengen ist abgelaufen.» Im Saloon herrscht zwischen Cowboys, Rangern, India- an Whisky. Sheriff Donald John Totenstille, die Stimmung ist an- nern und Einwanderern. Gesetzes- Trump betritt mit gezogenem gespannt. Die Cowboys im Saloon bequem losigkeiten, Bank- und Eisenbahn- Revolver den Saloon. Sein Blick suchen Deckung, vor dem Saloon P überfälle. Korrupte Gesetzeshüter, schweift langsam durch den rauch- drücken die Menschen ihre Ge- Sheriffs und US-Marschalls, die oft geschwängerten Raum, er mustert sichter an die verstaubten Fens- selbst als Revolverhelden in der jeden Einzelnen, als könne er wie terscheiben. Kommt es zum Duell? Löwen Center | National Hof | Kesselturm Grauzone zwischen Gesetz und Ver- ein Medizinmann die verlogenen Wer zieht schneller den Colt? brechen agierten. Gedanken unter den Hüten und hinter den hochgezogenen Hals- Wie soll die Geschichte zu Ende ge- Die Szenerie spielt in der Goldgrä- tüchern lesen. In diesem Augen- schrieben werden? Sie können sich berstadt Washington D.C., idyllisch blick erscheint ein Fremder durch ihr eigenes Ende der Geschichte Ein Wohltäter gelegen am Potomac River. Es ist ein die Hintertür im Saloon. Es ist Little zusammenreimen: sonniger und warmer Oktobertag. Joe Biden, gefürchteter Revolver- Unser Blick schweift über die staubi- held und erbitterter Gegner des Die ganze Geschichte ist Fake- tritt ab Mit der Saldokarte o ge Strasse, entlang von Hütten und Sheriffs. Der Stern des Sheriffs, auf News. Es gibt keinen valablen Häusern, der Faro-Bank bis hinüber der rechten Brustseite der Weste Gegner für den Sheriff. Die Welt kennt ihn als selbstlo- sen Wohltäter und Menschen- zum Capitol-Saloon. Am Horizont montiert, glitzert im Schein der o Der Sheriff weigert sich, das 10% Rabatt freund – Donald Trump. Nie- erscheint die Silhouette eines auf aufgehende Sonne. Die Pistolen Ergebnis des Duells anzuer- mand weiss, wie viel Gutes einem Pferd reitenden Cowboys. Er sind geladen, die Hände gleiten kennen und verschanzt sich in dieser bescheidene Milliardär auf alle Tarife! reitet zielstrebig in die Stadt, eine langsam in Richtung Holster. seinem weiss bemalten Haus. dicke Staubwolke nach sich ziehend. noch hätte bewirken können, Sheriff Trump trinkt keinen Vor dem Saloon steigt er, mit einem «Deine Zeit als Sheriff ist o wäre er nicht einem hinterhäl- Whisky. Er spritzt sich statt- langen schwarzen Mantel bekleidet, abgelaufen» tigen Wahlbetrug zum Opfer dessen Desinfektionsmittel in I N M E G G E N vom Pferd. Mexikaner mit grossen Sheriff Donald sagt zum Revol- gefallen. Was haben wir ge- Informationen unter: die Adern. So kann er unmög- Sombreros und hinter einer Mauer verhelden: «Hey Joe, ich bin der lacht über seinen feinfühligen Tel. 041 410 31 17 oder lich danebenschiessen! versteckt trinken Tequila. beste Sheriff, den die USA je hatte. Humor und seinen unschätz- Und wenn er nicht gestört ge- baren Charme. Seine eloquen- [email protected] Mach dich aus dem Staub.» Little o Sheriff trifft auf Joe erwidert: «Wir wählen lieber sperrt ist, so twittert er noch ten Reden, sein Scharfsinn und Revolverhelden Hoffnung statt Angst. Wir wählen heute. seine Weitsicht und sein scharf- sinniger Geist haben uns immer Im Saloon ertönt Pianomusik, es Wahrheit statt Lügen. Donald, du o Make Luzerner Fasnacht great wird Karten gespielt, Frauen in lan- bist erledigt, deine Zeit als Sheriff again. Knallfrosch First! wieder wachgerüttelt.

Absolut uneigennützig, ja sogar selbstlos hat er sich für seine Mission geopfert, sein Land an die erste Stelle gesetzt. Sein Engagement für seine Mit- bürgerinnen und Mitbürger war einfach grossartig. Die Um- welt und der Klimaschutz lagen ihm am Herzen. Seine anstän- digen und aufrichtigen Bot- schaften werden wir vermissen, ebenso seine makellosen Cha- raktereigenschaften, vor allem gegenüber dem weiblichen Geschlecht. Sein leuchtender orangefarbener Teint und seine topgestylte Frisur, ja sein gutes Aussehen blendet uns in aller Ewigkeit.

Geschenke,dieman Ihnen nie vergisst. DONALD YOU‘RE FIRED

heini_raegaetroepfli_190x86.indd 1 23.09.19 11:17 18. Jahrgang 2021 75

Im Wilden Westen der USA

Das war der Wilde Westen: Krieg gen Röcken servieren Unmengen ist abgelaufen.» Im Saloon herrscht zwischen Cowboys, Rangern, India- an Whisky. Sheriff Donald John Totenstille, die Stimmung ist an- nern und Einwanderern. Gesetzes- Trump betritt mit gezogenem gespannt. Die Cowboys im Saloon losigkeiten, Bank- und Eisenbahn- Revolver den Saloon. Sein Blick suchen Deckung, vor dem Saloon überfälle. Korrupte Gesetzeshüter, schweift langsam durch den rauch- drücken die Menschen ihre Ge- Sheriffs und US-Marschalls, die oft geschwängerten Raum, er mustert sichter an die verstaubten Fens- selbst als Revolverhelden in der jeden Einzelnen, als könne er wie terscheiben. Kommt es zum Duell? Grauzone zwischen Gesetz und Ver- ein Medizinmann die verlogenen Wer zieht schneller den Colt? brechen agierten. Gedanken unter den Hüten und hinter den hochgezogenen Hals- Wie soll die Geschichte zu Ende ge- Die Szenerie spielt in der Goldgrä- tüchern lesen. In diesem Augen- schrieben werden? Sie können sich berstadt Washington D.C., idyllisch blick erscheint ein Fremder durch ihr eigenes Ende der Geschichte Ein Wohltäter gelegen am Potomac River. Es ist ein die Hintertür im Saloon. Es ist Little zusammenreimen: sonniger und warmer Oktobertag. Joe Biden, gefürchteter Revolver- Unser Blick schweift über die staubi- held und erbitterter Gegner des o Die ganze Geschichte ist Fake- tritt ab ge Strasse, entlang von Hütten und Sheriffs. Der Stern des Sheriffs, auf News. Es gibt keinen valablen Häusern, der Faro-Bank bis hinüber der rechten Brustseite der Weste Gegner für den Sheriff. Die Welt kennt ihn als selbstlo- sen Wohltäter und Menschen- zum Capitol-Saloon. Am Horizont montiert, glitzert im Schein der Der Sheriff weigert sich, das o freund – Donald Trump. Nie- erscheint die Silhouette eines auf aufgehende Sonne. Die Pistolen Ergebnis des Duells anzuer- mand weiss, wie viel Gutes einem Pferd reitenden Cowboys. Er sind geladen, die Hände gleiten kennen und verschanzt sich in dieser bescheidene Milliardär reitet zielstrebig in die Stadt, eine langsam in Richtung Holster. seinem weiss bemalten Haus. dicke Staubwolke nach sich ziehend. noch hätte bewirken können, Sheriff Trump trinkt keinen Vor dem Saloon steigt er, mit einem «Deine Zeit als Sheriff ist o wäre er nicht einem hinterhäl- Whisky. Er spritzt sich statt- langen schwarzen Mantel bekleidet, abgelaufen» tigen Wahlbetrug zum Opfer dessen Desinfektionsmittel in vom Pferd. Mexikaner mit grossen Sheriff Donald sagt zum Revol- gefallen. Was haben wir ge- die Adern. So kann er unmög- Sombreros und hinter einer Mauer verhelden: «Hey Joe, ich bin der lacht über seinen feinfühligen lich danebenschiessen! versteckt trinken Tequila. beste Sheriff, den die USA je hatte. Humor und seinen unschätz- Mach dich aus dem Staub.» Little o Und wenn er nicht gestört ge- baren Charme. Seine eloquen- Sheriff trifft auf Joe erwidert: «Wir wählen lieber sperrt ist, so twittert er noch ten Reden, sein Scharfsinn und Revolverhelden Hoffnung statt Angst. Wir wählen heute. seine Weitsicht und sein scharf- Im Saloon ertönt Pianomusik, es Wahrheit statt Lügen. Donald, du o Make Luzerner Fasnacht great sinniger Geist haben uns immer wird Karten gespielt, Frauen in lan- bist erledigt, deine Zeit als Sheriff again. Knallfrosch First! wieder wachgerüttelt.

DONALD YOU‘RE FIRED Steht nicht nur an der Fasnacht unter Strom…. Mer drocked alles, Das ganze Jahr über meisterhaft für Sie im Einsatz 18. Jahrgang 2021 77 was s Fasnachtshärz brucht! Hauptsach, mer mönd kei Konfetti stanze … Horoskop – knallfrisch und knallwahr Brigitte Marty,

Tel. 041 318 34 73

Capasso Elektro GmbH 041 260 19 55 Grossmatte 30 [email protected] 6014 Luzern www.capasso-elektro.ch

Widder/Frosch-Zeichen: Eidechse Stier/Frosch-Zeichen: Wildsau Zwilling/Frosch-Zeichen: Puddel (21.3.–20.4.) (21.4.–20.5.) (21.5.–21.6.) Das Jahr beginnt eher ruhig (Lockdown?!). Stiere werden 2021 einige Entscheidungen Jupiter sorgt für frischen Wind (Den können Spätestens ab März fühlen sich aber «Widder» treffen – und in ihrem Leben wildsaumässig Sie auch dringend gebrauchen!). Gleichzeitig unternehmungslustig wie lange nicht mehr aufräumen. fördert Saturn Disziplin und geduldiges Vor- (Ist die Pandemie dann durch?). Persönlichkeitsanalyse: Sie wirken sympa- gehen (vor allem in kulturellen Belangen). Persönlichkeitsanalyse: Sie sind energisch thisch und verständnisvoll für anderer Leute Persönlichkeitsanalyse: Sie sind eine liebe, und begeisterungsfähig. Ihr Unternehmungs- Sorgen und sind der perfekte Liebling der sanfte Person. Wegen Ihres sensiblen Wesens Das Musical geist macht Ihre ganze Umgebung krank. Sie Schwiegermutter. Doch Sie handeln nicht im- nimmt man sie kaum wahr. Ihr Mangel an Ehr- Die Geschichte von Gloria Estefan planen unentwegt künftige Erfolge, um sich mer ethisch. Ihre heimliche Gier könnte Ihnen geiz hängt zusammen mit Ihrem Mangel an nicht mit den gegenwärtigen Pannen auseinan- zum Verhängnis werden. Als Stier eignen Sie Talent. Zwillinge eignen sich gut als Strassen- 19. Juni bis 18. Juli 2021, le-theatre.ch dersetzen zu müssen. Ihre besten Beziehungen sich als falscher Prophet oder die Unschuld polizisten für den Linksverkehr und Platzan- haben Sie zu Menschen, die sich mit Kleinst- vom Land. weiser in dunklen Kinosälen. lebewesen und Viren auseinandersetzen. Als Stier-Geborene: Mark Zuckerberg, Grün- Zwilling-Geborene: Beat Züsli, Stapi; Sara KMU Widder eignen Sie sich als Polonaisen-Anfüh- der von Facebook; Kudi Müller, Ex-Fussballer; Bachmann, Fernsehmoderatorin; Felix Gmür, rer oder als exklusives Hut-Model. Georg Theiler, Politiker; Michael Häfliger, Inten- Theologe/Bischof; Guido Graf, Regierungsrat; seit 1992 -Partne Widder-Geborene: Alain Berset, Bundesrat; dant Lucerne Festival. Thomas Bucheli, Meteorologe. Valentin Stocker, Fussballer; Vera Kaa, Sängerin; r Peter Bichsel, Schriftsteller; Reto Wyss, Regie- rungsrat.

Krebs/Frosch-Zeichen: Schildkröte Löwe/Frosch-Zeichen: Nilpferd Jungfrau/Frosch-Zeichen: (22.6.–22.7.) (23.7.–23.8.) Laubfrosch (24.8.–23.9.) Für Krebse gibt es 2021 nur kleine Impulse Jupiter beschleunigt neue Entwicklungen (An- Sie erwartet ein stabiles und ruhiges Jahr (Mög- Wir schützen ihre IT-Infrastruktur (Möglicherweise sind Sie weg vom Fenster?). häufen von Reichtum?), Saturn fordert gedul- licherweise stecken Sie in einem Bypass fest und vor Malware aller Art! Umso wichtiger ist es, diese aufzugreifen und dige Auseinandersetzung (auch mal die Klappe finden den Weg nicht hinaus?). Vor lauter Har- zu nutzen. halten?). monie sollten neue Chancen aber nicht über- Persönlichkeitsanalyse: Sie sind stets opti- Persönlichkeitsanalyse: Sie sind ein logischer sehen werden. mistisch und enthusiastisch. Sie neigen dazu, Typ und hassen Unordnung. Sie sind kalt, Persönlichkeitsanalyse: Sie sind praktisch auf das Glück zu setzen, da Sie absolut keine emotionslos und schlafen beim Zuhören ein. und beharrlich, besitzen eine verbissene Ent- Begabungen haben. Sie sind sich so wichtig, Sie sind ein typisches Papakind und neigen schlossenheit und Arbeitswut. Die meisten Men- Ihr Partner für IT-Lösungen dass Sie sogar die dümmsten Geschichten von möglicherweise zu politischem, finanziellem schen halten Sie für stur. Ihre Lieblingsfarbe ist sich erzählen. Geeignet sind Sie als Souffleur oder körperlichem Übergewicht. Löwen sind Dunkelgrün. Sie eignen sich gut als Parkplatz- und als Märchenerzähler. gute Baggerführer oder Gabelstaplerfahrer. wart für Cars oder als Pumpe für Velopneus. ■ Netzwerk- und Cloudlösungen Krebs-Geborene: Angela Merkel, Deutsche Löwe-Geborene: Stephan Klapproth, Fernseh- Jungfrau-Geborene: Adrian Borgula, Stadtrat; ■ Eigene Softwareentwicklungen: Bundeskanzlerin; Michael Wendler, Sänger/ moderator; Antonia Limacher, Komikerin Duo Bruno Spörri, Präsident Weyzunft; Loredana,

di Fischer Reality-Show-Star; Robi Marti, Präsident Ver- Fischbach; FC Luzern, Fussballclub; Fabian Rapperin; Konrad Graber, Politiker; Andy Wa Einsatzplanung & Zeiterfassung isg.ch Hebi Lörch einigte. Peter, Regierungsrat. Schmid, Handballer. Steht nicht nur an der Fasnacht unter Strom…. Mer drocked alles, Das ganze Jahr über meisterhaft für Sie im Einsatz 18. Jahrgang 2021 77 was s Fasnachtshärz brucht! Hauptsach, mer mönd kei Konfetti stanze … Horoskop – knallfrisch und knallwahr Brigitte Marty,

Tel. 041 318 34 73

Capasso Elektro GmbH 041 260 19 55 Grossmatte 30 [email protected] 6014 Luzern www.capasso-elektro.ch

Bestellen SieIhren OFYR Grill rechtzeitig: Wie auch immer die Welt sich verändert – Vivonda GmbH, 6048 Horw die nächsteGrillsaison kommtbestimmt! T079 214 44 31 www.vivonda.info

Waage/Frosch-Zeichen: Mistkäfer Skorpion/Frosch-Zeichen: Schütze/Frosch-Zeichen: Ratte (24.9.–23.10.) Schlange (24.10.–22.11.) (23.11.–21.12.) März und April versprechen für die Waage Das Jahr 2021 könnte für Sie herausfordernd Das Jahr 2021 hält für Sie Veränderungen und einen Energieschub (Oh jeh, noch mehr Ge- werden – sowohl in der Beziehung als auch im Abwechslung bereit. Sie können sich auf viele labber!). Das kann sowohl Beziehung als auch Beruf. Das bietet aber auch Chancen (vielleicht neue Impulse einstellen. Karriere beleben. einmal zu schweigen?). Persönlichkeitsanalyse: Sie sind arrogant, Persönlichkeitsanalyse: Sie sind in Ge- Persönlichkeitsanalyse: Sie teilen sich un- überheblich und mitteilsam. Ihre Fussball- schäftsangelegenheiten mässig klug, und man gemein gerne mit. Ihnen ist es egal, ob andere freunde halten Sie für einen geschwätzigen kann Ihnen nicht über den Weg trauen. Sie er- das hören möchten, was Sie gerade zu sagen Langweiler. Sie demonstrieren gerne Ihre reichen Erfolge dank des Mangels an Ethik. Es haben. Ihr eloquentes und aktives Auftreten Vielseitigkeit und Ihre Fähigkeiten und wissen Die Fasnacht lebt interessiert Sie nicht, auf wem Sie herumtram- kann bei Ihren Mitmenschen auch negative dabei genau, dass Sie nichts wirklich richtig auch 2021! peln, um nach oben zu kommen. Als Waage Gefühle auslösen. Skorpione eignen sich bes- können. Schützen eignen sich als Mitglied des eignen Sie sich sehr gut als Rechtsverdreher tens als Heissluftballonpiloten und als Laber- Fifa-Exekutivkomitees oder als Operndiva. oder als Totengräber. taschen. Schütze-Geborene: Karli Odermatt, Ex-Fuss- Waage-Geborene: Ariella Käslin, Ex-Kunst- Skorpion-Geborene: Damian Müller, Stän- baller; Röbi Koller, Fernsehmoderator; Hip- turnerin; Luciano Castelli, Maler, Bildhauer, derat; Boris Becker, Ex-Tennisstar; Joe Biden, polyt Kempf, Olympiasieger Nordische Kombi- Musiker; Louis Schelbert, Politiker; Walter Brun, Präsident USA; Gabriel Felder, Musiker; Gisela nation; Donghua Li, Kunstturn-Olympiasieger; Ex-Autorennfahrer; Tobias Gmür, Musiker/ Widmer, Schriftstellerin. Urs W. Studer, Ex-Stapi. Songwriter.

Luzern & Ebikon 041 210 99 00 www.leutwyler-ﬂoristik.ch

Orthopädie-und Rehatechnik 041 444 10 20

Steinbock/Frosch-Zeichen: Wassermann/Frosch-Zeichen: Fisch/Frosch-Zeichen: Vogel Regenwurm (22.12.–20.1.) Zwergkaninchen (20.1.–19.2.) (20.2.–20.3.) Daskleine JuweldirektamSee Sie können sich auf einen ruhigeren Jahresbe- Das Jahr 2021verspricht Erfolg. Grosse Pro- Fische müssen 2021 keine grossen Dramen ginn einstellen (Lockdown in Bildung und Kul- jekte können beschleunigt oder erfolgreich befürchten (Die Fasnacht fällt ja aus!). Damit tur). In den meisten Lebensbereichen herrscht abgeschlossen werden (aber besser ohne können Pläne endlich in die Tat umgesetzt Zufriedenheit (sofern Ihnen Ihre Rolle gefällt?). Sie?!). werden. Persönlichkeitsanalyse: Sie sind stolz, partei- Persönlichkeitsanalyse: Sie sind eher ein Persönlichkeitsanalyse: Sie sind ein gesel- los und eher farblos. Mit Ihrem breiten Grinsen zerstreuter Künstlertyp und kommen schwer liger, freundlicher Mensch, der sich gerne wirken Sie auch zahnlos. Ihre Beliebtheit resul- mit der Realität zurecht. Sie heulen gern, boh- beliebt macht. Sie sind am liebsten unter tiert aus der Tatsache, dass man Sie hemmungs- ren gerne in der Nase und kratzen sich oft im Menschen, weil sie sich alleine im Dunkeln los ausnutzen kann. In der Regel macht Ihnen Schritt. Über Kritik an Ihrer Person zeigen Sie fürchten. Bei den leiblichen Genüssen kennen WINKELBADI das nichts aus, weil Sie es überhaupt nicht mer- sich verwundert. Sie eignen sich gut als Bohr- Sie keine Grenzen. Fische sind meistens rund- Restaurant | Bar | Lounge ken. Als Steinbock eignen Sie sich als Steuer- maschinist oder Champignonzüchter. lich und bauchig. buchhalter oder als Pinselreiniger. Wassermann-Geborene: Dieter Bohlen, Fisch-Geborene: Galli-Zunft Kriens, Brauch- Sarah&Edgar Ming-Henderson Steinbock-Geborene: Marcel Schwerzmann, Sänger/Entertainer; Felix Müri, Politiker; Walter tumsgesellschaft; Gabriela Mattmann, Volks- CH-6048 Horw LU Regierungsrat; Jolanda Egger, Ex-Schönheits- Stierli, Ex-FCL-Präsident, Lino Martschini, Eis- kundlerin; Rihanna, Popsängerin; Sepp Blatter, Tel. 041340 44 25,[email protected] königin; Emil Steinberger, Kabarettist; Werner hockeyspieler. Ex-Fifa-Präsident. Zihlmann alias Wetz, Maler, Bildhauer; DJ Bobo, Öffnungszeiten:www.winkelbadi.ch Sänger. 18. Jahrgang 2021 79

Bestellen SieIhren OFYR Grill rechtzeitig: Wie auch immer die Welt sich verändert – Vivonda GmbH, 6048 Horw die nächsteGrillsaison kommtbestimmt! T079 214 44 31 www.vivonda.info

Luzern & Ebikon 041 210 99 00 www.leutwyler-ﬂoristik.ch

Orthopädie-und Rehatechnik 041 444 10 20

EICHHOF FREUT SICH BEREITS JETZT AUF DIE FASNACHT 2022!

16037_eichhof_fasnacht_lager_190x268.indd 1 06.12.16 14:14 18. Jahrgang 2021 81

EICHHOF FREUT SICH BEREITS JETZT AUF DIE FASNACHT 2022!

16037_eichhof_fasnacht_lager_190x268.indd 1 06.12.16 14:14 18. Jahrgang 2021 83

BF architekten sursee ag Telefon 041 925 15 50 · bfarchitekten.ch

Viele Kompetenzen. Wir verbinden sie. Lichtplanung

Elektro- Digitalisierung Gesamtplanung engineering Geht es um Immobilien –hören wir das Gras Gebäude- wachsen. Brandschutz Consulting Energie automation

Gebäude- Sicherheit informatik

Martin Blum Daniel Medici HKG Engineering AG Luzern Sempacherstrasse 1 • CH-6003 Luzern • +41 58 360 63 80 • [email protected] EinfacheineSpurpersönlicher.

planen bauen bewirtschaften Telefon 041249 40 90 | musegg-immobilien.ch

20HKG 178.6 Inserat Fasnachtszeitung Knallfrosch.indd 1 14.12.20 15:46

Riesenauswahl zu rüüdigen Preisen.

Auf ottos.ch ﬁnden Sie Top-Angebote und alle unsereStandorte. 18. Jahrgang 2021 83

BF architekten sursee ag Telefon 041 925 15 50 · bfarchitekten.ch

Viele Kompetenzen. Wir verbinden sie. Lichtplanung

Elektro- Digitalisierung Gesamtplanung engineering Geht es um Immobilien –hören wir das Gras Gebäude- wachsen. Brandschutz Consulting Energie automation

Gebäude- Sicherheit informatik

Martin Blum Daniel Medici HKG Engineering AG Luzern Sempacherstrasse 1 • CH-6003 Luzern • +41 58 360 63 80 • [email protected] EinfacheineSpurpersönlicher. planen bauen bewirtschaften Telefon 041249 40 90 | musegg-immobilien.ch

20HKG 178.6 Inserat Fasnachtszeitung Knallfrosch.indd 1 14.12.20 15:46

Riesenauswahl zu rüüdigen Preisen.

Auf ottos.ch ﬁnden Sie Top-Angebote und alle unsereStandorte. HerzlichenHerzlichen Dank Dank an an unsere unsere SponsorenSponsoren und und Inserenten! Inserenten!

201204_Logo_BSCHÜSSIG_Knallfrosch_2021_56x35.pdf201204_Logo_BSCHÜSSIG_Knallfrosch_2021_56x35.pdf 1 104.12.2020 04.12.2020 10:57:19 10:57:19

abaecherlabaecherli-solui-solutiontions.chs.ch ai160995636612_ir-56x35-Druck.pdfai160995636612_ir-56x35-Druck.pdf 1 06.01.2021 1 06.01.2021 19:06:0 19:06:0

5972959729 14.5.2008 14.5.2008 7:38 7:38 Uhr Uhr Seite Seite 1 1 Der DerKnallFrosch KnallFrosch wünscht wünscht allen allen fürs fürs 2021 2021

... dass... dass Corona Corona wieder wieder Bier Bier ist. ist. DERDER UVG-VERSICHERER UVG-VERSICHERER DERDER TUG TUG GASTRO GASTRO AG AG