1 S tudia S tudia Historica Historica S lovenica letnik 16 (2016), {t. S lovenica MARTIN BELE: Posesti Krške škofije na področju današnje slovenske Štajerske v drugi polovici 13. stoletja – 2. del JOŽE MLINARIČ: Mariborska župnika, kasnejša sekovska škofa Ulrik II. pl. Paldauf (1297–1308) in Wocho (1317–1334) STANISLAV JUŽNIČ: Sixteen Years of Old Jesuit Society in Maribor and its Modern Heirs (On 200th Anniversary of Restoration of Jesuit Society) KORNELIJA AJLEC: System of State Allowances and Pensions for Families of Soldiers (1914–1918) MATEJA MATJAŠIČ FRIŠ: "Meine Zumutung, Hilfe mit der Feder zu leisten, hat mir viel Freude gemacht": Arthur Achleitner v pismih dr. Pavlu Turnerju MATEJA ČOH KLADNIK: Martin Greif-Rudi (1918–1975) JOŽICA ČEH STEGER: Literarne podobe poti v svobodo v taboriščni prozi Milene Mohorič in Branke Jurca RENATA DEBELJAK: Potrčevo videnje svobode leta 1945 MARJETKA GOLEŽ KAUČIČ: Transformacije ljudskega kot intertekstualni princip v pesemskem ustvarjanju druge svetovne vojne in refleksije svobode BRANISLAVA VIČAR: "Kot divji, hrzajoči konj / prihaja k nam svoboda!" Konj med metaforo in subjektom v glasu partizanov Fotografija na naslovnici / Photography on the cover: MARIJA JAVORNIK KREČIČ, EVA KONEČNIK KOTNIK, LUCIJA lovenica Arthur Achleitner (1858–1927) (PAM) JAGODIČ: Slovene National Minorities and Emigrants in Grammar S School Geography and History Syllabi Arthur Achleitner (1858–1927) (PAM) ^asopis za humanisti~ne in dru`boslovne {tudije Humanities and Social Studies Review istorica H 2016 tudia S 1 S tudia Historica S lovenica Studia Historica Slovenica Časopis za humanistične in družboslovne študije Humanities and Social Studies Review letnik 16 (2016), št. 1 ZRI DR. FRANCA KOVAČIČA V MARIBORU MARIBOR 2016 Studia Historica Slovenica ISNN 1580-8122 Časopis za humanistične in družboslovne študije / Humanities and Social Studies Review Izdajatelj / Published by ZGODOVINSKO DRUŠTVO DR. FRANCA KOVAČIČA V MARIBORU/ HISTORICAL SOCIETY OF DR. FRANC KOVAČIČ IN MARIBOR http://www.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si ZRI DR. FRANCA KOVAČIČA V MARIBORU/ ZRI DR. FRANC KOVAČIČ IN MARIBOR Uredniški odbor / Editorial Board dr. Ivo Banac (ZDA / USA), dr. Rajko Bratuž, dr. Neven Budak (Hrvaška / Croatia), dr. Jožica Čeh Steger, dr. Darko Darovec, dr. Darko Friš, dr. Stane Granda, dr. Andrej Hozjan, dr. Tomaž Kladnik, dr. Mateja Matjašič Friš, dr. Aleš Maver, dr. Jože Mlinarič, dr. Jurij Perovšek, dr. Jože Pirjevec (Italija / Italy), dr. Dragan Potočnik, dr. Tone Ravnikar, dr. Imre Szilágyi (Madžarska / Hungary), dr. Peter Štih, dr. Marija Wakounig (Avstrija / Austria), dr. Zinka Zorko Odgovorni urednik / Responsible Editor dr. Darko Friš Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča Koroška cesta 160, SI – 2000 Maribor, Slovenija telefon / Phone: 00386 2 229 36 58 fax / Fax: 00386 2 229 36 25 e-pošta / e-mail: [email protected] Glavni urednik / Chief Editor dr. Mateja Matjašič Friš Članki so recenzirani. Za znanstveno vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira. The articles have been reviewed. The authors are solely responsible for the content of their articles. No part of this publication may be reproduced without the publisher's prior consent and a full mention of the source. Žiro račun / Bank Account: Nova KBM d.d. SI 56041730001421147 Prevajanje / Translation: David Hazemali Lektoriranje / Language-editing Tina Baumhakl, Ana Šela Oblikovanje naslovnice / Cover Design: Knjižni studio d.o.o. Oblikovanje in računalniški prelom / Design and Computer Typesetting: Knjižni studio d.o.o. Tisk / Printed by: Itagraf d.o.o. http: //shs.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si Izvlečke prispevkov v tem časopisu objavljata 'Historical – Abstracts' in 'America: History and Life'. Časopis je uvrščen v 'Ulrich's Periodicals Directory', evropsko humanistično bazo ERIH in mednarodno bibliografsko bazo Scopus (H). Abstracts of this review are included in 'Historical – Abstracts' and 'America: History and Life'. This review is included in 'Ulrich's Periodicals Directory', european humanistic database ERIH and international database Scopus (H). Studia historica Slovenica, Časopis za humanistične in družboslovne študije, je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 487. Izdajo časopisa je omogočila Agencija za raziskovalno dejavnost RS. Co-financed by the Slovenian Research Agency. S tudia Historica S lovenica Ka za lo / Con tents Član ki in raz pra ve / Pa pers and Es says MARTIN BELE: Posesti Krške škofije na področju današnje slovenske Štajerske v drugi polovici 13. stoletja – 2. del ............................11 Estates of the Diocese of Gurk in the Area of the Present-Day Slovenian Styria in the Second Half of the 13th Century – Part 2 JOŽE MLINARIČ: Mariborska župnika, kasnejša sekovska škofa Ulrik II. pl. Paldauf (1297–1308) in Wocho (1317–1334) .......................37 Maribor Priests, Later Bishops of Seckau, Ulrich II. pl. Paldauf (1297–1308) and Wocho (1317–1334) STANISLAV JUŽNIČ: Sixteen Years of Old Jesuit Society in Maribor and its Modern Heirs (On 200th Anniversary of Restoration of Jesuit Society) ....................................................................49 Šestnajst let rezidence stare družbe Jezusove in Mariboru in njeni novodobni dediči (ob 200-letnici ponovne ustanovite Jezuitske družbe) KORNELIJA AJLEC: System of State Allowances and Pensions ......................................81 for Families of Soldiers (1914–1918) Sistem državnih preživnin in pokojnin za družine vojakov (1914–1918) MATEJA MATJAŠIČ FRIŠ: "Meine Zumutung, Hilfe mit der Feder zu leisten, hat mir viel Freude gemacht": Arthur Achleitner v pismih dr. Pavlu Turnerju .........................................................................113 "Meine Zumutung, Hilfe mit der Feder zu leisten, hat mir viel Freude gemacht": Arthur Achleitner in the Letters to Dr. Pavel Turner MATEJA ČOH KLADNIK: Martin Greif-Rudi (1918–1975) .............................133 Martin Greif-Rudi (1918–1975) JOŽICA ČEH STEGER: Literarne podobe poti v svobodo v taboriščni prozi Milene Mohorič in Branke Jurca ....................................165 Literary Images of the Path to Freedom in Concentration Camp Prose of Milena Mohorič and Branka Jurca S tudia Historica S lovenica RENATA DEBELJAK: Potrčevo videnje svobode leta 1945 ..............................181 Vision of Freedom by Potrč in 1945 MARJETKA GOLEŽ KAUČIČ: Transformacije ljudskega kot intertekstualni princip v pesemskem ustvarjanju druge svetovne vojne in refleksije svobode ..............................................203 Transformations of Folklore as an Intertextual Principle in Poetic Composing of World War Two and the Reflexion of Freedom) BRANISLAVA VIČAR: "Kot divji, hrzajoči konj / prihaja k nam svoboda!" Konj med metaforo in subjektom v glasu partizanov ............ 225 "Kot divji, hrzajoči konj / prihaja k nam svoboda!" The Horse between Metaphor and Subjectivity in the Voice of the Partisans MARIJA JAVORNIK KREČIČ, EVA KONEČNIK KOTNIK, LUCIJA JAGODIČ: Slovene National Minorities and Emigrants in Grammar School Geography and History Syllabi ..................................... 245 Slovenske narodne manjšine in izseljenci v učnih načrtih za geografijo in zgodovino v gimnaziji Avtorski izvlečki / Authors' Abstracts ................... 265 Uredniška navodila avtorjem / Editor's Instructions to Authors ................................ 273 S tudia Historica S lovenica S tudia Historica S lovenica Članki in razprave / Papers and Essays S tudia H istorica S lovenica UDK 94(497.4 )"10/12" 27-772(497.4)"1043/1232" 1.01 Izvirni znanstveni članek Posesti krške škofije na področju današnje slovenske Štajerske v drugi polovici 13. stoletja – 2. del Martin Bele Dr. zgodovine Univerza v Mariboru, Filozofska Fakulteta, Oddelek za zgodovino Koroška cesta 160, SI – 2000 Maribor e-pošta: [email protected] Izvleček: Članek obravnava nastanek, zgodovino, politiko in posesti krške škofije. Časovno je omejen na obdobje od leta 1043 do konca 13. stoletja, krajevno pa predvsem na takratne krške posesti, ležeče znotraj današnje slovenske Štajerske. Razdeljen je na dva dela, od katerih prvi v grobem pokriva čas med letoma 1043 in 1232 (ko je med salzburško in krško škofijo prišlo do dokončne poravnave glede volitev in imenovanj krških škofov), drugi pa preostanek 13. stoletja. Oba dela analizirata krško posestveno strukturo, družinske vezi takratnih krških ministerialov, njihovo politično in vojaško udejstvovanje, pa tudi politično in vojaško udejstvovanje takratnih krških škofov. Napisana sta na podlagi izdanih virov ter strokovne literature s področja slovenske, avstrijske in hrvaške srednjeveške zgodovine. Ključne besede: Krška škofija, današnja slovenska Štajerska, krške posesti, fevd, gradovi, ministeriali, gradiščani, obrambna funkcija, dominikalna uprava Studia Historica Slovenica Časopis za humanistične in družboslovne študije Maribor, letnik 16 (2016), št. 1, str. 11–36, 109 cit., 4 slike Jezik: slovenski (izvleček slovenski in angleški, povzetek angleški) 11 M. Bele: Posesti krške škofije na področju današnje slovenske ... Pričujoč članek je drugi del obravnave posesti krške škofije na področju dana- šnje slovenske Štajerske v 2. polovici 13. stoletja. Članek časovno v grobem pokriva obdobje med letom 1232, ko je med Salzburgom in Krko prišlo do dokončne poravnave glede imenovanj krških škofov, in koncem 13. stoletja. * * * Pred letom 1237 je Zofija Rogaška v Studenicah pod Bočem ustanovila hospi- tal,