22 10. oktober – Trontaledebatt 2000 Møte tirsdag den 10. oktober kl. 10 For Rogaland fylke: Helga Rullestad For Sogn og Fjordane fylke: Reidar Sandal President: Kirsti Kolle Grø ndahl For Sør-Trøndelag fylke: Michael Momyr og Øyvind Håbrekke Dagsorden (nr. 2): For Østfold fylke: Ole Kristian Kjølholdt 1. Hans Majestet Kongens tale til det 145. Storting ved 3. Terje Stenseng og Kjell Ivar Fossnes innvelges i Lag- dets åpning og melding om Noregs rikes tilstand og tinget for den tid de møter for representantene Marit styring Tingelstad og Torstein Rudihagen. 2. Referat Presidenten: Åge Tovan, Helge Bjørnsen, Hanne Dy- Presidenten: Representantene Erik Dalheim, Grethe veke Søttar Hagen, Terje Stenseng, Kjell Ivar Fossnes, G. Fossum, Bjørn Hernæs, Lodve Solholm, Inge Lønning, Helga Rullestad, Reidar Sandal, Øyvind Håbrekke og Ole Ingvald Godal, Tor Nymo og Arne Lyngstad, som har Kristian Kjølholdt er til stede og vil ta sete. vært permittert, har igjen tatt sete. Følgende innkalte vararepresentanter har tatt sete: Valg av settepresidenter For Akershus fylke: Rikke Lind For Oslo: Anders C. Sjaastad og Dagny Gärtner Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges to Hovig settepresidenter for Stortingets møter i dag og i morgen – For Nord-Trøndelag fylke: Robert Eriksson og anser det som vedtatt. For Vestfold fylke: Trond Mathisen og Harald Sol- Presidenten ber om forslag på settepresidenter. berg Det foreligger en rekke permisjonssøknader: Hill-Marta Solberg (A): Jeg foreslår Aud Blattmann – fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om sykepermi- og Kjell Engebretsen. sjon for representanten Anneliese Dørum fra og med 10. oktober og inntil videre Presidenten: Aud Blattmann og Kjell Engebretsen er – fra Den norske gruppe av Den Interparlamentariske foreslått som settepresidenter. – Andre forslag foreligger Union til Den 104. Interparlamentariske Konferanse i ikke, og Aud Blattmann og Kjell Engebretsen anses en- Jakarta, undertegnet av delegasjonens leder, stortings- stemmig valgt som settepresidenter for dagens og mor- representant Oddbjørg Ausdal Starrfelt, om permisjon gendagens møter. i tiden fra og med 10. oktober til og med 20. oktober for representantene Karin Andersen, Ola T. Lånke, Statsrå d Sylvia Brustad overbrakte Kjellaug Nakkim, Astrid Marie Nistad, Torstein Rudi- 3 kgl. proposisjoner (se under Referat). hagen, Kenneth Svendsen, Marit Tingelstad og Odd- bjørg Ausdal Starrfelt Presidenten: Representanten Rolf Reikvam vil frem- – fra representanten Børge Brende om permisjon fra og sette et privat forslag. med kveldsmøtet onsdag 11. oktober til og med tors- dag 12. oktober for å delta på EFTA-møtet i Reykjavik Rolf Reikvam (SV): Jeg fremmer forslag om at elev- – fra representanten Trond Helleland om permisjon fra er som tar videregående utdanning etter særskilt løp, skal og med kveldsmøtet onsdag 11. oktober til og med ha rett til skyss på linje med elever som går i ordinære torsdag 12. oktober for å delta på seminar i regi av klasser i videregående skole. NATO-parlamentarikerforsamlingen i København Disse søknader foreslås behandlet straks og innvilget. Presidenten: Representanten Jan Petersen vil fremset- – Det anses vedtatt. te et privat forslag. Fra første vararepresentant for Sør-Trøndelag fylke, Borghild Winsnes Malum, foreligger søknad om å bli fri- tatt for å møte under representanten Ola T. Lånkes per- Jan Petersen (H): På vegne av Per-Kristian Foss, misjon i tiden fra og med 10. oktober til og med 20. okto- Erna Solberg og meg selv vil jeg fremme forslag om å ber på grunn av sykdom. åpne for større arbeidsinnvandring og forenkle saksbe- handlingen av arbeidstillatelser. Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet: 1. Søknaden behandles straks og innvilges. Presidenten: Forslagene vil bli behandlet på regle- 2. Følgende vararepresentanter innkalles for å møte i per- mentsmessig måte. misjonstiden: For Akershus fylke: Åge Tovan For Buskerud fylke: Hallgrim Berg Sak nr. 1 For Hedmark fylke: Helge Bjørnsen For Nordland fylke: Hanne Dyveke Søttar Hagen Hans Majestet Kongens tale til det 145. Storting ved For Oppland fylke: Terje Stenseng og Kjell Ivar Foss- dets åpning og melding om Noregs rikes tilstand og sty- nes ring 2000 10. oktober – Trontaledebatt 23 Presidenten: Etter konferanse med gruppelederne vil Presidenten spurte så åpent som hun gjorde om hvem presidenten foreslå at debatten ordnes slik: som var imot dette forslaget, siden hun har fått to slike Debatten føres over to dager, i dag og i morgen, med henvendelser. en samlet taletid på 7 timer og 5 minutter, eksklusiv re- Er det andre enn Carl I. Hagen som er imot det forsla- plikkordskifter og 3-minuttersinnlegg. get som er kommet fra Odd Roger Enoksen? – Det er det Taletiden blir fordelt slik: ikke. Presidenten vil naturligvis opprettholde sitt forslag. Arbeiderpartiet 165 minutter, Fremskrittspartiet, Kriste- Det har så langt hun har forstått, fått støtte fra Carl I. Ha- lig Folkeparti og Høyre 60 minutter hver, Senterpartiet gen, og vi tar Enoksens forslag opp mot dette. 30 minutter, Sosialistisk Venstreparti 25 minutter, Ven- stre 15 minutter og Tverrpolitisk Folkevalgte 10 minut- Votering: ter. Videre vil presidenten foreslå at det blir gitt anledning Ved alternativ votering mellom forslaget fra presiden- til replikkordskifte på inntil fem replikker med svar etter ten og forslaget fra Odd Roger Enoksen bifaltes Enoksens innlegg av partigruppenes hovedtalere og statsministeren forslag med 73 mot 59 stemmer. og tre replikker med svar etter talere med 10 minutters (Voteringsutskrift kl.10.12.59) taletid eller mer samt etter statsrådenes innlegg uansett lengde innenfor den fordelte taletid. Presidenten: Da blir det fem replikker også etter stats- Videre blir det foreslått at de som måtte tegne seg på rådenes innlegg. talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inntil 3 minutter. Carl I. Hagen (Frp): I den første trontaledebatten i Odd Roger Enoksen (Sp): Trontaledebatten er en av det nye århundret synes jeg det er gledelig at vi i Europa årets største og viktigste debatter. Det er for så vidt tildelt ser at vi sannsynligvis får en ny demokratisk stat. Det rikelig med taletid – debatten skal gå over to dager – men som har skjedd i Jugoslavia ved at den valgte presidenten til tross for det er replikkadgangen etter statsrådenes inn- nå også blir president i landet, er gledelig. Vi håper selv- legg begrenset til tre replikker. Det begrenser også de sagt alle at utviklingen vil gå i skikkelig demokratisk ret- minste partienes mulighet til å få replikk. Jeg vil på den ning. Det vil vi kunne se når det nå blir valg på ny nasjo- bakgrunn tillate meg å foreslå at det også åpnes for fem nalforsamling. replikker etter innlegg fra statsrådene. Den demokratiske utviklingen er selvsagt gledelig, særlig for alle de omkringliggende landene og for Jugo- Presidenten: Er det noen som vil motsette seg dette slavia selv. Det er imidlertid nødvendig å følge med i forslaget? denne utviklingen. Jeg regner med og håper at de nabo- land som har følt seg truet av hærmakten til Milosevic, Carl I. Hagen (Frp): Jeg synes det er et merkelig for- nå etter hvert kan få tryggheten tilbake, slik at det blir slag i og med at gruppelederne tidligere har drøftet dette fred og fordragelighet. en lang rekke ganger og hatt den samme formen i flere Det som nå skjer, vil forhåpentligvis kunne sammen- år. Det er jo slik at partier blir store, og av og til blir de lignes med det som skjedde i Europa i 1945, da folk også små igjen. Jeg kan ikke huske at hr. Enoksen var noe fra Norge, som hadde flyktet til mange andre land, gle- særlig positiv da det var motsatte fortegn for en del år si- desstrålende kunne vende tilbake. Vi gir full støtte til den, så jeg synes det er litt merkverdig at man nå skal en- opphevelsen av sanksjoner, og håper at handel og sam- dre systemet i takt med Senterpartiets eller andre partiers kvem vil styrke demokratiet i Jugoslavia og gjøre det vekst og eventuelle fall. Særlig synes jeg det er merkver- mulig for flyktninger fra nabolandene og Jugoslavia selv dig når vi så ofte har hørt at Venstre, Kristelig Folkeparti så snart som mulig å vende tilbake til sine hjemland for å og Senterpartiet anser seg for å være en slags blokk. Da bygge disse opp. Særlig viktig er det imidlertid å følge er det fullt mulig for de tre partiene innen denne blokken med i utviklingen når det gjelder Kosovo, hvor vi håper å fordele de replikker som de vil få på alle statsråder. at den nye presidenten vil følge opp det som er det inter- Dette er mer en intern sentrumsproblematikk enn noe nasjonale samfunns forhåpninger. Jeg vil også føye til at som jeg synes Stortinget skal endre i forhold til det som det vel vil være en viktig milepæl når det gjelder oppgjø- har vært omforent. Jeg vil derfor anbefale Fremskritts- ret med det tidligere regimet, at også Milosevic etter partiets gruppe å stemme for presidentens forslag. hvert blir stilt for domstolen i Haag. I den senere tid er det på nytt vakt betydelig bekym- Presidenten: Presidenten vil opplyse at hun har fått ring i Norge når det gjelder utviklingen i integreringspo- den samme henvendelsen som nå ble båret fram av repre- litikken og når det gjelder holdninger i innvandrermiljø- sentanten Enoksen, også fra Sosialistisk Venstreparti. er. Også før trontaledebatten i fjor kom det avsløringer Presidenten har gått tilbake i referatet fra fjorårets om tvangsekteskap, hvor mange norske ungdommer mot trontaledebatt, og der ble det ingen forandring med hen- sin vilje ble tvunget inn i ekteskap. Denne gangen er det syn til replikkordskifter etter statsrådene. Da var det også «Rikets tilstand»s avsløringer av groteske omskjæringer, tre replikker etter statsrådenes innlegg. Men presidenten legemsbeskadigelser, som er straffbart, som opprører det vil naturligvis la flertallet i salen avgjøre denne saken. norske folk. Det bør bety at man nå slutter med den naive 24 10. oktober – Trontaledebatt 2000 og blåøyde integrerings- og innvandringspolitikken som Det mest skuffende i trontalen synes jeg er mangelen flertallet i denne sal har stått for.