Gruzie, Země Rozkládající Se Na Jih Od Hřbetu Velkého Kavkazu, Na

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gruzie, Země Rozkládající Se Na Jih Od Hřbetu Velkého Kavkazu, Na FAKULTA SOCIÁLNÍCH STUDIÍ MASARYKOVY UNIVERZITY Katedra mezinárodních vztahů a evropských studií Příčiny politické, bezpečnostní a hospodářské krize Gruzie od nabytí nezávislosti v roce 1991 do příchodu současné administrativy Rigorózní práce Zpracoval: Ivan Jestřáb, 2010 Čestné prohlášení Prohlašuji tímto, ţe jsem rigorózní práci na téma „Příčiny politické, bezpečnostní a hospodářské krize Gruzie od nabytí nezávislosti v roce 1991 do příchodu současné administrativy― zpracoval sám pouze s vyuţitím pramenů v práci uvedených. Ivan Jestřáb 2 Autor by rád ocenil pomoc, které se mu dostalo od pracovníků katedry mezinárodních vztahů a evropských studií FSS MU, zejména od doc. PhDr. Zdenka Kříţe, Ph.D., bez jehoţ obětavého vedení, rad a doporučení by bylo zpracování této práce mnohem obtíţnější. Poděkování patří také vedoucímu katedry PhDr. Petru Suchého Ph.D. za jeho cenné rady a podporu. 3 Obsah Úvod 6 Stručná historie Gruzie 11 Území Gruzie v předfeudálním období 12 Přijetí křesťanství jako státního náboţenství 13 Nástup rodu Bagrationovců 14 Další útoky cizích nájezdníků, oslabování státu 17 Georgievský traktát, podřízení Gruzie Rusku 18 Tři roky samostatné gruzínské republiky a přičlenění k Sovětskému Rusku 20 Obnovení samostatnosti, budování nového státu 20 Otázka autonomie Jiţní Osetie ve 20. létech 25 Konec sovětské Gruzie; dosaţení nezávislosti, první problémy nového státu 30 Nástup vedení Zviada Gamsachurdii 30 Boj o moc v Tbilisi 36 Ekonomická situace v Gruzii 40 Počátky ekonomické reformy a přechod od příkazové ekonomiky na počáteční stádium ekonomiky trţní 40 Reformy jednotlivých sektorů hospodářství v 90. létech 47 Ekonomické ukazatele a tendence vývoje v hodnoceném období 52 Působení mezinárodních finančních institucí v Gruzii 55 Mafianizace ekonomiky 61 Ozbrojený konflikt v Jiţní Osetii v 90. létech 65 Příčiny vzniku konfliktu a jeho průběh 65 Jednání o politickém řešení konfliktu v Jiţní Osetii 75 Ozbrojený konflikt v Abcházii 83 Příčiny konfliktu v Abcházii a jeho průběh 83 Politická jednání o řešení konfliktu v Abcházii 94 Politická situace bezprostředně po vojenské poráţce gruzínských vojsk v Abcházii 97 Angaţovanost Evropské unie po konfliktech v Gruzii 90. let 108 Vývoj v Adţárii po obnovení samostatnosti Gruzie 111 Vývoj v Gruzii od poloviny 90. let 119 Vojenská a bezpečnostní politika Ševardnadzeho 119 Vnitropolitická situace v Gruzii mezi roky 1995 a 2004 125 4 Konec období vlády E. Ševardnadzeho, Revoluce růţí 136 Závěr 146 English Summery 160 Jmenný rejstřík 160 Pouţité zdroje 1656 5 Louky rozkvetly, hory rozkvetly. Má drahá vlasti, kdy TY rozkveteš? Ilja Čavčavadze, gruzínský šlechtic, básník a veřejný činitel (1837-1907) Úvod Období od rozpadu Sovětského svazu do první poloviny současného desetiletí představuje pro Gruzínskou republiku historický časový úsek, který je poznamenán mnoha potíţemi, spojenými se znovuvytvořením státnosti, upevňováním samostatnosti a vnitropolitickými rozbroji, stejně jako zahraničně politickými problémy a výzvami, které v mnohém mají kořeny jak v nedávné, tak i v hluboké minulosti. Je nasnadě, ţe se události devadesátých let minulého století a počátku nového milénia v Gruzii bezprostředně promítají i do dnešních dnů, mají své pokračování a vytváří tak do značné míry základ bezprostřední gruzínské současnosti. Cílem této rigorózní práce je zhodnotit vytýčené časové období z hlediska jak vnitřních, tak vnějších politických aspektů. Cílem nebylo teoreticky zkoumat jednotlivé děje, nýbrţ ukázat na příkladech konkrétních událostí jejich příčiny a z nich vyplývající důsledky pro domácí a zahraniční politiku Gruzie. Naší snahou bylo zachovat, pokud moţno, chronologický sled událostí, který čtenáři umoţní co nejlépe se zorientovat v příčinných souvislostech. Zároveň však bylo nutné rozdělit celý text do samostatných kapitol, které se zabývají jednotlivými aspekty proběhnuvších procesů, neboť jinak by práce nebyla dostatečně srozumitelná a přehledná. Při vyhledávání a shromaţďování pramenů a literatury jsme se opírali především o fondy Národní parlamentní knihovny v Tbilisi a o vlastní soukromou knihovnu. Velkou řadu zdrojů jsme nalezli na internetu, jehoţ vyuţití v mnohém zjednodušilo heuristický proces. Omezeně, spíše na doplnění, jsou v práci uvedeny i některé osobní záţitky autora. Prameny jsou většinou cizojazyčné, jedná se jak o práce gruzínských autorů, tak autorů zahraničních. Celá řada faktů je doloţena odkazy na původní dokumenty. Práce se zabývá otázkami, které mají značný přesah do současnosti a jsou tedy i politicky aktuální, coţ kladlo dodatečné nároky na jejich patřičnou interpretaci a kritické zhodnocení. 6 Při zpracování práce je pouţita komparativní metoda analýzy, přičemţ autor pracuje s kombinací komparace vertikální (diachronní) a komparace synchronní. Tento přístup, podle našeho názoru, umoţňuje nejlepším způsobem postihnout všechny aspekty vývoje ve zvoleném časovém úseku i ve všech jejich souvislostech a současně přinese dostatek podkladů pro to, aby bylo moţné učinit argumenty podloţený závěr. Při zpracování této práce jsme měli trvale na paměti hlavní vytýčenou hypotézu: „Dějiny novodobé Gruzie nám umoţňují pochopit, proč se její vládnoucí garnitury dosud nevyměnily volbami―. Rozboru historických událostí jsme věnovali pozornost právě proto, abychom mohli objasnit, jaké byly příčiny násilných svrţení jedné politické reprezentace jinou v soudobých vnitropolitických a zahraničně politických podmínkách. Tato práce se primárně zabývá obdobím let 1991 – 2004, coţ jsou roky od vyhlášení samostatnosti Gruzie na Sovětském svazu do nástupu současného politického vedení země ve chvílích tzv. Revoluce růţí. Nekladli jsme si za cíl posuzovat dnešní vnitropolitické a zahraničně politické dění v Gruzii, nýbrţ ukázat, z jakého podhoubí gruzínská současnost vychází. Dnešní problémy tohoto státu i celého regionu svými kořeny vycházejí z okamţiků, které jim předcházely, mnohé z nich jsou jejich přímým pokračováním a při srovnání situace na konci prvního desetiletí nového milénia a posledního desetiletí toho minulého můţeme nalézt celou řadu paralel. Tímto úkolem jsme se však jiţ nezabývali. Uvedená práce tedy v sobě spojuje jak historický pohled na zpracovávané období, tak můţe zároveň poslouţit k hlubšímu pochopení dnešních událostí, které vedle vnitropolitických souvislostí zahrnují i velmi silný mezinárodně politický aspekt. Shodných nebo podobných prvků mezi námi analyzovaným obdobím a současností lze nalézt velmi mnoho. Obecně se jedná především o zápas Gruzie o zachování územní celistvosti a suverenity v rámci mezinárodně přiznaných hranic. Zde se v současnosti, stejně jako tomu bylo v 90. létech a začátkem 21. století, dostávají do popředí především obtíţe vzniklé ve vztazích mezi politikou centrální gruzínské vlády a odstředivými tendencemi v regionech, především v Abcházii a Jiţní Osetii, ale také Adţárie a Samegrelo. Přímým účastníkem těchto procesů jak po získání samostatnosti Gruzie, tak dnes, je Ruská federace, jejíţ aktivity vůči Gruzii a podpora separatistickým regionům hrála a dodnes hraje klíčovou roli. Dali jsme si za cíl posoudit téţ aktivity dalších států a mezinárodního společenství, ukázat, jakým 7 vývojem tyto aktivity prošly. Zaměřujeme se proto na působení takových mezinárodních organizací, jako je OSN, KBSE/OBSE, Evropská unie a NATO, ale nezapomínáme ani na USA. Přestoţe by se na první pohled mohlo zdát, ţe zpracovaná práce je čistě historickým pohledem, právě fakt, ţe nedávný vývoj v Gruzínské republice přivedl zemi a region do stavu, v jakém jej nacházíme v současnosti, z ní činí materiál, který je aktuální také pro posouzení dnešních procesů. Zároveň jsme si byli vědomi toho, ţe vnitropolitické a zahraničně politické otázky jsou jen dvě strany stejné mince, politika v jedné oblasti nutně ovlivňovala oblast druhou. Posouzení vnitropolitických poměrů v celé jejich šíři, včetně otázek ekonomických, sociálních, úrovně lidských práv a podobně, bylo nutné k lepšímu pochopení uplynulého vývoje mezinárodních vztahů týkajících se Gruzie v daném období. Při zpracování této práce nebylo moţné vyhnout se určitému časovému přesahu, a to zejména tam, kde mají mnohem starší události bezprostřední vazbu na vývoj ve zpracovávaném období. Gruzínské národy vţdy měly své pevné místo ve sloţitém propletenci národnostních a etnických vztahů tohoto prostoru. Tyto vztahy nebyly po celou známou historii jednoduché a nejednou vedly ke konfliktům, z nichţ některé oţívaly po dlouhém období relativního klidu. Jak uvádí Stepan Grigorjan: „V západní kultuře (americké, evropské) výraz ´nejstarší historie´ znamená, ţe daná otázka nemá k současnosti vztah a nemá význam. Na Jiţním Kavkaze se vychází z opačného předpokladu, a sice, ţe nejstarší historie má hluboký význam.―1 To je také důvod, proč tuto práci zahajujeme stručným přehledem historického vývoje gruzínského státu, abychom připomněli, ţe dnešní Gruzínská republika navazuje na tradice mnoha staletí vlastní státnosti. Historický úvod je však, vzhledem k hlavnímu zaměření práce, zkrácen na minimum i s vědomím toho, ţe se tak omezuje i hloubka popisu dějinných událostí, jejich příčin, důsledků a vzájemných vazeb. Bylo nutné větší prostor věnovat krátkému, asi tříletému období první novodobé Gruzínské republiky, která zaţívala svoji nezávislost po pádu carismu, tedy od roku 1918, aby byla v roce 1921 nakonec znovu pohlcena ruským sousedem, tentokrát pod praporem komunismu. Bez jasného zdokumentování těchto let, stejně jako relevantních událostí při formování Osetinské autonomní oblasti v prvním období sovětizace Gruzie,
Recommended publications
  • Peter Nasmyth's Georgia
    PICTURE STORY Peter Nasmyth’s Georgia January 2009 Peter Nasmyth’s Georgia Today's Georgia can only be understood if it is seen in the light of the events of the past two decades. The very difficult transformation the country went through after it declared its independence in 1991, and the conflicts in Abkhazia and South Ossetia which plagued the country since then, still largely shape its present day policies. And nowhere is this better described than in Nasmyth's "Georgia" which is a collection of personal stories of the author and author's friends in Georgia over the years. In his words: I collected stories of people, very specific ones, through which I tell the bigger story of Georgia over time… I never wanted to write about the political forces here, rather the forces that make the politics. This will always give a book a longer life. [Interview with Peter Nasmyth, Tbilisi, October 2008] In the next few pages you will get a guided tour of this excellent book. It is written and it reads like a novel, yet it is full of facts that give a complete account of Georgia's modern day history. The descriptions are so colourful that reading this book is the next best thing to visiting Georgia yourself. What makes the book special is also that the author has updated the book and added new chapters two times after it was first published in 1998. Here we discuss the 2006 edition which covers the modern history of Georgia up to the events of the Rose Revolution.
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • WORLD REPORT 2021 EVENTS of 2020 HUMAN RIGHTS WATCH 350 Fifth Avenue New York, NY 10118-3299 HUMAN RIGHTS WATCH
    HUMAN RIGHTS WATCH WORLD REPORT 2021 EVENTS OF 2020 HUMAN RIGHTS WATCH 350 Fifth Avenue New York, NY 10118-3299 HUMAN www.hrw.org RIGHTS WATCH This 31st annual World Report summarizes human rights conditions in nearly 100 countries and territories worldwide in 2020. WORLD REPORT It reflects extensive investigative work that Human Rights Watch staff conducted during the year, often in close partnership with 2021 domestic human rights activists. EVENTS OF 2020 Human Rights Watch defends HUMAN the rights of people worldwide. RIGHTS WATCH We scrupulously investigate abuses, expose facts widely, and pressure those with power to respect rights and secure justice. Human Rights Watch is an independent, international organization that works as part of a vibrant movement to uphold human dignity and advance the cause of human rights for all. Copyright © 2021 Human Rights Watch Human Rights Watch began in 1978 with the founding of its Europe and All rights reserved. Central Asia division (then known as Helsinki Watch). Today it also Printed in the United States of America includes divisions covering Africa, the Americas, Asia, Europe and Central ISBN is 978-1-64421-028-4 Asia, the Middle East and North Africa, and the United States. There are thematic divisions or programs on arms; business and human rights; Cover photo: Kai Ayden, age 7, marches in a protest against police brutality in Atlanta, children’s rights; crisis and conflict; disability rights; the environment and Georgia on May 31, 2020 following the death human rights; international justice; lesbian, gay, bisexual, and of George Floyd in police custody. transgender rights; refugee rights; and women’s rights.
    [Show full text]
  • [Flags of Europe]
    Flags of Europe Item Type Book Authors McGiverin, Rolland Publisher Indiana State University Download date 06/10/2021 08:52:56 Link to Item http://hdl.handle.net/10484/12199 Flag Flags of Europe: A Bibliography Rolland McGiverin Indiana State University 2016 i Contents Country 14 Flags of Europe: Andorra 15 European Union 1 Country 15 NATO 1 Andorra la Vella 15 European Contenant 1 Parish 15 Armed forces 6 Armenia 15 Merchant marine 9 Country 15 Navy 10 Asti 17 Abkhazia 11 Country 17 Partially Recognized State 11 Austria 17 Adjara 12 Country 17 Autonomous Republic in Georgia 12 Nagorno-Karabakh 19 Region 19 Aland 12 Autonomous part of Finland 12 Austro-Hungarian Empire 19 Political 12 Country 19 Ethnic 19 Albania 13 Navy 19 Country 13 Belarus 20 Alderney 13 Country 20 British Crown dependency 13 Air Force 21 Amalfi Republic 13 Armed forces 21 Country 13 Ethnic 21 Armed forces 14 Government 22 Ethnic 14 Azerbaijan 22 Political 14 Country 22 Tirana 14 Ethnic 22 County 14 Political 23 Cities and towns 14 Talysh-Mughan 23 Region 23 Anconine Republic 14 Grodno 23 ii Region 23 Cospaia, Republic 33 Barysaw 24 Country 33 Gomel 24 Krasnasielski 24 Croatia 33 Smarhon 24 Country 33 Hrodna 24 Region 24 Ethnic 33 Dzyatlava 24 Karelichy 24 Cyprus 34 Minsk 25 Country 34 Region 25 North Cyprus 34 Minsk 25 Nicosia 34 Mogilev 25 Czech Republic 34 Belgium 25 Country 34 Country 25 Cities and Towns 35 Armed forces 26 Prague 35 Ethnic 27 Czechoslovakia 35 Labor 27 Country 35 Navy 28 Armed forces 37 Political 28 Cities and Towns 37 Religion 29 Ethnic 38 Provinces
    [Show full text]
  • Crisis of Secularism and Loyalty Towards the Dominant Group
    Human Rights Education and Monitoring Center (EMC) Crisis of Secularism and Loyalty towards the Dominant Group The Role of the Government in the 2012-2013 Religious Conflicts in Georgia Tbilisi 2013 1 The project is implemented in the framework of The East-West Management Institute’s (EWMI) Policy, Advocacy, and Civil Society Development in Georgia (G-PAC) Program, funded by United States Agency for International Development (USAID). The project is made possible by the generous support of the American people through the USAID. The content is the responsibility of Human Rights Education and Monitoring Center (EMC) and does not necessarily reflect the view of USAID, the United States Government, or EWMI. Author: Tamta Mikeladze Research team: Lina Ghvinianidze Dato Laghidze Giorgi Noniashvili Maia Barkaia Nino Guruli Editor: Sarah Delys Translators: Mariam Uberi Tatuli Chubabria The study was prepared and published by the Human Rights Education and Monitoring Center Tel.: (995 32) 223 15 58 E-mail: [email protected] Facebook: facebook.com/rightsemc 3 Shanidze st., Tbilisi 0179, Georgia Print run: 500 copies It is prohibited to reprint, copy or distribute the study for commercial purposes without written consent of the EMC 2 Contents Introduction................................................................................................................... 6 1. Research objective and methodology ......................................................................... 7 1.1 Research objective ................................................................ 7 1.2 Research methodology............................................................8 1.2.1 Instruments for collecting empirical data.............................8 1.2.2. Description of the study performed in Nigvziani, Tsintskaro and Samtskaro ......8 1.2.3. Instruments used for the processing the empirical data theoretically................9 2. Review of the religious conflict in Nigvziani Village.........................................................10 2.1.
    [Show full text]
  • Causes of War Prospects for Peace
    Georgian Orthodox Church Konrad-Adenauer-Stiftung CAUSES OF WAR PROS P E C TS FOR PEA C E Tbilisi, 2009 1 On December 2-3, 2008 the Holy Synod of the Georgian Orthodox Church and the Konrad-Adenauer-Stiftung held a scientific conference on the theme: Causes of War - Prospects for Peace. The main purpose of the conference was to show the essence of the existing conflicts in Georgia and to prepare objective scientific and information basis. This book is a collection of conference reports and discussion materials that on the request of the editorial board has been presented in article format. Publishers: Metropolitan Ananya Japaridze Katia Christina Plate Bidzina Lebanidze Nato Asatiani Editorial board: Archimandrite Adam (Akhaladze), Tamaz Beradze, Rozeta Gujejiani, Roland Topchishvili, Mariam Lordkipanidze, Lela Margiani, Tariel Putkaradze, Bezhan Khorava Reviewers: Zurab Tvalchrelidze Revaz Sherozia Giorgi Cheishvili Otar Janelidze Editorial board wishes to acknowledge the assistance of Irina Bibileishvili, Merab Gvazava, Nia Gogokhia, Ekaterine Dadiani, Zviad Kvilitaia, Giorgi Cheishvili, Kakhaber Tsulaia. ISBN 2345632456 Printed by CGS ltd 2 Preface by His Holiness and Beatitude Catholicos-Patriarch of All Georgia ILIA II; Opening Words to the Conference 5 Preface by Katja Christina Plate, Head of the Regional Office for Political Dialogue in the South Caucasus of the Konrad-Adenauer-Stiftung; Opening Words to the Conference 8 Abkhazia: Historical-Political and Ethnic Processes Tamaz Beradze, Konstantine Topuria, Bezhan Khorava - A
    [Show full text]
  • The Localization of the Global Agendas How Local Action Is Transforming Territories and Communities
    2019 The Localization of the Global Agendas How local action is transforming territories and communities Fifth Global Report on Decentralization and Local Democracy 2 GOLD V REPORT © 2019 UCLG The right of UCLG to be identified as author of the editorial material, and of the individual authors as authors of their contributions, has been asserted by them in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. United Cities and Local Governments Cités et Gouvernements Locaux Unis Ciudades y Gobiernos Locales Unidos Avinyó 15 08002 Barcelona www.uclg.org DISCLAIMERS The terms used concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning delimitation of its frontiers or boundaries, or regarding its economic system or degree of development do not necessarily reflect the opinion of United Cities and Local Governments. The analysis, conclusions and recommendations of this report do not necessarily reflect the views of all the members of United Cities and Local Governments. This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this document are the sole responsibility of UCLG and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union. Graphic design and lay-out: www.ggrafic.com Cover photos: A-C-K (t.ly/xP7pw); sunriseOdyssey (bit.ly/2ooZTnM); TEDxLuanda (bit.ly/33eFEIt); Curtis MacNewton (bit.ly/2Vm5Yh1); s1ingshot (t.ly/yWrwV); Chuck Martin (bit.ly/30ReOEz); sunsinger (shutr.bz/33dH85N); Michael Descharles (t.ly/Mz7w3).
    [Show full text]
  • Paradoxical South Caucasus: Nations, Conflicts and Alliances A
    Paradoxical South Caucasus: Nations, Conflicts and Alliances A thesis presented to the faculty of the College of Arts and Sciences of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts Gevorg Melikyan August 2010 © 2010 Gevorg Melikyan. All Rights Reserved. 2 This thesis titled Paradoxical South Caucasus: Nations, Conflicts and Alliances by GEVORG MELIKYAN has been approved for the Department of Political Science and the College of Arts and Sciences by Patricia A. Weitsman Professor of Political Science Benjamin M. Ogles Dean, College of Arts and Sciences 3 ABSTRACT MELIKYAN, GEVORG, M.A., August 2010, Political Science Paradoxical South Caucasus: Nations, Conflicts and Alliances (172 pp.) Director of Thesis: Patricia A. Weitsman On one hand, the collapse of the Soviet Union was the end of a number of insolvable issues; on the other, it created new, no less challenging ones with which states that emerged from the ashes of the Red Empire had to deal. Ancient hatreds, hostilities and violence became an inseparable part of the South Caucasus where confrontations closed ways to cooperation and peace. How did the Soviet Union generate these hatreds and conflicts? Why these threats and bloody armed conflicts? Where do they come from? How does each state react to those threats? The newly independent states even had to fight each other by forming, inter alia, powerful military alliances. What are the dynamics and implications of the alliance formation in the South Caucasus? How do these states choose their strategic-military allies? To what extent do heterogeneous military alliances between Armenia and Russia or Azerbaijan and Turkey, along with Georgia’s effort to join NATO at any price despite negative messages from Russia, stabilize or destabilize the overall status-quo in the region? What drives those newly independent states in choosing their partners? Are those alliances cohesive? If so, how so? These questions are at the core of this research and are discussed and explored along with other important issues and conundrums.
    [Show full text]
  • Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period
    R “A host of tongues…” Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period Book of Abstracts ”: NOVA FCSH, Lisbon 13th – 15th December 2018 BOOK OF ABSTRACTS A host of tongues… A “ R CEL — CENTRO DE ESTUDOS EM LETRAS CETAPS — CENTRE FOR ENGLISH, TRANSLATION, AND ANGLO-PORTUGUESE STUDIES CHAM — CENTRO DE HUMANIDADES 2018 VILA REAL / LISBOA — M M XVIII “A host of tongues…” Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period “A host of tongues…” Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period NOVA FCSH, Lisbon 13th — 15th December 2018 BOOK OF ABSTRACTS CEL — Centro de Estudos em Letras CETAPS — Centre for English, Translation, and Anglo-Portuguese Studies CHAM — Centro de Humanidades VILA REAL / LISBOA • MMXVIII EDITORS / ORGANIZING COMMITTEE Karen Bennett (NOVA FCSH, CETAPS), Angelo Cattaneo (NOVA FCSH, CHAM), Gonçalo Fernandes (UTAD, CEL), Rogério Miguel Puga (NOVA FCSH, CETAPS), João Luís Lisboa (NOVA FCSH, CHAM), Marco Neves (NOVA FCSH, CETAPS) ACADEMIC ADVISORY BOARD Angelo Bianchi (Catholic University of the Sacred Heart, Milan), Angelo Cattaneo (NOVA FCSH), Carlos Assunção (UTAD), Cristina Altman (U. São Paulo), Dirk Delabastita (U. Namur), Dulce Pereira (U. Lisbon), Fernando Gomes (U. Évora), Gonçalo Fernandes (UTAD), João Luís Lisboa (NOVA FCSH), John Milton (U. São Paulo), Jorge Flores (European University Institute), Karen Bennett (NOVA FCSH), Maria do Céu Fonseca (U. Évora), Mona Baker (U. Manchester), Nicholas Ostler (Foundation for Endangered Languages), Nicola McLelland (U. Nottingham), Paolo de Troia (La Sapienza U. of Rome), Pedro Cardim (NOVA FCSH), Pierre Swiggers (KU. Leuven), Rogério Miguel Puga (NOVA FCSH), Rui Carvalho Homem (U. Porto), Suresh Canagarajah (Pennsylvania State University) ISBN: 978-989-704-339-0 e-ISBN: 978-989-704-340-6 Legal Deposit: 448854/18 Date: November 2018 PRINTER Edições Húmus, Lda Rua Paradas 139 Vilarinho das Cambas Apartado 7097, 4764-908 Ribeirão V.
    [Show full text]
  • CAUCASUS ANALYTICAL DIGEST No. 84, 14 June 2016 2
    No. 84 14 June 2016 Abkhazia South Ossetia caucasus Adjara analytical digest Nagorno- Karabakh www.laender-analysen.de/cad www.css.ethz.ch/en/publications/cad.html KARABAKH CONFLICT Special Editor: Jeronim Perović ■■Note from the Special Editor 2 ■■Ethnic Conflict in Nagornyi Karabakh—A Historical Perspective 2 By Arsène Saparov, Sharjah ■■Creating the “Enemy Nation”: The Difficult Historical Legacies of Armenian–Azerbaijani Relations 8 By Shalala Mammadova, Baku ■■A New Phase in the Karabakh Conflict 13 By Vicken Cheterian, Geneva ■■The Karabakh Conflict and the Image of the “Historical Enemy” in Azerbaijani Textbooks 18 By Sergey Rumyansev, Braunschweig / Tbilisi ■■Maps of the South Caucasus from the Russian Empire to the Present Day 23 ■■CHRONICLE From 13 April to 10 June 2016 27 Research Centre Center Caucasus Research German Association for for East European Studies for Security Studies Resource Centers East European Studies University of Bremen ETH Zurich CAUCASUS ANALYTICAL DIGEST No. 84, 14 June 2016 2 Note from the Special Editor he essays that are collected in this issue of the Caucasus Analytical Digest draw on papers that were originally pre- Tsented at the conference “Conflicting Narratives: History and Politics in the Caucasus”. The conference was held at the University of Zurich from December 9–11, 2015 and was organized by the Office of Eastern European History at the University of Zurich’s Department of History. The goal of the conference was to investigate the role that histori- cal narratives have played and continue to play in the conflict-prone developments in the post-Soviet Caucasus region. Among all of the current ethnic conflicts in the Caucasus, the conflict regarding the mountainous part of Kara- bakh (Nagornyi Karabakh) is probably the most complex, dangerous and difficult to solve.
    [Show full text]
  • Project Is Funded by “JUGEND Für Europa”, National Agency of Germany Under the Erasmus + Programme
    – Project is funded by “JUGEND für Europa”, National Agency of Germany under the Erasmus + programme Kobuleti is located in the southwest of Adjara, about 25 km from Batumi, the capital of Adjara and it is the second largest and most important city in Adjara after Batumi. Kobuleti is the most closely located resort to the seashore. The climate here is mild subtropical. It should be noted that the beaches in Kobuleti are mostly small-pebble, wide, with a slope and a gentle entrance into the sea. The length of the coastline is about 10 km. The magic air of Kobuleti is worth mentioning: thanks to pine and cedar groves, the air is filled with phytoncides and essential oils. 2 km from the city there are mineral springs, rich in healing water. The resort of Kobuleti is rich in a thousand-year history, which takes its origins from the Stone Age. Archaeological finds on the Black Sea coast, belonging to the era of ancient Colchis, indicate the one-time prosperity of this area. Magnificent golden artifacts, ceramic and jewelry tell the scientists about the former glory and richness of the ancient civilization that once inhabited these lands. If you want to discover the history of Adjara, you can visit the Museum of Ethnography in Kobuleti. The museum preserves more than 500 archaeological, historical, ethnographic artifacts discovered during excavations in the vicinity of Kobuleti. Household items as well as ancient tools of primitive man are represented in the expositions devoted to the Stone and Bronze Ages. The museum is located in the city, next to the railway station.
    [Show full text]
  • A Comparative Examination of Jihadi Mobilization in Central Asia and the South Caucasus
    The University of Maine DigitalCommons@UMaine Electronic Theses and Dissertations Fogler Library Fall 11-15-2019 Fragmentation, Frustrated Revolt, and Off-Shore Opportunity: A Comparative Examination of Jihadi Mobilization in Central Asia and the South Caucasus William B. Farrell University of Maine, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.library.umaine.edu/etd Part of the Comparative Politics Commons, and the International Relations Commons Recommended Citation Farrell, William B., "Fragmentation, Frustrated Revolt, and Off-Shore Opportunity: A Comparative Examination of Jihadi Mobilization in Central Asia and the South Caucasus" (2019). Electronic Theses and Dissertations. 3118. https://digitalcommons.library.umaine.edu/etd/3118 This Open-Access Thesis is brought to you for free and open access by DigitalCommons@UMaine. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of DigitalCommons@UMaine. For more information, please contact [email protected]. FRAGMENTATION, FRUSTRATED REVOLT, AND OFF-SHORE OPPORTUNITY: A COMPARATIVE EXAMINATION OF JIHADI MOBILIZATION IN CENTRAL ASIA AND THE SOUTH CAUCASUS By William B. Farrell B.A. Tufts University, 1992 M.A.L.D The Fletcher School of Law and Diplomacy, 1994 A DISSERTATION Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (Interdisciplinary) The Graduate School The University of Maine December 2019 Advisory Committee: Dr. James W. Warhola, Professor of Political Science (Co-Chair) Capt. James Settele, USN (Ret.), Exec. Director, School of Policy and International Affairs (Co-Chair) Dr. Seth Singleton, Professor, School of Policy and International Affairs Dr. Mario Teisl, Professor of Economics, Director of School of Economics Dr.
    [Show full text]