INHALTSVERZEICHNIS 3

Vorwori 5 Luise Schmidt-Dumontzum 99. Geburtstag 1961-2012: ALF SCHREYER 68 M+K Hansa Verlag and VcrlagHiltrud Tiedemann 6 Vor 575 Jahren: kauft Ohlstedt für 280 Mark 1937: Die Walddörfer und das Croß-Hamburg-Gesetz ALF SCHREYER 69 W.0. PAUL KETTEL 9 Was kostete Ohlstedt? W. O. PAUL KETTEL 70 1867 - Heinrich Bernhard Ohlendorf! „entdeckt" Volksdorf Wie ich Ohlstedt erlebte - W. 0. PAUL KETTEL 13 Erinnerungen Dr. Elisabeth Soehring Paradies meiner Kindheit in Volksdorf (Auszug) ALF SCHREYER 70 W.0. PAUL KETTEL UND CAMILLA SCHMIDT KNOBELSDORF .. 27 Die Kirche von Ohlstedt/Wohldorf „Waldpavillon Buckhorn" ALF SCHREYER 73 GERD LAMPE 30 Die Matthias-Claudius-Kirche mit neuem Altarschmuck Aus der Chronik der Volksdorfer Familie Ferck W. O. PAUL KETTEL 74 PAUL ROLLE 32 Einweihung der Altcntagesstätte im Vollhufnerhaus C Duvenstedt im Mittelalter W. 0. PAUL KETTEL 34 ALF SCHREYER 76 Seniorentagesstättc Volksdorf eröffnet in neuen Räumen 35 Anfang und Ende der Firma Sieling in Duvenstedt? Die Geschichte der Kirche in Volksdorf HILTRUD TIEDEMANN 84 PETER HANSEN PETERSEN 36 As ick to School kamen bün Seitdem 2. April 1949 Kram- und Wochenmarkt in Volksdorf HEINRICH KAHL 85 W.O.PAUL KETTEL 38 Herr Kahl berichtete über seine „Alte Schule" Kleinbahn am Kupferredder in Wohldorf Am 29. September 1904 fuhr die erste Kleinbahn ALF SCHREYER 86 PASCAL HORST LEHNE 43 Johann Körner, der Chronist von Duvenstedt Himmelfahrt 1907: Die Kleinbahn fährt bis Wohldorf ALF SCHREYER 87 PASCAL HORST LEHNE 45 Duvenstedt bekommt seine Cantate-Kirche 30. Januar 1961: Abschied von der Kleinbahn GERHARD RISCH 88 ALF SCHREYER 46 Lemsahl-Mellingstedt Der Triebwagen Nr. 3 der Kleinbahn Die fast 750jährige Geschichte von Lemsahl-Mellingstedt HILTRUD TIEDEMANN 48 ALF SCHREYER 90 Wohldorf-Ohlstedt 1712: Vor 300 Jahren wurde das heutige Der Heimatbote erscheint seit 60 Jahren Herrenhaus Wohldorf wieder aulgebaut HILTRUD TIEDEMANN 97 OBERBAURAT A. D. W.MELHOP 49 Interessengemeinschaft Bergstedt 2006 gegründet Wilhelm Timmermann in Wohldorf HILTRUD TIEDEMANN 98 ALF SCHREYER 55 Anita Fromme und der Quellenhof Die Wohldorfer Mühle HILTRUD TIEDEMANN 99 ALF SCHREYER 63 Lisa Reimers und das „Bergstedter Landhaus" Johann Dittmer Koopmann - Besitzer des Wohldorfer Hofes HILTRUD TIEDEMANN 100 GERD FICK 64 Die Bergstedter Dotationsurkunde vom 17. April 1256 Wahl-Wohldorfer Alfred Toepfer FRIEDRICH SPARMANN 101 DR. LORE TOEPFER 67 Seit 1868 Bergstedter Chorgmeinschaft 102 Abschied von Alfred Toepfer Abschiedsbrief eines Lehrers HEINRICH KAHL 67 FRIEDRICH SPARMANN 103

http://d-nb.info/1026468035 4 INHALTSVERZEICHNIS

Herr Sparmann geht in den Ruhestand Abschicd von Paul Rolle ALBERT STÜBS 104 W.O. PAUL KETTEL 154 Volksschule Bergstedt ist fast 400Jahre alt Abschied von Friedrich Sparmann (1890-1969) W.0. PAULKETTEL 106 ALFSCHREYER 155 Ein Müller kehrt heim Abschied von Rudolf Beckmann FRIEDRICH SPARMANN 109 HILTRUD TIEDEMANN 158 Heinrich Siemers - Kirchspiclsvogt von Bergstedt Abschied von Hans Hansen Palmus FRIEDRICH SPARMANN 111 HILTRUD TIEDEMANN 159 Der Kraeinersche Hofin Bergstedt Heinrich Kahl ut Duvcnsteed hett 88 Johr leevt H.M. GÄDTCENS 112 HEINRICH THIES 160 Die alte Felsenkirche zu Bergstedt „Vun diu un datt - op Platt" - FRIEDRICH SPARMANN 114 Hein Köllisch un „De Pingsuour" Die Deckenbemalung der Bergstedter Kirche URSULA BERLIK 161 ALFSCHREYER 116 Fast 30 Jahre Zusammenarbeit mit Joachim Wergin Der ehemalige „Scharfrichtersuihl" in der Kirche HILTRUD TIEDEMANN 162 FRIEDRICH SPARMANN 118 Ein Nachwort Kreis JOACHIM WERCIN 164 1977 Großgemeinde Ammersbek beschlossen Firmcnportraits und Anzeigen ALFSCHREYER 121 Begegnungsstätte Bergstedte.V. 169 Ammersbek die neue Großgemeinde wurde Wirklichkeit Familie Bohnhoff'und die Reitgemeinschaft in Bergstedt 170 Rückschau in die Vergangenheit Weckcr-Baustoffe in Bergstedt 171 ALFSCHREYER 122 Hermann Wendt's Klempnerei in Bergstedt 172 Die wechselhafte Geschichte von Wulfsdorf und Wulksfelde K fzReparat u r Werkstatt Griem in Bergstedt 173 JOACHIM WERCIN 130 Süßmosterei Schmidt in Nienwohld 174 Schlösserund Herrenhäuser im Kreis Stormarn kwp Baumarkt in 175 JOACHIM WERCIN 132 Optiker Bernstiel in Volksdorf 176 Persönlichkeiten und Autoren Seniorentagcsstätte Volksdorf e.V. 178 Wilhelm Füßlein, Geschichtsschreiber der Walddörfer Buchhandlung 1. v. Behr in Volksdorf 179 W.O. PAUL KETTEL 139 Apotheke am U-Bahnhof Volksdorf 179 LudwigFrahm, der Erforscher und Dichtcrdes Alstertals Raumausstatter Dorbandt und Bitzer in Volksdorf 179 FRIEDRICH SPARMANN 140 Bernd Iden in Duvenstedt 180 Ortsamtsleiter Otto Wamke geht 1978 in den Ruhestand Gasthaus Ottcn in Lemsahl-Mellingstedt 181 INTERVIEW MIT W.O. PAUL KETTEL 142 Bestattungen Wulff 182 Ortsamtsleiter Hans-Günther Ahrens / 40 Berufsjahre Bäcker Hinze und Gasthaus Zum Bäckcr in Wohldorf 183 HILTRUD TIEDEMANN 145 Reformhaus und Apotheke in Duvenstedt 184 Abschied von unserem Vcrlagsgründer W. O. Paul Kettel Hewiinatik 184 ALFSCHREYER 146 Klempnerei Mackens in Poppenbüttel 185 Schreiben - lehren - werben: W. O. Paul Kettel Bestattungen Eggers 186 BERND MÜLLER 147 Gedicht: Bliev dorbi - HEINRICH KAHL 186 Paul Kettel und die „WAH" Hospital zum Heiligen Geist in Poppenbüttel 187 CLAUS-WERNER AHRENS 148 Heimat an der Alster LETZTE VERÖFFENTLICHUNC VON ALFSCH REYER 149 FRIEDRICH SPARMANN 188 Abschied von AlfSchreyer (Nachrufe) 150 Bücherhalle Volksdorf 189 Meine Zusammenarbeit mit AlfSchreyer Bücherliste M+K Hansa Verlag 190 HILTRUD TIEDEMANN 152