DOCSLIB.ORG

Amtsblatt Des Landkreises Nordsachsen, 12

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Amtsblatt Des Landkreises Nordsachsen, 12 Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen, 12. 4. 2019 1 Jahrgang 29 Amtsblatt Freitag, den 12. April 2019 des Landkreises Nordsachsen Nummer 8 Kurzinfos ■ Mitteilungen Landratsamt Seiten 2–41 ■ Verschiedenes Seiten 43–44 ■ Bekanntmachungen Zweckverbände Seiten 42 Breitbandausbau im Landkreis gestartet Landrat Kai Emanuel lässt sich am 28. März in Mügeln zusammen mit seinem 1. Beigeordneten Dr. Eckhard Rexroth (2.v.l.), dem Amtschef der Dresdner Staatskanzlei Thomas Popp (3.v.l.) und Mügelns Bürgermeister Johannes Ecke (l.) das Spleißen von Glasfasern erklären. Kurz zuvor hatte er den Breitbandausbau in Nordsachsen offiziell gestartet. In den nächsten Wochen werden in allen sechs Projektgebieten die Bagger rollen. Bis Ende 2020 verlegt die Telekom mehr als 800 Kilometer Glas- faserkabel zu rund 40.000 privaten Haushalten, 3.000 Unternehmen und 71 Schulen. Mit 94 Millionen Euro, gefördert von Bund und Land, ist der Breitbandausbau die größte Investition in der Geschichte des Landkreises. Landrat Emanuel: „Das Internet gehört zum Leben – privat und geschäftlich. Schnelle Internetverbindungen sind daher ein wichtiger Standortvorteil. Das Glasfasernetz bietet eine zukunftsfähige Infrastruktur, mit der wir unseren Landkreis weiter zu einem attraktiven Wohn- und Arbeitsstandort entwickeln können.“ Foto: Landratsamt/Seidler 2 Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen, 12. 4. 2019 Mitteilungen des Landratsamtes Telefonische Erreichbarkeit des Landratsamtes Nordsachsen Zentrale Haupteinwahl Dezernat – Finanzen alle Verwaltungsstandorte 03421 758-0 2. Beigeordneter und Dezernent 03421 758-2002 Finanzverwaltung 03421 758-2102 Bereich Landrat Dezernat – Bau und Umwelt Büro Landrat 03421 758-1012 1. Beigeordneter und Dezernent 03421 758-4002 Büro Kreistag 03421 758-1016 Umweltamt 03421 758-4102 Stabsstelle Medien und Vermessungsamt 03421 758-3401 Kommunikation 03421 758-1036 Gutachterausschuss 03421 758-3450 Amt für Wirtschaftsförderung und Bauordnungs- und Planungsamt 03421 758-3102 Landwirtschaft 03421 758-1051 Amt für Ländliche Neuordnung 03421 758-3202 Stabsstelle Beteiligungsverwaltung 03421 758-1004 Straßenbauamt 03421 758-3302 Rechnungsprüfungsamt 03421 758-1090 Dezernat – Ordnung Gleichstellungsbeauftragte 03421 758-1070 Dezernentin 03421 758-5002 Straßenverkehrsamt 03421 758-5102 Lebensmittelüberwachungs- und Dezernat – Hauptverwaltung Veterinäramt 03421 758-5202 Dezernent 03421 758-1102 Amt für Migration und Ausländerrecht 03421 758-5302 Kommunalamt 03421 758-1202 Ordnungsamt 03421 758-5402 Haupt- und Personalamt 03421 758-1502 Gesundheitsamt 03421 758-6302 Schul- und Liegenschaftsamt 03421 758-7002 Dezernat – Soziales Eigenbetrieb Bildungsstätten Dezernentin 03421 758-6002 Landkreis Nordsachsen 03421 7739-300 Jugendamt 03421 758-6101 Sozialamt 03421 758-6202 Hinweis: Seit dem 27. Februar 2019 ist das Landratsamt Nordsachsen nur noch über die zentrale Einwahlnummer 03421 758-0 zu erreichen. Pressestelle Ausschreibungen des Landratsamtes Nordsachsen Aktuelle Stellenausschreibungen sowie Leistungsausschreibungen nach VOB, VOF und VOL finden Sie ab sofort im Internet unter www.landkreis-nordsachsen.de. Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen medien service Das Amtsblatt erscheint 14-tägig in den ungeraden Wochen in elektronischer Version und Auslagen Kontakt zum Bezug von in den Verwaltungsstandorten des Landkreises Nordsachsen. Bei Bedarf erscheinen Sonderausgaben. Einzelexemplaren bzw. Abonnement Herausgeber: Landratsamt Nordsachsen, 04860 Torgau, Schlossstraße 27, Telefon 03421 758-1036, E-Mail: [email protected] Medienservice Verlag und Druck: medienservice-torgau.de der Torgauer Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den amtlichen Elbstraße 1–3 | 04860 Torgau | Germany und nicht amtlichen Teil: Der Landrat des Kreises Nordsachsen, Herr Emanuel, oder der jeweilige Vertreter im Amt. Tel: 03421 7210-31 | Fax: 03421 7210-65 Eingereichte Manuskripte erheben keinen Anspruch auf Veröffentlichung bzw. Vollständigkeit. www.medienservice-torgau.de Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. E-Mail: [email protected] IMPRESSUM Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen, 12. 4. 2019 3 Landrat Landrat Emanuel verabschiedet Krostitzer Bürgermeister Frauendorf Mit der Übergabe der sogenannten Versetzungsverfügung hat Landrat Kai Emanuel (auf dem Foto links) den langjäh- rigen Krostitzer Bürgermeister Wolfgang Frauendorf (rechts im Bild) in den Ruhestand verabschiedet. Frauendorf, der die Gemeinde 29 Jahre lang als Bürgermeister erfolgreich führte, wird bis zur Neuwahl des Bürgermeisters von seinem bisherigen Stellvertreter Frank Grabsch (Mitte) vertreten, der am 1. April 2019 die Amtsgeschäfte übernahm. Foto: Wolfgang Sens (LVZ) Mühlenpreise in Eilenburg verliehen Im Rahmen der Verlei- hung der diesjährigen Mühlenpreise im Ei- lenburger Bürgerhaus gratulierte Landrat Kai Emanuel der 29 Jahre alten Schönwölkauerin Nadine Happich, die für Ihre ehrenamtliche Arbeit im Line-Dance in der Grundschule Wölkau in der Kate- gorie „Frischer Wind“ ausgezeichnet wurde. Mühlenpreise erhielten außerdem: Christel Krauthoff (Eilenburg/ Soziales), Simone Klein (Krostitz/Sport) sowie Günter Tempelhof (Bad Düben/KulturLand- schaft). Foto: Landratsamt Stracke 4 Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen, 12. 4. 2019 Der Kreiswahlleiter Öffentliche Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl zum Kreistag des Landkreises Nordsachsen am 26. Mai 2019 Der Kreiswahlausschuss für die Wahl zum Kreistag des Landkreises Nordsachsen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 26. März 2019 nachfolgende Wahlvorschläge und Bewerber zugelassen: Wahlkreis I Lfd. Nr. Bezeichnung des Wahlvorschlages mit Kurzbezeichnung mit (Anzahl) Bewerber(n) 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 15 2 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 15 3 DIE LINKE (DIE LINKE) 3 4 Freie Wählervereinigung (FWG) 13 5 Freie Demokratische Partei (FDP) 3 6 Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) 1 7 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 2 8 Alternative für Deutschland (AfD) 2 Lfd. Nr. Familiennamen, Vornamen Beruf oder Stand Anschrift (Hauptwohnung) Jahr d. Geburt 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Gagarinring 9 1 Bergner, Rayk Oberbürgermeister 1972 04435 Schkeuditz OT Glesien Friedensstraße 2 A 2 Kinnigkeit, René Berufssoldat 1983 04519 Rackwitz Landsberger Straße 9 3 Ganzer, Steve Polizeibeamter 1986 04509 Wiedemar Zum Herrnholz 29 4 Dr. Gurt, Katrin wissenschaftliche Mitarbeiterin 1969 04435 Schkeuditz Gut Altscherbitz 10 5 Heumos, Manfred Bürgermeister a.D. 1953 04435 Schkeuditz Pfarrgasse 15 6 Schwalbe, Steffen Bürgermeister 1987 04519 Rackwitz Kirchbogen 29 7 Prautzsch, Hagen Angestellter 1960 04509 Wiedemar Käthe-Kollwitz-Straße 18 8 Groß, Petra Rentnerin 1953 04435 Schkeuditz Mühlenstraße 6 9 Wüste, Matthias Verkehrsdozent 1984 04519 Rackwitz OT Zschortau Nordstraße 31 10 Jung, Michael Offizier i.R. 1956 04435 Schkeuditz Paetzstraße 20 11 Unger, Matthias Callcenteragent 1966 04435 Schkeuditz Alte Poststraße 10 12 Bödemann, Karin Bürgermeisterin a.D. 1951 04509 Wiedemar Modelwitzer Straße 51 13 Dr. Händler, Wolfgang Rentner 1942 04435 Schkeuditz Podelwitzer Straße 11 14 Freigang, Manfred Bürgermeister a.D. 1948 04519 Rackwitz Zum Findling 6 15 Boegel, Edmund Rentner 1949 04519 Rackwitz OT Lemsel 2 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Zur Kleinbahn 10 1 Meißner, Ute Vermessungsingenieurin 1968 04509 Wiedemar OT Kölsa Kölsaer Weg 1 2 Fiedler, Ulrich Beigeordneter a.D. 1952 04509 Wiedemar Hauptstraße 10 3 Weichert, Anne-Konstanze Ärztin 1979 04519 Rackwitz Amtsblatt des Landkreises Nordsachsen, 12. 4. 2019 5 Lfd. Nr. Familiennamen, Vornamen Beruf oder Stand Anschrift (Hauptwohnung) Jahr d. Geburt Querstraße 41 4 Dr. Schöne, Dieter Arzt 1950 04435 Schkeuditz Fasanenweg 4 5 Ryll, Rudolf Dipl.-Ingenieur 1950 04509 Wiedemar OT Zwochau Milanstraße 4 A 6 Kohl, Dieter Polizeibeamter i.R. 1952 04435 Schkeuditz Baltzerstraße 14 B 7 Semmler, Susanne Studentin 1997 04509 Wiedemar OT Zwochau Leipziger Straße 9 8 Voll, Bernhard Dipl.-Ingenieur 1948 04509 Wiedemar OT Zwochau Podelwitzer Straße 4 9 Höpfner, Carola Erzieherin 1964 04519 Rackwitz Bauernring 10 10 Schakel, Patrick Lehrer 1974 04435 Schkeuditz Siedlungsstraße 3 11 Eichler, André Maschinenbaumeister 1965 04509 Wiedemar OT Wiesenena An der Halleschen Straße 19 12 Kränkel, Marion Kindergartenleiterin 1957 04509 Wiedemar Triniusstraße 4 13 Pufahl, Patricia Sachbearbeiterin 1979 04435 Schkeuditz Am Mühlenrain 24 14 Schüler, Peter Büroangestellter 1971 04435 Schkeuditz Teichstraße 44 15 Schwab, Monja Wohnungswirtschafterin 1971 04435 Schkeuditz 3 DIE LINKE (DIE LINKE) Neue Straße 2 1 Mehnert-Schreiber, Evelin Agraringenieurin 1958 04519 Rackwitz OT Zschortau Badeweg 1 2 Stascheit, Herbert Verleger 1949 04435 Schkeuditz Mühlenstraße 6 3 Wüste, Corinna Ingenieurgeologin 1962 04519 Rackwitz 4 Freie Wählervereinigung (FWG) Kirchstraße 17 1 Dornbusch, Lothar Bürgermeister 1954 04435 Schkeuditz Leipziger Straße 6 2 Dreßler, Werner Einzelhändler 1940 04435 Schkeuditz Am Oberen Anger 24 3 Göhler, Anja Bauingenieurin 1971 04435 Schkeuditz Kirchstraße 20 4 Gründling, Thomas Landwirt 1987 04435 Schkeuditz Werkstättenweg 32 5 Buchholz, Gerhard Rentner 1939
Load more

Recommended publications
  • „Und Plötzlich Brach Die Hölle Los“ Gewitterfront Sorgte Am Donnerstag in Der Region Torgau Für Erhebliche Schäden
    18 | TZ-SPEZIAL SONNABEND / SONNTAG, 24./25. JUNI 2017 „Und plötzlich brach die Hölle los“ Gewitterfront sorgte am Donnerstag in der Region Torgau für erhebliche Schäden VON DEN TZ-REDAKTEUREN buchstäblich den Abflug. Löcher Auszug der Rettungsleitstelle zum Fernando Richter vor den de- Dachdecker hatten gestern CHRISTIAN WENDT wurden in Dächer gerissen (un- Einsatzgeschehen in der Region: UND SEBASTIAN LINDNER molierten Dino-Figuren in Döbrichau viel zu tun. ter anderem am alten Konsum sowie an einem Haus in der Fal- Fotos: TZ/C. Wendt • 15.53 Uhr Greudnitz, B182, OA NORDSACHSEN. Beilrodes Bürgermeister kenberger Straße). René Vetter atmete auf: Zum Glück habe Richtung Wörblitz, Baum auf Straße, der heftige Sturm am Donnerstagnach- BEILRODE FF Dommitzsch mittag keine Verletzten zur Folge gehabt. • 16.02 Uhr Bubendorf, Elsniger Weg, Die Gemeinde Beilrode und Teile Arz- In Beilrode hatte der Sturm einen Baum auf Straße, FF Süptitz bergs waren bis in die Abendstunden großen Baum auf dem Spielplatz stark in Mitleidenschaft gezogen worden. der Kindertagesstätte umgewor- • 16.05 Uhr Zwethau, B87/S25, Bäu- Bäume knickten wie Streichhölzer. Flach- fen. Dabei wurde auch eine Mau- me auf Straße, FF Zwethau dächer wurden abgedeckt, Dachziegel er beschädigt. Im Park kippten landeten auf der Straße. Alle vier Beilro- mehrere Bäume, allein im Tierge- • 16.07 Uhr Arzberg, Heidehäuser, der Ortswehren, so Vetter, seien im Dau- hege drei. B 183, Baum auf Straße, FF Arzberg ereinsatz gewesen. Mehr als 20 Einsätze wurden allein in Beilrode gezählt. ZWETHAU • 16.08 Uhr Rosenfeld, S25, Bäume auf Straße, FF Zwethau, DÖBRICHAU Glück hatten auch die Zwethauer, FF Dautzschen die bereits am Mittwoch ihr Fest- Besonders hart erwischte es den Beilroder zelt fürs Parkfest aufgestellt hatten.
    [Show full text]
  • GEMEINDE KROSTITZ Wohnen, Leben, Arbeiten
    GEMEINDE KROSTITZ Wohnen, Leben, Arbeiten Idylle, Großstadtnähe, Gerstensaft und viel mehr – Informationen für Bürger und Gäste – Der Umwelt zuliebe … übernimmt die Drekopf Recycling- mit unserem leistungsstarken Fuhrpark und behandeln diese zentrum Leipzig GmbH seit 1991 mit der Umsetzung maßge- in modernsten nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz schneiderter Entsorgungskonzepte die Verantwortung für Ihre genehmigten Aufbereitungsanlagen. Wir schonen Ressourcen Abfälle. Von unserem Know-how und den kontinuierlichen und berücksichtigen die optimalen Vermarktungsmöglichkeiten Investitionen in den Standort Krostitz OT Hohenossig profitieren Ihrer Materialien und machen diese zu echten WERT-Stoffen. unsere Kunden aus Industrie, Handel, Gewerbe und öffentlichen Sie beziehen alle Leistungen aus einer Hand und werden mit Institutionen. Wir erfassen und sammeln alle Arten von Abfällen Drekopf … sicher entsorgen. Drekopf Unsere Leistungen Deine Chance bei Drekopf Recyclingzentrum Leipzig GmbH • Entsorgung Unsere Leistungen der Abfallentsorgung • Aktenvernichtung sind gefragt – auch in Zukunft! Im Mittelfeld 9 04509 Krostitz / OT Hohenossig • Aktenarchivierung Wir suchen Auszubildende als Tel.: 034294 828-0 • Vermarktung von • Fachkraft für Kreislauf- und Fax: 034294 828-28 Sekundärrohstoffen Abfallwirtschaft (m / w) E-Mail: [email protected] • Containerdienst • Kauffrau / Kaufmann für Öffnungszeiten • Gebäude- und Büromanagement Mo. – Fr. von 6:00 – 17:00 Uhr Baustellenservice • Berufskraftfahrer / -in Grußwort Liebe Bürgerinnen und Bürger,
    [Show full text]
  • Amts- Und Informationsblatt
    20. Jahrgang | Mittwoch, den 24. April 2019 | Nummer 4 Beilrode Amts- und Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Beilrode mit den Gemeinden Beilrode, Arzberg und dem Zweckverband Beilrode-Arzberg - Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung - ... hier steckt unsere Heimat drin! Herzlichen Glückwunsch allen Jugendweiheteilnehmern Wir gratulieren: Emilia, Michelle, Michelle, Henriette, Lara Sophie, Chiara, Magdalena, Nicole, Niklas, Annabell, Moritz, Alicia, Leon, Elisa, Robin, Max, Elias, Madline, Leonie, Rosali, Jasmin, Oliver, Christoph, Johann, Josephin Marie, Ole Einar, Sophie, Justin, Alina, Niclas-Tim, Andreas und Theresa www.gemeindebeilrode.de www.gemeinde-arzberg.de Aus dem Inhalt » Verwaltungsgemeinschaft ................................... S. 2 Gemeinde Arzberg ...................................................... S. 4 » Zweckverband Beilrode-Arzberg - Trinkwasser- Gemeinde Beilrode ...................................................... S. 15 versorgung und Abwasserbeseitigung - ............ S. 4 P1 Verwaltungsgemeinschaft Beilrode - 2 - Nr. 4/2019 Gottesdienste in der Regionalgemeinde Beilrode - Arzberg Sonntag, 5. Mai 2019 10.00 Uhr Zwethau - für alle Gemeinden mit Abendmahl Sonntag, 12. Mai 2019 Information 10.00 Uhr Triestewitz - für alle Gemeinden Samstag, 18. Mai 2019 In Vorbereitung der Kommunalwahl am 26.05.2019 hat er 14.00 Uhr Beilrode – Regionales Gemeindezentrum Hei- Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft landskirche Taufgottesdienst Beilrode in seiner Sitzung am 14.01.2019 die Kandidaten für
    [Show full text]
  • Beobachtungen Nordwestsachsen 2015 Aus Ornitho.De
    Beobachtungen Nordwestsachsen 2015 aus ornitho.de Erstellt von Susanne Ulbrich [email protected] 1 Liebe ornitho-Melderinnen und Melder aus Nordwestsachsen, liebe Gastmelder, der folgende Bericht ist ein herzliches Dankeschön für die zahlreich in ornitho.de Nordwestsachsens erfassten Daten für 2015. Er soll in allererster Linie einen Überblick über die knapp 67 000 eingegangenen Beobachtungen in diesem Jahr geben. Außerdem soll er die ornitho.de-Datenbankabfrage ergänzen, in dem er auch Informationen zu geschützten Daten liefert. Die ausführliche Auswertung folgt im ornithologischen Jahresbericht für Sachsen, der vom Verein Sächsischer Ornithologen e.V. herausgegeben wird. Auf Grund des enormen Arbeitsaufwandes wurde versucht, den Bericht so knapp und kompakt wie möglich zu halten. Details zu den Beobachtungen (z.B. Melder, Datum etc.) sind der ornitho.de Datenbankabfrage zu entnehmen. Ebenfalls dort einsehbar, zahlreiche Fotos zu den Meldungen. Es ist zu berücksichtigen, dass die hier aufgeführten dokumentationspflichtigen Arten noch nicht von der Deutschen Avifaunistischen Kommission (DAK) bzw. der Avifaunistischen Kommission Sachsen (AKSN) anerkannt worden sind. Die Reihenfolge der Arten entspricht in weiten Teilen der „Artenliste der Vögel Deutschlands“ (Barthel & Helbig 2005). Die Daten unterliegen dem Urheberrecht und dürfen nicht weiter verwendet werden. Bei Interesse an ornitho-Daten ist ein Antrag an die sächsische Steuerungsgruppe ornitho.de nötig. Link: http://www.vso-web.de/ornithode.html 66 861 Datensätze gesamt 24 456 Landkreis Leipzig 9 053 Leipzig Stadt 33 354 Nordsachsen 284 Arten, Unterarten, Hybride etc. 292 Melder/-innen Abkürzungen: A-Anfang (1.-10. Tag), M-Mitte (11.-20. Tag), E-Ende (21.- letzter Tag) Jan.- Januar, Feb. – Februar, Apr.- April, Aug.- August, Sep.- September, Okt.- Oktober, Nov.- November, Dez.
    [Show full text]
  • Collie-Welpentreffen in Bad Düben 9
    Ihre Ansprechpartnerin Daniela Rad Tel. 03421 721014 FREIZEIT [email protected] DONNERSTAG, 30. APRIL 2015 | SEITE 14 Motto: „Kalk und Zuckerrüben“ Collie-Welpentreffen in Bad Düben 9. Bahndamm-Wanderung und Fahrten unter Dampf am 1. Mai Vorbereitungen für die Bad Dübener Heideschau laufen / Anmeldeschluss am 3. Mai MÜGELN. Die jährlichen Wanderungen auf fahren ab Mügeln Bahnhof in Richtung ehemaligen Strecken des Mügelner Oschatz 9.55 Uhr, 12.30 Uhr und 15.55 Schmalspurbahn-Netzes, die der Uhr. In der Gegenrichtung beginnt die BAD DÜBEN. Caruso, Chesto, Carl-Cox und hundesportverband Sachsen). Aber auch Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten ter dazu. Am morgigen 1. Mai findet bei Mügelner Heimatverein „Mogelin“ seit Fahrt am Oschatzer Hauptbahnhof je- Cody wetzen um die Wette, balgen sich gemeinsames Wandern, Hundesport und gehören für die Bad Dübener Hobbyzüch- dem Paar ein Welpentreffen statt. Das 2007 organisiert, sind inzwischen zu ei- weils 10.50 Uhr, 13.45 Uhr und 17 Uhr. auf dem Rasen und wenn sie müde sind, heißt, es reisen sieben mittlerweile ausge- ner schönen Tradition geworden. Teilneh- Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt und kuscheln sie sich zu einem Knäuel zusam- wachsene Collies aus dem mitteldeut- merzahlen, die zumeist zwischen 100 und die Fahrkarten können direkt im Zug er- men. Die Rede ist von vier entzückenden schen Raum an, die alle in Bad Düben ge- 150 Wanderfreunden liegen, sprechen worben werden. Colliewelpen, die im Februar im Bad boren wurden. Hinzu kommen die drei ei- auch für ein breites Interesse an diesen Weitere Informationen zu den Dampf- Dübener Ortsteil Alaunwerk das Licht der genen Rassehunde Cassy, Dasty und na- themenbezogenen Wanderungen.
    [Show full text]
  • 7 Contaminated Soil Materials
    92 7 Contaminated soil materials 7 Contaminated soil materials 7.1 Abstract The sites of former process and handling facilities are often highly contaminated with explosives, mostly TNT, their precursors and degradation products. Soil materials from three ammunition plants and one storing facility have been tested with the collembola- and the enchytraeid-biotest and classified on the basis of these tests. Three soil materials from the ammunition plant “Werk Tanne” at Clausthal-Zellerfeld (Lower Saxony, Germany) CTNT1a with 1600 mg TNT/kg soil (dw), CTNT2a with 2500 mg TNT/kg soil (dw) and CTNT4a with 3100 mg TNT/kg soil (dw) were tested. One soil material, ETNTa with 4577 mg TNT/kg soil (dw), was taken from the open-burning site of the ammunition plant Elsnig near Torgau (Saxony, Germany). The storing facility was at Hambühren near Celle (Lower Saxony, Germany) and its soil material LTNT1a was originally contaminated with 350 mg TNT/kg soil (dw). The last soil material STNTa with 15 mg TNT/kg soil (dw) originated from the ammunition plant Stadtallendorf (Hesse, Germany). This soil material was not further investigated, as its toxicity in the reproduction test with both species could not be explained with its TNT-content. For a detailed comparison of the other soil materials the LC50(7d)- and EC50(28d)-values were compared. However, in case of the enchytraeid only for ETNT a LC50-value could be determined and thus the toxicity could not be compared. For the other tests the following order of toxicity can be given: F. candida LC50: LTNT1a > ETNTa > CTNT1a > CTNT4a > CTNT2a EC50: LTNT1a > ETNTa > CTNT1a > CTNT2a > CTNT4a E.
    [Show full text]
  • Testzentrum Für Die Stadt Dommitzsch, Die Gemeinde Elsnig Und Die Gemeinde Trossin
    PA sämtl. HH sämtl. PA der Stadt Dommitzsch der Gemeinde Elsnig der Gemeinde Trossin Jahrgang 30 | Nummer 4 | Mittwoch, den 21.04.2021 www.dommitzsch.de | www.elsnig.com | www.gemeinde-trossin.de Testzentrum für die Stadt Dommitzsch, die Gemeinde Elsnig und die Gemeinde Trossin Foto: Caroline Manthey/ASB Torgau - Oschatz Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig, der Gemeinde Trossin - 2 - Nr. 4/2021 Amtliche Bekanntmachungen In der Sitzung des Stadtrates vom 12.04.2021 wurden folgende Beschlüsse gefasst Beschluss-Nr.: 11-2/2021 Beschluss-Nr.: 14-2/2021 Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlichen Angehöri- Abschluss Kooperationsvereinbarung der Kommunen des Alt- gen der Freiwilligen Feuerwehr Dommitzsch kreises Torgau Beschluss-Nr.: 12-2/2021 Die nächste Stadtratssitzung ist für den 17.05.2021 geplant. Vergabe von Planungsleistungen Vorhaben „Umbau leerstehen- Änderungen vorbehalten. des Gebäude zum Hort“ Den tatsächlichen Termin einschl. der Tagesordnung entnehmen Beschluss-Nr.: 13-2/2021 Sie bitte den Aushängen in unseren Bekanntmachungstafeln. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 28 (1) SächsGemO Beschlüsse aus der Gemeinderatssitzung 23. März 2021 Beschluss – Nr. 002/2021 Beschluss – Nr. 007/2021 Aufhebung der Satzung über die Erhebung von Beiträgen für Verkauf des Flurstückes 500, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Verkehrsanlagen – Straßenausbaubeitragssatzung Beschluss – Nr. 008/2021 Beschluss – Nr. 003/2021 Verkauf des Flurstückes 501, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Vergabe zur „Lieferung eines Veranstaltungs-/Festzeltes“ an die Beschluss – Nr. 009/2021 Firma HTS tentio GmbH. Verkauf des Flurstückes 476, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Beschluss – Nr. 004/2021 Beschluss – Nr. 010/2021 Einvernehmen über die Zustimmung zum Antrag auf Baugeneh- Verkauf des Flurstückes 591, der Flur 2, Gemarkung Elsnig migung nach § 68 SächsBO – Errichtung eines Einfamilienhau- ses – Elsnig OT – Vogelgesang Beschluss – Nr.
    [Show full text]
  • Mit Substitution Therapieren Bild: © Fizkes
    11 • 2020 Kassenärztliche Vereinigung Sachsen Bündnis gegen Sucht Mit Substitution therapieren Bild: © fizkes - www.fotosearch.de Zurück zu den Wurzeln – Nachfolge Bekanntmachung des Influenzaimpfstoff: für Landarztpraxis gefunden Landesausschusses Bedarf 2021 / 2022 Seite 6 Seite I Seite XIII Wir suchen Sie als Fachärztin / Facharzt für Allgemeinmedizin an der Internationalen Praxis am Klinikum Chemnitz befristet in Vollzeit bis zum 31. Dezember 2022 Das können Sie erwarten: • hausärztliche Versorgung eines internationalen Patientenklientels mit Unterstützung durch Sprachmittler • Übernahme der Weiterbildungsverantwortung für die in der Praxis angestellten Ärzte • enge Zusammenarbeit mit den externen Leistungserbringern bei der Organisation notwendiger fachärztlicher Weiterversorgung Ihre Voraussetzungen: • Facharzt für Allgemeinmedizin mit mindestens dreijähriger Facharzttätigkeit • Sensibilität im Umgang mit einem internationalen Patientenklientel • Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit • gute Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert Bei Fragen und Interesse: KV Sachsen, Bezirksgeschäftsstelle Chemnitz, Pia Ranft Telefon: 0371 2789-103 E-Mail: [email protected] www.kvsachsen.de > Karriere Stadt Chemnitz, Pressestelle – Foto: © Dirk Hanus Foto: Chemnitz, Pressestelle – Stadt Inhalt Editorial Recht 2 Bündnis gegen Sucht – mit Substitution therapieren 14 Aktuelle Fragen zur ärztlichen Berufsausübungs- gemeinschaft Standpunkt 4 Recht auf Krankheit Nachrichten 16 Grünes Licht für kv.dox: Der KIM-Dienst der KBV steht Im Gespräch
    [Show full text]
  • „Wir Sind Freunde!“ 04
    Blick in die SCHACH. Nach einer unglücklichen Nie- derlage im Lokalderby in Oschatz steck- morgige TZ ten die Schachfreunde Torgau vor dem letzten Spieltag weiter tief im Abstiegs- strudel.Im letzten Spiel hatten sie den Tabellendritten Fortuna Leipzig III zu SPORTMAGAZIN Gast. FREITAG, 12. MAI 2017 | SEITE 21 ■ LANDESKLASSE NORD Torgauer fabrizieren wieder eine Nullnummer – dieses Mal zuhause Stauseelauf 2017: idyllische Waldstrecke Ein höherer Sieg LAUFSPORT. Am 21. Mai startet der dies- jährige Süptitzer Stauseelauf. Die Veran- war möglich stalter des SV Süptitz um Christiane Rabe werben für die 18. Auflage ihres Laufes FUSSBALL. A-Jun. Union Torgau – Kickers mit einer neuen idyllischen Waldstrecke. 94 Markkleeberg 3:0 (1:0). Im Hinspiel ka- Die Teilnehmer können zwischen einem men die Torgauer über ein Unentschieden 10, 5 und 2 Kilometer-Lauf wählen. Zu- nicht hinaus. Deshalb war man vom Anpfiff dem gibt es noch ein Walking über 5 Ki- an bemüht dieses Heimspiel klar zu gestal- lometer und einen 100-Meter-Bambini- ten. Gremmels und Jäger (9.) spielen sich lauf. Gestartet werden die Wettbewerbe im Strafraum frei, scheitern aber am Gäs- ab 10 Uhr der Sportarena Süptitz. Infos: tetorwart. Wenig später jagt Gremmels das Christiane Rabe, Telefon 0175 2062136. Leder knapp am Lattenkreuz vorbei. Mit- Voranmeldung online möglich: tag flankt, aber auch Steins Kopfball (35.) www.lausitz-timing.de tom wird genauso Beute des Schlussmanns wie sein Schuss in der 38. Minute. Nur eine Mi- nute später wird Stein wieder im Strafraum, diesmal durch Weimann, bedient und der ■ FUSSBALL NACHWUCHS Union-Stürmer verwandelt dieses Anspiel gekonnt zur 1:0-Pausenführung. Nach dem D-Junioren Nordsachsenliga Seitenwechsel wird eine Flanke durch den Glesien – Elbaue Torgau/Belgern 5:3 Gast abgewehrt, Weimann (50.) nimmt den TS: M.
    [Show full text]
  • Vorschrift Als
    VO Bestimmung des Gebietes von gemeinschaftlicher Bedeutung „Elbtal zwischen Mühl Verordnung der Landesdirektion Leipzig zur Bestimmung des Gebietes von gemeinschaftlicher Bedeutung „Elbtal zwischen Mühlberg und Greudnitz“ Vom 23. Februar 2011 Auf Grund von § 22a Abs. 6 des Sächsischen Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (Sächsisches Naturschutzgesetz – SächsNatSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Juli 2007 (SächsGVBl. S. 321), das zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 15. Dezember 2010 (SächsGVBl. S. 387, 398) geändert worden ist, und zur Umsetzung der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Fauna-Flora-Habitatrichtlinie – FFH-RL) (ABl. L 206 vom 22.7.1992, S. 7), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/105/EG (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 368), wird verordnet: § 1 Bestimmung als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung Die in § 2 näher bezeichneten Flächen auf dem Gebiet der Städte Belgern, Torgau und Dommitzsch sowie der Gemeinden Cavertitz, Arzberg, Beilrode, Zinna, Elsnig und Trossin im Landkreis Nordsachsen werden zum Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (FFH-Gebiet) bestimmt. Das FFH-Gebiet führt die Bezeichnung „Elbtal zwischen Mühlberg und Greudnitz“ und trägt die landesinterne Nummer 064E. Das Gebiet ist in der kontinentalen Liste der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung der Europäischen Kommission mit der EU-Melde-Nummer 4342-301 eingetragen. § 2 Schutzgegenstand (1) Das FFH-Gebiet hat eine Größe von etwa 4 905 ha. (2) Das FFH-Gebiet besteht aus drei Teilflächen: 1 „Elbtal unterhalb Mühlberg“, 2 „Fläche südöstlich von Belgern“ und 3 „Elbe bei Mühlberg“. Die Teilfläche 1 stellt den Hauptteil des FFH-Gebietes dar.
    [Show full text]
  • Stadt Umland Region Leipzig 2008
    - Kreis Nordsachsen Torgau Stadt Leipzig Wiedemar Rackwitz Zwochau Krostitz Kreis Leipzig Schkeuditz Jesewitz Borna Taucha Machern Bors- Leipzig dorf Umlandkreise Brandis Mark- Naunhof ranstädt Markkleeberg Belgers- Großpösna hain Kitzen Zwenkau Böhlen Rötha Espen- hain Umlandgemeinden Stadt - Umland - Region Leipzig 2008 LEIPZIGER STATISTIK UND STADTFORSCHUNG Stadt - Umland - Region Leipzig 2008 [13/08] Herausgeber: Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen Verantwortlich: Dr. Josef Fischer, Leiter des Amtes für Statistik und Wahlen Redaktion: Andreas Martin Verlag: Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen Druckerei: Stadt Leipzig, Hauptamt Redaktionsschluss: November 2008 Gebühr: 10,- € (zuzüglich Versandkosten) Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet, ohne ausdrückliche Genehmigung des Amtes für Statistik und Wahlen diese Veröffentlichung oder Teile daraus für gewerbliche Zwecke zu vervielfältigen oder in elektronische Systeme einzuspeichern. Die Vervielfältigung dieser Veröffentlichung oder von Teilen daraus ist für nicht gewerbliche Zwecke mit Angabe der Quelle gestattet. Veröffentlichungen des Amtes für Statistik und Wahlen können wie folgt bezogen werden: Postbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen 04092 Leipzig Direktbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen Burgplatz 1, Stadthaus, Zimmer 228 Statistischer Auskunftsdienst: Telefon: 0341 123 2847 Fax: 0341 123 2845 E-mail: [email protected] Internet: www.leipzig.de/statistik www.leipzig.de/wahlen Zeichenerklärung - = nichts vorhanden ..
    [Show full text]
  • Demografiestudie Landkreis Nordsachsen
    Demografiestudie Landkreis Nordsachsen Impulse des demografischen Wandels für den Landkreis Nordsachsen im Kontext neuer regionaler Wachstumstrends in der Region Leipzig Abschlussbericht Demografiestudie Nordsachsen Auftraggeber Landratsamt Nordsachsen 04855 Torgau Auftragnehmer Leibniz‐Institut für Länderkunde e. V. Schongauerstraße 9 04328 Leipzig Projektverantwortlich Landrat Kai Emanuel Projektkoordination Amt für Wirtschaftsförderung und Landwirtschaft Germaine Schleicher Richard‐Wagner‐Straße 7a 04509 Delitzsch Autoren Dr. Tim Leibert Lennart Wiesiolek Anika Schmidt Lucas Mittag Claire Bardet Projektlaufzeit 01/2017 – 12/2017 www.ifl‐leipzig.de Demografiestudie Nordsachsen Danksagung Die Autoren danken den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kreisverwaltung, den befragten Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern, den Expertinnen und Experten und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Meldeämter für ihre freundliche Unterstüt‐ zung. Besonderen Dank schulden wir Frau Bürgermeisterin Karau (Dommitzsch), Herrn Bürgermeister Klepel (Mockrehna), Herrn Oberbürgermeister Kretschmar (Oschatz), Herrn Bürgermeister Schwalbe (Rackwitz) und ihren Mitarbeiter(innen) sowie Herrn Pla‐ ner (WGD) für ihre Unterstützung bei der Zuwandererbefragung. Hinweise Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des von den Abge‐ ordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes. Hinweis: Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird in der vorliegenden Studie haupt‐ sächlich die männliche Sprachform bei personenbezogenen Substantiven
    [Show full text]