LEIDENSCHAFTLICH ANDERS

80KM 130KM

6./7. JUNI 2020 in www.ironbike.ch NEU AM . JUNI 19./ 20 2021

40KM 70KM 90KM 25KM Familientour INFOS

Start und Ziel Turnhalle Brittnau mit Umkleide- und Duschmöglichkeiten. Parkplätze signalisiert

Startzeiten 90 Km Mountainbike + 130 Km Rennvelo 06.00 – 09.00 Uhr 70 Km Mountainbike + 80 Km Rennvelo 06.00 – 11.00 Uhr 40 Km Mountainbike 06.00 – 11.00 Uhr 25 Km Mountainbike Familientour 06.00 – 11.00 Uhr

Teilnahmekosten 90 Km Mountainbike + 130 Km Rennvelo CHF 45.– 70 Km Mountainbike + 80 Km Rennvelo CHF 45.– 40 Km Mountainbike CHF 30.– 25 Km Mountainbike Familientour CHF 30.– inkl. Verpflegung / ohne Finisher Shirt Reduktion von CHF 10.– Jugendliche unter 16 Jahren Reduktion von CHF 5.– Kinder unter 12 Jahren Gratis (ohne Finisher Shirt) Finisher, welche an beiden Tagen (Samstag und Sonntag) teilnehmen, erhalten einen Getränkebon.

Auszeichnung Finisher-Shirt

Verpflegungsposten , Fluematt MTB 25 Km Familientour Triengen, Trisa MTB 40 Km, 70 Km und 90 Km Schwarzenbach, Schulhaus Rad 80 Km, 130 Km und MTB 90 Km Ziel Brittnau Gratispasta für alle Finisher

Anmeldung am Start Freitag, 17.00 – 19.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 05.45 Uhr

Sanitätsposten Start und Ziel

Versicherung Jeder Teilnehmer muss ausreichend gegen Haftpflichtansprüche und Unfall versichert sein. Der Veranstalter haftet weder für Unfälle noch für Schäden. Die Verkehrsvorschriften sind strikte einzuhalten.

Auskunft OK-Präsident Rolf Meyerhans E-mail: [email protected], www.ironbike.ch Bestzeit Was wir in Angriff nehmen, erledigen wir schnell und zuverlässig.

Gerne beraten wir Sie direkt in unserer Filiale in oder Sie erreichen uns einfach unter 0484 845 400. Alles zu unseren Angeboten und Dienstleistungen finden Sie zudem auf migrosbank.ch. IRONBIKE – 25 JAHRE EINZIGARTIG

Als 1995 bei den Mitgliedern vom Radfahrerverein Brittnau die Idee aufkam, eine etwas andere Radveranstaltung für Velobegeisterte zu schaffen, schlug die Geburtsstunde für den IRONBIKE Brittnau. Der Grundgedanke mit alljährlich neuer Streckenführung, abwechselnd in einen der umliegenden Kantone, ist heute wie auch damals einzigartig. Zu Beginn mit zwei Rennvelostrecken, folgten mit der Verbreitung des Mountainbikes zusätzliche Strecken auch abseits der Strasse. Der Trend zu naturnahen Freizeitaktivitä- ten zeigt sich in der heutigen Verteilung zwischen Rennvelo und Bike. Rund dreiviertel der Teilnehmer/innen nehmen zwischenzeitlich die Herausforderung Offroad in Angriff.

In diesem Jahr führen die Rennvelo- und Mountainbikestrecken in die Region Sempa- chersee/ Seetal. Die Familientour, angepasst auf die Bedürfnisse unserer Jüngsten, führt über Waldstrassen zum Verpflegungsposten in Dagmersellen, welcher auch gleichzeitig Wendepunkt ist. Auch wer dieses Jahr am IRONBIKE Brittnau teilnimmt kommt wiederum auf seine Rechnung, sei es auf landschaftlich attraktiven Strecken, bei der Verpflegung oder am Ziel in der Festwirtschaft.

Die Vorbereitung und Durchführung einer Veranstaltung erfordert Helfer. Ohne das Engagement unserer Mitglie- der/innen vom RV Brittnau wäre ein Anlass in diesem Rahmen nicht denk- bar. Ein grosser Dank gilt auch unseren Sponsoren/ Gönnern für die breite Unterstützung der Idee IRONBIKE.

Von unserer Seite her bedanken wir uns schon jetzt für die langjährige und treue Teilnahme am IRONBIKE Brittnau. Motivation sind für uns zufriedene, derweilen auch etwas müde Teilneh- mer/innen, welche auf einen erlebnis- reichen Tag zurückblicken. Wir freuen uns schon jetzt, Euch am 25. IRONBIKE begrüssen zu dürfen. Also dann bis am 06. / 07. Juni in Brittnau. Rolf Meyerhans Walter Schwizer OK-Präsident Ironbike Präsident RV Brittnau E-BIKE | GRAVEL BIKE | MTB ROAD BIKE | BIKE-KURSE GRUSSWORT DER GEMEINDE BRITTNAU

Im Namen der Gemeinde Brittnau heisse ich Sie ganz herzlich willkommen! Es freut uns, Sie als Gast bei uns in Brittnau während dem 6. und 7. Juni 2020 in unserer Gemeinde begrüssen zu dürfen. Das diesjährige Motto «Leidenschaftlich anders» könnte zum 25jährigen Jubiläum nicht treffender gewählt werden. Der Radfahrverein Brittnau hat bei den ausgewählten Strecken für jede Anforderung und Stärkeklasse die richtige Wahl getroffen. Mit grosser Leidenschaft, viel Engagement und Herzblut wird dieser Anlass vom Radfahrer Verein Brittnau organisiert. Die Teilnehmer werden sicher mit ebenso grosser Leidenschaft diese Strecken zu bewältigen versuchen. Für die einen ist es die wunderbare Landschaft und Region zu geniessen, für andere zählt vielleicht mehr die persönliche Leistung. Nutzen Sie den Raum und die Gelegenheit, sei es auf der Strecke, bei der Verpflegung oder am Schluss im Ziel in Brittnau, Bekanntschaften zu pflegen und neue Freund- schaften zu schliessen. Dazu wünschen wir Ihnen ein erfolgreiches IRONBIKE-Weekend. Für die Organisation und Durchführung vom 25. IRONBIKE-Anlass wurden durch den Radfahrer Verein Brittnau und dem OK-Team viele ehrenamtliche Stunden geleistet. All diesen stillen Schaffer, ohne diese so ein Anlass nicht durchführbar wäre, gilt unse- re grosse Hochachtung und ein riesiges DANKESCHÖN!

Der Gemeinderat gratuliert dem RVB ganz herzlich zum 25. Jubiläum und begrüsst es sehr, wenn in den kommen- den Jahren das IRONBIKE-Weekend ein fester Bestandteil in ihrer Agenda bleiben wird.

Hanna Kunz Gemeindeammann

STRECKENPLAN RENNVELO

Gränichen Rad-Kurz: ~80 km / ~1000 hm Rad-Lang: ~130 km / ~2000 hm Muhen

R e R u H u e a s d l l s e w t Zo ngen r Bettwil a t i a l l l e W r s S y e n e u Kurz e h n r t e a n l S t L Brittnau a e i l e n t d a e Triengen l n b W e Schwarzenbach r i g g B Auw g Dagmersellen a Lang l e d r e t g a g e l Beromünster r s e e Sursee Die Karte zeigt grob die geplanten Radstrecken. S Hochdorf Änderungen sind nicht ausgeschlossen. em Die Strecken werden gut ausgeschildert. p ac Am Starttag erhalten Sie eine detaillierte Streckenkarte he rs und/oder können die Strecke auf Ihr Navi laden. ee

Radsportferien Mallorca Andalusien Lanzarote Griechenland Rundfahrten weltweit huerzeler.com DEINSO INDIVIDUELL WIEBIKE DU SELBST Damit du am Ironbike in die Gänge kommst.

C 6 H 12 O6 (Traubenzucker, Glucose)

C 6 H 12 O6 (Traubenzucker, Glucose)

C 6 H 12 O6Damit(Traubenzucker, du in die Unsere Glucose) Sieger- Damit du in die Gänge kommstUnsere Sieger- Formel Die Siegfried Gruppe mit Gänge kommstHauptsitz in ZofingenFormel ist ein weltweitUnsere im Bereich Formel Life Science für Wir wünschen viel tätiges Unternehmen mit VORBEIKOMMEN. Unsere Formel Standortenfür genügend in derWir Schweiz, wünschen Energie viel Energie für das Rennen Damitgenügend du in Energie dieDeutschland, Frankreich,Energie Malta, für das RennenUnsere Sieger- China und den USA. TESTFAHREN. Gänge kommstwww.siegfried.chEnergie für dein FormelUnser Energie-Tipp Energie für dein RennenUnser Energie-Tippfür‘s Rennen Rennen für‘s Rennen Damit dir unterwegs Damit du Thömusbeim Rennen AG | 031 848 22 00 | Unsere Formel für Wir wü[email protected] viel | www.thoemus.ch Damit dir unterwegsdie EnergieDamit nicht du ausgeht beim Rennenin die Gänge kommst genügenddie Energie Energienicht ausgeht in die EnergieGänge kommst für das Rennen

Energie für dein Unser Energie-Tipp Rennen für‘s Rennen

Damit dir unterwegs Damit du beim Rennen die Energie nicht ausgeht in die Gänge kommst RENNVELOSTRECKEN

Nach den letztjährigen knackig – für Einige vielleicht zu knackig – geratenen Radstre- cken ins Baselbiet, führen die diesjährigen in moderateres Gelände. Das Grenzgebiet zwischen den Kantonen und Luzern ist Kulisse für hoffentlich genussvolle Tou- ren. Vom Wiggertal ins Reusstal und zurück queren die Strecken zusätzlich das Suhren-, Wynen- und das Seetal. Wo Täler sind, gibt’s auch Hügel. Euch erwarten wiederum garantiert abwechslungsreiche Routen. Ebenso haben wir wieder darauf geachtet, Euch auf verkehrsarmen Wegen durch die frühsommerliche Landschaft zu leiten. Ab Brittnau über Dagmersellen und Knutwil ins Suhrental starten wir die Tour gemäch- lich ohne gröbere Hindernisse. In Triengen beginnt die mit 330 Höhenmetern erste markante Steigung. Diese führt uns auf der wenig bekannten Strasse über Wellnau zum Gschweich. Hier lohnt sich ein Blick auf das vor uns ausgebreitete Alpenpanorama. Weiter geht’s in leichtem Auf und Ab, meist auf Nebenstrassen, über den Rehag und um Rickenbach herum direkt zur Verpflegung nach Schwarzenbach. Wir, die wir uns für die lange Strecke entschieden haben, gehen ab hier auf die ca. 50 km lange Zusatzschlaufe um den Lindenberg. Über den Erlosen, den auffälligen Hügelzug zwischen Beromünster und dem Baldeggersee, fahren wir nach Römerswil. Mitten im Dorf zweigen wir links ab und stechen auf einem Nebenweg direkt runter ins Seetal. Vorbei am Kloster Baldegg und einem Aussenquartier von Hochdorf pedalen die Lang- streckler über Abtwil und Auw um den Südfuss des Lindenbergs und geniessen den weiten Blick in die traumhafte Zentralschweizer Landschaft. Über Beinwil im Freiamt klettern wir ungefähr 200 Höhenmeter den Westhang hinauf. Auch die nächsten 10 Kilo- meter bis Bettwil bringen uns nicht ans Limit. Da fordert die rasante und steile Abfahrt nach Aesch am Hallwilersee mehr Konzentration und Vorsicht. Fortsetzung 

Blick über Römerswil in die Zentralschweizer Alpen Hess Muldenservice AG Heimelig, Härzlich im Löwen St.Urban 6260 Corinne Juric und das ganze Löwen Team Telefon 062 758 14 15 Di - Sa 09.00 Uhr bis 24.00 Uhr www.hess-muldenservice.ch So 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr Hess Muldenservice AG 062 929 22 30 6260 Reiden [email protected] Telefon 062 758 14 15 „mir freue üs uf öiche bsuech“ www.hess-muldenservice.ch Fortsetzung  Nach der Querung des Seetals steigen wir ab Mosen in weiten Kurven mit ca. 7 – 8 Stei- gungsprozenten hoch nach Schwarzenbach und beenden so die Zusatzschlaufe. Gut verpflegt nehmen wir die Rückfahrt nach Brittnau in Angriff. Hoch über dem We- stufer des Hallwilersees führt unser Weg – tendenziell abfallend – nach Teufenthal, ein paar kurze Steigungen zwischen Beinwil am See und Birrwil drosseln das Tempo etwas. Auf dem Radweg geht’s weiter Richtung Gränichen, wo wir unvermittelt links auf eine schattige Waldstrasse abbiegen, welche uns zum Rütihof einem bekannten Aargauer Familienausflugsziel leitet. Seilpark und Reiterhof interessieren uns heute wenig. Ein feiner Teller Pasta und ein kühles Bier haben jetzt definitiv den grösseren Reiz. Also los auf die letzten 20 Kilometer ins Ziel. Aufmerksam fahren wir die kurze, steile Abfahrt nach Muhen. Flach der Uerke entlang, dann leicht ansteigend über den Schlatt nach Reiden nähern wir uns müde aber zufrieden dem Ausgangspunkt Brittnau und genies- sen noch die Geselligkeit unter gleichgesinnten Radsportbegeisterten. Willkommen am Brittnauer Ironbike 2020.

Vor Beinwil am See mit Blick auf den Hallwilersee Wir könnten stundenlang über den neuen Opel Corsa sprechen ...

… aber es macht mehr Spass, ihn zu fahren. DER NEUE OPEL CORSA

Eine Probefahrt sagt mehr als tausend Worte.

Telefon 041 921 22 22 www.auto-wyder.ch Ausstellung an der Autobahn

Gruenau_Kleintierpraxis_Inserat_130x60.qxp 24.05.17 10:32 Seite 1

Hauptstrasse 75 6260 Reiden T 062 758 16 37 F 062 758 56 03

Dr.med.vet. Urs Blättler www.tierarzt-gruenau.ch Dr.med.vet. Bruno Hüsler Dr.med.vet. Beat Steinmann

Mit Farbe durchs Ziel Mit Farbe durchs Ziel Mit Farbe durchs Ziel Mit Farbe durchs ZieARCHITEKTURl ∙ TOTALUNTERNEHMUNG

IGD Grüter AG Zügholzstrasse 1 6252 Dagmersellen

Tel. 062 748 20 70 [email protected] ARCHITEKTUR IST UNSERE LEIDENSCHAFT www.igd.swiss

Die Walter Tschannen AG ist in folgenden Sparten tätig:

Carfahrten / Carreisen

Schulbusse für diverse Gemeinden

Shuttle-Bus-Konzepte für Grossanlässe

Bahnhoftaxi Zofingen

Walter Tschannen AG Autobusbetriebe ∙ 4800 Zofingen Tel +41 (0)62 751 33 66 [email protected] Hugo Willimann AG DAGMERSELLEN EMMEN CENTER [email protected] Telefon 062 748 55 55 Telefon 041 260 76 10 www.tschannenag.ch www.willimann-metzg.ch Telefax 062 748 55 56 Telefax 041 260 76 01

CNC-Fertigung auf höchstem Niveau. Wir fräsen, drehen und schleifen Jedes noch so komplizierte Teil. Fordern Sie uns heraus!

Maschinenbau ALMA Maschinenbau GmbH, 6260 Reiden [email protected] www.alma-maschinenbau.ch STRECKENPLAN MOUNTAINBIKE

Familientour: ~25 km / ~280 hm MTB-Kurz: ~40 km / ~900 hm Zo ngen MTB-Mittel: ~70 km / ~1500 hm MTB-Lang: ~90 km / ~2100 hm

H

a S l l u w

h i l r e

e r W s n e

t y e

a n

l e Brittnau n t a Reiden Triengen l W Schwarzenbach S i e g e g t e a r l t a Mittel l Kurz Rickenbach Dagmersellen Lang Knutwil Beromünster

Die Karte zeigt grob die geplanten MTB-Strecken. Änderungen sind nicht ausgeschlossen. Sursee Die Strecken werden gut ausgeschildert. S em Am Starttag erhalten Sie eine detaillierte Streckenkarte pa se c und/oder können die Strecke auf Ihr Navi laden. e he r-

PETER WAGENAAR dipl. Physiotherapeut Bernstrasse 86 PHYSIOTHERAPIE CH 4852 Telefon 062 785 67 10 [email protected] Telefax 062 785 67 15

PETER WAGENAAR dipl. Physiotherapeut Besuchen Sie unsere Küchen Ausstellung in Bottenwil oder Kriens! Bernstrasse 86 www.fretz-schreinerei.ch PHYSIOTHERAPIE CH 4852 Rothrist Telefon 062 785 6770 1000 [email protected] Telefax 062 785 6770 1509

Sattelfest: Sie auf dem Velo, wir bei Versicherungen. Peter Ammann, Versicherungs- und Vorsorgeberater, T 062 746 90 17 [email protected]

Generalagentur Zofingen Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen

mobiliar.ch/zofingen 170117S04GA Die trendige Bar in der Zofi nger Altstadt

Rolf Roth Kaminfegermeister/Brandschutz beauftragter Feuerungskontrolleur mit eidg. FA 4800 Zofingen Tel. 062 752 42 00

Standort Reiden www.strub-lube.ch

Damit‘s läuft wie geschmiert! MOUNTAINBIKESTRECKEN

Dieses Jahr bieten wir wiederum 4 MTB-Strecken an. Die Strecken führen mehrheitlich durch den Kanton Luzern. Die Längste bis fast zum Baldeggersee. Leider sind Mountain- biker nicht überall herzlich willkommen. Freundlicherweise erhalten wir für unseren An- lass zum Befahren einiger Streckenabschnitte eine Sonderbewilligung. Deshalb bitten wir euch die ausgeschilderten Wege nicht zu verlassen und Rücksicht auf Pflanzen und Tiere zu nehmen. So werden wir weiterhin vom Goodwill profitieren und euch in den nächsten Jahren wiederum attraktive Strecken durch schöne Landschaften und abseits vom motorisierten Verkehr anbieten zu können.

MTB Familientour ~25 Km ~280 Hm Die Familientour führt anfangs leicht coupiert über Wikon und Reiden nach Dagmersel- len. Nach der Hälfte der Strecke lädt der Verpflegungsposten bei der Fluematt für eine kurze Rast ein. Danach geht es mehrheitlich flach und abseits der befahrenen Strasse auf die andere Seite der Wigger. Entlang dieser fahren wir gemütlich zurück nach Britt- nau und geniessen die feine Pasta. MTB Kurz ~40 Km ~900 Hm Dieses Jahr ist die kurze Strecke wiederum ca. 40km lang, dafür mit mehr Höhenmeter gespickt. Gleich nach den ersten Kilometern steigt es hoch zur Marienburg und wei- ter am Lienihubel vorbei runter zur Moosersagi. Von dort steigt es moderat der Uerke entlang durch den Etzelgrabe hoch zum nächsten Bergpreis. Von dort geniessen wir eine tolle Aussicht über das Suhretal. Bei guter Sicht sehen wir weit ins Luzernische mit all den bekannten Gipfeln. Eine rasante Abfahrt führt uns nach Triengen, wo wir uns für den Rückweg stärken können. Dieser führt zu Beginn noch flach der Suhre entlang um dann auf der Höhe Dieboldswil rechts hoch zum Letten abzuzweigen. Insgesamt überwinden wir hier 250Hm. Für diesen Effort werden wir mit attraktiven Wegen runter nach Reiden. Entlang der Wigger geht es wieder zurück nach Brittnau. Fortsetzung 

www.studiobaumann.ch I [email protected]

Architektur Innenarchitektur Baumanagement Einrichtungsgestaltung Eventgestaltung Herzlich willkommen! Im sympathischen Landgasthof mit Tradition und besten Produkten Lokalitäten: aus Küche und Keller. Gaststube für 35 Personen, Heimeliges Speisesäli für 40 Personen, Saal mit Bühne für Geschäfts-, Familien- und Vereinsanlässe.

Claudia & Philipp Blum-Iff 6265 Roggliswil Öffungszeiten: nur 1o Min. entfernt von Mi. bis Sa.: 09:00 bis 24:00 Langenthal / Reiden / Zofingen Sonntag: 09:00 bis 22:00 www.ochsen-roggliswil.ch

Gemeinsam ganz oben imowin damit Wohnen Freude macht!

www.hunkeler.ch Innovationen für die Druckindustrie

Schnell & kompetent • iPhone & iPad • Samsung Smartphone & Tablet • Huawei Smartphone & Tablet • Top Abo- & Geräteberatung • Datentransfer, Smartphone & Tablet einrichten • Smartphone & Tabletversicherung RESTAURANT • Ratenzahlung zinsfrei Bernstrasse 132, 4852 Rothrist Hauptstrasse 46 6260 Reiden 062 749 40 50 Lerchenweg 14 6210 Sursee 041 922 20 00 www.villa-doerfli.ch www.schuerch-zimmerli.ch

Am FEEL START: FREE deR neue 208 208 Freiheit erleben mit dem eigenen Wohnmobil! Verkauf / Vermietung bossardhumm.ch Fortsetzung  MTB Mittel ~70 Km ~1500 Hm Auf der mittleren Runde fahren wir bis zum ersten Verpflegungsposten in Triengen die gleiche Strecke wie bei der kurzen Distanz. Nach der Stärkung geht es gleich zur Sache. Auf den nächsten 5km sind etwas mehr als 300Hm zu überwinden. Dafür erwarten uns nebst der tollen Aussicht schöne MTB-Wege rüber zum Fuchshubel. Hier erreichen wir den höchsten Punkt der Runde auf ca. 850M.ü.M. Auf ähnlichen Wegen führt die Strecke weiter bis Niederwetzwil von wo uns ein kurzer aber knackiger Anstieg zum Höchiweidwald bringt, welchen wir in südliche Richtung queren und bald schon in den Rückweg der langen Tour einbiegt. Nun fahren wir mehrheitlich runter nach Büron und dem Flugplatz entlang zur zweiten Verpflegung in Triengen. Die weitere Rückfahrt ist grösstenteils identisch mit der kurzen Strecke, ausser dass wir in Knutwil zum Stockacher rüberfahren und über Uffikon die Steigung auf den Let- ten unter die Räder nehmen. Die tolle Aussicht auf Rigi und Pilatus lassen uns unsere müden Beine vergessen. Auf dem Letten kehren wir auf die Route der kurzen Strecke zurück, rocken die Abfahrt nach Reiden und rollen locker der Wigger entlang zurück nach Brittnau. MTB Lang ~90 Km ~2100 Hm Die ersten 30km der langen Strecke sind identisch mit der Mittleren. Im Seckwald ob Mullwil verlassen wir dann die mittlere Strecke. Eine steile Abfahrt führt uns an den Sagenbach runter. Wer den Schwung mitnimmt steigt leichter in den Gegenhang des Stierenbergs. Leider stehen viele Teile dieses Waldes unter Schutz, so dass wir ihn auf halber Höhe queren und auf linker Seite stehen lassen. Von Niederwil nach Gunzwil bewegen wir uns über schöne Wiesen- und Waldstücke. Als nächstes Ziel haben wir die Wyna im Auge, welche wir auf Höhe Maihausen erreichen und ihr bis fast nach Bero- münster entlang folgen. Mit einem weiteren Anstieg erreichen wir den Verpflegungs- posten in Schwarzenbach. Weiter geht es durch einige Waldstücke und alsbald wieder hinab an die Wyna, auf welche wir nun auf der anderen Seite von Beromünster treffen. Nun queren wir Weiden und Ackerflächen und steigen ab Buholz hoch zur Antenne. Ein flüssiger Trail führt uns auf die mittlere Strecke zurück. Gemeinsam fahren wir über Triengen, Knutwil, Letten und Reiden zurück nach Brittnau. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Arno Weber Sabine Enzle RESTAURANT ZUM KASTANIENBAUM Brittnauerstrasse 39 4802 Telefon 062 751 13 53

Ihr Spezialist für alle Versicherungs- und Vorsorgefragen

Matthias Müller Telefon 062 745 06 72 Teppiche,Teppiche, Laminat, Laminat, Parkett, Parkett, Korkböden, Korkböden, [email protected] Kunststoffböden,Kunststoffböden, Vorhänge Vorhänge AXA Hauptagentur BrittnauBrittnau 062 062 794 794 24 24 25 25 / 079/ 079 325 325 24 24 25 25 Rothrist Rothrist Davide Simone E-Mail:E-Mail: [email protected] [email protected] Mühlethalstrasse 69 4800 Zofingen Verkauf:Verkauf: Eggasse Eggasse 14 14 Gländ, Gländ, Rothrist Rothrist 13582211358221

VIEL SPASS AM IRONBIKE 2020

Bodenachermatte 8 I 6260 Reiden Tel. 062 749 00 49 I www.martireiden.ch

AN. AUS. EINFACH ELEKTRO.

Geschäftsstelle Reiden 062 758 11 60 • [email protected] www.ckw.ch/elektro ZUHAUSE AUF ZEIT

UNSER ANGEBOT HOTEL MÖBLIERT WOHNEN

Langnauerstrasse 1 • CH-6252 Dagmersellen +41 41 530 21 21 • aparthotel-wiggertal.ch • [email protected]

Alles unter KARL RÖLLI einem HOLZBAU | BEDACHUNG | SPENGLEREI Dach.

062 747 4784 Pfaffnau karlroelli.ch

Dagmersellen

062 747 47 70 rkgu.ch Obere Brühlstrasse 4 CH-4800 Zofingen Reparaturen aller Marken strebel-architektur.ch · Rennvelos · Bikes · City-Bikes · E-Bikes

Sägestrasse 28 · 4663 062 791 13 50 [email protected]

safety on tracks

• Attraktiver Arbeitgeber • Marktführer für automatisierten Personen- und Güterschutz • International tätiges Unternehmen Unsere aktuellen Stellenangebote fi nden Sie auf unserer Homepage www.schweizer-electronic.com

Schweizer Electronic AG · Industriestrasse 3 · CH-6260 Reiden „JEDE TEILNAHME BIETET ENTDECKUNGEN“

Heinz Lüscher, Dozent für Sportdidaktik und Sportwissenschaften an der FHNW im (Un)ruhestand aus Strengelbach, hat 1990 zum ersten Mal am Ironbike Brittnau teilgenommen. Ihm liegt der Traditionsanlass derart am Herzen, dass er ihn auch als Gönner unterstützt.

auf Strassen abseits des Verkehrs. Da sind Leute mit Herzblut am Werk. Das ist auch spürbar an der Verpflegung wie auch der Streckenausschilderung mitsamt Möglich- keit die GPS-Daten herunterzuladen. Ob frühmorgens am Start oder ob unterwegs: Ich kenne die Leute, sie kennen mich. Ich fühle mich wie zuhause.

Was kann dich überhaupt von einem Start am Ironbike abhalten? Wenn es bereits frühmorgens in Strömen regnet und keine Besserung in Sicht ist. An den 20 Austragungen seit 2000 habe ich deswegen allerdings nur ein einziges Mal gekniffen. Neun Mal war ich auch in den 90ern mindestens mit von der Partie, die drei Zinnbecher, die ich damals für je drei Teilnahmen erhalten habe, bezeugen das. Die grosse Rennvelo-Runde gab es am Samstag zum Auftakt. Das Sonntagsfährtli habe ich dann meist mit meiner Familie auf der Kurzstrecke absolviert.

Das viele Velofahren scheint dir gut getan Du warst von Anfang an mit dabei, als zu haben. Wie gut ist deiner Ansicht nach der Ironbike noch 5 Kantone Rundfahrt der Ironbike über die Jahre gereift? hiess. Jetzt wird der Ironbike 30, du 70 Der RV Brittnau hat über die Jahre eine Jahre alt. Was reizt dich nach wie vor an spürbare Steigerungsfahrt hingelegt. Den dieser Volksradtour? Bedürfnissen der Biker ist das OK mit ab- Die Ambiance ist einmalig. Jede Teil- wechslungsreichen Routen entgegenge- nahme bietet Entdeckungen - dank der kommen, zugleich hat man Strassenfahrer jedes Jahr neu ausgeklügelten Strecken wie mich mit kürzeren und ausgesuch- teren Routen bei der Stange gehalten. Die grosse Rennvelo-Runde am Ironbike Abgesehen vom Wetter war stets alles ist noch 130-140 Kilometern lang, dafür perfekt. Nur zwei Sandwiches sind mal in eher coupiert. Als Senior dürfte dir das den falschen Mägen gelandet. doch entgegenkommen? Im Gegenteil, ich vermisse den 180er, ver- Was hat es damit auf sich? stehe aber gut, dass dies vielen zu lang ist. Für die lange Route habe ich mir immer Auch für lange Aufstiege bin ich allemal ein Sandwich gewünscht und oft auch noch fit genug. 180 Kilometer und 4500 bekommen, wobei ich mich auch bereit Höhenmeter habe ich letzten Sommer mit erklärt habe, einen Fünfliber extra zu meinem Sohn via Scuol-Norbertshöhe-Re- bezahlen. Einmal kamen mein Sohn und schenpass- Stilfserjoch-Umbrail-Ofenpass- ich bei der Verpflegung an und es wur- Scuol absolviert. Wenn ich gesund bin den uns sogleich ein Schinken und ein und es nicht gleich Katzen hagelt, bin ich Käsesandwich bereit gelegt. Als wir diese am Samstag und Sonntag dabei. Voraus- fassen wollten, hatten zwei andere Teil- gesetzt natürlich, ihr vergesst mein heiss nehmer uns die schon wegstibitzt. geliebtes Sandwich nicht.

Titan-Bikes Strengelbach GmbH Sägetstrasse 116 4802 Strengelbach www.titanbikes.ch

Für jeden Race Anspruch Mountain Elektro das Lifestyle Passende GÖNNER

A & M Finance Group GmbH Zofingen Sljivar Arif Zofingen Bachmann Planung Architektur Bauleitung Othmar Bachmann Zofingen Bäckerei-Konditorei-Confiserie Wälchli GmbH Ruth Haab Rothrist Bistro Wiggertal Doris Bürkli Dagmersellen Bucher Communications (Garmin-Shop.ch) Peter Bucher Reiden BGS AG / Stefan Moser Stephan Moser Strengelbach Carrosserie Krebs AG Simon Krebs Reiden Coiffure Marone Cleonice Morone Zofingen Dolce Vita Ristorante Gianfranco Fazio Zofingen Elektro Rüegger GmbH Brittnau Josef Studer Brittnau Fischer Rohrleitungsbau AG Hansruedi Fischer Rothrist Flora Suisse AG Guido Schwizer Pfaffnau Franz Purtschert GmbH Franz Purtschert Pfaffnau Gasthaus Bahnhöfli "bim bume" Wikon Hannes Baumann Wikon Gasthof zur Fennern Alain Lardan Brittnau Gerber Arnold Arnold Gerber Brittnau Gerber Priska Priska Gerber Brittnau Hans Kunz Landtechnik Reiden AG Bruno Burgherr Langnau LU Harrer GmbH, Voi Strengelbach Dietmar Harrer Strengelbach Hausärzte Region Reiden Reiden Hänggi Dental AG Michael Hänggi Oftringen Hegibau Architektur AG Jean Consoli Rothrist Heidi und Ruedi Aeschlimann Ruedi Aeschlimann Zofingen Hotel Restaurant Linde Küngoldingen - Oftringen Marlies + Roland Kuhn Oftringen Hotel Waldhaus am See Sandro Bernasconi St. Moritz Imowin AG Toni Winterberg Roggliswil Joe`s Beer Joe Meier Zofingen

Räume Die Nr. 1 der Schweiz zum Erholen und für Pneus, Autoservice und mehr. Geniessen. Sommerreifen ganz einfach: www.erwin-erhart.ch ✔ Online kaufen ✔ Online Montagetermin vereinbaren ✔ Vor Ort bezahlen

erwin erhart ag ISO 9001/14001 Landschaftsarchitektur OHSAS 18001 Gartenbau und -p ege Gratis 0800 808 889 6260 Reiden, T +41 62 758 52 70 www.pneu-egger.ch

TRAINIERE DEIN ZUKÜNFTIGES ICH

Funktionales Ganzkörpertraining

Ausdauertraining

Bikefitting

Trainingsplanung

Mentaltraining

RUHEPULS AKADEMIE GMBHGRINDEL 46 │ 6017 RUSWIL

[email protected] │ ruhepuls-akademie.ch

         Für mehr Lebensqualität www.semofix.ch 062 871 63 07 swiss made

Wir suchen Verstärkung! Bewirb dich jetzt!

Reiden Technik AG, Werkstrasse 2, CH-6260 Reiden, Tel. +41 62 749 20 20, www.reiden.com GÖNNER

Keramische Wand- & Bodenbeläge Renovation Stefan Roth Oftringen Kibag Bauleistungen AG Strassen- und Tiefbau Roland Schenker Oftringen Kinderkleiderbörse Chnopf Nadine, Petra, Yvonne Zofingen KMB Investment & Management AG Gilbert Jungo Menziken Kolaj Trans Lush Kolaj Kölliken Kunz Precision AG Ernst Kunz Zofingen Landi Luzern West Erika Bucher Naturo Kork AG Alois Schärli Sursee Med. Massagen, Jost Tamara, Med. Masseurin eidg. FA Tamara Jost Zofingen Müller Gottlieb AG Reto Müller Zofingen Pfister Haustechnik AG Roman Pfister Oftringen Radsport Thalmann Stefan Bättig Schenkon Restaurant Amrein`s Romy + Beat Amrein Sursee Restaurant Kreuzberg Dagmersellen Maria Vogel-Herzog Dagmersellen Restaurant Lerchenhof Reiden Urs Lerch Reiden Restaurant Sonne Brittnau Susanne & Peter Kuster-Dräyer Brittnau Restaurant Schlossberg Wikon Daniela & Beat Künzli Wikon Restaurant Säli Schlössli AG Jürg Mosimann Olten Revimag Treuhand AG Franz Zeder Dagmersellen S Coiffeuerlaedeli Nadia Buser Muttenz Sägewerk Richenthal Adolf Kneubühler Richenthal Schilla Bodenbelags AG Gerry Lauper Trimbach Sensusplus AG Gilbert Jungo Menziken

1525047

h Aktion! Aktion! Die Pfister-Linie –

k.c Wärme- Wasser- pumpen- überzeugend in … enthärtungboiler hni

Heizung Sanitär Spenglerei Kaminbau Solar

SOLAR

24-Std.-Pikettdienst Pfister Haustechnik AG 062 788 10 21 Eismattweg 5 4665 Oftringen JAHRE Tel. 062 788 10 20 55ERFAHRUNG Filiale in Vordemwald Tel. 062 751 72 71 ec www.pfister-haust www.pfister-haustechnik.ch über 100 Jahre Erfahrung

• Öl- & Gasheizungen • Brennerservice & -auswechslungen • Amtliche Feuerungskontrollen • Wärmepumpenanlagen • Solar- & Photovoltaikanlagen • Pellets- & Holzheizungen • 24 Std. Service- & Reparaturen • und viels mehr.... AG IDEEN FÜR GESUNDES GEHEN AG

IDEEN ����� SerServicebüchleinvicebüchlein FÜR GESUNDES ��������������� ������������������������������������������ ��������������� ����������� GEHEN Tel.����������������� 062������������������ 751 83 20 ���������������Tel.����������������� 062����������������� ������751���������� 83 20

www.brunnerschuhtechnik.chwww.brunnerschuhtechnik.ch��������������� Müllerweg 5 I 4800 Zofingen AG I T 062 745 30 30

Spitex Lindenhof lindenhof-oftringen.ch/spitex

�������������������� ������������������������ BEDARFSGERECHTE UND PROFESSIONELLE PFLEGE. ALLES AUS EINER HAND.

Stunden Interessiert an unserer Spitex? Wir sind Notrufdienst gerne für Sie da: Telefon 062 788 08 08

MMSolaranlagenHeizung M Sanierung MMWärmepumpenÖlfeuerung M SolaranlagenMMSolaranlagenHeizung MMOel-GasheizungenRegelung M WärmepumpenMMWärmepumpenÖlfeuerung MMSanierungenMBeratung BoilerentkalkungMMOel-GasheizungenRegelung MM Mit eidg. Fachausweis Mit eidg. Fachausweis Mit eidg. Fachausweis BoilerentkalkungMSanierungOel u. Gasfeuerung MMSanierungenBeratung MM365-365-TM 365-Tage-Serviceage-ServiceTage-Service MM Heizungs- Mit eidg. Fachausweis Mit eidg. Fachausweis MMKundendienstM Amtl. Boilerentkalkung FeuerungskontrollenSanierung Steuerung/Regelungsonntags und feiertags und Ölbrenner- MMAmtl.Amtl.M MFeuerungskontrollen Feuerungskontrolle365-365-TTage-Serviceage-Service Service Kundendienst Heizungs- MMSteuerung/Regelungsonntags und feiertags Langenthalerstr. 16 4802 Strengelbach Tel. 062und 751 Öl 83br enne20 r- KundendienstMMAmtl.Amtl. Feuerungskontrollen Feuerungskontrolle Service Rossweidweg 1 4803 Vordemwald Tel. 062 751 83 20 Langenthalerstr. 16 4802 Strengelbach Tel. 062 751 83 20

Ins_farbig_Wiedemeier_120x45.indd 1 09.07.18 07:28 GÖNNER

Top Pharma Apotheke Ferrari Marco Ferrari Oftringen Team 2000 Bodenbeläge GmbH Giuseppe Ferullo Zofingen Traveco Transporte AG Otti Häfliger Sursee Vanoli AG Bauunternehmung Markus Bindschädler Zofingen Wimos AG Toni Winterberg Roggliswil Zürich Versicherung Daniel Spätig Zofingen Anne Mayer Oftringen Annelise + Heinz Lüscher Strengelbach Chiara Scirocco Zofingen Elfriede & Arthur Trachsel Brittnau Hans Betschart Zofingen Heini Bertschi Mühlethal Rolf Meyerhans Reiden Marcel Emmenegger Wolhusen Nelly Merk Oetwil am See Sabina Erb Villnachern

Freude am Fahren

ZEIT FÜR LEIDENSCHAFT. IT'S BURKHARDT TIME.

Garage Burkhardt AG, Sursee garage-burkhardt.ch Ironwww.setzfensterbau.ch Bike Brittnau - Imageinserat - 1/4 Seite quer - 4farbig - 138x48mm - 2mm Beschnitt

Gratis Nr. 0800 321 221

Die kompetente Partnerschaft für Kanalreinigung und Kanalsanierung

Gratis Nr. 0800 321 224

Iron Bike Brittnau_Imageinserat_138x48mm_2019.indd 1 01.02.2019 08:43:04 MERKUR DRUCK

MERKUR DRUCK – DYNAMISCH UND SCHNELL

HIER DRUCKT Merkur Druck AG DIE SCHWEIZ Langenthal // Burgdorf // Unterseen // Oberkirch www.merkurdruck.ch Holen Sie sich Ihr Konzert nach Hause!

Beste Unterhaltung mit dem Bolliger-Team!

BOLLIGER www.bolliger-ag.ch | Mühlethalstrasse 10 | 4800 Zofingen

Bolliger_neworleans.indd 3 24.01.2018 14:50:02