Namborner Nachrichten Nr.39
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Kastel Primstal
Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Primstal Kastel Schwarzenbach Nonnweiler Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILERONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (06873) 660-0 e-Mail: [email protected] 47.Jahrgang · Nummer 15 · Donnerstag, 9. April 2020 EinEin frohesfrohes OsterfestOsterfest wünschenwünschen wirwir derder BevölkerungBevölkerung derder GemeindeGemeinde NonnweilerNonnweiler Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister • Petra Mörsdorf, 1. Beigeordnete • Günther Barth, Beigeordneter Wichtige Wegweiser Telefon- Rathaus Wir gratulieren Nummern Telefon (06873) 660- Gemeindeverwaltung: Durchwahl-Nr. Es vollenden am 14. 4. 20 Herr Heinz Busch, Otzenhausen, Zum Dollberg 50, Telefon . (06873) 660-0 Durchwahl-Nr. Telefax . (06873) 660 94 sein 85. Lebensjahr Erdgeschoss: www.nonnweiler.de 14. 4. 20 Frau Irene Detemple, Sitzerath, Im Unterdorf 25, Abfallberatung . 20 ihr 83. Lebensjahr Bauhof: Abwasserwerk . 16 16. 4. 20 Herr Armin Conrad, Otzenhausen, Mariahütter Str. 29, Telefon (06873) 668244 Ausweise . 39 sein 88. Lebensjahr Einwohnermeldeamt . 12 16. 4. 20 Herr Arnold Hill, Otzenhausen, Fliederweg 6, Bürgermeister: Führerscheine . 39 sein 86. Lebensjahr Dr. Franz Josef Barth Gemeindekasse . 17 19. 4. 20 Herr Engelbert Loch, Kastel, Auf dem Flürchen 11, Telefon (06873) 66027 Gewerbeamt . 13 sein 81. Lebensjahr Kulturamt . 10 Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister 1. Beigeordnete: Presse- und Petra Mörsdorf Öffentlichkeitsarbeit . 10 Telefon (06873) 901920 Liegenschaften . 16 Beigeordneter: Ordnungsamt/OPB . 13 Aus der Gemeinde Renten . 28 Günther Barth Reisepässe . 12 Telefon (06873) 3 94 Schulverwaltung . 20 Vom Fundamt Ortsvorsteher: Standesamt . 25 Entlaufen: eine schwarze Katze mit grünen Augen, weißem Fleck am Bierfeld Tourismus/Nationalpark 19 Hals und Hängebauch am 21. 3. in Kastel. Hinweise erbeten an Tel. (0178) 8142389. Thomas Lauer Umweltamt . -
Gonnesweiler Donnerstag, 26.Nov. 2020 17:30 Uhr Bis 20:00 Uhr Mehrzweckhalle, Kirchstr
Freitag, den 20. November 2020 Ausgabe 47/2020 50. Jahrgang Gonnesweiler Donnerstag, 26.Nov. 2020 17:30 Uhr bis 20:00 Uhr Mehrzweckhalle, Kirchstr. Terminreservierung im Internet: https://terminreservierung.blutspendedienst- west.de/m/gonnesweiler Nohfelden - 2 - Ausgabe 47/2020 Wichtige Rufnummern und Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst (inkl. Kinderärzte/Augenärzte/HNO-Ärzte) Notrufnummern Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer Notarzt, Rettungsdienst 112 116117. Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet: Feuerwehr 112 Von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, an Feiertagen (inkl. Heiligabend/Silvester), am Rosenmontag sowie an Brückentagen Polizei-Notruf 110 Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel Im Marienkrankenhaus St. Wendel Polizeiinspektion Nordsaarland Am Hirschberg 1, 66606 St. Wendel Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Losheim Wadern (06871) 9001-0 In der Marienhausklinik St. Josef Krankenhausstr. 21, 66679 Losheim am See Polizeiposten Nohfelden-Türkismühle (06852) 9090 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel In der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof Krankentransport 19222 Klinikweg 1-5, 66539 Neunkirchen Bei Lebensgefahr: Notarzt über Notruf 112 Sozialer- und Behinderten-Fahrdienst DRK Kreisverband St. Wendel e.V. (06851) 939680 Apotheken-Notdienstbereitschaft für den Dienstbereitschaftsbezirk Nord-Saarland übernimmt am 21.11.2020 Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, Am Hammberg 3, Krankenhäuser Tel. 06873/240 am 22.11.2020 DRK-Krankenhaus Birkenfeld (06782) 180 Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 06871/3081 am 23.11.2020 Marienkrankenhaus St. Wendel (06851) 5901 Glocken-Apotheke, Namborn, Hauptstr. 8, Tel. 06854/8996 am 24.11.2020 St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil (06503) 810 Brühl-Apotheke, Oberthal, Im Brühl 2, Tel. 06854/802415 am 25.11.2020 Uniklinik Homburg (06841) 160 Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. -
Veranstaltungsprogramm Herbst / Winter 2019/20 2 HERZLICH WILLKOMMEN HERZLICH WILLKOMMEN 3 Herbst / Winter 2019/20 Herbst / Winter 2019/20
SCHÄTZE UNSERER HEIMAT ERKUNDEN, ENTDECKEN UND GENIESSEN Veranstaltungsprogramm Herbst / Winter 2019/20 2 HERZLICH WILLKOMMEN HERZLICH WILLKOMMEN 3 Herbst / Winter 2019/20 Herbst / Winter 2019/20 Herbst und Winter Naturpark Saar-Hunsrück Nationalpark Hunsrück-Hochwald Hunsrückhaus Herbstliche Gaumenfreuden und Wir leben Natur. Wir lieben Kultur. Herzlich willkommen Nationalpark-Tor Erbeskopf zauberhafte Wintererlebnisse Wir sind Heimat. im Urwald von morgen Das Nationalpark-Tor am Erbeskopf ist täglich ge- Wenn Sie Kultur und Natur lieben, dann sind Sie Im noch jungen Nationalpark Hunsrück-Hochwald öffnet. Der Besuch ist kostenfrei. Die National- Der Herbst lockt uns mit seiner warmen, rotgol- im Naturpark Saar-Hunsrück genau richtig. Erle- entdecken Sie mystische Buchenwälder, herausra- park-Ausstellung am Erbeskopf im noch jungen denen Farbenpracht raus in die Natur. Bei geführten ben Sie unvergessliche Landschaftsblicke und die gende Felsenlandschaften, bizarre Rosselhalden, Nationalpark Hunsrück-Hochwald im Naturpark Wanderungen und Naturausflügen erleben wir un- lebendige Natur sowie Kulturgeschichte in all ih- düstere Moore und leuchtende Arnikawiesen. Saar-Hunsrück steht unter dem Motto „Willkommen sere Natur- und Kulturlandschaft ganz intensiv. Wir rer Vielfalt. Wildkatze, Schwarzstorch und Schwarzspecht im Urwald von morgen“. Animationen und interak- lassen unsere Seele baumeln und vergessen die Zeit. Von den Höhen des Hunsrücks bis zu den sonnigen fühlen sich hier zu Hause. Aber auch Waldbewoh- tive Exponate nehmen die Besucher mit auf eine Auf den Streuobstwiesen oder im eigenen Garten Weinbergen an Mosel, Saar, Ruwer und Nahe er- ner wie Hirsche, Rehe und Wildschweine gibt es Reise in die faszinierende Welt des Nationalparks ernten wir leckere Früchte und gesundes Gemüse. natürlich hier. Das Schutzgut des Nationalparks ist streckt sich der länderüberschreitende Naturpark mit seinem wilden Wald, den geheimnisvollen Mo- Wärmende Suppen, schmackhafte Kartoffel-, Pilz- der alte Buchenwald. -
Maxi Midi Mini
Hunderennen Endergebnisse 15.04.2017 SV OG Namborn Maxi Startnr. Name Ort Alter Hund Verein Lauf 1Lauf 2Lauf 3Summe Platz 243 Prem Petra Steinberg Deckenhardt 3 Atreju 5,54 5,52 5,42 10,94 1 242 Broh-Thiess Anja Steinbach 4 Pit SV OG Steinbach 6,27 5,61 5,42 11,03 2 256 Kilsch Tatjana Steinbach 3 Ivy SV OG Steinbach 5,52 5,52 5,52 11,04 3 235 Schemel Daniela Homburg 2 Rico Hundefrende Höcherberg 5,61 5,52 5,61 11,13 4 205 Feltes Janine Butzweiler 4 Candy Agilityfreunde Trier 5,8 5,61 5,56 11,17 5 255 Lickes Christine Ottweiler 4 Lola Irjgv Winterbach 5,8 6,21 5,67 11,47 6 237 Muthweiler Jürgen Wolfersweiler 7 Gameboy 5,89 5,8 5,8 11,6 7 220 Kleber Susanne Namborn 2 Sammy SV OG Namborn 6,08 5,8 5,8 11,6 8 224 Mayer Denise Namborn 3 Paul SV OG Namborn 5,8 5,89 6,24 11,69 9 247 Schmitt Claudia Ottweiler 9 Paddy SV Heiligenwald 5,98 5,89 5,8 11,69 10 239 Schmitt Cornelia Helmstedt 8 Phoebe Schöningen 5,98 5,98 5,98 11,96 11 240 Schmitt Cornelia Helmstedt 2 Lumi Schöningen 6,3 5,98 5,98 11,96 12 219 Übel Sabrina Namborn 1 Poly SV OG Namborn 6,08 6,27 5,98 12,06 13 244 Grenner Silvia Marpingen 1 Jordy HSZ St. Wendel 6,08 5,98 7,3 12,06 14 241 Schmitt Claudia Ottweiler 5 Sancho SV Heiligenwald 6,27 6,08 6,17 12,25 15 221 Bauer Julian Nohfelden 4 Lenny 6,36 6,4 5,89 12,25 16 230 Schreiber Markus Gehweiler 4 Hermine 6,5 6,08 6,36 12,44 17 253 Reinke Karin Bous 5 Kira Hundefreunde Bous 6,17 6,45 6,55 12,62 18 225 Feickert Sandra Buborn 3 Sam DLRG Baumholder 7,1 6,45 6,36 12,81 19 251 Becker Sabrina Bous 2 Abby Hundefreunde Bous 6,83 6,36 6,55 12,91 20 204 Radermacher Marcus Bliesen 1 Jim SV OG Bliesen 6,69 6,45 6,55 13 21 209 Kellmeyer Berd Furschweiler 3 Amigo Mv Tholey/Alsweiler 6,64 6,36 6,73 13 22 262 Bergmann Hannjo Idar-Oberstein 2 Samira DLRG Baumholder 6,64 6,45 6,92 13,09 23 226 Christmann Ilona Baumholder 4 Henry DLRG Baumholder 6,55 6,73 6,64 13,19 24 261 Brandenburg Cristiane Wolfstein 3 Max DLRG Baumholder 6,73 6,64 6,55 13,19 25 238 Hoffmann Lilo St. -
Antwort Der Bundesregierung
18/ Deutscher Bundestag Drucksache 7053 18. Wahlperiode 16.12.2015 Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Markus Tressel, Oliver Krischer, Matthias Gastel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 18/6116 – Zustand der Straßenbrücken im Saarland (Nachfrage zur Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage auf Bundestagsdrucksache 18/5827) Vorbemerkung der Fragesteller An Bundesfernstraßen gibt es deutschlandweit 39 106 Brücken und 50 790 Teil- bauwerke. Der Zustand der Brücken verschlechtert sich zunehmend. Besonders bekannt sind die Fälle der Rheinbrücke an der Bundesautobahn 1 bei Leverkusen und die Rader Hochbrücke an der Bundesautobahn 7, die aufgrund ihrer maroden Substanz für den LKW-Verkehr gesperrt werden mussten. An der Schiersteiner Brücke der A 643 kam es im Februar 2015 aufgrund erheblicher Schäden sogar zu einer zweimonatigen Vollsperrung für den gesamten Verkehr. Im Saarland befinden sich nur 2,9 Prozent der Fläche saarländischer Brücken in der Baulast des Bundes in einem sehr guten Zustand. Mehr als ein Viertel der Brückenfläche wurde im Jahr 2014 als nicht ausreichend bzw. ungenügend bewertet (Bundestagsdrucksache 18/5827). Die Kleine Anfrage der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN nach dem Zustand der Straßenbrücken an Bundes- fernstraßen im Saarland hat die Bundesregierung aus Sicht der Fragesteller nur unzureichend beantwortet (Bundestagsdrucksache 18/5827). Abgefragt wurden neben dem Zustand der einzelnen Bauwerke auch Details zur Lokalisierung der einzelnen -
Namborner Nachrichten Nr.42
47. Jahrgang Freitag, den 16. Oktober 2020 Nr. 42/2020 NAMBORNER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Nachrichten Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg Kapelle in Pinsweiler Bildquelle: Herr Michael Neis, Ortsvorsteher Eisweiler/Pinsweiler Namborn - 2 - Ausgabe 42/2020 John Gräßer, Namborn/Heisterberg 0176/42711998 Wichtige Rufnummern Jung Norbert, Roschberg 06857/5379 SCHIEDSMANN Müller Christian 0157/87892050 NOTRUFE KATHOLISCHE PFARRÄMTER Polizei 110 Namborn/Baltersweiler/Furschweiler 06854/8573 Feuerwehr 112 EVANGELISCHE PFARRÄMTER Rettungsdienst 112 Ev. Gemeindeamt St.Wendel 06851/2500 Krisentelefon f. Menschen mit psych. Pfarrer Koepke, St. Wendel 06851/4456 Erkrankungen 0172/6839078 Pfarrer Markus Karsch, Leitersweiler 06851/8007820 Tag und Nacht erreichbar oder 06851/81850 Frauenhaus Neunkirchen 06821/9225-0 Krankenhauspfarrerin Hiob, St. Wendel 0176/24049054 Nele e.V. Beratung gegen sex. Ausbeutung0681/32043 Handy von Mädchen oder 32058 Gemeindebüro Wolfersweiler 06852/92307 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 SCHULEN pro familia, Neunkirchen 06821/27677 Marienschule Namborn 06854/90895810 KRANKENTRANSPORTE Sonderschule G Baltersweiler 06851/3160 Rettungsleitstelle für das Saarland 19222 KVHS - Frau Nadine Schuld 0163/6404090 DRK-Rettungswache Marienkrankenhaus06851/939680 [email protected] KRANKENANSTALTEN Freiwillige Ganztagsschule (ab 12.30 Uhr)06854/90895823 Marienkrankenhaus St. Wendel 06851/5901 KINDERGÄRTEN Marienhausklinik -
The German-American Family of Johann Klesen (1857–1933)
Maria Besse/Nathalie Besse/ Thomas Besse/Johannes Naumann The German-American Family of Johann Klesen (1857–1933) Verein für Heimatgeschichte Thalexweiler e.V. Historischer Verein zur Erforschung des Schaumberger Landes – Tholey e.V. Maria Besse/Nathalie Besse/Thomas Besse/Johannes Naumann: The German-American Family of Johann Klesen (1857–1933) Maria Besse/Nathalie Besse/ Thomas Besse/Johannes Naumann The German-American Family of Johann Klesen (1857–1933) Authors: Professor Dr. Maria Besse, Dr. Nathalie Besse, Thomas Besse, and Johannes Naumann Publisher and Marketing: Verein für Heimatgeschichte Thalexweiler (Historical Society Thalexweiler) Thomas Besse Tannenweg 21 D-66292 Riegelsberg, Saarland/Germany [email protected] http://www.besse.de and Historischer Verein zur Erforschung des Schaum- berger Landes (Historical Society Tholey) Theulegium Museum Rathausplatz 6 D-66636 Tholey, Saarland/Germany Internet: www.theulegium.de Book design, composition and photographic works: Thomas Besse, Riegelsberg/Germany Copyright © 2017 by Thomas Besse All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without prior permission in writing of the authors. Print: Publishing company Pirrot Saarbrücken, Trierer Straße 7, 66125 Saar- brücken-Dudweiler/Germany (http://www.pirrot.de) ISBN 978-3-937436-60-9 Saarbrücken/Germany 2017 Contents Page Foreword ....................................................................................................................... 6 1 Introduction ................................................................................................................ -
St. Wendeler Zeitung
MONTAG, 26. OKTOBER 2020 ST. WENDELER C1 BIENENFLEISSIG FROSCHKÖNIGE Evangelische Kirchengemeinde ZEITUNG Diese vier Froscharten finden vertreibt jetzt Honig. Seite C2 sich im Saarland. Seite C 3 MIT FREISEN, MARPINGEN, NAMBORN, NOHFELDEN, NONNWEILER, OBERTHAL, THOLEY UND ST. WENDEL Der höchste Berg des Landes ist der Schaumberg nicht. Dennoch gilt er als saarländischer Hausberg. Wenn die Sonne hinter dem Schaumberg untergeht, ist das ein magischer Moment. FOTOS: THORSTEN GRIM/ANDREA WARTH (2) Berglein, Berglein, die ich fand... Wer ist der größte im ganzen Land? Das fragt sich nicht nur SZ-Leserreporterin Andrea Warth aus Saarbrücken. VON THORSTEN GRIM kann Thomas Lehnert vom Landes- Saarland zu sein. Es kommt hier auf deren Wörtern Berg und Erhebung amt für Vermessung, Geoinforma- die Sichtweise an.“ – die Gleichsetzung: kleiner Berg. ST. WENDEL Wenn zwei sich strei- tion und Landentwicklung (LVGL): Im Laufe des Gesprächs mit LVGL- Andererseits fehle in allen drei Arti- ten, so sagt ein Sprichwort, freut „Der Dollberg ist mit 695,4 Metern Chef Lehnert drängen sich weite- keln zu den Wörtern das im Rheini- sich der Dritte. Nun ist es nicht di- die höchste Erhebung im Saarland“, re Fragen auf: Gibt es eigentlich ei- schen verbreitete Wort Kopf, das in rekt ein Streit, den die beiden in sich stellt er klar, „wenn man es auf den nen Unterschied zwischen Erhebung Schimmelkopf erscheint und Berg- ruhenden Konkurrenten miteinan- Dezimeter genau nimmt. Denn der und Berg? Und wenn ja, wann spricht kuppe, vorspringende Höhe einer der austragen. Eher ein Wettbewerb. höchste Geländepunkt des Schim- man von einem Berg, wann von ei- Bergecke oder Erhöhung am Ende Aber kurios ist es allemal, wie SZ-Le- melkopfes beträgt im Saarland le- ner Erhebung? Warum heißt die Er- einer Flur bedeute. -
791-14-4 Verordnung Über Den Naturpark Saar-Hunsrück Vom 1
791-14-4 Verordnung über den Naturpark Saar-Hunsrück Vom 1. März 2007 geändert durch die Verordnung vom 30. Juli 2010 (Amtsbl. I S. 1288). Fundstelle: Amtsblatt 2007, S. 459 Geltungsbeginn: 13.8.2010, Geltungsende: 31.12.2020 Änderungen 1. § 5 geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 30.07.2010 (Amtsbl. I S. 1288) Auf Grund §19 des Gesetzes zum Schutz der Natur und Heimat im Saarland (SNG) vom 5. April 2006 (Amtsbl. S. 726) [1] verordnet das Ministerium für Umwelt: [1] SNG vgl. BS-Nr. 791-14. § 1 Festsetzung und Abgrenzung (1) Im nördlichen Saarland wird länderüberschreitend zum Land Rheinland- Pfalz der Naturpark Saar-Hunsrück festgesetzt. (2) Im saarländischen Teil des Naturparks liegen - mit ihrem gesamten Stadt- bzw. Gemeindegebiet die Städte bzw. Gemeinden Perl, Mettlach, Losheim am See, Merzig, Weiskirchen, Wadern, Beckingen, Rehlingen-Siersburg, Wallerfangen, Nonnweiler, Tholey, Nohfelden, Oberthal, Namborn, St. Wendel und Freisen; - mit einzelnen Stadt- bzw. Ortsteilen die Stadt Lebach mit den Stadtteilen Steinbach und Dörsdorf, die Gemeinde Schmelz mit den Ortsteilen Michelbach, Limbach und Dorf sowie die Gemeinde Eppelborn mit dem Ortsteil Dirmingen. Die sich aus dieser Beschreibung ergebende Abgrenzung des saarländischen Teilbereiches des Naturparks ist in der anliegenden Karte dargestellt. Die Größe des Naturparkgebietes im Saarland beträgt 113.827 ha. § 2 Schutzzweck Im Naturpark soll die zur Erholung der Bevölkerung und für naturverbundenen Tourismus hervorragend geeignete Mittelgebirgslandschaft mit ihren die Landschaft -
ERLÄUTERUNGSBERICHT Erläuterungsbericht Flächennutzungsplan Der Gemeinde Marpingen
GEMEINDE MARPINGEN - Endfassung - ERLÄUTERUNGSBERICHT Erläuterungsbericht Flächennutzungsplan der Gemeinde Marpingen Bearbeitet im Auftrag der Gemeinde Marpingen Verfahrensbetreuung: ARGUS Concept GmbH Rathausstraße 12 66557 Illingen Tel.: 06825 / 4061-101 Fax: 06825 / 4061-110 E-Mail: [email protected] Internet: www.argusconcept.com Projektleitung: Dipl. - Geogr. Thomas Eisenhut Projektbearbeitung: Dipl. - Geogr. Evelyn Moschel Dipl. - Geogr. Tanja Maringer Dipl.-Geogr. Holger Miedreich (Naturschutz und Landschaftspflege) Juni 2006 INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG IN DIE FLÄCHENNUTZUNGSPLANUNG 1 Vorbemerkungen 1 Aufgaben, Ziele und allgemeine Grundlagen 1 Gründe für die Fortschreibung / Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes 2 Aufbau des Erläuterungsberichtes 5 Gesetzliche Grundlagen 6 Verfahrensvermerke 6 GRUNDLAGEN DER PLANUNG 6 Größe / Lage im Raum 6 Vorgaben der Raumordnung und Landesplanung 7 Ökologische Grundlagen der Planung 16 Soziodemographische Daten 17 Wirtschaftsstrukturelle Daten 25 Siedlungsgeschichte 29 BESTANDSAUFNAHME UND ANALYSE 33 Methodik 33 Bestands- und Konfliktanalyse 35 THEMENBEREICH WOHNEN 47 THEMENBEREICH WIRTSCHAFT 51 THEMENBEREICH ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN 59 THEMENBEREICH SPORT, FREIZEIT UND ERHOLUNG 65 THEMENBEREICH VERKEHR 73 THEMENBEREICH TECHNISCHE VER- UND ENTSORGUNG 78 THEMENBEREICH IMMISSIONSSCHUTZ 84 THEMENBEREICH AUFSCHÜTTUNGEN, ABGRABUNGEN, GEWINNUNG VON BODENSCHÄTZEN 85 THEMENBEREICH LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT 87 THEMENBEREICH NATURSCHUTZ UND LANDSCHAFTSPFLEGE 89 KENNZEICHNUNGEN UND NACHRICHTLICHE -
"Regionale Produkte
REGIONALE PRODUKTE – LANDWIRTSCHAFTLICHE DIREKTVERMARKTUNG IM SAARLAND AKTUALISIERTE FASSUNG 2011 Impressum Herausgeber: Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft Franz-Josef-Röder-Straße 17 66119 Saarbrücken www.wirtschaft.saarland.de Redaktion und fachliche Ansprechpartnerin: Dorothee Wehlen, Referat F/4, MWW Realisation: Mahren+Reiß GrafikDesign Druck: Saarländische Druckerei und Verlag Die Zusammenstellung und Veröffentlichung erfolgt nach den Angaben der Anbieter. Das Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft übernimmt mit der Verbreitung der Angaben keine Gewähr für deren Richtigkeit. Saarbrücken, Oktober 2011 Vorwort Wirtschaftsstarke Landwirte, mündige Verbraucher Die regionale Vermarktung von landwirtschaftlichen Produkten nimmt einen immer größeren Stellenwert ein - gerade jetzt, da die Verunsicherung der Verbraucher aufgrund der unterschiedlichen Lebensmittelskandale wächst. Die Direktvermarktung bietet für Sie als Kunden den Vorteil, dass Sie sich beim Kauf im Hofladen oder auf dem Bauernmarkt direkt beim Erzeuger über seine Produktions- weise informieren können. Sie können sich bewusst für regionale Erzeugnisse aus der integrierten landwirtschaftlichen Produktion oder nach ökologischen Bedingungen ent- scheiden. Für die Landwirte ist die Direktvermarktung ein zusätzliches wirtschaftliches Standbein, weil sie ihre Qualitätserzeugnisse direkt an die Endverbraucher abgeben und sich eine Stammkundschaft aufbauen können. Regional bedeutet auch saisonal. Frisches, reif geerntetes Obst und Gemüse kann seinen vollen Geschmack -
Seezeitlodge Hotel & Spa Press Pack Gonnesweiler/Bostalsee, Germany
Seezeitlodge Hotel & Spa Press Pack Gonnesweiler/Bostalsee, Germany Name Seezeitlodge Hotel & Spa Category Four-Star Superior Address Am Bostalsee 1 66625 Gonnesweiler Germany Contact T +49(0)6852/80980 [email protected] www.seezeitlodge-bostalsee.de www.facebook.com/seezeitlodge 3 Hotel The Seezeitlodge Hotel & Spa opened in July 2017, and its location in the Saar-Hunsrück Nature Park in north-eastern Saarland makes it a real gem just waiting to be discovered. This spa resort offers a retreat in the heart of nature and a prominent location on a small, wooded headland in the county of St. Wendel with views over Lake Bostalsee. Its closeness with the surrounding region and the creative mindset of hosts Kathrin and Christian Sersch are evident throughout the entire hotel. Guided by their motto “Real beauty. Beautifully real.” the hosts have created a hotel exuding ingenuity and attention to detail that will appeal to spa-goers, sports enthusiasts, connoisseurs and lovers of culture and nature. Awaiting guests are 98 modern rooms and suites, the Restaurant Lumi including terrace, Bar Nox with its fire lounge, a library, three conference rooms and the Seezeit Spa. The renowned Berlin-based architecture company, GRAFT, was commissioned with creating the heavily nature-inspired architecture. The interior design and lighting concept was developed by Birgit Nicolay of NICOLAY DESIGN based in Stuttgart and New York. The hotel is a member of the Hideaways Hotels Collection and Wellness Hotels & Resorts. Location The Seezeitlodge Hotel & Spa is situated amongst a haven of greenery in the county of St. Wendel, right next to Lake Bostalsee — a natural powerhouse nestled in the surrounding low mountain region with close ties to its local cultural history.