Bekanntmachungstext1 Seite 1 von 4

Öffentliche Ausschreibung

Das , vertreten durch die Landespolizeidirektion, Abteilung Dienstleistungen - Wirtschaftsdienst, Rubensstraße 40, 66119 Saarbrücken, schreibt im Wege der öffentlichen Ausschreibung nach VOL/A folgende Dienstleistungen aus:

Bergung, Beförderung und Verwahrung von Leichen im Auftrag der Vollzugspolizei des Saarlandes.

1. Az. 1 / 06 Polizeibezirksinspektion Saarbrücken–St. Johann • Saarbrücken-St. Johann • Saarbrücken-Eschberg Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

2. Az. 2 / 06 Polizeiinspektion Saarbrücken-Burbach • Saarbrücken-Burbach • Saarbrücken-Malstatt Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

3. Az. 3 / 06 Polizeiinspektion Alt-Saarbrücken • Alt-Saarbrücken • Saarbrücken-St. Arnual Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

4. Az. 4 / 06 Polizeibezirksinspektion Saarbrücken-Brebach • Saarbrücken-Schafbrücke • Saarbrücken-Scheidt • Saarbrücken-Bischmisheim • Saarbrücken-Ensheim • Saarbrücken-Brebach-Fechingen • Saarbrücken-Eschringen • Saarbrücken-Güdingen • Saarbrücken-Bübingen • Gemeinde Kleinblittersdorf Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

5. Az. 5 / 06 Polizeiinspektion Völklingen • Stadt Völklingen • Saarbrücken-Gersweiler • Saarbrücken-Klarenthal • Saarbrücken-Altenkessel • Gemeinde Großrosseln Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

Bekanntmachungstext1 Seite 2 von 4

6. Az. 6 / 06 Polizeiinspektion Sulzbach • Stadt Sulzbach • Stadt Friedrichsthal • Saarbrücken-Dudweiler • Saarbrücken-Jägersfreude • Saarbrücken-Herrensohr • Gemeinde Quierschied Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

7. Az. 7 / 06 Polizeiinspektion Köllertal • Stadt Püttlingen • Gemeinde Heusweiler • Gemeinde Riegelsberg Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

8. Az. 8 / 06 Polizeibezirksinspektion Saarlouis • Stadt Saarlouis • Gemeinde Wallerfangen Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

9. Az. 9 / 06 Polizeiinspektion Dillingen • Stadt Dillingen • Gemeinde Rehlingen-Siersburg • Gemeinde Nalbach Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

10. Az. 10 / 06 Polizeiinspektion Bous • Gemeinde Bous • Gemeinde Überherrn • Gemeinde Schwalbach • Gemeinde Wadgassen • Gemeinde Ensdorf Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

11. Az. 11 / 06 Polizeiinspektion Lebach • Stadt Lebach • Gemeinde Schmelz • Gemeinde Saarwellingen Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

12. Az. 12 / 06 Polizeibezirksinspektion Merzig • Stadt Merzig • Gemeinde Mettlach • Gemeinde Perl • Gemeinde Beckingen Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006 Bekanntmachungstext1 Seite 3 von 4

13. Az. 13 / 06 Polizeiinspektion Wadern • Stadt Wadern • Gemeinde Weiskirchen • Gemeinde Losheim am See Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

14. Az. 14 / 06 Polizeibezirksinspektion St. Wendel • Stadt St. Wendel • Gemeinde • Gemeinde Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

15. Az. 15 / 06 Polizeiinspektion -Türkismühle • Gemeinde • Gemeinde • Gemeinde Nohfelden • Gemeinde Nonnweiler • Gemeinde Oberthal • Bundesautobahn A 1, Richtungsfahrbahn , zwischen Landesgrenze Saarland und Anschlussstelle Hermeskeil • Bundesautobahn A 62, beide Richtungsfahrbahnen, zwischen Anschlussstelle Freisen und Autobahndreieck Nonnweiler Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

16. Az. 16 / 06 Polizeibezirksinspektion Neunkirchen • Stadt Neunkirchen • Stadt Ottweiler • Gemeinde Spiesen-Elversberg Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

17. Az. 17 / 06 Polizeiinspektion Illingen • Gemeinde Illingen • Gemeinde Eppelborn • Gemeinde Merchweiler • Gemeinde Schiffweiler Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

18. Az. 18 / 06 Polizeibezirksinspektion Homburg • Stadt Homburg • Stadt Bexbach • Gemeinde Kirkel • Bundesautobahn A 6, Richtungsfahrbahn Mannheim, zwischen Landesgrenze Saarland und Anschlussstelle Waldmohr • Bundesautobahn A 8, Richtungsfahrbahn Zweibrücken, zwischen Landesgrenze Saarland und Anschlussstelle Zweibrücken-Ernstweiler Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

Bekanntmachungstext1 Seite 4 von 4

19. Az. 19 / 06 Polizeiinspektion Blieskastel • Stadt Blieskastel • Gemeinde Gersheim • Gemeinde Mandelbachtal Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

20. Az. 20 / 06 Polizeiinspektion St. Ingbert • Stadt St. Ingbert Angebotsfrist: 17.11.2006, 15.00 Uhr Bindefrist: 08.12.2006

Ausführungszeit: Ab 01.01.2007 für die Dauer von zwei Jahren mit jährlicher Verlängerungsoption.

Die Ausschreibungsunterlagen können bis zum 10.11.2006 bei der Landespolizeidirektion, Abteilung Dienstleistungen – Wirtschaftsdienst, Rubensstraße 40, 66119 Saarbrücken, unter der Fax-Nr. 0681 / 962-4055 angefordert oder von Montag bis Freitag, 08.00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr abgeholt werden.

Angebote sind bis zum 17.11.2006, 15.00 Uhr (Angebotsfrist) verschlossen mit der Aufschrift „Angebot zur Ausschreibung Leichenbergung: Polizei(bezirks)inspektion ..... Aktenzeichen ...... ; Bitte nicht öffnen“ an folgende Anschrift zu versenden oder bei der Poststelle zu hinterlegen:

Landespolizeidirektion Zentrale Poststelle Mainzer Straße 136 66121 Saarbrücken.

Mit der Abgabe des Angebots unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 27 VOL/A.

Dem Angebot sind eine Erklärung über die Zahlung von Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung sowie polizeiliche Führungszeugnisse hinzuzufügen. Bei Mehrfachangeboten ist die Anfertigung von Kopien und der Hinweis auf die Originale in einem weiteren Angebot zulässig

Ablauf der Zuschlagfrist ist der 08.12.2006 (Bindefrist).