Schriftliche Kleine Anfrage Und Antwort Des Senats

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Schriftliche Kleine Anfrage Und Antwort Des Senats BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/14761 21. Wahlperiode 30.10.18 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein (FDP) vom 23.10.18 und Antwort des Senats Betr.: Belastung der Hamburger Justiz – Weiterhin hohe Belastung an den Amtsgerichten? (VI) Die hohe Arbeitsbelastung der Justiz dauert an. Vor allem an den sieben Amtsgerichten ist es trotz personeller Verstärkungen bislang noch nicht gelungen, die Situation nachhaltig zu verbessern. Engpässe gibt es vor allem im Bereich der Geschäftsstellen. Im ersten Halbjahr 2018 lag die Quote krankheitsbedingter Fehlzeiten der Bürofach- und Bürohilfskräfte im Amtsge- richt Altona bei 15,5 Prozent. Auch an den Standorten St. Georg (13,3 Pro- zent), Wandsbek (12,1 Prozent) sowie Barmbek (11,7 Prozent) waren die Quoten zweistellig.1 Grundbuch- und Erbschaftsangelegenheiten sollen auch immer längere Bearbeitungszeiten in Anspruch nehmen, sodass die Bürger mit wochenlangen Wartezeiten konfrontiert sind. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Die Belastungssituation der gesamten Justiz wird ständig überprüft. Die Kennzahlen belegen weiterhin eine hohe Belastung der einzelnen Amtsgerichte. Die Erledigungs- zahlen und Verfahrensdauern bewegen sich im Wesentlichen innerhalb einer norma- len Schwankungsbreite. Durch personelle Maßnahmen innerhalb des Amtsgerichts Hamburg konnte die Situa- tion an den Amtsgerichten Altona und St. Georg zwischenzeitlich aufgefangen wer- den. Siehe Drs. 21/14000. Um die weiterhin nicht zufriedenstellende Besetzungssituation im Servicebereich nachhaltig zu verbessern, hat die zuständige Behörde die Ausbildungsinitiative in die- sem Jahr noch einmal verstärkt. Im laufenden Jahr werden insgesamt 60 neue Aus- zubildende beziehungsweise Anwärterinnen und Anwärter die Ausbildung zur Justiz- fachangestellten beziehungsweise Justizsekretärin respektive zum Justizfachange- stellten beziehungsweise Justizsekretär beginnen. Im Übrigen siehe Drs. 21/13998. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt: 1. Wie viele Verfahren zu Grundbuch- und Erbschaftsangelegenheiten, ein- schließlich der Angelegenheiten zum Nachlass, sind in dem Zeitraum 2016 bis Oktober 2018 an den Amtsgerichten eingegangen und wie viele sind in dieser Zeit erledigt worden? Bitte nach den folgenden Amtsge- richten darstellen: a. Amtsgericht Hamburg-Mitte? b. Amtsgericht Hamburg-Altona? 1 Vergleiche Schriftliche Kleine Anfrage Drs. 21/14398 vom 25.09.2018. Drucksache 21/14761 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode c. Amtsgericht Hamburg-St. Georg? d. Amtsgericht Hamburg-Barmbek? e. Amtsgericht Hamburg-Bergedorf? f. Amtsgericht Hamburg-Blankenese? g. Amtsgericht Hamburg-Harburg? h. Amtsgericht Hamburg-Wandsbek? (Bitte darstellen je nach Amtsgericht für 2016 bis Oktober 2018.) 2. Wie viele Verfahren zu Grundbuch- und Erbschaftsangelegenheiten, einschließlich der Angelegenheiten zum Nachlass, sind in dem Zeitraum 2016 bis Oktober 2018 an welchen der unter 1. a. bis h. dargestellten Amtsgerichten aus welchen Gründen nicht beendet worden? 3. Wie lange dauern durchschnittlich Verfahren an den folgenden Amtsge- richten bei Grundbuch- und Erbschaftsangelegenheiten: a. Amtsgericht Hamburg-Mitte? b. Amtsgericht Hamburg-Altona? c. Amtsgericht Hamburg-St. Georg? d. Amtsgericht Hamburg-Barmbek? e. Amtsgericht Hamburg-Bergedorf? f. Amtsgericht Hamburg-Blankenese? g. Amtsgericht Hamburg-Harburg? h. Amtsgericht Hamburg-Wandsbek? (Bitte darstellen je nach Amtsgericht für 2016 bis Oktober 2018.) Die bundeseinheitliche Justizstatistik erfasst in Grundbuch- und Erbschaftsangele- genheiten nur die Zahlen der zum Grundbuch eingereichten Urkunden sowie in Nach- lassverfahren die Neueingänge in Testamentssachen (Registerzeichen IV) und die sonstigen Erbschaftsangelegenheiten (Registerzeichen VI). Erledigungen oder Ver- fahrensdauern werden nicht erfasst. Eine händische Auswertung aller Fälle ist in der für die Beantwortung einer Parlamentarischer Anfragen zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. 2018 Grundbuchsachen * 2016 2017 Stand: 30.09.2018 Gesamt 84.183 83.946 61.364 Amtsgericht Hamburg-Mitte 19.482 19.030 15.007 Amtsgericht Hamburg-Altona 10.644 12.180 8.846 Amtsgericht Hamburg-St.Georg 9.616 9.441 6.303 Amtsgericht Hamburg-Barmbek 15.478 14.970 10.643 Amtsgericht Hamburg-Bergedorf 5.529 5.751 3.618 Amtsgericht Hamburg-Blankenese 4.995 3.795 2.819 Amtsgericht Hamburg-Harburg 10.028 10.642 8.130 Amtsgericht Hamburg-Wandsbek 8.411 8.137 5.998 * Erfasst werden folgende zum Grundbuch eingereichten Urkunden: Begründung, Aufteilung und Veränderung von Wohnungs- und Teileigentum sowie von Erbbaurechten, Begründung und Veränderung von Eigentum, Veränderung der Berechtigung am Erbbaurecht. 2 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/14761 2018 Testamentssachen (IV) 2016 2017 Stand: 30.09.2018 Gesamt 11.936 12.039 8.812 Amtsgericht Hamburg-Mitte 3.466 3.317 2.584 Amtsgericht Hamburg-Altona 997 902 782 Amtsgericht Hamburg-St.Georg 977 1.198 722 Amtsgericht Hamburg-Barmbek 2.197 2.340 1.715 Amtsgericht Hamburg-Bergedorf 567 609 390 Amtsgericht Hamburg-Blankenese 856 852 723 Amtsgericht Hamburg-Harburg 1.300 1.352 868 Amtsgericht Hamburg-Wandsbek 1.576 1.469 1.028 2018 Sonstige Nachlasssachen (VI) 2016 2017 Stand: 30.09.2018 Gesamt 19.150 20.456 15.848 Amtsgericht Hamburg-Mitte 4.042 4.342 3.496 Amtsgericht Hamburg-Altona 2.109 2.065 1.704 Amtsgericht Hamburg-St.Georg 2.839 3.265 2.159 Amtsgericht Hamburg-Barmbek 3.263 3.570 2.850 Amtsgericht Hamburg-Bergedorf 1.279 1.263 918 Amtsgericht Hamburg-Blankenese 931 886 764 Amtsgericht Hamburg-Harburg 2.241 2.591 1.930 Amtsgericht Hamburg-Wandsbek 2.446 2.474 2.027 4. Wie viele Richter/-innen und Richter bearbeiten an denen unter 3. a. bis h. aufgeführten Amtsgerichten die Grundbuch- und Erbscheinangele- genheiten sowie die Angelegenheiten zum Nachlass? Richtereinsatz gemäß Personalverwendungsstatistik in VZÄ Grundbuchsachen Nachlasssachen Gesamt 0,255 1,34 Amtsgericht Hamburg-Mitte 0,00 0,40 Amtsgericht Hamburg-Altona 0,00 0,10 Amtsgericht Hamburg-St.Georg 0,005 0,19 Amtsgericht Hamburg-Barmbek 0,10 0,30 Amtsgericht Hamburg-Bergedorf 0,10 0,05 Amtsgericht Hamburg-Blankenese 0,05 0,10 Amtsgericht Hamburg-Harburg 0,00 0,10 Amtsgericht Hamburg-Wandsbek 0,00 0,10 5. Wie viele Richterstellen und Stellen der Rechtspfleger sind an denen unter 3. a. bis h. aufgeführten Amtsgerichten für Grundbuch- und Erb- scheinangelegenheiten sowie für Angelegenheiten zum Nachlass seit wann nicht besetzt? Bitte die Gründe für die Vakanzen benennen. Die Sollstellen für Rechtspfleger und Richter werden nicht nach Verfahrensbereichen differenziert geführt. 6. In welchen Abteilungen für Grundbuch- und Erbscheinangelegenheiten an welchem Amtsgericht wurden neue Richterstellen geschaffen? Wie viele Stellen sollen an welchem Amtsgericht in 2019/2020 dazu neu besetzt werden? Es gibt keine Richterstellen für Grundbuch- und Erbschaftsangelegenheiten. Es ist nicht beabsichtigt, die Personalverwendung zu verändern (vergleiche Antwort zu 4.). 7. Wie hoch ist der Krankenstand bezogen auf die Vollzeitäquivalente und die Teilzeitstellen in den Abteilungen für Grundbuch- und Erbschaftsan- gelegenheiten, einschließlich der Angelegenheiten zum Nachlass, bei den folgenden Amtsgerichten: a. Amtsgericht Hamburg-Mitte? b. Amtsgericht Hamburg-Altona? 3 Drucksache 21/14761 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode c. Amtsgericht Hamburg-St. Georg? d. Amtsgericht Hamburg-Barmbek? e. Amtsgericht Hamburg-Bergedorf? f. Amtsgericht Hamburg-Blankenese? g. Amtsgericht Hamburg-Harburg? h. Amtsgericht Hamburg-Wandsbek? (Bitte die tatsächlichen Zahlen und in Prozenten im 2016 bis Oktober 2018 bezogen auf die Amtsgerichte, die Richter/-innen, Rechtspfleger/- innen und Geschäftsstellen darstellen.) Es ist nicht möglich, krankheitsbedingte Fehlzeiten nach Abteilungen oder Verfah- rensbereichen differenziert zu ermitteln. 4 .
Recommended publications
  • The Hamburg Innovation Parks: Hotspots for Industry, Science and Start-Ups
    THE HAMBURG INNOVATION PARKS HOTSPOTS FOR INDUSTRY, SCIENCE AND START-UPS 1 INNOVATION BEGINS WITH IDEAS. YOUR IDEAS! But ideas need space to develop and grow. You’ll find such space in our city, Hamburg. A city where people’s sights have always been set on the horizon and beyond but at the same time a city where clear words and solid relationships make for essential grounding – so that ideas can become reality. We don’t issue building permits for castles in the air. To make our visions reality we rather rely on careful planning coupled with comprehensive advisory services and support. And the results speak for themselves. If this is what you’re looking for, Hamburg is exactly the right place for you. Hamburg offers you … … Great … Quick contact- networking making Networking across all the key research and development issues through • The Startup-Unit as port of call for new managed cluster organisations, business start-ups www.hamburg-invest.com theme-oriented innovation parks, and • Hamburg Innovation (HI) – the knowledge and across-the-board network alliances. technology transfer institute of Hamburg’s universities www.hamburginnovation.de • The Innovation Contact Office (IKS) as a hub … Hanseatic for networking and cooperation between science and industry www.iks-hamburg.de virtues • The Hamburg Cluster A superb climate of innovation www.hamburg.de/wirtschaft/clusterpolitik thanks to typical Hanseatic virtues • Plus many other innovative people and like reliability, perseverance, willing- projects – find them at www.future.hamburg ness to take risks and a decidedly cosmopolitan outlook. 2 … A first-class infrastructure … Four theme-oriented innovation parks • Theme-oriented networked innovation parks with scientific anchor institutions and high dynamics • Numerous private accelerators, hubs and • They make a major contribution to the development co-working spaces and innovative power of Hamburg as a place for • An exceptional density of excellent universities science and industry.
    [Show full text]
  • Information Contact Details Hamburg District Offices - Departments for Foreigners
    Information Contact Details Hamburg District Offices - Departments for Foreigners Which Foreigners Department is responsible for me? You can easily identify the District Office in charge of your application for a residence permit (or its extension) online while using the Hamburg Administration Guide („Behördenfinder der Stadt Hamburg“). (1) Call up the Hamburg Administration Guide: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11253817/ (2) Enter your registered address (street name and house number) in Hamburg. (3) Press the red button („Weiter“). Now the Hamburg Administration Guide will show you the relevant department’s contact details and opening hours. Qualified professionals and managers, students and their families can also contact the Hamburg Welcome Center. Information Contact Details Hamburg District Offices - Departments for Foreigners District Office (= „Bezirksamt“) Hamburg-Mitte Customer Service Center (= „Kundenzentrum“) Hamburg-Mitte Department for Foreigners Affairs (= „Fachbereich Ausländerangelegenheiten“) Klosterwall 2 (Block A), 20095 Hamburg Phone: 040 / 428 54 – 1903 E-Mail: [email protected] District Office Hamburg-Mitte Customer Service Center Billstedt Department for Foreigners Affairs Öjendorfer Weg 9, 22111 Hamburg Phone: 040 / 428 54 – 7455 oder 040 / 428 54 – 7461 E-Mail: [email protected] District Office Hamburg-Mitte Hamburg Welcome Center Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg Phone: 040 / 428 54 – 5001 E-Mail: [email protected]
    [Show full text]
  • Plan Der Stadt Bergedorf Von 1904, Erstellt Im Maßstab 1:4000
    Plan der Stadt Bergedorf von 1904, erstellt im Maßstab 1:4000 von Gerd Hoffmann, 1984/2017 © ALU-2017 Im April 2017 erschien - anlässlich „120 Jahre Deutsche Bank in Bergedorf“ - eine Reprint-Ausgabe dieses Plans Schon im Jahre 1875 war im Maßstab 1:4000 eine amtliche hamburgische „Karte von Bergedorf“ erschienen. Sie zeigt ein etwas größeres Gebiet und in einem dünneren Strich die Situation im benachbarten preußischen Sande-Lohbrügge. Die unter anderem für diese Kartenerstellung notwen - digen Vermessungsarbeiten führte 1871 der Geometer D. A. Schuback 1871 in Bergedorf durch. Das Kartenblatt von 1874 ist als SW-.Reprint (90x60 cm) im Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung erhältlich; zumVergleich mit den Chroniken der Deutschen Grundkarte wurde es auf deren Maßstab 1:5000 verkleinert. Weiter gibt es im Landesbetrieb auch Reprints der farbigen Ausschnitt aus einem Luftbild von 1922, der die Kataster-Karten „Bergedorf“ und Nettelnburg“ Gegend zwischen Bahnhof und Serrahn-Wehr zeigt. mit Stand 1919 bzw. 1918 sowie ein Blatt vom Gut zu erkennen ist das Gebäude, in dem seit 1905/06 damals hamburgischen Geesthacht (1921) die „Deutsche Bank“ ihren Bergedorfer Sitz hat. - 1- --------------- Hrsg.: www.bergedorfarchiv.de & www.bergedorf-chronik.de --------------- Nr. 1= Bahnhof Kampstraße (Lage an heutiger Straße: Am Bahnhof); Diese 2. Bergedorfer Bahnhofsan- lage war von 1846 - 1937 in Betrieb. 1934 wurden die Gleise auf einen Damm gelegt und 1936/37 der 3. Bahnhofsbau weiter westlich errich - tet; stand bis 2009. Blick von Holstenstraße zum Bahnhof, links das „Bahnhofshotel“, um 1910 Nr. 2 = Post-, Telegraphen-, und Fernsprechamt Kampstraße 6 (Weidenbaumsweg 6). Das Postgebäude stand von 1892 bis 1976. Der Neubau auf dieser Fläche beim Bahnhof trägt zur Erinnerung den Namen „Alte Post“ Das „Kaiserliche Postamt“, um 1910 Nr.
    [Show full text]
  • Oberbillwerder Brochure English IBA Hamburg (2019)
    Planning and implementation The Master Plan for Hamburg’s 105th district was approved by the Senate of the City of Hamburg on 26 February 2019 . Since then, the individual issues relating to the Oberbillwerder Master Plan have been specified in greater detail. The Bergedorf district office is working on the local plan for the purpose of planning approvals. The planning horizon for the creation of Oberbillwerder as a liveable, ener- getic, affordable and sustainable district is well over a decade away. One of the most important factors in planning capability for such ambitious goals is the early establishment of the ongoing and holistic management of the development process. For that purpose, in early 2018 the Hamburg Senate set up a new development company, IBA Projektentwicklung GmbH & Co. KG (IPEG), thus paving the way for the realisation of the city’s second-largest urban development project. It is anticipated that the first development will get under way from 2022, with the first houses built from the mid-2020s. At the same time, the IBA Hamburg is continuing with process-related commu- nication and public participation. Legal information: Image credits: Legally responsible for content: ADEPT APS Anke Hansing Design: Kaller & Kaller Werbeagentur Limitation of liability: The information contained in this publication is intended for the gene- ral public; it is not claimed to be either complete or correct. It may not be used to assess risks of investments or other business decisions in connection with the IBA Hamburg or parts thereof. Version: April 2019 Contact: IBA Hamburg GmbH · Am Zollhafen 12 · 20539 Hamburg Tel.: +49 (0)40 / 226 227 - 0 Email: [email protected] THE CONNECTED CITY OBERBILLWERDER – HAMBURG‘S NEW DISTRICT www.oberbillwerder-hamburg.de A bird’s eye visualisation from the south At a glance Oberbillwerder – Approx.
    [Show full text]
  • Schriftliche Kleine Anfrage Und Antwort Des Senats
    BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/12457 21. Wahlperiode 03.04.18 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein (FDP) vom 26.03.18 und Antwort des Senats Betr.: Belastung der Hamburger Justiz – Weiterhin hohe Belastung an den Amtsgerichten? (IV) Nach aktuellen Pressemeldungen weisen die Amtsgerichte auf ihre Perso- nalnot hin, vor allem in den Geschäftsstellen. In Altona musste das Nach- lassgericht sogar vorübergehend schließen. Der Arbeitsaufwand an den Amtsgerichten steigt weiter. Hohe Fehlzeitenquoten in den Geschäftsstellen sind ein Resultat. Beim Amtsgericht Altona gab es im Zeitraum bis Ende Oktober 2017 eine Fehlzeitenquote der Bürofachkräfte (in Teilzeit) von 18,5 Prozent.1 Langfristige Lösungen fehlen bisher. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Die zuständige Behörde arbeitet seit 2015 kontinuierlich an der Verbesserung der Personalsituation in der Hamburger Justiz. Bereits in der Haushaltsperiode 2015/2016 wurden in der Justiz die Voraussetzungen für 41 zusätzliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geschaffen. In der Haushaltsperiode 2017/2018 erfolgte eine weitere Ver- stärkung um 82 Kräfte – zusätzlich zum Erhalt der bereits geschaffenen Verstärkung und ohne Personalabbau in anderen Bereichen der Justiz. Schließlich hat der Senat im Rahmen der Stärkung der Strafjustiz den Weg für die Schaffung weiterer 39,5 Stel- len freigemacht. Damit erfahren unter anderem die Gerichte im Bereich der Richterin- nen und Richter, der Rechtspflegerinnen und Rechtspfleger und im Servicebereich den größten Personalaufbau seit 20 Jahren mit insgesamt 170,5 zusätzlichen Stellen. Davon hat auch das Amtsgericht profitiert. Aus dem mit dem Haushalt 2015/2016 geschaffenen Verstärkungspool sowie zur Verstärkung im Zusammenhang mit fami- liengerichtlichen Verfahren von Geflüchteten und zum Ausgleich für langfristig erkrankte und beurlaubte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhielt das Amtsgericht drei Stellen für Richterinnen und Richter und vier Stellen im Servicebereich.
    [Show full text]
  • Die Schönste Schaukel Im Hamburger Westen…
    AZ_Immobilienhafen_02_blau_65x49.pdf 1 11.05.2021 11:59:27 Zinshausverwaltung • WEG Verwaltung Die Heimat für Eigentümer und Ihre Immobilien Beim Dorfgraben 24 Tel. 040 81 99 28 61 27. Mai 2021 I Jahrgang 6 I Ausgabe 106 Der Rissener I www.der-rissener.de 22559 Hamburg www.immobilienhafen.com Die schönste Schaukel im Hamburger Westen… …steht am Bismarckstein und punktet mit einem einzigartigen Schaukel- Artikelnr. 11006898 Artikelnr. Panorama. Sie wurde im Rahmen der Unterhaltungsarbeiten an der Anlage neu aufgestellt, weil, so Mike Schlink, Pressesprecher des Bezirksamts Altona, sich die- ser Ort für eine Schaukel eignet. Sie wurde aus dem Fischers Park umgesetzt, weil sie dort AZ_Mavis-Rissen-NEU_133x55.pdfnicht mehr in das 1Planungskonzept 19.05.2021 15:28:43 passte. Fürs Umsetzen und für die Arbeiten am Fallschutz wurden 3000 Euro ausgegeben. Foto: Frieling NEU in Rissen WIR HABEN WIEDER GEÖFFNET ERÖFFNUNGSANGEBOT Mode von Auf alle Grillgerichte 10%, gültig bis 30.06. Blankenese: Blank. Bahnhofstr. 34, Tel. 040 86 93 30 täglich wechselnder Mittagstisch 040/ 51325642 Blankenese: Blank. Bahnhofstr. 18, Tel: 040 86 69 32 13 Wedeler Landstraße 53d, 22559 HH Rissen: Wedeler Landstr. 30, Tel. 040 81 23 03 Wir liefern täglich von 10 - 22 Uhr dR_AZ_Alte-Apotheke_25052021_65x65.pdf 1 25.05.2021 18:15:33 www.ella-schacht-moden.de Abholung täglich von 10 - 21 Uhr Anzeige_Ella-Schacht_Telefonisch_65x160_20210218.indd 20.05.20211 12:29:40 WIR SIND FÜR SIE DA! Stefan Moog Wedeler Landstraße 23 22559 Hamburg Telefon 040/81 22 03 Telefax 040/41 11 57 77 www.apotheke-rissen.de [email protected] 2 EINBLICKE DER RISSENER EINBLICKE ALLES WIRD GUT Liebe Leserinnen und Leser, der eine oder andere hat seinen DER RISSENER Rissener vergangene Woche im Briefkasten vermisst.
    [Show full text]
  • In Hamburg the Group Energy System Integration of the DLR-Institute Of
    In Hamburg the group Energy System Integration of the DLR-Institute of Engineering Thermodynamics is located in the ZAL TechCenter on the “Rüsch”-peninsula of the township Hamburg-Finkenwerder. Our facilities can be compassed as follows: Address: German Aerospace Centre Institute of Engineering Thermodynamics Energy System Integration at the ZAL TechCenter Hein-Saß-Weg 22 21129 Hamburg Germany Mr Christoph Gentner +49 (0)711 6862 374 By train With Deutsche Bahn (www.bahn.de), Metronom (www.der-metronom.de) or Nord-Ostsee-Bahn (www.nob.de) till Ham- burg Central Station or one of the train stations “Hamburg-Harburg” and “Altona”, respectively. Thence, further by car, taxi or public transport (see below). By plain After arrival at Hamburg airport (www.airport.de) please continue either by car, taxi or public transport (see below). By car Coming both from the north or the south take the motorway A7 (cf. maps); slip the motorway at exit “30-HH-Waltershof“ in direction of “HH-Finkenwerder/Hafen“; keep to the right at the forking and follow the signposting “Finkenwerder/ Altenwerder/Dradenau“ on the road “Finkenwerder Straße“; keep the road as “Aue-Hauptdeich“ as well as “Ostfrieslandstraße“; turn to the left on the road “Steendiek“; after 87m turn right on “Schloostraße”; after 19m turn left on “Finksweg”; after 160m turn left on “Hein-Saß-Weg” and follow this street for 800m; the ZAL TechCenter is located on the right hand side. journey time approx. 15 minutes (from exit “Waltershof“). By taxi All train stations and nearly all urban railway stations allocate taxis; otherwise a taxi may be arranged for calling +49 (0) 40 – 66 66 66; ask the driver to take you to “Hamburg-Finkenwerder“ on the “Rüsch”-peninsula to the ZAL TechCenter located at Hein-Saß-Weg 22; journey time approx.
    [Show full text]
  • Stadtteil Stations-Nr. Altona Alsenstraße
    Stationsübersicht (Stadtteil) Stand: März 2016 Station (aktiv) Stadtteil Stations-Nr. Altona Alsenstraße / Düppelstraße Altona 2134 Bahnhof Altona Ost / Max-Brauer-Allee Altona 2121 Bahnhof Altona West / Busbahnhof Altona 2122 Bahrenfelderstraße / Völckersstraße Altona 2126 Chemnitzstraße / Max-Brauer-Allee Altona 2116 Eulenstraße / Große Brunnenstraße Altona 2124 Fischers Allee / Bleickenallee (Mittelinsel) Altona 2125 Fischmarkt / Breite Straße Altona 2112 Große Bergstraße / Jessenstraße Altona 2115 Königstraße / Struenseestraße Altona 2113 Thadenstraße / Holstenstraße Altona-Altstadt 2119 Van-der-Smissen-Straße / Großbe Elbstraße (ab April 2016) Altona-Altstadt 2117 Friedensallee / Hegarstraße Bahrenfeld 2090 Notkestraße / DESY Bahrenfeld 2070 Dürerstraße / Beseler Platz Groß Flottbek 2085 Elbchaussee / Teufelsbrück Nienstedten 2050 Ohnhorststraße / Klein Flottbek Osdorf 2040 Osdorfer Landstraße / Elbe-Einkaufszentrum Osdorf 2031 Paul-Ehrlich-Straße / Asklepios Klinikum Altona Othmarschen 2075 Große Rainstraße / Ottenser Hauptstraße Ottensen 2127 Hohenzollernring / Friedensallee Ottensen 2129 Neumühlen / Övelgönne Ottensen 2151 Ottenser Marktplatz / Museumsstraße Ottensen 2114 Neuer Pferdemarkt / Beim Grünen Jäger Sternschanze 2131 Schulterblatt / Eifflerstraße Sternschanze 2132 Sternschanze / Eingang Dänenweg Sternschanze 2133 Bergedorf S-Bahnhof Allermöhe / Walter-Rudolphi-Weg (ab April 2016) Allermöhe S-Bahnhof Nettelnburg / Friedrich-Frank-Bogen (ab April 2016) Bergedorf Vierlandenstraße / Johann-Adolf-Hasse-Platz (ab April 2016)
    [Show full text]
  • Informationsblatt Blankeneser Bürger-Verein E.V
    62. Jahrgang, März 2010 Blankenese Informationsblatt Blankeneser Bürger-Verein e.V. Die gelbe Narzisse (Narcissus pseudonarcissus) gehört zu Ostern wie die Tanne zu Weihnachten – im Volksmund darum Oster- glocke. Tagundnachtgleiche und Frühlingsanfang sind am 20. März, dem Lenzmond, Ostern in diesem Jahr recht früh am 4. April. Inhalt: Verkehr in Blankenese 7 Abschied von Irene Fischer 2 Grüne Metropole Hamburg 8 Mitgliedsbeiträge 2 Rüschen am Kösterberg 9 Bebauungspläne für das Hanggebiet 3 Rummelpottlaufen im Hanggebiet 10 Neue Mitglieder 4 Die neue Bücherhalle 11 Rückblick von Franz Vollmer 4 Partnerschaft Loschwitz-Blankenese 12 Treffen mit Kommissar Stubbe 5 Fundsachen von Helmut Wichmann 12 Kundenzentrum soll bleiben 6 Einladung zur Jahreshauptversammlung 13 Nächster Termin „Blankenese blitzblank“ 6 Termine 14 Nun ist Irene Fischer nach kurzer, schwerer Abschied von Krankheit Ende Dezember gestorben. Ich hoffe sehr, dass ihre Bilder, von denen sie meiner Irene Fischer Frau und mir kürzlich einige zeigte, trotzdem den Weg in den nächsten Kalender finden. Dabei ist es so wichtig, weil der gesamte Erlös für die Ka- lender, die auch in unserem Marktpavillon zu erwerben waren, ohne Abzug dem Hamburger Kinderkrebs-Zentrum e.V. zugute kamen. Aber unabhängig von diesen Leistungen wer- den alle, die Irene Fischer kannten, mit ihr eine warmherzige, liebevolle und stets freundliche, gutgelaunte und hilfsbereite Frau vermissen. Ihr Kalender an der Wand wird uns immer wieder an sie erinnern. Helmut Wichmann Mitgliedsbeiträge Das Titelbild des Kalenders für das Jahr 2010 der Künst- Liebe Mitglieder, lerin Irene Fischer, die Ende Dezember verstorben ist Anfang März werde ich die Mitgliedsbeiträge der Mitglieder einziehen, die dem BBV dafür änseliesel vor dem Süllberg – das war das eine Einzugsermächtigung erteilt haben.
    [Show full text]
  • Introduction
    introDUCTION During Carl Philipp Emanuel Bach’s tenure almost 40 pastors were elected and installed in their new positions in Hamburg. This large number results from two historic facts: the five Hamburg main churches—St. Petri, St. Nicolai, St. Catharinen, St. Jacobi, and St. Michaelis—employed not only a main pastor, but up to four deacons; and the Ministerium, the highest board of the Ham- burg clergy, was responsible for a large number of additional congregations in and outside the walls of the city.1 These included the churches of St. Johannis, St. Maria Magdalena, Heilig-Geist (Holy Spirit), Heilige Dreieinigkeitskirche (Holy Trinity), St. Pauli auf dem Hamburgerberge; the churches associated with St. Hiob Hospital, the Waisenhaus (orphanage), the Zuchthaus (correc- tional institute), the Pesthof, the Spinnhaus-Kirche; and, as a relic of the Han- seatic League, the guard ship on the Elbe River. Furthermore the churches in Eppendorf, Hamm und Horn, Billwerder an der Bille, Moorfleet, Allermöhe, Ochsenwerder, Moorburg, Ritzebüttel, Groden, Döse, and Altenwalde were in Hamburg territory (though up to 80 miles away from the city), whereas the churches in Bergedorf, Altengamme, Neuengamme, Kirchwerder, Curslack, and Geesthacht were overseen jointly by the Hamburg and Lübeck clergy.2 Fi- nally, some German congregations abroad recruited pastors from Hamburg, most notably London and Arkhangelsk (on the Russian coast of the White Sea).3 1. The single most important source is Janssen. See also Jensen, Bruhn, and Enßlin/Wolf 2007. 2. The following congregations were supervised by the HamburgMinisterium , although no new pastors were installed there between 1768 and 1788: Maria Magdalena (within the city walls), Eppendorf, Hamm und Horn, Bergedorf, and Neuengamme.
    [Show full text]
  • S-Bahn Linie S1 Fahrpläne & Netzkarten
    S-Bahn Linie S1 Fahrpläne & Netzkarten Wedel > Hauptbahnhof > Ohlsdorf > Im Website-Modus Anzeigen Hamburg Airport/Poppenbüttel Die S-Bahn Linie S1 (Wedel > Hauptbahnhof > Ohlsdorf > Hamburg Airport/Poppenbüttel) hat 3 Routen (1) Wedel: 00:09 - 23:53 (2) Poppenbüttel / hamburg Airport: 24 Stunden Verwende Moovit, um die nächste Station der S-Bahn Linie S1 zu ƒnden und, um zu erfahren wann die nächste S-Bahn Linie S1 kommt. Richtung: Wedel S-Bahn Linie S1 Fahrpläne 29 Haltestellen Abfahrzeiten in Richtung Wedel LINIENPLAN ANZEIGEN Montag 00:09 - 23:53 Dienstag 00:09 - 23:53 Poppenbüttel Stormarnplatz 1, Hamburg Mittwoch 00:09 - 23:53 Wellingsbüttel Donnerstag 00:09 - 23:53 Rabenhorst 5, Hamburg Freitag 00:09 - 23:53 Hoheneichen Samstag 00:09 - 23:53 Langwisch 15, Hamburg Sonntag 00:09 - 23:53 Kornweg (Klein Borstel) Tornberg 31a, Hamburg Ohlsdorf Alsterdorfer Straße 575 a, Hamburg S-Bahn Linie S1 Info Richtung: Wedel Rübenkamp (City Nord) Stationen: 29 Rübenkamp 229, Hamburg Fahrtdauer: 66 Min Linien Informationen: Poppenbüttel, Wellingsbüttel, Alte Wöhr (Stadtpark) Hoheneichen, Kornweg (Klein Borstel), Ohlsdorf, Alte Wöhr 20, Hamburg Rübenkamp (City Nord), Alte Wöhr (Stadtpark), Barmbek, Friedrichsberg, Wandsbeker Chaussee, Barmbek Hasselbrook, Landwehr, Berliner Tor, Hamburg Hbf, U S Barmbek (Abfahrt A), Hamburg Jungfernstieg, Stadthausbrücke, Landungsbrücken, Reeperbahn, Königstraße, Altona, Bahrenfeld, Friedrichsberg Othmarschen, Klein Flottbek (Botanischer Garten), Krausestraße 120, Hamburg Hochkamp, Blankenese, Iserbrook, Sülldorf,
    [Show full text]
  • Gastliches in Bergedorf-Lohbrügge Philippos@Holtenklink Tel
    GASTSTÄTTEN + RESTAURANTS Norddeutsches Haus Inh.: Karl-Hermann Dietrich Bahnhofsgaststätte Fünfhausen Inh.: Karin Miske Altengammer Elbdeich 42, 21039 Hamburg-Altengamme Tel. 040-723 52 48, Fax 040-723 59 67 Gastliches Lauweg 4, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-737 44 17. Geöffnet: mo-fr ab 10 Uhr, sa+so ab 9 Uhr Geöffnet: mo, di, do ab 16 Uhr, fr-so ab 10 Uhr Direkt an der alten Marschbahnlinie, Terrasse am See, Gemütliches Restaurant an der Elbe, alle Familienfeierlich- Räumlichkeiten für Feste jeglicher Art bis 55 Personen keiten, Parkplätze vorhanden in Bergedorf Corslaker Landhuus Inh.: Otto Putfarcken Schümann’s Gasthaus Inh.: Gerald Fischer Curslacker Heerweg 2a, 21029 Hamburg-Curslack Kirchenheerweg 17, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-723 22 20 + 723 10 22, Fax 723 31 11 Tel. + Fax 040-723 02 79 Geöffnet: Sonn- + feiertags ab 12 Uhr, werktags ab 16.30 Uhr, www.schuemanns-gasthaus.de [email protected] Lohbrügge • Vier- und Marschlande di. ab 18 Uhr oder nach Absprache. Restaurant 50 Plätze, Geöffnet: täglich ab 9.30 Uhr, Montag Ruhetag. Clubräume 30-80 Plätze, Außenterrasse 40 Plätze, Gegenüber der Kirchwerder Kirche, Parkplätze vorhanden, Saal 3 Doppelkegelbahnen, Bootsanleger für Barkassen und bis 140 Personen, behindertengerecht Sportboote, Parkplätze für 50 Pkw und Busse Wein & Friesenstube Inh.: Arne Meyer De Krauler Kroog Inh.: Jürgen Klemmer Ochsenwerder Kirchendeich 10, 21037 Hamburg-Ochsenwerder Kraueler Hauptdeich 65, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-737 41 98, Fax 040-737 22 04 Tel. 040-723 03 68, Fax 040-79 31 92
    [Show full text]