Download PDF File

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download PDF File Goran Skrobonja RUBBER SOUL PROJEKT: PUTOVANJE Alternativna muzička istorija/ konceptualni eksperiment THE RUBBER SOUL PROJECT JOURNEY Alternative music history / a conceptual experiment DRAMATIS PERSONAE: DRAMATIS PERSONAE: (po redu izlaska na scenu) (in the order of appearance) RASTKO ĆiRiĆ (Beograd, 1955) Rastko ĆiRiĆ (Belgrade, 1955) Profesor ilustracije i animacije Professor of illustration and anima- na Fakultetu primenjenih umet­ tion at the Faculty of Applied Arts nosti u Beogradu. Poznati ilu­ in Belgrade. Well known illustrator strator i animator. Samouki and animator. Self-taught musician. mu zičar. Dugo godišnji Bitls fa­ Long-standing Beatles fanatic. natik. GORAN SKROBONJA (Belgrade, GORAN SKROBONJA (Beo­ 1962) Lawyer and Sworn to Court grad, 1962) Dipl. prav nik i sud­ ski tumač, književ­­ni prevodilac i Interpreter, literary translator and pisac horora i naučne fantastike. writer of horror and science fiction. Dugogodišnji Bitls fanatik. Long-standing Beatles fanatic. NEBOJŠA IgnjatoviĆ–NEBE NEBojŠa IGNJAToviĆ–NEBE (Beograd, 1951) Profesor kon­ (Belgrade, 1951) double bass profes- trabasa na Fakultetu muzičke sor at the Faculty of Music Arts in umetnosti u Beogradu. Kom­ Belgrade. Composer and theater mu- pozitor i teatarski muzičar. Bivši sician. A former member of the Bel- član Beogradske filharmonije, grade Philharmonic Orchestra Sko- orkestra Skovran, grupe Rene- vran, Renaissance Group, Symphony sans, Simfonij skog orkestra Nju Orchestra of New Jersey, USA. Long- Džersija, SAD. Dugogodišnji standing Beatles fanatic. Bitls fanatik. MIROSLAv CvetkoviĆ MIroslav CVETKOViĆ (Beo­ (Belgrade, 1953) bass guitarist in the grad, 1953) Bas gitarista u Ba­ Bajaga’s band. Sound engineer and jaginom bendu. Inženjer zvuka i producent. Osnivač i dekan producer. Founder and Dean of the beogradske Rok akademije. Belgrade Rock Academy. Long-stand- Dugogodišnji Bitls fanatik. ing Beatles fanatic. ČEDOMIR Macura (Beograd, ČeDOMIR MACURA (Belgrade, 1967) Samouki bubnjar koji je 1967) A self-taught drummer posle 12 godina sešn­svirki, za­ who after 12 years of session gigs, hvaljujući Rubber Soul Projektu, thanks to the Rubber Soul Project, postao stalni član Bajaginog became a permanent member of ben da. Novopečeni Bitls fa na­ the Bajaga’s band. Recent Beatles tik. fanatic. DRAGAN AŠANIN (Beograd, DRAGAN AŠanin (Belgrade, 1959) Filmski i TV producent, 1959) Film and TV producer, a uspešan biznismen, vlasnik successful businessman, owner of kom panije AD&Sons koja je fi­ AD & Sons company, which had nansirala realizaciju Rubber Soul funded the realization of the Rub- Projekta #1. Dugogodišnji Bitls ber Soul Project 1. Long-standing fanatik. Beatles fanatic. ĐORĐE PETROVIĆ (Beograd, ĐORĐE PETROVIĆ (Belgrade, 1953) Inženjer elektronike, pro­ 1953) electronics engineer, profes- fesor na Fa kul tetu muzičke sor at the Faculty of Music Arts of umetnosti i na Univerzitetu the University of Arts in Belgrade. umetnosti u Beogradu. Kom­ Composer, producer and performer. pozitor, producent i izvo đač. Long-standing Beatles fanatic. Dugogodišnji Bitls fanatik. ALEKSANDAR SAŠA LOKNER ALEKSANDAR SAŠA LOKNER (Zemun, 1964) Poznati pijanista (Zemun, 1964) Renowned pianist i kompozitor. Eks Galija, sada and composer. Ex Galija, now a član Bajaginog benda. Solo al­ member of Bajaga’s band. Solo al- bum Evropa Elektro Express, sa bum Electro Express Europe, with Lazom Ristovskim album Naos. Laza Ristovski album Naos. Long- Dugogodišnji Bitls fanatik. standing Beatles fanatic . IGOR KORDEJ (Zagreb, Hrvat­ IGOR KORDEY (Zagreb, Croatia, ska, 1957) Izvršni producent 1957) Producer of the RSP 2. One RSP 2. Jedan od najvažnijih i of the most important and prolific naj plodnijih svetskih strip crtača comics artist and illustrator world- i ilustratora. Oktobra 2013. pro­ wide. In 2013 proclaimed the Knight gla šen Vitezom umetnosti od stra­ of Arts by the French government. ne francuske vlade. Dugogodišnji Long-standing Beatles fanatic. Bitls fanatik. DAMJAN DAŠIĆ (Belgrade, 1980) DAMJAN DAŠIĆ (Beograd, Musician, sound engineer and stu- 1980) Muzičar, inženjer zvuka i dent of dentistry. Drummer and student stomatologije. Bubnjar i bass guitarist, ex member of Vam­ bas gitarista, eks Vampiri, Breeze, piri, Breeze, E­Play… Leader and E-play… Vođa i bas gitarista bass guitarist of The Beastbeat Bitls tribjut benda The Bestbeat. Beatles tribute band. Long-stand- Dugogodišnji Bitls fanatik. ing Beatles fanatic. MARKO ĆALIĆ (Beograd, MARKO ĆALIĆ (Belgrade, 1982) 1982) Muzičar, student prava i Musician, student of law and health proizvođač zdrave hrane. Bivši food manufacturer. Ex member of član Vampira i Breeze. Solo gitaris­ Vampiri and Breeze… Solo guitar- ta Bitls tribjut benda The Bestbeat. ist of The Beastbeat Beatles tribute Dugogodišnji Bitls fanatik. band. Long-standing Beatles fanatic. SAŠA JANKOVIĆ (Beograd, 1968) SAŠA JANKOVIĆ (Belgrade, 1968) Inženjer zvuka, suvlasnik studi­ Sound engineer, co-owner of the ja Strip u Beogradu. Predavač Strip Studio in Belgrade. Lecturer of na SAE Institutu u Beogradu. Sound Design at the SAE Institute Između ostalih, u Rak i Ebi Roud in Belgrade. At Rak and Abbey Road studiju u Londonu, sni mao Studios in London he had recorded The Cure, The Rutles, Paul Weller, The Cure, The Rutles, Paul Weller, Nazareth, Bo Didley, Suede… Nazareth, Bo Diddley, Suede… Dugogodišnji Bitls fanatik. Long-standing Beatles fanatic. Deo prvi: KONCEPT Part one: THE CONCEPT he Rubber Soul Project (RSP) nastao he Rubber Soul Project (the RSP) was jeT usred posvemašnjeg sunovrata onoga createdT in the midst of complete disaster što smo tada nazivali državom. Bila je to which we called Yugoslavia at that time. 1993, vreme lažnih banki Dafine i Jezde, It was in 1993, the time of the pyramid novčanice od 500 milijardi dinara i pot­ schemes called Dafina and Jezda, the bills pune praznine i beznađa u kulturnom with denominations of 500 billion dinars životu Jugoslavije. and total emptiness and hopelessness in the Rastko Ćirić je negde u to vreme, u cultural life of Yugoslavia. knji zi Džefa Rasela THE BEATLES/ Just about then, in Geoff Russell’s book THE ALBUM FILES AND COMPLETE DIS­ BEATLES / FILES AND COMPLETE AL- COGRAPHY, naleteo na spisak od BUM DISCOGRAPHY, Rastko Ćirić stum- preko dve stotine pesama koje su Bitlsi bled upon a list of more than two hundred snimili dok su bili zajedno, ali ih nisu previously recorded but never released Bea- objavili. Ne znajući da će se ubrzo po­ tles songs. Not knowing about the impend- javiti zvanična izdanja kao što su BBC ing releases of the BBC and Live Anthology Live i serija Anthology, Rastko je imao series, Rastko was under the impression utisak da je naišao na that he had encountered popisani inventar the listed inventory of Ali­Babine pećine: the cave of Ali Baba: spisak zamamnog, ali a list of stunning, but potpuno nedostup­ completely inaccessible nog blaga. Jedan od treasures. One of the ti- naslova posebno mu tles especially attracted je privukao pažnju – attention – “Rubber Rubber Soul, pesma Soul”, a song that was koja je trebalo da supposed to be on the bude na istoimenom eponymous Beatles al- albumu Bitlsa iz bum from 1965, but had 1965­e, ali je iz nepo­ been left out for reasons znatih razloga izostavljena. To je i za unknown. For a person far less imaginative nekoga sa daleko manje imaginacije than Rastko it could have been extremely od Rastka moglo da bude krajnje za­ interesting, but in Rastko’s head this had nimljivo, ali u Rastkovoj glavi imalo je had the effect of that legendary flutter of the učinak onog legendarnog zamaha lepti­ wings of a butterfly that might have caused rovog krila koji će na drugoj strani sveta a flurry of hurricanes on the other side of the možda izazvati nalet uragana. Naime, world. Specifically, as it seemed he would pošto mu se činilo da nikada neće imati never get a chance to peek into the vaults priliku da zaviri u sefove u kojima se ti where these legendary, unreleased Beatles legendarni, neobjavljeni snimci Bitlsa recordings were kept, it occurred to Rastko čuvaju, Rastku je palo na pamet da oku­ to gather around people of similar sensibil- pi oko sebe ljude sličnog senzibiliteta, ity, regardless of whether they had any con- bez obzira na to bave li se rokenrolom nection whatsoever with rock and roll or not, ili ne, i da svako od njih komponuje so that each of them could write a song that pesmu koja bi bila njegovo (ili njeno) would be his (or hers) personal vision of that lično viđe nje te misteriozne, odbačene mysterious, discarded “Rubber Soul” tune. Gumene duše. Pesme bi bile objavljene na These songs could then have been recorded ploči pod ime nom Rubber Souls. Rastka in an album called Rubber Souls. For this je za ovaj zanimljiv koncept koji bi se interesting concept that could have been mogao nazvati, recimo, “kreativnom re­ designated, say, a creative reconstruction, konstrukcijom”, inspirisala i Borhesova Rastko was inspired by the story of Borges priča pod nazivom Pjer Menar pisac Ki- called “Pierre Mennard, the Writer of Quix- hota (iz zbirke Fictions), gde Borhes veli: ote” (from the collection Fictions), where “…on (Pjer Menar) nije hteo da napiše Borges says: …he (Pierre Mennard) did not nekog drugog Kihota – što je lako – nego want to write another Quixote – it is easy – upravo Kihota…” U priči, Borhes citira but the Quixote… In the story, Borges cites dva potpuno identična izvoda iz Kiho­ two identical statements from Quixote, one ta, jedan Servantesov i drugi Menarov, by Cervantes and the other by Mennard, kudeći prvi, a hvaleći onaj Menarov kao criticizing the first one, and praising Men- neverovatno dostignuće. Naravno, nard’s as an incredible achievement. Of za realizaciju ovakvog koncepta bio 9 course, in order to realize this concept je potreban onaj sudbonosni, početni ko­ Rastko needed that fateful first step, which rak, a do njega je došlo, kako to obično occured, as it usually happens, by pure co- biva, pukim sticajem okolnosti. U martu incidence. In March 1993, Rastko Ćirić will 1993­će, Rastko Ćirić se sasvim slučajno accidentally meet Goran Skrobonja.
Recommended publications
  • Bitef Satnica Preuzmite
    SREDA / WEDNESDAY 20.09. Kulturni centar Beograda, Bitef biblioteka / Promocija knjige NOĆNI DNEVNIK, 1985 – 1991 / Galerija Artget / 20:00 Bitef Library Book promotion NIGHT DIARY 1985 – 1991 Belgrade Cultural Centre, Artget Gallery ČETVRTAK / THURSDAY 21.09. Radionica / Radionica pozorišne kritike SUMNJIVA LICA / Festivalski centar / 12:00 Workshop Theatre criticism workshop PERSONS OF INTERESTS Festival Centre PETAK / FRIDAY 22.09. Promocija knjige KULTURNA DIPLOMATIJA: Bitef biblioteka / UMETNOST, FESTIVALI I GEOPOLITIKA / Festivalski centar / 16:00 Bitef Library Book promotion CULTURAL DIPLOMACY: Festival Centre ARTS, FESTIVALS AND GEOPOLITICS Glavni program / Klub Bitef teatra / 18:00 Main Programme QUIZOOLA! Bitef Theatre Club SUBOTA / SATURDAY 23.09. 24/7: DUGE PREDSTAVE I NIKAD KRAJA / Svečana sala Rektorata Međunarodna tribina / Univerziteta umetnosti / 24/7: DURATIONAL PERFORMANCES 10:30 International panel discussion Formal Hall, University of Arts, WITH NO END IN SIGHT The Rectory OLIMP Glavni program / U SLAVU KULTA TRAGEDIJE – PREDSTAVA OD 24 SATA / Sava Centar / 18:00 Main Programme MOUNT OLYMPUS Sava Centre TO GLORIFY THE CULT OF TRAGEDY – A 24H PERFORMANCE PONEDELJAK / MONDAY 25.09. Otvaranje i interaktivna prezentacija Bitef polifonija / TROGLASNE INVENCIJE BITEF POLIFONIJE / Ustanova kulture „Parobrod“ / 12:00 Bitef Polyphony Opening and interactive presentation Cultural Institution “Parobrod” THREE-PART INVENTIONS OF BITEF POLYPHONY Centar za kulturnu Bitef polifonija / Predstava MALA ŽURKA PROPUŠTENOG PLESA / dekontaminaciju
    [Show full text]
  • Serbia Turns Blind Eye to Rare Bird Slaughter
    Issue No. 211 Friday, July 22 - Thursday, September 08, 2016 ORDER DELIVERY TO Belgrade ‘failing to Political Must-see YOUR DOOR +381 11 4030 303 develop satirists eye music [email protected] - - - - - - - ISSN 1820-8339 1 mid-market Belgrade local festivals BELGRADE INSIGHT IS PUBLISHED BY 0 1 tourism’ elections in August Page 5 Page 9 Page 13 9 7 7 1 8 2 0 8 3 3 0 0 0 Even when the Democrats longas continue to likely is This also are negotiations Drawn-out Surely the situation is urgent Many of us who have experi We feel in-the-know because bia has shown us that (a.) no single no (a.) that us shown has bia party or coalition will ever gain the governa form to required majority negotiations political (b.) and ment, will never be quickly concluded. achieved their surprising result at last month’s general election, quickly itbecame clear that the re sult was actually more-or-less the result election other every as same in Serbia, i.e. inconclusive. as Serbia’s politicians form new political parties every time disagree with they their current party reg 342 currently are (there leader political parties in Serbia). istered the norm. One Ambassador Belgrade-based recently told me he was also alarmed by the distinct lack of urgency among politicians. Serbian “The country is standstill at and a I don’t understand their logic. If they are so eager to progress towards the EU and en theycome how investors, courage go home at 5pm sharp and don’t work weekends?” overtime.
    [Show full text]
  • Adria Security Summit
    Organizer Live www.adriasecuritysummit.com Event Get Ready for the Sixth Edition EXHIBITION & SPONSORSHIP BROCHURE FOCUS Conference, Exhibition, Side Events, B2B ON THE FUTURE Belgrade, Serbia, October 13th - 14th 2021 1 ADRIA SECURITY SUMMIT UKR SHOW DETAILS GER CZE Date 13 - 14 October ‘21 Venue Belexpocentar, Holiday Inn Belgrade SVK Participants 1,500+ MDA Exhibitors 100+ Speakers 9 AUT HUN Side Events 30+ Case studies 12 Ljubljana 2018 ROM SLO CRO ITA Belgrade 2016/2021 BIH Šibenik SRB 2017 Sarajevo 2015 BUL MNE KOS Skopje 2019 MKD ALB TUR GRE 2 13 - 14 October 2021, Belgrade, Serbia About Powered by Intersec a&s Adria Adria Security Summit gathers all participants within the supply From 2017, Messe Frankfurt is partnering with our event, which Event’s organizer is a&s Adria, professional magazine for pro- chain, from manufacturers to end users, involved in video sur- is now known as Adria Security Summit powered by Intersec. viding total security solutions. It is a monthly circulating publica- veillance, electronic and mechanical access control, intrusion Messe Frankfurt is Europe’s largest trade fair, congress and tion and a licensed representative of Messe Frankfurt New Era detection, private security, cyber security, fire and safety, secu- event organizer. Its leading security trade show is Intersec Du- Business Media for the Adriatic region: Bosnia and Herzegovi- rity management, electro-acoustic systems, and smart homes. bai with close to 1,300 exhibitors. na, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Slovenia, and Serbia.
    [Show full text]
  • A CASE STUDY of BELGRADE LUXURY HOTELS Dejan Sekulić2
    TOURISM IN FUNCTION OF DEVELOPMENT OF THE REPUBLIC OF SERBIA Tourism as a Generator of Employment (TISC 2019) – Thematic proceedings I THE POTENTIALS OF HIGHER CATEGORY HOTELS FOR ORGANIZING WORLD EVENTS: A CASE STUDY OF BELGRADE LUXURY HOTELS 1 Dejan Sekuli ć2; Marija Mandari ć3; Abstract The aim of this paper is to explore the potentials of luxury hotels in Belgrade to organize world events. These events include conferences, congresses, seminars and other events that involve a large number of participants. On the basis of the conducted research, the capacities of the congress halls of the hotels with four and five stars in Belgrade were analyzed. The analysis includes 12 hotels of a higher category with more than 100 rooms that have adequate space for organizing world events. The results of the survey have shown that the largest capacities of halls are if the style of sitting is "theater" or "cocktail". The average hall room has 533 seats in the "theater" or 585 seats in "cocktail". Considering 82% of international events in 2018, it can be said that the higher category hotels of in Belgrade have adequate space (hall rooms/venue) for organizing world events of up to 500 participants. For organizing events for more than 1,000 participants, there are "Sava Center"and "Belexpocenter" with the capacity of 4,000 and 2,000 participants respectively. Key Words: high category hotels, world events, luxury hotels, Belgrade JEL classification: D11, M21, M31, Z30 1 The paper is part of the research conducted within the project: 179001 - Organizational and information support to the system of quality management as a key factor to increase the competitiveness of national companies and their rapid entering the global and EU markets.
    [Show full text]
  • The Beatles, Instrumentals En Fora Mei 2009
    L.M. van der Schoot The Beatles, Instrumentals en fora mei 2009 The Beatles, Instrumentals en Fora L.M. van der Schoot Studentnummer: 0456659. Begeleiding: Joke Dame Cursusnaam: MA Thesis Muziekwetenschap. Cursuscode: 200501202. Universiteit Utrecht; Faculteit Geesteswetenschappen; opleiding Muziekwetenschap. Datum: mei 2009. 1 Lotte van der Schoot The Beatles, Instrumentals en Google Maart 2009 “Anyone tackling the oft-told tale of John, Paul, George and Ringo had better come up with a new angle, or new facts, or new interviews, or new something - or risk suffering the wrath of zillions of Beatles nuts.” Kirkus Reviews 2007, Academic Search Elite 2 L.M. van der Schoot The Beatles, Instrumentals en fora mei 2009 Woord vooraf Aan het begin van collegejaar 2008/2009 heb ik een cursus popmuziek gevolgd. Deze cursus had als onderwerp 'the popular instrumental'. Uit onderzoek voor deze paper kwam naar voren dat de bekendste popgroep aller tijden - The Beatles - ook instrumentale songs hebben geschreven. Mijn interesse was gewekt, te meer omdat ik de Beatles voornamelijk kende van nummers zoals 'Hey Jude', 'Yesterday' en 'Strawberry Fields Forever'. Deze fameuze popgroep heeft dus eveneens andersoortige nummers geschreven. In deze thesis wil ik geen 'herziene' versie maken van informatie die al tot in den treuren is uitgeplozen. Dit is echter niet eenvoudig, maar 'instrumentale nummers' is één van de onderwerpen die als onderwerp op zichzelf, nooit onderzocht is. In de hoogtij dagen van The Beatles – de jaren 1960 – zijn er maar op 3 albums instrumentals terug te vinden. De bekendste is waarschijnlijk 'Revolution 9' van de White Album (1968). Verder staat op het album Magical Mystery Tour (1967) het nummer 'Flying'.
    [Show full text]
  • Lawyers War with Ministry Paralyses Serbian Judiciary
    the speech that Serbia’s Prime Min Prime Serbia’s that speech the from quotes the of one Bell but Dolly sought. lawyers the changes substantial the deliver not do provisions the ed that stat Lawyers SerbianChamberof the 30th, October on laws related ries and Nota on Law the to amendments the isworsening. ny image to London audience London to image sells reformist Vučić on Continued A conflict. the to befound urgently resolution must say experts accusations, bitter trade lawyers striking and ministry justice Serbia’s While Serbian judiciary paralyses ministry with war Lawyers “I Dimitar reformer. economic great region’s himself asthe rebrand to wants peacemaker’ Balkan ‘the that confirms LSE the to speech Serbian leader’s The Gordana Gordana COMMENT Although the government adopted adopted government the Although Bechev ANDRIĆ sic Do You Remember Remember DoYou sic clas 1981 Emir Kusturica’s from anecho isnot that No, things.” new learning day, every am changing as ever and the acrimo the and as ever away isasfar on ministry the with adeal strike, on inSerbia went yers law since 50days bout page 3 shiners face face shiners Belgrade’s Belgrade’s last shoe- last +381 11 4030 306 114030 +381 oblivion Page 4 - - - - - - and underscoring the fact that the the that fact the underscoring and Parade Pride Gay recent the dled han government the how recalling freedom, media on questions tough off fending confidence, projected er 27 October Monday London School of Economics,LSE, on the at made Vučić, Aleksandar ister, 17 onSeptember onstrike went Serbian lawyers Facing a packed hall, Serbia’s lead hall,Serbia’s apacked Facing Issue No.
    [Show full text]
  • Remembering Wwi in Belgrade
    I lives. their lost who those to memorials poignant several has I–Belgrade War endofWorld the since years 100 marks 2018 Day Armistice and Montenegrins were fighting on the on the fighting were Montenegrins and Macedonians Serbs, The army. that to conscripted were thus and Empire Austro-Hungarian the partof were republics. Yugoslav the of people the between unity” and “brotherhood the undermine could memorations com thought was I asit War World ing mark support not did Yugoslavia mer disrepair. into fell survived that Fabian WWI IN BELGRADE BELGRADE IN WWI REMEMBERING The Croats, Bosnians and Slovenes Slovenes Bosniansand Croats, The for the of government socialist The by German occupiers and those those and German occupiers by II War World during damaged were I.A lot War World rating commemo monuments many are there area Belgrade n the VENDRIG +381 11 4030 306 114030 +381 - - - - Dominates’ Dialogue asKosovo Stalls Process ‘Reform Serbia-EU: Pages 2-3 Pages 58 per cent of its adult male population. male adult its of 58 percent and population total then, its, of per cent than26 more Thisrepresented losses. civilian and army both including war, the during inhabitants than 1.1million the Kingdom of Montenegro. of Kingdom the Serbia or of Kingdom the for side other be found in hidden, quiet places. quiet inhidden, be found can and well-known less are most but city inthe locations prominent cupy Serbia in2012. in holiday public anofficial – became 11,1918 November on signed was truce Some World War I monuments oc Imonuments War World Some the when day –the Day Armistice more Serbialost that isestimated It Issue No.
    [Show full text]
  • Het Geluid Van De Beatles
    Het geluid van de Beatles Ger Tillekens Het geluid van de Beatles Copyright 1998 © Ger Tillekens Oorspronkelijke uitgave: Het Spinhuis, Amsterdam, 1998 Digitale uitgave: Groningen, 2010 Op enkele kleinigheden na komt deze digitale uitgave overeen mer de oorspronkelijke boekuitgave. Slechts enkele typefouten en slordigheden zijn gecorrigeerd. Let op: door de overzetting is ook de paginanummering lichtelijk gewijzigd. Inhoud Voorwoord ..................................................................................................................... 7 1. De begeleiding van de beat ...................................................................................... 17 2. Een goede reden ...................................................................................................... 51 3. Vervangende akkoorden .......................................................................................... 89 4. Verbrokkelde kadensen ......................................................................................... 131 5. Merkwaardige modulaties ..................................................................................... 167 6. Verkeerde tonen ..................................................................................................... 207 7. Woorden en akkoorden .......................................................................................... 259 8. Het plezier van de popmuziek ............................................................................... 307 Nawoord ...................................................................................................................
    [Show full text]
  • In Hotel Superior, Novi Beograd
    Telenet Hotels Network | Serbia In Hotel Superior, New Belgrade Media Center Belgrade Phone: +38164 5558581; +38161 6154768; www.booking-hotels.biz [email protected] In Hotel Superior, New Belgrade IN hotel has 187 rooms, 28 suites and 3 rooms for disabled person. All rooms are equipped with central air conditioner, cable TV, direct phone line, a mini bar and safe deposit box. Hotel has a restaurant with 100 seats, a caffee bar, fitness club, an exchange office, three conference rooms and a business center. Hotel is 4 km far away from center of Belgrade, 2. 5 km from Belgrade Fair and about one kilometer from Congress Center Sava. IN hotel Belgrade is the first business hotel in Belgrade. It is located in the center of the part of Belgrade called New Belgrade. It is 4km far from the city center, 2. 5km far from Belgrade Fair and around 1km far from Sava Centar. PRICE LIST in In Hotel Superior, New Belgrade page 1 / 9 Index Room Type Price Maximum Minimum From Date Up to Date Room Type (EUR) person days Code 1/1 Single Room 209.13 1 24789 1/2 Double Room Standard 204.21 2 24790 1/3 Triple Room 203.55 3 24792 * Prices in tabel presented in EUR, per person per night. OTHER SERVICE in In Hotel Superior, New Belgrade Index Service Type Price (EUR) Service No FIX Taxi service = hotel - airport 23.01 668 TAX Local Tax 1.77 773 FIX Taxi service = airport - hotel 23.01 4165 * Prices in tabel presented in EUR, per person per service.
    [Show full text]
  • Gde Ove Jeseni? U Beogradu... Where to This Fall? in Belgrade
    besplatni primerak / complimentary copy Broj / No. 9, 2016. Gde ove jeseni? U Beogradu... Where to this fall? In Belgrade... EVENTS MAPS SIGHTSEEING RESTAURANTS uvodna reč / introductory word SadržajSadržaj / Content Editorial Urednik / Editor Uvodna reč: Snežana Tomić Ritam grada DTP / Layout Introductory word: Grid design d.o.o. Th e rhythm of the city 2 Fotografi je / Photos Infobox Tema broja: Gde ove jeseni? U Beogradu... Autorska prava / Copyright notice Tekst i fotografi je su vlasništvo Main topic: Where to this fall? In Belgrade... 4 Belgrade Info Guide-a. Sva prava zadžana. Ni jedan deo ove publikacije se Intervju - La Petite Cantine ne može reprodukovati ni u kom obliku, Interview - La Petite Cantine 16 osim u obliku kratkih izvoda za potrebe pregleda, bez prethodne pismene Top 10 atrakcija saglasnosti vlasnika autorskih prava. Top 10 attractions 18 Text and photos copyright Belgrade Info Guide. All rights reserved. No part Događaji of this publication may be reproduced Events 22 in any form, except brief extracts for the purpose of review, without written Umetnost permission from the publisher and copyright owner. Art 28 Belgrade Info Guide je nezavistan od plaćenih oglasa. Razgledanja Th e editorial content of Sightseeing 33 Belgrade Info Guide is independent from paid advertising. Gde kupovati Where to shop 37 Gde se smestiti Where to stay 38 CIP - Katalogizacija u publikaciji Gde jesti Narodna biblioteka Srbije, Where to eat 40 Beograd 338.48(497.11) Info Guide / urednik Gde se zabavljati Snežana Tomić - 2045, br. 8 Where to party 44 Beograd: Infobox, 2016 - (Beograd: Politika). Opšte informacije 21 cm Tromesečno. Basic info 46 Paralelni tekst na srpskom i engleskom jeziku.
    [Show full text]
  • Contestations Over Macedonian Identity, 1870–1912
    VICTORIA UNIVERSITY CONTESTATIONS OVER MACEDONIAN IDENTITY, 1870–1912 by NICK ANASTASOVSKI A THESIS SUBMITTED TO VICTORIA UNIVERSITY IN FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES MELBOURNE, VICTORIA MAY, 2005 2 STUDENT DECLARATION I, Nick Anastasovski, declare that the thesis entitled Contestations over Macedonian Identity 1870–1912 is no more than 100,000 words in length, exclusive of tables, figures, appendices and references. This thesis contains no material that has been submitted previously, in whole or in part, for the award of any other academic degree or diploma. Except where otherwise indicated, this thesis is my own work. Nick Anastasovski May 2005 3 DEDICATION To my wife Sophie whose support and encouragement made the study possible 4 TABLE OF CONTENTS Page Abstract 9 Acknowledgments 11 Glossary of terms 13 List of maps 28 List of tables 32 List of illustrations 39 List of photographs 40 Introduction 42 Context 42 Summary 48 Chapter One: Colonisation and Islamicisation 55 1.1 Colonisation and Islamicisation 55 1.2 Religion and nationality 92 Chapter Two: Peoples and Populations 99 2.1 Peoples of Macedonia 99 Macedonians: The contested majority 99 Vlahs: Romanian or Greek, a contested minority 107 5 Greeks: Fishermen, farmers or townsfolk? 112 Turks and Albanians: The colonists 114 Gypsies and Jews: The uncontested 120 2.2 Conflicts around population data 124 Territorial boundaries 124 2.3 Population statistics 128 Ottoman Turkish population data 128 Population statistics advocated
    [Show full text]
  • A Vida Dos Beatles Hunter Davies a Vida Dos Beatles (A Única Biografia Autorizada)
    a vida dos beatles http://groups.google.com/group/digitalsource hunter davies a vida dos beatles (a única biografia autorizada) editôra expressão e cultura TÍTULO ORIGINAL: THE BEATLES COPYRIGTH, 1968 BY FORSTER DAVIES LIMITED PRIMEIRA EDIÇÃO ORIGINAL: JUNHO DE 1968 PRIMEIRA EDIÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUÊSA: NOVEMBRO DE 19 68 RESERVADOS TODOS OS DIREITOS DE PUBLICAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUÊSA PARA O BRASIL, NOS TÊRMOS DA LEGISLAÇÃO EM VIGOR. TRADUÇÃO DE HENRIQUE BENEVIDES CAPA DE MIGUEL MASCARENHAS DIAGRAMAÇÃO E PAGINAÇÃO DE MÁRIO PAULO COMPOSIÇÃO, IMPRESSÃO E ACABAMENTO: OFICINAS DA EMPRÊSA GRÁFICA “O CRUZEIRO” S. A. RIO DE JANEIRO Para Brian Epstein Sinceros agradecimentos são também devidos aos pais, amigos, pare ntes e a todos os que os acompanharam em Liverpool, Hamburgo e Londres e deram a sua ajuda a êste livro. Igualmente recebi grandes subsídios de Queenie Epstein, Cliv e Epstein, Peter Brown, Geoffrey Ellis, Neil Aspinall, Mal Evans, Tony Bar row e muitos outros colaboradores da Nems e Apple. Agradecimentos também a George M artin, Dick James, Sir Joseph Lockwood, Richard Simon e a todos da Cur tis Brown. Evidentemente, sem esquecer John, Paul, George e Ringo, sem os quais... ÍNDICE Introdução................................................................... 08 l.ª PARTE: LIVERPOOL 1. John ....................................................................... 12 2. John e os “Quarrymen” ........................................... 25 3. Paul ........................................................................ 42 4. Paul e os “Quarrymen”
    [Show full text]