GESCHÄFTSBERICHT 2019 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden INHALTSVERZEICHNIS

Kraftwerk Birsfelden AG ...... 3 69. Geschäftsbericht 2019 ...... 3 Verwaltung ...... 4 Generalversammlung ...... 4 Verwaltungsrat ...... 4 Geschäftsleitung ...... 4 Kenndaten ...... 5 Wasserführung des Rheins ...... 5 Energieproduktion ...... 6 Schleusenkenndaten ...... 7 Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung Kraftwerk ...... 8 Betrieb/Piketteinsätze ...... 8 Schleusen ...... 9 Personal ...... 10 Personalbestand ...... 10 Personelles ...... 10 Bilanz ...... 11 Erfolgsrechnung ...... 12 Geldflussrechnung ...... 13 Anhang zur Jahresrechnung ...... 14 Antrag des Verwaltungsrates ...... 18 Bericht der Revisionsstelle ...... 19

2 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden KRAFTWERK BIRSFELDEN AG

69. GESCHÄFTSBERICHT 2019

Aktionäre Industrielle Werke Basel (IWB) 50% Kanton Basel-Landschaft 25% Genossenschaft Elektra Birseck (EBM) 15% Genossenschaft Elektra Baselland (EBL) 10%

Kommissare Bundeskommissär der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Andi Trüssel, Frenkendorf

Staatskommissar des Landes Baden-Württemberg: Klemens Ficht, Freiburg

Verwaltungsrat Präsident Christoph Brutschin, Basel

Vizepräsident/-in Dr. Sabine Pegoraro, Pfeffingen (bis Juni 2019) Isaac Reber, Sissach (ab Juni 2019)

Mitglieder Elisabeth Ackermann, Basel Dr. Conrad Ammann, Zürich, Birsfelden Tobias Andrist, Arlesheim Dr. Martin Eschle, Basel Dr. Anton Lauber, Allschwil Petra Mösching, Bottmingen (Wahlperiode 11.6.2018 bis Generalversammlung 2022)

Revisionsstelle Ramseier Treuhand AG, Pratteln

Geschäftsleitung Sascha Jäger, Direktor, Birsfelden

Mitglieder der Geschäftsleitung René Bachmann, Techn. Assistent Heidi Belser, Finanzen/Administration Yves Richard, Betriebsmeister

3 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden VERWALTUNG

Generalversammlung Gegenüber dem Vorjahr hat sich die Anzahl geschleuster An der 68. ordentlichen Generalversammlung vom 17. Juni Güterschiffe um 12,6 % reduziert (Vorjahr 1,1). Die Zielvor- 2019 in der Villa Wenkenhof in Riehen genehmigten die gabe von maximal 25 Einsätzen wegen Pikett-Störungen Aktionäre den Jahresbericht und die Jahresrechnung 2018. für 2018 wurde mit 24 Interventionen (34) dank der neu- Vom Bericht der Revisionsstelle Ramseier Treuhand AG wur- en Leittechnik erfreulicherweise erreicht. Der Produktions- de Kenntnis genommen. Die Versammlung stimmte der verlust war 2018 mit 0,06 % (0,32 GWh) wiederum auf vorgeschlagenen Gewinnverwendung zu. Den Verwaltungs- einem sehr tiefen Stand. organen wurde für die Geschäftsführung im Jahre 2018 Entlastung erteilt. Der Präsident Christoph Brutschin bedankte sich bei der Geschäftsleitung und allen Mitarbeitenden für die im ab- An der Generalversammlung wurde Herr Isaac Reber an gelaufenen Geschäftsjahr geleistete Arbeit. Stelle von Frau Dr. Sabine Pegoraro in den Verwaltungsrat gewählt. Auf Antrag des Verwaltungsrats wählte die Gene- Verwaltungsrat ralversammlung die Ramseier Treuhand AG, Pratteln, für Der Verwaltungsrat versammelte sich im Berichtsjahr zu eine weitere einjährige Amtszeit als Revisionsstelle. Herr vier ordentlichen Sitzungen. An den Sitzungen wurde je- Isaac Reber wird als Nachfolger von Frau Dr. Sabine Pego- weils über den Geschäftsgang aus Sicht der Geschäftslei- raro zum Vize-Präsidenten gewählt. tung orientiert. Behandelt wurden die ordentlichen Ge- schäfte wie Jahresrechnung, Geschäftsbericht, Wahl der Der Präsident Christoph Brutschin eröffnet die Generalver- Revisionsstelle, Voranschlag und Mehrjahresplanung. Ein sammlung und bedankt sich bei allen Teilnehmenden für Schwerpunkt waren die Aktivitäten rund um die Neukon- das Erscheinen an der GV und der Teilnahme am anschlies- zessionierung. Der Verwaltungsrat hat bei den Aufsichts- senden Nachtessen. Er stellt mit Freude fest, dass ein wei- behörden offiziell um eine Neuerteilung der Konzession teres erfolgreiches und unfallfreies Geschäftsjahr abge- gebeten. Im Rahmen dieser Abklärungen werden die KWB schlossen werden konnte. AG auch die Aspekte der Erdbebensicherheit und der Ge- wässerschutzgesetzgebung stark beschäftigen. Daneben Die Kraftwerk Birsfelden AG war im abgelaufenen Ge- waren es ordentliche Geschäfte wie die Beurteilung der schäftsjahr 2018 immer noch kostendeckend unterwegs. Risikosituation im Kraftwerk Birsfelden oder das Überprü- Der nach wie vor sehr günstige Stromgestehungspreis fen der Produktionsverhältnisse, die den Verwaltungsrat kommt den Aktionären und schlussendlich deren zahlrei- während des Berichtsjahres beschäftigten. chen Endkunden zu Gute. Der Präsident zeigte sich sehr erfreut über den Geschäftsgang. Geschäftsleitung Die Geschäftsleitung hat die Grundlagen für die Beratungen Der Kraftwerks-Direktor Sascha Jäger informierte die Akti- im Verwaltungsrat erarbeitet. Dazu gehörte neben der Vor- onäre und Gäste der Generalversammlung über die wich- bereitung der ordentlichen Geschäfte insbesondere die Auf- tigsten Ereignisse und Tätigkeiten im Berichtsjahr. Die bereitung der Kennzahlen für die Quartalsberichte sowie jahresdurchschnittliche Wasserführung des Rheins erreich- die Berichterstattung für die oben genannten Geschäfte. te im Berichtsjahr mit 905 m3/s lediglich 87,5 % des lang- jährigen Mittelwerts von 1034 m3/s der Jahre 1935 – 2017.

4 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden KENNDATEN

WASSERFÜHRUNG DES RHEINS Die jahresdurchschnittliche Wasserführung des Rheins hat im Der mit 2158 m3/s höchste diesjährige Tagesabfluss vom Berichtsjahr mit 1026 m3/s den langjährigen Mittelwert von 21. Mai beträgt 51,1 % des im Ausnahmejahr 1999 ausgewie- 1032 m3/s der Jahre 1935 – 2018 um 0,6 % unterschritten. senen Tagesmittels von beachtlichen 4219 m3/s.

Die insgesamt etwas reduzierte Wasserführung resultierte Das Stauwehr selbst ist auf einen maximalen Rheinabfluss aus einer leicht geringeren Wasserführung in den Monaten von 5500 m3/s ausgelegt. Diese Wassermasse kann die Stau- Januar, Februar, April, Juli und September. Mit den etwas stufe Birsfelden schadlos passieren, auch wenn eine der fünf höheren Wasserführungen in den Monaten März, Mai, Juni, Stauwehröffnungen gerade nicht funktionieren würde. August, und Oktober bis Dezember konnte die durch- schnittliche Wasserführung nicht ganz kompensiert wer- Im Berichtsjahr musste während 38 Tagen (im Vorjahr 30) den. Im VergleichWasserführung mit dem langjährigen des Rheins Mittelwert am führte Pegel RheinfeldenWasser über das per Wehr Ende abgeleitet Dezember werden, weil2019 das Schluck- der Rhein in den 5 Monaten mit einer geringen Wasserfüh- wasservermögen der Turbinen von insgesamt 1500 m3/s über- rung wenig Wasser (95–79 %). Auch in den übrigen 7 Mo- schritten war. naten war die Wasserführung nicht sehr hoch (97–123 %). m3/s Wasserführung des Rheins am Pegel Rheinfelden per Ende Dezember 2019 3000

2500 Monatsmittel seit 1935 Tagesmittel 2019 Grösstes Hochwasser seit 1935: 2000 4550 m3/s (Momentanwert am 12.5.1999) Ausbauwassermenge des Ausbauwassermenge3 des KraftwerksKraftwerks 1′500 1'500m /s m3/s 1500

1000

500

0 0 Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Mittlere Abflussmenge des Rheins, Pegel Rheinfelden, in 3m /s Zeitabschnitt 1935-2018 2019 2018 Winterhalbjahr Oktober – März 832 897 917 Sommerhalbjahr April – September 1232 1155 893 Jahr 1032 1026 905 Kleinstes Jahresmittel 634 1949 Grösstes Jahresmittel 1384 1999 Kleinstes Monatsmittel 352 November 1962 698 Februar 408 November Grösstes Monatsmittel 2605 Mai 1999 1684 Juni 1743 Januar Kleinstes Tagesmittel 315 2. Dezember 1962 628 6. Januar 365 25. November Grösstes Tagesmittel 4219 13. Mai 1999 2158 21. Mai 2826 23. Januar

5 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden

ENERGIEPRODUKTION Trotz der zum Teil geringen Rheinabflüsse im Berichtsjahr Wasserführung wurde während 54 Tagen eine Maschinen- resultierte durch die erhöhte Wasserführung insbesondere gruppe aus der Produktion genommen. im letzten Quartal gegenüber dem langjährigen Mittel (1935 – 2018: 543 GWh) eine um 9,4 % höhere Brutto-Pro- Die grösste Tagesproduktion mit 2079 MWh wurde am duktionsmöglichkeit von 594 GWh. 5. Juli 2019 bei einem mittleren Tagesabfluss von Verglichen mit den letzten 10 Jahren (559 GWh) war die 1434 m3/s erziehlt. An 39 Tagen (Vorjahr 19) wurde die Stromproduktion um 6,3 % höher. Tagesproduktion von 2 GWh übertroffen. Mit einer Bruttoabgabe von 594 GWh wurde die acht- höchste Produktion seit der Inbetriebnahme im Jahr 1954 Seit dem 7. Juli 2017 kann mit den 4 Turbinen-Generator- erzielt. gruppen eine Systemdienstleistung (SDL) mit negativer Tertiärleistung (TRL-) angeboten werden. Im Berichtsjahr Mit 33670 Maschinenstunden für alle vier Maschinengrup- wurde durch die Swissgrid AG eine negative Regelenergie pen (96,1 % der Jahresstunden) wurde das Energiedarge- von 1080 MWh abgerufen. bot der Staustufe Birsfelden zu 99,96 % genutzt. Die 1370 Maschinenstillstandstunden sind primär durch den 3-Ma- Die Energieabgabe an die Partner Industrielle Werke Basel schinen-Betrieb begründet. Mit einem reduzierten Maschi- (IWB) 50 %, Primeo Energie AG 30 % und Genossenschaft neneinsatz wird bei Niedrigwasser eine wirkungsgradopti- Elektra Baselland (EBL) 20 % entspricht bis zu 20 % des mierte Stromproduktion erreicht. Wegen der geringen Strombedarfs der Grossregion Basel.

Kraftwerk Birsfelden AG Jährliche Stromproduktion in GWh seit Nov. 1954 GWhGWh Monatliche Stromproduktion in GWh GWh GWh Jährliche Stromproduktion in GWh seit 1954 650650 6060 600600 600600 550550

5050 500500 500500

450450

4040 400400 400400

350350 3030 300300 300300

250250 2020 200200 200200

150 1010 100100 150

100100 50 00 00 50 Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 0 0

1956 1958 1960 1962 1966 1968 1970 1972 1976 1978 1980 1982 1986 1988 1990 1992 1996 1998 2000 2002 2006 2008 2010 2012 2016 2018 Monatsproduktion 2019 Kumulierte Produktion 2019 1954 1964 1974 1984 1994 2004 2014 1954 1956 1958 1960 1662 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 Produktion 10-Jahres-Mittel Kumulierte Produktion 10-Jahres-Mittel Jahresproduktion Produktion 10-Jahres-Mittel

3.4.07 P:\PUBLIC\Statisti\Strom\Web-Graphik Q-P\Graphik KWB Q-P 2007_2006 Bruttoproduktionsmöglichkeit GWh (gerundet) Wi-Halbj. So-Halbj. Jahr Berichtsjahr 278 316 594 Vorjahr 247 271 518 Langjähriges Mittel 1935-2018 238 305 543 Energieabgabe in GWh 1.Quartal 2.Quartal 3.Quartal 4.Quartal Wi-Halbj. So-Halbj. Jahr Brutto-Abgabe, 50-kV 126.4 156.5 159.2 151.8 278.2 315.7 593.9 – Einstauersatz KW Augst/Wyhlen* 24.5 24.8 25.0 25.0 49.5 49.8 99.3 Netto-Abgabe 101.9 131.8 134.1 126.8 228.7 265.9 494.6 + Einstauersatz von KW Kembs 1.6 Netto-Energieaufkommen 496.2 *davon 50% finanziell abgegolten

6 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden SCHLEUSENKENNDATEN

Im Berichtsjahr 2019 war die Schleuse Birsfelden wäh- Im Berichtsjahr wurden im Vergleich zum Vorjahr durch rend 365 Tagen zwischen 5 und 21 Uhr uneingeschränkt die gute Wasserführung wesentlich mehr flüssige Treib- für die Schifffahrt geöffnet. Eine Sperrung der Schifffahrt und Brennstoffe transportiert wodurch sich auch die erfolgt jeweils ab einem Rheinabfluss von 2540 m3/s. Anzahl der geschleusten Güterschiffe erhöhte.

Der grösste Tagesverkehr mit 39 Grossschiffen (Vorjahr Die nebenstehende Grafik zeigt, dass sich die Anzahl 33) wurde am 24. April 2019 verzeichnet. Im Jahresmittel geschleuster Güterschiffe von 1971 bis heute insge- wurden täglich 18 Grossschiffe (Vorjahr 16) geschleust. samt um rund 61 % reduziert hat. Dieser Rückgang hängt mit dem Aufkommen von immer grösseren Gü- Gegenüber dem Vorjahr hat sich die Anzahl geschleus- terschiffen zusammen. ter Güterschiffe um 13,8 % erhöht. Das Kursfahrtenan- gebot der Basler Personenschifffahrt hat sich um 24 % Auch in diesem Berichtsjahr wurde die Schleuse Birs- auf 574 Ausflugs- und Extrafahrten erhöht. felden wiederum zweimal als «Ölauffangwanne» für kleinere Ölhavarien in den Baselbieter Häfen benutzt. Mit den 2633 betrieblich bedingten Leerschleusungen Beim Löschen der Tanker passieren in den letzten Jah- wurde der Fischaufstieg zusätzlich zur rechtsufrigen ren immer wieder Unaufmerksamkeiten, die zu Ver- Fischtreppe zugunsten auf- und abstiegswilliger Fische schmutzungen des Rheins führen. Die ausrückenden ergänzt. Öl- und Feuerwehren versuchen diesen Ölteppich jeweils in der Schleusenkammer abzusaugen. Schiffschleusungen beim Kraftwerk Birsfelden AnzahlAnzahl Schiffschleusungen beim Kraftwerk Birsfelden 1800018000

1600016000 Im Berichtsjahr ereigneten sich weder in der gemäss

1400014000 Wasserrechtsverleihung durch das Kraftwerk freizuhal-

1200012000 tenden Rheinschifffahrtsrinne noch in den Schleusen-

1000010000 vorhäfen erwähnenswerte Grundberührungen durch 80008000 Grossschiffe.

60006000

40004000

20002000

00 1955 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2011 2011 1955 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2013 2015 2017 2019

Total SchleusenTotal Schleusungen LeerschleusungenLeerschleusungen Güterschiffe Güterschiffe

Schleusungen und Schiffsverkehr Zeitabschnitt 1. Quartal 2. Quartal 3. Quartal 4. Quartal 2019 2018 Anzahl Nutz- und Leerschleusungen 2182 2552 2670 2028 9432 8368

Kleinschiffe 99 319 420 104 942 1036 Grossschiffe Güterschiffe 1549 1553 1547 1352 6001 5275 Personenschiffe 13 215 274 72 574 463

Total Schiffe 1661 2087 2241 1528 7517 6774

7 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden BETRIEB, INSTANDHALTUNG UND ERNEUERUNG KRAFTWERK

Da die Federspannung des 50kV Schalters des Abgangs St. Louis nicht mehr ausreichend war, musste dieser ausgebaut und repariert werden.

Aufgebockter Schwimmkran

Im Rahmen der Stauanlagengesetzgebung wurden an vier Standorten, verteilt auf die gesamte Staubreite, Ausgebauter 50kV-Schalter Baugrunduntersuchungen durchgeführt. Diese sollen helfen, die optimalen Verstärkungsmassnahmen zu fin- Über die Jahre hat der Zustand der Saugrohr Entlee- den, für die Erhaltung der Erdbebensicherheit. rungspumpe der Gruppen 1 und 2 arg gelitten und wurde für eine komplette Revision ausgebaut.

Bohrarbeiten auf dem Trenndamm Saugrohr Entleerungspumpe Betrieb/Piketteinsätze Die beiden Schwimmkräne «Birs» und «Ergolz» mussten Der Pikettdienst hatte 27 (24) Kraftwerkstörungen 2019 einer intensiven Kontrolle unterzogen werden. ausserhalb der Normalarbeitszeit zu beheben. Der Auf- Im Speziellen wurde der Unterboden inspiziert. Dazu wand von lediglich rund 24 (28) Problemlösungsstun- mussten beide Schwimmgeräte ausgewassert werden. den weist auf kleinere Störungen hin. Zu diesem Zweck wurde ein innovativer und unkonven- tioneller Weg gefunden und die Kräne wurden mit Hil- fe von eigens angefertigten Böcken im leergepumpten Schleusentrog trocken gelegt.

8 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden

Schleusen Am Untertor der Schleuse Nord musste ein massiver Schaden der Seitendichtung repariert werden. Gleich- zeitig wurde beidseitig der Kantenschutz der Torni- schen erneuert. Am Obertor wurde zu dieser Zeit ein durch die Schifffahrt verursachter Schaden am Torkör- per behoben.

Defekte Seitendichtung Neuer Kantenschutz

9 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden PERSONAL

Personalbestand Pensionierung Das Kraftwerk beschäftigte Ende 2019 14 Personen. Beat Lüthi Dies entspricht 14 Vollzeitstellen. Die KWB-Mitarbei- tenden betreuen den gesamten Maschinenpark, die Jubiläen Schleuseninstallationen und die weitläufigen Aussen- René Bachmann 30 Dienstjahre anlagen rund ums Kraftwerk. Thomas Bick 30 Dienstjahre

Personelles Eintritt Die Kraftwerk Birsfelden AG dankt allen Mitarbeitenden Dennis Hildner ganz herzlich für ihr Engagement für einen sicheren Fabian Scherzinger Schleusen- und Kraftwerksbetrieb, der für eine zuver- Lukas Abt lässige und günstige Stromversorgung im Grossraum Basel sorgt. Austritt Fabian Scherzinger

10 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden BILANZ

in CHF Anhang 31.12.2019 31.12.2018

Umlaufvermögen 5’459’786 2’312’291

Flüssige Mittel 4’168’689 1’691’862 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ggü. Dritten 112’004 38’613 Forderungen aus LL ggü. Beteiligten und Organen 1’892 2’316 Übrige kurzfristige Forderungen ggü. Dritten 3’341 7’991 Aktive Rechnungsabgrenzungen ggü. Dritten 1’173’860 571’509

Anlagevermögen 31’953’827 34’444’120

Finanzanlagen 1 540’077 690’077

Sachanlagen Kraftwerk 2 27’336’301 29’746’501 Sachanlagen Schifffahrt 2 638’500 659’000 Anlagen im Bau 2 217’549 43’742 Übrige mobile Sachanlagen 2 21’400 37’000 Immobilie Hofstrasse 60 2 2’837’000 2’904’800 Grundstücke 2 363’000 363’000

Total Aktiven 37’413’613 36’756’411

Kurzfristiges Fremdkapital 3’516’613 3’729’411

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ggü. Dritten 907’249 1’195’251 Verbindlichkeiten aus LL ggü. Beteiligten und Organen 714’288 967’568 Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten ggü. Dritten 250’000 250’000 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten ggü. Dritten 209’884 240’811 Passive Rechnungsabgrenzungen ggü. Dritten 983’207 194’305 Passive Rechnungsabgrenzungen ggü. Beteiligten und Organen 312’585 715’960 Kurzfristige Rückstellungen 139’400 165’515

Langfristiges Fremdkapital 9’290’000 8’020’000

Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten ggü. Dritten 3 8’650’000 7’400’000 Langfristige Rückstellungen 4 640’000 620’000

Eigenkapital 24’607’000 25’007’000

Aktienkapital 5 15’000’000 15’000’000 Gesetzliche Gewinnreserve 5 6’172’000 6’172’000 Freiwillige Gewinnreserve (Erneuerungsfonds) 5 3’310’000 3’710’000 Bilanzgewinn 5 125’000 125’000

Total Passiven 37’413’613 36’756’411

11 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ERFOLGSRECHNUNG

in CHF Anhang 2019 2018

Ertrag aus Energielieferungen 6 11’559’316 11’210’122 Ertrag aus Drittleistungen 247’612 191’611 Schifffahrtsbeiträge Dritte 134’633 134’633

Betrieblicher Ertrag 11’941’561 11’536’366

Energieaufwand 7 -1’555’443 -1’646’805 Personalaufwand 8 -2’030’611 -1’868’974 Aufwand Kraftwerksanlagen -489’434 -433’609 Aufwand Schifffahrtsanlagen -181’536 -29’127 Aufwand Wasserzinsen 9 -4’565’322 -4’570’534 Übriger betrieblicher Aufwand -377’454 -309’173

Betriebliches Ergebnis vor Abschreibungen, Finanzerfolg und Steuern 2’741’761 2’678’144

Abschreibungen -2’557’112 -2’531’663

Betriebliches Ergebnis vor Finanzerfolg und Steuern 184’649 146’481

Finanzaufwand -80’209 -7’805 Finanzertrag 276 269

Betriebliches Ergebnis vor Steuern 104’716 138’944

Betriebsfremder Aufwand 10 -170’581 -195’372 Betriebsfremder Ertrag 11 299’855 292’053

Jahresgewinn vor Steuern 233’990 235’625

Direkte Steuern -108’990 -110’625

Jahresgewinn 125’000 125’000

12 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden GELDFLUSSRECHNUNG

in CHF 2019 2018

Jahresgewinn 125’000 125’000 Betriebliche Abschreibungen 2’557’112 2’531’663 Betriebsfremde Abschreibungen 67’800 67’800 Bildung/Auflösung kurzfristige Rückstellungen -26’115 -62’585 Bildung/Auflösung langfristige Rückstellungen 20’000 20’000 Abnahmen/Zunahmen: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ggü. Dritten -73’392 364’719 Übrige kurzfristige Forderungen ggü. Dritten 4’650 2’820 Übrige kurzfristige Forderungen ggü. Beteiligten und Organen 424 32 Aktive Rechnungsabgrenzungen ggü. Dritten -602’352 -106’924 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ggü. Dritten -288’002 680’756 Verbindlichkeiten aus LL ggü. Beteiligten und Organen -253’280 450’029 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten ggü. Dritten -30’927 19’521 Passive Rechnungsabgrenzungen ggü. Dritten 788’902 93’876 Passive Rechnungsabgrenzungen ggü. Beteiligten und Organen -403’375 411’611 Geldfluss aus operativer Geschäftstätigkeit 1’886’445 4’598’318

Desinvestitionen von Finanzanlagen 150’000 150’000 Investitionen in Sachanlagen -284’618 -53’256 Geldfluss aus Investitionstätigkeit -134’618 96’744

Rückzahlung kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten ggü. Dritten -250’000 -250’000 Kreditaufnahme langfristige Bankdarlehen 1’500’000 6’000’000 Gewinnausschüttung -525’000 -1’050’000 Kapitalrückzahlung - -15’000’000 Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit 725’000 -10’300’000

Veränderung der flüssigen Mittel 2’476’827 -5’604’936

Veränderung der flüssigen Mittel Stand per Beginn des Berichtsjahres 1’691’862 7’296’798 Stand per Ende des Berichtsjahres 4’168’689 1’691’862

Zunahme der flüssigen Mittel 2’476’827 -5’604’936

13 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG

in CHF

Rechtsform, Sitz und Stammkapital

Die Kraftwerk Birsfelden AG, wurde als Aktiengesellschaft in der Schweiz gegründet und ist in Birsfelden, BL domiziliert.

Das Grundkapital der Kraftwerk Birsfelden AG beträgt CHF 15’000’000 und setzt sich aus 1’500 Namenaktien zu je CHF 10’000 zusammen.

Die Jahresrechnung wurde durch den Verwaltungsrat am 30. März 2020 genehmigt und wird der ordentlichen Generalver- sammlung am 9. Juni 2020 zur Annahme vorgelegt.

Angaben zu den Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt

Im Berichts- sowie im Vorjahr hat die Kraftwerk Birsfelden AG mehr als 10, jedoch weniger als 50 Vollzeitstellen.

Buchführungs- und Rechnungslegungsgrundsätze

Die für die vorliegende Jahresrechnung angewendeten Grundsätze der Buchführung und der Rechnungslegung erfüllen die Anforderungen des schweizerischen Obligationenrechts über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung (Art. 957 ff OR). Die Kraftwerk Birsfelden AG unterliegt der eingeschränkten Revision. Die Geldflussrechnung wird freiwillig erstellt.

Die wesentlichen Abschlusspositionen sind wie nachstehend bilanziert (soweit nicht vom Gesetz vorgeschrieben):

Bewertungsgrundsätze

Flüssige Mittel Flüssige Mittel enthalten Kassabestände, Post- und Bankguthaben und werden zu Nominalwerten bilanziert. Forderungen Forderungen werden zu Nominalwerten abzüglich betriebsnotwendiger Wertberichtigungen ausgewiesen. Finanzanlagen Finanzanlagen (Laufzeit grösser als 1 Jahr) werden zu Nominalwerten bilanziert. Sachanlagen Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich aufgelaufenen Abschreibungen bilanziert. Die Kraftwerks- und Schifffahrtsanlagen sowie die Liegenschaft werden linear abgeschrieben. Die Grundstücke werden zu An- schaffungskosten abz. notwendiger Wertberichtigungen bilanziert. Die übrigen mobilen Sachanlagen werden degressiv abgeschrieben.

Fremdwährungskurse 2019 2018 1 EUR Bilanz 1.08700 1.12690

Bei der Fremdwährungsumrechnung werden für die Bilanz Stichtagskurse eingesetzt, für unterjährige Transaktionen und die Erfolgsrechnung werden Monatsmittelkurse herangezogen.

Erläuterungen zu den Positionen der Bilanz und Erfolgsrechnung 2019 2018

1 Finanzanlagen 540’077 690’077 Langfristige Geldanlage 540’077 690’077

14 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG

2 Sachanlagespiegel Grundstücke Anlagen und Anzahlungen Übrige Total und Bauten Einrichtungen und Anlagen Sachanlagen in TCHF im Bau

Nettobuchwert am 1.1.2019 3’268 30’406 44 37 33’754

Anschaffungskosten: Stand 1.1.2019 brutto 3’742 170’094 44 187 174’067 Zugänge - - 285 - 396 Abgänge - - - - - Reklassifikation/Umgliederungen - 111 -111 - -111

Stand 31.12.2019 brutto 3’742 170’205 218 187 174’352

kumulierte Abschreibungen: Stand 1.1.2019 -474 -139’689 - -149 -140’312 planmässige Abschreibungen -68 -2’541 - -16 -2’625 ausserplanmässige Abschreibungen - - - - - Abgänge - - - - -

Kum. Abschreibungen per 31.12.2019 -542 -142’230 - -165 -142’937

Stand 31.12.2019 netto 3’200 27’975 218 22 31’414

Nettobuchwert am 1.1.2018 3’335 32’916 - 48 36’300

Anschaffungskosten: Stand 1.1.2018 brutto 3’742 170’094 - 177 174’013 Zugänge - - 44 1 0 53 Abgänge - - - - - Reklassifikation/Umgliederungen - - - -

Stand 31.12.2018 brutto 3’742 170’094 44 187 174’066

kumulierte Abschreibungen: Stand 1.1.2018 -406 -137’178 - -128 -137’712 planmässige Abschreibungen -68 -2’511 - -21 -2’600 ausserplanmässige Abschreibungen - - - - - Abgänge - - - - -

Kum. Abschreibungen per 31.12.2018 -474 -139’689 - -149 -140’312

Stand 31.12.2018 netto 3’268 30’406 44 37 33’754

15 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG

in CHF

3 Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten ggü. Dritten 2019 2018 Bankdarlehen 7’500’000 6’000’000 Hypothek 1’150’000 1’400’000 8’650’000 7’400’000

Im Berichtsjahr wurde ein Kredit in Form eines langfristigen Bankdarlehens von CHF 1.5 Mio. aufgenommen. Die jährliche Amortisation der Hypothek wird in die Position kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten umgegliedert.

4 Langfristige Rückstellungen 2019 2018 Rückstellungen für Schadenersatzforderungen 500’000 500’000 Rückstellungen für Grossreparaturen Hofstrasse 60 140’000 120’000 640’000 620’000

5 Eigenkapital 2019 2018 Aktienkapital 15’000’000 15’000’000 Gesetzliche Gewinnreserve 6’172’000 6’172’000 Freiwillige Gewinnreserve (Erneuerungsfonds) 3’310’000 3’710’000 Jahresgewinn 125’000 125’000 24’607’000 25’007’000

6 Ertrag aus Energielieferungen 2019 2018 IWB (Industrielle Werke Basel) 50 % 5’779’658 5’605’061 Primeo Energie AG 30 % 3’467’795 3’363’037 EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) 20 % 2’311’863 2’242’024 11’559’316 11’210’122

Im Ertrag aus Energielieferungen sind die verrechneten Jahreskosten gemäss vertraglicher Regelung zulasten der KWB AG Energiebezüger (Partner) enthalten.

7 Energieaufwand 2019 2018 Energieeinkauf (Einstauersatzenergie) 1’499’999 1’569’997 Sonstige Energiebezüge 55’444 76’808 1’555’443 1’646’805

Die Energie für die Abgeltung des Einstauersatzes an das Kraftwerk Wyhlen wird bei der EBL eingekauft.

16 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG

in CHF

8 VR-Honorare 2019 2018 Die Honorare für die durch die öffentlichen Hände bestellten 63’658 66’008 VR-Mitglieder werden an die von diesen angegebenen Stellen überwiesen.

9 Aufwand Wasserzinsen 2019 2018 Wasserzinsen Kanton BL 3’002’717 3’002’717 Wasserzinsen Kanton BS 1’046’912 1’046’912 Wasserzinsen Deutschland 515’693 520’905 4’565’322 4’570’534 Die Wasserzinsen sind jährlich geschuldet. Die Kantone BL und BS berechnen ab dem Jahr 2015 CHF 110 pro kW. Das Regierungspräsidium in DE-Freiburg berechnet ab dem Jahr 2016 € 15 pro kW.

10 Betriebsfremder Aufwand 2019 2018 Sonstige Aufwendungen Immobilie Hofstrasse 60 102’781 127’572 Abschreibung Immobilie Hofstrasse 60 67’800 67’800 170’581 195’372

11 Betriebsfremder Ertrag 2019 2018 Mieterträge Immobilie Hofstrasse 60 211’053 206’600 Sonstige Mieterträge und Baurechtszinsen 88’802 85’453 299’855 292’053

Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag Nach dem Bilanzstichtag sind keine wesentliche Ereignisse eingetreten, welche die Aussagefähigkeit der Jahresrechnung 2019 beeinträchtigen könnten bzw. an dieser Stelle offengelegt werden müssten.

Verleihung Die Verleihung zur Errichtung einer Wasserkraftanlage am Rhein bei Birsfelden wurde am 1. Januar 1951 in Kraft gesetzt. Sie ist gültig bis zum 15. Januar 2034. Der Umfang des Wasserrechts erstreckt sich einerseits auf die Ausnützung des Gefälles des Rheins von der Ausmündung der Ablaufkanäle der Kraftwerke Augst-Wyhlen bis ungefähr der Einmündung der Birs in den Rhein und andererseits einer Wassermenge von 1500 m3/s.

17 Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden ANTRAG DES VERWALTUNGSRATES

in CHF 31.12.19 31.12.18

Vortrag vom Vorjahr - - Jahresgewinn 125’000 125’000

Bilanzgewinn 125’000 125’000

Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, den Bilanzgewinn wie folgt zu verwenden:

Zuweisung in die gesetzliche Gewinnreserve - -

Entnahme aus der freiwilligen Gewinnreserve (Erneuerungsfonds) 400’000 400’000

3,5% Dividende auf das Aktienkapital von 15 Mio. -525’000 -525’000

Vortrag auf neue Rechnung - -

Birsfelden, 30. März 2020

Namens des Verwaltungsrates

Der Präsident: Der Direktor: Christoph Brutschin Sascha Jäger

18 --- ramseier treuhand ag

Bericht der Revisionsstelle zur Eingeschränkten Revision an die Generalversammlung der

Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden

Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung, Mittelflussrechnung und Anhang) der Kraftwerk Birsfelden AG für das am 31 . Dezember 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr geprÜft. Für die Jahresrechnung ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erf ül len.

Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine Eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision.

Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns nicht Gesetz und Statuten entsprechen.

Pratteln, 30. Mär22020 Ramseier Treuhand AG

Ramseier ppa ael von Gunten zugelassener RevisionsexPerte Revisor Leitender Revlsor

Beilagen: - Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung, Mittelflussrechnung und Anhang) - Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns

Geschäftsbericht 2019 Kraftwerk Birsfelden AG, Birsfelden

Kraftwerk Birsfelden AG Hofstrasse 82 CH – 4127 Birsfelden Telefon +41 61 317 77 11 Telefax +41 61 317 77 10 [email protected] www.kw-birsfelden.ch