Amtsblatt 13-10.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gemeindejournal Mellingen - 1 - 13. Ausgabe, 01. November 2010 AMTSBLATT Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Gemeinde Journal 18. Jahrg. • kostenl. in ca. 3.300 Haushalte Der Geltungsbereich umfasst die Mitgliedsgemeinden: Buchfart • Döbritschen / Vollradisroda • Frankendorf • Großschwabhausen / Hohlstedt / Kötschau • Hammerstedt • Hetschburg • Kapellendorf • Kiliansroda • Kleinschwabhausen • Lehnstedt • Magdala / Göttern / Maina / Ottstedt • Mechelroda / Linda • Mellingen / Köttendorf • Oettern • Umpferstedt • Vollersroda • Schwabsdorf / Wiegendorf Unter folgenden Nummern sind unsere Ämter zu erreichen: Vorzimmer Vorsitzende (03 64 53) 8 16 12 Leiter Finanzen (03 64 53) 8 16 08 Bauamt /Ordnungsamt (03 64 53) 8 16 15 Schreibbüro (03 64 53) 8 03 50 Kasse (03 64 53) 8 16 81 Fax (03 64 53) 8 16 15 Standesamt (03 64 53) 8 16 16 Lohn (03 64 53) 8 16 82 Liegenschaften/Steuer (03 64 53) 8 16 13 Meldeamt (03 64 53) 8 07 28 Ordnungsamt (03 64 53) 8 16 09 Fax (03 64 53) 8 07 27 Kämmerei (03 64 53) 8 16 80 Bauamt (03 64 53) 8 16 14 Kontaktbereichsbeamter (03 64 53) 7 47 55 amtlicher Teil Verwaltungsgemeinschaft Wichtiger Hinweis für alle Bürger Mit Datum vom 11.10.2010, bei der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Endlich ist es geschafft! eingegangen am 12.10.2010, wurde von der zuständigen Kommunalaufsicht Die Verwaltungsgemeinschaft hat eine Internetseite. beim Landratsamt Weimarer Land in Apolda, der Eingang der Haushaltssat- Unter “Verwaltungsgemeinschaft Mellingen“ fi nden Sie uns bei Google, zung der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen für das Haushaltsjahr 2011 be- jedoch erst auf der 2. Seite. Zunächst sind nur wenige Daten hinterlegt, stätigt. Satzungen gem. § 21 Abs. 3 Satz 2 ThürKO dürfen nach Ablauf eines die wichtigsten Formulare, Bürozeiten und Sprechzeiten der Ämter sowie Monats nach Erhalt der Eingangsbestätigung bekannt gemacht werden. deren Telefonnummern und die Sprechzeiten der einzelnen Bürgermeister, Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt. sowie das Amtsblatt. Zug um Zug sind wir bemüht, weitere Informationen Die Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen für das hinzuzufügen. Als nächstes werden wir die wichtigsten Satzungen der Haushaltsjahr 2011 wird hiermit bekannt gemacht. Gemeinden hinterlegen. Für Hinweise Ihrerseits sind wir dankbar. Mellingen, den 28.10.2010 Veronika Siebert V. Siebert Gemeinschaftsvorsitzende Vorsitzende Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen HAUSHALTSSATZUNG hat in ihrer öffentlichen Sitzung am 5. Oktober 2010 folgende Beschlüsse der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen gefasst: Landkreis Weimar Land Beschluss Nr. 01/2/2010 für das Haushaltsjahr 2011 Die Gemeinschaftsversammlung genehmigt den Wortlaut der Auf Grund der § § 50 (2) und 52 (2) der Thüringer Kommunalordnung so- vorliegenden Niederschrift vom wie des § 36 (1) des Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsarbeit 16. März 2010. (KGG) erlässt die Verwaltungsgemeinschaft Mellingen folgende Haushalts- Abstimmung: satzung: gesetzl. Gemeinschaftsmitglieder: 38 anwesend: 32 § 1 Ja-Stimmen: 21 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 11 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 Beschluss Nr.: 02/2/2010 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt Die Gemeinschaftsversammlung beschließt den vorliegenden Entwurf in den Einnahmen und vom 10.09.2010 der Ausgaben mit 842.330,00 € Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen, mit ihren Anla- und im Vermögenshaushalt gen - Verwaltungshaushalt, Vermögenshaushalt und Stellenplan - für das in den Einnahmen und Jahr 2011, als Satzung. Ausgaben mit 72.570,00 € ab. Dieser Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift beigefügt wird, ist § 2 Bestandteil dieses Beschlusses. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Abstimmung: sind nicht vorgesehen. gesetzl. Gemeinschaftsmitglieder: 38 anwesend: 32 § 3 Ja-Stimmen: 31 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 Verpfl ichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht fest- Beschluss Nr.: 03/2/2010 gesetzt. Die Gemeinschaftsversammlung beschließt den vorliegenden Entwurf vom § 4 10.09.2010 des langfristigen Finanzplanes der Verwaltungsgemeinschaft Die Umlage der Mitgliedsgemeinden an die Verwaltungsgemeinschaft Mellingen für die Jahre 2010 bis 2014. gemäß § 50 der Thüringer Kommunalordnung wird auf 80,00 € je Einwohner Abstimmung: festgesetzt. gesetzl. Gemeinschaftsmitglieder: 38 anwesend: 32 § 5 Ja-Stimmen: 31 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 100.000,00 € festgesetzt. Außerdem stand noch die Wahl des 1. Beigeordneten an. Herr Hoeppner, § 6 Bürgermeister der Gemeinde Hetschburg hat sich bereit erklärt, wieder als Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2011 in Kraft. Stellvertreter zu kandidieren. Es wurde kein weiterer Vorschlag gemacht. Es waren 32 stimmberechtigte Gemeinschaftsmitglieder anwesend. Mellingen, den 28.10.2010 Die Auszählung ergab: Von 32 abgegebenen gültigen Stimmen lauten 29 Verwaltungsgemeinschaft Mellingen auf Ja, 3 auf Nein. gez. Siebert (Siegel) Somit ist Herr Hoeppner für diese Amtsperiode als 1. Beigeordneter der Vorsitzende Gemeinschaftsvorsitzenden gewählt. Die Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen, mit ihren V. Siebert Anlagen Verwaltungshaushalt, Vermögenshaushalt und Stellenplan, liegt in Gemeinschaftsvorsitzende der Zeit vom 01.11.2010 bis zum 15.11.2010 in der Verwaltungsgemeinschaft Gemeindejournal Mellingen - 2 - 13. Ausgabe, 01. November 2010 Mellingen - Allgemeine Finanzen - während der Bürozeiten zu jedermanns Beschluss- Nr.: 35/2010 Einsichtnahme aus. Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Gesetzliche Anzahl des GR: 13 Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres wird die Haushaltssatzung zur Davon anwesend: 11 Einsichtnahme in der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen - Allgemeine Stimmberechtigt: 11 Finanzen - zur Verfügung gehalten. Ja-Stimmen: 10 gez. V. Siebert Nein-Stimmen: 0 Vorsitzende Enthaltung: 1 TOP 4. Grundstückskaufantrag Frau Hüttenrauch aus Hohlstedt Hinweise vom Einwohnermeldeamt Den Gemeinderäten liegt ein Kaufantrag der Frau Hüttenrauch aus Hohlstedt Die Einführung des elektronischen Personalausweises zum zum Ankauf des Grundstückes 27/3 in Hohlstedt vor. 1. November 2010 bringt nachfolgende Veränderungen mit sich: Der Ortsteilrat hat einem Verkauf zugestimmt. Zur Bildung eines Kaufpreises - zur Antragstellung ist unbedingt ein biometrietaugliches Foto erforder- liegt eine Bodenrichtwertkarte vor. Die Gemeinderäte beschließen, das lich. Grundstück von 446 m² zu Preis von 35,- €/m² zu verkaufen. - optional kann auch Ihr Fingerabdruck erfasst werden. Beschluss- Nr.: 36/2010 - die Zuschaltung der neuen elektronischen Online-Ausweisfunktion ist für Gesetzliche Anzahl des GR: 13 alle Bürger ab 15 Jahren und 9 Monaten möglich. Davon anwesend: 11 - die Gebühr beträgt 28,80 € und für alle Antragsteller unter 24 Jahren Stimmberechtigt: 11 22,80 €. Ja-Stimmen: 10 - ausführliche Informationen zum neuen Personalausweis und seine elek- Nein-Stimmen: 0 tronische Funktion fi nden Sie im Internet unter: Enthaltung: 1 - www.Personalausweisportal.de. TOP 5. Vorkaufsrecht Waldverkauf Familie Wolf - bei der Antragstellung wird Ihnen eine ausführliche Informationsbroschüre Die Gemeinde hat laut Thüringer Waldgesetz das Vorkaufsrecht für ausgehändigt. Waldfl ächen. Da Familie Wolf Waldfl ächen verkauft hat, muss der Gemeinderat Ab dem Jahr 2011 gibt es keine Lohnsteuerkarte mehr. Ihre Lohnsteuerkarte über den vorliegenden Kaufvertrag entscheiden. Der Gemeinderat beschließt, aus dem Jahr 2010 behält auch 2011 ihre Gültigkeit. Sie ist beim Wechsel ob das gesetzliche Vorkaufsrecht wahr genommen wird. des Arbeitgebers dem Arbeitnehmer auszuhändigen. Beschluss- Nr.: 37/2010 Für alle Änderung ist ab 1.1.2011 das Finanzamt zuständig. Gesetzliche Anzahl des GR: 13 Sollten sich 2011 im Bezug auf Steuerklasse, Kinderfreibeträge oder Davon anwesend: 11 Entlastungsbetrag für Alleinerziehende Änderungen ergeben, sind Sie Stimmberechtigt: 11 verpfl ichtet die Eintragungen anpassen zu lassen. Auch wenn sich ein für Ja-Stimmen: 0 2010 eingetragener Freibetrag verringert, kann dies ohne eine Korrektur zu Nein-Stimmen: 9 erheblichen Nachzahlungen bei der Einkommenssteuerveranlagung führen. Enthaltung: 2 Wird 2011 erstmalig eine Steuerkarte benötigt, stellt das Finanzamt eine Ersatzbescheinigung aus. Ausgenommen sind ledige Arbeitnehmer, die H. J. Schaffarzyk 2011 erstmalig eine Ausbildung beginnen. Bürgermeister Hier kann der Arbeitgeber die Steuerklasse 1 unterstellen, wenn ihm der Arbeitnehmer die erforderlichen Personendaten übermittelt und schriftlich Kapellendorf bestätigt, dass es sich um das erste Dienstverhältnis handelt. Weitere Informationen zur elektronischen Steuerkarte unter: Mit Datum vom 06.10.2010, bei der Verwaltungsgemeinschaft eingegangen am www.elster.de 14.10.2010, wurde von der zuständigen Kommunalaufsicht beim Landratsamt Weimarer Land in Apolda, der Eingang der Ordnungsbehördlichen Verordnung über die Abwehr von Gefahren in der Gemeinde Kapellendorf bestätigt. Als Behörde der Gemeinde Kapellendorf erlässt die Verwaltungsgemeinschaft Buchfart Mellingen eine „Ordnungsbehördliche Verordnung über die Abwehr von Der Gemeinderat Buchfart hat in seiner öffentlichen Sitzung am 6. September Gefahren in der Gemeinde Kapellendorf“ . 2010 folgenden Beschluss gefasst: Die Ordnungsbehördliche Verordnung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Beschluss Nr.: 12/2010 Der Gemeinderat