Un terroriste se rend aux autorités militaires à Tamanrasset Page 2 KAMEL MOUASSA, ENTRAÎNEUR MCA, N° 5807 - DIMANCHE 18 JUIN 2017 PENSIONS DE RETRAITE AU JEUNE INDÉPENDANT : LE JEUNE «Les joueurs sont La date de appelés à rester versement avancée concentrés jusqu’au en prévision de l'Aïd bout» Page 3 Page 13 INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] LE PLAN D’ACTION DU GOUVERNEMENT TEBBOUNE SERA PRÉSENTÉ LE 20 JUIN À L’APN UN PIB HORS HYDROCARBURES À 6,5% Le plan d’action du gouvernement Tebboune sera finalement présenté à l’APN dans la soirée de mardi prochain. Deux jours seulement seront consacrés à la plénière pour débattre ce plan, qui sera soumis au vote mercredi ou jeudi. De nouvelles mesures (élaboration d'une loi organique cadre relative aux lois de finances, actualisation des systèmes comptables financiers et renforcement de la capacité d'évaluation des grands projets) seront prises à travers la mise en place d'un «nouveau système de financement de l'investissement» ainsi que de «la réforme du système bancaire et le développement du marché des capitaux». Le gouvernement vise, entre autres, une croissance du PIB hors hydrocarbures de 6,5% par an sur la période 2020- 2030. Page 3 GAÏD SALAH PARLE DU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DE L’ANP CONTRER TOUTE TENTATIVE D’ATTEINTE À LA SOUVERAINETÉ DE L'ALGÉRIE Page 2 du 18/06/2017 / ANEP N° du 515428 ANEP 18/06/2017 / Le Jeune Indépendant
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO A LA UNE DANS PLUSIEURS 2 WILAYAS DU PAYS 45 narcotrafiquants GAÏD SALAH PARLE DU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DE L’ANP : arrêtés et plus de 8 kg de kif traité saisis «Contrer toute tentative d’atteinte à la souveraineté de l’Algérie»
L’Armée nationale populaire (ANP) œuvre à renforcer ses capacités militaires et à optimiser ses moyens dissuasifs pour faire face à toute tentative d’atteinte à la QUARANTE-CINQ (45) souveraineté de l’Algérie NARCOTRAFIQUANTS ont été arrêtés et à sa sécurité par les forces de police lors d’interven- tions menées à Alger, Skikda, Constanti- nationale, a affirmé le ne, Tlemcen et Ouargla, ayant permis la Général de corps saisie de plus de 8 kg de kif traité, des d’armée, Ahmed Gaïd psychotropes et des armes blanches, Salah, vice-ministre de la indique un communiqué de la Direction Défense nationale, chef générale de la Sûreté nationale (DGSN). d’état-major de l’ANP, «Dans le cadre des efforts de la DGSN visant à resserrer l’étau sur les réseaux au 2e jour de sa visite à criminels qui menacent la sécurité du Tamanrasset dans la 6e citoyen et de ses biens, les forces de Région militaire. police relavant des sûretés de wilayas d’Alger, Skikda et Constantine ont effectué des descentes ciblant, notam- réserver l’image de l’Algé- rité nationale», a souligné Gaïd Salah. ponsables des différents corps de sécuri- ment, les points noirs et les lieux sus- rie sur le plan régional et Après avoir tenu une rencontre d’orienta- tés. pects, qui se sont soldées par l’interpella- «Pinternational est une mis- tion avec les cadres et personnels de la Le général de corps d’Armée a prononcé, tion de 43 individus impliqués dans des sion noble assignée à ses fidèles fils, qui Région, le général de corps d’Armée, en par la suite, une allocution d’orientation délits punis par la loi (possession trafic ont le rôle, le devoir et la responsabilité de compagnie du général-major Meftah dans laquelle il a réitéré «l’importance de stupéfiants et de psychotropes et port l’assumer amplement, (d’autant plus) que Souab, commandant de la 6ème RM, a vitale de cette Région militaire et le rôle d’armes blanches prohibées)», précise le nous vivons dans un monde instable et présidé une réunion de travail au siège du efficace des unités déployées le long des communiqué. insécurisé (où) les exemples sont pal- Commandement de la Région, en présen- frontières, dans la sécurisation du pays de Lors de ces interventions, les services de pables, avérés au passé proche et lointain ce de l’état-major de la Région, des com- tous les fléaux, à leur tête le terrorisme, le police ont récupéré plus de six kg de et confirmés de nos jours. mandants des secteurs opérationnels et crime organisé et la contrebande de tous cannabis traité, 232 comprimés de psy- Ce qui nous incite au sein de l’ANP, avec leurs états-majors, ainsi que les chefs genres». chotropes et neuf armes blanches. le soutien de son Excellence le président d’unités. A la veille de la célébration du cinquante- Dans des opérations distinctes, les élé- de la République, chef suprême des A l’entame de la rencontre, le général de cinquième anniversaire du recouvrement ments de police relevant de la wilaya de Forces armées, ministre de la Défense corps d’armée a suivi un exposé portant de la souveraineté nationale, le Général de Tlemcen et de Ouargla ont interpelé deux nationale, à renforcer nos capacités mili- sur la situation globale de la Région, pré- corps d’Armée a tenu à marquer une halte, individus et ont saisi près de deux kg de taires et à optimiser ses moyens dissuasifs, senté par le commandant de la Région, en mémoire des grands sacrifices consen- cannabis traité», ajoute la même source. pour faire face à toute tentative d’atteinte suivi par des présentations des comman- tis par la génération de Novembre, pour le R. N. à la souveraineté de l’Algérie et à sa sécu- dants des secteurs opérationnels et des res- recouvrement de la liberté et de l’indépen- dance. «Sachez qu’au moment où vous défendez ALORS QUE 5 ÉLÉMENTS DE SOUTIEN AUX ONT ÉTÉ votre terre dans cette région vitale du ter- ARRÊTÉS À SKIKDA, BLIDA ET ORAN ritoire national, l’Algérie s’apprête à célé- brer dans quelques jours le cinquante-cin- quième anniversaire du recouvrement de son indépendance nationale. Une commé- Un terroriste se rend aux autorités moration qui exige de nous tous de mar- quer une halte de réflexion afin de parta- ger avec notre peuple la joie de célébrer cette mémorable fête nationale. Une halte militaires à Tamanrasset de respect et de révérence envers de grands hommes, à qui Allah a donné la UN TERRORISTE s’est rendu vendredi véhicule tout-terrain», ajoute la même le communiqué. D’autre part, dans le force de volonté et de détermination, a aux autorités militaires à Tamanrasset, en source. On rappelle, par ailleurs, que cadre de la lutte contre la contrebande et guidé au devoir de la glorieuse Révolution possession d’un pistolet mitrailleur de cinq éléments de soutien aux groupes ter- la criminalité organisée, des éléments populaire, bénie par Dieu, et a aidé à type Kalachnikov et d’une quantité de roristes ont été arrêtés jeudi par des déta- des Gardes-frontières et des Gardes- accomplir son parcours triomphal. Une munitions, indique un communiqué du chements de l’Armée nationale populaire côtes d’El-Taref (5e RM), «ont arrêté Révolution phare avec de grandes aspira- ministère de la Défense nationale (ANP), en coordination avec les élé- trois (03) personnes et saisi 3,69 kilo- tions et de nobles objectifs, principes et (MDN). «Dans le cadre de la lutte anti- ments de la Gendarmerie nationale et de grammes de corail et des moyens de valeurs», a souligné Gaïd Salah. terroriste et grâce aux efforts des forces la Sûreté nationale à Skikda, Blida et plongée sous-marine, tandis que des uni- «L’indépendance de notre pays a été obte- de l’Armée nationale populaire, le terro- Oran, selon un communiqué du ministère tés des Gardes-frontières ont mis en nue avec le sang et les larmes, et il vous riste dénommé L. Ladmi Mohamed, dit de la Défense nationale. échec des tentatives de contrebande de revient aujourd’hui de la préserver et le Abou Saâb s’est rendu, cet après-midi du «Dans le cadre de la lutte antiterroriste, plus de 10 482 litres de carburant à Souk- devoir d’ancrer ces fondements et de ren- 16 juin 2017, aux autorités militaires des détachements de l’Armée nationale Ahras, Tébessa et El-Taref». forcer ses capacités», a-t-il soutenu. dans la 6e Région militaire à Tamanras- populaire, en coordination avec les élé- A Tamanrasset (6e RM), un détachement Gaïd Salah a, par la suite, visité l’école set, en possession d’un (01) pistolet ments de la Gendarmerie nationale et de de l’ANP «a appréhendé quatre (04) des cadets de la nation où il a suivi un mitrailleur de type Kalachnikov et d’une la Sûreté nationale, ont arrêté le 15 juin contrebandiers et saisi un véhicule tout- exposé global sur ses missions, présenté quantité de munitions», précise le com- 2017, cinq (05) éléments de soutien aux terrain et des outils d’orpaillage». Par par le commandant de l’école avant d’ins- muniqué. groupes terroristes à Skikda (5e RM), ailleurs, des éléments des Garde-côtes et pecter certaines structures administratives Par ailleurs, dans le cadre de la lutte Blida (1e RM) et Oran (2e RM), tandis de la Gendarmerie nationale «ont déjoué et pédagogiques de l’école. contre la contrebande et la criminalité que des détachements de l’ANP ont à Oran (2e RM), des tentatives d’émigra- L’école des cadets de la nation de Taman- organisée, un détachement de l’ANP découvert deux (02) pistolets tion clandestine de 64 personnes, tandis rasset est la dixième école réalisée durant relevant du secteur opérationnel de Dja- mitrailleurs de type Kalachnikov et une que des détachements de l’ANP ont arrê- ces dernières années. Etant un collège net (4e Région militaire), en coordina- quantité de munitions à Adrar (3e RM) té à Adrar (3e RM), huit (08) immigrants d’enseignement moyen (CEM) d’une tion avec les éléments des Douanes, «a et une cache contenant trois (03) bombes clandestins de différentes nationalités», capacité de 800 places pédagogiques, saisi une quantité de kif traité s’élevant à artisanales, des moyens de détonation et ajoute la même source. cette école entamera la formation des 24,17 kilogrammes, chargée à bord d’un divers objets à Tipaza (1e RM)», précise T. R. cadets à partir de l’année scolaire 2017/2018. S. F.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 RAMADHAN 2017 3 RCD La section communale de LE PLAN D’ACTION DU GOUVERNEMENT TEBBOUNE SERA Tizi Ouzou démissionne à PRÉSENTÉ LE 20 JUIN À L’APN son tour LA FAMILLE politique du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) continue de subir Un PIB hors hydrocarbures l’hémorragie des militants. Il y a juste un mois, le parti de Mohcine Bellabès a perdu l’adhésion du président de l’APC à 6,5% à l’horizon 2020 de Tizi Ouzou, Ouhab Aït-Menguellet. Voilà que maintenant c’est au tour des Le plan d’action du nouveau gouvernement Tebboune prévoit pour l’année 2018 une nette cadres et militants de la section communale de Tizi-Ouzou, à leur tête El- augmentation des prix de l’eau, de l’électricité et du gaz. Les ménages à bas revenus seront Hachemi Touzène, de remettre leur épargnés. démission, et ce au nom «de la sauvegarde de nos convictions politiques». Dans leur lettre adressée au e gouvernement veillera à président du parti, dont nous détenons une élaborer des politiques effi- copie, les démissionnaires annoncent que «Lcaces de rééquilibrage tari- leur démission, qui prend effet à partir de faire dont la mise en place s’effectuera cette journée du 14 juin 2017, est motivée progressivement en vue de les rapprocher par «les principes et valeurs qui ont des coûts économiques des services four- toujours guidé notre action de militants et nis, tout en préservant des tarifs appro- citoyens responsables (…)». priés aux ménages à bas revenu», est-il «Chacun doit prendre l’exacte mesure de indiqué dans le plan d’action du gouverne- la gravité de la mise à l’écart de militantes ment Tebboune qui sera finalement pré- et militants socialement et politiquement senté dans la soirée de mardi prochain. engagés au service du seul intérêt général Deux jours seulement seront finalement et à l’instauration d’un Etat de droit et consacrés à la plénière pour débattre du d’une démocratie véritable dans notre plan d’action, qui sera soumis au vote des pays l’Algérie», peut-on lire dans le députés mercredi ou jeudi. Ce plan d’ac- document. «Il y va de la responsabilité de tion, qui s’étale sur 62 pages et comporte celles et de ceux qui, par calculs d’intérêts cinq (5) chapitres, fixe des objectifs cibles personnels, de stratégie de groupes et à atteindre sur la période 2020-2030, les- autres intentions cachées, de quels se déclinent comme suit : une crois- compromission, ont érigé tout un mode sance du PIB hors hydrocarbures de 6,5% d’élection, à tous les niveaux, notamment par an sur la période 2020- 2030, une mul- aux législatives de 2017, en une pratique tiplication par 2,3 fois du revenu du PIB de blocage d’émergence, voire par habitant, le doublement de la part de d’élimination de militantes et de militants l’industrie manufacturière, en termes de qui se comptent parmi les plus intègres, valeur ajoutée pour atteindre 10% du PIB les plus compétents et socialement ancrés à l’horizon 2030 et la division par deux (2) PLEINS GAZ SUR LES de la sécurité et de la défense nationale. Le dans la société. Nous ne vous apprenons du taux de croissance annuel de la INVESTISSEMENTS gouvernement compte créer de nouvelles rien en vous disant que les militants qui consommation interne d’énergie pour se La politique budgétaire rénovée vise à wilayas déléguées dans les régions des s’adonnent à ce genre de pratiques n’ont situer autour de 3% à 4% par an à l’hori- «préserver les équilibres financiers» du Hauts Plateaux en 2017 et dans le nord du de militantisme que leurs querelles zon 2030. Le premier chapitre traite du pays à travers «l’amélioration des recettes pays en 2018-2019 ainsi que le renforce- internes et de politique que la surenchère renforcement de l’Etat de droit, des liber- de la fiscalité ordinaire» de sorte qu’elle ment des wilayas déléguées du Sud en vue démagogique dans des débats stériles sur tés et de la démocratie. Le gouvernement puisse couvrir, à terme, l’essentiel des de les ériger en wilayas à brève échéance, des décisions arrêtées ailleurs que dans entend ainsi renforcer le droits de l’hom- dépenses de fonctionnement. Le gouver- et enfin la dotation de la capitale d’un sta- les instances du parti. Ces opportunistes- me et des libertés, la promotion des pra- nement devra aussi veiller à «la rationali- tut particulier qui répondra efficacement militants (tes) n’ont de principes que les tiques démocratiques, la consolidation de sation des dépenses et la mobilisation de aux préoccupations et questions liées à sa principes qui vot dans le sens de leurs la liberté d’expression et/ou encore la ressources additionnelles nécessaires» sur gestion. En ce qui concerne le secteur de propres intérêts. Au point où en sont les poursuite de la promotion et de la mise en le marché financier interne. Parallèlement, la presse, le gouvernement entend mener choses, il y a certainement d’autres œuvre des principes de la charte pour la une révision des mécanismes d’élabora- une démarche de modernisation à travers raisons que nous préférons taire pour le paix et la réconciliation. Ce dernier point, tion, de composition, de suivi et de finan- «la promotion de la dignité et de la décen- moment. Cela étant, à chacun sa absent lors des précédents plans d’action cement du programme d’équipement ce sociale des journalistes» et la poursuite conscience, à chacun sa raison d’être et à du gouvernement Sellal, fait son appari- «sera entreprise visant la réhabilitation des de l’amélioration de leurs droits sociaux chacun sa vérité. tion cette fois-ci. «Tout en poursuivant principes de rendement de l’investisse- de manière à refléter une volonté de trans- En ce qui nous concerne, sans reniement avec détermination la lutte antiterroriste, ment». parence. La lutte menée contre le terroris- aucun et pour être en accord avec nos l’esprit et les principes de la Charte pour De nouvelles mesures (élaboration d’une me «se poursuivra inlassablement et sans principes, nous défendons nos convictions la paix et la réconciliation nationale conti- loi organique cadre relative aux lois de relâche, jusqu’à l’éradication totale et dans le libre choix de la démission et du nueront à inspirer l’action du gouverne- finances, actualisation des systèmes définitive de ce phénomène», note encore recouvrement de notre liberté politique ment pour asseoir une stabilité durable et comptables financiers et renforcement de le document. Il en est de même pour la retrouvée», expliquent encore les des conditions favorables au développe- la capacité d’évaluation des grands pro- lutte contre le crime organisé transfronta- démissionnaires. ment socio-économique du pays.» jets) seront prises à travers la mise en lier, notamment le trafic de drogue et la Notons enfin que cette déclaration de Par ailleurs et afin de garantir la sécurité et place d’un «nouveau système de finance- contrebande, et l’immigration clandestine. démission, qui est à considérer aussi la stabilité du pays, le gouvernement ment de l’investissement» ainsi que «la Les événements qui affectent certains comme un pamphlet contre la parti de s’emploiera à mettre en œuvre des réforme du système bancaire et le déve- pays frontaliers (Mali, Tunisie et Lybie) Mohcine Bellabès, est signée par trois mesures de déradicalisation et de promo- loppement du marché des capitaux». Le «exigent le renforcement de la sécurisa- personnalités de la section communale tion des dispositions préventives en vue de gouvernement compte réorienter sa poli- tion des frontières» du pays, à travers la RCD de Tizi-Ouzou. Il s’agit de prémunir la jeunesse contre toutes formes tique de l’investissement à travers un sou- mise en œuvre de plans d’action appro- Ouahioune Driss, président de la section de déviation et d’extrémisme», est-il écrit. tien aux secteurs disposant d’avantages priés en combinant le facteur humain et de Tizi Ouzou, de Touzene El Hachimi, Le second chapitre traite de la bonne gou- comparatifs, «aux industries agro-alimen- l’outil technologique, ainsi qu’une montée secrétaire chargé de l’organique à la vernance et de son renforcement tandis taires, aux secteurs en aval des hydrocar- en puissance proportionnelle à l’ampleur section de Tizi Ouzou et de Guettaf que le troisième chapitre fait référence à la bures et des ressources minières». de la menace, de manière «à pouvoir faire Tassadit, chargée de la condition féminine poursuite des investissements pour le Le cinquième et dernier chapitre traite face à toute éventualité», révèle le texte. à la section de Tizi Ouzou. développement humain de l’amélioration enfin de la diplomatie et du renforcement Hocine Adryen Saïd Tissegouine du cadre de vie des citoyens et enfin le quatrième traite de la consolidation de la sphère financière et économique. PENSIONS DE RETRAITE Le gouvernement Tebboune appelle même à la rénovation de la démarche budgétaire La date de versement avancée et du système bancaire. Le nouvel Exécu- tif compte «sauvegarder la dynamique de croissance développée durant les dernières en prévision de l’Aïd années», s’appuyer dorénavant sur une «politique budgétaire rénovée», visant à LE MINISTÈRE du Travail, de l’Emploi et de versement des pensions pour les retrai- Cette opération, qui se déroulera en coor- préserver les équilibres financiers du pays de la Sécurité sociale a décidé, en prévi- tés qui les percevaient habituellement dination entre la Caisse nationale des et sur un assainissement de la sphère éco- sion de l’Aïd el-Fitr, d’avancer la date de entre les 20 et 22 de chaque mois, et au 21 retraites (CNR) et les services d’Algérie nomique et commerciale afin de «stimu- versement des pensions de retraite pour ce juin pour ceux qui les percevaient entre les Poste, a été décidée pour permettre aux ler la création de start-up, micro, petite et mois de juin, a-t-on appris samedi auprès 24 et 26 de chaque mois, a précisé la retraités de faire face aux dépenses de moyenne entreprises». du ministère. même source dans une déclaration à l’Aïd, a ajouté la même source. Il a été décidé d’avancer au 20 juin la date l’APS. S. N.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 4 PUBLICITé
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU ET DE L’ENVIRONNEMENT DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU Numéro fiscal : 410006000028036
AVIS D’ANNULATION D’UN AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE N° 01/2016
Conformément à l’article 82 alinéa 05 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics, la Direction des ressources en eau de la wilaya de M’sila lance un avis d’annulation de l’attribution provisoire N° 01/2016 paru dans les quotidiens nationaux le Jeune Indépendant du 01/03/2016 et El-Michwar Eseyassi du 01/03/2016 relatif à : - Rénovation des conduites d’adduction des ouvrages de production d’eau potable à travers la wilaya Lot N° 04 – Rénovation de conduites d’adduction d’AEP du centre Hammam Dalaa, commune Hammam Dalaa.
Le Jeune Indépendant du 18/06/2017/ANEP N° 515 497 Le Jeune Indépendant du 18/06/2017/ANEP N° 515 784
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 RAMADHAN 2017 5 LAFARGE-ALGÉRIE PÉNÈTRE LE MARCHÉ LUTTE CONTRE LE CRIQUET PÈLERIN AFRICAIN Elle entamera ses premières exportations Une nouvelle technologie pour de ciment le 1er trimestre anticiper les risques acridiens 2018 LE GROUPE LAFARGE-HOLCIM Algé- Une nouvelle technologie rie entamera ses premières opérations consistant à utiliser les tions favorisant l’appari- d’exportation de ciment gris et de clinker informations satellitaires afin tion d’essaims de criquets le premier trimestre 2018 vers des pays de étaient déjà présentes l’Afrique de l’Ouest, a indiqué à l’APS le d’anticiper les conditions avec, par conséquent, un directeur des relations publiques de l’en- favorisant l’apparition délai d’avertissement de treprise, Serge Dubois. «En Algérie, il va d’essaims de criquets pèlerins seulement un mois. «Nous y avoir un excédent de 10 millions de a été mise au point par des avons maintenant la possi- tonnes/an de ciment à l’horizon 2020. Il y scientifiques de l’Agence bilité de connaître les a un consensus autour de ce chiffre et vu risques d’une résurgence les capacités qui sont en train d’être ins- spatiale européenne (ESA) et acridienne un ou deux tallées, on se prépare déjà à exporter nos des experts du criquet pèlerin mois à l’avance, ce qui excédents», a précisé Dubois, expliquant de l’Organisation des Nations nous aide à mieux mettre que son groupe envisage, dans une pre- unies pour l’alimentation et en place des contrôle pré- mière phase, d’exporter 50 000 tonnes de l’agriculture (FAO), a indiqué sions acridiennes à la FAO. ventifs», a déclaré Ahmed Salem Benahi, ciment dès le premier trimestre 2018 vers cette dernière sur son site web. Selon le même responsable, les délais directeur de l’information du Centre mau- les pays de l’Afrique de l’Ouest. S’agis- d’avertissement plus longs donnent aux ritanien de lutte antiacridienne. sant du choix de cette région d’Afrique, le elon l’organisation onusienne, pays davantage de temps pour agir vite, responsable a expliqué que Lafarge-Hol- cette technique innovante, fruit contrôler rapidement une potentielle LES CRIQUETS, UNE FORTE MENACE cim dispose d’une structure dédiée au Sd’une collaboration entre ses résurgence et éviter des pertes alimen- SUR LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE commerce international, Lafarge-Hol- experts spécialistes et ESA sur les alertes taires importantes. Pour sa part, le direc- Selon les données de la FAO, les criquets mium Traiding, qui détient 50% des rapides, permettra de connaître les risques teur des Programmes d’observation de la pèlerins sont des sauterelles capables de échanges du ciment circulant autour de la d’une résurgence acridienne un ou deux terre de l’ESA en Italie, Josef Aschbacher, former de grands essaims, qui représen- Méditerranée et de l’Afrique de l’Ouest, mois à l’avance. a indiqué que des observations de routine tent une menace importante pour la pro- «ce qui va nous permettre de trouver des Les informations récolté par les satellites, réalisées à l’échelle mondiale par les satel- duction agricole, les moyens d’existence débouchés aux produits algériens». A ce telles que celles de la mission d’évaluation lites, associées à des politiques, promou- et la sécurité alimentaire. On les trouve propos, le directeur des partenariats du de l’humidité des sols et de la salinité des vant un accès libre et ouvert aux données, surtout au Sahara, à travers la péninsule groupe Lafarge-Holcim Algérie, Hedi océans (SMOS) de l’ESA, sont utilisées constituent d’excellents prérequis pour Arabique et en Inde. Un kilomètre carré Rafaî, a expliqué de son côté que le mar- pour surveiller les conditions pouvant une collaboration plus étroite avec des d’essaim, indique la FAO, contient près de ché ouest-africain est déficitaire et consti- conduire au regroupement de criquets, partenaires internationaux tels que la FAO 40 millions de criquets. tue une «bonne opportunité» pour expor- comme l’humidité des sols ou encore la ou encore les autres organisations onu- Ces derniers peuvent manger la même ter les produits algériens. «L’Afrique de végétation verte. «Nous anticipons depuis siennes. Dans ce sens, le même respon- quantité de nourriture que 35 000 per- l’Ouest importe actuellement quelque 21 des années déjà, à la FAO, les résurgences sable a fait savoir que l’ESA appuie plei- sonnes en une seule journée. En Afrique millions de tonnes de ciment par an. C’est en travaillant en étroite collaboration avec nement les activités de recherche et de de l’Ouest, lors de l’invasion qui a eu lieu un marché à très forte croissance vu sa les pays les plus exposés à ce phénomène développement de ces organisations car entre 2003 et 2005, plus de 8 millions de grande démographie, l’émigration de la en vue de mettre en œuvre des mesures de elles contribueront à trouver de nouvelles personnes ont été affectées, de nom- population vers les centres urbains, le contrôle. En associant notre expertise aux manières d’utiliser les données obtenues breuses cultures céréalières ravagées et manque de calcaire, la matière première capacités du satellite de l’ESA, nous pou- par l’observation des satellites. jusqu’à 90% des légumineuses et des pour le ciment, et d’énergie chez les pays vons anticiper plus rapidement et avec Pour rappel, les prévisions acridiennes pâturages détruits. Il aura fallu près de 600 de la région», a-t-il expliqué. plus d’exactitude sur les résurgences acri- obtenues à partir des informations satelli- millions de dollars et 13 millions de litres Pour se préparer à ce genre d’opération, diennes», a déclaré Keith Cressman, fonc- taires se basaient dans le passé sur la végé- de pesticides pour maîtriser la situation. M. Rafaî a souligné que «des contacts tionnaire principal en charge des prévi- tation verte, ce qui signifie que les condi- Z. M. étaient lancés depuis six mois avec le ministère des Transports et les institutions REGISTRE DU COMMERCE portuaires pour préparer les quais, les aires de stockage et les moyens de manu- tention, afin de dégager des plateformes Les Sarl ont représenté près de la moitié des au niveau des ports». L`Algérie consom- me annuellement environ 22 millions de entreprises radiées en 2016 tonnes de ciment dont 18 millions sont produites localement et près de 4 millions LE NOMBRE d’entreprises radiées du entreprises ont été radiées. Selon une res- de France (2 017 entreprises), de Syrie (1 issues de l`importation. La production registre du commerce a été de 7 677 en ponsable au CNRC, le taux des radiations 198), de Turquie (906), de Chine (879), de nationale de ciment est dominée par le 2016 dont 3 617 sociétés à responsabilité du registre du commerce «se stabilise» ces Tunisie (721), d’Egypte (592), de Jordanie secteur public, notamment par le Groupe limitée (Sarl), soit 47% du nombre global dernières années, après avoir atteint des (536), d’Espagne (511) et du Liban (493). industriel des ciments d`Algérie (Gica) des entreprises radiées, a appris l’APS «records» entre 2010 et 2012 quand le En général, 29,52% des entreprises acti- qui produit plus de 11,5 millions de auprès du Centre national du registre du gouvernement avait décidé de supprimer vent dans le secteur de production de tonnes par an, représentant 65% de la pro- commerce (CNRC). l’exigence de l’extrait de rôle apuré pour biens, 32,23% dans les services, 19,89% duction nationale globale ; le reste (35%) Outre les Sarl, ont été radiées 2 954 entre- effectuer une telle opération. dans l’import, 10,05% dans la distribution étant assuré par le secteur privé. Les pou- prises unipersonnelles à responsabilité «Aujourd’hui, cette disposition est entrée de gros et 6,9% dans la distribution de voirs publics ont entamé un vaste pro- limitée (Eurl), 698 sociétés en nom collec- dans sa phase de maturation. Nous esti- détail. Les entreprises de production arti- gramme de réalisation de nouvelles tif (SNC), 392 sociétés par actions (SPA), mons, à notre niveau, qu’il s’agit de l’ac- sanale représentent 0,81% tandis que cimenteries qui devraient permettre de 7 groupes (groupements), 4 succursales tivité régulière», a-t-elle noté. celles de l’export sont de 0,6%. combler le déficit dans un marché en plei- (Succ), 3 établissements publics à caractè- En effet, depuis juillet 2010, les commer- Le nombre de personnes physiques ins- ne expansion. L`Algérie sera auto-suffi- re industriel et commercial (Epic) et 2 çants désirant radiés du registre du com- crites au registre du commerce en 2016 a, sante en ciment d`ici à la fin de cette sociétés en commandite simple (SCS), merce sont tenus de présenter l’attestation quant à lui, diminué de 6,1% en 2016 avec année grâce à la réception de plusieurs indiquent les statistiques du CNRC. de situation fiscale au lieu de l’extrait de 144 276 nouvelles personnes contre 153 projets avec un apport supplémentaire de Par secteur d’activités, les entreprises acti- rôle apuré. 616 en 2015. plus de 4 millions de tonnes. R. N. vant dans le bâtiment ont été les plus tou- Avec 16 202 nouvelles entités inscrites au S. N. chées par les radiations avec la cessation registre du commerce, le nombre d’entre- de 936 entreprises, suivies de celles des prises créées en 2016 a augmenté de 4,7% Contrôle de la qualité et répression des fraudes à Béjaïa grands travaux publics et hydrauliques par rapport à 2015. Ces dernières ont été PLUS DE 300 INFRACTIONS ENREGISTRÉES (730), de l’importation de matériels et créées essentiellement dans les secteurs du produits liés au domaine de la quincaille- bâtiment (1 544 entreprises), des grands À LA 2E DÉCADE DU RAMADHAN rie, droguerie et articles de ménage (550), travaux publics et hydrauliques (1 243), AU MOINS 454 KG de produits alimentaires impropres à la consommation, dont des des entreprises des travaux d’électricité des travaux d’électricité (1 052), des tra- viandes, des produits carnés, des conserves, des jus, ont été saisis par la direction du (510) et de l’importation d’articles d’ha- vaux d’étanchéité du bâtiment et de plom- commerce et des prix de la wilaya de Béjaïa durant la deuxième décade du mois de billement et accessoires pour vêtements berie (886) et de peinture industrielle et de ramadhan, a-t-on appris jeudi passé. Pas moins de 318 infractions ont été enregistrées et (507). bâtiment (879). des procès-verbaux ont été dressés à l’encontre de commerçants indélicats. Le montant Par zone géographique, la wilaya d’Alger Avec le total des nouvelles entités, le des produits saisis est de 31 millions de centimes. Les 158 contrôleurs de la qualité et a enregistré le plus grand nombre de radia- nombre global d’entreprises s’est élevé à des prix et répression des fraudes, répartis sur 74 brigades, se sont prononcés en faveur tions d’entreprises (2 330), suivie des 172 857 sociétés implantées notamment à de la fermeture de 11 locaux commerciaux pour activités commerciales illégales et wilayas d’Oran (494), de Sétif (459), de Alger (56 674 entreprises), à Oran (13 défaut de registres de commerce. Il convient de noter que «ce sont au total 917 inter- Tizi-Ouzou (322) et de Constantine (309). 873), à Sétif (8 083) et à Blida (6 368). La ventions qui ont été effectuées durant la deuxième semaine du mois de ramadhan sur le Il est relevé que le nombre de radiations part des entreprises étrangères représente plan de la répression des fraudes et des pratiques commerciales illégales. Ces interven- en 2016 était en baisse de 7,1% par rap- 5,9% du total des personnes morales avec tions ont porté aussi sur des infractions liées au défaut de facturation des produits mis port à l’année 2015 durant laquelle 8 305 10 321 entreprises venant principalement en vente, dont le montant est de 28 millions de centimes», a-t-on précisé. N. B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 PAGE ANIMÉE PAR AMEL RAMADHAN KARIM Le mois de Ramadan SAIDI 6 aux Etats-Unis Adam et Eve que la paix soit sur eux Adam, que la paix soit sur, lui était le premier homme. Il est le père de toute l’humanité, Allah, Exalté soit-Il, l’a créé avec Sa Main, lui a appris les noms de toute chose, a ordonné à Ses anges de se prosterner devant lui et a fait de lui le premier de Ses prophètes.
DE PHOENIX À SEATTLE, en passant par New York et Houston, les musul- mans d’Amérique se regroupent dans les centres islamiques pour y prendre leur repas et effectuer ensemble la priè- re de Taraaweeh. Aux Etats-Unis comme dans tout autre pays non-musulman, la mosquée rem- plie une fonction différente de celle qu’elle remplie dans les pays musul- mans. En plus d’être l’endroit de la prière et du sermon du vendredi, elle est le centre islamique et la plaque tournante de toute la communauté musulmane. Elle est un point de ren- contre pour les amis et le centre de toutes les activités de la communauté musulmane au cours du mois de Rama- dan. Bon nombre de ses éléments préfè- rent y rompre leur jeûne plutôt que de le rompre à la maison. Les dernières années ont été pour les musulmans vivant aux Etats-Unis les années les plus difficiles, car ils ont eu à clarifier la nature de l’Islam, des ses enseignements et ont eu à clarifié leur position dans un pays non-musulman. Durant ce Ramadan, nombreux sont ceux qui, dans le but de faire connaitre l’Islam, ont invité les non-musulmans à se joindre à leurs Iftaars ou ont contacté histoire de la création d’Adam se des manœuvres du Diable et de ses pro- à ses appels. Le Seigneur nous avertit éga- les médias afin que ceux-ci couvrent trouve dans différentes parties du messes trompeuses: lement que Satan ne dispose pas de pou- d’une manière positive cet événement. L’Coran dans des versets différents Allah, Exalté soit-Il, les a fait vivre dans voir pour nous obliger à faire ce que nous Les musulmans américains sont issus et notre Prophète (sw) l’a raconté en détail Son Paradis. Il leur a permis d’user des ne voudrions pas faire. Il ne lui a pas per- de toutes les contrées. Cela crée une à ses compagnons dans plusieurs hadiths bontés qui s’y trouvent et de manger de mis d’avoir ni la force de nous asservir ambiance multiculturelle qui reflète la authentiques. ses fruits, sauf ceux d’un arbre (de la pour nous obliger à la mécréance, ni le vraie nature de l’islam qui est religion En ce qui concerne notre mère Hawwa même façon que le Seigneur nous a per- pouvoir de persuasion et de conviction universelle. Les repas de l’Iftaar sont (Eve), Ibn Abbas, ibn Mas’oud et mis sur Terre d’user de tant de bonnes afin de faire en sorte que l’Homme soit aussi variés que les musulmans eux- quelques autres compagnons, Radhya choses licites, et nous a interdit bien peu convaincu du péché. Mais Satan n’a de mêmes, on y trouve un peu de tout : de Allahou ‘Anhoum, dirent à son sujet : d’autres). cesse de professer à notre être bien faible la cuisine du sous-continent indien, de lorsque Iblis fut expulsé du Paradis, Adam Satan est donc venu à eux pour les induire le pêché et l’y habitue, profitant de points la cuisine du western américain aussi y demeura. Il y divagua seul car il n’avait en erreur, et les amener à manger des fruits faibles, de passions, de penchants mal- bien que des plats d’Extrême-Orient ou aucun partenaire auprès duquel il pourrait de l’arbre interdit. Il leur a bien sûr menti sains, de positions de colère ou d’animosi- de la cuisine arabe. trouver son confort. En effet, il dormit une en leur affirmant par divers moyens qui tés, de convoitises etc… Le verset suivant fois et quand il se réveilla, il trouva une semblent à première vue persuasifs qu’en du Saint Coran nous renseigne sur cet état femme assise près de sa tête. Cette femme manger leur permettra l’Eternité et un de choses lorsque Satan, au Jugement Der- LES FEMMES QUI ONT est Eve, Allah, Exalté soit-Il, l’a créé à royaume sans limites dans le Temps et nier, renie « ses amis » et ne les reconnaît MARQUÉES LE partir de l’une des cotes d’Adam alors dans l’Espace. Il leur fit, pour se rendre plus: qu’il était plongé dans un profond som- plus convaincant, le plus solennel des ser- « Je n’avais aucune autorité sur vous. MONDE MUSULMAN meil. Les anges qui étaient bien informé ments. Adam et Eve finirent par manger Mais je vous ai invités et vous m’avez sur l’ampleur de la connaissance d’Adam des fruits de l’arbre interdit et, au lieu suivi [...] » (S14/V22) demandèrent : Quel est son nom o Adam ! d’avoir l’éternité promise, leurs intimités Celui qui colle à cette réalité, d’aimer et Il dit : « Eve (Hawwa) » Ils demandèrent sont apparues et dénudées, leur morpholo- d’adorer Allah, Exalté soit-Il, avec fidélité pourquoi Hawwa ? Adam repondit : gie se métamorphosa et n’est plus adaptée et abnégation, en accomplissant les ordres “Parce qu’elle fut créée hors d’un membre au monde paradisiaque où ils étaient. Ils divins, Satan ne peut même pas l’appro- vivant”. devinrent des êtres humains avec des tares cher. Ses tentations n’ont aucun effet sur Nous trouvons la confirmation de cette et des faiblesses, et furent descendue bien lui. notion dans le Coran qui dit (sens du ver- bas, vers ce monde qui convient à leur Mais l’être humain n’est faible face à cet set) : « O hommes ! Craignez votre Sei- nouvel être. ennemi irréductible, que s’il doute d’Al- gneur qui vous a créés d’un seul être, et a Au-delà de la richesse et du royaume pro- lah, Exalté soit-Il, de Ses ordres et de Ses créé de celui-ci son épouse, et qui de ces mis par Satan, ils furent privés du Paradis préceptes et qu’il ne les exécute pas. deux-là a fait rependre (sur la terre) beau- d’Allah, Exalté soit-Il, et de Ses bienfaits Et lorsqu’un croyant craint d’être atteint coup d’hommes et de femmes » (S4/V1). qui leur venaient sans fatigue et sans par les méfaits de Satan, Allah, Exalté Et aussi ce Verset qui dit (sens du verset): peine. Allah, Exalté soit-Il, les fit des- soit-Il, lui ordonne dans son Livre, en « C’est Lui qui vous a créé d’un seul être cendre sur la Terre afin d’œuvrer avec croyant fervent, tout simplement de solli- dont Il a tiré son épouse, pour qu’il trouve peine pour trouver leur pitance. Il leur citer l’aide du Seigneur, et Ibliss (le de la tranquillité auprès d’elle ; et lorsque ouvrit pourtant et à leur descendance une Diable) sera chassé, confus et honteux! celui-ci eut cohabité avec elle, elle conçut issue qui, s’ils la suivent rigoureusement, Voyons ce que nous en dit le Seigneur une légère grossesse […] » (S7/V189) devrait leur faire réintégrer leur demeure dans Son Livre (sens des versets): Allah, Exalté soit-Il, a bien voulu, avant première : le Paradis. « Et dis: « Seigneur, je cherche Ta protec- ARWA BINT AHMED, AUX que nous commencions l’épreuve de la vie Et ce fut un préambule à notre vie d’ici- tion contre les incitations des diables, et je COMMANDES PENDANT 40 ANS sur Terre, nous avertir que nous serions bas, à notre lutte permanente contre Satan cherche Ta protection, Seigneur, contre Cette reine yéménite de la dynastie l’objet de la tentation d’Ibliss (Satan). Il notre ennemi, et à la continuité des œuvres leur présence auprès de moi» (S23/V97 et des Sulayhides, épouse du roi nous a affirmé que les tentations du Diable malsaines et malfaisantes de celui-ci à 98) Ahmad al-Mukarram, était surnom- ne sont que mensonges, et que celui-ci est l’encontre des fils d’Adam, pour tenter de « Ceux qui pratiquent la piété, lorsqu’une mée «Al Hora» (La libre). Après la l’ennemi avoué de l’Homme. Ses les maintenir dans la mécréance et provo- suggestion du Diable les touche, se rappel- mort de son mari, elle règne seule manœuvres ont tendance à le tromper par quer la perte de ceux parmi eux qui le sui- lent (du châtiment d’Allah): et les voilà pendant 40 ans sur le Yémen, de des promesses qui ne se réalisent jamais, vent ! Afin de prémunir l’Homme des devenus clairvoyants »(S7/V201) 492 de l’hégire à l’an 532, date de et à le troubler par des mensonges qui méfaits du Diable, et afin qu’il ne le La voie pour vaincre Satan est de cette son décès. C’est le plus long règne n’ont pas l’ombre du réalisme. Son but en craigne pas, et que Ibliss (Satan) n’ait pas façon bien tracée, car nous n’avons qu’à d’un monarque de la dynastie des cela est de toute évidence, de l’éloigner du le dessus, et lui fasse oublier son Créateur, solliciter l’assistance du Seigneur dans la Sulayhides. Elle a été enterrée à chemin qui doit le mener à aimer Allah, Allah, Exalté soit-Il, a averti explicite- piété, la fidélité et la soumission totale à Jibla dans une mosquée qu’elle avait Exalté soit-Il, et à Lui obéir. ment l’Homme de ce que les manœuvres Allah, Exalté soit-Il, pour que la peur de elle-même commanditée. L’expérience vécue par notre père Adam, de Satan sont bien faibles et n’ont pas Satan et de ses manœuvres ne paralyse pas et notre Mère Eve, est là pour témoigner d’effet sur l’Homme que si celui-ci répond notre esprit.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 SAHA FTOURKOUM 7 Le chef Linda Larbi, uneFranco-Algérienne avertie passionnée de pâtisseries françaises et de gâteaux algériens, nous invite dans sa cuisine, son univers pour mieux nous transmettre le plaisir de son héritage culinaire familial algérien durant tout le mois sacré. http://www.la-cuisine-de-mes-racines.com.
VELOUTÉ DE PETITS POIS 1 gousse d’ail dégermée et écrasée. 3 tomates coupées en dès. LE CONSEIL DU JOUR PAR Basilic et persil ciselé. Sel et poivre. LE DOCTEUR MESSAOUDI- 150g de mozzarella. BENBOUALIA LYNDA* PRÉPARATION: Badigeonnez les aubergines avec 2cuillères à soupe On parle d’hernie lorsqu’un d’huile d’olive et disposez-les sur une plaque de cuisson. organe sort en partie de la cavité Côté coupé vers le haut. Faites rôtir 20 minutes dans un four préchauffé à 200°c. qui le contient en passant par un Sortez les aubergines du four laissez refroidir quelques orifice naturel. minutes, à l’aide d’une cuillère à soupe enlevez la pulpe EN CAS d’hernie hiatale, c’est l’estomac qui remonte des aubergines. Faites chauffer le rets d’huile d’olive en partie à travers une petite ouverture située dans le dans une poêle faites y revenir l’oignon émincé et l’ail ; diaphragme (muscle respiratoire qui sépare la partie ajoutez les tomates en dès et laissez mijoter quelques thoracique de la partie abdominale) la hernie hiatale minutes et puis ajoutez la pulpe d’aubergines le basilic et le persil ciselé, salez et poivrez si besoin. par glissement représente les 90% des cas. Il s’agit de Remplir vos demi-aubergines de cette farce garnir le des- la partie supérieure de l’estomac c’est à dire la jonc- INGRÉDIENTS sus de tranche de mozzarella salez et poivrez et puis tion entre l’œsophage et l’estomac appelée cardia qui 1 kg de petits pois surgelés remettez les aubergines au four pour 3à 4 minutes jusqu’à remonte dans la partie thoracique, au dessus du dia- 3 échalotes que le fromage ait fondu et servir aussitôt avec un filet phragme. Quand le bol alimentaire passe de l’œso- 1 gousse d’ail d’huile d’olive. Je vous souhaite une très belle réalisation phage à l’estomac, en tant normal, le cardia se ferme. 25 g de beurre allégé et bonne dégustation! Dans certains cas pathologiques, cas d’une hernie 1 cube de bouillon de légumes hiatale, il y a malposition du cardia qui reste ouvert et Sel et poivre GÂTEAU AUX PÊCHES on assiste à un reflux gastro œsophagien ou RGO, à Pour servir : savoir qu’une partie de la régurgitation de l’acidité de 1 bouquet de ciboulette l’estomac passe vers l’œsophage, ce qui se traduit cli- 6 cuillères à soupe d’huile d’olive niquement par une symptomatologie genante à type Quelques brins de persil de brulures œsophagiennes dues aux remontées d’acidité. Des brulures de l’estomac se ressentant PRÉPARATION dans le thorax quelques fois même dans la bouche. Le Pelez et émincez les échalotes. Pelez et hachez la gousse stress, les fortes émotions, le tabac, aggravent les d’ail. remontée acides. Les acides qui refluent de l’estomac Faites fondre le beurre dans une poêle et faites-y blondir endommagent la muqueuse oesopogienne qui se les échalotes et l’ail manifeste par une inflammation, une irritation et de la Mettez les petits pois dans une casserole et couvrez douleur. Quelques recommandations pendant le mois d’eau. Portez à ébullition, émiettez-y le cube de bouillon et laissez frémir 20 minutes, jusqu’à ce que les petits pois de jeune : soient très tendres. Salez et poivrez. -Une grande consommation de gras est associée à un Mixez longuement l’huile d’olive et la ciboulette jusqu’à RGO, on rapporte que les matières grasses nuisent au l’obtention d’une huile très verte et parfumée sphinctère oesophagien inferieur ou cardia. égouttez les petits pois et mixez-les avec les échalotes et -Il est souhaitable de privilégier une alimentation l’ail colorés, en ajoutant régulièrement du bouillon de riche en protéines faibles en acides gras comme le cuisson des petits pois pour avoir une consistance velou- poulet, la dinde, la viande de veau, le poisson, les tée. légumineuses (légumes secs) en petite quantité. Servez le bouillon sans attendre, arrosé de gouttes d’huile INGRÉDIENTS: -Il faut savoir que les aliments riches en protéines sti- de ciboulette et parsemé de persil (facultatif). 800 g de pêches en boite. mulent la sécrétion de la gastrine, hormone qui favo- 250g de beurre. rise la tension du cardia (sphinctere oesophagien AUBERGINES FARCIES AUX 250g de sucre. inferieur). TOMATES MOZZARELLA Le zeste d’un citron. -Eviter la constipation qui occasionne des ballone- 3 œufs légèrement battus. ments ce qui augmenterait la pression de l’abdomen 300g de farine. et exacerbe les malaises. Il est recommandé de boire 2 yaourt aromatisé à la pêche ou nature soit 250g. beaucoup d’eau et d’avoir une alimentation riche en 1/2 cc de bicarbonate de soude. fibres. 1/2cc de levure chimique. -Quelques aliments peuvent irriter aussi la muqueuse 50g de sucre roux. oesophagienne comme le café, le thé, le chocolat, les PRÉPARATION: fruits acides, les épices. Faire fondre 50g de beurre et répartir sur la base d’un moule à manqué de 24 cm de diamètre et saupoudrez de -Perdre du poids. sucre roux. Egoutter les pêches et répartir dans le -Ne pas s’allonger juste après manger et éviter de moule côté coupé vers le haut. manger durant les 2 heures qui précédent le coucher Battre le beurre restant en crème avec le sucre et le zeste -Dormir en surélevant la tête à l’aide d’oreillers de citron pendant 5min à l’aide d’un batteur électrique, -Eviter de boire pendant les repas, de manger rapide- ajoutez les œufs progressivement en mélangeant, ajoutez ment. la farine, la levure et la bicarbonate en alternant avec le yaourt. Répartir la préparation dans le moule, lissez la * ECOLE SUPERIEURE DES SCIENCES ET surface et cuire au four chaud à 180°c pendant 1h15, lais- TECHNOLOGIES DU SPORT RACHID HARRAIEUG L’AUBERGINE est un légume fortement utilisé dans la sez tiédir 30min et démoulez sur un plat de service et sau- DELY IBRAHIM- ALGER cuisine méditerranéenne. Elle s’associe remarquablement poudrez de sucre glace. avec les tomates et l’huile d’l’olive. Cette recette est assez diététique: j’ai cuit mes aubergines au four que j’ai ai évidé en récupérant la pulpe, ensuite j’ai fais revenir dans de l’huile d’olive, accompagnée de tomates coupées en des, de l’oignon de l’ail et avec cette BOUKALA EL YOUM farce, j’ai farcies mes aubergines que j’ai garni de tranches de mozzarella que j’ai passé au four pour 2à 3 min…. et votre plat est prêt! Qu’on peut servir éventuel- H’batte al ka3 l’bahar ou hanite yediya, ou lement en entrée ou en plat principal avec une salade. koutelou: ya Reby kamely ma rany n’temana. INGRÉDIENTS: « Je suis descendue au fond de la plage, j’ai mis 2 aubergines coupées en deux dans la longueur. du héni à mes mains et j’ai dis au bon dieu : ‘’ 5 c à s d’huile d’olive. réalise moi mon souhait qui me tient à cœur’’ ». 1oignon haché.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 8 PUBLICITé
2(-$")- $ 2*" && 2%' *,")- , '(-$"* "&"+,3* $ '%%-&" ,"'&
' +/+45=3' &' -# 0..6/+%#5+0/ #//0/%' -' -#/%'.'/5 &6 5*"0 - *2+" &, $ 2(-$")- - '-*&$"+, *' ++"'&& $6 &#/4 4# 530+4+=.' <&+5+0/ %0.15#/5 1063 -C#//<' 26+ 4'3# &<%'3/< ; -C0%%#4+0/ &' -# %<-<$3#5+0/ &' -# 063/<' /#5+0/#-' &' -# 3'44' -' 0%50$3' ' 13+9 #//0/%< 1#3 40/ 9%'--'/%' 0/4+'63 -' 3<4+&'/5 &' -# <16$-+26' ; -C0%%#4+0/ &' -# ,063/<' .0/&+#-' &' -# 13'44' -' .#+ # <5< +/45+56< 1#3 &<%3'5 13<4+&'/5+'- @ &6 *##$#/' %033'410/&#/5 #6 .#+ '/ 4+)/' &' 3'%0//#+44#/%' #6 7#-'63'69 1#3%0634 &'4 ,063/#-+45'4 -)<3+'/4 &63#/5 -# )6'33' &' -+$<3#5+0/ /#5+0/#-' '5 &C#116+ #69 '((0354 &'4 130('44+0//'-4 &' -# 13'44' /#5+0/#-' 26+ %0/53+$6'/5 ; -# 130.05+0/ &6 &30+5 &6 %+50:'/ ; 6/' +/(03.#5+0/ 0$,'%5+7' '5 %3<&+$-' ; 53#7'34 -# 13'44' <%3+5' #6&+07+46'--' '5 <-'%530/+26'
# ," + /%063#)'3 '5 130.0670+3 -# 130&6%5+0/ ,063/#-+45+26' /#5+0/#-' 4064 5065'4 4'4 (03.'4 5+.6-'3 -C'9%'--'/%' -# %3<#5+0/ '5 -# 130('44+0//#-+4#5+0/ #6 4'+/ &' -# 13'44' /#5+0/#-' '/ +/45#63#/5 -# %6-563' &6 .<3+5' <%0.1'/4'3 -'4 .'+--'63'4 B673'4 +/&+7+&6'--'4 06 %0--'%5+7'4 #:#/5 53#+5 ; -# 5*<.#5+26' 3'5'/6'
,2 '*" + - (*"0 7"& '*%,"'& 2 *", #35+%-' &' (0/& %3+5+26' <&+503+#- 3'1035#)' 06 '/26>5' 7"& '*%,"'& ,2$2."+- $$ 3'1035#)'4 '/26>5'4 &C+/7'45+)#5+0/ &0%6.'/5#+3'4 $#/&'4 &C#%56#-+5<4 (+-.<'4 7"& '*%,"'& * "'(!'&")- <.+44+0/ &C+/(03.#5+0/ 3'1035#)'4 '5 '/26>5'4 (* ++ 2$ ,*'&")- .'+--'63' B673' &C+/(03.#5+0/ &+((64<' 463 -' /'5 7"$$-+,*,"'& 1*050)3#1*+'4 &'44+/4 '5 %#3+%#563'4 &' 13'44' 16$-+<4 1#3 6/ 03)#/' &' 13'44' /#5+0/#-'
'& ","'&+ (*," "(,"'& 53' &' /#5+0/#-+5< -)<3+'//' 53' 5+56-#+3' &' -# %#35' /#5+0/#-' &' ,063/#-+45' 130('44+0//'- ' 1#4 >53' .'.$3' &6 ,63: ' %#/&+ 1'65 13<4'/5'3 4# %#/&+ȳ' ; 5+53' +/&+7+&6'- 06 %0--'%5+( ' %#/&+ /'45 #6503+4< ; 1#35+%+1'3 26' &#/4 6/' 4'6-' %#5<)03+' '5 1#3 6/' 4'6-' B673' ; -'9%'15+0/ &6 13+9 &+--6453#5+0/ &0/5 -' /0.$3' 1'65 #55'+/&3' &+9 '9'.1-#+3'4 &' 1*050)3#1*+'4 &'44+/4 06 %#3+%#563'4 &' 13'44' '4 B673'4 13<4'/5<'4 &0+7'/5 (#+3' -C0$,'5 &' &+((64+0/ 06 &' 16$-+%#5+0/ 1#3 6/ 03)#/' &' 13'44' /#5+0/#- &63#/5 -# 1<3+0&'
' $",2+ 7,,*"-,"'& - (*"0 ' ,63: 130%=&'3# ; -# 4<-'%5+0/ &'4 530+4 -#63<#54 &#/4 %*#%6/' &'4 %#5<)03+'4 ' 13+9 4'3# &<%'3/< ; -# .'+--'63' B673' &'4 530+4 -#63<#54 / 1-64 &6 %'35+(+%#5 &' .<3+5' -'4 -#63<#54 &'4 26#53' 13'.+=3'4 %#5<)03+'4 $
'++" * & " ,-* '4 &044+'34 &' %#/&+ȳ'4 &0+7'/5 %0/5'/+3 -'4 &0%6.'/54 '5 1+=%'4 26+ 46+7'/5 +=%'4 #&.+/+453#5+7'4 01+' &' -# %#35' /#5+0/#-' &6 ,063/#-+45' 130('44+0//'- 55'45#5+0/ &' 53#7#+- <' &' .0+/4 &' 530+4 .0+4 A673' 0$,'5 &' 1#35+%+1#5+0/ CB673' (#+4#/5 0$,'5 &' 1#35+%+1#5+0/ &0+5 >53' 3'.+4' &#/4 -'4 %0/&+5+0/4 '5 -'4 /03.'4 5'%*/+26'4 3'26+4'4 03.6-#+3' &' %#/&+ȳ' 1035#/5 %' 26+ 46+5 0//<'4 1'340//'--'4 463 -' %#/&+ 0//<'4 3'-#5+7'4 ; -CB673' 0$,'5 &' 1#35+%+1#5+0/ 645+(+%#5+( &' &+((64+0/ 06 &' 16$-+%#5+0/ &' -CB673' 4+)/< %0/,0+/5'.'/5 1#3 -' %#/&+ '5 -# &+3'%5+0/ &6 .'&+# '.1-0:'63
2(4, + '++" *+ '4 &044+'34 &' 1#35+%+1#5+0/ 4'30/5 #&3'44<4 #6 13<4+&'/5 &6 ,63: &6 3+9 &6 3<4+&'/5 &' -# 3<16$-+26' &6 ,063/#-+45' 130('44+0//'- +/+45=3' &' -# 0..6/+%#5+0/ #7'/6' &'4 (3=3'4 06#&&06 +3 063#& #+4 -)'3 #3 70+' 1045#-' -' %#%*'5 &' -# 1045' (#+4#/5 (0+ #3 &<1?5 #6 $63'#6 &C03&3' )
'*%-$"* & " ,-* "0+3 -' -+'/ &' 5<-<%*#3)'.'/5 463 -' 4+5' 8'$ &6 +/+45=3' &' -# %0..6/+%#5+0/ !,,( ///%"&"+, * '%%-&" ,"'& '. 1 *
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 MONDE 9 YÉMEN L’Onu accusée de DANS UN ENTRETIEN À OLIVER STONE soutenir les armées d’agression
LE PORTE-PAROLE Poutine explique le refus d’Ansarullah a imputé au conseil de sécurité de l’Onu la poursuite de l’agression militaire contre le Yémen. des USA de coopérer en Syrie Mohammad Abdel Salam a Les États-Unis ont renoncé au projet de coopération en Syrie que Moscou et Washington étaient sur le point qualifié d’illogique l’appel de l’Onu aux Yéménites de ne pas de conclure pour des raisons politiques, a confié Vladimir Poutine à Oliver Stone. se défendre, rapporte le site yéménite Al Masirah. Et de poursuivre : « A chaque fois que le conseil de sécurité discute du dossier du Yémen, il encourage la coalition (saoudo-US) à poursuivre ses raids et son blocus, aggravant ainsi la souffrance des millions de Yéménites, et éloignant l’espoir d’une solution politique mettant fin à la guerre ». M. Abdel Salam a assuré que « l’armée yéménite et les forces populaires d’Ansarullah détiennent le droit légitime de riposter à la coalition de l’agression par tous les moyens disponibles. Il a expliqué que « le conseil de sécurité, qui se dit garant de préserver la sécurité et la paix, doit savoir que l’agression menée par l’Arabie, les Emirats et leurs alliés, ainsi que les approvisionnements américains en armes (à cette coalition) au vu et au su du monde entier menacent la sécurité et la paix mondiales ». « La dégradation de la situation sanitaire et la propagation des épidémies mortelles comme le choléra est une honte pour la communauté internationale qui brandit les droits de l’Homme, alors qu’elle tue chaque jour les Yéménites en s’alignant aux cotés de la coalition qui impose un blocus total contre le Yémen. Sur le terrain, l’armée yéménite et les forces populaires d’Ansarullah poursuivent leur farouche résistance face aux a Russie et l’administration de l’ex- la coordination des questions relatives à la chef de l’état russe, Oliver Stone a évoqué forces de la coalition saoudo- président américain Barack Obama sécurité des vols de l’aviation russe, mais ne les tensions avec l’Otan, les conséquences US qui mènent une guerre sans Létaient sur le point de parvenir à un sont pas allées plus loin. Un accord sur les d’une guerre avec les USA, ainsi que la vie merci contre le Yémen depuis accord sur la Syrie, mais les états-Unis y ont actions conjointes supposait de déterminer sportive de Vladimir Poutine… Mais pour- mars 2015. Les forces renoncé au dernier moment, apparemment les cibles, à savoir les lieux de stationnement quoi avoir réalisé un tel film? Le réalisateur yéménites ont attaqué, samedi pour des raisons politiques, a déclaré le prési- des groupes terroristes. américain Oliver Stone estime que son film, 17 juin, trois bases militaires de dent russe Vladimir Poutine dans son inter- « Mais au dernier moment, je suppose, pour tourné sur la base d’une série d’entretiens l’armée saoudienne à Jizane view-fleuve accordée au réalisateur améri- des raisons politiques, nos partenaires améri- avec le président russe Vladimir Poutine, (sud de l’Arabie). 15 soldats ont cain Oliver Stone. La transcription en russe cains ont renoncé à ce projet », a ajouté Vla- constitue une tentative d’améliorer les rela- été tués, rapporte Press TV. Une de l’interview de M. Poutine a été publiée dimir Poutine. Diffusé entre le 12 et le 15 juin tions entre les états-Unis et la Russie, annon- vingtaine de soldats de l’armée vendredi. Les paroles du leader russe sont par la chaîne câblée américaine Showtime, le ce le journal Star Tribune. saoudienne ont été tués et retraduites de l’anglais. « Vous savez, en fait, documentaire «The Putin Interviews» a été « Ce qui est essentiel pour les états-Unis, blessés par une offensive des nous étions presque parvenus, avec l‘admi- réalisé sur deux ans et se compose d’une dou- c’est de comprendre l’autre point de vue », a forces yéménites contre une nistration d’Obama, à un accord sur le travail zaine d’entretiens accordés par le chef d’état déclaré dans une interview accordée au Star caserne dans le nord de Jizane conjoint sur la Syrie », a indiqué le président russe au cinéaste américain oscarisé Oliver Tribune le réalisateur américain. et un véhicule militaire a été russe. Selon lui, les deux parties ont examiné Stone. Dans son documentaire consacré au D. Z. détruit. R. I. TRUMP AYANT DÉSAVOUÉ OBAMA La Havane fustige la politique anti-cubaine de Washington
LES AUTORITÉS de Cuba ont déclaré vendredi soir que niqué du gouvernement cubain. Les autorités cubaines nues sans jugement et torturées à Guantanamo, une base la nouvelle politique anti-cubaine de Washington ont également rejeté les accusations de Washington rela- militaire américaine située sur une zone du territoire n’aboutirait à rien et constitue un pas en arrière dans les tives au respect des droits de l’homme et ont déclaré que cubain occupée illégalement. Précédemment, Donald relations bilatérales entre Cuba et les états-Unis. La tout comme en 1959, les changements indispensables Trump a annulé la décision de l’administration Obama Havane considère les déclarations du Président améri- dans le modèle économique et social seraient faits par le de normaliser les relations avec Cuba prise en 2014, cain Donald Trump comme un pas en arrière dans les peuple cubain lui-même. «Les états-Unis sont mal pla- après 50 ans de rupture des relations diplomatiques avec relations bilatérales, tout en restant prête à un dialogue cés pour nous donner des leçons (sur les droits de l’hom- ce pays, décision qu’il avait qualifiée d’erronée. Le Pré- respectueux et à la coopération avec Washington. «Les me). Nous avons de fortes préoccupations en ce qui sident a assuré que les états-Unis ne lèveraient pas les nouvelles mesures visant à resserrer le blocus sont concerne le respect des droits de l’homme dans un pays sanctions contre Cuba avant que les autorités de l’île ne vouées à l’échec comme par le passé et ne parviendront où on observe un nombre immense de meurtres, d’atro- libèrent les détenus politiques, ne légalisent les partis pas à affaiblir la révolution et à faire fléchir le peuple de cités et d’exactions policières notamment contre la politiques et n’organisent des élections libres en présen- Cuba qui a prouvé pendant près de 70 ans sa capacité de population afro-américaine», signale le communiqué ce d’observateurs internationaux. résister aux agressions de tout type», stipule un commu- rappelant aussi le sort des dizaines de personnes déte- R. I.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 [email protected] 10 SANTé DÉCOUVERTE D’UNE SUBSTANCE QUI FAIT BRONZER SANS ÊTRE Une première en Algérie: deux AU SOLEIL chirurgies cardiaques mini invasives vidéoscopiques à l’EHU d’Oran Le service de chirurgie cardiaque de l’Etablissement hospitalier universitaire «1er Novembre» d’Oran (EHUO) a effectué, les 11 et 12 juin en cours, deux chirurgies cardiaques mini invasives, une première en Algérie, a-t-on appris auprès de la cellule de communication de l’établissement.
APRÈS plus de dix ans d’efforts, des chercheurs ont découvert une substance capable de pénétrer la peau et de la faire brunir sans exposition aux rayons ultraviolets du soleil, évitant ainsi le risque de développer un cancer cutané. A la différence des crèmes auto- bronzantes traditionnelles, qui ne colorent que la couche superficielle de la peau, cette molécule agit en stimulant les cellules qui produisent des pigments dont le rôle est d’absorber les ultraviolets, expliquent les chercheurs. L’étude est publiée mardi dans la revue américaine Cell Reports. La nouvelle molécule doit encore subir davantage de tests pré-cliniques avant de déterminer son innocuité chez les humains. l s’agit de deux interventions extrême- changement de valves, alors que la deuxiè- mière promotion de chirurgiens algériens Cette substance appliquée comme une ment délicates, effectuées par l’équipe me regarde la fermeture d’une communica- en chirurgie laparoscopique, formée à crème permet également de brunir Ide chirurgie cardiaque, sous la direc- tion inter-auriculaire, a-t-on encore précisé. l’EHUO est sortie en 2016, portant le nom l’épiderme des souris à poil roux qui tion du Dr Bouchenaf, assistée par Pr Jean La chirurgie laparoscopique, une technique «Kandil Snouci», le pionnier de la coellio- comme les humains, sont plus Paule Coueteil, chef de service de chirurgie des plus révolutionnaires, offre plusieurs scopie en Algérie, alors que le projet d’ou- susceptibles de développer un cancer de thoracique et cardiovasculaire à l’hôpital avantages tant aux patients qu’aux prati- vrir un institut spécialisé dans ce genre de la peau sous l’effet des ultraviolets. Henri Mondor (Paris), a-t-on souligné. ciens de la santé, notamment s’agissant du formation est en cours de préparation, a-t- Ces travaux découlent d’une étude parue La première intervention concerne un coût et de la durée hospitalisation. Une pre- on encore indiqué. en 2006 dans la revue scientifique britannique Nature qui montrait qu’une autre substance, la forskoline, produite par la plante appelée coléus de l’Inde, 18 médecins spécialistes renforcent pouvait induire le brunissement de la peau de souris rousses sans exposition aux ultraviolets. Mais les scientifiques ont très vite le staff médical à Ghardaïa découvert que cette molécule ne pouvait pas pénétrer la peau humaine. N’étant pas LES QUATRE établissements publics hospi- de ces spécialistes ont été affectés à l’EPH- cialistes’’. Cet encadrement vient renforcer protégé par une épaisse couche de poils, taliers (EPH) de la wilaya de Ghardaïa vien- Mohamed Chaâbani (wilaya déléguée d’El- les 108 spécialistes existants déjà dans le l’épiderme humain a dû au cours du nent d’être renforcés par 18 médecins spé- Menea), sept autres ont été orientés vers secteur public et les 48 du secteur privé, a temps évoluer pour développer des cialistes en vue d’améliorer la prise en char- celui de Ghardaïa, trois vers Métlili et un à indiqué le DSP soulignant que ce groupe de protections contre, entre autres, le froid, ge médicale des patients, a-t-on appris Guerrara, a-t-il précisé. Ce personnel pren- médecins spécialistes ont bénéficié de toutes la chaleur et les rayons ultraviolets du auprès de la direction locale de la Santé et de dra ses fonctions ‘‘juste après la fête de les conditions socioprofessionnelles néces- soleil. «La peau humaine est une la Population (DSP). l’Aïd’’ pour permettre à la wilaya de Ghar- saires, notamment en matière d’héberge- formidable barrière, difficile à pénétrer», Ces praticiens spécialistes vont renforcer les daïa de disposer d’un encadrement en méde- ment. Le renforcement du corps médical explique le docteur David Fisher, chef du services de chirurgie générale, de cardiolo- cins spécialistes conséquent afin d’assurer spécialisé et l’amélioration des prestations service de dermatologie à l’hôpital gie, de chirurgie orthopédique, de chirurgie une meilleure prise en charge des malades médicales font partie des priorités des pou- américain Massachusetts General et pédiatrique, d’hématologie, de pneumo- de la wilaya et des wilayas limitrophes, a voirs publics qui s’emploient à attirer les professeur à la faculté de médecine de phtisiologie, de pédiatrie, de l’ORL, d’onco- ajouté M. Benaissa, en signalant, par professionnels de la santé, notamment spé- Harvard, principal auteur de cette logie, ainsi que les services de gynécologie ailleurs, que les services d’imagerie médica- cialisés, dans la région et à leur y offrir les découverte. «Dix plus tard, nous avons anesthésie et d’imagerie médicale, a indiqué le des EPH existant dans la wilaya seront conditions favorables d’exercice de leur trouvé une solution avec une différente le DSP de Ghardaïa, Ameur Benaissa. Sept fonctionnels ‘‘grâce à la présence de ces spé- mission, a assuré le DSP. classe de molécules... plus petites et capables de passer à travers les lipides pour cibler un autre enzyme agissant sur Rendez vous scientifique le même mécanisme génétique de pigmentation de la peau», précise le chercheur. Les scientifiques ont testé ces -27ème congrès de l’association mondiale -10ème journée nationale d’hygiène hospi- de Chirurgie Urologique « SACU », la molécules sur des échantillons de peau de l’échinococcose du 4 au 7 octobre à talière de l’EPH Bologhine Ibn Ziri - 18 mai Société Algérienne d’Urodynamique et de humaine en laboratoire et constaté Alger 2017 à Bologhine Pelvipérinéologie « SALUDPP » et l’Asso- qu’elles brunissaient plus ou moins en La Société Algérienne de l’Echinococcose -5ème congrès médical et les 3èmes congrès ciation des Urologues de Constantine « fonction des doses de cette substance et Hydatique (SAEH) que préside le Pr Kari- maghrébins de médecine générale/médecine ASUR » du 27 au 29/04/2017 la fréquence des applications. Ce ma Achour organise le 27ème congrès de de famille - 19 et 20 mai 2017 à Oran -Workshop sur les enjeux et les priorités de bronzage artificiel a duré plusieurs jours. l’association mondiale de l’échinococcose -22è Congrès National du GAMETS du 17 la recherche en santé de l’Agence Théma- «L’importance potentielle de cette étude (WAE), à Alger du 4 au 7 octobre 2017. au 18/05/2017 tique de Recherche en Sciences de la Santé résidera à terme dans une nouvelle D’éminents spécialistes de plus de 30 pays -23ème Congrès National de la SAMI du (ATRSS) - 29 juin 2017 à Oran stratégie de protection de la peau et de ainsi que ceux de l’OMS et de la FAO seront 04 au 06/ 05/ 2017 -1er Congrès international de Chirurgie prévention du cancer cutané», juge le présents a cette rencontre scientifique d’en- -2ème Algerian IBD (MICI) Day - 20 mai Générale de Sétif - 16 septembre 2017 à docteur Fisher. vergure mondiale. 2017 - Alger - Algérie Sétif «La peau est le plus grand organe de Les thèmes de ces journées porteront sur la -15ème congrès national de la SAERM - -Workshop sur la recherche en cancérologie notre corps pouvant être touché par le Prise en charge de l’échinococcose Hyda- Société Algérienne d’Etude et de Recherche - 25 au 27 octobre 2017 à Taghit cancer et la majorité des cas sont liés à tique humaine et animale. Et les Soins asso- sur la Ménopause - 19 et 20 mai 2017 - -14ème Congrès National d’Hématologie - une exposition aux rayons ultraviolets», ciés dans la prise en charge de l’échinococ- Alger - Algérie 26 au 28 octobre 2017 à relève-t-il. cose : BPCO, Fibrose, Cancer du poumon. -Congrès annuelle de la Société Algérienne Constantine
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 CONTRIBUTION 11 RAMADAN FACE A LA MONDIALISATION DEVORANTE
Par Cheikh Mohamed Tahar Badaoui
Le Saint Coran dit : « Mangez et buvez comme vous l’entendez jusqu’à ce que vous puissiez discerner le fil blanc du fil noir à la lumière de l’aurore. Observez ensuite le jeûne jusqu’à la nuit. Mais ne cohabitez point avec elles alors que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées. Telles sont les limites d’Allah. Ne vous en approchez donc pas (au risque de les transgresser). C’est ainsi qu’Allah expose Ses signes aux hommes et les exhorte à devenir pieux. ».
autre part, il y a dans cette tolé- rance de manger et de boire jus- D’qu’à l’aube, une recommanda- tion prophétique qui se dessine : celle en effet, de prendre un repas avant l’aube qu’on appelle « Sahour » que voici : « Pre- vent le Saint Coran et la Sunna du Prophè- que l’intention de jeûner ait précédé l’acte pas toléré, car celle-ci pourrait facilement nez le Sahour dit le Prophète Salut Divin te Mohammed Salut Divin Sur Lui, le lui-même. S’il rompt ce jeûne par oubli, il s’introduire par le pharynx au système Sur Lui, car il contient bénédiction et mois étant de trente ou de vingt-neuf n’aura pas à jeûner pour compensation. digestif à l’image du dentifrice par la prospérité. » « Le Sahour, ajouta -t- il, est jours. Si le croissant se trouve caché par Par contre, s’il s’agit d’un jour de jeûne bouche. Le même raisonnement pourrait un repas béni ; ne le négligez point, fût-ce les nuages, on compte alors, trente jours à obligatoire, le fidèle ayant rompu son se tenir pour tout produit de la sorte, de prendre une gorgée d’eau. Dieu et Ses partir du début du mois précédent, comme jeûne de la sorte, devra jeûner un autre de se parfumer, mais sans en abuser. Anges bénissent ceux qui prennent le l’explique la recommandation prophé- jour à titre compensatoire. Une controver- Il est permis également : Sahour. » « Ma communauté confirma-t- tique ; la même procédure étant suivie se fût soulevée entre les jurisconsultes des de vomir involontairement. Tandis que il qu’Allah le bénisse et le salue ne cessera pour la rupture du jeûne. différents rites à propos de celui qui rompt celui qui s’efforce de vomir et il y arrive, d’être dans le bien tant qu’elle hâtera la L’intention tacite du jeûne est exigée au son jeûne par oubli. Certains estiment, il doit jeûner un jour en guise de compen- rupture du jeûne (après le coucher du début du mois, mais n’est pas requise au comme il a été indiqué, qu’il n’a pas à sation et s’il avale exprès le résidu de la soleil) et retardera le Sahour. » Ce serait reste du mois, du fait que les actions ne compenser le jour rompu même s’il s’agit nourriture dégagée, il devra s’acquitter de une récompense sans mesure qui rétribue valent que par les intentions de leurs d’un jeûne obligatoire, car le prophète l’expiation « Keffara » dont nous parle- l’effort du croyant, sa soumission à la auteurs. L’intention de jeûner doit précé- Salut Divin Sur Lui répondit à un cas simi- rons plus loin, prescription divine, son obéissance au der l’aube, au risque de voir le jeûne laire qu’il n’a pas à compenser puisque de ne pas se laver, aussi bien pour l’hom- Prophète et sa soif d’accueillir le jeûne du annulé. Celle-ci doit être renforcée par le Dieu l’a nourrit et l’a abreuvé. D’autres me que pour la femme, pour cause d’im- lendemain avec foi et ardeur. désir de s’élever vers l’agrément de Dieu. voient l’application de cette version pro- pureté, qu’après l’aube du jour du Le jeûne se poursuit de l’aube jusqu’au phétique exclusivement pour ce qui est du jeûne dont ils peuvent profiter. Cette D’après des traditions authentifiées, le coucher du soleil. C’est une tradition d’ac- jeûne volontaire. Mais reste, dans tous les impureté serait du fait de la cohabitation Prophète Salut Divin Sur Lui, a interdit célérer la rupture du jeûne et de retarder le cas de figure, que celui qui rompt le jeûne des conjoints ou de la cessation pour la aux hommes de pratiquer le jeûne continu, dernier repas nocturne, Sahour. Le Pro- par oubli, doit par respect au mois de femme de ses règles. Il convient de souli- c’est-à-dire poursuivre le jeûne d’un jour à phète nous incite à l’observer comme, il a Ramadan, s’abstenir aussitôt, à tout ce qui gner ici que, ne pas se laver qu’après l’autre, sans manger ni boire. A cet égard, été précisé plus haut, pour ne pas imiter est de nature à rompre le jeûne, et observer l’aube, ne saurait être cause de la rupture le compagnon Abou Hureîra rapporte : les gens du Livre qui l’ignorent. Si le fidè- ainsi, un jeûne seulement en la forme. du jeûne ; d’autant plus qu’on peut jeûner [“le Prophète qu’Allah le bénisse et le le doute que la prière de l’aube ait échu, il sans se laver, car les ablutions qu’on effec- Salue, a interdit de faire un jeûne conti- doit s’abstenir de manger. On doit s’empê- CE QUI EST PERMIS SANS RISQUE DE tue sont destinées exclusivement pour nuel, contre-nature. Un jour, un homme, cher de jeûner le jour du doute par crainte RUPTURE DU JEÛNE prier, tentant de le faire, lui dit : mais Toi, Tu qu’il ne soit compté comme le dernier jour Par ailleurs, il n’y a aucun mal à ce qu’on à un vieillard, ne pouvant jeûner, ou à un le pratiques ô Envoyé de Dieu. Furieuse- de Ramadan. Quiconque le jeûne, com- se serve du cure dents, tant loué par notre malade pour lequel le jeûne est fort décon- ment, le Prophète lui répondit (pour corri- mettrait une entorse à la tradition prophé- Prophète, mais sec sans matière telle den- seillé sur avis du médecin traitant, de ger cette étourderie) : « Je ne suis pas tique, et ce jour étant annulé même si tifrice par exemple de nature à causer la nourrir un pauvre en compensation pour comme l’un d’entre vous, car la nuit, mon celui-ci s’avère parmi les jours de Rama- rupture du jeûne. De même ne peut entraî- chaque jour rompu, mais selon les capaci- Seigneur me nourrit et m’abreuve. » et dan. On consacre ici le principe de la cer- ner cette rupture le fait de : tés matérielles de chacun. S’ils sont dému- lorsque certains renoncèrent à cette titude qui doit précéder tout acte cultuel du nager, mouiller ses cheveux pour adoucir nis de cette possibilité, alors ils en sont injonction, voulant ainsi, selon eux, croyant ; l’édifice de la foi ne saurait être la chaleur de la soif, purement et simplement exemptés. mieux adorer Dieu, le Prophète fit un base sur le doute, aussi minime soit-il. de se farder les yeux ou d’y mettre En outre, il n’est guère indiqué pour la jeûne continuel avec eux, jour après jour Ce jour-là, quiconque se réveille le matin quelques gouttes, puisque l’œil ne peut femme de compenser les prières délais- jusqu’apparut le croissant du mois de s’abstient de manger et de boire, puis il se être considéré comme une issue au ventre. sées pour cause de menstrues, mais elle Choual. Il leur dit alors : « Si le croissant révèle que ce jour compte parmi les jours d’embrasser suite d’une visite ou d’un devra jeûner les journées rompues pour ce tardait à apparaître, je vous laisserais tout de Ramadan, ne peut être rétribué pour cet adieu, faire. De même pour la femme en couche, le temps de continuer votre jeûne sans acte car il n’y a pas concordance entre de subir des injections ou de s’injecter des celle-ci n’a pas à attendre comme de que, pour autant, vous puissiez l’accom- l’intention de jeûner et l’acte lui-même . suppositoires ou de subir une perfusion « coutume », quarante jours suivant l’ac- plir. » En outre, quiconque veut pour- Cependant, il doit observer le jeûne sous cutanée soit-elle ou intraveineuse car couchement pour prier ou pour jeûner ou suivre son jeûne, il peut le faire mais jus- comme d’habitude jusqu’au coucher du même si le produit arrive au ventre, il ne alors pour cohabiter avec son époux. Aus- qu’au Sahour comme l’a toléré le Prophè- soleil, et doit, à la fin du mois de Rama- l’a point pénétré par voie buccale, sitôt qu’elle se purifie, elle doit accomplir te Salut Divin Sur Lui. dan, jeûner un autre jour en guise de com- se faire soigner au moyen de pose de ven- la grande ablution afin de pouvoir effec- pensation. touses. A noter ici que les ventouses ou le tuer normalement ses prières et, le cas Le voyageur qui arrive à destination, non tirage de sang ne sont déconseillés que par échéant, de jeûner le restant du mois de LES REGLES DU JEÛNE à jeun, ou la femme qui se purifie de ses crainte de voir l’hygiène compromis ou Ramadan ou jeûner en compensation, au L’observance du jeûne du mois de Rama- menstrues pendant la journée doivent que le jeûneur ne soit atteint d’une grande cas où elle aurait rompu le jeûne pour le dan qui est une obligation incontestée et continuer la journée sans jeûne, car l’un et faiblesse en conséquence, motif indiqué. en même temps l’un des cinq piliers de l’autre ont rompu leur jeûne pour motif subir la saignée du bras par exemple (phlé- Il y a lieu d’ajouter que nourrir un pauvre l’Islam, obéît aux règles suivantes dont le légitime et légal, chacun bien entendu en botomie). Cependant l’avis du médecin pour tous ces cas précédents, c’est lui respect garantit aux yeux de Dieu, l’agré- ce qui le concerne. averti reste condition requise avant l’opé- offrir un repas moyen pour chaque jour de ment de cet acte cultuel. En effet, on Quiconque dans un jeûne bénévole déjeu- ration, le fait de se rincer, sans se gargari- jeûne à compenser. De même, devra nour- jeûne à la vue du croissant de ce mois et ne exprès ou part en voyage et déjeune ser, la bouche et le nez, lors des ablutions rir, quiconque néglige de jeûner en com- on déjeune également à la vue du croissant pour cause de voyage, devra jeûner un destinées aux prières. En revanche s’éter- pensation pour les journées rompues, jus- du mois qui succède, comme le prescri- autre jour à titre compensatoire, du fait nuer par une poudre qu’on y injecte, n’est qu’à l’arrivée du Ramadan suivant.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 SPORTS LIGUE 1 MOBILIS : PAS 12 SÛR QUE LE STADE DE DAR EL BEIDA SOIT FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE BOXE : HOMOLOGUÉ SELON KERBADJ LE STADE de Dar El Beida, où est La fédération internationale suspend «provisoirement» domicilié le nouveau promu en Ligue 1 algérienne de football, le Paradou AC, risque de ne pas être homologué en vue le sélectionneur national Brahim Bedjaoui de l’exercice à venir, a indiqué vendredi le président de la Ligue de football La Fédération internationale de professionnel, Mahfoud Kerbadj. Le boxe amateur (AIBA) a naire et déposé une plainte contre vous fédération algérienne de boxe est gérée «très mauvais état de la pelouse» est en suspendu l’entraîneur de la devant la commission de discipline», a actuellement par le premier vice-président tête des anomalies constatées dans cette sélection algérienne, Brahim indiqué l’AIBA dans une lettre envoyée Abdeslam Draa.»Considéré provisoire- infrastructure qui devra faire l’objet jeudi au coach national.»Cette décision a ment suspendu, vous n’êtes pas autorisé à prochainement d’une visite d’inspection Bedjaoui, à titre «provisoire» lui été prise à la suite de certaines de vos coacher lors de toutes les compétitions et de la part de la commission d’audit des reprochant son déclarations aux médias lors des Jeux de activités organisées sous l’égide de l’AI- stades, a fait savoir Kerbadj à la Radio «comportement» lors des Jeux la Solidarité islamique Bakou-2017 que BA en attendant l’annonce d’une décision nationale. Le PAC était contraint, lors de de la Solidarité islamique (JSI- l’AIBA considèrent en violation de son finale», a ajouté l’instance mondiale. Bed- l’exercice 2016-2017, d’opter pour le 2017) qui se sont déroulés à code disciplinaire et décide donc d’ouvrir jaoui avait dans des déclarations à la pres- stade de Dar El Beida, dans la banlieue une procédure disciplinaire», a encore se en marge des combats de Boxe des JSI- Est de la capitale, après le refus de la Bakou en Azerbaïdjan du 12 au précisé l’AIBA dans sa correspondance 2017 disputés au Cristal Hall de Bakou, commission d’audit des stades 22 mai.» dont une copie a été adressée au président dénoncé les décisions des juges et à leur d’homologuer son ‘’fief’’ habituel à de la Fédération algérienne de boxe tête l’Algérien Abdellah Bessalem, super- Hydra.A Dar El Beida, le PAC a réussi à Bedjaoui, nous vous infor- (FAB), Mohamed Madjid Nahassia. viseur général de l’AIBA. Bedjaoui est dominer pratiquement tous ses mons que le bureau exécutif Nahassia avait fait l’objet d’un retrait de actuellement à Brazzaville (Congo) avec adversaires, faisant cavalier seul en M.de l’AIBA a décidé de vous confiance de la part de son bureau exécutif la sélection nationale qui prendra part au championnat, ce qui lui a permis suspendre provisoirement selon les dispo- en mai dernier et été suspendu par le championnat d’Afrique de boxe du 17 au d’officialiser sa montée en Ligue 1 sitions de l’article 13.3.3 du code discipli- ministère de la Jeunesse et des Sport. La 25 juin. Mobilis avant cinq journées de la fin de l’épreuve. Par ailleurs, Kerbadj a fait TENNIS / FED CUP 2017 (3E JOURNÉE / GR. D) : savoir que les derbies de la capitale seront maintenus la saison prochaine au stade du 5-juillet, même si cette grande infrastructure de la capitale a enregistré, L’Algérie s’impose (3-0) face lors de l’exercice 2016-2017, un manque à gagner considérable au cours de la majorité de ces matchs, marqués, une au Mozambique fois n’est pas coutume, par une faible affluence. L’ÉQUIPE NATIONALE féminine de ten- les Algériennes terminent 3e de leur bique et le pays organisateur, la Molda- nis s’est imposée, vendredi (3-0) face au poule devant leur adversaire du jour, vie. Au total, dix-sept pays sont engagés TRANSFERTS : Mozambique, lors de la 3e et dernière alors que la Moldavie et le Maroc se dis- dans le Groupe 3 de cette Fed Cup 2017, journée du premier tour (poule D) de la putent la première place.Lors des deux à savoir : Algérie, Arménie, Cameroun, ANDERLECHT A FIXÉ Fed Cup 2017 (Groupe 3 / Zone Europe- premières journées, l’Algérie a essuyé Chypre, Finlande, Macédoine, Grèce, LE PRIX DE HANNI Afrique), organisée du 12 au 17 juin deux défaites face respectivement au Islande, Irlande, Kenya, Kosovo, Mada- .Lynda Benkaddour a gagné facilement Maroc (3-0) et le pays hôte, la Moldavie gascar, Malte, Moldavie, Maroc, Mozam- APRÈS avoir vendu sa pépite Youri un peu plus tôt dans la journée 6-0 6-0 (3-0).L’Algérie qui n’aura pas le droit de bique et Tunisie.Ces 17 pays ont été Tielemans, pour un chèque de 25 face à Claudia Sumaia avant que sa com- disputer le play-off, aura l’occasion répartis en quatre groupes (A, B, C et D). millions d’Euros à Monaco, Anderlecht a patriote Amira Benaissa ne remporte le d’être présente lors des matchs de classe- Les vainqueurs de chaque groupe joue- fixé les montants souhaités pour chacun second match 6-2 6-1 contre Marieta De ment. La sélection algérienne, conduite ront directement le play-off pour détermi- de ses élément .Parmi ces joueurs Lyubov Nhamitambo .En double, la par l’entraîneur national Mouloud Abdel- ner les deux nations qui accéderont au courtisés, l’autre grand talent du club paire algérienne composée de Fatima kader Bessaâd, s’était rendue lundi en Groupe 2 de la Zone Europe - Afrique, en Leander Dedoncker, désiré notamment Zohra Boukezzi et Houria Boukholda a Moldavie, juste à temps pour le tirage au 2018.La Fed Cup est considérée comme par l’Atletico Madrid, que le Sporting ne battu le duo Iiga Adolfo Joao - Claudia sort, l’ayant finalement versée dans la l’équivalent féminin de la Coupe Davis vendra pas à moins de 40 millions Sumaia 6-0 6-2.A la faveur cette victoire, Poule «D», avec le Maroc, le Mozam- chez les messieurs. d’Euros. Juste derrière lui, le joueur qui coûterait le plus cher à un éventuel club COUPE D’ALGÉRIE (DEMI-FINALES) : acquéreur, c’est Sofiane Hanni. Il faudra s’acquitter de la somme de 25M d’Euros pour arracher l’international algérien au Le vainqueur du match CRB-USMBA assuré RSCA. VOILE / CHAMPIONNATS de participer à la Coupe de la CAF D’AFRIQUE 2017 - SÉRIE LE CR BELOUIZDAD et l’USM Bel- nier trophée national en Coupe d’Algérie toire du club dans une compétition inter- OPTIMIST : L’ALGÉRIE Abbès, qui s’affrontent mardi au stade du en 2009.Pour leur part, les gars de la nationale. PRÉSENTE AVEC SIX 20-août (Alger), joueront pour l’occasion ‘’Mekerra’’, qui ont raté de peu une place Pour ce faire, il leur faudra seulement pas- plus qu’une place en finale de la coupe sur le podium en championnat grâce à ser le cap du CRB, et ce, quel que soit le ATHLÈTES EN EGYPTE d’Algérie, étant donné que le vainqueur laquelle ils se seraient qualifiés pour une résultat de la finale. Habituellement, c’est LA FÉDÉRATION algérienne de voile sera assuré de participer la saison prochai- compétition continentale la saison pro- le détenteur de la Coupe d’Algérie et le (FAV) a sélectionné 6 athlètes pour ne à la Coupe de la Confédération africai- chaine, se disent «décidés» à se racheter troisième du championnat de Ligue 1 représenter les couleurs nationales aux ne de football (CAF).En effet, l’autre en Coupe d’Algérie, dans l’espoir de Mobilis qui participent à la Coupe de la championnats d’Afrique 2017 de la série demi-finale de la coupe d’Algérie mettra signer une première participation de l’his- CAF Optimist, prévus 29 juin au 6 juillet en aux prises le MC Alger et l’ES Sétif, soit Egypte. Il s’agit de Mohamed Lazreg le vice-champion d’Algérie face au cham- LIGUE 1 MOBILIS 2017-2018 : (Oran), Abderrahmane Dermichi et pion, un match prévu le 24 juin au stade Le coup d’envoi du championnat retardé à la première Abdelkader Maghraoui (Mostaganem), Omar-Hamadi (Alger). ainsi que les Algérois Walid Bouhadi, Les deux équipes représenteront l’Algérie semaine de septembre Oussama Bendjaoui et Amani Boussouar. à la Ligue des champions d’Afrique en LE COUP d’envoi du prochain exercice du championnat de Ligue 1 Mobilis sera retardé Ces six athlètes ont été sélectionnés 2018.Du coup, il suffira pour l’une des à la première semaine du mois de septembre 2017, a indiqué vendredi le président de la parmi un groupe de 20 véliplanchistes, deux formations du CRB et de l’USMBA Ligue de football professionnel de football (LFP), Mahfoud Kerbadj. Cette décision fait ayant effectué un stage bloqué du 4 au 10 d’atteindre la finale de ‘’Dame’’ coupe suite à la fin tardive du championnat cette saison, et qui n’a été clôturé que mercredi juin à Mostaganem, en vue de dégager pour valider son billet pour la Coupe de la passé. Kerbadj, qui s’exprimait sur les ondes de la Radio nationale, a fait savoir en outre cette «short-liste» d’athlètes, qui CAF, même si elle venait d’échouer en qu’à partir de la troisième journée de l’exercice 2017-2018 la LFP compte programmer représenteront l’Algérie aux prochains finale. Voilà qui rend encore intenses les deux journées par semaine, et ce, pendant au moins toute la phase aller. Une mesure par championnats d’Afrique. Outre ces débats lors de cette première demi-finale laquelle l’instance footballistique nationale espère éviter le scénario de l’exercice 2016- championnats d’Afrique «Optimist», les qui interviendra après six jours de la clô- 2017, marqué notamment par des arrêts à répétition de la compétition pour diverses rai- différentes sélections algériennes de ture de l’un des «plus longs’’ championnat sons, d’où cette fin tardive des débats. Kerbadj a d’ailleurs reconnu la responsabilité de voile préparent d’autres grands en Algérie. Les Belouizdadis, auteurs la LFP dans cet état de fait qui se produit pour la première fois depuis l’avènement du évènements, notamment : les d’une saison mitigée au cours de laquelle professionnalisme en 2010. Il a néanmoins promis de rectifier le tir la saison à venir, en championnats du monde (15-20 juillet ils ont dû patienter jusqu’aux dernières se montrant notamment «très ferme» avec les clubs en refusant toute demande de repor- /France), ainsi que les jeux Africains de journées pour assurer leur maintien parmi ter tel ou tel match. Déjà, le président de la LFP a averti les équipes engagées dans les la jeunesse (2018 /Algérie), et les jeux l’élite, espèrent renouer avec la compéti- compétitions africaines la saison prochaine qu’elles étaient tenues de jouer leur match de Olympiques de la jeunesse, prévus la tion continentale à laquelle ils n’ont plus championnat quelques jours avant ou après leur rendez-vous continental. «Aucune même année en Argentine. pris part depuis 2010, soit depuis leur der- concession ne sera faite à ce sujet», s’est-il engagé.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 SPORTS 13 LIGUE 1 MOBILIS : 4 MATCHS DE KAMEL MOUASSA (ENTRAÎNEUR MCA) AU JI : SUSPENSION POUR MALIK ASSELAH (JS KABYLIE) «Les joueurs sont appelés à LE GARDIEN de but de la JS Kabylie, Malik Asselah, a écopé d’une suspen- sion de quatre matchs pour «comporte- ment anti sportif envers officiels» du rester concentrés jusqu’au bout» match CR Belouizdad-JS Kabylie (1-1), mercredi passé en clôture du champion- Défait à Sidi Bel Abbès pour le compte de la dernière journée du championnat national de Ligue 1 nat de Ligue 1 Mobilis, indique vendre- di la Ligue de football professionnel Mobilis, le coach du Mouloudia d’Alger, Kamel Mouassa, est resté calme, serein et très lucide dans (LFP) sur son site web. Asselah, qui ses propos pour nous parler de ce qui attend encore son effectif avec, en point de mire, deux gros devra également s’acquitter d’une challenges et non des moindres : le prochain match de la coupe de la CAF face à la formation de amende de 50.000 DA, manquera ainsi Mbabane et le match de demi- finale de la coupe d’Algérie face à l’ES Sétif, le néo-champion les quatre premiers matchs de la saison d’Algérie 2016-2017. prochaine. Par ailleurs, le milieu de ter- rain du NA Hussein Dey, Karim Ghazi, a été suspendu un match pour «contes- Le Jeune Indépendant : avons les moyens pour ça. Il faudra tation de décision», lors du la rencontre Vous terminez la saison sur une juste y croire même si cela paraît de son équipe sur le terrain du MO défaite sans conséquence pour très difficile dans les deux chal- Béjaia (1-1).Trois clubs ont été mis à vous. Vos impressions … lenges en question. l’amende (30.000 DA) à l’issue de cette Kamel Mouassa : Nous avons perdu 30e et dernière journée du championnat, cette rencontre face à une bonne Si le match contre Mbabane à savoir l’USM Bel Abbès, le MC équipe de l’USMBA à laquelle il ne Swalloss paraît à votre portée, Alger, et l’USM El Harrach pour «utili- faut pas enlever le mérite. Celle-ci a cela ne paraît pas être le cas pour sation de fumigènes». démontré qu’elle n’avait pas usurpé le match de coupe d’Algérie face sa place, mais pour dire vrai, le aux Sétifiens, lesquels visent le BORDEAUX: ADAM match nul ou une victoire nous ont doublé. Qu’en dites-vous ? échappé. Cela dit, cette défaite ne Ce seront deux matchs différents et OUNAS DONNE SON peut, en aucun cas, nous perturber l’erreur n’est pas permise que ce soit ACCORD À NAPLES pour notre match de la coupe de la pour l’une ou l’autre rencontre. Le CAF, et on va le prouver face à Mba- match de coupe de la CAF paraît L’INTERNATIONAL ALGÉRIEN, Adam bane Swallows. Les joueurs n’ont certes un peu moins compliqué mais Ounas, s’est mis d’accord avec la direc- pas démérité et ont démontré qu’ils on se doit de rester vigilants. C’est tion de Naples, troisième de la Serie A avaient du caractère en revenant dans toujours compliqué de jouer face à italienne de football lors du défunt exer- le match. Nous avons raté l’égalisa- des équipes africaines et celle-ci ne cice, et il reste à cette formation de tion de peu en fin de partie. Je tiens à féli- CAF et la coupe d’Algérie. Les joueurs va pas venir en touriste. On se doit de pas- conclure la transaction avec Bordeaux, citer mes joueurs pour leur production sur sont appelés à se remobiliser et à se ser ce cap pour marquer notre territoire et, le club employeur du joueur, indique l’ensemble de la partie. Ils ont dominé les concentrer totalement sur ce qui va venir. pourquoi pas, assurer notre qualification vendredi la presse locale. Selon la débats, et c’est la réussite qui a fait la dif- On va focaliser nos efforts sur la coupe de au prochain tour. Pour ce qui est du match même source, Naples s’apprête à faire férence entre nous et l’USMBA, car nous la CAF et la coupe d’Algérie, des compé- de coupe d’Algérie, c’est une autre paire une offre de 10 millions d’euros plus 2 avons raté un grand nombre d’occasions. titions différentes du championnat. La de manche entre deux équipes qui se autres millions de bonus, une offre qui Le championnat n’est plus d’actualité. motivation sera différente de celle de cette connaissent bien et qui ne vont pas se faire devrait convaincre le club de Ligue 1 l’épreuve que nous avons terminée par de cadeaux pour décrocher une place au française. Ounas, sous contrat avec Bor- Maintenant, les vois regards sont tour- une deuxième place, qui nous offre cette soleil. Même si nous partons avec l’avan- deaux jusqu’en 2021, pourrait ainsi nés vers deux autres challenges : la occasion de disputer la Ligue des cham- tage du terrain et du public, je crois que ce rejoindre son compatriote, Faouzi coupe de la caf et la coupe d’Algérie. pions la saison prochaine. Toutes les sera du 50/50 pour les deux équipes. Un Ghoulam, au sein du club du Sud ita- Comment les choses se présentent conditions sont réunies afin de répondre match de coupe d’Algérie reste ouvert à lien. Le joueur de 20 ans avait été pour vous ? aux attentes des responsable du club et des tous les pronostics jusqu’au coup de sifflet convoqué pour la première fois en On a tourné la page du championnat et on supporters qui méritent qu’on leur offre un final. Que le meilleur l’emporte. sélection nationale d’Algérie le 19 va focaliser nos efforts sur la coupe de la titre cette saison. Et je crois que nous S. S. octobre 2016 en prévision du match des Verts contre le Nigeria . Ligue 1 Mobilis : L’USM Alger meilleure équipe dans CHERNO MORE les derbies algérois mais avec une moisson moyenne (BULGARIE) ANNONCE LES CLUBS ALGÉROIS, au nombre de bolique trophée de champion d’hiver. Les jusqu’à la dernière journée du championnat L’ARRIVÉE DU NÉO cinq lors de l’exercice footballistique Mouloudéens n’ont d’ailleurs remporté pour assurer son maintien parmi l’élite, INTERNATIONAL 2016-2017, tablent souvent sur les matchs qu’un seul derby au cours de la phase tandis que le NAHD, dernier au classement ALGÉRIEN HASSANI derbies dans l’optique de s’offrir le titre ou retour, soit face au CRB, contre une défaite des derbies, aurait pu postuler à une place prendre une place honorable au classe- devant l’USMH et deux nuls face au au podium s’il avait fait mieux que ses 7 LE NÉO-INTERNATIONAL algérien, ment, des rendez-vous que l’USM Alger, NAHD et USMA. Avec 11 points au comp- points récoltés de ses matchs Ilias Hassani, s’est engagé avec Cherno qui vient de perdre sa couronne au profit de teur dans ce classement, le Doyen n’a donc ‘’algérois’’.Pour la saison prochaine, il y More, en vue de la saison prochaine, a l’ES Sétif, n’a pas saisi convenablement même pas atteint la moitié des unités mises aura un nouvel invité des derbys, à savoir annoncé vendredi sur son site web offi- même si elle a collecté le plus d’unités en jeu, ce qui lui a valu d’accuser le coup le Paradou AC, qui a dominé copieusement ciel ce club de 1ère division bulgare dans ces rencontres. En effet, l’USMA dans la course au titre.En revanche, le CRB la Ligue deux Mobilis. Le président de la defootball qui a terminé le championnat vient en tête du classement des clubs algé- aura profité de ses 11 points dans ses LFP, Mahfoud Kerbadj, a affirmé vendredi de son pays à la 6e position. Hassani rois avec 12 points suivis du MC Alger et matchs face aux voisins algérois pour s’ex- que le stade du 5-juillet sera de nouveau le avait évolué au cours du défunt exercice du CR Belouizdad, auteur de 11 points cha- tirper de la zone de relégables, alors qu’il théâtre des rencontres des voisins algérois, au sein d’une autre formation bulgare, cun, puis l’USM El Harrach (9 pts) et enfin était sérieusement menacé de relégation à même si ces rendez-vous ont été un véri- en l’occurrence Vereya. Il s’agissait du le NA Hussein-Dey (7 pts).Ces matchs der- l’issue de la phase aller. Pour sa part, table échec en terme d’affluence au cours reste de sa première expérience en Bul- bies, qualifiés par les observateurs d’une l’USMH avec ses 9 points, a attendu du défunt exercice. garie, lui, qui avait fait sa formation en «arme à double tranchants», ont profité France, et joué pour deux clubs de cette, saison à l’ESS qui a terminé le cham- LIGUE 1 MOBILIS : LA LFP PRENDRA LES DÉCISIONS Ligue 1, le FC Toulouse (2013-2014) et pionnat, clôturé mercredi soir, aux com- QUI S’IMPOSENT SI LE RECOURS DU RC RELIZANE Bordeaux (2015-2016), mais sans pour mandes avec 7 points d’écart sur les deux autant parvenir à s’imposer au sein des clubs algérois le MCA et l’USMA, les deux ABOUTIT (KERBADJ) équipes premières de ces deux forma- co- dauphins, mais avec l’avantage du LA LIGUE de football professionnel (LFP) prendra les ‘’décisions qui s’imposent’’ si le tions. Ce défenseur central de 21 ans a goal-average pour les Mouloudéens.»Nous recours du RC Relizane, relégué en Ligue 2 Mobilis, venait d’aboutir, a assuré vendredi été convoqué pour la première fois en n’avons pas bien négocier des matchs der- le président de l’instance footballistique national, Mahfoud Kerbadj. Le RCR, qui a ter- sélection algérienne à l’occasion du pré- bies, sinon on aurait pu aspirer garder notre miné 14e le championnat clôturé mercredi soir, synonyme de premier relégué en deuxiè- cédent stage sous la conduite du nouvel trophée de champion, contrairement à ce me palier, espère récupérer trois points que lui avait ponctués la LFP en début de saison entraineur national, l’Espagnol, Lucas qui avait été le cas lors de l’exercice pour non paiement de ses anciens joueurs. Mais la direction relizanaise est parvenue par Alcaraz, mais il n’a pu participer aux passé», regrette l’entraineur adjoint des la suite à s’acquitter de toutes ces dettes dans ce registre, mais sans que cela ne lui per- deux victoires contre la Guinée et le Usmiste, Mohamed Hamdoud. En fait, les mette de récupérer les points retirés.»Le président du RCR devait introduire un recours Togo, en raison de sa qualification tar- Rouge et Noir de la capitale n’ont pu auprès de la commission concernée de la Fédération algérienne de football après avoir dive par la Fédération internationale de décrocher que la moitié des points mis en régularisé ses anciens joueurs. Mais, il a attendu la fin de saison pour le faire. Si la FAF football (Fifa) à laquelle il a recouru jeu dans ces derbies. Le MCA n’était pas ou le Tribunal arbitral sportif, qu’il soit national ou international, décident de rétablir le pour changer de nationalité sportive. Il mieux nanti, alors que cette formation était RCR dans ses droits, on prendra les décisions qui s’imposent», a précisé Kerbadj à la avait porté par le passé les couleurs des pourtant bien partie pour s’adjuger le titre radio nationale. Le RCR a terminé exeaquo avec l’USM El Harrach, qui doit son salut équipes de France des jeunes catégo- de champion après avoir remporté le sym- au meilleur goal-average particulier. Le MO Béjaia et le CA Batna sont les deux autres ries. formations reléguées en Ligue deux Mobilis.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 14 D’ICI DE Là UN DINDON DE LA TAILLE D'UN KAN- Quand un funérarium se mue en GOUROU VIVAIT AUTREFOIS EN abri contre la canicule AUSTRALIE
voient à cinq espèces diffé- rentes. Parmi elles figurent un type de dindon qui pesait jusqu'à huit kilos et était plus grand qu'un kangourou gris, qui peut atteindre 1,3 mètres, soit une taille quatre fois plus grande que les dindes actuelles. "Ces découvertes sont remarquables car elles montrent que plus de la moitié des mégapodes d'Australie a disparu pen- dant le pléistocène, ce que nous ne réalisions pas jus- LA CANICULE est telle en Espagne Le pays traverse depuis jeudi un épisode qu'alors", a déclaré la cher- cette semaine que des dizaines d'élèves caniculaire inhabituel pour un mois de UNE ESPÈCE jusqu'alors de l'île-continent. cheuse Ellen Shute. "Nous d'un collège de la région de Madrid sont juin avec des pics au-dessus des 40°C y inconnue de dindon géant avons comparé les fossiles allés chercher la fraîcheur... dans un éta- compris à Madrid (40,6°C jeudi après- aussi grand qu'un kangou- Ces mégapodes vivaient au décrits dans les années blissement funéraire. midi). Et cette vague de chaleur doit rou peuplait jadis l'actuelle Pléistocène, une époque 1880 et 1970 aux spéci- Jeudi à Valdemoro (72.000 habitants), à durer au moins jusqu'à dimanche. Australie, ont affirmé mer- allant de 2,5 millions d'an- mens découverts plus 27 km au sud-est de la capitale espagno- Pour tenir compte des chaleurs esti- credi des paléontologues nées à 11.000 ans avant le récemment, et les diffé- le, "des élèves de 12 à 18 ans ont été vales, les cours en Espagne s'arrêtent australiens. présent, où la mégafaune rences entre espèces sont transférés vers un lieu proche de leur généralement la deuxième ou troisième L'analyse d'os et de fossiles australienne était particuliè- apparues clairement." collège, un thanatorium, parce qu'il était semaine de juin, beaucoup plus tôt que provenant de divers rement riche puisqu'elle Contrairement à d'autres doté d'air conditionné", a expliqué ven- dans des pays d'Europe plus au nord. endroits du pays a permis comptait le diprotodon, le espèces de grands oiseaux dredi à l'AFP un porte-parole régional La polémique enfle sur l'inadaptation d'identifier cinq nouvelles lion marsupial ou le pro- aujourd'hui éteintes, des urgences. Auparavant, "cinq élèves des établissements publics, frappés par espèces d'oiseaux aujour- coptodon, un genre de kan- comme le dodo, ces méga- avaient été conduits à l'hôpital, l'un pour des mesures liées à la politique d'austé- d'hui disparues, selon des gourou géant. podes savaient voler. Bien un coup de chaud, les autres parce qu'ils rité engagée dans les années 2010. chercheurs de la Flinders Les scientifiques pensaient que gros et imposants, les étaient nerveux", a-t-il expliqué. University d'Adélaïde jusqu'alors que les fossiles os de leurs ailes étaient (sud). Elles sont des en question, trouvés pour longs et forts, ce qui montre parentes de grande taille du les premiers en 1880, qu'ils pouvaient voler et se Léipoa ocellé et du dindon appartenaient à un seul et perchaient probablement LE GENDARME QUI A JOUÉ OASIS AU des broussailles ou Tallé- même ancien oiseau. Mais dans les arbres, contraire- galle de Latham, deux de nouvelles études les ment aux dindons actuels. STADE DE FRANCE: "JE SUIS SUR UN espèces d'oiseau endémique amènent à penser qu'ils ren- NUAGE" LE GUITARISTE de la Garde républicaine qui a joué "Don't Look Back In Anger" d'Oasis en hommage aux vic- times des attentats de Londres et Manchester avant LE PONT VASCO DA GAMA, À LISBONNE, EST le match France-Angleterre LE PLUS LONG D’EUROPE ! au Stade de France est revenu dans plusieurs médias sur ce moment d'émotion et la sou- daine notoriété dont il fait l'objet depuis mardi soir. Au journal L'équipe, Jean- Michel Mekil, qui a troqué ce soir-là son trombone pour une guitare électrique et un micro-casque, confie: "J'ai été pris dans l'idée de chanter cette chanson à l'occasion une sorte de vague, car je voulais rendre de ce match amical. "Il y a une petite l'hommage le plus sincère et le plus dizaine de jours, la Garde républicaine a humble possible aux victimes des atten- été contactée par la FFF (...) ils nous ont tats, en y mettant tout mon cœur." demandé si on était en mesure d'interpré- La séquence a massivement été relayée ter cette chanson et nous avons répondu sur les réseaux sociaux. "Je suis le premier favorablement." La fédération française surpris par l'ampleur que cela a pris. de football voulait répondre à l'intense Le Portugal étant l’une des plus anciennes nations d’Europe est un endroit idéal pour Depuis ce (mercredi) matin, j'ai reçu des émotion vécue lors d'un Angleterre-Fran- les amoureux de l’histoire, mais aussi pour les amateurs des beaux paysages, des centaines de messages (...). Je suis sur un ce à Wembley joué quatre jours après les plages de sable fin, de bons vins, grâce à ses caractéristiques géographiques diverses nuage.. Il y a une sorte d'unanimité dithy- attentats de novembre 2015 à Paris. Le et à son climat doux. Le Portugal se situe à l’extrême sud-ouest du continent euro- rambique assez bouleversante", ajoute-t- public anglais avait alors entonné La Mar- péen, à l’ouest de la péninsule Ibérique entre l’océan Atlantique et l’Espagne. il. Le musicien habitué à jouer des hymnes seillaise avec force en suivant les paroles L’une des villes qui fait le charme de ce pays est bien-sur Lisbonne. En effet, la capi- nationaux s'est même permis de se déhan- sur des écrans géants. tal du Portugal est actuellement l’une des destinations touristiques les plus préférées cher. en Europe, une ville superbe où vous pouvez apprécier les restaurants locaux et tra- "Quand je joue de la guitare, je ne calcule "JE CONNAISSAIS DÉJÀ BIEN LA ditionnels à des prix adorables, les musées et les monastères, une population chaleu- pas, ma démarche est comme ça", confie- CHANSON" reuse, et profiter des plages telles que celles de Cascais et Estoril situées à quelques t-il encore à FranceInfo. Le lieutenant-colonel qui dirige la forma- kilomètres de la ville. tion a ensuite pensé à son tromboniste car L’une des attractions les plus populaires à Lisbonne est le pont Vasco da Gama, un "TOUT ÇA VA DISPARAÎTRE AUSSI il le savait fan de ce genre de musique. "Je viaduc qui traverse le fleuve du Tage sur une distance de 17,2 km, faisant de ce pont VITE QUE C'EST ARRIVÉ" connaissais déjà bien la chanson", précise le plus long d’Europe. Son objectif est d’atténuer le flux de circulation sur l’autre Le maréchal des logis de 42 ans, qui joue Jean-Michel Mekil, "mais j'ai beaucoup pont de Lisbonne (le pont du 25 Avril). La construction a commencé en février 1995 également dans des formations pop-rock, travaillé le texte pour faire en sorte que les et le pont a été ouvert à la circulation le 29 mars 1998, juste à temps pour l’Expo 98, sait néanmoins que "tout ça va disparaître supporters anglais puissent chanter avec l’Exposition universelle qui a célébré le 500e anniversaire de la découverte de la aussi vite que c'est arrivé". Il décrit l'épi- nous". Plusieurs essais ont été faits en route maritime de l’Europe vers l’Inde par Vasco da Gama. sode comme une "situation d'exception répétition, notamment sur le tempo, et la Lisbonne a beaucoup à offrir aux touristes et le marché d’immobilier dans cette ville qu'il n'a pas envie de revivre. Je n'ai pas formation est finalement tombée unanime est en plein essor, de quoi faire le bonheur de ceux qui veulent changer d’air et avoir envie de m'habituer à rendre hommage à pour "rester dans cet esprit british". "Et une vie paisible dans un endroit magique. Vous pouvez trouver de merveilleux appar- des victimes," dit-il très justement à c'était le bon choix!", se réjouit enfin le tements et villas très bon marché sur Lisbonne appartement. Il y’en a pour tous les L'équipe. musicien sur FranceInfo. budgets. Il explique également comment est née
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 DéGUSTATIONS 15 Pain au beurre et aux graines de nigelle
Hrira au vermicelle
Ingrédients • 4 citrons • 20 dattes • 250 ml de pois chiches • 60 ml d'huile d'olive • 250 ml de lentilles • sel, poivre au goût • 500 g d'agneau haché • 5 tiges de céleri hachées Préparation • 2 oignons hachés Ingrédients • 1 l de purée de tomate ou de 1 La veille, faites tremper les tomates en dés pois chiches et les lentilles. 300 gr de semoule moyenne • 250 ml de pâte de tomate Dans une grande casserole, 300 gr de semoule fine • 3 gousses d'ail hachées versez l'huile d'olive et faites- 1 cuillère à soupe de graines de • 15 ml de gingembre en y revenir l'agneau haché avec nigelle poudre le céleri et l'oignon pendant 7 1 bonne cuillère à café de sel • 2 l d'eau ou 8 minutes. 1 cuillère à soupe de levure • 500 ml de jus de tomate 2 Ajoutez les tomates en dés boulangère instantanée • 1 cube de bouillon d'agneau et la pâte de tomate, puis l'ail 4 cuillères à soupe d'eau de fleur ou de bœuf et le gingembre ainsi que les et ajoutez le cube de bouillon, veau jusqu'à ce que les pâtes d'oranger • 2 g de safran pois chiches et les lentilles. le safran et le persil. Faites soient prêtes et assaisonnez de 100 gr de beurre • 125 ml de persil haché Versez l'eau et assaisonnez. cuire pendant 20 min, puis nouveau. Servez et arrosez de 1 œuf • 125 ml de vermicelles Laissez cuire pendant 45 min. ajoutez les vermicelles et la citron. Consommez avec les 1 cuillère à café sucre • 125 ml de coriandre hachée 3 Versez alors le jus de tomate coriandre. Faites cuire de nou- dattes. L’eau tiède
Les étapes
gnon haché avec le beur- Mélangez les deux semoules, le Salade variee EL MAADNOUSSIA re, le sel, le poivre et la sel, le sucre, la levure et les graines de cannelle sur feu moyen, nigelle. ensuite laissé mijoter 10 Ajoutez l'eau de fleur d'oranger et minutes. mouillez avec l'eau pour obtenir une Verser dessus les œufs pâte molle. battus en omelette avec le Pétrir une dizaines de minutes, persil haché (lavé et couvrir et laisser reposer 30 minutes. égoutter) et une pincé de Rajoutez le beurre et l'œuf par sel. petite quantité et pétrissez au fur et à Mélanger le tout et verser mesure. dans un plat beurré allant Divisez la pâte en 3 boulettes de la au four. même taille. Faire gratiner pendant 15 Transférez chaque boule dans un mn à 150 °c. plat allant au four huilé et fariné et Ingrédients Ingrédients: 1/2 cuillère de beurre Ensuite retiré le plat et laisser reposer 5 minutes. NB: dans la recette origi- saupoudrer toute la surfa- Abaissez chaque boule avec la 2 poivrons grillés 250 gr de viande nale il n y a pas de cham- ce de chapelure et de paume de votre main pour former un Laitue hachée pignon c'est en plus. quelques noisettes de disque de 2 cm d'épaisseur. 2 tomates 5 à 6 œufs beurre puis laisser cuire Laissez reposez 25 minutes Une poignée d’olives noire et verte 1 gros bouquet de Préparation: pendant 10 à 15 mn. Badigeonnez avec du lait ou d'un jaune coupées en deux persil Couper en morceaux et d'œuf (du lait pour moi). Fromage gruyère coupé en petits 1 oignon Dans une poêle, faire servir chaud arrosé d'un Faire cuire au four préchauffé à cubes Sel, poivre, cannelle revenir la viande et l'oi- filet de citron. 200 degrés pendant 20 à 25 minutes. Des cornichons 6 gousses d’ail grillées et coupées de rondelles Sel Feuilletés au thon Poivre Jus de citron Les étapes épaisseur de 2 mn. Huile d’olive Tracer un carrée avec une Poivre noir grossièrement moulu Dans une casserole, faites roulette, ensuite tracer 16 chauffer l'huile. petits carres. Les étapes Rajouter l'oignon Mettre au centre de finement coupé, et faire chaque carre un peu de farce. Coupez vos poivrons et vos revenir quelques minutes Couvrir votre farce avec tomates en 4, ensuite en lanières. jusqu'à ce qu'il soit la pâte de façon à obtenir un Coupez la laitue en lanières. translucide. cornet voici l'explication en Dans un grand saladier, mélangez A ce moment, rajouter le photo. la laitue, les poivrons, les tomates, les thon, le poivre et laisser cuire Piquez vos cornets avec olives et l’ail. Ingrédients 3 cuillères à soupe sur feu doux pendant 1 une olive. Préparez la sauce vinaigrette, en d'olives verts ou bien noire minute. Badigeonnez la surface fouettant l’huile d’olive, le jus de 500 gr de pâte feuilletée coupé en rondelles Retirer du feu et laisser avec le mélange jaune d'œuf citron, sel, poivre. 1 boite de thon bien 16 olives entières pour refroidir. et lait. Versez sur les légumes et très bien égoutté d'écorer Incorporer les olives, le Faire cuire au four mélanger. 1 petit oignon Poivre persil, l'œuf dur râpé et la préchauffé à 180 degrés Mettre dans un plat à servir. 2 gousses d'ail Sel si c'est nécessaire moitié du fromage râpé c'est jusqu'à la surface soit dorée. Décorez avec les cornichons, le 6 cuillères à soupe de 200 gr de fromage râpé à dire 100 gr. Laisser tiédir et décorer avec fromage et saupoudrer avec le poivre persil ciselé 1 jaune d'œuf mélangé avec étaler votre pâte à l'aide le fromage râpé. noir grossièrement moulu. 1 œuf dur une cuillère à soupe de lait d'un rouleau à pâtisserie a une
Mousse au chocolat terrine. Incorporer les jaunes et le sucre. facile Puis, battre les blancs en neige ferme et les ajouter délicatement au mélange à l'ai- Al warda ya al Ingrédients (pour 4 personnes) : de d'une spatule. ward… siftak tabhar wa Mettre au frigidaire 1 heure ou 2 rihtak ta3tar… Nadkhol 3 œufs minimum. ladjnanék… wa nakatfak men 100 g chocolat (noir ou au lait) makanék… ad3i rabi 1 sachet de sucre vanillé Remarque : idawamha… Andirek fi Vous pouvez utiliser n'importe quel cho- Préparation de la recette : colat, Plus il sera noir, plus la mousse djnani wa nakhadmék sera consistante. toul Zmani Faire ramollir le chocolat dans une
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 Questions ? 16 SCIENCES Réponses !
RÉGIME : MANGER MOINS POUR MAIGRIR, UNE BONNE IDÉE ? Éruptions des supervolcans : leur origine enfin comprise ? En 2014, des chercheurs avançaient que les causes des éruptions de supervolcans étaient à chercher à l'interieur de leurs chambres magmatiques. Une autre équipe vient d'apporter une autre explication, faisant intervenir cette fois des facteurs externes, en l'occurrence une série de ruptures de failles au-dessus du toit de la chambre magmatique. Depuis des décennies le modèle de balance calorique (apport/dépense) règne en maître. En quelque chose clochait dans les affirma- se basant sur ce modèle, on peut donc penser tions précédentes concernant les super- en simplifiant que si on mange trop (apport) on volcans. En effet, ses simulations numé- grossit et que si on fait du sport (dépense) on riques se sont avérées incapables de maigrit. Mais ce modèle est en partie erroné. produire des éruptions volcaniques selon le mécanisme admis jusque-là. Perte de poids : une question de Rien n’y faisait, que ce soit en augmen- qualité des aliments tant la taille des chambres magmatiques ou en réduisant très significativement la Pour souligner le fait que manger moins ne fait densité du magma, aucune éruption ne pas maigrir, il suffit de prendre entre autres se produisait et le magma ne remontait l'exemple de populations sous-alimentées du pas brusquement comme le ferait un fait de la pauvreté. Chez certaines de ces popu- ballon gonflé sous l’eau. lations, on trouve de nombreuses personnes obèses. Plus on est pauvre et plus le risque Une réaction en chaîne d'être en surpoids est susceptible d'augmenter, de fracturation du toit de la un phénomène confirmé par les Centers for chambre magmatique Disease Control (Centres de contrôle des mala- l y a environ 74.000 ans, dans l’île prendre comment se déclenchent de dies). Alors comment peut-on être en surpoids de Toba, en Indonésie, l’éruption telles superéruptions. Des études En examinant les modèles analytiques uti- en ne mangeant que très peu ? C'est que la I d’un supervolcan aurait mené l’hu- récentes (réalisées aussi bien à l’aide lisés avant elle, Patricia Gregg s’est aper- prise de poids vient de la qualité des aliments, manité au bord de l’extinction, à en d’équations que d’expériences en labo- çue qu’ils ne prenaient pas en compte cor- non de leur quantité. Et les populations les plus croire les horloges moléculaires indi- ratoires) semblaient indiquer que de rectement les forces exercées par les pauvres ne peuvent se nourrir que d'aliments quant que la population humaine sur la telles éruptions se produisaient quand la roches encaissantes sur le toit des de base, riches en amidon par exemple planète s’est alors brutalement réduite à densité du magma dans la chambre chambres magmatiques. En fait, il appa- (pommes de terre, riz, maïs...), alors que les un groupe de quelques milliers à magmatique d'un supervolcan devenait raît que ces forces compensent l’effet de meilleurs apports en glucides (que l'on trouve quelques dizaines de milliers d’indivi- suffisamment faible – plus faible que la pression d’Archimède exercée par le dans les légumes) ne pourront pas être trouvés. dus tout au plus. Cette éruption a proje- celle des roches encaissantes –, de sorte magma. En revanche, il semble bel et bien té dans l’atmosphère près de 2.800 km3 que la pression d’Archimède devenait que ce soient les fractures dans les roches Régime : perdre du poids c'est de cendres et autres produits volca- assez forte pour fracturer massivement qui contrôlent le déclenchement des érup- souvent perdre du muscle niques qui, en modifiant l’albédo de la le toit de la chambre. Mais, selon une tions ; il s'agirait donc de paramètres Terre, ont conduit temporairement à un équipe de chercheurs états-uniens, il externes, et non pas internes, aux L'autre problème de la diminution des calories climat plus froid qui aurait donc suffi- n’en serait rien, comme ils l’expliquent chambres volcaniques. Ces fractures, lors- journalières vient de la difficulté à tenir ce samment raréfié les ressources alimen- dans un article paru dans Journal of Vol- qu’elles pénètrent dans la chambre mag- régime. Pour la plupart des personnes, il n'est taires de l’humanité. Il est difficile de se canology and Geothermal Research. matique, trahissent un état mécanique- pas possible de se réguler toute une vie, les représenter l'ampleur d'une telle érup- Dans l’un des deux tomes de son auto- ment instable du toit de la chambre. Elles kilos perdus au départ reviennent naturelle- tion. à titre de comparaison, les cendres biographie parus dans les années 1990, sont ensuite utilisées par le magma pour ment lors d'une reprise d'alimentation normale. crachées par le Pinatubo au début des le grand volcanologue Haroun Tazieff remonter à la surface alors qu’une véri- De plus, l'apport moindre en calorie engendre années 1990 – qui ont suffi à faire bais- s’attendait déjà à ce que des progrès table réaction en chaîne de fracturation une fonte des muscles (qui s'apparente donc à ser la température moyenne de la Terre notables soient réalisés grâce à des hydraulique se produit. Toutefois, une une perte de poids sur la balance), leur masse de quelques dixièmes de degré pendant modèles numériques sur ordinateurs superéruption ne pourrait avoir lieu que si étant en partie remplacée par de la graisse. En deux à trois ans – représentaient seule- utilisant les lois de la physique et de la la taille de la chambre magmatique est mangeant moins, la perte de poids est liée à la ment un volume de 10 km3. chimie. Pour tenter de mieux com- suffisamment grande pour que les roches perte de muscle, la graisse se stocke et lorsque Des supervolcans menacent toujours prendre ce qui déclenche des superérup- au-dessus de son toit soient instables, ris- la personne reprend son alimentation normale, l’humanité, comme celui de la caldeira tions, la géophysicienne et volcano- quant la fracturation. C'est pourquoi une elle reprend alors du poids, par-dessus cette de Yellowstone. Les volcanologues se logue Patricia Gregg et ses collègues se corrélation avec la force d’Archimède graisse. sont ainsi engagés dans des travaux per- sont appuyés sur ce type de modèles. semblait présente dans les travaux anté- mettant peut-être, à terme, de com- La chercheuse s’est rendu compte que rieurs des géophysiciens. La thérapie génique guérit un bébé atteint de leucémie UN BÉBÉ BRITANNIQUE âgé d’un an cellules UCART19 et quelques semaines est devenu le premier au monde à guérir plus tard, les spécialistes annonçaient à d’une leucémie grâce à un traitement basé ses parents que le traitement avait fonc- sur des cellules immunitaires génétique- tionné. Les médecins ont souligné que ment modifiées, ont annoncé les médecins cette technique expérimentale potentiel- le 5 novembre. « Sa leucémie était telle- lement très prometteuse n’avait été utili- ment agressive qu’une telle réponse est sée qu’une seule fois et que les résultats presque un miracle » : ce sont les mots devaient être reproduits. employés par le professeur Paul Veys, « Nous avons seulement utilisé ce traite- directeur de l’unité de transplantation de ment sur une petite fille très forte, et moelle osseuse du Great Ormond Street nous devons être prudents en affirmant Hospital (Gosh) de Londres où était traitée qu’il s’agira d’une option de traitement Layla Richards. Le bébé avait été diagnos- approprié pour tous les enfants », a tiqué porteur d’une leucémie aiguë lym- déclaré Waseem Qasim, professeur de phoblastique, la forme la plus commune de thérapie cellulaire et génétique et méde- leucémie infantile, à l’âge de 14 semaines cin spécialiste en immunologie de l’hô- seulement. Elle avait été traitée par chi- pital Gosh. miothérapie et par greffe de moelle osseu- globules blancs à partir d’un donneur sain cas », a déclaré le père de Layla, Ashleigh « Mais ceci fera date dans l’utilisation se, mais le cancer était réapparu et les afin qu'ils puissent venir à bout de la leu- Richards, 30 ans. des nouvelles technologies génétiques et médecins avaient dit à ses parents d’envi- cémie résistante aux médicaments. « Les les effets pour cet enfant ont été stupé- sager des soins palliatifs et de fin de vie. médecins ont expliqué que même si nous Un grand pas en avant fiants, a-t-il ajouté. Si cela est reproduit, Les thérapeutes ont ensuite proposé à la pouvions essayer le traitement, il n’y avait cela pourrait représenter un grand pas en famille un traitement expérimental en aucune garantie que cela fonctionnerait, Layla a reçu une petite injection de cel- avant dans le traitement de la leucémie et cours de développement, modifiant les mais nous avons prié pour que ce soit le lules génétiquement modifiées appelées d’autres cancers. »
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 ENVIRONNEMENT 17 Des coraux blanchis de la Grande barrière sont condamnés
es coraux de la Grande barrière qui ont subi pour ne l'expulsion des algues symbiotiques qui donnent au des fortes pluies dans certaines zones, des sécheresses la seconde année consécutive un phénomène de corail sa couleur et ses nutriments. Les récifs peuvent s'en ailleurs. L blanchissement dû à la hausse des températures remettre si l'eau refroidit, mais ils peuvent aussi mourir si n'ont aucune chance de s'en remettre, avertissent lundi le phénomène persiste. MENACES MULTIPLES des scientifiques australiens. L'épisode de blanchissement en cours est le quatrième El Niño avait été montré du doigt pour son impact sur la Des chercheurs ont annoncé en mars que les récifs de la après ceux de 1998, 2002 et 2016. Grande barrière lors du premier grand épisode de blan- Grande barrière de corail, en Australie, avaient connu un Entre l'année dernière et cette année, 1500 kilomètres de chissement global observé en 1998, ainsi qu'en 2016. épisode de blanchissement sans précédent, et ce pour la récifs ont été affectés par le blanchissement, a déclaré La Grande Barrière est aussi menacée par le réchauffe- deuxième année de suite. Terry Hughes, de l'Université James Cook. «Ce qui fait ment climatique, les ruissellements agricoles, le dévelop- Et leurs craintes ont été confirmées par des observations que seul le tiers sud du récif est indemne». pement économique et la prolifération des acanthasters, aériennes de ce site inscrit au patrimoine de l'Humanité «Le blanchissement est lié aux températures record pro- étoiles de mer qui détruisent les coraux. depuis 1981.L'écosystème qui s'étend sur 2300 km - le voquées par le réchauffement climatique», a-t-il expli- Elle a probablement également souffert du passage, le plus grand du monde - avait déjà subi en 2016 son plus qué. «Cette année, nous assistons à un épisode de blan- mois dernier, du cyclone Debbie qui était passé sur la par- grave épisode de blanchissement jamais enregistré, en chissement très marqué alors même qu'El Niño ne sévit tie sud de la Grande barrière qui n'a pas été très touchée raison du réchauffement des températures de l'océan en pas», a-t-il ajouté en référence au phénomène météorolo- par le blanchissement. mars et avril.«Des coraux qui ont blanchi ne sont pas gique irrégulier, revenant tous les quatre à six ans, et qui Les scientifiques craignent que ses vents violents et les nécessairement morts. Mais dans la partie centrale (de la provoque des hausses de températures dans le Pacifique, courants n'aient endommagé les coraux. Mais les dégâts Grande barrière) nous nous attendons à des pertes très provoqués par Debbie n'ont pas encore été évalués. élevées», a déclaré James Kerry, biologiste à l'Université «Il est évident que le récif est confronté à de nombreux James Cook, qui a coordonné les observations aériennes. défis, le plus pressant étant le réchauffement climatique», «Il faut au moins une décennie pour le rétablissement a déclaré M. Hughes. total des coraux qui grandissent le plus vite», a-t-il expli- «Plus les températures vont augmenter et plus fréquents qué. «Alors deux épisodes graves de blanchissement à 12 seront les épisodes de blanchissement», a-t-il poursuivi. mois d'intervalle font que les récifs endommagés en 2016 «La solution est de réduire les émissions carbone, mais le n'ont aucune chance de se rétablir». temps presse».L'Australie assure qu'elle n'a jamais fait autant d'efforts pour protéger la barrière, en s'engageant à 1500 KILOMÈTRES IMPACTÉS dépenser plus de deux milliards de dollars australiens sur Le blanchissement des coraux est un phénomène de dépé- dix ans. La barrière et ses 345 000 kilomètres carrés ont rissement qui se traduit par une décoloration. Il est pro- évité de justesse en 2015 d'être placée par l'UNESCO sur voqué par la hausse de la température de l'eau qui entraî- sa liste des sites en péril.
LA BANQUISE ANTARCTIQUE SUR années, souligne le chercheur.Mais en novembre 2016, LA VOIE DU DÉCLIN? qui correspond au printemps austral, «une rupture hors norme» dans les relevés statistiques a eu lieu, a détaillé LA BANQUISE de l'Antarctique est-elle en train de s'étio- David Salas y Melia lors d'une rencontre avec la ler à l'instar de celle de l'Arctique ? à cette question, les presse.Une fonte «exceptionnelle» a brusquement eu lieu scientifiques n'ont pas de réponse définitive, même si le et la banquise, formée d'eau salée glacée, a perdu presque continent blanc est touché de plein fouet par le réchauffe- 2 millions de km2 par rapport à la moyenne des 30 der- ment. nières années à cette période: 14,5 millions de km2 contre La banquise antarctique sur la voie du déclin? 16,35 millions de km2 sur 1981-2010.Le précédent mini- La banquise de l'Antarctique est-elle en train de s'étioler à mum pour un mois de novembre était très largement l'instar de celle de l'Arctique ? à cette question, les scien- battu: 15,5 millions de km2 en 1986.«C'est un phénomène tifiques n'ont pas de réponse définitive, même si le conti- d'une ampleur inédite et nous avons hâte de voir comment nent blanc est touché de plein fouet par le réchauffement. la banquise va évoluer en 2017», confie le scientifique, «Les variations sont toujours importantes d'une année à qui supervise une unité de recherche de 80 personnes tra- l'autre mais il y avait jusqu'en 2014 une légère tendance à vaillant sur la modélisation du climat et les prévisions sai- tefois un écart beaucoup moins marqué qu'en novembre. la hausse» de la superficie de la banquise antarctique, sonnières. L'étendue minimale de la banquise a été la plus faible explique David Salas y Melia, chercheur au Centre natio- «Les températures très chaudes relevées en Antarctique jamais enregistrée avec 2,1 millions de km2 contre 2,29 nal de recherches météorologiques de Météo France. l'année dernière peuvent expliquer le record de millions de km2 en 1997.Sur la base de ces deux records, Paradoxalement, cette légère extension n'était pas un novembre», avance-t-il. peut-on imaginer que la banquise de l'Antarctique est signe de refroidissement du continent, où le réchauffe- à la fin de l'été austral (fin février-début mars) et donc de entrée dans un nouveau cycle, orienté nettement à la bais- ment a été de presque 3°C au cours des 50 dernières la fonte des glaces, un autre record a été battu, avec tou- se, comme en Arctique ?
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 ANNONCES CLASSéES www.jeune- 18 independant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Le Forfait + Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger à 200 DA Tél. : Loue local 40 M2, L’ANNONCE er (021) 67.07.48/49 1 étage, rue Larbi (021) 67.15.45 Ben Midi Alger *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 Tel : 0771 13 66 82 (070 25.19.19 Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience Edité par la SARL ETUDE et SUIVI, maitrise BIE Groupe Presse et AUTOCADE - ARCHICAD, cherche Communication au emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. capital de 9 764 000 DA J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique ***** cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. Directeur 0561.92.15.91. Général ALI MECHERI J. H., architecte avec expérien- Directeur ce maîtrise logiciel de dessin de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- BOUDJEDRI TAHAR traitance avec Bet, ou en suivi (KAMEL MANSARI) de chantier. ***** Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] Directrice de la Rédaction J.H., 34 ans superviseur HSE, TANIA GACEM cherche emploi dans une société ***** nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) IMPRESSION 39.96.59. Centre : SIA Ouest : SIO J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Est : SIE matique, ayant un diplôme «Agent SIMPRAL technique en informatique », exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d’in- ****** fographe, de photographe pendant FLASHAGE 5 ans et agent de saisie de dans un Centre, Est : LJI cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 ****** DIFFUSION J. F., licenciée en sciences juri- Centre : CIDP. diques et administratives, ayant Ouest : SEDOR. le certificat d'aptitude à la pro- Est : Eurl KDP fession d'avocat (CAPA), 5 ans ****** d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail PUBLICITÉ dans le domaine ou autre. Régie pub JI Tél., (0664) 52.12.40. Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) JF. 25 ans sérieuse, titulaire 66.06.10 d’une licence en commerce pub@jeune- International cherche Emploi. independant.net Tél : (0665) 53.77.86 CONTACTEZ AUSSI J. H., ingénieur d’état en ANEP planification et statistique, expérience dans la planification et 1 rue Pasteur, le suivi des projets, attestation de Alger maîtrise Ms Project, , SPSS et XL Tél. : 021 73 76 78 stat, dégagé vis-à-vis du service 021 73 71 28 nationale. 021 73 30 43 Tél. : (0553) 63.53.37 Fax : 021 73 95 59 ****** H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans BUREAUX société publique ou étrangère, RÉGIONAUX Alger et ses environs. • Annaba Tél. (0560) 72.67.07 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba J. H., âgée de 24 ans, titulaire Mob. : d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche (0662) 18.41.81 un emploi dans le domaine. Fax : Tél. : (0550) 71.01.18 (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou Menuisier maîtrisant le travail sur 6, rue Capitaine bois, vernissage et autres, cherche Si Abdallah emploi à temps plein ou à mi-temps 15 000 pour villas ou appartements ou autres. Tizi Ouzou Tél. : (0773) 03.55.91 Tél. : (026) 22.95.62 J.F., 23 ans, licencier en psychologie Fax : chimique, 6 mois de stage pratique au (026) 22.95.62 sein de l’hôpital Mustapha, un mois • Constantine de stage mémoire à CPMC centre Maison de la Pierre Marie Curie. Elément sérieux persse Ahmed et ambitieux, bonne condition phy- Taâkoucht, sique, maîtrise l’outil informatique. Constantine Télé. : (0551) 12.48.14. Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., 35 ans, licence en finance + • Bejaïa tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au Bejaïa : Centre ministère + 03 ans chargé de Commercial recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 SABRACHOU, Quartier Sghir Dame cherche emploi comme Bureau N°10 garde-malade, Alger N° Tél : Tél : (0560).30.08.96 034-12-66-21 Email : [email protected] J. H., cherche emploi comme récep- • Tipasa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. B.P. 66-A 42 000 Tipasa Jeune fille, licenciée en interprétariat Tél. : et traduction (arabe, français, anglais) (024) 43.60.26 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 © 1990-2017
H âgé de 43 ans, marié avec 02 Jeune-Indépendant. Tous enfants, sérieux, cherche droits réservés. Reproduction emploi comme chauffeur dans partielle ou totale, par une entreprise nationale ou quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation multinationale, expérimenté et expresse de la Direction. bonne présentation. Les documents remis, Contacter : (0560).72.67.07 envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent H. 50 ans, BEB, cherche faire l'objet d'aucune emploi comme gérant de com- réclamation, sauf accord merce ou équivalant écrit préalable. Tél : (0541).89.99.37
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 FEMMES 19 Un anti-âge naturel ou bio est plus efficace Acné : HYDRATATION ET BEAUTÉ : la bonne cure LA TOMATE fois leur poids en eau. La déshydratation FRAÎCHE ainsi l’un des facteurs principaux de la perte de beauté et du vieillissement de la peau. CONTRE LES Lorsque la peau manque d’eau, elle devient terne, sèche, ridée et dépour- BOUTONS vue d’élasticité. Elle perd sa fermeté et sa couleur. Des boutons y apparaissent facilement car les glandes sudoripares et sébacées éliminent mal les toxines et se congestionnent. Hydrater correc- tement sa peau en buvant suffisam- ment permet d’éviter toutes ces Vrai ! atteintes à la beauté de la peau, ou de La réponse à cette question relève du les faire disparaître si elles sont déjà bon sens. Dans une crème anti-âge ou présentes. même simplement hydratante, la base de la formule est constituée d'huiles. Conduite de la cure Quelle différence avec la cosmétique La silhouette conventionnelle ? En cosmétique bio Pour perdre du poids, la cure consiste à et naturelle, l’utilisation d’huiles La prise de poids est souvent à l’origine boire de 2,5 à 3,5 litres d’eau par jour. pétrochimiques est interdite. Une des modifications disgracieuses de la sil- Pour les soins de la peau, 2,5 litres d’eau bonne nouvelle pour l’environnement houette. Or, cette prise, qui vient d’une par jour devraient suffire. mais aussi pour la peau car ces huiles alimentation trop abondante, peut être (dites « minérales ») n'ont qu'un effet combattue par une cure d’eau. En buvant Eau utilisée : Eaux minérales ou de sour- très superficiel sur la peau. Attention généreusement (plus de 2 litres par jour), ce faiblement minéralisées d'autres huiles sont aussi très utilisées on diminue les quantités d’aliments dans tous les cosmétiques y compris Vous ne parvenez pas à éliminer consommées et on fait disparaître les Quantite bio alors qu'elles ne sont pas plus votre acné ? fausses sensations de faim. De plus, une utiles à la peau : les huiles estérifiées bonne hydratation des tissus favorise l’ac- - 2,5 à 3,5 litres ou plus pour perdre du et hydrogénées. Vérifiez que votre ■ Frotter sur le visage de la tomate tivité des enzymes, donc la combustion poids. La quantité de liquide est d’autant anti-âge est surtout composé d'huiles toute fraiche. des surcharges graisseuses entre autres. plus importante que le poids est élevé et végétales. Les huiles végétales sont ■ Laisser sécher. que la personne mange beaucoup. déjà des actifs en elles-mêmes : riches ■ Nettoyer ma peau. La peau en acides gras, essentiels au bon fonc- - 2,5 litres environ pour entretenir la tionnement de la peau mais aussi en L’acné va d'abord bien diminué L’eau est un constituant essentiel du beauté de la peau. vitamines E et A, indispensables dans et ensuite disparu assez rapidement. revêtement cutané. La peau d’une person- un soin anti-âge. Associées à plu- cette expérience est donc certes ne de 70 kg contient en effet 9 litres d’eau. Durée de la cure : Pour être efficaces, ces sieurs actifs, leur présence permettra à lointaine mais elle a été très Cette eau est retenue par des molécules cures doivent être poursuivies sur le long votre crème anti-âge bio de n'en être efficace. spéciales capables de fixer jusqu’à mille terme. que plus efficace !
LES TRAITEMENTS conseille un protocole de soin Souvent composées de levure de SOINS à DOMICILE, LE CHOIx basé sur des massages, la pause bière ou de provitamine B, les cap- SUR MESURE QUI VOUS de masques et de sérums répara- sules agissent « de l’intérieur » Shampoing, masques, sérums, il VEULENT DU BIEN teurs. pour stimuler l’enzyme respon- existe aussi des traitements de pro EN AUTOMNE Ça marche ? Assurément, les sable de la pousse des cheveux. pensés pour une utilisation à cheveux prennent un grand coup Gros avantage, elles jouent à la domicile. Avantage ? Ils permet- COIFFEUR, SOINS RéPARA- de frais. Seul bémol, le coût fois sur la pousse du cheveu, le tent de calibrer les soins au plus TEURS EN PROFONDEUR plutôt élevé de la prestation. nombre et l’épaisseur. C’est a prio- juste. Cheveux dévitalisés, secs Que diriez-vous de confier votre Comptez environ 30 euros pour ri le traitement le plus complet. ou à tendance grasse, la réponse tête à un coiffeur ? Au même le bilan capillaire et plus de 100 Ça marche ? Tout à fait, à condi- est dans le choix. Seule condition, titre que l’esthéticienne prend euros de traitement… tion d’être patiente. Les résultats prendre le temps de se bichonner soin de notre peau, certains coif- ne sont visibles qu’après un peu et ne pas zapper les étapes. feurs proposent des soins cabine Après un diagnostic réa- COMPLéMENTS ALIMEN plus d’un mois de traitement. Ça marche ? Oui si le traitement pour bichonner vos cheveux. lisé par microscope, le coiffeur TAIRES, CURE DE CHOC est respecté dans son intégralité !
Couscous Royal légumes à revenir sauf les courgettes. Brioche au lait Ingrédients : Couvrir d’eau, saler, y ajou- ter le concentré de tomate, les Ingrédients: – 6 courgettes moyennes tomates pelées, le safran, le – 2 aubergines paprika, le Ras el hanout et – 1 œuf – 600 g de carottes les morceaux de collier. – 1 verre de sucre (150g) – 1 botte de céléri branche Laisser mijoter le tout durant – 1 verre de lait – 8 navets 1h à 1h30, ajouter les cour- – 1 verre d’eau de fleur d’oranger + – 4 oignons gettes au bout de 30 minutes eau – 1 boîte(1/4) de pois chiche de cuisson et les pois chiches – 1 cube de levure boulangère (30g) – 1 boîte(1/4) de tomates Préparation : 20 minutes avant la fin de la – 1 verre de beurre fondu + huile jusqu’à obtention d’une pâte élas- pelées cuisson. – 2 c à c de sel tique et homogène. Couvrir et lais- – 1/2 boîte de concentré de Désosser le gigot d’agneau, le Préparer la semoule en la fai- – 3 c à s de grains de sésame ser reposer pendant au moins tomate découper en cubes de 4 cm. Les sant cuire à la vapeur dans le – 1 c à s de grains d’anis 15mn. – 2 cuillères à café de paprika mettre à mariner dans de l’huile haut du couscoussier et en la – Farine selon absorption (800g) – 2 cuillères à soupe de Ras el d’olive et des herbes de pro- roulant plusieurs fois, y ajou- Décor et finition 2/ Diviser la pâte en 20 à 25 parts hanout vences pendant 1 heure. ter du beurre à la fin. – De l’œuf pour la dorure égales, façonner des petites boules – 2 pistils de safran Badigeonner le poulet d’huile Piquer les morceaux d’agneaux – Grains de sésame et les disposer sur des plaques en – sel d’olive et le recouvir de fleur de marinés sur des brochettes en les espaçant. Aplatir légèrement les – fleur de sel sel, le faire cuire à la tourne broche alternant avec un ou deux mor- Les étapes: boules de pâte à la main et laisser – huile d’olive dans le four pendant 1h à 1h30. ceaux d’oignons. fermenter dans un endroit tiède. – 6 ou 8 morceaux de collier Eplucher tous les légumes et Les faire cuire au grill viande 1/ Battre l’œuf, le sucre et le sel, Dorer les Krachel et les saupoudrer d’agneau les oignons, les détailler en ou au barbecue. incorporer progressivement l’huile de grains de sésame. – 1 gigot d’agneau gros cubes. Faire cuire les merguez au et le beurre fondu, la levure délayée – 1 poulet Faire revenir les morceaux grill viande ou au barbecue. dans l’eau puis le lait, continuer à 3/ Préchauffer le four à 200°C, – 8 merguez de collier dans le couscous- Découper le poulet. fouetter jusqu’à l’obtention d’un baisser la température à 180°C et – 1 kg de semoule moyenne sier à l’huile d’olive, les reti- Servir le tout accompagné de appareil homogène. Ajouter les enfourner les Krachel pendant 15 à rer et y mettre tous les harrissa( selon les goûts). grains de sésame et d’anis puis la 20mn. farine, bien pétrir l’ensemble
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 20 DéTENTE
Mots fléchés n° 3020 Mots croisés 9/13 n° 3020 è Récupéra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Promus è è
Tissu 1 è Asseché Trompe 2 è è
Etain 3 è Parfaite Pigeons è
è 4 Transpire
è Cogne sur le quai 5 Béryllium è è Surfaces 6
Réfléchis è è Vieille note 7 è
Les premiers è 8 Blesseras Riens è 9 è Effluve
è Perroquet 10 Broutille è è Rabâcher 11 Immobile è Lèses 12 è
è Naturel 13 Roi juif è HORIZONTALEMENT Rongeur
è 1. Murmurer - 2. Elle criaille - Crayon noir - 3. Détruire -
Gaz atmosphérique - 4. Distingué - Pronom réfléchi - 5. Fer- è Des eaux rure en T - Courts métrages - 6. Eau française - Etendue pier- reuse - 7. Collection de plantes desséchées - 8. Question de Mémorisé bronzage - Vieux protecteurs - 9. Rythmes - Petits socles - è è
è 10. Bichera - Voiture américaine - 11. Remise - Etalon - 12. Salubre Mec - Eclusée - 13. Placée chez un notaire - Manière de Appelleras la biche
Note è vivre coûteuse. è Petit cube è Paresseux VERTICALEMENT è 1. Rideaux de protection - 2. Nanties - Tourne - 3. Pas fictif - Non étrenné Pour appeler - Fonctions - 4. Amuses - Promise - 5. Bec -
La totalité è Employé d'étude - Courant électrique - 6. Doté - Obstinée - è Préfixe d'égalité 7. En habit d'Eve - Estimée - Englouti - 8. Débarrassée de sa protection - Mari - 9. Lanière de cuir - Considérable - Rait. SOLUTION MOTS FLECHES N° 3019 SOLUTION N° 3019 Horizontalement Verticalement Horizontalement NEFLES - UT CLE - DISPOSANT TUEE - SUIE OR - - PLATANE ANALE - UT OSES - NUL - CATASTROPHE T - NIECES - PIE IRA - RELIE CAIN - SIG ST - ECUS - PEU - PESE PARENTHESE - B ASES - USINES - ETE - DENTS RENTABLE - D VAIS - CIEL Verticalement SECRETE - ARSINE - O THESES - H H - TOISEE LISSA - EMEUTE NI - SUS - RUSES ENSERRAS - TES - ISSU REM - SIRE EBENE - SS ANI - LES - S - ON EGOUT - HELEES DIVERTISSAN- LISSE RI - NEES - C TE ALIAS - TETANT - AA IRANIEN - NUEE - UN INATTENDU ISEUT NIES - ADN - Mots croisés 9/9 n° 3020 S - USA - UNS SAIS - NUIT SOLUTION SIX - BLE - E TAUX - FEE TEL - AS - CLIENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 3019 P - SENATS - CAUSETTES Horizontalement SODUKU 175 1 APPRETEES Pour jouer SOUILLURE au Soduku 1 5 7 3 4 2 CUREE - TRI - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide 3 EPELER - EN -Chaque ligne, chaque 7 9 8 1 NO - S - EMUE colonne et chaque carré de neuf cases, délimité 1 2 5 7 4 SNP - AGIR - par un trait plus gras, 8 2 INOCULE - B doivent contenir les chiffres de 1 à 9 9 6 3 5 OEIL - ELFE -Chaque chiffre ne doit NES - ORSEC apparaître qu'une fois dans 6 8 2 1 la ligne, la colonne 6 et la région 8 Verticalement Le total des chiffres 2 7 9 8 7 de chaque région doit ASCENSION être égal à 45 POUPONNEE 2 8 7 5 4 9 6 3 1 8 6 4 3 2 1 7 8 9 5 PURE - POIS S O 1 9 5 8 6 3 4 7 2 9 RIELS - CL - L 7 2 6 4 9 5 3 1 8 HORIZONTALEMENT ELEE - AU - O U 1. Bouillant - 2. Allouette grasse - 3. Cloison - Colle forte - 4. Sur un bristol - 8 5 1 3 7 6 2 4 9 Anticipée - 5. Remarquée - Légumineuse - 6. Russes - 7. Id est - Gogo biblique TL - REGLER T - 8. Héros suisse - Vase funéraire - 9. Primordial. I EUT - MIELS O 4 3 9 1 2 8 5 6 7 VERTICALEMENT ERREUR - FE N 5 1 4 9 3 2 7 8 6 1. Très grande étendue - 2. Monuments funéraires - 3. Sans tache - Possessif - S En les - 4. Code postal - Pays de France - 5. Mouchetées - 6. Affluent de l'Ou- SEINE - BEC 9 7 8 6 5 4 1 2 3 bangui - Bond - 7. Four - Canton de Tell - 8. Vieille note - Bœuf sauvage - 3 6 2 7 8 1 9 5 4 Apparu - 9. Vin sec - Semblable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 DéTENTE 21
Mots fléchés n° 3022 Mots croisés 9/13 n° 3022 è Emprisonna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Banal è
Hic è 1 è Ignorant Erbium 2 è è
Drame jaune 3 è Calomnier Captive è
è 4 Abri
Oiseau è 5
è Pascal è Choisies 6 Mot de môme è Missive 7 è è è
Ames Posture au yoga
è 8 è Bride Platine Retirer Eparpillées è è 9 è Parfaite Seuls è 10 Bondit è è Dédaignées 11
Voiture è è Risqué 12
Etat-major è 13 è Piège HORIZONTALEMENT Entendu
è 1. Assemblage disparate de couleurs - 2. Bête - Imiter le è mouton - 3. Percée - Olifant - 4. Accusateur public - Au Liguées revoir - 5. Détruire petit à petit - Patron américain - 6. Crie
è Sans effets comme le chat - 7. Empotés - Renfort d'affirmation - 8. Un Edenté èè papillon l'est vite - Dignité - 9. Et tout le reste - Altération è des aliments - 10. Susceptibles - 11. Grivois - Enduré - 12.
Discours Oiseaux d'Australie - Possessif - 13. Fermeture. è Etançon Emoussé è VERTICALEMENT
è 1. Elles bredouillent - 2. Bêtes de somme - Jeté - Essence - 3. Voile Métro français - Agité - Fixer - 4. Mettre noir sur blanc -
Existences è Trouille - 5. Suivi les instructions - Accepte - Troisième per- è sonne - 6. Il longe le canal - Excessives - 7. Ethanol - Abrège Poème - 8. Science écourtée - Ville française - Apte - 9. Trimardes - Affecté. SOLUTION MOTS FLECHES N° 3022 SOLUTION N° 3021 Horizontalement Verticalement Horizontalement RENDUE - OR DUE MARMONNER E - GUS - BUE OS - CLERC - - RAMASSA UT - MURIS INNE - ASA - TITULARISAI A - LEURRE - RAT OIE - SAUCE TARI - UNI LESERAS - SUEURS - N RADOTER - NUIS SUE - RAIRAS - O SISE - LUXE JUS - USER - NEON Verticalement NANTI - BUTEE IDEALE - N ARA - RIEN AI - FA - ST ARES - SAINE - O SN - BISETS - SU SELECT - SE TOSSE - BE R - INERTE ISO - TOUS MIASME - NEUF - AINES - NEANTS MOUSTI- - L TE - CLIPS - QUAIRES NUE - PRISEE - ISERE - REG AISEES - VIRE - BU Q - HERBIER I ECOSSEE - Mots croisés 9/9 n° 3022 UV - ECUS - O REEL - EH - EPOUX SOLUTION AIRS - TEES RANGS RENE - GROS - IRA - JEEP - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 3021 M - RECREES - REE Horizontalement SODUKU 176 1 IMPETUEUX MAUVIETTE 7 8 2 2 MUR - GLU - R 2 5 3 3 ES - PREVUE 9 3 2 NOTEE - ERS 8 9 5 1 SALVES - E - Pour jouer 4 9 3 5 4 IE - ESAU - T 3 5 TELL - URNE au Soduku 8 1 9 ESSENTIEL - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide 6 -Chaque ligne, chaque 5 6 1 8 Verticalement colonne et chaque carré 6 5 7 de neuf cases, délimité IMMENSITE par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres 1 8 5 7 6 3 2 4 9 MAUSOLEES 8 de 1 à 9 9 4 2 5 1 8 6 7 3 PUR - TA - LS -Chaque chiffre ne doit S apparaître qu'une fois dans 3 7 6 4 9 2 8 5 1 EV - PEVELE O 9 la ligne, la colonne L 4 1 3 9 2 5 7 8 6 HORIZONTALEMENT TIGREES - N et la région U 1. Haut en couleur - 2. Résiderai - 3. Munition de canon - Rapidement - 4. Demi Le total des chiffres T 8 6 7 3 4 1 5 9 2 rond - Mer grecque - 5. Meurtrie - Sur une borne - 6. Un peu fou - Etable à porcs UELE - SAUT de chaque région doit - 7. Mille-pattes - Note de musique - 8. A le toupet - Se soulagea - 9.Irritables. I 2 5 9 8 7 6 1 3 4 ETUVE - URI être égal à 45 O 6 9 8 2 5 4 3 1 7 VERTICALEMENT UT - URE - NE N 1. Dieu du Tonnerre - Dernière main - 2. Machine-outil - 3. Roi de comédie - S 7 3 1 6 8 9 4 2 5 Partir - 4. Sculptée - 5. Vieux do - Terre et mère - Transpire - 6. Enrôlées - EXRES - TEL Cours mignon - 7. Lac des Etats-Unis - Passé sous silence - 8. Pianiste français 5 2 4 1 3 7 9 6 8 - Désastre - 9. A toi - Face de dé.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 22 PUBLICITé
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 TéLéVISION DIMANCHE 23 20.00 : Les bronzés 3 : 20.00 : Faites entrer amis pour la vie l'accusé
COMÉDIE - France (2006) MAGAZINE DE SOCIÉTÉ - 230 épisodes En ce soir de second tour des élections législatives, la rédaction nationale de France A 19 ans, Marc Machin est accusé de meurtre et interrogé par les policiers du 36, Quai des 3 se mobilise pour couvrir l'événement. A l'écoute des résultats dans les Orfèvres. Son passé de délinquant joue contre lui et son emploi du temps pour la nuit de la circonscriptions, journalistes, experts et personnalités politiques commentent les résultats, tandis que se construit la nouvelle carte électorale de la France. Plusieurs mort de Marie-Agnès Bedot, tuée de plusieurs coups de couteau, est flou. Le jeune homme questions sont au coeur des débats : la participation, les résultats des était sur le pont de Neuilly le 1er décembre 2001, mais il ne se souvient pas de grand-chose. circonscriptions les plus disputées, les premières extrapolations concernant la Il était ivre et avait erré toute la soirée. Une infirmière affirme l'avoir vue sur les lieux du couleur politique de la nouvelle assemblée. Il s'agit surtout de savoir si une majorité crime. Il lui aurait fait une proposition indécente. C'est grâce à elle et à cette phrase obscène se dessine pour le nouveau président de la République et son mouvement. que les policiers sont remontés jusqu'à lui. 20.00 : Législatives 2017 20.00 : Enquête exclusive
EMISSION POLITIQUE - 115 épisodes MAGAZINE D'INFORMATION - 333 épisodes En ce soir de second tour des élections législatives, la rédaction nationale de En France, il y aurait environ 500 000 gens du voyage. Depuis toujours, ils souffrent France 3 se mobilise pour couvrir l'événement. A l'écoute des résultats dans les d'une mauvaise réputation. Aussi, lorsqu'ils arrivent dans une ville avec leurs cara- circonscriptions, journalistes, experts et personnalités politiques commentent les vanes, ils sont rarement les bienvenus et n'ont aucun endroit pour s'installer. Pourtant, résultats, tandis que se construit la nouvelle carte électorale de la France. Plusieurs la loi oblige les communes de plus de 5000 habitants à mettre à leur disposition des questions sont au coeur des débats : la participation, les résultats des aires d'accueil. Face à la méfiance des riverains, certains maires préfèrent ne pas res- circonscriptions les plus disputées... pecter la loi. 21.40 : Homeland 22.30 : Traits d'union
SÉRIE DE SUSPENSE - Etats-Unis (2011) - 6 saisons / 74 épisodes NATURE - France - 9 épisodes Suite aux investigations de Carrie sur Saad, l'accord qui avait été passé avec Sekou Alexandre Mostras se rend en Roumanie, dans la région du Maramures. Située à l'extrê- est révoqué. La jeune femme annonce au garçon qu'il risque désormais vingt ans me nord du pays, aux frontières de la Hongrie et de l'Ukraine, il s'agit de la région la de réclusion. Refusant de baisser les bras, Carrie fait appel à un de ses amis du plus rurale et sans doute la mieux préservée de Roumanie. Depuis des centaines d'an- NSA. Grâce à lui, elle obtient un enregistrement qui prouve que Saad, sur ordre de nées, de génération en génération, les hommes et les femmes qui la peuplent en perpé- Conlin, a bien tenté de piéger Sekou. Saul arrive à Abu Dhabi pour interroger tuent avec obstination les traditions populaires, donnant ainsi à cette contrée l'allure Farhad Nafisi sur les accords entre l'Iran et la Corée du Nord, ... d'une étonnante machine à remonter le temps.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5807 DU DIMANCHE 18 JUIN 2017 HORAIRES ANNABA CONSTANTINE A L G E R OUARGLA C H L E F MOSTAGANEM O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 03:06 12:31 16:22 19:55 21:40 03:14 12:35 16:26 19:58 21:41 03:25 12:49 16:41 20:14 21:58 03:43 12:40 16:21 19:52 21:24 03:36 12:56 16:47 20:19 22:01 03:42 13:01 16:51 20:23 22:05 03:47 13:04 16:53 20:26 22:07
Maximales Minimales N° 5807— DIMANCHE 23 RAMADHAN 1438 LE JEUNE Alger 28° 18° Oran 31° 20° Constantine 32° 17° INDEPENDANT Ouargla 41° 28° www.jeune-independant.net [email protected]
LE VENDREDI SANS VOITURE À LA PLACE AUDIN ET À LA PROMOTION PLACE EMIR-ABDELKADER RAMADHAN Mobilis lance v-view et vous offre gratuitement Un espace bien accueilli par les la souscription ! MOBILIS l’opérateur innovant, enrichit sa gamme de services et familles pour les veillées de ramadhan annonce le lancement de son nou- veau service Vidéo à la Demande « v-view ». Le service v-view de Mobilis per- met aux clients postpayés et pré- L’APC d’Alger- payés de visionner des vidéos à la centre a fait un demande et en streaming, à partir de superbe cadeau leurs Smartphones ou tablettes. aux Algérois en Pour bénéficier du service le client leur offrant doit souscrire au bouquet v-view et profiter d’un forfait internet et chaque vendredi, des contenus conformes et adaptés durant ce mois de au marché Algérien. ramadhan, les Afin de répondre aux besoins des espaces des clients, le contenu proposé est clas- environnements sé par catégories tel que, Cinéma, des places Audin Série, Famille, Show… Le service v-view de Mobilis est et Emir- accessible via : Abdelkader sans n WEB Mobile: vview.mobilis.dz voiture. n Application disponible sur play store (v-view). A cette occasion et durant tout le mois de Ramadhan, Mobilis offre gratuitement à ses clients la sous- cription au bouquet mensuel. n attendait ce cadeau, vu les la capitale, témoin l’affluence record du voir apprécier l’environnement sans pollu- marées humaines qui envahis- métro d’Alger desservant ces rues. tion, en sécurité et sans la présence de ces Osaient, chaque nuit du ramadhan, Il faut dire qu’avec les nuits clémentes de voitures fumantes. HENKEL ALGÉRIE les quartiers de la rue Didouche Mourad et ce mois de ramadhan, c’est un plaisir de Un jeu géant d’échecs a été installé pour ceux de la rue Larbi Ben M’hidi. Mieux, pouvoir déambuler dans ces espaces sans des compétitions faisant travailler l’esprit. ORGANISE LA 4E ces rues n’ont pas été libérées seulement se faire heurter par les véhicules. La sécu- Un coin de cette place a été aménagé pour ÉDITION DE SON des voitures pour des allées et venues sans rité est totale pour ces mêmes enfants dont abriter un groupe musical et certains n’hé- ÉVÉNEMENT DE but, mais ont été dotées de gigantesques nombreux s’adonnent à des tours en trotti- sitent pas à effectuer des pas de danse équipements de jeux et de loisirs, de véri- nette, en vélo ou en patins à roulettes. quant les rythmes s’en mêlent. SOLIDARITÉ «TAHLA tables royaumes pour les enfants. Leur joie de circuler ainsi sans danger se Les cafés et les marchands de glace de ces LEMMA» Ce sont des installations rapides à monter reflète sur leur visage et aussi dans les espaces vides de voitures se frottent les et impressionnantes par leur volume. Les risques acrobatiques qu’ils prennent en mains, voyant grimper leur chiffre d’af- PRIL ISIS CONVIE 1 000 Algé- enfants font la chaîne accompagnés par effectuant d’audacieuses performances faires. Saluons cette initiative de rue sans riens à un Iftar en plein air Henkel leurs parents, pour découvrir ces activités. sportives, digne de champions. Sur la rue voiture qui démontre la présence de Algérie, leader des détergents et Ce qui est agréable pour les parents, c’est Ben M’hidi, l’APC d’Alger-centre a ins- citoyens algériens paisibles, respectueux produits d’entretien, a organisé le que l’accès à ces jeux est complètement tallé des mini-stades de volley-ball qui ne de l’environnement, de l’ordre, d’autrui, 16 juin la 4e édition de son événe- gratuit. Jamais le nombre de ces familles restent pas un instant sans joueur. La place des familles et dans une ambiance de sécu- ment de solidarité «Tahla Lemma», n’a été aussi élevé dans ces rues sans voi- Emir Abdelkader a été dotée de sièges rité sans pareille. au niveau de l’esplanade de Riad El ture. Elles viennent même des banlieues de confortables pour la détente et pour pou- Kamel Cheriti Feth, à Alger. Cette initiative portée par la marque de liquide vaisselle « Il sera inhumé aujourd’hui ILS SONT ORIGINAIRES D’AFRIQUE ET D’ASIE Pril Isis », prendra la forme d’un Iftar géant réunissant 1 000 per- au cimetière de Sidi-Yahia sonnes dont de nombreuses associa- LE RÉALISATEUR ET tions, orphelinats et pensionnaires Plus de 900 migrants de maisons de retraite. Afin de faire COMÉDIEN YACINE de cette soirée un moment inou- BENDJEMLINE EST DÉCÉDÉ secourus au large de la Libye bliable, Henkel Algérie, avec sa marque Pril Isis, a organisé un défi LE RÉALI- PLUS de 900 migrants kilomètres à l’ouest de d’autres pays africains, qui consistera à réunir le plus grand SATEUR et d’Asie et d’Afrique qui Tripoli et qui est deve- ont été ramenés au nombre de personnes qui a lavé la comédien espéraient rejoindre nue un des principaux centre de rétention al- vaisselle en même temps, dans un algérien l’Europe ont été secou- points de départs des Nassr à Zawia et remis à même lieu, et ce afin d’intégrer Yacine rus au large de la Libye migrants tentant la tra- l’organe de lutte contre l’Algérie au Guinness World Bendjemnine par les gardes-côtes, a versée de la Méditerra- la migration clandesti- Record. est décédé indiqué hier un porte- née. ne», a indiqué le porte- Afin de faire de cette soirée un hier à Blida parole de la marine «98 femmes, dont sept parole de la marine. moment inoubliable, Henkel Algé- à l’âge de 56 libyenne.»Une patrouille enceintes, et 25 enfants» Les migrants interceptés rie, à travers sa marque Pril Isis,a ans, a-t-on des gardes-côtes de étaient à bord des ou sauvés par les gardes- organisé un challenge qui consistera appris auprès Zawia (45 km à l’ouest embarcations, selon le côtes libyens sont géné- à réunir le plus grand nombre de de l’Associa- de Tripoli) a intercepté général Kacem. «L’un ralement détenus dans personnes lavant la vaisselle en tion culturel- vendredi à l’aube cinq des canots pneumatiques des centres de rétention même temps et dans un même lieu, le «Lumières». «Il a été admis à l’hôpital canots pneumatiques et prenait l’eau et était sur en vue d’un rapatriement et ce afin que l’Algérie puisse déte- Frantz-Fanon de Blida suite à un malaise où une barque en bois trans- le point de couler tandis dans leur pays. nir le record du monde. il est décédé», a précisé le président de l’as- portant 906 migrants», a que le bateau en bois Beaucoup se retrouvent A travers cette initiative, Pril Isis sociation, Amar Rabia. Natif d’Alger en déclaré le porte-parole était sans moteur», a-t-il cependant replongés réunit à nouveau la population algé- 1961, Yacine Bendjemline a incarné des rôles de la marine libyenne, le ajouté. dans le circuit des extor- rienne autour d’un moment de dans plusieurs films algériens avant de passer général Ayoub Kacem. «Les migrants, 44 Pakis- sions et des violences convivialité et de partage. Cette ten- derrière la caméra comme réalisateur. Il a réa- Selon lui, les embarca- tanais, 40 Bangladeshis, organisées par les tative de battre le record Guinness lisé notamment des films pour le compte de tions ont été repérées «à 13 Egyptiens, trois réseaux de passeurs.Les prouvera que la solidarité, l’entraide la Télévision algérienne. Le défunt sera inhu- environ 7 milles marins Libyens, huit Marocains côtes italiennes sont à et le travail d’équipe sont des mé aujourd’hui dans l’après-midi au cimetiè- au nord de Sabratha», et de nombreuses per- moins de 300 kilomètres valeurs ancrées dans le cœur des re de Sidi-Yahia à Alger. une ville située à 70 sonnes originaires du littoral libyen. Algériens.