C M C M J N J N

CARTE D'IDENTITÉ BIOMÉTRIQUE ENFIN… TRIDesB ULecteursNE Page 4 Quotidien national d’information

ÈME ER 8 ANNÉE - N° 2106 - LUNDI 1 FÉVRIER 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com SELON LE RAPPORT ANNUEL DU PRESTIGIEUX OXFORD BUSINESS GROUP (OBG) PROJET DE RÉVISION CONSTITUTIONNELLE " BOUTEFLIKA A APPORTÉ UNE DE LA FORMALITÉ GRANDE STABILITÉ À L'ALGÉRIE " DU PARLEMENT Page 2 Page 3 SES DISTRIBUTEURS DÉPOSENT UN PRÉAVIS DE GRÈVE CE MATIN RISQUE DE PÉNURIE DE LAIT Finalement, les distributeurs de lait ont reporté leur grève prévue pour ce début du mois à la semaine prochaine, démentant ainsi l'information de l'ultimatum donné à la tutelle, qui a expiré hier, mais déposeront tout de même aujourd'hui un préavis de grève pour la prochaine semaine, au niveau de la direction générale de la laiterie Colaital de Birkhadem. Lire en page 5

SUITE AUX ASSURANCES DES POUVOIRS PUBLICS LES POMPISTES NE DÉBRAYERONT PAS P. 5

C M C M J N J N C M Pages 02-23 C M J N J N

TRIDesB ULecteursNE Lundi 1er février 2016 Actualité Quotidien national d’information Selon le rapport annuel du prestigieux Oxford Business Grand militant de la cause nationale Group (OBG) Un hommage posthume rendu “ Bouteflika a apporté une à Mehri

La commune d'El Khroub (Constantine) a commémoré samedi le 4ème anni- grande stabilité à l'Algérie ” versaire de la mort d'Abdelhamid Mehri, ancien ministre du Gouvernement provi- Le président de la soire de la République algérienne République, Abdelaziz (GPRA) et l'une des figures marquantes Bouteflika, a apporté "une du mouvement national. Des amis du grande stabilité" à défunt, entourés de moudjahidine, d'universitaires et de simples citoyens, l'Algérie et un "retour à la ont rappelé, après avoir salué sa normale" depuis sa pre- mémoire, le parcours d'Abdelhamid mière élection en 1999, a Mehri qui fut arrêté en novembre 1954 affirmé OBG dans son rap- et gardé en détention jusqu'à avril port annuel. 1955. S'exprimant lors d'une confé- rence organisée en hommage au élection de défunt, le moudjahid Rabah Mahchoud, Bouteflika en 1999 a ancien ambassadeur et capitaine de L' apporté ''une plus l'ALN dans le Nord-constantinois durant grande stabilité et un retour à la guerre de libération nationale, a rap- la normale pour le pays", ce pelé qu'Abdelhamid Mehri (1926-2012) qui a permis une paix sociale se distinguait par sa "bonne éducation, et une relance économique son respect des autres, sa maturité pendant tous ses mandats, a politique et son engagement total pour souligné le rapport OBG- la cause nationale qu'il plaçait au des- 2015 sur l'Algérie. Il est sus de tout autre considération". La relevé qu'après 10 ans de droit" et les réformes "dans responsabilités et l'améliora- pays voisins, tels que la cérémonie commémorative était initiée "turbulences", marquées par tous les secteurs". Le docu- tion de la liberté de la presse, Tunisie et l'Egypte. Au plan par l'Office des sports, de la culture, des actes terroristes, les 15 ment, de près de 250 pages, de la pratique du culte et de régional, le rapport relève les des loisirs et du tourisme (OSCULT), derniers ont été une période évoque également la révision manifestation pacifique". Le efforts fournis par l'Algérie avec la collaboration de l'Assemblée "de paix relative et de stabi- de la Constitution qui est "en rapport souligne aussi que pour instaurer la paix dans populaire communale (APC) d'El lité" du pays, qui a été "peu train d'être finalisée" et "les certains partis d'opposition les pays voisins, notamment Khroub. Le regretté Abdelhamid Mehri affecté par le printemps efforts pour lutter contre la ont rejeté le contenu du pro- en Libye et au Mali, à travers fut désigné au sein de la délégation arabe de 2011, grâce à la corruption". Il est noté que jet de constitution, deman- une politique inclusive, extérieure du Front de libération natio- bonne gouvernance du prési- c'est "grâce à la gestion rai- dant "plus de transparence comme "une réponse à un nale (FLN) et occupa le poste de mem- dent Bouteflika". La gestion sonnable du président dans la gestion et plus de risque global". Relevant l'ex- bre du Conseil national de la Révolution du président Bouteflika a Bouteflika que l'Algérie a démocratie". périence du pays acquise algérienne (CNRA), puis celui de mem- dévoilé "un certain nombre réussi à éviter un soulève- Il est souligné, à cet égard, dans les années 1990 dans bre du Comité de coordination et d'exé- de priorités stratégiques, ment populaire et améliorer qu'il était "peu probable que la lutte anti-terroriste, OBG cution (CCE), a-t-on rappelé. A la avec de larges initiatives qui le niveau de vie pour la majo- cette opposition soit une est revenu sur les efforts du constitution du GPRA, il occupa le ont renforcé le développe- rité de la population", mais menace pour le pouvoir", pays pour sécuriser ses fron- poste de ministre des Affaires nord-afri- ment durable, dont la créa- aussi grâce aux ''réserves notant qu'un parti, comme le tières et couper la route aux caines, puis celui de ministre des Affaires sociales et culturelles. Il fut tion d'emplois, les projets de importantes" d'hydrocarbures Mouvement de la société groupes extrémistes qui peu- également, après l'indépendance, travaux publics, la gestion qui ont permis de prendre en pour la paix (MSP), qui fait vent s'infiltrer du Mali, du ministre de l'Information avant d'occu- des ressources naturelles et charge les besoins en loge- partie de l'opposition, a fait Niger ou de Libye. OBG loue, per le poste d'ambassadeur dans plu- des budgets, au moment où ment, soins, éducation, facili- partie du gouvernement par ailleurs, la politique étran- sieurs capitales. Sa dernière fonction les prix du pétrole sont au tés de crédit et subventions jusqu'en 2012 et que d'autres gère du pays qui lui a "permis officielle fut celle de secrétaire général plus bas niveau", souligne le des produits à large consom- voix "n'ont aucune crédibilité d'élargir ses relations diplo- du parti du FLN, de 1988 à 1996. Des rapport. Parmi les mesures mation. OBG évoque les auprès de l'électorat". En matiques en vue de renforcer historiens, des enseignants universitai- "positives" prises par changements proposés dans 2014, Bouteflika a été réélu et approfondir les liens com- res et des moudjahidine venus de plu- l'Algérie, le rapport cite le le projet de nouvelle constitu- pour un quatrième mandat de merciaux" et "bénéficier de sieurs wilayas du pays ont assisté à remboursement anticipé de tion, dont "la limitation des cinq ans avec 81% de voix, relations étroites avec les cette rencontre organisée au centre la dette extérieure, considé- mandats présidentiels, l'élar- une "indication que le pays grandes puissances comme culturel M'hamed-Yazid d'El Khroub, rée comme "une bénédiction" gissement des enquêtes sur est sur une base plus stable", les Etats-Unis et l'Union ville de naissance du défunt. par le groupe, mais aussi "la la corruption, l'octroi au estime OBG, relevant "un Européenne". R.N. consolidation de l'Etat de Premier ministre de larges contraste frappant" avec les R.N.

É ditorial Par Mohamed Abdoun avait de quoi faire peur à certains de nos respon- sables qui, souvenons-nous en, se méfiaient Algérie est enfin dotée d'une carte d'identité Vaut-il vraiment mieux aussi des chaines de télévision privées pour à biométrique. Mais, en théorie. En théorie, peu près les mêmes raisons. Plus rien ne peut LL'' seulement. Les prévisions les plus optimistes se cacher. Le comportement condamnable de estiment qu'il faudrait attendre encore cinq bonnes tard que jamais ? n'importe quel responsable, filmé à son insu, années pour que tous les citoyens aient ce précieux peut-être mis en ligne, dénoncé publiquement et document. Un tel retard est-il normal ? Excusable ? Certainement pas. L'Algérie pouvant induire, parfois, des sanctions exemplaires. Les activités citoyennes, qui avait les moyens financiers, humains, techniques et matériels pour lancer ce pro- donnent mauvaise conscience à ces mêmes décideurs, sont elles aussi largement duit depuis plusieurs années déjà. Cela n'a jamais été fait sans que personne ne médiatisées alors qu'elles passaient souvent inaperçues par le passé, comme soit en mesure de dire pourquoi. Sauf, peut-être, que les différents ministres qui cela a été le cas pour ce pont construit sur les hauteurs de Jijel, inauguré ce ven- se sont succédé à la tête de l'Intérieur et des dredi, et qui n'aura coûté que 100 millions de cen- Collectivités locales avaient peut-être d'autres times. Même pas de quoi goudronner un mètre de préoccupations et soucis en tête. Le résultat n'en est " Plus rien ne peut se cacher. Le comportement condamnable de route si le projet avait été étatique et géré comme pas moins là. Tout aussi désolant qu'inquiétant. Il n'importe quel responsable, filmé à son insu, peut-être mis en l'a été, par exemple, le projet d'autoroute est- faut savoir, en effet, que l'Algérie est bel et bien le ligne, dénoncé publiquement et induire, parfois, des sanctions ouest. Le pouvoir a donc tenu aussi longtemps dernier pays de la planète à se doter de ce docu- exemplaires. Les activités citoyennes, qui donnent mauvaise qu'il a pu avant de lâcher du lest. Le résultat, ment administratif. Même les pays les plus pauvres, conscience à ces mêmes décideurs, sont elles aussi largement comme on peut le voir, confirme largement mes les pays rongés par la guerre, les épidémies, ou les médiatisées alors qu'elles passaient souvent inaperçues par le explications. Et c'est pourquoi je reste perplexe catastrophes naturelles délivrent la carte d'identité passé, comme cela a été le cas pour ce pont construit sur les devant le retard pris dans le lancement et la déli- biométrique. Cela relève même de l'évidence axio- hauteurs de Jijel, inauguré ce vendredi, et qui n'a coûté que la vrance de la carte d'identité biométrique. Ici, matique. Cela rappelle, d'ailleurs, cet autre et inex- bagatelle de 100 millions de centimes. Même pas de quoi aucun enjeu sérieux n'est en présence. Pareil plicable retard pris en matière de TIC (technologie goudronner un mètre de route si le projet avait été étatique (…) " document, usité de par le monde, est aujourd'hui de l'information et de la communication). Encore et facile à confectionner et d'un coût de revient de toujours. Il s'agit de la fameuse technologie de télé- moins en moins onéreux. De plus, l'expérience phonie, dite la 3G. Là, encore, on s'est retrouvé dans le peloton de queue sans algérienne dans ce domaine, grâce à la carte Chifa ou la CIB (carte interbancaire), aucune explication valable. A cette époque, il me souvient avoir tenté une explica- était censée faire de nous un pays leader dans le domaine. Or, il n'en est rien. tion. Grâce à cette technologie, et la démocratisation des smartphones, dont les Absolument rien. Si bien que j'en arrive à supposer que cet énorme retard ne coûts sont devenus de plus en plus bas, chaque Algérien s'est transformé en serait peut-être dû qu'à ce légendaire flegme qui caractérise certains de nos res- reporter de génie avec chaîne-télé, rien que pour lui, capable de transmettre en ponsables… allez savoir… temps réel n'importe quel évènement sur sa route, et ce, en image, en son… Cela M. A. 2

C M Pages 02-23 C M J N J N TRIDesB ULecteursNE er Actualité Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Projet de révision constitutionnelle De la formalité du Parlement Formées dans leur écrasante majorité de députés et de sénateurs soutenant de manière inconditionnelle la politique du président Bouteflika, les deux chambres parlementaires devraient adopter ce mercredi sans surprise aucune le projet de révision constitutionnel que compte leur soumettre le chef de l'Etat. suite à la diffusion de l'avis du Conseil l'Homme et du citoyen, ni n'affecte entre autres, que la majorité parle- constitutionnel, selon lequel, le projet d'aucune manière les équilibres fon- mentaire sera consultée par le de loi portant révision constitutionnelle damentaux des pouvoirs et des institu- Président de la République pour la peut être soumis au Parlement. tions, le Président de la République nomination du Premier ministre et que Conformément à l'article 176 de la peut directement promulguer la loi por- le recours aux ordonnances présiden- Constitution, le président Bouteflika, a tant révision constitutionnelle sans la tielles sera limité aux seuls cas d'ur- signé samedi un décret portant convo- soumettre à référendum populaire, si gence durant les vacances parlemen- cation du Parlement en ses deux elle obtient les trois-quarts (3/4) des taires. A propos des nouvelles disposi- chambres réunies, pour le 3 février voix des membres des deux chambres tions destinées à conforter la crédibilité 2016. Ce décret précise, ainsi, que l'or- du Parlement". La consolidation de et la régularité des élections, le projet dre du jour de la session pour laquelle l'unité nationale et le renforcement de annonce la mise en place d'une Haute est convoqué le Parlement porte sur le l'Etat de droit et de la démocratie sont instance indépendante de surveillance projet de loi portant révision constitu- consacrés dans le projet de révision des élections. Cette nouvelle instance tionnelle, et indique aussi que la ses- constitutionnelle, qui vise aussi la permanente sera présidée par une per- sion sera ouverte jusqu'à épuisement consolidation de la démocratie et sonnalité indépendante et composée de son ordre du jour. Le Conseil consti- l'amélioration de l'organisation et du de magistrats et de compétences indé- tutionnel a rendu jeudi un avis motivé fonctionnement de certaines institu- pendantes choisies par la société concernant le projet de loi portant révi- tions. Concernant la consolidation de civile. Par ailleurs, dans le but de ren- sion constitutionnelle, en vertu des dis- l'unité nationale, le texte a élevé, forcer l'indépendance de la justice, le positions de la Constitution, notam- notamment, Tamazight au rang de lan- texte énonce, notamment, la prohibi- ment en son article 176. Il a déclaré, gue nationale et officielle (article 3 bis) tion de toute intervention dans le cours dans ce sens, que le projet de loi en avec création de l'Académie algé- de la justice, l'inamovibilité du juge du question "ne porte aucunement rienne de la langue amazighe, placée siège dans le cadre de la loi et le ren- atteinte aux principes généraux régis- auprès du Président de la République. forcement de l'autonomie du Conseil sant la société algérienne, aux droits et Dans le registre de la consolidation de supérieur de la magistrature. libertés de l'Homme et du citoyen, ni la démocratie, le document, dans son Concernant le Parlement, le document affecte d'aucune manière, les équili- article 74, stipule que l'alternance institue la sanction du nomadisme poli- bres fondamentaux des pouvoirs et démocratique par la voie des urnes tique par la perte du mandat parlemen- des institutions constitutionnelles". sera confortée à travers la réélection taire, l'instauration d'une session L'avis motivé rendu par le Conseil du Président de la République une annuelle unique de dix mois, la pri- Par Rafik Bakhtini constitutionnel est notifié au Président seule fois. Cette disposition est exclue mauté du Conseil de la nation dans de la République, auteur de la saisine de toute révision constitutionnelle (arti- l'examen des projets de lois relatifs à e Parlement en ses deux cham- et sera publié au Journal officiel de la cle 178). La place de l'opposition sera l'organisation territoriale, à l'aménage- bres réunies (l'Assemblée République algérienne démocratique également renforcée dans le nouveau ment du territoire et au découpage ter- L populaire nationale et le Conseil et populaire. Selon l'article 176 de la texte qui affirme, notamment, que l'op- ritorial. Le Conseil Constitutionnel, de la nation), convoqué par le prési- Constitution, "lorsque de l'avis motivé position parlementaire pourra saisir le quant à lui, verra, dans la nouvelle dent de la République Abdelaziz du Conseil constitutionnel, un projet de Conseil constitutionnel sur les lois Constitution, l'affirmation de son indé- Bouteflika, se réunira en session ce révision constitutionnelle ne porte votées par le Parlement. Le pouvoir pendance et une exigence de hautes mercredi avec un ordre du jour portant aucunement atteinte aux principes législatif et son contrôle sur le qualifications juridiques de ses mem- sur le projet de loi de révision constitu- généraux régissant la société algé- Gouvernement est également renforcé bres. tionnelle. Cette session a été décidée, rienne, aux droits et libertés de dans la future Constitution, qui stipule, R.B. Droits de l’homme, sécurité et développement des peuples L’UA interpelle le Conseil de Sécurité/ONU Poursuivant son engagement qui va avec des plusieurs présidents et diplo- nalité terroriste qui a rangé le pays continu de l’Algérie pour la mise en dans le sens de stabilité et mates, dont le président du durant la décennie noire, l’Algérie a ins- œuvre de l’Accord au Mali, tout en féli- Madagascar, Hery Raja onarimam pia- tauré le multipartisme et a accéléré son citant la tenue de la réunion consultative développement des pays du nina, M Sellal a souligné que l’Algérie “ processus d’adhésion aux instruments de haut niveau du comité de suivi qui a continent, l’Algérie devra abriter une a fait énormément d’efforts dans la pro- juridiques internationaux relatifs aux permis d’évaluer le processus en cours rencontre Africaine, les 7 et 8 mars motion des droits de l’homme” avant de droits de l’homme, a affirmé M Sellal, et d’identifier les voies et moyens de revenir sur le projet de la révision de la pour convaincre l’assistance sur l’impor- dynamiser l’accord d’avantage, le 26 prochain, afin d’approfondir la constitution algérienne qui oblige un tance du développement des droits de janvier a Alger. S’agissant de l’élargisse- promotion de « la thématique 2016 minimum de 30% de femmes qui sont l’homme dans le pays. ment de la mission de Minurso, » relatif aux droits de l’Homme et représentées au sein des Assemblées « L’Algérie a ratifié également la plupart M. Lamamra a abordé avec son interlo- également, la question de la Populaire Nationale ( APN). des instruments des droits de l’Homme, cuteur la question du partenariat entre Sellal a relevé une avancée significative lesquels priment sur la loi nationale, l’Union africaine et les Nations Unies, violence faites aux femmes en dans l’action de l’Union africaine et une comme le stipule la Constitution et s’ac- ainsi que les autres missions de main- Afrique. unité plus renforcée des pays Africains quitte régulièrement de l’obligation de tien de la paix déployées en Afrique, qui ont exprimés leurs soutiens et enga- présenter ses rapports devant les orga- notamment la Minurso au Sahara occi- Par Amar CHEKAR gement. “Je pense que globalement, nes de surveillance régionaux et univer- dental à la lumière des efforts déployés l’Afrique commence à prendre sels » a-t-il appuyé son intervention. pour l’organisation du référendum d’au- ettant sur la stable des discus- conscience de sa force et de son unité”, De son coté, Ramtane Lamamra, minis- todétermination dans ce pays, dont on M sions, les préoccupations des pays a souligné le premier ministre Algérien tre d’Etat, ministre des Affaires étrangè- ignore à présent la date de la tenue du Africains qui cherchent à trouver des avant d’ajouter que la tenue du 26é res et de la coopération internationale, référendum. solutions idoines pour la sortie des cri- sommet de l’Union africaine constitue un s’est entretenu longuement avec Hervé Cette conférence qui regroupera des ses économiques, politiques et sécuri- moment fort et historique pour le conti- Ladsous, secrétaire général adjoint des experts des Nations Unies, de l’Union taire, dont la question de l’autodétermi- nent qui devra reprendre sa place sur la Nations Unies chargé des opérations de africaine, des académiciens et des juris- nation de la république du Sahara occi- scène internationale. maintien de la paix. tes, se propose de poursuivre le plai- dentale, le 26é sommet de l’Afrique, L’Algérie a développé une politique à Au cours de cette rencontre qui a eu doyer sur la question Sahraoui, dernière poursuit ses travaux avant d’annoncer dimension transversale en faveur des lieu, en marge du 26é sommet de l’UA, colonie de l’Afrique, afin de recenser les les recommandations officielles qui citoyennes et des citoyens qui se sont M. Lamamra a échangé avec le respon- bonnes pratiques et tracer un plan d’ac- devront ressortirent de cette événement soldés à travers des politiques volonta- sable de l’ONU n sur le processus de tion pour mettre un terme à cette prati- multidimensionnelles. ristes en matière d’éducation, de santé, mise en œuvre de l’accord de paix et la que contraire aux valeurs africaines, a Abordant la problématique des droits de d’emploi, de protection sociale et d’épa- réconciliation au Mali, qui a vu sa signa- indiqué le chef de la diplomatie l’homme en Algérie, le premier ministre, nouissement culturel, a indiqué M ture à Alger. Le secrétaire général Algérienne. Abdelmalek Sellal, qui s’est entretenu Sellal. Malgré un contexte d’une crimi- adjoint de l’ONU, a salué l’engagement A.C. 3 TRIBUNE Des Lecteurs er Actualité Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Epidémie de virus Zika Crise économique et habitat L'Algérie épargnée Tebboune rassure Par Imen Hamadache La crise économique conjecturelle que connait le pays n'a dans aucun cas affecté le secteur de l'habitat, „ Le ministre de la Santé, de la pour preuve, les chantiers et les projets de relogement prévus pour le quinquennat actuel (2015-2019) Population et de la Réforme hospita- avancent à grand pas. lière, Abdelmalek Boudiaf a affirmé à Alger " qu'aucun cas de virus Zika n'a Par Doudou Abdelaziz été détecté en Algérie ". Cette mala- die non mortelle mais pouvant causer els ont été les propos des malformations chez les bébés, tenus hier par le minis- inquiète depuis le début de l'année T tre de l'habitat, 2016. Après l'Amérique du sud et Abdelmajid Tebboune lors de l'Amérique centrale, le virus Zika se sa visite de travail et d'inspec- propage à présent en Europe. tion à la grande Mosquée Plusieurs pays du vieux continent d'Alger. Effectivement viennent de découvrir des cas sus- Abdelmajid Tebboune, ne pects. Parmi eux, les Antilles françai- semble pas trop inquiet par ses, l'Italie, le Portugal, le Royaume- l'impact du choc pétrolier Uni, la Suisse, les Pays-Bas et le (chute des prix) sur l'écono- Danemark. Selon le ministre de la mie national notamment les santé l'Algérie était un modèle en finances publiques, qui frappe matière de prévention, de l'avis actuellement le pays. Mieux même de l'Organisation mondiale de que ça, Tebboune n' pas man- la santé (OMS). " La prévention est qué de montrer son opti- assurée de manière permanente au misme pour l'avenir. Pour lui niveau de nos frontières et ce, même l'économie national se porte en l'absence d'une quelconque épidé- bien et il n'ya pas raison à mie ", a-t-il rassuré. s'inquiéter, sans le dire expli- Il a indiqué aussi que des mesures citement il semble que la nou- préventives ont été prises. velle orientation politique du Le virus Zika se transmis par une gouvernement, basée en piqûre de moustique, il ne peut être grande partie sur la diversifi- soigné par des traitements curatifs ou cation économique com- des vaccins et, s'il touche les femmes mence à ramener ses fruits. " enceintes, il peut entraîner des mal- La structure de l'économie formations congénitales. national se compose 80% du Découvert pour la première fois dans secteur privé, dont ne dépend ple : un port, mais à condition dont ont protesté depuis quel- sera opérationnelle d'ici la fin une forêt africaine d'Ouganda en pas de la rente pétrolier, ce que le financement ne pro- que mois sur la remise de la 1947 chez un singe, le virus Zika n'a qui constitue un grand acquis d'année. En ce qui concerne vienne pas du budget du tré- tranche des 100 millions DA été diagnostiqué chez l'Homme qu'en et une richesse qu'il faut le minaret le ministre a affirmé sor public. Par ailleurs, et sur de la formule ADDL, a- il- 1968, explique l'OMS. Si elle est très absolument la préserver, a- il qu'il est actuellement au 14 la question du taux d'avance- expliqué. En Outre, le minis- rarement mortelle, il n'existe cepen- soutenu. Pour Tebboune , étages et sa hauteur est à ment des travaux de reloge- tre a annoncé que la tutelle dant pas de vaccin ni de traitement l'état n'a jamais renoncé à sa 103 mètre alors qu' la der- ment de la formule LPP dont est en train de réfléchir spécifique pour lutter contre cette politique sociale malgré la nière visite il était au 6 étage. les premières prés -affecta- actuellement pour aider les infection. Il n'existe pas de traitement situation économique conjec- Pour lui il éclair que lors de la tion sont annoncées pour la prometteurs privés notam- curatif ni de vaccin, seulement des turelle difficile. Et pour arguer prochaine visite il devrait être première semaine du mois de ment fiscalement pour que le traitements des symptômes, à savoir ses propos, le ministre affirme à une hauteur de 130 mètres, février. Le ministre a estimé logement soit à la portée de la des manifestations le plus souvent de que la réalisation des projects a-t-il exigé. Toutefois, le que ce taux s'élève à 62% et catégorie moyenne et loin de type grippal (fièvre, maux de tête, des écoles et les lycées en ministre a justifié la lenteur non pas 70% comme a été toute spéculation. courbatures) avec des éruptions cuta- cours en sont la meilleure des travaux par le faite qu'il preuve. Mais paradoxale- annoncée par d'autres sour- Concernant l'état d'avance- nées. M. Boudiaf a déclaré concer- s'agit d'un complexe religieux ment, le ministre reconnait ces. D'après lui il existe des ment des travaux de la nant la prise en charge des malades et non pas d'une simple perturbateurs de mauvaise grande mosquée le ministre dans les établissements de santé, " sans détour, l'ampleur du choc pétrolier, dont a eu un intention, qui divulguent de a estimé que la salle de prière mosquée. Le travail d'œuvre nous avons un seul système de effet négatif sur les Méga- fausse information juste pour est achevée à 87 %, et que le d'art et d'embellissement est santé. Il n'y a aucune différence entre projets à titre d'exemples : le faire sortir les souscripteurs à minaret est à 90 %. En don- dix fois plus difficile que le tra- le secteur public et le privé, les deux Project ferroviaire Ghardaïa- la rue et nuire à l'image du nant plus d'explications vail de coffrage et du béton- offrent des prestations de service Adrar , et le Project d'exten- ministère. " On les connait, Tebboune a précisé que neuf nage, a t -il indiqué. Enfin, public et nous devons travailler de sion routière Adrar - Bordj on a même leurs photos, il mois de retard ont été récupé- Tebboune a annoncé l'achè- sorte à ce que le citoyen algérien, Badji Mokhtar qui sont à l'ar- s'agit des souscripteurs trans- rés et que la salle de prière vement des travaux à la fin lorsqu'il sollicite une clinique ou un rêt depuis quelques mois. férés de la formule LPA au sera fin prête d'ici au mois d'année en cour ou au plus hôpital, puisse avoir accès à son droit Mais le ministre pense que LLP , se sont en majorité des mars prochain, soit après son tard au premier trimestre de au service public ". l'état peut réaliser des projets ingénieurs appartenant à des recouvrement par le toit. l'année 2017 I.H. de la sorte comme par exem- organisations syndicales, Selon lui la salle de prière D.A. Carte d'identité biométrique Enfin… Par Assia Mekhennef sécurisés seront exploitées lors lions de cartes nationales Bouteflika. La cadence sera dans une première étape, un de la fabrication des cartes. d'identité classiques seront accélérée au niveau des deux nombre appelé à s'étendre à a délivrance des premières Plus que cela ; les citoyens progressivement remplacées centres nationaux des titres et toutes les catégories, à travers L cartes nationales d'identité seront contactés progressive- par des cartes nationales des documents sécurisés le territoire national. biométriques a été lancée, ment par SMS pour récupérer d'identité biométriques dans un d'Alger et de Laghouat qui ont Pour sa part, le directeur du avant-hier, à un échantillon de leurs cartes. délai ne dépassant pas cinq été dotés de nouveaux équipe- Centre national des titres et journalistes, d'imams, d'artistes Le retard qu'a connu le lance- ans, a indiqué samedi à Alger ments supplémentaires pour documents sécurisés au minis- et de candidats au baccalau- ment des cartes d'identité bio- le ministre de l'Intérieur et des augmenter leur capacité de pro- tère de l'Intérieur et des réat. Dans une allocution pro- métriques nous rappelle, entre collectivités locales, Nouredine duction, a-t-il indiqué, poursui- Collectivités locales, Hacène noncée à cette occasion, le autre, celui enregistré pour le Bedoui. Bedoui a précisé, lors vant que le dernier délai d'utili- Boualem a annoncé que près ministre de l'intérieur et des col- lancement de la troisième d'une conférence de presse sation des cartes nationales de 40.000 cartes nationales lectivités locales, Noureddine génération (3G) de la télépho- animée en marge de la remise d'identité classiques n'avait pas d'identité biométriques seront Bedoui a affirmé que la carte nie mobile. Où, en 2004, l'an- des premières cartes nationales encore été fixé. A une question délivrées au quotidien au lieu d'identité biométrique représen- cien ministre des TIC, Amar Tou d'identité biométriques au cen- sur la gratuité de la carte bio- des 20.000 prévues initiale- tait " la clé de la e-administra- avait affirmé que le lancement tre national des titres et docu- métrique, Bedoui a souligné ment. tion " et constituait une ouver- de la 3G aura lieu le 1er janvier ments sécurisés à El-Hamiz, que la carte nationale d'identité A une question sur la validité du ture sur un avenir exigent. 2007. Depuis, plusieurs annon- que plus de 33 millions de car- biométrique comprenait plu- document, le responsable a Malgré le retard qu'a connu ces ont été faites par les minis- tes nationales d'identités classi- sieurs applications, dont le répondu qu'à l'instar du passe- cette opération, les autres caté- tres qui ont succédé au dépar- ques resteront en vigueur livret de famille et le carnet de port biométrique, la durée de gories de la société vont atten- tement des postes et des tech- jusqu'à leur remplacement par santé. vie de ce doucement sera limi- dre encore quelques temps, en nologies de l'information et de des cartes d'identité biométri- Selon le ministre, près de 1 mil- tée à 5 ans pour les citoyens attendant que les données dis- communication pour qu'elle soit ques, et ce conformément aux lion de cartes nationales d'iden- âgés de moins de 19 ans et à ponibles au niveau du Centre officiellement lancée en mois de instructions du président de la tité biométriques seront 10 ans pour les plus de 19 ans. national des titres et documents décembre 2013. Plus de 33 mil- République, Abdelaziz confectionnées cette année A.M. 4 TRIDesB ULecteursNE er Actualité Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Suite aux assurances Ses distributeurs déposent un préavis des pouvoirs publics de grève ce matin Les pompistes ne débrayent pas Risque de pénurie Par Nabila. A Finalement, les stations de service ne seront pas paralysées d'aussitôt. L'Union nationale des investisseurs et propriétaires de relais et stations de ser- de lait vices revoit sa décision pour annoncer un gel par rapport au débrayage prévu pour demain qui devait porter comme seule revendication : la révision à la hausse de la marge bénéficiaire suite aux augmentations dans les tarifs du car- burant. Une décision qui est venue privi- légier la négociation avec les pouvoirs publics. Hamid Ait Onser, président de l'Uniprest s'est dit optimiste quant aux réponses favorables du chef du gouver- nement pour satisfaire les doléances soulevées. Il renseigne que la menace brandit par les patrons des stations de services depuis quelques semaine a finit par attirer l'attention des pouvoirs publics, en l'occurrence le Premier minis- tre, Abdelmalek Sellal. En effet, il indique que la rencontre qui avait réunis l'Uniprest avec les représentants du Premier ministère, le 26 janvier dernier, a été couronnée de plusieurs accords concernant la plate-forme de revendica- tions tant soulevés par les propriétaires des stations de services privées, en attendant qu'une prochaine rencontre se tiendra au courant du 15 février prochain. Les deux parties se sont convenues entre autre de la création d'un groupe de travail. Celui-ci sera constitué de repré- sentants du ministère des Finances, de l'Energie et du Commerce ainsi que des Par Doudou Abdelaziz jours, soit le temps nécessaire pour contenu du registre de commerce, une représentants de l'Autorité de régulation rencontrer les ministres de l'agriculture, fiscalité inadéquate avec la réalité des des hydrocarbures et de l'Uniprest, en inalement les distributeurs de lait et des finances, afin de débattre et revenus et la vétusté des moyens de vue d'étudier notamment la problémati- ont reporté leur grève prévue régler le problème, de manière défini- transport. Ils avaient également que de la marge bénéficiaire et trouver la F pour ce début du mois à la tive. sollicité l'aide de l'Etat pour le renouvel- solution adéquation, relative particulière- semaine prochaine, démentant ainsi D'autre part l'interlocuteur ne conçois lement du parc consacré au transport ment à la part dont jouiront les patrons l'information de l'ultimatum donné à la pas la situation qu'ils sont entrain de du lait. des stations de services. Autre point, les tutelle, dont a expiré hier, mais dépose- vivre actuellement, surtout qu'une com- Par ailleurs, Hadj Tahar Boulnouar pré- deux parties se sont mis d'accord sur les ront tout de même aujourd'hui un préa- mission mixte, a été installée lors de la sident d'association nationale profes- mécanismes encourageant la diversifica- vis de grève, pour la prochaine dernière rencontre chargée pour étu- sionnelle estime que le moment est mal tion des activités de stations de services semaine, au niveau de la direction dier et fixer la marge bénéficiaire. choisi pour entamer ce genre de grève. en complément à son activité initiale. Un générale de l'unité de laiterie Colaital de Par ailleurs, l'interlocuteur s'est montré accord qui satisfait, les proprios des sta- Birkhadem. " Si la tutelle ne nous satis- catégorique dans le cas ou la tutelle Contacté hier au téléphone, l'interve- nant pense que le gouvernement est tions de services, qui réclamaient jusque fait pas la plate forme des revendica- envisagerait de les aider financière- la des autorisations pour élargir leurs tions dans une semaine, nous déclen- ment. plus préoccupé ces jours-ci par l'adap- activités, notamment par la création de cheront une grève illimitée, sur les 48 " Les distributeurs de lait refusent les tation de la nouvelle constitution, qu'à restaurants et de cafétérias. En outre, le wilayas, à partir de la semaine pro- aides financières, car ils n'ont pas les résoudre ce genre de problème. ministère de l'Energie est appelé à chaine ", a affirmé M. Amine Belour dis- moyens des les rembourser, ils veulent N'hésitant pas à tirer bouler rouges sur résoudre la situation juridique des tributeur de lait au niveau de la wilaya seulement une marge bénéficière adé- les distributeurs de lait. anciennes stations de services disposant d'Alger-centre, joint par nos soins hier. quate et honorable ", a t- il précisé. " Les distributeurs de lait sont divisé sur d'une autorisation avant 2001, de façon à L'interlocuteur a tout d'abord démenti Pour rappel, la plate-forme des revendi- la plate forme des doléances, il ya ceux ce qu'elles s'intègrent aux nouvelles l'information de l'ultumatum donné à la cations des distributeurs de lait justifient qui demandent une augmentation de la conditions qui régissent l'activité. Il est à tutelle pour prendre en charge les par l'augmentation des prix des carbu- marge bénéficiaire. doléances, dont a expiré hier, avant rants et du coût de la vignette automo- rappeler qu'un mouvement de contesta- En s'interrogeant sur les critères de tion avait bien pris place dans les wilayas d'accuser le ministère de commerce de bile, décidées dans la loi de finances base pour fixer la marge bénéficiaire " faillir à ses responsabilités, après avoir 2016. de l'Est du pays, celui-ci a vivement per- ?, a-t-il martelé. Tandis que " d'autres turbé l'alimentation des usagers en car- non tenu ses promesses. Fixée par un décret du ministère du réclament la fixation des quotas ", a t- L'interlocuteur explique que le ministère Commerce datant de 2001, la marge burant. Les propriétaires de stations de il encore stigmatisé. de commerce est entrain de les menés bénéficiaire est actuellement de deux services avaient dénoncé l'affaiblisse- Enfin, l'intervenant s'est interrogé sur en bateau, et cela après leur avoir pro- dinars. ment de leur marge bénéficiaire suite à met au début du mois de janvier de Notons que lors de la dernière réunion les raisons d'absence des listes des la hausse des tarifs du carburant et cer- résoudre leurs problèmes profession- ave le ministère du commerce les commandes des clients chez les pro- taines charges liées à l'activité en ques- nels, et comme a été convenu lors de la représentants des distributeurs de lait ducteurs de lait. D'après lui cette brè- tion. "Il y a plus de dépenses et moins de dernière rencontre(en date du4 janvier de la capitale avaient saisi l'occasion che permet aux distributeurs de lait de revenues, des stations qui vendaient 10 2016), entre les représentants des dis- pour exposer les différents problèmes spéculer, voire même créer une pénurie 000 litres, vendent seulement 5 000 litres tributeurs de lait et le ministre du com- rencontrés par leur corporation dont dans certains endroits et quartiers, a t- depuis le début de l'année ", avait fait merce. Celui-ci, enchaine t- il, leur a l'insuffisance de la marge bénéficiaire il conclue. savoir M. Ait Onser. demandé un délai d'une quinzaine de (0,75 centimes/litre), l'inadaptation du D. A N.A

bres et non membre de l'Opep" de l'Energie a indiqué que le pour relever les prix, a déclaré, cartel pétrolier voulait convo- Accord proche entre les pays-OPEP et non-OPEP vendredi, Eulogio del Pino, quer une réunion en février avant son départ. La décision, non limitée à ses membres et en novembre 2014, de l'Opep Moscou était prêt à y participer, Le cours du baril va remonter de ne pas réduire l'offre pour tout en précisant que l'Arabie soutenir le marché a provoqué saoudite avait évoqué par le un effondrement des cours, passé la possibilité d'une e président vénézuélien ches de nous mettre d'accord l'Opep, samedi, de son minis- tombés de 110 à 30 dollars le baisse générale de production L Nicolas Maduro a assuré, entre pays pétroliers de l'Opep tre du Pétrole et des Minerais, baril. Le Venezuela, qui dis- de 5%. hier, que les pays de l'Opep et et non membres", a-t-il déclaré Eulogio del Pino, pour une pose des plus importantes Ces déclarations ont entraîné les pays producteurs de pétrole à la presse à Caracas, dont le tournée devant le mener égale- réserves au monde, mène en un nouveau bond des cours, non membres de cette organi- pays est membre fondateur de ment au Qatar, Iran et Arabie vain, depuis plus d'un an, une au plus haut, en trois semai- sation étaient "proches" d'un l'organisation, précisant: "être Saoudite. campagne contre la chute des nes. Vendredi soir, le baril de accord visant à stabiliser le proche ne veut pas dire que "Nous rencontrons quatre prix auprès de l'Opep à qui il a "light sweet crude" (WTI) prix, tombé récemment à des nous y sommes". Ces propos pays-clefs, dans le cadre de la proposé la semaine dernière dépassait 33 dollars et le niveaux historiquement bas. coïncident avec le voyage en proposition formelle que le une réunion extraordinaire en Brent, 34 dollars. "Nous sommes désormais pro- Russie, pays non membre de Venezuela a faite aux mem- février. Jeudi, le ministre russe R. N. 5 TRIDesB ULecteursNE er Actualité Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 CONTRIBUTION LE QUOTIENT INTELECTUEL (QI) DES ALGÉRIENS MENACÉ PAR LA POLLUTION DU SYSTÈME DE SANTÉ

e diagnostic qu'on peut établir du santé, son rôle, ses objectifs, sa mission et ses Californie (OEHHA, 2007) et par l'Autorité Ainsi, les nations qui s'engagent activement secteur de la santé en Algérie est grandes lignes, je me limiterai dans le cadre de européenne de sécurité des aliments l'EFSA sur cette voie, vont jouer certainement le pre- plus qu'alarmant. La raison principa- cette contribution à présenter brièvement un (2010), chaque augmentation de la concentra- mier rôle et détiendront la clé du développe- L le de la défaillance et de l'échec total exemple d'étude du cas concret de pollution tion sanguine de plomb de 1 ?g/dl entraînerait ment durable. La santé environnementale et deL notre système de santé qui se trouve, par intense et qui porte sur la pollution et l'exposi- une déficience d'un point de QI environ. humaine sera le gisement inestimable de l'ampleur des dysfonctionnements, en plein tion au plomb en Algérie, sans pour autant richesse économique et humaine dans les pro- désastre, n'est autre que le terrible résultat du minimiser le risque que présente les autres SOURCES D'EXPOSITIONS chaines années. Il est stupéfait de voir l'Algérie manque de considération flagrante des autori- types de polluants comme les hydrocarbures CHRONIQUES AU PLOMB EN à l'écart de cette opportunité qui se déroule tés politiques et médicales envers ce secteur aromatiques polycycliques (HAP), qui sont très ALGÉRIE sous nos yeux. Pourtant, L'Algérie possède de sensible et stratégique. Il en résulte, sans exa- toxiques et ayant des effets néfastes sur les véritables atouts pour réussir avec brillance gération aucune, de cet état de déliquescence capacités mentales au même titre que le cette innovation sanitaire indispensable à la avancée, un archaïsme à outrance et, surtout, plomb, auxquels les Algériens sont fortement Afin de déterminer le moyen de réduire l'expo- sition de la population algérienne au plomb, il nouvelle réalité de notre époque. Il ne manque un véritable fléau de médiocrité sacralisée et et continuellement exposés. plus que la volonté politique. couvée à tous les niveaux du système de faut d'abord comprendre où elle se produit et ce qu'il advient du plomb, à la fois dans la natu- Kamel Bourenane, santé. Les actions et formules tâtonnantes des LA TOXICITÉ DU PLOMB M. Sc. -Université de Montréal. autorités comme les brillantes agitations re et dans le monde industriel, dont l'objectif ultime est de réduire les risques pour la santé Spécialiste en évaluation des risques pro- médiatiques pour éclipser une sombre réalité L'Algérie est l'un des rares pays au monde qui fessionnels et environnementaux. préoccupante, les discours incantatoires géné- humaine et l'environnement. En Algérie et en continue à utiliser des additifs de plombs dans 2016, malheureusement, il n'existe pas encore reux et généraux, les déclarations cacopho- l'essence et la peinture, sachant que le plomb niques, la propagande, les conventions ainsi d'inventaire national des rejets de polluants Bibliographie est complètement banni d'usage comme addi- pour avoir le profil précis des différentes que les assises, symposiums et colloques télé- tif depuis une vingtaine d'années dans le guidés ne peuvent ni organiser ni gérer et, sources anthropiques de rejets du plomb dans - Bellinger, D., Sloman, J., Leviton, A., monde, car son intoxication qui est complète- l'environnement. En fait, les autorités optent encore moins, réformer notre système de ment évitable, constitue pour l'environnement Rabinowitz, M., Needleman, H.L., Waternaux, santé. Ces pratiques insinuent clairement l'ab- toujours pour des solutions du genre de briser C. (1991). Low-level lead exposure and chil- et la santé humaine une grave menace, dont il le thermomètre pour arrêter la fièvre. Ainsi, les sence de réflexion prospective, le manque de convient de se préoccuper de toute urgence. dren's cognitive function in the preschool vision structurée et de mission définie, en plus rejets du plomb dans l'eau et le sol restent years. Pediatrics 87: 219-227. Le plomb est une substance très toxique qui encore du domaine de l'inconnu. Toutefois, les de l'absence de politiques ou de principes stra- s'accumule dans l'organisme et a une inciden- - Bellinger, D.C., Stiles, K.M., Needleman, H.L. tégiques. En fait, le constat ne peut être qu'af- rejets du plomb dans l'atmosphère sont mul- (1992). Low-level lead exposure, intelligence ce sur de multiples systèmes organiques. Il est tiples et les principales sources d'émissions fligeant où règnent l'incompétence, la médio- particulièrement nocif pour les jeunes enfants. and academic achievement: a long-term fol- crité, l'anarchie, l'approximation et le charlata- anthropiques dans l'atmosphère sont notam- Effectivement, et selon l'OMS, l'exposition au low-up study. Pediatrics 90: 855-861. nisme. En clair, tout se passe et se fait au ment: l'essence contenant du plomb, les plomb entraine chaque année des centaines - Centers for Disease Control and Prevention. moyen d'un véritable pilotage à vue. exploitations minières, industrie du fer et de de milliers de cas de déficience intellectuelle Fourth National Report on Human Exposure to Il est primordial de rappeler à nos autorités l'acier, les fonderies et raffineries de métaux dans le monde chez les enfants. Environmental Chemicals, Updated Tables, politiques et médicales qu'un système de communs. La plus importante source anthro- Les preuves d'un lien avec les incidences July 2010, CDC au: www.cdc.gov et santé fonctionnel doit reposer inéluctablement pique d'émission de plomb dans le pays pro- neuro-développementales sur les enfants www.cdc.gov/exposurereport/ sur des principes directeurs ayant la percep- vient de l'essence automobile et des centaines exposés au plomb, aux concentrations mesu- - Cooney, G.H., Bell, A., McBride, W., Carter, C. tion globale de la santé (qui s'appuie sur la bio- de tonnes de Plomb sont rejetées annuelle- rables les plus faibles, ont amené de nom- (1989a). Low-level exposures to lead: the logie humaine, l'environnement, les habitudes ment dans l'atmosphère pour la seule région breuses autorités gouvernementales interna- Sydney lead study. Dev Med Child Neurol 31: de vie et l'organisation des soins), tel que cela d'Alger, selon plusieurs sources concordantes tionales, dont l'EPA (Environmental Protection 640-649. a été défini par l'Organisation mondiale de la qui sont au fait de ce dossier. Il est à noter que Agency) des États-Unis et l'Organisation mon- - Cooney, G.H., Bell, A., McBride, W., Carter, C. Santé (OMS) : " La santé est un état de com- la plombémie (le taux de plomb dans le sang) diale de la Santé (OMS), à déclarer qu'on (1989b). Neurobehavioural consequences of plet bien-être physique, mental et social et ne a diminué de 95% depuis le bannissement de n'avait pas défini le seuil de nocivité du plomb. prenatal low level exposures to lead. consiste pas seulement en l'absence de mala- l'usage de l'essence au plomb en 1986 aux Plus particulièrement, les preuves sont suffi- Neurotoxicol Teratol 11: 95-104. die ou d'infirmité". Il s'agit, donc, d'un concept États-Unis, CDC (2005). Cette même baisse - Cooney, G.H., Bell, A., Stavrou, C. (1991). large, influencé par de nombreux déterminants santes pour indiquer des effets nocifs, notam- très significative de la plombémie s'observe "Low Level Exposures to Lead and indépendants : facteurs génétiques (hérédité), ment des effets neurologiques touchant le également au Canada dans l'ensemble de la biologiques (vieillissement), socioculturels développement, des effets neurodégénératifs, population en 2007-2008, selon statistique Neurobehavioural Development: the Sydney (ressources, activité professionnelle et loge- cardiovasculaires, rénaux et les effets sur la canada (2010). Ces derniers résultats qui se Study at Seven Years." In: International ment), comportementaux liés au mode de vie reproduction, même à de faibles concentra- passent de tout commentaire, nous rensei- Conference on Heavy Metals in the (nutrition, activités physiques, tabagisme et tions. Parmi ceux-ci, l'effet critique pour la gnent combien est urgente la refondation du Environment. Vol. 1. Edited by J.G. Farmer. toxicomanie), environnementaux (danger bio- caractérisation des risques est la neurotoxicité système de santé algérien. Edinburgh (GB): CEP Consultants, pp. 16-19. logique, chimique et physique) ainsi que par pour le développement, pour laquelle la preu- En effet, l'exemple de l'exposition au plomb et -Dietrich, K.N., Succop, P.A., Berger, O.G., l'accessibilité à des services de santé de qua- ve d'un lien était la plus importante, en particu- de ses effets sur la santé cités ci-dessus Keith, R.W. (1992). Lead exposure and the lité. Cette définition de l'OMS établit clairement lier la baisse du quotient intellectuel (QI) et les montre bien que la santé d'une population ne central auditory processing abilities and cogni- que l'environnement est un facteur détermi- troubles de l'attention. C'est la raison pour dépend pas que des services de santé d'un tive development of urban children: the nant dans les questions de santé. Elle souligne laquelle le poids de la preuve le plus important pays; elle se trouve dans les principales fonc- Cincinnati Lead Study cohort at age 5 years. aussi que la notion de santé environnementale concerne les effets neurologiques du plomb tions de l'État : l'environnement, l'éducation, le Neurotoxicol Teratol 14: 51-56. concerne également les actions permettant de sur le développement des enfants, en particu- sport, l'agriculture, la commune, la ville, la -(EFSA) European Food Safety Authority. prévenir et de corriger les nuisances environ- lier la baisse du QI. Le QI est le paramètre le sécurité, le travail, la recherche, l'alimentation, (2010). Scientific opinion on lead in food. nementales qui peuvent être à l'origine de plus couramment mesuré pour évaluer la neu- l'industrie, le budget, etc. Il ressort clairement EFSA J 8(4): 1570. Disponible à partir de : troubles ou de maladies, d'où le slogan de rotoxicité pour le développement due à l'expo- qu'il est plus que primordial d'assurer une ges- www.efsa.europa.eu/fr/scdocs/doc/1570.pdf l'OMS: "L'environnement d'aujourd'hui, la sition au plomb. tion transversale de la santé qui passe néces- -Ernhart, C.B., Morrow-Tlucak, M., Marler, santé de demain". Sans minimiser l'importance On a observé cette neurotoxicité pour le déve- sairement par la collaboration avec les princi- M.R., Wolf, A.W. (1987). Low level lead expo- de la médecine curative (à laquelle on limite loppement aux plus faibles taux d'exposition pales fonctions de l'État. La santé ne peut sure in the prenatal and early preschool per- notre système de santé), qui est en état de au plomb examinés jusqu'à ce jour, à la fois dépendre des prérogatives d'une seule institu- iods: early preschool development. délabrement avancé, la santé c'est aussi l'air dans le cadre d'études par observation et d'ex- tion spécialisée, mais elle doit être multidisci- Neurotoxicol Teratol 9: 259-270. que nous respirons, l'eau que nous buvons, les périences sur les animaux. On dispose de plinaire et un élément de notre bien commun -Ernhart, C.B., Morrow-Tlucak, M., Wolf, A.W., aliments que nous consommons, les médica- beaucoup d'études montrant l'influence néfas- qui concerne toutes les activités de l'État. Super, D., Drotar, D. (1989). Low level lead ments que nous ingérons, l'activité physique te sur le QI de l'exposition précoce au plomb En 2016 et pendant que plusieurs pays sont exposure in the prenatal and early preschool que nous faisons, etc. chez les enfants d'âge scolaire, les données entrés dans l'ère de la médecine prédictive, periods: intelligence prior to school entry. En Algérie, les autorités publiques, par strata- indiquant une baisse du QI lorsque la concen- grâce à la révolution génomique et la nouvelle Neurotoxicol Teratol 11: 161-170. gème des uns et l'ignorance des autres, ne tration sanguine de plomb augmente. Les technologie permettant la détection précoce de -Lanphear, B.P., Hornung, R., Khoury, J., recherches effectuées à ce sujet montrent que considèrent pas ou ne réalisent pas encore la biomarqueurs liés à l'apparition de maladies à Yolton, K., Baghurst, P., Bellinger, D.C., l'exposition chronique au plomb durant les pre- nécessité de mettre en œuvre des politiques évolutions lentes, en Algérie, non seulement Canfield, R.L., Dietrich, K.N., Bornschein, R., mières années de vie est liée à une baisse du en matière de médecine préventive et c'est ce que nous n'avons pas encore intégré la méde- Greene, T., Rothenberg, S.J., Needleman, QI des enfants d'âge scolaire, et indiquent glo- qui fait qu'en santé publique, on n'y accorde cine préventive, mais les autorités politiques H.L., Schnaas, L., Wasserman, G., Graziano, balement des effets préoccupants à des taux aucune importance, même restreinte. La situa- sont loin d'avoir une approche et une vision J., Roberts, R. (2005). Low-level environmen- d'exposition inférieurs à 100 μg/L (Ernhart et tion actuelle de notre système de santé (méde- transversale de la santé pour délaisser l'ap- tal lead exposure and children's intellectual al., 1987, 1989; Cooney et al., 1989a, b, 1991; proche verticale et anarchisée actuelle. cine curative) insinue bel et bien que la santé function: an international pooled analysis. Bellinger et al., 1991, 1992; Dietrich et al., Il est temps d'entamer la mutation du système environnementale, c'est-à-dire la promotion de Environ Health Perspect 113: 894-899. la médecine préventive, ne fera pas partie de 1992; Schnaaset al., 2006). de santé pour l'adapter aux grands enjeux -(OEHHA) Office of Environmental Health sitôt des projets de nos autorités publiques L'étude menée par Lanphear et al. (2005) qui sanitaires, technologiques, économiques et Hazard Assessment. (2007). Development of malheureusement. Pourtant, les effets sur la concerne la caractérisation des risques relatifs sociaux du siècle. Il est plus que nécessaire de Health Criteria for School Site Risk santé des Algériens que continue de provo- aux effets du plomb sur le QI des enfants, cesser de limiter notre système de santé à la Assessment Pursuant to Health and Safety quer notre environnement fortement pollué, ne montre qu'il existe une relation inverse entre la médecine curative. Il est même grand temps Code Section 901(g): Child-Specific cessent d'augmenter et d'une façon exponen- concentration sanguine de plomb et le QI. de penser sur le pourquoi du comment passer tielle. Ainsi, on a observé que des concentrations de la médecine curative à la médecine préven- Benchmark Change in Blood Lead Un grand nombre d'états pathologiques allant sanguines de 24 à 100 ?g/L, de 100 à 200 ?g/L tive et prédictive, ce qui modifiera fondamenta- Concentration for School Site Risk de différents types de cancers aux maladies et de 200 à 300 ?g/L entraînaient une baisse lement et de fond en comble la place et le fonc- Assessment. Final report. Sacramento (CA): cardio-vasculaires, en passant par les mala- du QI de 3,9 points, 1,9 point et 1,1 point, res- tionnement de l'institution qui gérera notre sys- California Environmental Protection Agency, dies neurologiques sont les quelques-unes pectivement. Lanphear et al. (2005) ont conclu tème de santé. L'intégration de la médecine Office of Environmental Health Hazard des maladies graves répertoriées, liées à la qu'un taux sanguin de plomb maximal de préventive implique un changement profond Assessment. pollution de notre environnement et dont des moins de 75 ?g/L entraîne un déficit intellectuel de mentalité d'abord et signifie précisément - (OMS) Organisation Mondiale de la santé au milliers d'algériens sont des victimes de trop et chez les enfants. Le point de données le plus qu'il est impératif de sortir la santé des hôpi- http://www.who.int/fr et au: dans l'opacité totale, à cause de l'inaction faible dans l'étude de Lanphear (2005) était de taux et les dispensaires pour la développer http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs3 confondante et de l'immobilisme dévastateur 2,4 ?g/dl. Il est important de noter que chez les dans les écoles, dans les entreprises, dans la 79/fr/ des dirigeants. En clair, un système de santé à animaux de laboratoire, on a observé que les pratique sportive, dans la recherche et dans le - Rice, D.C., Barone, S. Jr. (2000). Critical per- bout de souffle qui se limite à la médecine effets neurotoxiques du plomb sur le dévelop- quotidien de chaque citoyen. iods of vulnerability for the developing nervous curative archaïque, sans vision claire, ni mis- pement persistaient après l'arrêt de l'exposition En somme, le développement durable ayant system: evidence from humans and animal sion définie, une recherche désarticulée, des et une fois les concentrations sanguines et comme socle la santé humaine et environne- models. Environ Health Perspect 108: 511- professionnels de la santé désemparés… Ainsi cérébrales de plomb revenues à la normale ou mentale, est le seul garant de sécurité, de la 533. va notre système. aux taux de référence (Rice et Barone, 2000). stabilité et de la prospérité en ce 21e siècle. - Statistique Canada. Le Quotidien. Lundi 16 Pour mettre en évidence l'importance et la per- Enfin, d'après les modélisations dose-effet C'est-à-dire, un développement qui répond aux aout 2010- Enquête canadienne sur les tinence de la santé environnementale ou de la effectuées par l'Office of Environmental Health besoins du présent sans compromettre les mesures de la santé : plomb, disphénol A et médecine préventive dans un système de Hazard Assessment de l'EPA de l'État de besoins et la capacité des générations futures. mercure. www.statcan.gc.ca 7 TRIDesB ULecteursNE er Actualité Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Rapatriement obligatoire des migrants algériens établis en Allemagne La LADDH dénonce e bureau national de la ligue Algérienne pour la Défense des L Droits de l'Homme exprime sa préoccupation vis-à-vis les ressortis- sants algériens en Allemagne, notam- ment après les déclarations du Premierministre, Abdelmalek Sellal, à Berlin le 12janvier 2016 à propos du consentement de l'Algérie quant au rapatriement de ses citoyens à partir de l'Allemagne. " Ce qui signifie de donner le feu vert officiellement à la Conseillère Allemande Engela Merkel pour procéder au rapatriement de plus de 2296 indivi- dus algériens postulants au droit de refuge en Allemagne ", lit-on dans le communiqué de la LADDH. Le ministère de l'intérieur en Allemagne agit actuellement en détenant les demandeurs de droit d'asile dans des centres de détention. Cette pratique per- met, en effet, le rapatriement rapide des ressortissants algériens, qui ne sont pas autorisés de rester en Allemagne. " C'est une politique illégale par rapport au droit constitutionnel allemand, qui est contradictoire avec la politique des " Défense des Droits de l'Homme est pro- ment obligatoire des ressortissants algé- responsabilitécollective ", mais l'union Bras Ouverts et de bon voisinage ", a-t- fondément préoccupée par la défense riens " est un prolongement à ce qui Européenne s'incombe à la grosse par- on ajouté, car " Elle pratique une métho- de la dignité humaine, particulièrement " s'est passé dans plusieurs pays euro- tie de par sa position en initiateur de ce dologie punitive, et prive les ressortis- après la déclaration de Thomas Cruz, péens, où la propagande médiatique projet en sa qualité de puissance écono- sants algériens d'accéder à la justice, président du clan des conservateurs sur insinuation de l'extrême droite a mique mondiale, " sans, pour autant, d'autant qu'elle stipule d'envoyer des allemands à Bavaria le 17 janvier 2016 faussement amputé des vols,et agres- exonérer les pays du Sud d'assumer avis de rapatriement dans une courte portant sur la tendance à mettre, dans sions sexuelles survenus en Colonia à leurs responsabilités envers leurs peu- durée ". les deux centres de Berlin et Manching , des algériens ".Il a été constaté, par la ples', a -t-il encore argué. A propos de ce sujet épineux, le secré- les émigrants issus du nord de l'Afrique même occasion des fêtes de nouvel an, A titre de rappel, l'Union Européenne a taire national chargé des dossiers rela- dont les demandes de refuge sont reje- l'arrestation en une nuit, de quarante40 tenté auparavant, à tous moyens, de tifs à la Ligue Algérienne pour la tés, et ce en vertu d'un accord conclu émigrants issus de l'Algérie accusés de négocier avec l'Algérie pour la conclu- Défense des Droits de l'Homme, entre la Conseillère allemande séjour illégal en Alemagne,et de dix sion d'un traité sur le rapatriement des Kaddour Houari, trouve que parmi les EngelaMerkel, et le responsable de la autres algériens pour détention de dro- ressortissants algériens résidants illéga- questions à poser auprès de toutes les Province de Bavaria Hurst Syhoover " gue et d'armes ,ou pour le vol dans le lement dans les pays de l'Union instances compétentes en Algérie, en ,a-t-on précisé. quartier maghrébin dans la ville Européenne. Cequ'a refusé l'Algérie qui leur tête le Premier ministre Abdelmalek Pour sa part, la chef du clan des socia- Dolsdrov à 50 km de Colonia. a voulu l'application du traité sans discri- Sellal est de savoir si l'Algérie a pris en listes démocrates allemands Christine Dans ce domaine, le secrétaire national mination. En dépit de cela, les pays considération son intérêt de pareilles Lamberkht,a affirmé que depuis quel- chargé des dossiers relatifs à la Ligue européensrapatrient, chaque année, opérations pour accepter l'accueil des ques mois , on s'attendait à une minime Algérienne pour la Défense des Droits plus de 5000 cinq mille émigrants algé- rapatriés, sans l'avis de la justice alle- chance pour le séjour des émigrésclan- de l'Homme, Kaddour Houari attire l'at- riens. Selon le juriste allemand, Brend mande à cet égard. destins algériens en Allemagne, à la tention des responsables européens à Mizovitch, activant au sein de l'organisa- Au fait, le même communiqué considère lumière des vols, et agressions sexuel- ce que " l'avenir du partenariat euro- tion " Broo.Azul " qui défend les droits de l'attitude de la Conseillère allemande les perpétrés dans la ville de Colonia méditerranéen ne soit pas par l'exporta- réfugiés, " La majorité des cas de rapa- Engela Merkel à l'encontre des ressortis- lors des fêtes du nouvel an. tion des marchandises, estimées à triement s'effectuent doucement dans sants algériens en proie au rapatriement Pour cause, elle a annoncé le recours 58,33 milliards dollars en 2014, venant l'ensemble, maisça finira souvent par obligatoire à base de la nationalité, afin au rapatriement des demandeurs de de la rive nord de la méditerranée vers des drames au niveau des pays de d'évacuer tout algérien, ou marocain du refuge de provenance du nord de l'Algérie ,et ce au dépens de l'homme, et retour menant des conditions de vie territoire allemand,comme étant" une l'Afrique, dont les demandes ont été de l'économie algérienne, et en toute lamentables ". Chose que la partie alle- sorte de punition contradictoire aux rejetées, " ainsi qu'elle va diminuer la négligence des circonstances relatives à mande ignore, et c'est une atteinte à la droits de l'homme ". Sachant que Berlin possibilité de l'octroi de droit d'asile à la question de l'émigration ",a -t-il dignité, l'une des droits de l'homme. veut joindre l'Algérie à la liste des " pays d'autres postulants de cette même regretté. Le paradoxal est que les politiciens alle- sécurisés ", en vue de poursuivre le région ". De ce fait, il préconise qu'" ll est néces- mands ont l'idée de rapatrier les réfu- rapatriement obligatoire des ressortis- Dans ce sillage,la Ligue Algérienne pour saire de veiller au respect des spécifités giés à leurs pays d'origine, et que ceux- sants algériens suite au consentement la Défense des Droits de l'Homme de chaque partie sachant que la réus- ci s'en occupent, sans tenir compte de la exprimé par Abdelmalek Sellal à Berlin, affirme que ce qui se passe actuellement site en l'édification de la paix et de la situation y prévalant. le 12 janvier 2016. en Allemagne en matière de rapatrie- sécurité, et le confort commun est une- A.M A ce titre, la Ligue Algérienne pour la

Par Ammar Zitouni vérité sur ce sujet devenu au fil de sa Eclairage gravité un facteur de trouble. Et la aucuns, et ils sont nom- majorité espère que cette vérité breux, sont incapables ébranlera l'opposition en montrant D'd'en finir avec ce qui fait Obtuse que le but réel et essentiel de cette leur plus grande décrédibilité, voire vocation est de fortifier des assises tion concentrationnaire amplement dire le vouloir illicite de cultiver le sen- leur honte, la folie politique. Même pour un lendemain incertain puisqu'on épousée par ceux qui font l'actualité timent de subordination de la société lorsqu'ils l'oublient, ils la justifient par évoque à chaque sortie " la vacance afin de torturer politiquement et socia- aux idées de cette classe politique. La le sentiment du " moi ", invoquant la " du pouvoir ". D'ailleurs, précisément lement les citoyens. Ils sont le sym- dynamique de cette subordination nécessité " d'une période donnée du bole de la surenchère et du maintien s'est effondrée à la disparition du FIS parce qu'ils tiennent à ce mot au point développement politique et démocrati- de cette idéologie à faire sombrer mais l'idéologie et les forces qui l'ali- d'être esclaves de leurs illusions, les que. Ce qui revient à dire qu'ils réta- dans l'oubli la tranquillité de la société mentent subsistent. Les citoyens res- opposants craignent le danger qu'en- blissent cette folie s'ils le jugent de algérienne. Pour l'instant, cet oubli tent hantés par l'idée de fitna, et cha- trainerait pour eux la vérité. Car, toute nouveau " nécessaire " en fonction demeure à l'évidence d'actualité, et le cun agit en conséquence. En temps référence à la vacance du pouvoir, d'une phase nouvelle de tapage. demeurera tant que la stabilité du de large et libre liberté d'expression, une période de transition, prouve que Cette obtuse, aberrante incompréhen- pays, son développement économi- largement tolérée par les pouvoirs le politique ne fait que démystifier les sion des politiques du moment, de que et social, ne seront pas placés au- publics, on ne se gêne aucunement à valeurs et les principes de la démocra- personnalités dites " nationales ", de dessus de l'acte politique partisan : braver interdits et lignes rouges. Il n'y tie. Savoir la vérité sur ce qui se trame rentiers des années 80, prouve une tout voir et tout faire sous l'angle d'une a pas un seul politique qui respecte au sein du microsome algérois aidera fois de plus que dire n'importe quoi est classe politique, elle-même en dehors cette liberté d'expression au sens vrai à rétablir et à renforcer la confiance inhérent au monolithisme d'une idéo- du " circuit " du bien-être, mène à l'illé- du mot. Il n'est donc pas étonnant que entre l'Etat et le peuple, et ce ne serait logie perverse, un parcours et une galité politique, à supposer que cela les citoyens du pays profond soient pas négligeable. Cependant, connaî- présence au profit de soi. La survi- ne l'implique pas. Le parcours du plu- obsédés par la pensée de la fitna que tre toute la vérité car l'opposition a vance active de cette idéologie, du cli- ralisme suit encore à ce jour la doc- d'aucuns tentent de ressusciter. C'est d'autres aspects plus monstrueux qui mat qu'elle impose et de la confusion trine de la propagande enfourchée à dire combien, la Présidence de la doivent être connus de tous. qui en découle est devenue une voca- partir du microcosme algérois, c'est-à- République doit révéler au peuple la A.Z. 8 TRIBUNE Des Lecteurs er Régions Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Oran : locaux commerciaux Une attribution qui accuse un retard de directives et d’éclaircisse- L’attribution des ments exhaustifs de la part du locaux commerciaux wali à l’adresse des instances concernées par ce dossier. appartenant à l’OPGI En particulier, il avait été claire- et à l’AADL aux ment expliqué aux chefs de daïra qu’ils ont été délégués jeunes chômeurs par le wali, en leur qualité de chefs de comités de daïras, à accuse un retard à l’effet d’attribuer les locaux Oran. La raison ? Les recensés dans leurs territoires respectifs. Le chef de l’exécu- instructions du wali, tif local a piqué une vraie qui avait délégué les colère, lors du dernier briefing. En termes plus simples, la chefs de daïra pour wilaya devait être destinataire, comme ultime acte du plan mener à bout cette d’action, des listes finalisées, mission, n’ont pas daïra par daïra, et ce à titre d’information seulement. été appliquées à la Cependant, à l’exposition de la lettre, voire (mal) situation au niveau de chaque daïra, le wali a été autant sur- interprétées. pris que dépité par le fait que les «délégataires» chargés de es répliques et les mises la mission n’ont pas assumé au point, à répétition, et à locaux et 120 services apparte- sier, il était visiblement mécon- des locaux commerciaux leur rôle, se contentant d’un Ldes moments inopportuns nant à l’AADL, d’une superficie tent. Il y avait de quoi: la wilaya appartenant aux OPGI et ceux simple envoi par courrier de la de la réunion, de la part du DG de 23.951 m², ainsi qu’une d’Oran s’était fait notifier par la réalisés dans le cadre du pro- liste des locaux concernés de l’OPGI, ont été la goutte qui centaine de locaux OPGI sont tutelle une note lui rappelant gramme des 55 000 logements dont ils disposent, passant a fait déborder le vase, et la concernés au niveau de la qu’elle était en retard quant à en location-vente de l’AADL. ainsi tout à fait à côté des ins- cause directe de la levée d’au- wilaya par cette instruction l’exécution de l’instruction du Pourtant, dès sa communica- tructions qui leur ont été don- dience par le wali. gouvernementale. Déjà, avant Premier ministre, relative à l’af- tion à l’échelle départementale, nées. Il y a lieu de noter que 280 même l’ouverture de ce dos- fectation aux jeunes chômeurs cette opération avait fait l’objet M.B.

Les locataires des quartiers Oran-Est en agitation Les moyens de transport se font rares es habitants des quartiers Oran-Est M’dina J’dida à Canastel a été relancée, déficit en nombre de bus, conjugué à dans cette localité. Il nous est arrivé de L et notamment le Boulevard il y a quelques semaines. Mais en dépit une mauvaise organisation du système poiroter pendant une heure, dans un Millénium, Canastel et Belgaïd se plai- des efforts des services de la direction de rotations. Les habitants de ces quar- arrêt et sous un soleil de plomb, pour gnent du manque de moyens de trans- des Transports et des autorités, l’organi- tiers sollicitent le renforcement de cette pouvoir, enfin, monter dans un bus ». port. sation du secteur du transport laisse à ligne par de nouveaux bus. Ces Un cri de détresse est lancé à la direc- La Direction des transports a désirer. citoyens indiquent que leurs déboires tion des Transports, et des autorités annoncé, il y a quelques mois, le renfor- Si les bonnes intentions s’affichent sont quotidiens et s’accentuent aux heu- locales pour tenter de changer cette cement de certaines lignes de transport publiquement, la réalité du terrain plaide res de pointe. situation forte pénalisante et redessiner urbain par de nouveaux bus, en particu- pour une dégradation continue de ce Les quelques bus affectés à la ligne la carte du transport urbain. lier la ligne «18» qui relient Sidi El secteur stratégique. Au quotidien, cela 101 qui rallient une agglomération des Les moyens des transports, public et Houari à Haï Badr (ex-Cité Petit). se traduit, notamment, par une foule de plus peuplées, dans la wilaya d’Oran, ne privé, ne répondent pas, du tout, aux D’autres lignes devaient aussi être réac- désagréments pour les usagers, et de suffisent plus. Selon un usager, obligé aspirations des citoyens. C’est ce que tivées. multiples violations du code de la route. de faire ce trajet au moins deux fois par regrettent plusieurs d’entre eux, à Oran. Dans ce cadre la ligne « C » qui relie En provenance de cette situation, un jour, «le transport est très compliqué, M.B.

Direction de la santé Combattre l’échec scolaire our les spécialistes, les dif- avec le concours en amont (rôle dans le cadre des actions de la wilaya d’Oran. année primaire, pouvant pré- P ficultés d’assimilation d’un de repérage) du corps ensei- dépistage précoce de l’échec Concrètement, les ensei- senter des troubles d’apprentis- enfant ne sont pas nécessaire- gnant, auront comme principal scolaire menées par le service gnants auront à jouer un rôle de sage, avec une attention parti- ment liées à un problème objectif de déterminer avec plus de prévention de la direction de «repérage» auprès des élèves, culière aux doublant et triplant. cognitif. de précision l’origine des diffi- la santé, et de la population de notamment ceux de la 2 e et 3 e M.B. Elles peuvent avoir comme cultés scolaires de l’enfant pour origine des problèmes d’ordre définir par la suite, les axes M’sila médical (problèmes d’audition, d’une prise en charge adaptée. de vue ou psychologique) que Le repérage des troubles Saisie de 3 quintaux de viande les spécialistes de la santé sont d’apprentissage en milieu sco- les mieux lotis, dans un rôle laire est désormais un objectif d’exploration, à traiter de plus commun des directions de la avariée à Bou-Saâda près, en prenant le relais au santé et de la population et de Une quantité de trois quintaux de viande proposant à la vente une viande bovine d’as- niveau des polycliniques. l’éducation nationale pour lutter rouge impropre à la consommation a été saisie pect douteux, a-t-on souligné de même source, Composés d’ophtalmolo- contre l’échec scolaire. à Boussaâda (M’sila) par les éléments de la précisant qu’un vétérinaire a confirmé le carac- gues, de spécialistes en ORL, Un réseau d’exploration sûreté de daïra, a-t-on appris samedi auprès de tère impropre à la consommation du produit. Soulignant que la marchandise saisie a été d’orthophonistes et de psycho- composé de deux Groupes la Sûreté de wilaya. L’attention des policiers qui détruite, les services de la sûreté de wilaya ont logues, ces GMP, dont l’appro- médio-psychologiques (GMP) effectuaient une ronde au marché hebdoma- rappelé qu’une tonne environ de viande rouge, che multidisciplinaire tend à vient d’être déployé à cet effet daire de la ville a été attirée par un étal de for- essentiellement bovine, a été saisie durant le apporter un regard croisé sur le au niveau de la wilaya d’Oran. tune, dépourvu d’hygiène, tenu par un individu ne disposant pas de registre de commerce et seul mois de janvier en cours. phénomène de l’échec scolaire, Cette stratégie s’inscrit donc 9 Régions Lundi 1er février 2016 Mostaganem Un riche programme à La Journée mondiale des zone humides

sur les zones humides, et les potentiali- Dans le cadre de la tés hydriques que recèle la Wilaya. Des célébration de la Journée explications sur les différentes espèces végétales essentiellement les oiseaux mondiale de la protection migrateurs que compte la zone humide des zones humides, d’El Macta, seront mis en exergue lors de cette émission. IL y a lieu de remar- coïncidant avec la date du quer, qu’un nombre de 20 000 à 30 000 oiseaux migrateurs d’une trentaine d’es- 02 février de chaque pèces, sont de passage annuellement année, la Conservation des au niveau de cette Zone. Cette journée sera marquée par la plantation d’ar- forêts et avec la bustes. collaboration de la IL est utile de signaler, que 1 451 zones humides sont recensées à travers Direction de l’éducation, a vingt quatre wilaya du pays, sur une superficie de trois millions d’hectares concocté un riche dont 762 zones humides naturelles, et programme riche, et varié à six cents quatre vingt neuf artificielles, qui sont réparties en cours d’eau, lacs la hauteur de l’évènement. ,barrages et chotts. Décrétée journée internationale as moins de 400 élèves relevant depuis le 02 février 1 997, cette journée des établissements scolaires mondiale des zones humides, est P des trois paliers confondus, consacrée à l’information, et à la sensi- effectueront une visite guidée au niveau à caractères environnementales, les participeront à l’élaboration d’une fiche bilisation du large public, sur les avan- de la zone humide de la Macta, dont la clubs verts, étudiants et universitaires technique de la zone humide de la tages que recèlent les zones humides superficie est de l’ordre de 45 000 hec- participeront au concours photo organi- Macta, ainsi que les zones humides en matière de qualité des écosystèmes, tares, sur les lieux, il sera procédé à une sé pour la circonstance. dites artificielles. ainsi qu’un intérêt scientifique, écono- séance d’observation des oiseaux Trois communes à savoir : Sidi La Radio prendra part à cet évène- mique et esthétique. migrateurs. Par ailleurs, les associations Bellatar, Fornaka, Sidi-Ali, et Nekmaria, ment par l’organisation d’une émission S.E. Relizane Ouverture des inscriptions pour la session de février a Direction de la formation Ces nouvelles spécialités taux d’exploitation qui atteint les Formation de Relizane a signé pour la recherche scientifique L professionnelle de niveau 5, intégrées dans la for- 80%. En plus de cela, 12 inter- une convention cadre avec la pour pousser les métiers d’ave- Relizane vient d’annoncer l’ou- mation professionnelle seront nats sont disponibles afin de wilaya pour l’intégration des nir notamment le métier de verture des inscriptions pour la accordées aux jeunes ayant le répondre aux besoins en matiè- jeunes diplômés dans les pro- métreur vérificateur,qui accom- session de février 2016 à tra- niveau de terminale pour suivre re d’hébergement pour les jets de développement, et une pagneront la modernisation, et vers les différents centres de une formation de technicien apprentis stagiaires. Tout autre convention cadre signée l’industrialisation du bâtiment. formation professionnelle et de supérieur. Certains centres de récemment, la Direction de la avec l’université, et la wilaya A.L. l’apprentissage. Cette session formation professionnelle au sera renforcée par de nouvelles niveau de la wilaya passent à spécialités dans le bâtiment et un niveau supérieur qui permet- Centre universitaire de Relizane le textile respectivement dans tra aux jeunes du niveau secon- la gestion des travaux de bâti- daire pour accéder à des ment comme conducteur de tra- métiers adaptés aux projets Des étudiants observent un sit-in devant vaux et styliste dans la confec- réalisés et à la vocation de la tion de l’habillement. Une nou- wilaya réputée par l’agriculture, l’entrée principale velle spécialité dans l’agrono- le tourisme et la pêche et un Les cours au centre universitaire Ahmed toute l’activité de l’université étant donné que mie et celle de l’horticulture peu moins aux services. Le Zabana de Relizane ont été suspendus, en fin c’est l’accès extérieur principal du centre, qui pour encourager les jeunes à la secteur de la formation et l’en- de semaine, par la volonté des organisations est bloqué devant les visiteurs, étudiants et per- formation agricole, et à la seignement professionnels au estudiantines dénonçant, selon les banderoles sonnel. Nous apprenons que l’administration du modernisation de l’agriculture niveau de la wilaya de Relizane affichées, la comparution d’un membre de l’or- centre a demandé la présence de l’huissier pour algérienne. De nouvelles spé- compte quinze établissements ganisation estudiantine devant la commission constater l’aspect irrégulier de cette grève illé- cialités dans le bâtiment, le tex- répartis sur treize communes de discipline. Le blocus imposé par ces étu- gale, et que le dossier sera soumise au tribunal tile et la pépinière sont désor- totalisant une capacité de 4500 diants mécontents a immobilisé pratiquement administratif. mais proposées cette année. postes pédagogiques avec un A.L.

Habitat à Alger Remise des clés de 2 009 Logements sociaux-participatifs u total 2 009 clés de Logements cadre du programme du président de la ments qu’ils seront en possession de férentes formules, tout au long de cette A sociaux-participatifs (LSP) ont été République « avance bien ». « leurs biens, une fois les projets en cours année », a indiqué le wali, rappelant les remis samedi lors d’une cérémonie D’autres opérations de relogements finalisés, précisant que les listes des précédentes opérations de relogement organisée par la wilaya d’Alger dans lE seront réalisées dès le mois de février bénéficiaires sont établies et qu’il n’y dont celle de novembre dernier qui s’est cadre de la quatrième opération de dis- », a-t-il affirmé. pas de recours car les demandeurs « soldée par la livraison des clefs de 2 013 tribution de logement lancée en juin Le wali a souligné que le programme sont bien connus et identifiés ». Le wali logements participatifs. De son côté, le 2014 à Alger. LSP de 40 000 logement sera réalisé à d’Alger a indiqué que le relogement des directeur du logement et de l’habitat de Le wali d’Alger, Abdelkader Zoukh a moitié dès que d’autres livraisons inter- familles allait se poursuivre au profit de la wilaya d’Alger, Loumi Ismail, a expli- affirmé, à cette occasion, que le taux viennent en mars prochain au profit de celles habitant des bidonvilles et des qué que les communes concernées par d’avancement de la réalisation du parc 2.000 nouveaux bénéficiaires. M. habitations précaires. « Des efforts cette opération sont au nombre de 13 immobilier dans la capitale, qui a été Zoukh a tenu à rassurer les citoyens sont déployés sans relâche pour distri- dont celles de Saoula, Draria, Rouiba, consolidé de 37 000 logements dans le n’ayant pas encore bénéficié de loge- buer des quotas de logements dans dif- Birkhadem, Souidania et Aïn Benian. 10 TRIDesB ULecteursNE er Régions Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Relizane Médéa Les habitants du quartier Les résidents des vieilles Benguennif en colère

Un groupe de citoyens du bâtisses s’impatientent quartier périphérique Benguennif, ouest de la ville de Médéa, espèrent pouvoir sou- mettre au premier responsable pour leur relogement de la wilaya leurs doléances, qui portent sur un certain nombre de Les services de la effet, des familles, au nombre points dont le plus important est de 30 et ayant été exclues de celui relatif au bitumage de la commune de la liste des bénéficiaires, ne principale voie de leur quartier. cessent toujours pas de récla- Pour les habitants du quartier, Relizane attendent mer leur intégration. Selon la le bitumage de la principale voie toujours le feu vert, commission communale ayant est une priorité alors que la procédé au recensement, nécessité de sa réhabilitation a leur permettant de cette dernière affirme que les déjà été portée à la connais- personnes exclues l’ont été sance du P/APC, et du chef de procéder à pour de bonnes raisons, entre daïra. Attendant depuis plusieurs l’opération de autres celle d’avoir déjà béné- mois une quelconque décision ficié d’un logement, informa- de son bitumage, nous consta- relogement tion détenue d’ailleurs par le tons que rien n’a été entrepris. fichier national du logement. Les habitants estiment que le concernant les D’autres personnes ont, tronçon, qui a une longueur de habitants des quant à elles, été rayées de la près de 3 km est dans un état liste car elles s’étaient tout de dégradation avancée, empê- vieilles bâtisses qui bonnement installées au chant les liaisons des transports niveau des Bidonvilles, alors publics collectifs et les dessertes se trouve au chef- qu’une directive claire, éma- par les autres véhicules légers, lieu de Relizane. nant du wali de Relizane, fait et les taxis. Les amoncellements état du bénéfice de l’aide de de boue sont aussi des causes l’État dans le cadre du loge- ette opération était de désagréments aux riverains ment social, aux seuls habi- prévue, rappelons-le, car ils rendent difficiles les tants installés dans les taudis, au tout début de l’été déplacements à pied, et sont C mise à jour du recensement OPGI, Agence foncière), a été lors des périodes antérieures. souvent charriées par les pluies dernier mais a vite été repor- des foyers existants, au nom- clôturée. Toutefois, nous Quant aux autres, le wali de jusqu’à l’intérieur des habita- tée pour des raisons liées au bre d’une centaine, selon les avons appris auprès d’habi- Relizane leur a explicitement tions. Pour les habitants du mois du ramadhan dernier, mêmes responsables, via les tants en question que le signifié de «retourner d’où ils quartier, il leur est devenu risqué permettant ainsi aux familles enquêtes d’usage (fichier recensement est en fait la sont venus». de sortir la nuit faute d’éclairage concernées de s’organiser. La national du logement, CNL, seule cause de ce retard. En A.L. public depuis plusieurs années, alors que sa réalisation n’occa- sionnera pas beaucoup de dépenses pour l’administration Absence totale d’hygiène de la commune, fait-on remar- quer. Les habitants du quartier s’étonnent de la négligence des autorités à ne pas vouloir mettre au chef-lieu de la wilaya une clôture autour du cimetière dont le terrain a été offert par Relizane, les petits commerces dans sa bouche et qui, sans se nettoyer leurs repas dans les fast-foods, gargotes une âme charitable en 1988, et A poussent comme des champignons les mains, allait lui servir le produit le plus et restaurants, sont de plus en plus nom- qui accueille nos morts, est-il et beaucoup échappent au contrôle des consommé chez nous. Un autre citoyen breux et la nourriture malsaine est dange- souligné. Gagnés par la lassi- services d’hygiène. C’est surtout dans les s’est plaint de douleurs au niveau de l’ab- reuse pour la santé des clients consom- tude du fait des promesses don- arrières boutiques qu’il y a une absence domen, après sa sortie d’un restaurant. mateurs. C’est surtout en été que les nées, et non tenues, ils ont tenu totale d’hygiène, et c’est au service des La liste des consommateurs, qui ont eu sandwichs, et les plats préparés rapide- à venir se rassembler devant le urgences de l’hôpital du chef-lieu de des infections abdominales est longue et ment sont douteux, occasionnent ainsi, et siège de la wilaya pour être Relizane qu’on peut se renseigner sur les tout le monde sait que la majorité des assez souvent des séquelles au niveau écoutés, et afin que leurs pro- multiples intoxications alimentaires qui plats sont préparés avec de l’huile, qui est blèmes soient pris en charge de l’estomac. La sonnette d’alarme est sont enregistrées chaque jour. Dans une utilisée plusieurs fois, et aussi que les d’une manière définitive, tirée, et il est temps que les services de boulangerie, un citoyen a annulé sa com- assiettes et les verres sont très mal net- déclare-t-on. mande de pain, après avoir constaté que toyés. Dans la ville de Relizane, les contrôle frappent fort. Z.M. le boulanger avait mis du tabac à chiquer citoyens, qui prennent quotidiennement A.L. Les habitants d’Aïn Rahma réclament la rénovation des trottoirs es bulldozers ont fait leur œuvre à après un contrôle technique, ils devrait être réalisés à l’avenir d’une trop élevés et dépassent largement le L Aïn Rahma, localité située à l’est de n’avaient pas tardé à dévoiler des ‘mal- manière efficace et durable. seuil de leurs locaux et maisons. Ces la wilaya de Relizane. façons scandaleuses’. Une décision accueillie avec enthou- plaignants s’attendent au pire en hiver. En effet, les nouveaux trottoirs de La Ces nouveaux trottoirs sont devenus siasme par l’ensemble de la population. Leurs maisons et locaux pourraient être principale artère du centre-ville dont impraticables avant même l’achèvement «Une première dans cette localité ou un complètement inondés par l’eau des l’opération de revêtement a suscité des des travaux, déplorent de nombreux travail bâclé a été banni», dira un pluies. Dans ce contexte, ils sollicitent interrogations au sein de la population, à citoyens. habitant. l’intervention des services compétents cause de la médiocrité des travaux, D’ailleurs, on laisse entendre que les Par ailleurs, les nombreux commer- notamment monsieur le wali pour y viennent d’être détruits. Les services nouveaux responsables de la wilaya çants et habitants de cette artère affir- remédier à la situation. concernés informés on vite réagi et sont à cheval, et que tout projet entrepris ment que les nouveaux trottoirs sont A.L. Des chérubins réclament une aire de jeu à Semmar e déficit des espaces d’oxy- enfants, et encore moins manière importante. Le plus mité avec la commune d’Aïn de terrains. Les chérubins de la L génation, et de loisirs pour d’équipements adéquat ne peut désolant c’est que les espaces, Rahma dans la wilaya de dite commune lancent un appel les enfants dans la wilaya de être cité. quand ils existent sont transfor- Relizane n’arrange pas les cho- au premier responsable de la Relizane touche pratiquement Même, les adeptes de jeux més en dépotoirs et autres ses. Et ce n’est pas parce que wilaya dans le but d’enregistré les trente-huit (38) communes collectifs, comme le football, ne décharges sauvages. la commune susmentionnée leur localité dans son calepin, que compte la wilaya de trouvent des terrains vagues Mais, la localité la plus dés- est à vocation agricole que ses afin qu’il puisse dissiper les Relizane. Pas un endroit qui pour s’adonner à leur loisir. héritée en matière d’espaces et enfants, et ses jeunes citoyens nuages, qui entourent leur dispose de périmètre consacré Pourtant, la population de jeu- de terrain de jeu reste la com- n’ont pas droit à la détente, et bourgade. au jeu, et la détente des nes citoyens s’est multipliée de mune de Semmar .Et sa proxi- aux jeux par faute d’assiette et A.L. 11 TRIDesB ULecteursNE er er TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Monde Lundi 1 février 2016 Quotidien national d’information

RÈGLEMENT DE LA CRISE LIBYENNE COUVRE-FEU SEULE LA VOIE POURPARLERS DE GENÈVE SUR LA SYRIE EN TUNISIE DU DIALOGUE RÉDUCTION es participants à la réu- d'apaisement ". En outre, un L nion du Groupe interna- " plein appui " en matière de tional de contact pour la formation et d'équipements " Libye (GIC-G) ont affirmé doit être fourni à l'armée samedi à Addis-Abeba que nationale après la confirma- DE LA DURÉE l'Accord politique libyen, tion du Gouvernement par le signé le 17 décembre 2015 Parlement, conformément à LA DÉLÉGATION DE L'OPPOSITION et adopté le 26 janvier cou- la résolution du 2214 du rant, était la " seule voie à CSNU ". Les participants ont suivre " et " qu'aucune autre réitéré leur " profonde préoc- initiative ne devrait être cupation " face à la détério- entreprise sans l'implication ration de la situation sécuri- de l'Union africaine et des taire et humanitaire en Libye, Nations unies ". y compris la prolifération des Le Groupe qui a tenu sa 5e réseaux criminels impliqués réunion, en marge du 26e dans la traite des êtres FAIT DES SIENNES Sommet ordinaire de l'UA, humains et la contrebande, lors que l'urgence huma- se dérouler de manière indirecte, qui s'est félicité de la signa- et ont assuré que les auteurs nitaire grandit chaque jour La délégation de c'est-à-dire que les différentes délé- ture de l'accord, a estimé répondront de leurs actes un peu plus en Syrie, l'opposition syrienne gations seront dans des pièces dis- que " seulement à travers devant la justice. Ils ont sou- une délégation du Haut tinctes et que des émissaires feront des institutions étatiques uni- ligné la nécessité d'une " A comité des négociations (HCN), une est arrivée samedi la navette. La résolution 2254 de fiées qui bénéficient d'un approche globale et concer- coalition d'opposants politiques et l'ONU, adoptée en décembre, qui large soutien populaire que tée " pour " promouvoir le de combattants formée en décem- soir à Genève où fixe un cadre aux négociations, la Libye pourrait relever les développement et faciliter la bre, est arrivée en Suisse depuis l'ONU organise des demande l'accès aux populations nombreux défis politiques, migration légale, basée sur Riyadh, après avoir hésité pendant assiégées et l'arrêt des attaques économiques, sécuritaires et le respect des droits de quatre jours à participer aux discus- pourparlers de paix contre les civils. u moins une per- trois blessés et l'un humanitaires auxquels le l'homme et ceux des réfugiés sions. Initialement, le HCN avait Elle pose ensuite comme objectif la A sonne a trouvé la d'eux est décédé ", a pays est confronté ". ". Les participants se sont conditionné sa participation à plu- indirects, mais a conclusion de cessez-le feu, la mise mort et deux autres indiqué à l'AFP un porte- La réunion a été co-présidée félicité du rôle des pays voi- sieurs revendications humanitaires: immédiatement en place d'une autorité de transition blessées samedi lors parole de la police mili- par le Commissaire à la paix sins, l'UA, la Ligue des Etats levée des sièges, arrêt des bombar- et des élections d'ici mi-2017. " d'une fusillade survenue taire. " Nous ne savons et à la sécurité de l'UA, arabes et l'Union européenne dements, libération de prisonniers, menacé de se retirer. Nous sommes au devant de négo- dans un quartier touristi- pas si (la fusillade) est Smaïl Chergui, et le à travers des efforts concer- etc.. Sous la pression internationale, ciations difficiles, il y aura des que de Rio de Janeiro, liée au groupe musical Représentant spécial du tés qui " contribuent à la paix notamment des Etats-Unis, il s'est l'ONU et les puissances mondiales déceptions", a estimé samedi le chef où se déroulait un carna- ou si c'est pour un motif Secrétaire général des et la stabilité en Libye ". A cet finalement décidé à dépêcher des sont incapables d'arrêter ces viola- de la diplomatie allemande Frank- val de rue, a annoncé la autre ", a-t-il ajouté. Nations unies pour la Libye, égard, les participants se émissaires après avoir obtenu de tions", a-t-il ajouté. Le processus de Walter Steinmeier. Le chef de la police militaire. Les rues Le gouvernement brési- Martin Kobler. sont félicité de la tenue de la vagues " garanties " qui ne se sont Genève a été lancé vendredi soir diplomatie russe Sergueï Lavrov et de la ville brésilienne, lien table sur la visite A cet égard, les participants 7e réunion des ministres pas accompagnées d'amélioration lors d'une " réunion préparatoire " son homologue américain John hôte des prochains jeux d'un million de touristes se sont réjouis du communi- des Affaires étrangères des tangible sur le terrain. Samedi soir, entre l'émissaire de l'ONU pour la Kerry ont convenu samedi " d'éva- Olympiques en août, se cette année au carnaval qué publié par la présidente pays voisins de la Libye le son coordinateur Riad Hijab a donc Syrie, Staffan de Mistura et des luer les progrès " le 11 février des sont remplies ces der- de Rio, le plus célèbre de la Commission de l'UA, 1er décembre 2015, à Alger, souligné que le HCN ne renonçait représentants du gouvernement discussions inter-syriennes lors niers jours d'habitants au monde. Nkosazana Dlamini Zuma, se du communiqué final adopté pas à ses demandes. Le HCN reti- syrien. Les négociations sont pré- d'une rencontre à Munich, en fêtant en avance le car- Mais à quelques mois félicitant de la signature de à cette occasion, ainsi que rera "son équipe de négociateurs si vues pour durer six mois et doivent Allemagne. naval, dont le début offi- seulement des Jeux l'Accord politique libyen. De de la réunion internationale ciel a été fixé au 9 olympiques, Rio reste même, ils se sont félicités de sur la Libye, tenue le 13 février. La fusillade est une ville très dange- la résolution 2259 qui appuie décembre à 2015 à Rome. DES MIGRANTS ATTAQUÉS PAR DES HOMMES MASQUÉS À STOCKHOLM survenue à l'issue du reuse, avec de et accorde une légitimité Ils ont, en outre, souligné défilé du groupe musical nombreux affrontements "Céu na Terra", qui a entre des bandes crimi- internationale à l'Accord poli- l'importance que revêtent " PRÉTENDUE VIOLATION PAR LA RUSSIE DE L'ESPACE AÉRIEN TURC réuni près de 8 000 per- nelles et la police, et au tique libyen, afin de former une action internationale UN ACTE RACISTE ETpresse CONDAMNABLE TT. Une enquête pour " association en lusieurs dizaines d'hommes masqués s'en sonnes dans le quartier moins trois meurtres par un gouvernement d'entente coordonnée, les consulta- vue de commettre des violences agravées " sont pris aux réfugiés vendredi soir à Santa Teresa, dans le jour, principalement dans nationale et ont appelé les tions continues et le partage P doit permettre d'identifier les personnes ou les Stockholm, a indiqué samedi la police sué- organisations à l'origine des violences. Un centre de Rio. " Il y a eu les quartiers pauvres. Libyens à " s'unir derrière de l'information à travers la doise. Entre 50 et 100 personnes, masquées l'Accord politique libyen et à plate-forme prévue par le homme de 46 ans a été arrêté après avoir CINGLANTE RÉPONSE DE MOSCOU ou encagoulées, s'étaient donné rendez-vous s'engager positivement afin GIC-L sous le leadership porté un coup au visage à un policier en civil. vendredi en début de soirée à Sergels Torg, Trois personnes âgées d'une vingtaine et un communiqué. Le président turc Recep ATTENTAT-SUICIDE AU YÉMEN d'achever la transition politi- conjoint de l'UA et des une grande place piétonne de la capitale sué- d'une trentaine d'années ont été interpellées Tayyip Erdogan a, lui, mis en garde samedi que de la Libye avec l'objectif Nations unies pour faciliter doise où se croisent jeunes, marginaux et pour trouble à l'ordre public puis relâchées. Moscou, prévenant que " la Russie devra de mettre fin à la violence et ces efforts ". Ils ont réitéré migrants. Informées d'un " projet d'agression Une autre, porteuse d'un couteau, sera assumer les conséquences si elle continue de de promouvoir la réconcilia- leur engagement à " renfor- de migrants mineurs non accompagnés dans SEPT MORTS poursuivie pour port d'arme prohibé. telles violations contre les droits souverains de ept personnes ont Mansour Hadi, selon les tion nationale, basée sur la cer le GIC-G, afin d'améliorer le centre de Stockholm ", les autorités avaient En 2015, 163 000 réfugiés ont déposé une la Turquie ". L'Otan a immédiatement emboité été tuées et sept mêmes sources. préservation de la souverai- la coordination, l'harmonisa- déployé d'importants moyens avec la présence demande d'asile en Suède. S le pas à la Turquie, enjoignant samedi Moscou autres blessées dans Les sources de sécurité neté, de l'indépendance, de tion et l'efficacité de l'enga- au sol d'unités anti-émeutes et le survol du Cet afflux sans précédent a conduit le pays de " respecter pleinement " son espace aérien. un attentat suicide ven- ont indiqué qu'un kami- l'unité et de l'intégrité territo- gement international en centre par des hélicoptères. Le ministre de scandinave à rétablir les contrôles à ses Comme lors de la crise de novembre, dredi soir à Aden, ville kaze à bord d'une riale de la Libye, ainsi que faveur de la Libye, tout en l'Intérieur Anders Ygeman a dénoncé samedi " frontières en novembre et Anders Ygeman des groupes racistes qui menacent et propa- Stoltenberg a appelé au " calme et à la du sud du Yémen, ont voiture piégée avait fait sur le respect de la volonté renforçant l'appropriation a annoncé mercredi qu'environ 80 000 gent la haine dans l'espace public ", auxquels désescalade ", saluant les contacts entre indiqué des sources de exploser son véhicule du peuple libyen ". Les parti- libyenne ". Le Groupe a sou- migrants arrivés sur son sol en 2015 et " il faut répondre avec force ". " C'est une évo- Ankara et Moscou. sécurité et des sources contre le poste de cipants ont fermement ligné que l'Accord politique dont la demande d'asile a été ou sera lution inquiétante de la société ", a-t-il ajouté refusée, seront expulsés. Le 24 novembre, un bombardier russe a été médicales. contrôle de la police condamné les récentes atta- libyen était la " seule voie à dans un commentaire écrit à l'agence de abattu par l'armée turque au-dessus de la L'attentat a visé un point situé à Aqaba, à un kilo- ques terroristes et ont suivre, et qu'aucune autre ini- frontière syrienne, un incident qui a plongé de contrôle de la police mètre environ de l'atten- exprimé leur " profonde tiative ne devrait être entre- a Colombie a EPIDÉMIE DE VIRUS ZICA EN COLOMBIE jugé probable par dans une grave crise les relations diplomati- non loin du lieu d'un tat qui avait fait huit préoccupation face aux prise sans l'implication de L annoncé les scientifiques ques entre la Turquie et la Russie, qui, attentat suicide jeudi morts jeudi. menaces terroristes croissan- l'UA et des Nations unies ". samedi recenser 20 000 CAS RECENSÉS mais n'a pas furieuse, a pris un large nombre de mesures contre l'entrée du palais L'hôpital al-Joumhouriya tes dans le pays, et à l'envi- Au vu de la " recrudescence 20 297 cas de encore été prouvé. de rétorsions contre Ankara. où réside le président d'Aden a confirmé le ronnement qu'elles ont créé des menaces sécuritaires " personnes infectées par le virus Zika, dont Sur plus de 20 000 cas recensés en Colombie, yéménite, Abd Rabbo bilan de sept tués. pour l'expansion des groupes dans la région et de " l'ex- 2.116 femmes enceintes atteintes par cette la plupart ont été confirmés par des examens terroristes et de leurs activi- pansion de Daesh en direc- maladie bénigne en apparence, mais soupçon- médicaux, seuls 2 132 étant encore classés ENTRE LIGNES née de provoquer une grave malformation comme suspects. Le virus touche plus les fem- LES tés ". A cet égard, les partici- tion du Sud ", les participants congénitale. L'Organisation mondiale de la mes, qui représentent 63,6% des malades. Le e ministère russe de la Défense a quali- telé, ajoutant que ceux qui accusent la pants se sont félicité de l'en- ont appelé à l'organisation, " santé (OMS) tiendra lundi une réunion d'ur- pays a décrété mardi le premier niveau d'alerte, fié samedi de " propagande sans fon- Russie " ne peuvent être que des propa- gagement de l'UA à " contri- dans les meilleurs délais gence sur ce virus, transmis par piqûre de verte, afin que les hôpitaux se préparent à L dement " les déclarations de la Turquie gandistes qui ont regardé des films d'ac- buer à la consolidation du possibles, d'une réunion du moustique et qui se propage " de manière répondre à une expansion de la maladie. Les accusant l'aviation russe d'avoir de nouveau tions d'Hollywood ". À RÉPUBLIQUE... gouvernement d'entente GIC-L sur la question ". Les explosive " sur le continent américain, avec 3 à autorités ont également recommandé aux cou- violé son espace aérien la veille. " Il n'y a eu Ankara a convoqué vendredi l'ambassa- nationale. participants ont rendu hom- 4 millions de cas attendus cette année, dont ples de reporter de six à huit mois leurs gros- aucune violation de l'espace aérien turc par deur russe Andreï Karlov pour lui faire - Tu vas où? Parmi ces initiatives, il mage à la Commission de déjà 1,5 million au Brésil, pays le plus touché. sesses. Le virus Zika est transmis par le mous- des avions des forces aériennes russes pré- part de sa " ferme condamnation " d'une - à la manif NB : Appel à convient de mentionner la l'UA pour " les arrangements La Colombie est jusqu'à présent le deuxième tique tigre et le moustique Aedes aegypti, éga- sentes en Syrie ", a déclaré aux agences de nouvelle violation de son espace aérien - quelle manif? manifester le volonté exprimée par l'UA appropriés pris pour assurer pays le plus affecté par la maladie, qui provo- lement vecteurs de la dengue, de la fièvre presse russes le porte-parole du ministère de par un avion russe, a annoncé samedi le - contre l'état samedi 30 janvier d'apporter une assistance le succès de la tenue de la que des symptômes grippaux bénins (fièvre, jaune et du chikungunya. Le gouvernement la Défense, Igor Konachenkov, en référence à ministère des Affaires étrangères, d'urgence 2016 partout en dans la réforme du secteur 5e réunion du GIC-L " et ont maux de tête, courbatures) mais pourrait, colombien prévoit plus de 600 000 personnes l'aviation russe présente dans le ciel syrien dénonçant une " attitude irresponsable " quand elle touche une femme enceinte, entraî- infectées par le virus cette année et quelque - prends ta carte France et à Paris, à de la sécurité, ainsi que de convenu de tenir la pro- depuis le 30 septembre. " Les déclarations tur- des Russes. " Un Su-34 appartenant à 500 cas de microcéphalie, tandis que l'OMS a d'identité 14h30, place de la ner une grave malformation congénitale, la ques concernant la violation présumée de son l'aviation russe a violé l'espace aérien à partager son expérience chaine réunion à une date microcéphalie (réduction du périmètre crânien prévenu que tout le continent américain serait - laquelle? République. espace aérien par un SU-34 russe constituent 11h46 locale hier " (09h46 GMT ven- pour contribuer au processus qui sera convenue par voie chez le nouveau-né, néfaste au développement touché par le virus Zika, à l'exception du - ...!? de réconciliation nationale et de consultations. intellectuel). Le lien entre les deux maladies est Canada et du Chili. de la propagande sans fondement ", a-t-il mar- dredi), a affirmé le ministère turc dans 12 13 Économie Lundi 1er février 2016 Aviculture Un programme de développement pour la filière Un programme d’activités visant à et dont la communication “semble faire défaut”. La productivité de cette filière développer la filière avicole en dans ses segments viandes blanches et Algérie a été adopté, samedi à Alger, ponte, “ est très importante “, a souligné par le ministère de l’Agriculture, du M. Cherif, ajoutant que la production de viandes blanches a dépassé 700.000 Développement rural et de la Pêche, tonnes en 2015.D’où la production et des professionnels de cette filière. d’œufs a atteint, durant la même année, 60 millions d’unités, a-t-il ajouté. “ Ce e programme, qui devrait être défi- chiffre dépasse de trois fois les besoins nitivement arrêté dans les pro- du marché national”, a affirmé ce respon- L chains jours, a été mis au point sable, signalant que, pour l’Algérie, l’ex- lors d’une rencontre organisée à l’Institut portation n’était pas une option à exclure. national de la recherche agronomique Cependant, la priorité pour le moment est d’Algérie (INRAA), et fera office de feuille de “réguler le marché en mettant à de route pour le plan de développement contribution un ensemble d’acteurs du secteur pour l’année 2016, a-t-on affir- incluant les professionnels”, a-t-il affirmé. mé lors de la rencontre. Les animateurs Evoquant les acteurs de l’informel, M. de cette rencontre suggèrent, dans ce Dans leurs recommandations, les profes- nir l’agrément sanitaire et la création d’un Cherif a souligné que ces derniers sont programme d’activités, de lancer une sionnels du secteur ont appelé à une fonds de garantie grâce à des apports des producteurs “algériens qui alimentent opération de recensement national visant meilleure régulation des importations des consentis par les aviculteurs sont le marché, mais qui devraient être accom- à identifier les acteurs de l’informel dont intrants nécessaires à l’élevage, notam- d’autres points proposés dans le pro- pagnés pour intégrer le circuit légal”. La la production couvre la majorité des ment le maïs et le soja, au lieu “d’une gramme d’activités. Il a été aussi ques- rencontre organisée à l’INRAA s’est, par besoins en matière de viande blanche, et réduction drastique des importations”. Le tion de déployer des efforts essentielle- ailleurs, déclinée en quatre ateliers thé- d’œufs. A cet effet, le président du maintien des importations à un niveau ment pour lutter, dans l’immédiat, contre matiques en rapport avec les questions du Conseil national interprofessionnel de la “acceptable “ est nécessaire, selon eux, trois pathologies animales, à savoir la développement et de la régulation de la filière avicole, Kalli Elmoumane, a indiqué pour encourager certains producteurs à grippe aviaire, la New Castle et la salmo- filière, de la santé animale, de l’investisse- que “ 70% du marché est couvert par les investir dans la transformation. nelle. Les participants à la rencontre ont ment et de l’organisation professionnelle. acteurs de l’informel”, rappelant que “l’in- Encourager l’investissement dans la également préconisé la généralisation Elle fait suite à une réunion tenue, le 31 formel représente le principal souci des transformation, à travers des dispositifs des techniques modernes au profit des décembre dernier, entre le ministre de professionnels actuellement”. A noter que d’aide, a été également recommandé par aviculteurs, de leur faciliter l’accès au l’Agriculture, du Développement rural et le nombre d’aviculteurs légalement les professionnels de la filière. La forma- crédit et de les tenir au courant concer- de la Pêche, Sid Ahmed Ferroukhi, et des reconnus est de 22.000 opérateurs. tion des aviculteurs, la facilitation d’obte- nant les produits d’assurance disponibles professionnels de la filière. Ain Temouchent L’abattoir d’Ain Kihal s’ouvre à l’investissement privé abattoir avicole d’Ain Kihal té vivement l’adhésion des avi- plein régime. Actuellement, il ne été créés à son début d’exploi- me d’investissement de L’ (15 km d’Ain culteurs à son approvisionne- tourne qu’entre 30 et 40 % de tation. Plusieurs réunions de l’ORAVIO pour le développe- Temouchent) relevant de ment en poulets de chair, a-t-il ses capacités de production. coordination ont été tenues, ment de la filière avicole et livré l’ORAVIO Groupe avicole de rappelé, soulignant que “de la En outre, parmi les insuffi- selon le président d’APC d’Ain clef en main, l’abattoir d’Ain El l’ouest (GAO), compte s’ouvrir sorte, il pourra approvisionner, sances relevées sur place, on Kihal, entre les différents inter- Kihal, qui a bénéficié, selon son à l’investissement privé pour à son tour, en nombre les cite l’absence de réalisation de venants, dont notamment son directeur, d’un prêt de la assurer un rendement à ses wilayas environnantes en trois hangars de stockage en propriétaire, le GAO, les avicul- Banque africaine de dévelop- capacités d’exploitation, a-t-on viandes blanches”. Cependant, froid, à raison de 100.000 pou- teurs, la direction des services pement (BAD), n’a démarré appris samedi de l’inspecteur l’approvisionnement n’a pas été lets/hangar. agricoles et l’association locale qu’en 2011, en dépit de son vétérinaire de la wilaya. Entrée régulier réduisant sa production Cet abattoir devait jouer le des aviculteurs. importance, et son envergure. en production en juillet 2011 aux seules commandes d’insti- rôle du SYRPALAC (système Celles-ci visaient la coordi- Il est considéré comme le après des essais jugés tutions, d’où la nécessité de de stockage du surplus de pro- nation entre ces intervenants 2ème abattoir en Afrique, et le concluants, cette infrastructure recourir à l’investissement duction) qui servira lors de la pour assurer un démarrage 1er en Afrique du nord, a-t-on économique est en train de dis- privé, a-t-on fait savoir. flambée des prix du poulet, a-t- idoine de la structure. La wilaya souligné. Outre la viande cuter de conventions avec des L’ouverture, dernièrement, on ajouté. Inexploité depuis d’Ain Temouchent recense 390 blanche, l’abattoir d’Ain Kihal partenaires privés, notamment, d’une unité de production de son achèvement en 1997, ce unités avicoles totalisant peut produire, avec les sous- pour son approvisionnement en cacher et de pâté, a redonné projet a bénéficié d’une opéra- 1.500.000 sujets et 42 tueries produits (sang, plumes, pattes poulets et viandes blanches, a un nouveau souffle à l’abattoir, tion de réhabilitation de son avicoles, confrontées aux pro- et têtes des poulets), l’équiva- indiqué Dr Mohamed dont l’implantation n’a pas bien environnement et obtenu son blèmes de documents de lent de 800 tonnes de farine Bechouiref. été étudiée, l’accès étant très arrêté d’exploitation. Il a été concession. Les communes pouvant être intégrée dans l’ali- Déjà à l’ouverture de cet difficile, a indiqué Dr doté, en outre, en alimentation d’Oued Sebbah et d’Ain Larbââ ment de bétail avec la création abattoir, la direction des ser- Bechouiref, rappelant que ses en eau, et en énergie élec- abritent plus de 60 % de la pro- de 120 emplois directs, et de vices agricoles de la wilaya capacités lui permettent de pro- trique. Une soixantaine de duction avicole. Réalisé en 500 autres en amont, a-t-on d’Ain Temouchent avait souhai- duire 24.000 poulets/jour à postes d’emploi permanents ont 1997 dans le cadre du program- indiqué. MILA Rencontre sur l’accompagnement de projets d’investissement agricole es participants à une rencontre sur cole local, et apte à créer une valeur peu d’empressement des banques pour l’investissement agricole. Par ailleurs, L l’encouragement de l’investisse- ajoutée au secteur”, ont considéré les accompagner les agriculteurs qui sou- selon des agriculteurs, la wilaya de Mila ment agricole ont mis en exergue, same- intervenants au cours de cette ren- haitent investir”. enregistre un “grand déficit” en matière di à Mila, “l’importance d’un accompa- contre tenue à la maison de la culture A ce propos, le wali de Mila, d’irrigation agricole. Toutefois, la mise en gnement efficient des projets d’investis- Moubarak El Mili. Abderrahmane Madani Fouatih, souli- exploitation du périmètre irrigué de sement dans ce secteur”. La rencontre, qui a réuni des investis- gnant “l’impact d’un accompagnement Teleghma, depuis le barrage de Beni Un accompagnement efficace des seurs dans les différentes filières agri- pluridisciplinaire des investisseurs agri- Haroun est “en mesure d’améliorer la projets est “en mesure de faire émerger coles, a permis de soulever plusieurs coles”, a appelé les présents à “définir situation”. Notons que des investisseurs un pôle agricole d’excellence à Mila, problématiques relatives, notamment, avec exactitude” les objectifs à atteindre femmes, versées dans le créneau de fondé sur la valorisation du produit agri- aux “lourdeurs bureaucratiques et au dans le cadre de l’encouragement de l’élevage, ont pris part à cette rencontre. 15 TRIBUNE Des Lecteurs er Sports Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 LIGUE 2 : Le président du CABBA crie à la "hogra" après le match face à Médéa

Le président du conseil d'admi- nistration (CA) du CA Bordj Bou Arréridj (Ligue 2 Mobilis) a estimé, 18e journée de la Ligue 1 Mobilis: samedi au cours d'un point de presse, que la désignation des arbi- tres de la rencontre CABBA-O Médéa (0-1), disputée jeudi pour le L'USMA reprend 10 points compte de la 18e journée, s'assimi- lait à de la "hogra". "Nous voulons d'abord savoir pour- quoi notre rencontre face à Médéa a été avancée à jeudi alors que nous d'avance sur le Chabab avons joué samedi passé face au USM Alger, vainqueur contre la Harrach, battus en déplacement respec- MC El Eulma, ce qui ne nous a pas Résultats complets : JS Kabylie (2-0) samedi à tivement par la JS Saoura (2-1) et l'ASM permis de bénéficier d'un temps de Bologhine, en clôture de la 18e Oran (1-0) glissent à la quatrième place récupération adéquat", a souligné L' Vendredi : journée du championnat de Ligue 1 en compagnie du DRB Tadjenanet qui a Kamel Boudjelal. ASM Oran - USM El Harrach 1-0 Mobilis, a repris dix points d'avance sur arraché un nul sur le fil contre l'USM Secundo, a-t-il ajouté, "nous nous CS Constantine - ES Sétif 1-0 son poursuivant direct, le CR Blida (1-1) grâce à un penalty de Sayoud demandons toujours pourquoi le trio Belouizdad, tenu en échec par le NA (89'), alors que Hicham-Chérif avait per- arbitral initialement désigné n'a pas Samedi : Hussein-Dey (1-1) dans l'autre affiche du mis aux locaux de mener dès la 25e fait le déplacement et on veut MO Béjaïa - MC Oran 1-0 jour, au stade du 5-Juillet. seconde de cette partie. connaître l'identité de ces derniers USM Blida - DRB Tadjenanet 1-1 Les Canaris avaient bien résisté pendant Dans le bas du classement, le CS qui, selon le président de la commis- CR Belouizdad - NA Hussein-Dey 1-1 plus de 70 minutes, en se procurant quel- Constantine (13e) RC Relizane (14e) et sion d'arbitrage, n'ont pas pu se RC Relizane - RC Arbaâ 3-1 ques occasions au passage, avant de l'ASM Oran (15e) ont renoué avec la vic- déplacer car victimes d'un accident", USM Alger - JS Kabylie 2-0 s'incliner une première fois devant toire. a-t-il souligné. JS Saoura - MC Alger 2-1 Chettal (74'), puis Boudebouda (90'), per- Le Sanafirs qui restaient sur une série Le président du CA a poursuivi en mettant aux Rouge et Noir de consolider noir ont remporté une précieuse victoire affirmant que le 4ème arbitre, en l'oc- leur première place avec désormais 41 sur leur pelouse contre l'ES Sétif (1-0) currence M. Messadji, "était présent points. grâce à un but de Sameur. Classement au stade, a procédé à la vérification Le derby algérois CR Belouizdad - NA L'ASM Oran a dominé pour sa part l'USM des licences des joueurs et pouvait Pts J Hussein-Dey a été très serré et il a fallu El Harrach sur un but de Djemaouni dès parfaitement, selon les règlements, 1). USM Alger 41 18 attendre la 72e minute de jeu pour voir la 2e minute de jeu. diriger la rencontre". 2). CR Belouizdad 31 18 Feham Bouazza débloquer la situation. Le RC Relizane sous la houlette de son Or, a-t-il encore indiqué, "l'on a pré- 3). MO Béjaïa 30 18 Les Sang et Or, bien que réduits à dix nouvel entraîneur Henkouch a enfoncé féré, contre toute attente, désigner 4). MC Alger 27 18 après l'expulsion du milieu de terrain un peu plus la lanterne rouge le RC un arbitre de la ville de Bordj Bou --). USM El-Harrach 27 18 Karim Ghazi, ont réussi à arracher l'éga- Arbaa (3-1) dans le match de mal clas- Arréridj, M. Zouaoui, qui a été plus --). DRB Tadjenanet 27 18 lisation par Gasmi, à quelques encablu- sés. que partial en nous privant de deux 7). JS Saoura 24 18 res du coup de sifflet final (1-1). Mené rapidement (2-0) suite à des buts pénalties plus que flagrants". 8). ES Sétif 23 18 De son côté, le MO Bejiaia a confirmé sa de Tiaïba (18') et Bourdim (20'), le RCA a M. Boudjelal a fait savoir, avant de 9). MC Oran 22 18 marche en avant en disposant difficile- bien réagi, réduisant le score dès la 32e conclure sa conférence de presse, --). JS Kabylie 22 18 ment du MC Oran (1-0) grâce à une réa- minute par Yettou, mais l'expulsion de que le président de la Ligue de foot- --). NA Hussein-Dey 22 18 lisation de Belkacemi (21'). son meilleur atout offensif, Ghislain à la ball professionnel (LFP), Mahfoud 12). USM Blida 21 18 Un succès qui permet aux hommes de 49', a tout remis en cause. De mal en pis, Kerbadj et celui de la Fédération 13). CS Constantine 20 18 Abdelkader Amrani de s'emparer seuls la lanterne rouge fini même par concéder algérienne de football (FAF) 14). RC Relizane 18 18 de la troisième place à une longueur du un 3e but, signé Manucho (72'). Mohamed Raouraoua, ont été saisis 15). ASM Oran 17 18 CR Belouizdad. au sujet de ce "peu de considération 16). RC Arbaâ 9 18. En revanche, le MC Alger et l'USM El pour le club".

Carl Medjani (Levante) : " J'espère aider l'équipe à assurer son maintien en Liga " e défenseur international qu'il a résilié son contrat en cuté avec Medhi Lacen L algérien Carl Medjani a novembre dernier avec (Getafe) et Sofiane Feghouli indiqué samedi que son Trabzonspor (Division 1/ (Valence) qui m'ont parlé en objectif avec sa nouvelle for- Turquie). Il avait déposé bien de Levante", a-t-il ajouté. mation de Levante UD était plainte à la Fédération inter- Medjani (30 ans) rejoint ainsi de contribuer à son maintien nationale (FIFA) pour n'avoir son ex-coéquipier en équipe en Liga espagnole de football. pas été payé pendant plu- nationale, Nabil Ghilas, qui "J'espère aider l'équipe pour sieurs mois. joue à Levante depuis le qu'elle se maintienne en Liga Après avoir passé la tradi- début de cet exercice à titre et pour cela, je me donnerai à tionnelle visite médicale de prêt en provenance du FC 100% et pas seulement sur le d'usage, Medjani (30 ans) Porto (Division 1/Portugal). plan footballistique", a affirmé s'est engagé dans la foulée Au terme de la 21e journée le vice-capitaine de l'équipe pour un contrat de six mois de la Liga, Levante pointe à la nationale à la presse espa- renouvelable. dernière place au classement gnole peu après son arrivée "Je nourris beaucoup d'es- avec 17 points, à deux lon- Levante. poirs d'évoluer dans un nou- gueurs du premier non reléga- Medjani est sans club depuis veau championnat. J'ai dis- ble, le Rayo Vallecano. 16 TRIBUNE Des Lecteurs er Sports Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016

CAN-2016 de handball, Angola 25 - Algérie 19 : Une fin de parcours sans gloire pour les Verts

De l'envoyé spécial mière mi-temps, parvenant à Lors de la CAN-2004 disputée l'Angola. jeunes catégories pour recons- de l'APS au Caire creuser l'écart jusqu'à quatre également en Egypte, l'Algérie Le coach algérien à la tête des truire une nouvelle équipe qui buts, au moment où les s'était inclinée face à... l'Angola verts, depuis septembre der- pourra jouer les premiers rôles a sélection algérienne de Algériens ont multiplié les fau- (31-30) en match de classe- nier, est également revenu sur lors des prochaines éditions ", L handball, battue samedi en tes, que ce soit en défense ou ment, échouant à se qualifier les raisons de l'échec du sept a-t-il conclu. match de classement pour la bien en attaque, en témoigne au Mondial-2005 qui s'était national qui a raté la qualifica- 3e place par l'Angola (25-19), a le carton rouge reçu par l'ailier déroulé en Tunisie. tion au Mondial-2017, estimant LES VERTS DÉÇUS échoué au pied du podium de des Verts, Hamoud Ayat Ellah La piètre prestation de l'équipe que la préparation tardive et REFUSENT DE FAIRE la 22e Coupe d'Afrique des Khoumeïni. nationale en terre égyptienne les blessures qui ont décimé nations CAN-2016 au Caire Le score à la mi-temps aurait ne peut que témoigner de la sont effectif, ont joué un grand DES DÉCLARATIONS (Egypte), ratant ainsi sa qualifi- pu être lourd à l'avantage de "politique de bricolage" qui est rôle dans cet échec. À LA PRESSE cation au Mondial-2017 en l'Angola, n'était-ce le métier du en train de "miner" une disci- " Nous avons eu les moyens France. gardien de but Adel Bousmal, pline qui a tant donné au sport de travailler pendant trois mois Les joueurs de la sélection Eliminée la veille en demi- auteur de plusieurs arrêts. national. ce qui n'est pas suffisant pour algérienne de handball, déçus finale par la Tunisie (27-18), Les Angolais ont réussi logi- La nomination de Bouchekriou, rivaliser avec les meilleures et visages fermés, ont refusé l'Algérie avait une belle oppor- quement à rejoindre les vestiai- moins de quatre mois avant le équipes africaines à l'image de de faire la moindre déclaration tunité de sauver sa CAN, mais res avec un avantage de deux début de la compétition et le l'Angola ,qui a disputé plu- à la presse après leur défaite le Sept national s'est heurté à buts d'écart (10-8), au grand programme de préparation des sieurs matchs depuis les Jeux face à l'Angola (19-25) en une solide équipe angolaise dam du coach national Salah Verts, trés contesté, ont fini par africains cet été, alors que match de classement pour la qui n'a pas démérité. Bouchekriou. achever les derniers espoirs de notre équipe était en hiberna- 3e place de la CAN-2016, qua- Méconnaissables, les coéqui- Touchés dans leur amour pro- conserver le titre continental tion depuis le Mondial 2015 ", lificative pour le Mondial-2017 piers de Mohamed Mokrani ont pre, les coéquipiers de Daoud décroché en 2014 à Alger. a-t-il souligné. en France. déçu leurs fans et ratent l'ob- Hicham ont entamé la seconde " Je pense également que les Les Verts certainement déçus jectif qui leur a été assigné, ce période avec l'intention de blessures ne nous ont pas de perdre leur trophée et sur- BOUCHEKRIOU tout de n'avoir pas réussi à qui va donner libre cours aux refaire leur retard. ÉVASIF SUR SON épargné avec le forfait de spéculations concernant l'ave- A la 36e minute, l'Algérie est Chahbour et Boukaabeche atteindre l'objectif assigné nir du président de la parvenue à égaliser (11-11) AVENIR EN ÉQUIPE avant le début de la compéti- avant le début de cette 22e Fédération algérienne (FAHB) avant de prendre l'avantage NATIONALE tion, et Boultif qui a joué dimi- édition de la CAN, ont rejoint Said Bouamra et du sélection- (12-11) grâce notamment à nuer depuis le début de la directement les vestiaires sans neur Salah Bouchekriou. deux arrêts consécutifs de L'entraineur de la sélection compétition. Au complet je s'arrêter dans la zone mixte Les Angolais, battus en demi- Bousmal. Mais c'était sans algérienne de handball, Salah pense que nous aurions été pour expliquer les raisons de finale par l'Egypte (25-15), ont compter sur l'envie des Bouchekriou, est resté évasif capable d'atteindre notre objec- cette déconvenue face à réussi à dominer le jeu dès les Angolais qui ont profité des sur son avenir avec les " verts tif ", a ajouté Bouchekriou. l'Angola. premières minutes de la partie maladresses offensives des ", après la défaite de l'Algérie Néanmoins, l'entraineur algé- Le demi-centre Abdelkader devant des Algériens débous- Algériens pour porter à nou- face à l'Angola (19-5), en rien a estimé que l'équipe Rahim était le joueur le plus solés. veau l'écart à quatre buts (17- match de classement pour la nationale possède une nou- marqué par cette défaite en Après avoir mené (3-2) au bout 13) à la 44e minute. 3e place de la CAN-2016, dis- velle génération de joueurs qui s'écroulant en pleure dés le de cinq minutes, le Sept natio- A la grande surprise, les Verts puté samedi au Caire. a de l'avenir, à l'image des coup de sifflet final, avant nal a laissé l'initiative du jeu ont sombré en laissant l'adver- " Je suis fatigué, j'ai essayé de Abdi, Saker et Boudjennah, à d'être réconforté par ses aux "Palancas Negras" qui saire faire cavalier seul à 10 réussir ma mission dans un condition de mettre en place coéquipiers. n'ont pas trouvé de difficultés à minutes de la fin, ce qui a per- temps record. C'était un défi un programme de travail à long Après avoir raté le Mondial- transpercer la défense algé- mis aux joueurs du sélection- difficile. Maintenant peut être terme. 2015 au Qatar, terminant à la rienne, loin d'être un mur neur angolais Philipe Cruz de qu'il y aura d'autres entraineurs " Nous avons une nouvelle 24e et dernière place, le sept infranchissable. gérer les débats et dérouler qui pourront faire mieux que génération de joueurs talen- national à raté sa participation L'Angola a pris l'ascendant à avant de terminer la rencontre moi ", a déclaré Bouchekriou à tueux, je pense qu'il faut comp- à la CAN en terminant au pied partir de la moitié de la pre- à l'aise (25-19). l'APS après le match face à ter sur eux et puiser dans les du podium.

Egypte 21 - Tunisie 19 : La sélection égyptienne de temps : 9-10), lors de la finale est revenue à l'Angola qui s'est handball a remporté la 22e disputée samedi soir au Caire, imposée en match de classe- édition de la coupe d'Afrique et décroche le seul billet quali- ment face à l'Algérie (25-19). L'Egypte remporte le trophée ficatif aux Jeux olympiques Les trois équipes sur le de handball (CAN-2016), en 2016 à Rio De Janeiro au podium disputeront également et se qualifie aux JO-2016 s'imposant face à la Tunisie Brésil. le Mondial-2017 qui se dérou- sur le score de 21 à 19 (mi- La troisième place du tournoi lera en France. 17 TRIBUNE Des Lecteurs er Culture Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Algérie-Palestine Photographies De jeunes photographes exposent dans les rues de La pièce "Votre cause la Casbah d'Alger

Une exposition collective de photographies a été organisée samedi dans les rues de la Casbah est la notre" jouée d'Alger, faisant ressortir l'architecture unique de la vielle cité, sa beauté et la vie quotidienne de ses habitants, capturés par l'objectif de jeunes artistes photographes. Intitulée "Casbah Street Expo", l'ex- au théâtre de Bouira position a été organisée dans la haute Casbah, à l'entrée du circuit touristique de la Médina, par La pièce théâtrale "Votre "Sbit'art", un collectif de jeunes photographes cause est la notre" venant de plusieurs régions d'Algérie. Les artistes Romaissa Amrine, Imane Taane, Yanis retraçant le soutien Benramdane, Ouamar Walid Aït Mohand et Walid indéfectible de l'Algérie à la Talbi ont exposé leurs clichés accrochés à même les murs des maisons, dans cette partie de la cause palestinienne, mais Casbah qui abrite plusieurs artisans et qui voit aussi les souffrances défiler quotidiennement des dizaines de visiteurs. Au fait, une série de photographies montrant la qu'endure ce peuple face à Casbah et ses terrasses en nocturne, un visage la violence et à la peu connu par le public de cette cité millénaire clas- colonisation israélienne, sée au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco en 1992, a particulièrement séduit les visi- a été représentée samedi teurs nombreux à s'être déplacés sur les lieux de au théâtre régional de l'exposition. Malgré l'état de dégradation avancée des bâtisses de la Casbah, les photographes on Bouira en présence d'un su traquer la beauté de la vieille cité sur les portes anciennes des maisons, les sabat, et ruelles public nombreux. inconditionnel de l'Algérie. Ces continue de faire face aux mas- pavées, les patios ou encore les moulures, et les trois Algériennes se sont enquises sacres israéliens. ornements, en jouant souvent sur les contrastes, et crite par Ahcène Ouldkaci et de la réalité sur le terrain, de la A travers "Votre cause est la mise en scène par Houche misère que vivent au quotidien les notre", le réalisateur a réussi, entre les lumières pour sublimer l'esthétique unique des E Abderrahmane, cette Palestiniens et des exactions qu'ils autres, à dévoiler au grand public lieux. Une seconde série de clichés accrochés sur oeuvre théâtrale traite du soutien et subissent dans leur chair depuis de les mauvaises intentions de cer- les murs des ateliers d'artisans décorés de mou- des différentes aides accordés par longues années, avant de décider taines missions humanitaires inter- lures de plâtres, s'est elle focalisée sur la vie dans l'Algérie à la Palestine ainsi que du de faire sienne la cause et nationales en Palestine d'ailleurs la Casbah à travers ses habitants, ses marchés silence de la communauté interna- apporter tout leur soutien à ce rejetées, et dénoncées par le populaires et surtout ses enfants que les organisa- tionale face aux souffrances du peuple réprimé en dénonçant dans peuple palestinien, qui ne reconnaît teurs ont tenu à associer à l'installation de l'exposi- peuple palestinien et face aux les différentes tribunes les exac- que celles de l'Algérie. tion. Venus de plusieurs régions différentes du crimes commis par le colonisateur tions incessantes du colonisateur "Notre travail a pour objectif de pays, des visiteurs de l'exposition ont mis à profit israélien. israélien. mettre en valeur le soutien de cet événement pour faire leur "première visite" à la Trois algériennes, une journalis- Les comédiens ayant pu inter- l'Algérie à la Palestine qui Cabah d'Alger. Bonne réaction, des photographes te, une avocate et une politicienne, préter avec succès les différents date depuis de longues années, et professionnels ont salué cette initiative qui, au delà se rendent en Palestine dans le rôles dans cette histoire liant qui se poursuit toujours, et il de permettre aux artistes de se réunir dans des cadre d'une mission humanitaire. l'Algérie à la Palestine, ont réussi raconte également la misère que vit lieux riches en potentiel et source d'inspiration, Elles ont été accueillies par la également à mettre en exergue la ce peuple meurtri dans sa chair", a démontre, disent-ils, qu'il existe encore de nom- propagande médiatique menée par souligné M. Houche en marge mère patrie "Oum Yasser" qui rejet- breuses possibilités pour "redonner vie" à la Casbah te toutes les autres délégations certaines puissances mondiales, de cette représentation théâtrale d'Alger , au même titre que d'autres sites du patri- sauf ces trois algériennes à travers qui cachent la vérité et les souf- longuement applaudie par l'assis- moine algérien. desquelles elle reconnaît le soutien frances d'un peuple désarmé qui tance. Cinéma Skikda Salon de la Deux œuvres algériennes projetées photographie au festival du cinéma d'auteur de Rabat méritant d'être visité e film documentaire "Derniers hors compétition "Cinéma du d'auteur de Rabat, qui a program- Développer et mieux faire connaître l'art de la L mots" de Mohamed Zaoui et le monde", une des sections du festi- mé une rétrospective dédiée au photographie est l'objectif principal du 1er salon de long métrage de fiction "La preuve" val. Pas moins de 14 longs cinéma italien. la photographie ouvert mercredi au palais de la d'Ammor Hakkar sera projetés lors métrages de fictions en provenan- Fondé en 1994, le festival vise à culture de Skikda, a indiqué à l'APS le directeur de du 21e Festival du cinéma d'auteur ce de 11 pays particiepent à la la promotion du cinéma cet établissement, Ali Bouzoualegh.Initié par cette de Rabat (Maroc) qui se poursuit compétition officielle. d'auteur considéré par les organi- structure culturelle, cette manifestation de deux jusqu'au 5 février prochain, rappor- Une sélection de films marocains et sateurs comme un "vrai cinéma jours offre aussi l'opportunité aux jeunes photo- te-t-on sur le site Internet du festi- de documentaires est également d'art, et de pensées, courageux, graphes, professionnels ou amateurs, de se ren- val. Les deux films seront projetés prévue au 21e Festival du cinéma et exigeant". contrer et d'échanger leurs connaissances et leurs expériences, a ajouté le même responsable, en Peintures marge du vernissage du salon. Une exposition collective Un autre, photographe, Azzedine Metatla, le consi- dère comme étant " une des chevilles ouvrières de cette manifestation à laquelle prennent part 34 de cinq artistes-peintres à Alger artistes dont 4 femmes, venus de différentes com- munes de la wilaya, a signalé que ce salon est ne exposition collective d'une que de paysages du pays. libre cours à son imagination pour U soixantaine de toiles "Entrée de mosquée", "jeune fille esquisser des traits et des formes "dépourvu de thème précis pour permettre aux inédites, oeuvres de cinq artistes à la jarre", "Mausolée" ou encore sans visage, à travers ses toiles exposants de donner libre cours à leur inspiration ". peintres, a été inaugurée samedi "Villa Abdeltif", un palais mau- "Les perdus", et "Initiation". Aussi, il est dit :"La photographie est un moyen à Alger. Visible jusqu'au 20 février resque du XVIIIe siècle sur les Les jeunes peintres Samet idéal, irremplaçable, privilégié d'immortaliser les à la galerie Dar El Kenz, l'exposi- hauteurs d'Alger, des titres évo- Adlane, et Belmekki Mourad choses de la vie dans leurs moindres détails", a tion réunit une palette d'£uvres cateurs donnés par ce peintre à explorent également le semi-figu- estimé Siham Settouh (43 ans), reporter-photo- inédites des peintres Hafid Youcef, ses tableaux et qui exprime son ratif, en optant pour la "déforma- graphe participant à ce salon. Cette artiste a com- Mebarki Ahmed, Samet Adlane, intérêt pour l'histoire et le patrimoi- tion" des traits et des visages, tel mencé son parcours dans la photo à l'âge de 17 Belmekki Mourad et Talbi Djamel. ne. Mebraki Ahmed suit le même qu'illustré dans "L'ivresse", et ans, en tant qu'amatrice, avant de suivre plusieurs Entre le figuratif, le semi-figuratif, procédé artistique à travers en "Ecorché vif" pour le premier, et stages à l'Ecole de formation audiovisuelle de et l'abstrait, les peintres ont réali- proposant des portraits dans une "Saison festive", et "Fantaisie Kouba (Alger), et à Dubaï. Elle est actuellement sé leurs tableaux à base d'acry- position contemplative, introspecti- diurne" pour le second. membre à l'union des photographes arabes. Cette lique pour certains et d'huile pour ve ou de réflexion, comme dans L'exposition est organisée dans le manifestation a drainé, aussitôt après son ouvertu- d'autres. Optant pour le figuratif, "Veilleur de nuit", "Deux visiteurs cadre de la célébration des 20 ans re, de nombreux visiteurs, qui ont pu découvrir des Hafid Youcef reproduit à travers étrangers" et " Femme, pureté de la création de la galerie El photographies de paysages naturels, des sites his- ses toiles le vécu y des thèmes spirituelle". Dans le registre de Kenz qui, à cette occasion, ouvre toriques, et archéologiques, et des objets tradition- tirés de la vie quotidienne ainsi l'art abstrait, Talbi Djamel donne ses portes aux jeunes créateurs. nels de la wilaya de Skikda. 18 TRIBUNE Des Lecteurs er Magazine Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Page animée par Cylia Tassadit CUISINE Préparation maison MADELEINES

COIN AU CHOCOLAT Masque au curcuma VERMICELLE contre les rides aviez-vous que sur l'échelle de la capacité d'absorption S des radicaux oxygénés, le curcuma est la 4e espèce végétale la plus riche en antioxydants sur 159 277. Son principe actif la curcumine, a la propriété de pré- Ingrédients venir et de guérir différentes mala- 2 œufs dies grâce à sa capacité à pénétrer 1 verre à thé de sucre en poudre dans les cellules et à lutter contre 1/2 verre à thé d'huile les dommages dus aux radicaux 1 verre et demi à thé de farine libres au plus profond de l'orga- 1 sachet de sucre vanillé 1 sachet de levure pâtissière nisme. Le curcuma est un incroya- 2 cuillères à soupe de chocolat vermicelle ble agent antimicrobien, astringent, antioxydant, hydratant. Préparation : En outre, il peut aussi aider les per- Faire durcir le chocolat vermicelle au congélateur. sonnes ayant une peau grasse à Mettre les œufs et le sucre en poudre dans un cul de réguler la fonction des glandes poule et bien travailler le mélange avec un fouet, ajouter l'huile et le sucre vanillé et continuer à battre sébacées. Mais surtout, il possède le mélange, ajouter peu à peu la farine tamisée et la des propriétés anti-âge. levure et mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte Associé à d'autres ingrédients, il homogène, ajouter à la fin le chocolat vermicelle et peut réduire les rides du visage sur mélanger délicatement. Mettre les caissettes de le long terme, de façon très écono- papier à pâtisserie dans les moules à madeleine et y mique. Intéressant non ? En défini- verser la préparation (ne remplir qu'aux trois quart). Faire cuire dans un four préchauffé à 180°C jusqu'à tive, le curcuma peut nourrir, rajeu- ce que les madeleines soient gonflées. nir la peau et éclaircir le teint. Vous rêvez d'avoir la recette du masque au curcuma qui lutte contre les rides ? La voici TOURTE À LA CERVELLE Ingrédients 1 cuillère à café de curcuma en DE VEAU poudre, 1 cuillère à café yaourt bio, 1 cuillère à café de miel pur Préparation : Mélangez ensemble la poudre de visage. Laissez poser pendant 20 à hydraté et rajeuni :-) Pour un effet curcuma, le yaourt et le miel. 30 minutes. Rincez. Résultat, le- optimal, vous pouvez utiliser ce Appliquez le masque sur votre voilà, votre visage est éclatant, masque 3 à 4 fois par semaine. Conseils pratiques Solution simple pour garder vos Ingrédients 250g de pâte brisée sanitaires propres et parfumés 100g de fromage rouge râpé 1œuf l'acide citrique par un les. Posez les pastilles sur Pour la farce agent conservateur en une plaque de pâtisserie 1 cervelle de veau poudre. Dans un petit recouverte de papier sul- 4 pommes de terre verre, mélangez le vinai- furisé. Pour que les pastil- 250g de petits pois gre blanc et l'eau oxygé- les s'enlèvent facilement, 10 champignons noirs née. Ces deux ingrédients tapotez légèrement la cuil- 6 œufs travaillent ensemble pour lère-mesure au-dessus de Sel, poivre nettoyer votre sanitaire en la plaque. À l'aide d'un profondeur. Maintenant, vaporisateur, vous pouvez versez goutte à goutte le aussi pulvériser sur les Préparation : mélange vinaigre/eau oxy- pastilles un mélange d'eau Confectionner la pâte brisée. Former deux boules génée dans le mélange et de vinaigre blanc (à une plus grande que l'autre, les couvrir de papier film et les laisser reposer au frais pendant 30 bicarbonate/acide citrique. parts égales). Cela va for- minutes. Eliminer les impuretés et les parties Attention : si vous versez mer une croûte et empê- sanguinolentes de la cervelle de veau, rincer et le liquide d'un seul coup, cher les pastilles de s'effri- égoutter. La faire blanchir à l'eau bouillante salée. vous risquez d'en mettre ter. Laissez les pastilles ous allez pouvoir net- à 20 gouttes d'huile Egoutter et la couper en morceaux. Laver, partout ! En effet, il y a une sécher pendant une nuit éplucher les pommes de terre et les couper en dés V toyer et éliminer les essentielle de votre choix. réaction chimique entre le entière. Pour conserver Eplucher et laver les petits pois. Dans une mauvaises odeurs de vos Comment faire ? bicarbonate et l'acide citri- les pastilles, mettez-les casserole d'eau bouillante salée, faire cuire les sanitaires naturellement. Versez le bicarbonate de que Ajoutez les gouttes dans un bocal hermétique dés de pommes de terre et les petits pois pendant Comment ? Grâce à des soude dans un grand réci- d'huile essentielle et à côté des WC. Tenez-les 20minutes. Egoutter et laisser refroidir. Battre les pastilles effervescentes pient. Brisez les éventuels mélangez-les tout délica- aussi hors de portée des œufs dans un saladier, saler et poivrer. Ajouter les faites maison. Et si vous grumeaux à l'aide d'une tement. N'importe quelle enfants. Mettez une pas- dés de pommes de terre, les petits pois, les ajoutez vos huiles essen- fourchette. Le bicarbonate huile essentielle convient tille dans la cuve de votre morceaux de la cervelle. Mélanger. Etaler la tielles préférées à ces de soude est une base parfaitement. Mais l'idéal, WC, après avoir tiré la grande boule au rouleau, dans une table farinée, à pastilles maison, la salle idéale pour les pastilles c'est d'utiliser un parfum chasse d'eau. Vous allez 2mm d'épaisseur afin d'obtenir un disque de 30cm de diamètre. Disposer ce disque sur un moule de bains va devenir la effervescentes, car il net- qui va laisser une odeur adorer le parfum que pièce la plus parfumée de toie et élimine les mauvai- beurré de 20cm de diamètre. Etaler la petite boule fraîche et persistante dégagent vos pastilles. de pâte au rouleau, à 2mm d'épaisseur, pour votre maison. ses odeurs naturellement. comme la citronnelle ou la L'air va être purifié instan- Ingrédients Ajoutez l'acide citrique et obtenir un disque de 20cm de diamètre. Couvrir ce lavande. tanément ! Avec cette disque de la farce dans le moule et coller les bords 180 g de bicarbonate de incorporez-le soigneuse- À partir de ce mélange. recette, vous pourrez faire à l'œuf battu. Dorer la surface de tourte d'œuf soude, 100 g d'acide citri- ment. L'acide citrique va Utilisez une cuillère- à peu près une trentaine battu. Enfourner à 180° C pendant 30 minutes, que, 1/2 cuillère à café de donner encore plus de mesure pour faire des de pastilles sanitaire mai- jusqu'à ce que la tourte soit bien dorée. vinaigre blanc, 1 cuillère à puissance aux pastilles. boules en forme de pastil- son. Saupoudrer de fromage râpé. soupe d'eau oxygénée, 15 Vous pouvez remplacer 19 TRIDesB ULecteursNE er Détente Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 Mots fléchés N° 406 Sudoku N ° 406 Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 406

Horizontalement 1 - Supérette 2 - Trouble qui rend l'individu étranger à lui-même 3 - Argent placé dans le milieu - Romances germaniques - Ennui 4 - Prépares la chaîne - Bouclier de Zeus 5 - Trop entendues - Trimer 6 - Vapeurs condensées - Il fait partie du service 7 - Il va lentement au Brésil - Partie du thorax - Non recon- nue 8 - Remuées - Obstacle 9 - Comme un cargo vide - Cul-de-basse-fosse 10- Maladies dues à l'amiante

Verticalement A - Arable B - Chimérique C - Dernières demeures - Officier du sultan D - Ile atlantique - Femmes bien faites E - Bloquées F - Suis au courant - Objet de la poliorcétique G - Période des bouchons - A compter désormais H - Marquées par le temps - Nigaud I - Montagnard français - Saint normand J - Bien dans le coup - Privés K - Poème à chanter - Coincé L - Emprisonneras

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots croisés N° 405 Mots fléchés N° 405 Sudoku N ° 405

20 TRIBUNE Des Lecteurs er Petit écran Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016

AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 11:30 : Les Z'amours 12:45 : La nouvelle édi- Camping Paradis 12:05 : Tout le monde tion, veut prendre sa place 14:05 : Blood Ties 12:55 : Météo 2 16:08 : Filles d'au- 11h30 Documentaire 13:00 : Journal jourd'hui 12h30 Khousoussiat 13:48 : Météo 2 16:10 : L'effet papillon Min Aâlem 13:50 : Consomag 16:50 : Diplomatie 13h00 Journal Televisé 14:00 : Toute une his- 18:10 : Pendant ce 13h30 Hayati Aâdab toire temps... 15h00 Long métrage 15:10 : L'histoire conti- 18:12 : Pendant ce animé nue temps... 16h30 Spider-Man 15:40 : Comment ça va 18:15 : Le Before du 18h00 Journal télévisé bien ! grand journal 18h35 Malaïbe Aâlem 16:40 : Comment ça va 18:45 : Le JT 20h00 Journal Televisé bien ! 19:05 : Le grand journal 20h50 Magazine du 17:20 : Mon food truck 20:05 : Le grand journal festival à la clé 20:25 : Le petit journal Un grand jeu s'installe au camping pour y 22h30 Chants patrioti- 18:15 : Joker 21:00 : Gomorra enregistrer une émission. Philippe Marty, ques 18:50 : N'oubliez pas 21:50 : Gomorra l'animateur vedette, déprime. Il ne supporte pas 06:25 : TFou les paroles 22:35 : Spécial investiga- 19:25 : N'oubliez pas tion que son émission soit réduite à une simple les paroles 23:30 : L'oeil de Links tournée des plages. Sa femme, Anne, fidèle 19:55 : Météo 2 23:55 : Situation amou- assistante depuis vingt ans, fait les frais de sa 20:00 : Journal reuse: c'est compliqué déprime. 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode 08:30 : Téléshopping d'emploi Sur France 2 - 22h35 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode 09:25 : Au nom de la d'emploi Castle vérité 20:48 : L'Eurovision, 09:55 : Au nom de la l'instant vérité 20:50 : Météo 2 10:30 : Cuisines 10:25 : Petits secrets 20:55 : Castle des terroirs entre voisins 21:40 : Castle 11:00 : Escapade 10:55 : Petits secrets 22:20 : Castle gourmande entre voisins 23:05 : Alcaline le mag 11:20 : Le peuple des 11:20 : Petits secrets 23:56 : Expression océans entre voisins directe 12:05 : 360°-GEO 11:55 : Petits plats en 12:50 : X:enius équilibre 13:20 : Arte journal 12:00 : Les douze coups 13:35 : Quai des bru- de midi mes 12:50 : L'affiche du jour 15:10 : Dans tes yeux Martha, à 48 heures de l'avant-première de sa pièce 13:00 : Journal 12:25 : 12/13 : Journal 15:40 : Ports d'attache de théâtre, s'adonne à son rituel : répéter en boucle sa 13:40 : Petits plats en national 16:30 : Torpillé à l'aube première réplique. C'est alors qu'un auteur de équilibre 12:55 : Météo à la carte 17:50 : Curiosités sketches est assassiné. Castle et Beckett entrent en 13:45 : Météo 13:50 : Un cas pour animales scène. Le défunt, Sid Ross, a été étranglé avec sa 13:55 : Les feux de deux 18:15 : Indochine sau- cravate puis jeté dans une cage d'ascenseur. Au fil de l'amour 14:55 : Un cas pour vage leurs investigations, ils découvrent que la victime 15:10 : Un roman deux 19:00 : Le voyage de la avait de nombreux ennemis. d'amour 16:10 : Des chiffres et chouette harfang 17:00 : L'addition, s'il des lettres 19:45 : Arte journal Sur M6 - 20h55 vous plaît 16:50 : Harry 20:05 : 28 minutes 18:00 : Bienvenue au 17:25 : Un livre, un jour 20:45 : Silex and the Top chef camping 17:30 : Slam City 19:00 : Money Drop 18:10 : Questions pour 20:50 : Bad Lieutenant : 19:55 : Météo un champion 22:45 : Madame et ses 20:00 : Journal 19:00 : 19/20 : Journal flirts 20:30 : Météo régional et les Chipmunks 20:40 : Là où je t'emmè- 19/20 : Journal régional nerai 19/20 : Edition locale 20:55 : Camping 19:30 : 19/20 : Journal Paradis national 22:50 : New York Unité 19/20 : Journal national Spéciale 20:00 : Tout le sport 10:50 : Devious Maids 23:35 : New York Unité 20:15 : Météo régionale 13:05 : Scènes de ména- Spéciale 20:20 : Plus belle la vie ges 20:50 : De Gaulle 1940- 13:45 : L'amour en 8 1944, l'homme du destin leçons Il reste treize candidats en compétition. Dans la première 22:25 : Bir Hakeim 1942 15:45 : Philtre d'amour épreuve, deux équipes de deux cuisiniers utilisent à tour de 17:40 : Les reines du rôle Michel Sarran et Philippe Etchebest comme commis shopping pour réaliser leurs recettes autour de la sole et l'agneau. 09:05 : Dans quelle éta- 18:50 : En famille Les talents sont jugés par neuf chefs étoilés qui gère 19:40 : Météo déterminent le duo gagnant, les deux jurés choisissant 09:10 : Des jours et des 19:45 : Le 19.45 dans l'autre tandem qui ira en dernière chance. Puis, les vies 20:10 : Scènes de ména- neuf autres participants, répartis en groupes de trois, 09:35 : Amour, gloire et 09:15 : Homeland ges doivent faire apprécier aux membres du jury des produits beauté 10:05 : Homeland 20:55 :Top chef qu'ils détestent, comme le cèleri pour Hélène Darroze. Les 10:00 : C'est au pro- 10:50 : La cour de 23:01 :Top chef, les trois assiettes les moins convaincantes envoient leur auteur gramme Babel secrets des grands chefs rejoindre leur camarade en rattrapage, où Jean-François 10:55 : Météo outremer 12:25 : La nouvelle 23:30 :Top chef, les Piège leur demande de réaliser un plat gastronomique 11:00 : Motus édition secrets des grands chefs avec une boîte de six œufs. 21 C M C M J N J N

TRIDesB ULecteursNE er Quotidien national d’information Lundi 1 février 2016 (PAS DE) TEHLAB MIEUX VAUT EN RIRE…

Démantèlement d'un " Le projet de révision réseau international constitutionnelle, qui sera soumis au parlement, est à même de résoudre - Bonne nouvelle. Ouyahia reconnait de dealers les problèmes soulevés par la société enfin que l'argent sale a investi, que avec une vision prometteuse, es services de consensuelle et prospective ", Amar dis-je ? parasité, le milieu politique. Gendarmerie natio- Ghoul, président du TAJ. - Et alors ? L nale d'Oran ont - Il va encore plus loin en précisant saisi le week end dernier Ah, si seulement cet ancien que, je cite, " Créer des lobbies finan- 15,5 quintaux de kif traité ministre des Travaux publics ciers est tout à fait normal ". dans une opération ayant avait eu la même vision " - Oups ! Et qu'est-ce qui n'est pas nor- permis de démanteler un prometteuse, consensuelle et mal pour lui, donc ? réseau international de tra- fic de drogue, a-t-on appris prospective ", quand il était - Il n'aime pas que des gens achètent penché sur le chantier de des voix. auprès de ce corps de sécurité. Selon le commandant du groupement de wilaya de la Gendarmerie natio- l'autoroute est-ouest… - Mais, si on les achète, c'est qu'elles nale cette opération, effectuée dans le cadre de la sont à vendre. Le RND, ce parti né coordination avec les services de la direction régio- avec des moustaches, avait montré la nale de sécurité de l'armée relevant de la 2ème région voie (relative à l'achat des voix) depuis militaire, a permis de mettre en £uvre un plan ayant bien longtemps. abouti à l'arrestation des dealers et la saisie de cette - T'as raison. Il le reconnait aussi quantité de kif traité provenant du Maroc. Cette opé- quand il dit que " l'argent sale est une ration, effectuée sur la base d'informations obtenues triste réalité. Il est une réalité sur la par les services de la Gendarmerie nationale, a été scène électorale ". également ponctuée par la saisie de 4 véhicules et - Question : comment arrive-t-il à dis- deux motocycles, selon le colonel Youcef Chaâlal qui tinguer entre l'argent sale et l'argent a souligné que ces moyens ont été utilisés dans le " Le DRS a été dissout. Il a été mis propre ? transport de la drogue par des éclaireurs pour éviter en place trois directions générales de les barrages de contrôle et les patrouilles de sécurité. - A priori, l'argent n'a pas d'odeur. sécurité rattachées directement à la L'opération s'est soldée par l'arrestation de cinq présidence de la République ", - Et la politique lave plus blanc… individus âgés entre 25 et 30 ans, a-t-on ajouté. Lors - En tous cas, j'avais bien raison Ahmed Ouyahia, ministre d'Etat, d'une perquisition du domicile de l'un des trafi- directeur de cabinet de la présidence d'écrire que la puissance se mesure quants à Oran, une quantité de 10,50 quintaux de kif de la République. aujourd'hui à la lourdeur des bourses, traité a été découverte. L'enquête diligentée après et non plus à la longueur du canon. audition du mis en cause et en collaboration avec des Encore un pas de franchi - Ayhouh ! éléments du groupement territorial de la vers l'instauration de l'Etat M.A. Gendarmerie nationale d'Ain Témouchent, trois civil… individus à bord de trois véhicules ont été arrêtés en Coup de cœur, coup de gueule ? possession d'une importante somme d'argent. Une seule adresse : [email protected] Deux narcotrafiquants arrêtés eux narcotrafiquants ont été janvier 2 narcotrafiquants et ont saisi arrêtés et 1.050 kg de kif traité 1.050 kilo de kif traité et un véhicule tou- D ont été saisis, vendredi, par un ristique", précise le communiqué. "De détachement de l'Armée nationale popu- même, des éléments de la Gendarmerie laire (ANP) relevant du secteur opéra- nationale d'Ain Témouchent et de tionnel d'Oran, indique samedi un com- Tlemcen ont appréhendé 3 narcotrafi- muniqué du ministère de la Défense quants et ont saisi 500 kilogrammes de kif nationale. "Dans le cadre de la sécurisa- traité et 3 véhicules", ajoute la même tion des frontières et de la lutte contre la source. "Au niveau de la 4e Région mili- contrebande et la criminalité organisée, taire, des éléments de la Gendarmerie un détachement de l'Armée nationale nationale relevant du secteur opération- populaire relevant du secteur opération- nel de Biskra ont arrêté 2 contrebandiers nel d'Oran (2e Région militaire), en coor- et ont saisi 2.923 unités de différentes dination avec des éléments de la boissons chargées à bord de deux 2 véhi- Gendarmerie nationale, ont arrêté le 29 cules".

Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : Mohamed Abdoun 08 Rue Belhendouz abdelkader 1, avenue pasteur, Alger Tout document Tel / fax : 021 71 67 60 Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28 TRIDesB ULecteursNE ex rue de la remonte. remis, envoyé Quotidien national d’information Administration & finance : Tél / Fax : 0553 64 40 28 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - 12, rue des frères affane ou transmis Alger Centre Bureau de Mostaganem Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Quotidien national Tel / fax : 021 71 65 74 électroniquement Cité des 39 logements. Mostaganem ession : Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Impr d’information Tél : 0552 90 16 45 Ouest : SIO à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Tizi-Ouzou Centre : SIA ne saurait faire E-mail : [email protected] Edité par la EURL Grinish Tél.0551 97 32 08 Diffusion : l’objet d’aucune Media Edition Publicité Ouest : SDPO réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Chlef Centre : NMA Tel / fax : 021 71 67 60 Tél.0773 71 99 37 Est : AMP 23

C M C M J N J N C M Pages 01-24 C M J N J N

SPÉCIALISÉ DANS LE VOL DE VOITURE Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ UN RÉSEAU DE MALFAITEURS DÉMANTELÉ 06:21 13:01 15:48 18:09 19:39 Un "important" réseau de trafiquants de véhicules volés écumant Jijel et des wilayas limitrophes vient d'être démantelé à Jijel. 3 membres présumés de ce réseau ont été interpellés au terme d'une enquête menée par la brigade de recherches et d'investigations (BRI) relevant de la sûreté nationale. Présentés devant la justice, ils ont été placés sous mandat TRIBUNE de dépôt. Les malfaiteurs (34, 56 et 63 ans) sont poursuivis pour faux et usage de faux, falsification de documents administratifs (cartes grises, Des Lecteurs certificats de résidence, permis de conduire) et de revente de véhicules appartenant à une agence de location de voitures basée à Alger. Quotidien national d’information Au cours de l'opération, les éléments de la BRI ont récupéré 4 voitures et saisi divers matériels, des documents falsifiés, des cachets humides 8ÈME ANNÉE - N° 2106 - LUNDI 1ER FÉVRIER 2016 - PRIX 15 DA. et des cartes SIM ayant servi à ce trafic.

DÉNONÇANT LA PROLONGATION DE L'ÉTAT D'URGENCE Soupçonnés de liens avec le terrorisme NEUF DES RASSEMBLEMENTS AMÉRICAINS ARRÊTÉS PARTOUT EN FRANCE EN ARABIE "C'est précisément parce qu'il y a des terroristes que la réplique doit être SAOUDITE une démocratie plus vivante que jamais" es manifestants opposés à la prolon- D gation de l'état d'ur- gence ont manifesté samedi dans 70 villes de France. Ils étaient au moins 5 000 à Paris, mais parfois seule- ment quelques dizaines dans d'autres villes. Une nouvelle prolongation jusqu'à fin mai de l'état d'ur- gence mis en place après les attentats du 13 novem- Neuf Américains ont été arrêtés au bre sera présentée mercredi cours de la semaine écoulée en en Conseil des ministres. Arabie saoudite pour des liens présu- "Je pense que c'est plus més avec le "terrorisme", a affirmé que dangereux la prolonga- dimanche un journal saoudien. Selon tion de l'état d'urgence, ça a le quotidien Saudi Gazette, ces déjà servi pendant la Américains, dont quatre ont été inter- COP21 à enfermer des pellés lundi dernier et les cinq autres manifestants qui n'avaient ces quatre derniers jours, figurent rien à voir avec le terro- parmi 33 suspects, dont 14 risme, donc, si on le pro- Saoudiens, arrêtés cette semaine longe, je sais pas à quoi ça dans le royaume, trois ressortissants va leur servir de plus, mais, du Yémen, deux de Syrie, un en tout cas, ça n'empêchera d'Indonésie, un des Philippines, un pas le terrorisme", assure des Emirats arabes unis, un du une manifestante. Selon un terrorisme ne justifie pas l'état d'urgence que l'état d'urgence sera maintenu Kazakhstan et un Palestinien. Il n'a récent sondage de l'institut Ifop, près de mais c'est l'inverse. C'est précisément jusqu'à l'élimination de Daech. Les pas été précisé si ces arrestations 80 % de Français sont favorables à la parce qu'il y a des terroristes que la manifestants s'opposent aussi au projet étaient liées au groupe Etat islamique prolongation de l'état d'urgence. En tête réplique doit être une démocratie plus de réviser la constitution afin de pouvoir (EI), auteur de sanglants attentats du cortège à Paris, le parti de Jean-Luc vivante que jamais", affirme-t-il. Le déchoir les terroristes bi-nationaux de depuis l'an dernier en Arabie saou- Mélenchon (gauche). "Non seulement le Premier ministre a récemment déclaré leur nationalité française. dite. Une attaque a visé vendredi une mosquée chiite dans l'est du royaume. Elle a fait 4 morts et 36 Expulsés d'Espagne avec de faux documents algériens blessés, dont 3 policiers, a indiqué le ministère de l'Intérieur qui a identifié l'un des auteurs, tué par les forces de Onze Marocains interpellés à Ghazaouet sécurité, comme étant Abderrahman Abdallah al-Tueijeri, un Saoudien de Par B.Abdelhak voyageurs assurant la ligne Maritime va identifier les individus ou le réseau 22 ans. Au total, 532 suspects, liés à Alméria-Ghazaouet. Au cours de la pro- qui seraient derrière l'acte de la falsifi- l'EI et accusés d'avoir planifié des nze (11) ressortissants Marocains cédure du contrôle d'usage , il se cation des documents administratifs attentats dans le royaume saoudien, O qui seraient munis de faux docu- serait avéré que ces ressortissants d'identité et de voyage Algériens et les sont actuellement interrogés par la ments Algériens d'identité , et qui Etrangers qui séjourneraient illégale- fins escomptées en utilisant ce genre police en vue d'être poursuivis en venaient d'être refoulés par les ment sur le territoire Espagnol, se sont de faux documents. justice, a indiqué Saudi Gazette. Autorités Espagnoles pour immigration passés pour des Nationaux Algériens B.A. clandestine à partir du port Espagnol " qui auraient présenté des documents Alméria " ont été interpelles et soumis à Algériens aux autorités Espagnoles les- Mieux vaut en rire l'enquête d'usage par les Agents de la quelles ont procédé à leur refoulement Police des Frontières du Port de vers le port de Ghazaouet avant d'y Ghazaouet ( wilaya de Tlemcen) . Ces être coincés par les policiers qui ont derniers ont fait l'objet d'un refoulement dévoile les documents de voyage et vers l'Algérie à bord d'un bateau de d'indenté Algériens falsifiés. L'enquête

rois personnes travaillant dans un Victimes d'une T chantier d'habitat sont décédées énigmatique chute samedi après avoir chuté du 9e étage d'un immeuble d'un immeuble en construction à Ali- Mendjeli (Constantine), a appris l'APS en construction auprès de la protection civile. Les trois à Constantine victimes, 37, 43 et 50 ans, ont perdu l'équilibre pour des raisons qui ne pour- ront être déterminées qu'au terme de DÉCÈS l'enquête ouverte aussitôt après cet accident qui s'est produit à l'unité de voisinage n°20, a indiqué le lieutenant DE TROIS Fateh Mehenni, officier de permanence à la protection civile. Les dépouilles mortelles ont été déposées à la morgue TRAVAILLEURS de l'hôpital d'Ali-Mendjeli.

C M Pages 01-24 C M J N J N