LUNDI 2 JANVIER 2017 - 3 RABIE AL THANI 1438 - N° 7988 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - 7988 N° - 1438 THANI RABIE AL 3 - 2017 JANVIER 2 LUNDI Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

l Les citoyens entre citoyens Les mécontentement

LES NOUVEAUX PRIX DES CARBURANTS DES PRIX NOUVEAUX LES et résignation et

APPLIQUÉS DEPUIS HIER DEPUIS APPLIQUÉS l sont appliqués depuis hier,depuis appliqués sont premier jour de l’année 2017,l’année niveaude au jour Les nouveaux prix des carburants des nouveauxprix Les des stations-services.des Georges Leekens pour Leekens Georges expliquer le choix de choix le expliquer ses 23 sélectionnés 23 ses l IL ANIME UN POINT DE PRESSE AUJOURD’HUI PRESSE DE POINT UN ANIME IL PAGE3 Le grand Le l est utopique,est du actuel contextevoire le dans impossible l de réalisation d'un gazoduc entre le Nigeria et le Maroc le et Nigeria le entregazoduc d'un réalisation de marocaines pour affoler Alger et inciter la Sonatrach à Sonatrach la inciter et affoler Alger pour marocaines bluff ! bluff reprendre l'idée du gazoduc transsaharien,gazoducreprendre du l'idée le reliant marché des hydrocarbures.des marché manœuvres de parle On Une expertise assez poussée a démontré que le projet le que démontré a poussée assez expertise Une GAZODUC NIGERIA-MAROC GAZODUC Nigeria à l'Algérie,à l'Italie. Nigeria alimenter pour PAGE13 PAGE3

Photos :DR [email protected] PP Lundi 2 janvier 2017 - Page 2

DeuxAbdelaziz ministres Bouteflika n’a «savonnés» pas manqué de par«secouer» Bouteflika deux des DIGOUTAGE ministres du gouvernement Sellal, lors du dernier Par Arris Touffan Conseil des ministres, apprenons-nous de bonne source. Le patron d’El-Mouradia n’a pas du tout apprécié la gestion de ces derniers et Interrogations les scandales qui ont éclaboussé leurs sec- turques teurs respectifs. Il pourrait s’agir là d’un der- nier avertissement de sa part. La Turquie a commencé l’année nier avertissement de sa part. 2017 avec l’attentat terroriste san- glant qui a frappé le club Reina, discothèque branchée d’Istanbul, prisée par les étrangers de passa- La justice déboute Berraf Mebarki à Sidi-Bel-Abbès ? ge et par les célébrités locales. Le tribunal d’Alger vient de rendre un nouveau verdict Le ministre de la Formation professionnel- le, Mohamed Mebarki, conduirait la liste du Pendant longtemps la Turquie dans l’affaire qui oppose Alain le, Mohamed Mebarki, conduirait la liste du RND dans la wilaya de Sidi-Bel-Abbès lors d’Erdogan préférait fermer les Barbier au Comité olympique des prochaines élections légis- yeux sur Daesh et s’en prenait algérien. L’institution que prési- latives. C’est ce que nous aux Kurdes avant de changer de Mustapha Berraf vient d’être apprenons de source proche miraculeusement le fusil d’épaule. miraculeusement le fusil d’épaule. déboutée dans cette affaire liée du parti. Or, cette décision Est-ce cette volte-face que le pays au contrat du Village africain semble provoquer quelques paye par cette saignée terrible ? paye par cette saignée terrible ? durant les Jeux olympiques de remous à la base, Mebarki En tout cas, l’ampleur des dégâts Londres. Le prestataire de ser- étant originaire d’Oran, ce est terrible. que, bien sûr, n’appré- vices, en l’occurrence Alain que, bien sûr, n’appré- A la mesure des interrogations c i e n t p a s sur le devenir de la Turquie dans Barbier, n’avait pas été payé par q u e l q u e s la fuite en avant autoritaire de ses l’instance olympique africaine et cadres du dirigeants… par le Comité olympique algé- R N D à A. T. rien. S i d i - B e l - [email protected] Abbès.

Un jour, un sondage

Avez-vous fêté le Nouvel An dans un établissement hôtelier ?

OUI NON Sans opinion Avez-vous été convaincu par l’intervention, à la télévision, du Premier ministre Abdelmalek Sellal ? Résultat sondage OUI : NON : S. OPINION : 7,5% 86,9% 5,6%

SOITSOIT DITDIT ENEN PASSANT Par Malika Boussouf Ils poussent comme des champignons ! [email protected] l est des jours comme ça où alors que bénie et où il n’est donc plus de bon ton de Quand c’est un président d’association les interdits, qui s’épanouissent à se montrer enthousiaste à l’approche d’un de consommateurs qui se met au prêche, l’ombre du religieux, viennent nourrir le 31 décembre par exemple. A regarder ces vous en comptez un de plus dans le camp fanatisme ambiant, vous vous surprenez à pâtisseries prises d’assaut ce jour-là, opposé en vous demandant quelle mouche Ipresque compter les points entre ceux qui j’étais prête à me sortir définitivement de la l’a piqué et pourquoi il a abandonné son aiment faire la fête et ne ratent aucune tête l’idée selon laquelle les inquisiteurs terrain de prédilection et renoncé à s’occu- occasion de le démontrer et ceux qui vou- autorisés à donner de la voix puissent être per de la qualité nutritive d’un produit ali- draient tordre le cou à tout ce qui bouge. de nouveau entendus. Et même si je suis mentaire pour ne s’intéresser qu’à son département de Mohamed Aïssa aux Entre rabat-joie, frustrés sexuels et autres certaine qu’une partie des Algériens est caractère décrété anti-religieux. Affaires religieuses ! Qui sait, les inté- diseurs de bonne aventure, l’Algérie aurait encore capable de résister à l’obscurantis- Zaki Hariz, le bien nommé, ne va pas gristes, même s’ils n’arrivent pas à les faire sérieusement de quoi faire. Sauf qu’elle ne me rampant, je me refuse, parce qu’il ne parler de toxicité mais de «produits triompher, connaissent tous les méca- le fait pas. Inutile de penser se consoler en faut surtout pas baisser la garde, de nier contraires à la religion». A le lire sommant nismes de prise du pouvoir, parmi eux le évoquant ces autres pays où le fanatisme l’information selon laquelle mes ennemis policiers et gendarmes à faire respecter discours religieux dont personne ne contes- religieux a pris du galon, où il a le chic ne lâchent rien lorsqu’il s’agit pour eux de morale et traditions, autrement dit la charia, te plus jamais le contenu. d’anticiper les effets d’une célébration non rogner de mon espace et de mes libertés. on se dit que le gars vise, peut-être, le M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 3 GAZODUC NIGERIA-MAROC

Une expertiseLe assez poussée a démontrégrand que le projet du Gazoduc ouest-africain (de 678bluffcharrue avant les bœufs. Pour expé- pratiquement ! isolé en matière de km), le Nigeria a consommé 28 ans. dier le gaz nigérian vers l'Europe, transport par canalisation. Seul le de réalisation d'un gazoduc entre le Nigeria et le Maroc est Alors, de combien de temps dispose- l'Algérie s'est dotée d'un méga-train Gazoduc ouest-africain (5 milliards utopique, voire impossible dans le contexte actuel du rait ce pays pour le rallonger de 3 000 GNL d’une capacité de production de de mètres cubes par an) est opéra- marché des hydrocarbures. On parle de manœuvres kilomètres et construire 10 stations 4,5 millions de tonnes et surtout lancé tionnel. marocaines pour affoler Alger et inciter la Sonatrach à de compression ? le projet du Galsi, un gazoduc sous- Les opérations de sabotage, très marin qui devait relier El-Kala à l'Italie reprendre l'idée du gazoduc transsaharien, reliant le fréquentes dans le delta du Niger, Absence de vision stratégique via la Sardaigne. n'ont pas encouragé les investisseurs Nigeria à l'Algérie, pour alimenter l'Italie. De l'avis de tous, le projet maro- Le Galsi est financé par la à s'engager dans la construction des Certains experts n'hésitent plus à ouest-africain, qui sont gérées par la cain manque visiblement de consis- Sonatrach (41,60%), la Région gazoducs. évoquer un «mensonge d'Etat» pour société Wapco, appartiennent à tance et n'intéresse aucun client Sardaigne (11,60%) et les trois com- Reste alors la liquéfaction du gaz presser l'Algérie à renouer avec le consortium d'Etats et de multinatio- européen. Au-delà de la faible quanti- pagnies italiennes Enel Power naturel comme ultime solution pour projet du TSGP (Trans-Saharian Gas nales telles que Chevron et Shell. Il té proposée et de l'absence de fonds, (15,60%), Edison (20,80%) et Hera exporter le gaz. Pour réaliser ces Pipeline), initié il y a plus de 15 ans, alimente principalement les centrales le Nigeria n'a jamais été un fournis- SpA (10,40%). Long de 1,505 km, ce opérations, la compagnie nationale mais gelé pour diverses raisons. électriques des trois pays, à hauteur gazoduc devait acheminer jusqu'à seur fiable aux Européens qui préfè- nigériane NNPC s'est associée, en de 2 milliards de mètres cubes par huit milliards de mètres cubes de gaz rent toujours se tourner vers des 1989, avec Shell, Total et Eni pour la an. naturel par an. Business diplomatique clients sûrs (la Russie, la Norvège, le construction, au niveau du terminal Le nouveau projet consiste à le Et si la Sonatrach a mis sur la La récente déclaration commune Qatar et l'Algérie). Bonny Island, de l'unique complexe prolonger en longeant les côtes des table une bagatelle de 4 milliards de du Nigeria et du Maroc concernant le Le Nigeria ne peut intéresser de liquéfaction du pays. Cette indus- pays de l'Afrique de l'Ouest pour dollars pour la réalisation du nouveau projet de réalisation d'un gazoduc l'Europe que s'il passe par l'Algérie. trie de liquéfaction du gaz a traversé joindre le Maroc, voire l’Europe, complexe GNL, elle a failli débourser reliant les deux pays relève, de l'avis C'est la raison pour laquelle le Lagos plusieurs phases pour atteindre en éventuellement. Le prolongement presque autant dans le projet Galsi. de tous les experts, de l'amalgame et continue de s'accrocher au TSGP 2010, six unités d'une capacité globa- proposé dans ce projet est estimé à 3 Cette idée de renforcer l'amont du de la diversion. Sinon comment expli- (Trans-Saharian Gas Pipeline) que le de 22 MPTA. Un projet lancé 000 km. Il traverserait le territoire Galsi a également englouti 1.4 mil- quer le fait qu'en date du 13 l'Algérie a préféré geler. conjointement par NNPC, Total et Eni alors de nombreux pays dont le liards de dollars pour la construction décembre, alors que Mohammed VI L'idée de ce projet est née du pour la construction du terminal GNL Sénégal, la Mauritanie, mais aussi, d'un gazoduc (GK3, 42") reliant Hassi présidait à Casablanca la première Nepad, Programme de coopération de Brass (10 millions de tonnes par côté marocain, le Sahara occidental. R'mel à El-Kala. réunion de travail sur la faisabilité africain, appuyé au début du siècle an) tarde à voir le jour, en raison du Toutefois, les experts restent Avec le départ de Chakib Khelil, technique et le financement du projet par Georges Bush et par la Banque manque de financement. Les expor- sceptiques quant à la faisabilité du tous les projets Galsi et TSGP ont été de gazoduc Nigeria-Maroc, le vice- mondiale. tations de GNL par le Nigeria sont projet sur un plan purement tech- gelés, voire abandonnés. Le problè- président nigérian, Yemi Osinbajo, Signé en janvier 2002 entre estimées à 25,3 milliards de mètres nique. Tout d'abord, en terme de me de la sécurisation des installa- tenait une autre réunion à Alger avec Sonatrach et la Nigerian National cubes par an. Elles représentent 66 capacité, il faut retenir que le gazo- tions sur une distance aussi longue % de la production du pays. Les car- le Président Abdelaziz Bouteflika, le Petroleum Company (NNPC), le duc sous-marin est composé d'un aura été le principal argument pour gaisons de GNL ciblent plutôt les Premier ministre Abdelmalek Sellal et TSGP est un projet algéro-nigérian tube de 20 pouces seulement. Sa justifier cette décision. marchés à forte valeur ajoutée, tels le l'incontournable Ramtane Lamamra. pour la construction d'un gazoduc capacité de transport est donc limitée Aujourd'hui, les Nigérians sont Japon (6,5 milliards de m³), la Corée A l'issue de cette rencontre, le destiné à acheminer 20 à 30 milliards à 5 milliards de mètres cubes par an. 3 conscients que seule l'Algérie est en du Sud (4,4 milliards de m³), et le vice-président nigérian a fait part de de m de gaz naturel du Nigeria vers En conséquence, le Nigeria ne peut mesure de les relier directement aux Mexique (2,5 milliards de m³). l'attachement de son pays aux trois l’Europe via le Niger et l’Algérie. Son mettre sur ce «méga-projet», qu'une consommateurs européens et pour L'Espagne est le seul client européen projets stratégiques qui doivent relier coût est évalué à 10 milliards de dol- quantité supplémentaire de 3 mil- cela, il est impératif de sauver le pro- avec seulement une quantité de 2,7 l'Algérie et le Nigeria, en l’occurrence lars. Ces fonds devaient provenir en liards de mètres cubes. jet TSGP par le biais du Galsi. Ce qui milliards de m³ par an. L'italien Enel la route transsaharienne Alger-Lagos, grande partie d'un financement de la Si on suit cette logique, on sera explique en partie pourquoi ils conti- et l'espagnol Enagas ne font plus par- le gazoduc transsaharien, reliant le Banque mondiale. dans l'obligation de déduire un mil- nuent de manœuvrer pour inciter tie du portefeuille clients du Nigeria, Nigeria à l’Europe via l’Algérie, et la Le TSGP est long de 4128 kilo- liard de mètres cubes à consommer l'Algérie à reprendre ce gigantesque car ceux-ci sont tournés vers le spot liaison par fibre optique Alger-Abuja. mètres, dont 1037 km en territoire au niveau du Maroc. Il ne restera chantier. qatari qui inonde l'Europe avec des Aucune réaction du côté algérien. nigérian, 841 km au Niger et 2310 km alors que deux milliards de mètres prix assez attractifs. Le plus impres- En revanche, les Marocains ont pris sur le territoire algérien jusqu’à El- cubes de gaz à exporter vers sionnant est le fait qu'au moment où pour argent comptant ce projet de Kala. Le projet compte également la Plan B nigérian l'Europe. Quel est, dans ce cas, le le Nigeria signe le Mou avec le Maroc gazoduc reliant le Nigeria au royau- construction d’une vingtaine de sta- Le Nigeria recèle un grand poten- pays européen qui prendrait au pour la construction d'un gazoduc me chérifien. tions de compression. L’impact global tiel pétrolier et gazier. Sa production sérieux une telle quantité ? A titre reliant les deux pays, la compagnie de la réalisation de ce grand projet en gaz avoisine une moyenne de 38 comparatif, les capacités de l'Algérie Nigeria LNG (NLNG), qui exploite les sera d’ouvrir des perspectives à l’ac- milliards de mètres cubes par an, soit Manque de fonds à alimenter l'Espagne sont de l'ordre usines de liquéfaction du gaz, annon- tivité économique et au progrès la moitié de la production algérienne. Même s'ils ont impliqué deux de 20 milliards de mètres cubes par ce son intention de lever, sur les mar- social pour toutes les régions qu’il En outre, d'importantes quantités fonds souverains publics, le Nigeria an (8 milliards sur Medgaz et 12 mil- chés internationaux, 1 à 2 milliards de aura à traverser. L’une de ces pers- de gaz associés sont carrément brû- et le Maroc sont incapables techni- liards sur GME). dollars pour financer la construction pectives sera de permettre l’alimenta- lées lors de l'extraction du pétrole quement de lever les fonds néces- La seconde contrainte que relè- de deux nouvelles unités de liquéfac- tion en gaz naturel des régions déser- brute. Le pays ne dispose pas des saires à la réalisation de ce projet. Il vent les experts réside dans le fait tion de gaz. NLNG compte porter sa tiques traversées, y compris celles de moyens conséquents pour investir va falloir mobiliser pas moins de 8 que le gazoduc sous-marin du capacité de liquéfaction à 30 milliards certaines régions des pays voisins du dans le traitement des gaz qui sont milliards de dollars, dans un contexte Nigeria est très proche des côtes des de mètres cubes par an. tracé du gazoduc. torchés depuis trois décennies. Les où les investissements dans le sec- pays qu'il traverse. A une distance Au cas où ce projet de GNL est En mai 2005, les deux partenaires multinationales Shell, Chevron, ENI, teur des hydrocarbures sont presque variant entre 10 et 15 milles, le gazo- réalisé, le Nigeria aura consommé Sonatrach et NNPC ont chargé le Total et autres ne se sentent pas à l'arrêt. duc est souvent abîmé par les ancres concernées par le fait que le Nigeria toutes les quantités destinées à l'ex- Bureau britannique Penspen/lPA de Selon plusieurs sources, le projet des bateaux. Cela perturbe énormé- est devenu le pays le plus pollueur portation. D'où est-ce qu'il irait cher- la réalisation de l’étude de faisabilité du gazoduc Nigeria-Maroc est, en ment le programme d'alimentation d'Afrique. cher alors les 5 milliards de mètres du gazoduc. L’étude a confirmé la fai- fait, un prolongement d'un gazoduc des clients. Pour l'exportation de son gaz pro- cubes prédestinés au projet maro- sabilité du projet. sous-marin qui existe déjà. Celui-ci, Aucun pays européen n'est en duit, le Nigeria éprouve toutes les cain ? baptisé le Gazoduc ouest-africain, mesure d'accepter ce risque, même peines du monde. Contrairement à Le business de la diplomatie se relie le Nigeria à Cotonou au Bénin, si les quantités livrées sont impor- La fausse note l'Algérie qui a investi dans les gazo- trouve confronté à la réalité des Lomé au Togo et Téma et Takoradi au tantes. Avant même de mettre en œuvre ducs pour desservir l'Europe avec limites des capacités de production Ghana sur une longueur de 678 km. Troisième contrainte: le temps. ce projet de TSGP, la Sonatrach et une capacité de 42 milliards de du pays. Les parts sociales du Gazoduc Pour construire la première tranche Chakib Khelil ont décidé de mettre la mètres cubes par an, le Nigeria est Mokhtar Benzaki LES NOUVEAUX PRIX DES CARBURANTS APPLIQUÉS DEPUIS HIER Les citoyens entre mécontentement et résignation Les nouveaux prix des carburants sont appliqués au niveau de certaines stations-ser- Même si certains d’entre eux ont sont convertis au GPL-C plus écono- vices de la capitale. pris le soin de faire le plein, avant mique et surtout moins polluant. depuis hier, premier jour de l’année 2017, au niveau des Tous unanimes à regretter ces l’entrée en vigueur des nouveaux Ces hausses ont, pour rappel, été stations-services. hausses des carburants qui ne man- prix. Cela n’empêche pas que les minimisées par le ministre des Younès Djama - Alger (Le Soir) super et le sans plomb et 2 DA pour queront assurément pas d’avoir des citoyens ont vécu cette nouvelle Finances qui disait, en novembre - Ces prix qui viennent en application le gasoil. «C’est un cadeau du répercussions sur les prix des pro- hausse comme une sorte de gueule dernier, que même avec cette haus- de la loi de finances 2017 sont Nouvel An», affirme sur un ton sar- duits de consommation. de bois. se, l’Algérie demeurait loin du prix du comme suit : à 32,69 DA/litre l’es- castique une automobiliste qui juge Car qui dit hausse du prix des car- Certains usagers ont demandé à marché. L’État paie 1630 milliards de sence normale, 35,72 DA pour l’es- inadmissible ce relèvement des prix. burants, dit automatiquement hausse ce que ces augmentations puissent dinars pour soutenir les produits sence super, 35,33 DA/litre pour l’es- «Peut-être que je peux assumer ce de tous les prix des produits de se faire graduellement pour ne pas énergétiques», avait-il déclaré. sence sans plomb, 20,42 DA le litre prix mais il faut savoir que c’est loin consommation, puisque les transpor- trop ressentir leur effet. Rappelons que l'impact fiscal pour le gas-oil (le GPL-C reste d’être le cas de tous», ajoute-t-elle. teurs répercutent automatiquement Plus que tous les autres, les taxis attendu de cette mesure en matière inchangé, soit 9 DA le litre). Comme on pouvait s’y attendre, ces hausses sur le consommateur. sont les plus touchés par ces aug- de TPP et de TVA applicables sur les En comparaison avec les prix c’est avec beaucoup d’appréhension Au niveau des stations, l’ambian- mentations des carburants. Mais ne carburants est de l'ordre de 42,5 mil- appliqués l’année dernière à la que les usagers accueillent ces nou- ce générale est plutôt calme : pas de dit-on pas un bien pour un mal ? liards DA (30,36 mds DA pour la TPP veaux tarifs. C’est le cas des automo- même période, les prix ont augmenté signe d’affolement de la part des Puisque certains automobilistes et 12,13 mds DA pour la TVA). bilistes que nous avons approchés de 4 DA pour l’essence normale, automobilistes. échaudés par les nouveaux tarifs se Y. D. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 4 Perspectives 2017 DIPLOMATIE

RéapprendreAlgérie Afrique, les retrouvailles ? Les nouvelles ambitions à? Le retourregarder l’Afrique au bercail ? Le nouveau terrain de bataille Alger-Rabat ?... Autant d’inter- rogations induites par un regain d’intérêt que le continent africain a pro- voqué en ces deux dernières années et plus encore au cours de celle qui vient de s’écouler. La politique africaine de l’Algérie a plus de pays possibles du continent ; à sans doute été au cœur des relations gérer leurs richesses et décider de leur internationales de l’Algérie en 2015 et gouvernance. 2016. Qu’est-ce qui motive cette soudaine A l’issue de la décennie noire et avec reprise d’intérêt de notre pays vis-à-vis de l’embellie financière inhérente aux coûts, notre continent ? Qu’est-ce qui fait courir à en très haute hausse, du pétrole, l’Algérie Alger les protagonistes africains dans cer- n’a pas plus réorienté ses relations vers tains conflits ? Qu’est-ce qui, tout d’un les pays du continent. Au plan écono- coup, a amené nos stratèges écono- mique, notamment, le pouvoir a résolu- miques à tenter de se tourner vers ment orienté ses relations vers les pays du l’Afrique ? Autant de questions et bien Nord qui ont profité de la manne pétrolière d’autres lorsque l’on tente un bilan de ces en toute quiétude. Est-ce à dire qu’aucune relations. Un bilan qui ne peut, cependant, action envers le continent n’était enregis- faire l’économie des fondements de notre trée ? Non, mais l’effort a surtout été poli- politique africaine et des adaptations ou tique et tout était entrepris dans un cadre pas, que lui aurait fait subir la conjoncture institutionnel, notamment au sein de internationale. l’Union africaine et de ses démembre- La doctrine en matière de politique ments, sans que ces actions ne soient étrangère de l’Algérie a toujours été accompagnées d’une réelle politique de basée, depuis l’indépendance, sur des communication sur son entreprise dans ce principes de toute évidence immuables : domaine. souveraineté des Etats ; droit à l’autodé- Photo : Samir Sid termination ; non-ingérence dans les Un retour effectif mais silencieux Le Forum économique algéro-africain, organisé à Alger, a lamentablement échoué. affaires internes des Etats ; règlement sur la scène africaine pacifique des conflits ; intangibilité des Les principes qui ont toujours fondé la infrastructures en Afrique. Il s’agit notam- dans le domaine de la décolonisation. Il frontières héritées du colonialisme ; bon politique extérieure de l’Algérie ont claire- ment de routes, d’aqueducs, de réduction reste que pour l’heure, le Maroc est loin de voisinage et non intervention armée en ment été mis en œuvre, le plus souvent de la fracture numérique ; en fait, d’opéra- s’y plier. Son retrait de l’organisation, puis e dehors de nos frontières. avec bonheur, au sein de l’Union africaine, tions chargées de rattraper le train en ses tractations lors du 4 Sommet Afrique- Dans les premières années de l’indé- UA, institution qui a vu la participation marche de la mondialisation. Chaque chef Monde Arabe à Malabo, en Guinée équa- pendance, l’Algérie, qui jouissait d’une très effective de l’Algérie très largement renfor- d’Etat est chargé de suivre un ou deux toriale, les 21 et 22 novembre dernier, grande considération eu égard à sa révolu- cée ces deux dernières années. Il faut rap- projets. entraînant avec lui l’Arabie Saoudite, le tion libératrice, a renforcé cette considéra- peler que les plus importants contribu- Pour ce qui est de notre pays, il a la Qatar, les Emirats arabes unis, Bahreïn, la tion en aidant les mouvements de libéra- teurs à l’UA sont l’Algérie, l’Afrique du responsabilité de la Transsaharienne Jordanie et le Yémen pour protester tion des pays encore sous domination Sud, le Nigeria et la Libye, avant que cette Alger-Lagos dont 100 km sont à terminer contre la présence du Sahara occidental coloniale, faisant de la capitale algérienne dernière ne connaisse les problèmes sur la partie nigérienne. Le deuxième pro- (membre fondateur de l’UA, faut-il le rap- «La Mecque des révolutionnaires». internes. Notre pays a ainsi formé 65 000 jet est le port de Cherchell, d’ores et déjà peler) n’ont eu aucun effet sur les Subsahariens (hors Maghreb) depuis engagé et qui devra être mis en service membres de l’UA qui sont tous restés aux De l’Algérie modèle pour l’Afrique 1962. Au-delà, l’investissement humain entre 2019 et 2020. Cette infrastructure assises. C’est suite à cet acte qui se vou- à l’Algérie absente du continent algérien dans les structures de l’organisa- permettra d’assurer le trafic de marchan- lait spectaculaire et qui a fait un flop, que Les aides financières, d’une part, et tion régionale n’a jamais cessé ou faibli dises vers de très nombreuses villes du Nkosazana Zuma, présidente de la d’autre part, les actions culturelles entre- mais s’est toujours effectué dans une cer- continent. La fibre optique d’Alger-Abuja Commission de l’UA avait déclaré aux prises (notamment les festivals panafri- taine discrétion inexpliquée. Le poste de (Nigeria) constitue un autre projet. pays arabes : «Vous avez la Palestine, cains) ou encore les semaines africaines commissaire à la paix et la sécurité de Enfin, le gazoduc Alger-Lagos, projet nous avons le Polisario.» Le Maroc ne organisées dans le Sud avec des velléités l’UA a toujours été tenu par l’Algérie : très avancé avec le partenaire nigérian. Le désespère cependant pas de revenir au d’échanges commerciaux directs avec les Lamamra avant qu’il ne soit MAE puis voisin marocain vient publiquement d’an- sein de l’UA. Une agitation sans pareille pays frontaliers donnaient à voir un pays Chergui qui préside aujourd’hui les desti- noncer un contrat portant sur le même amène ses diplomates à sillonner le conti- locomotive, qui a assis un positionnement nées de ce commissariat. Les initiatives objet qu’il aurait récemment signé avec le nent pour convaincre les Etats membres à incontournable du fait que le pays était africaines de paix, de sécurité et de stabi- Nigeria alors qu’il s’agit d’un simple l’aider à sa «réintégration». C’est ainsi pris pour modèle. lité de l’Union africaine ont amené l’Algérie mémorandum, dont la faisabilité est loin d’ailleurs que l’on a même vu venir dans Avec la mort de Boumediène, puis celle à soutenir l’architecture que l’organisation d’être acquise, surtout si ce gazoduc notre pays, et à l’étonnement général, un de quelques grands leaders du continent, a tracée et à prendre part au Conseil de devait passer par l’Algérie. ministre délégué aux AE accompagné du le volontarisme et la solidarité agissante paix et de sécurité. Ce sont là des projets qui participent, patron des services de sécurité maro- en faveur des pays les plus démunis se Sur la Somalie, par exemple, l’Algérie a sans aucun doute et à terme, à la cains, pour tenter de convaincre de son sont quelque peu estompés. Mais les dis- apporté un soutien logistique à la Mission construction de l’intégration économique retour à l’UA. paritions de dirigeants n’expliquent pas du maintien de la paix dans ce pays, africaine. Celle-ci ne pourra toutefois se De son côté, l’Algérie réitère très offi- tout. L’Algérie allait être confrontée l’Amisom. L’Algérie reste, par ailleurs, à ce concrétiser tant que certains problèmes ciellement et à de nombreuses occasions d’abord à des difficultés économiques jour, garante de l’accord de paix de 1993 politiques de taille ne sont pas encore sa position : la question, vient encore de inextricables, à des soulèvements popu- entre l’Erythrée et l’Ethiopie, accord qui résolus et continuent d’empoisonner les déclarer Abdelkader Messahel, le ministre laires et des troubles d’une ampleur qu’el- n’a jamais été violé. relations bilatérales. Il en est ainsi du des Affaires maghrébines, de l’Union afri- le n’avait alors jamais connue, puis à l’ap- L’Algérie a été, avec le Nigeria, Sahara occidental, le dernier pays africain caine et de la Ligue des Etats arabes, sera parition du terrorisme qui allait plonger le l’Égypte, l’Afrique du Sud et le Sénégal, un à être encore sous domination coloniale et au cœur des discussions à l’occasion du pays dans le chaos. membre fondateur du Nepad, ou nouveau qui bloque tout développement majeur prochain Sommet de l’UA fin janvier 2017, L’Afrique ne constituait plus alors une partenariat pour le développement de dans la région. dans la capitale éthiopienne. préoccupation pour les dirigeants algé- l’Afrique, créé à Lusaka en 2001 par les Notre pays, a encore précisé le riens. Il fallait survivre et en même temps chefs d’Etat des cinq pays. Il constitue l’un Les entraves politiques ministre, est à la fois serein et vigilant. convaincre l’Europe et les Etats-Unis que des programmes de l’Union africaine et du voisin de l’Ouest Serein, «dans le sens où l’adhésion de le terrorisme est une réalité, comme l’était dont la finalité est de combler le fossé qui Les principes d’autodétermination qui tout nouvel Etat doit obéir aux critères et d’ailleurs la résistance populaire à son sépare l’Afrique du reste du monde. L’idée fondent la création de l’Union africaine, règles qui régissent l’organisation conti- implantation et sa propagation, donc était qu’à travers des projets précis, cet d’une part, et d’autre part, les résolutions nentale, se conformer à l’acte constitutif et convaincre aussi que malgré tout, le pays organe puisse participer à terme à une de l’ONU sur l’organisation d’un référen- respecter les droits souverains de ses reste stable et que l’on pouvait l’avoir Afrique commune, comme a eu à le faire dum au Sahara occidental n’ont pas suffi Etats membres. Vigilance, d’autre part, comme interlocuteur. C’est lors de cette la politique agricole commune pour l’Union au Maroc pour se plier aux dispositions car il existe des agendas cachés visant la période où l’Algérie a déserté le continent européenne. On n’en est pas là, mais en internationales sur la question. division et l’affaiblissement du continent que le voisin marocain a choisi pour se termes de bilans de projets communs L’arrêt de la Cour de justice de l’Union africain». Autrement dit, il est hors de tourner vers l’Afrique, aidé en cela par la dans le cadre de l’intégration économique, européenne qui confirme que l’accord question d’évoquer une «réintégration» France qui ne s’est jamais départie il y a 16 projets structurants dont certains commercial de libre-échange entre l’Union mais il s’agit bien, pour l’Algérie et tous (jusqu’à ce jour d’ailleurs) de sa doctrine datent de très nombreuses années. européenne et le Maroc ne peut être mis ceux qui soutiennent la RASD, d’une et de son ambition de la France-Afrique, Au sein du Nepad, un groupe de chefs en œuvre au Sahara occidental conforte la adhésion qui obéit aux règles de l’UA et consistant à vouloir garder sous sa coupe, d’Etat assure le suivi du Pida ou position algérienne sur la question et se qui n’admet aucune condition. ses anciennes colonies et pourquoi pas, le Programme pour le développement des trouve conforme à la doctrine onusienne lll Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 5 Perspectives 2017 L’ÉTAT DES FINANCES PUBLIQUES EST lll Alger au cœur des actions de paix ANNONCIATEUR DE FUTURS MALHEURS et de règlement des conflits Pourquoi avoir quitté l’organisation de l’Unité afri- caine et vouloir aujourd’hui adhérer de nouveau ? Une réponse paraît évidente. Le Maroc a perdu du terrain Le rééquilibrage du marché pétrolier politique en désertant l’organisation. L’Algérie, au plan politique, a beaucoup gagné ces dernières années. Dans deux conflits majeurs, la sollicitation de notre pays a été forte et ses efforts ont permis sinon de Enn’amortira 2016, le gouvernement a continué pas à faire les du mis effets à une lourde machinede l’épargnela crise publique et régler les crises, au moins, et ce n’est pas peu, d’aider surplace en espérant un rééquilibrage du marché administrative. Une bureau- accroître la part de la à leur apaisement. Il en a été ainsi pour le Mali. La pétrolier. Or, aucune stratégie n’a été amorcée cratie prédatrice qui dissuade consommation dans le PIB en grave crise traversée par ce pays a trouvé, au bout de les plus téméraires et alourdit maintenant le niveau des très longs mois, un dispositif portant règlement du pour améliorer les revenus des secteurs hors le coût des investissements. transferts sociaux à travers le conflit dans une dynamique de paix menée à Alger hydrocarbures. Et les répercussions de la crise En tout cas, la position soutien des prix des produits avec un dialogue inclusif (intégrant tous les protago- sur le front social risquent d’être beaucoup plus qu’a occupée l’Algérie dans le de base et la subvention des nistes du terrain) et difficile mais qui a fourni les bases dramatiques en 2017. classement Forbes signifie services publics. Ce qui est d’une paix, non totalement acquise aujourd’hui, mais La nouvelle a de quoi publiques –la dévaluation du que les mesures prises par anachronique dans un pays qui a évité de nombreuses victimes, le tout en présen- inquiéter en cette fin d’année dinar reste le principal levier– les autorités publiques pour qui ne dispose pas d’un outil ce de l’ONU et de l’UE. 2016 : l’Algérie est dernière n’adouciront pas la vie des améliorer le climat des performant de production et Les efforts inlassables de paix sont aujourd’hui sol- au dernier classement Forbes Algériens qui voient le pouvoir affaires (code de l’investisse- dont l’administration fait tout licités par le voisin libyen. La médiation algérienne en matière d’attractivité pour d’achat de leurs dinars fondre ment) et présentées d’ailleurs pour faire fuir les investis- dans la crise libyenne est actuellement mise en œuvre les investissements directs comme neige au soleil depuis comme une révolution en la seurs. C’est comme un ser- et explique le chassé-croisé de hauts responsables étrangers (IDE). En cette fin 2014 (-40%). Pire, des aug- matière sont loin de pent qui se mord la queue. La dans la capitale algérienne. L’arrivée la semaine der- d’année où les finances mentations fiscales décrétées convaincre les capitaux étran- fiscalité ordinaire étant com- nière de Faïz Serraj, président du Conseil présidentiel publiques sont au rouge à par la loi de finances pour gers. Et pour cause, le pays posée essentiellement des du gouvernement d’entente nationale de Libye, recon- cause de l’insuffisance des 2017 vont écraser une grande ne garantit pas suffisamment droits de douanes, de la TVA nu par la communauté internationale, avait été suivie recettes des exportations des proportion des ménages et le droit de propriété. C’est l’un et de l’IRG que paient les de quelques jours par celle de Khalifa Haftar qui dirige hydrocarbures qui a engen- accentuer la douleur des plus des treize critères sur les- salariés, moins d’importa- les forces armées libyennes de l’est du pays. dré des déficits béants, aussi démunis. quels se base le classement tions signifie moins de Le président du Parlement libyen, Aguila Salah, a lui bien de la balance commer- Certes, les prévisions des mais, il est suffisant pour consommation et donc moins aussi fait le déplacement d’Alger. Pourquoi Alger ? ciale que du budget, l’Algérie cours du pétrole plaident pour peser dans les calculs du d’impôts à recouvrer. Sinon, Parce que le principe sur lequel se base l’Algérie est aura du mal à amortir les un baril oscillant entre 50 et risque et alourdir le coût des les dinars dévalués de l’IRG. une approche inclusive des conflits qui tente d’inclure effets de la crise comme clai- 60 dollars, que la valeur du investissements qui devront Il s’agit d’une redistribution toutes les parties et de rapprocher les points de vue des ronne le gouvernement à la dollar s’est appréciée face souscrire à des polices d’as- de la rente pétrolière qui parties prenantes et de trouver un compromis accep- faveur de son hypothétique aux principales devises dont surance plus chères. Et don- équivaut à un jeu d’écriture table pour tous. Naturellement, ces actions n’ont pas plan triennal 2017-2019. les importations algériennes ner à réfléchir aux prêteurs comptable sur les registres laissé indifférent le voisin marocain qui a pourtant tenté En effet, à défaut d’un outil sont libellées – l’euro et le étrangers que solliciteraient du Trésor public. Autre indi- d’intervenir sans succès au Mali, comme en Libye. national de production perfor- yuan notamment –, que les éventuellement les investis- cateur qui illustre le désastre mant en mesure de prendre transferts sociaux ont été seurs nationaux. Les restric- : à peine 65 000 entreprises Un bilan non négligeable mais une place dans la chaîne maintenus presque à leur tions sur les importations paient l’impôt sur le bénéfice beaucoup reste à faire internationale de valeur et niveau (16 milliards de dollars feront le reste. (IBS), un impôt qui représen- Sur la voie des règlements des conflits en Afrique générer de nouveaux revenus en 2017). Mais cela ne suffi- Dans ce contexte, il faut te moins de 10% de la fiscali- comme sur celle de l’approche de sécurité et de lutte à l’export pour compenser le rait même pas à maquiller souligner que le soutien à la té ordinaire. C’est l’impôt qui contre le terrorisme, l’Algérie a manifestement gagné manque à gagner dû à la une situation qui pâtit surtout consommation décrété par la mesure la taille de l’écono- des points qui lui ont permis de reprendre langue avec dégringolade des prix des du coût des risques liés aux loi de finances pour 2017 qui mie créatrice de richesse. Le le continent et se repositionner d’une façon incontour- hydrocarbures, l’économie du investissements, aussi bien a hissé le prix de référence gouvernement ne fait rien nable. Ainsi, eu égard à l’expérience acquise dans la pays qui doit sa croissance à nationaux qu’étrangers. fiscal du baril de pétrole de 37 justement pour favoriser lutte contre le terrorisme, c’est à l’Algérie qu’est reve- la redistribution des revenus Parce qu’au-delà de la mau- à 50 dollars pour la période l’émergence de telles entre- nue la domiciliation du Centre africain d’études et de pétroliers et gaziers devrait vaise image de l’Algérie à 2017-2019, ne pourrait qu’ac- prises. Et, l’Etat aura extrê- e recherche sur le terrorisme. A cet effet, le 4 séminaire plutôt se contracter. Et les l’étranger et sa faible attracti- centuer les déficits. La mesu- mement de difficultés à finan- sur la sécurité en Afrique s’est tenu à Oran et a per- artifices comptables utilisés vité pour les IDE que vient de re prise dans le cadre du soi- cer ses dépenses qui vont mis, à son issue, de faire converger les points de vue par le gouvernement pour rappeler Forbes, les investis- disant «nouveau modèle éco- crescendo. et obtenir un consensus sur les démarches à suivre assainir les finances sements nationaux sont sou- nomique» prévoit de réduire L. H. quant à la coordination Afrique-ONU pour soutenir les mécanismes de maintien de la paix et de la sécurité dans le continent. LA FIN 2016 A CONSACRÉ L’INTÉGRATION Un bilan loin d’être négligeable inhérent aux efforts consentis par les AE dans les tentatives de paix et de DE L’E-PAIEMENT POUR LES SERVICES sécurité en Afrique. Le reste n’a malheureusement pas suivi. Les aspects économiques, notamment au plan des rela- tions bilatérales, ont été quasiment absents des pré- 2017 sera-t-elle l’année de l’e-commerce ? occupations de l’Algérie, qui, en période d’embellie L’Algérie est l’un des rares des innombrables pertes économiques et En effet, la barrière juridique, issue financière eu égard aux prix du pétrole, ne s’est ouver- pays à n’avoir toujours pas adop- pour l’économie nationale et pour les d’une autre de nature politique, est ce opérateurs économiques. qui explique l’inexistence de l’e-commer- te qu’aux pays occidentaux. Il y a bien eu, il est vrai, té le commerce électronique qui une opération d’annulation d’une dette de 902 millions Deux mois après «cette consécra- ce. La nature a horreur du vide et c’est le de dollars en faveur du Bénin, du Burkina, du Congo, est le garant de l’essor écono- tion», c’est au tour de la poste de se commerce sur les réseaux sociaux de l’Ethiopie, de la Guinée Bissau, de la Mauritanie, mique. Si l’e-paiement a été mettre à l’e-paiement avec l’introduction appelé le social commerce avec paie- du Mali, du Mozambique, du Niger, de Sao-Tomé-et- récemment intégré, il ne concer- de sa nouvelle carte CCP «Edahabia» et ment à la livraison qui fait office de rem- Principe, du Sénégal, des Seychelles et de la ne aujourd’hui que quelques ser- l’installation d’une plateforme électro- plaçant pour l’e-commerce. Un moyen Tanzanie. Une annulation de dette qui ne s’explique vices, à peine une dizaine. nique sous forme d’un bureau de poste d’échange peu rassurant étant donné pas en faveur de certains de ces pays et, en outre, virtuel. Il est vrai que cela va considéra- son niveau de sécurisation. Lors de Naouel Boukir – Alger (Le Soir) – cette opération s’est effectuée sans aucune contrepar- blement réduire les chaînes d’attente, les leurs dernières interventions, à l’occa- C’est début octobre dernier que l’e-paie- tie, si bien que certains bénéficiaires se trouvent opérations bureaucratiques et les pénu- sion du lancement de l’e-paiement pour ment a commencé à se frayer un modes- aujourd’hui parmi les plus fervents défenseurs de la ries de monnaie. Mais encore faut-il Algérie Poste, la ministre de la Poste et te chemin dans un circuit bancaire très position marocaine sur le Sahara occidental. qu’Algérie Poste organise des cam- des Technologies de l’information et de fermé. Il concerne onze banques, dont 6 Ce n’est que cette année, suite à la crise écono- pagnes de communication afin de sensi- la communication, Houda-Imane publiques et 5 autres privées, et seule- mique que traverse l’Algérie, que l’on a pensé à organi- biliser ses clients, utilisateurs et commer- Feraoun, ainsi que le ministre délégué ser un forum économique algéro-africain. Son organi- ment 9 sites web marchands de services. çants, aux avantages de ce «nouveau chargé de l’Economie numérique et de sation d’abord a lamentablement échoué. Observer le A savoir, les grands facturiers publics procédé» qui n’est pas familier pour la la Modernisation des systèmes finan- Premier ministre et son gouvernement quitter la salle comme Algérie Télécom et Seaal, les plupart. ciers, Mouatassam Boudiaf, ont tous d’une manière intempestive et pour des raisons proto- compagnies aériennes Air Algérie et E-paiement oui mais qu’en est-il de deux regretté que la loi légiférant le com- colaires, est pour le moins inconvenant pour les cen- Tassili Airlines, les trois opérateurs de la ses limites dans le contexte algérien ? merce électronique ne soit toujours pas taines de responsables africains venus nous écouter téléphonie mobile (Ooredoo, Djezzy et Evidemment, ses frontières d’utilisation validée par le législatif, une condition vendre les opportunités économiques que nous offrons. Mobilis) ainsi que les assureurs Cnas et sont plus nombreuses que ses possibi- sine qua non pour l’essor de leurs sec- Mieux encore, que pouvons-nous sérieusement, Salama Assurance. Les autorités «ont lités à l’heure actuelle. En effet, que ce teurs respectifs. 2017 sera-t-elle l’année aujourd’hui, offrir comme partenariat à ces pays alors promis» que dans sa seconde phase, l’e- soit du côté bancaire ou postal, il ne de l’e-commerce ? On ne le saura pro- que les besoins internes en termes de production sont paiement s’étendra aux sites d’autres permet l’achat que de quelques ser- bablement que le moment venu consi- loin d’être satisfaits ? Au-delà, et au moment où Alger facturiers et offreurs de services comme vices relativement standards auprès de dérant le silence et le mutisme entrete- abritait les participants africains à cette rencontre, notre Sonelgaz, AADL et les établissements neuf sites web uniquement. L’entrave nus autour de la question envisagée défenseur officiel des droits de l’Homme s’est fendu hôteliers… Ce qui a semblé être une principale à la généralisation de ce pro- comme une atteinte à «la sécurité natio- d’une déclaration sur les Africains aux relents de racis- révolution pour les pouvoirs publics, cédé est certainement l’absence d’en- nale» par certaines parties décision- me sans pareil. Il reste donc beaucoup à faire pour rat- espérant par là une augmentation de la cadrement du commerce électronique. naires. Un prétexte qui en cache évi- traper notre retard au plan économique et regagner la bancarisation, ne l’est pas réellement Dès lors, l’e-paiement devient un demment un jeu de lobbys et d’autres confiance des pays africains à tous les plans. puisque le retard acquis en la matière est canard boiteux sans son complément intérêts plus personnels. Khedidja Baba-Ahmed simplement énormissime. Ne parlons pas l’e-commerce. N. B. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 6 Perspectives 2017 TERRORISME

L’ANPDepuis un peu plusdans de deux ans, uneMédéa, durant guerre le mois de Ramadhan. qui ne dit pas son nom après la proclamation en Kabylie Quatorze membres du groupe terroriste ont été abattus et quatre autres arrêtés. Une sor- de l’allégeance du premier groupe tie de l’ANP qui a eu un retentissement d’une terroriste algérien à l’Etat isla- même ampleur que celle qui avait permis, mique, la lutte contre les groupus- quelques semaines plus tôt, aux portes de la cules, résidus des années de feu, ville de Bouira, la mise hors d’état de nuire de fidèles à Al-Qaïda, et les convertis 11 terroristes et l’arrestation d’un autre. Ceci, après cette opération-éclair menée par des au djihadisme version Daesh, a pris éléments des troupes d’élite de l’armée, dans er une tournure majeure, qui allait la nuit du 31 mai au 1 juin à El-Eulma, contre s’amplifier avec la nouvelle donne un véhicule utilitaire à bord duquel avaient sécuritaire à nos frontières au Sud pris place les huit membres d’un groupe ter- et à l’Est. roriste. Bien qu’il y ait eu matière à interrogations Cette guerre sans répit qu’ont endurée les sur la teneur du discours politique, quant à groupes terroristes au nord du pays allaient l’appréciation de la situation sécuritaire, distil- induire une limitation des mouvements de lé en certaines occasions, il ne fait pas de ces mêmes groupes dans une proportion doute, toutefois, que sur le terrain des opéra- jamais aussi limitée dans le temps et l’espa- tions, et à l’instar de l’année dernière, l’ANP a ce, confirmant ainsi les résultats de la lutte anti-terroriste de l’année 2015. réussi à imposer sa loi aux groupes terro- Photo : NewPress ristes au nord du pays d’abord où les groupes Une année qui avait déjà donné lieu à L’année 2016 avait donné lieu à des résultats sans précédent dans la lutte antiterroriste. localisés à l’Est de la capitale, sur le territoire «des résultats sans précédent», comme le montagneux du triangle constitué des wilayas soulignait le ministère de la Défense nationa- se jouer dans la grande ville de l’Est du pays. plus tôt dans la même journée, un communi- de Boumerdès, Bouira et Tizi-Ouzou où de le dans son bilan de l’année 2015, avec l’éli- Contraints donc de limiter comme jamais qué du ministère de la Défense faisait état de marquantes opérations ont eu lieu cette mination de 157 terroristes dont une dizaine leurs mouvements au Nord du pays, les la découverte, dans la même région, de trois année. d’«émirs». groupes terroristes ne sont pas moins mis kalachnikovs, un fusil à lunette, un fusil de Des sorties de l’ANP qui ont permis, entre Ces douze derniers mois, l’ANP a surtout sous très forte pression à travers le Grand chasse, un pistolet automatique, dix char- autres, l’élimination de quelques-uns parmi réussi, si l’on doit se fier à ses innombrables Sud comme l’illustre le bilan de cette année geurs et près de 500 balles de différents les derniers terroristes des deux groupes Al- communiqués, à couper l’herbe des groupes finissante. Les conséquences et les dévelop- calibres. Ceci, sans parler de ces désormais Arqam et El-Farouk aujourd’hui décimés, qui, tout comme l’année dernière, à prendre pements des révolutions libyenne et tunisien- fameuses opérations entamées en mars der- pour ne pas dire intégralement anéantis. le relais de Jund-Al-Khilafa, la branche algé- ne, gangrenées par l’expansionnisme du dji- nier, lorsque tout juste après que Daesh ait Dans cette région bastion du terrorisme dans rienne de l’Etat islamique. Tout le monde, en hadisme né en Irak et au Levant, et les tenté de faire de la localité de Ben Guerdane, les années 1990 et de ses meurtriers résidus effet, doit avoir encore en mémoire cette sor- troubles qui secouent le Sahel aux portes des au sud-est de la Tunisie, une enclave sous de la première décade des années 2000, tie à Oued Zehour, dans la wilaya de Skikda, frontières sud du pays font de l’Algérie une son autorité, les militaires de l’ANP ont l’ANP a enregistré de hauts faits telle l’élimi- lorsqu’en octobre dernier un détachement de potentielle, voire unique, échappatoire de déjoué une tentative d’incursion à une quin- nation, en mai dernier, de B. Abdenour, l'ANP avait éliminé deux terroristes dont un centaines de djihadistes fuyant la chasse qui zaine de kilomètres au nord-ouest de la ville connu sous le pseudonyme de Abou s’est révélé être Sadek Hebbache, connu leur est menée depuis des mois un peu par- d’El-Oued. Chouaïb, responsable au sein de ce qui sub- sous le pseudonyme d’Abou Doujana, et est tout en Syrie, en Libye et à un degré moindre Trois terroristes avaient été neutralisés et, siste de Katibat Al-Farouk, localisé sur les en fait une des têtes pensantes d’un groupe en Tunisie. surtout, un impressionnant arsenal récupéré, monts de Sidi-Ali-Bounab qui surplombent la activant à l’Est du pays, identifié comme étant C’est dans cette optique, une autre guerre constitué entre autres de 6 Stinger, missiles ville de Tadmaït, une quinzaine de kilomètres katibat Al-Ghoraba et mis sous l’autorité d’un en réalité, qu’un dispositif, constitué d’une anti-aériens, une vingtaine de kalachnikov, à l’ouest de Tizi-Ouzou, où sa longue cavale certain Abou Hammam, celui-là même qui quinzaine de milliers d’hommes et une des lance-roquettes RPG-7, des fusils s’est achevée, tout comme celle de B. s’est proclamé chef du nouveau groupuscule impressionnante logistique, a été déployé sur mitrailleurs RPK, des fusils à lunette, des pis- Mouloud, alias Abou El-Moundhir, l’«émir» Jund-Al-Khilafa, la filiale algérienne de une bande frontalière pas évidente à couvrir, tolets automatiques, des roquettes pour abattu, lui, à l’ouest de la capitale, à Gouraya Daesh. mais qui a tout de même montré son à-pro- RPG-7, des grenades et des ceintures explo- dans la wilaya de Tipasa, deux mois plus tôt. Un groupuscule mis sous très forte pres- pos, comme l’illustre le bilan des opérations, sives. A se fier à un bilan établi la semaine Selon plusieurs sources, ce dernier figu- sion depuis que, du nord de la ville de parfois impressionnantes, des troupes de dernière par la revue El Djeich, l’organe offi- rait au rang de plus ancien terroriste ayant Constantine, à Djebel Ouahche, une grande l’ANP à travers le Grand Sahara comme ciel de l’armée, sur les 350 terroristes neutra- activé dans les rangs de l’ex-Groupe salafiste opération a été déclenchée par l’ANP avec lorsque, début octobre, un détachement du lisés durant cette année, 125 terroristes ont pour la prédication et le combat (GSPC) à des prolongements jusqu’au massif de Béni secteur opérationnel d’In Amenas a tendu été éliminés. l’ouest d’Alger. Mais, de la multitude d’opéra- Oulbane, dans la wilaya de Skikda, pas très une embuscade, près des frontières avec la Une ahurissante quantité d’armes a été tions menées par l’ANP durant cette année, loin du lieu où Abou Doujana a été éliminé. Libye, à des hommes armés qui se sont récupérée, constituée entre autres de près de celle qui aura sans nul doute marqué les L’assassinat d’un policier, fin octobre der- engouffrés sur le territoire national à bord de 700 kalachnikovs, les fameux six missiles esprits a été dirigée contre un groupe localisé nier, dans un restaurant de Constantine n’a trois véhicules tout-terrain. anti-aériens, des lance-missiles, des puis pourchassé plusieurs jours durant dans fait que renforcer la conviction qu’une impor- Cinq individus s’étaient répartis sur les roquettes, des mitrailleuses lourdes et des les bois du lieudit Rouakeche, à une soixan- tante partie de la lutte anti-terroriste, et contre trois véhicules et étaient en possession d’une centaines d’autres pièces d’un arsenal per- taine de kilomètres au nord de la wilaya de le noyau de Daesh en Algérie, est en train de kalachnikov, un fusil de chasse et deux paires mettant de mener une guerre. de jumelles, selon la même source. Un peu M. Azedine SITUATION SÉCURITAIRE À TRAVERS LE PAYS

Le débat autour de la résurgence duL’inquiétude terrorisme s’est d’autant d’acuité qu’un autre persiste évè- tère de la Défense a fait savoir merci contre l’organisation terroris- intensifié de manière notable ces derniers mois suite aux nement de taille s’est produit un qu’un accrochage avait eu lieu te. Cette information avait été pré- évènements survenus dans plusieurs localités du pays, peu plus tard dans le centre du entre une patrouille de l’ANP et un cédée, quelques mois plus tôt, par pays. A Aïn-Defla, les terroristes groupe armé où il y avait un étran- un rapport de Ban Ki-moon qui fai- mais aussi en raison du contexte régional marqué par une ont réussi à dresser un faux barra- ger dont la nationalité n’a pas été sait part de ses inquiétudes au remontée des terroristes de Daesh vers les pays limi- ge tuant deux jeunes appelés et un révélée. Conseil de sécurité suite à des trophes. citoyen qui se déplaçaient à bord Le communiqué indiquait uni- informations révélant une remon- Abla Chérif - Alger (Le Soir) - services de sécurité mais aussi de d’un taxi. Les malheureux ont été quement que ce dernier avait été tée des terroristes de Daesh acti- Les évènements en question ont la prise de conscience totale d’une égorgés et leurs dépouilles brû- arrêté. La même source annon- vant en Libye vers les pays limi- été perçus comme des signes population décidée à découdre lées. Les auteurs du massacre ont çait, cependant, au même moment trophes. inquiétants. Des signes précur- définitivement avec le phénomè- voulu ainsi choquer les esprits et qu’un important lot d’armes avait L’Algérie est citée au même seurs d’une situation pouvant ne. Du coup, les groupes terro- signifier de la manière la plus forte été découvert un peu plus loin. Le titre que les autres Etats voisins. replonger, dans une moindre ristes se sont retrouvés coupés de leur retour. puzzle se met en place quelques Vendredi dernier, le ministre de mesure, le pays dans des leurs principaux réseaux de sou- D’anciens responsables char- semaines plus tard, à travers une l’Intérieur tunisien avait confirmé moments douloureux. tien et réduits, par conséquent, à gés de mener la lutte antiterroriste déclaration du commissaire char- les appréhensions de Ban Ki- Les faits parlent d’eux-mêmes : se terrer, privés de nourriture et de durant les moments les plus diffi- gé de la paix et de la sécurité de moon et des autorités des pays l’attentat perpétré contre un poli- logistique. ciles qu’ait connus l’Algérie expli- l’Afrique au sein de l’Union africai- concernés en faisant savoir cier à Constantine a révélé l’exis- Des experts en matière sécuri- quent cette situation par l’infiltra- ne. (devant son Parlement) que près tence d’un groupe terroriste com- taire avaient indiqué à plusieurs tion d’éléments terroristes venus Devant un parterre composé de 800 djihadistes tunisiens posé de plus d’une soixantaine de reprises que ces groupes avaient des pays limitrophes pour tenter d’experts militaires et de diplo- étaient déjà rentrés au pays. personnes traqué depuis plus de été laminés et qu’ils ne se compo- de réactiver les cellules dormantes mates africains, il annonçait que Pour se protéger, le pouvoir deux mois par les forces de l’ordre. saient plus que d’individus isolés. vers le pays. l’Afrique, en général, et le Sahel, tunisien s’est doté d’un système Une première depuis de longues Ce qui s’est passé à Constantine a Le dernier évènement survenu particulièrement, étaient sous la de sécurité ultra-sophistiqué dont années puisque l’activité terroriste, alors introduit une question lanci- il y a moins de quinze jours aux menace d’une flambée terroriste des drones de surveillance. dans cette région comme partout nante : qu’est-ce qui a permis aux frontières algéro-maliennes est en raison de l’arrivée massive L’Algérie devra, elle, compter sur ailleurs, avait été pratiquement groupes de se reconstituer et de d’ailleurs là pour le prouver. Une d’anciens activistes de Daesh ses troupes militaires mobilisées rendue impossible en raison d’une parvenir à opérer au grand jour ? information sécuritaire diffusée à chassés d’Irak, de Syrie et de sans relâche aux frontières… pression très forte exercée par les La question s’est posée avec travers un communiqué du minis- Libye où se mène une lutte sans A. C. Le Soir d’Algérie Soir Corruption Lundi 2 janvier 2017 - Page 7 Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected] LANCEURS D’ALERTE

SystématiquementLes whistle-blowers ou «lanceurs d'alerte». réprimés en Algérie Les personnes qui dénoncent des pratiques de corruption au sein d’une organisation, d’une institution, d’une unité administrative ou d’une entreprise sont appelées des «whistle- blowers» (dénonciateurs). De qui s’agit-il ? Le lanceur sailles, dans d’autres pays en d’alerte se définit comme «toute voie de développement qui ont personne qui a connaissance de choisi le changement démocra- manquements graves à la loi ou tique (Liban, Nigeria et Tunisie aux règlements, ou de faits por- par exemple, voir articles ci-des- teurs de risques graves». Il a «le sous), des mesures sont prises droit de communiquer, dans l’in- pour les protéger, les encoura- térêt général, les renseigne- ger et même les rémunérer. ments qui y sont relatifs», L’acte dénoncé doit se référer à notamment quand «ce lanceur une pratique illicite, c’est-à-dire d’alerte agit de bonne foi, sans à un délit puni par le code pénal. espoir d’avantage propre ni Même si les dénonciateurs sont volonté de nuire à autrui». souvent accusés d’être des L’alerte pourra être donnée au employés déloyaux, ils jouent sein de l’entreprise ou de l’admi- un rôle important dans la détec- nistration concernée, ou auprès tion des cas de corruption, car d’interlocuteurs externes (justi- contrairement à d’autres délits, il ce, ordres professionnels, asso- n’y a pas de victimes directes ciations…), voire être rendue qui pourraient porter plainte. publique en l’absence de réac- En Algérie — malheureuse- tion ou en cas d’urgence. La ment trop souvent —, ils peu- emprisonnements harcèlements revendications sociales ou éco- immédiate. Les militants asso- responsabilité pénale du lan- vent soit perdre leur travail — ce policiers, administratifs et nomiques, voire culturelles et ciatifs, les journalistes et même ceur d’alerte de bonne foi ne qui n’est pas le plus embêtant — judiciaires, etc. identitaires. D'ailleurs, prenons la classe politique d’opposition pourra être engagée s’il soit tomber entre les mains des Le pouvoir et ses démembre- l'exemple des dénonciateurs de sont complètement isolés : ce divulgue des informations cou- services de sécurité. Concrète- ments, notamment dans les la corruption : les représailles à qui se passe à l’intérieur du vertes par le secret — hors ment, cela signifie : convoca- wilayas les plus reculées, s'en leur encontre sont quasi systé- pays est effrayant. Mais toute secret de la Défense nationale, tion, mise sous mandat de prennent systématiquement à matiques. Et la situation se com- cette répression ne dissuade secret médical ou secret entre dépôt, intimidation de toutes ceux qui osent exprimer un point plique lorsque les activistes ou pas ces citoyens de plus en plus l’avocat et son client. Si, en sortes jusqu’à présentation de vue différent du leur, à ceux même les journalistes sont convaincus que le changement Algérie, on continue de leur faire devant le juge ou le procureur. qui ont le courage de rendre situés à l’intérieur du pays, loin est en cours. subir toutes sortes de repré- Résultats : licenciements, publiques toutes sortes de d’Alger et d’une médiatisation Djilali Hadjadj

«En Tunisie, considérer la Au Liban, le chef de l’État promet de protéger dénonciation de la corruption «tout Libanais» qui dénoncerait la corruption comme une action patriotique Le chef de l'État libanais Michel Aoun a insisté il y a notamment participer au chantier des réformes et du quelques jours sur la nécessité pour les citoyens de se changement. Il a ainsi appelé les citoyens «à garder les et citoyenne» soumettre à la loi, précisant que le processus de l'édi- yeux ouverts» et à assumer leur part dans la lutte La dénonciation de la corruption doit être intégrée dans fication de l'État a commencé. Devant ses visiteurs, M. contre la corruption, promettant «une protection de la la culture de la société tunisienne et considérée comme Aoun a tenu à souligner que ce processus a besoin «de part de l'État pour tous ceux qui œuvrent dans cette une action patriotique et citoyenne qui contribue à la lutte la contribution de tous les Libanais», qui devront direction et dénoncent les personnes corrompues». contre la corruption, a déclaré le président du Haut-Comi- té du contrôle administratif et financier, Kamel Ayedi. Dans une déclaration, à l’issue de son audition mercre- di 21 décembre 2016 par la Commission des droits, des libertés et des relations extérieures, Ayedi a indiqué que Le Nigeria promet de récompenser «ce qui a fait défaut à l’expérience de la dénonciation de la corruption dans certains pays n’est pas d’ordre législa- et protéger les lanceurs d’alerte tif, mais d’ordre culturel». Ayedi a été entendu à propos de Le Nigeria a promis de récom- ciers et la corruption, et d’amélio- avoir partagé des informations, la proposition de loi relative à la dénonciation de la corrup- penser financièrement et de proté- rer le niveau de confiance dans les tout dommage subi donnera lieu à tion et à la protection des dénonciateurs. ger ceux qui dénonceraient des entités publiques.» Selon la réparation», a ajouté la ministre Il a souligné la nécessité de passer de «l’incrimination détournements de fonds publics, ministre, cette mesure va per- nigériane des Finances. de la corruption à l’incrimination de l’absence d’une poli- dans le cadre de la croisade lancée mettre d’encourager la transpa- Le président nigérian Muham- tique de prévention de la corruption», en obligeant les ins- par le gouvernement contre la cor- rence dans la gestion des fonds madu Buhari, élu en 2015, a fait titutions publiques et privées à se doter d’une politique ruption endémique dans ce pays. publics, et les montants récupérés de la lutte contre la corruption interne de prévention de la corruption. «80% de la lutte contre la corruption passe par la pré- «S’il y a un retour volontaire seront réaffectés au financement endémique au Nigeria son princi- vention et seulement 20% par la sanction», a-t-il dit. Kamel des fonds ou des avoirs publics d’infrastructures dans le pays. pal cheval de bataille, accusant Ayedi a, en outre, insisté sur les garanties qui doivent être volés ou cachés grâce aux infor- l’administration de l’ex-président réunies dans le projet de loi sur la dénonciation de la cor- mations fournies, le lanceur d’aler- «Tout dommage donnera Goodluck Jonathan d’avoir pillé ruption pour la protection du dénonciateur, tout en le te peut avoir droit de 2,5 à 5% du lieu à réparation» les caisses de l’État. tenant responsable de toute dérive grave quant au devoir montant total recouvré», a déclaré Des dizaines d’anciens barons Le dispositif prévoit «l’anony- de dénonciation. Et d’estimer que la proposition de loi rela- à des journalistes la ministre des proches du pouvoir, dont des mat» et «la protection du lanceur tive à la dénonciation de la corruption et à la protection des Finances du Nigeria, mercredi 28 ministres et des juges très haut d’alerte contre d’éventuelles sanc- dénonciateurs pourrait constituer un point de départ pour décembre 2016 : «L’objectif de placés, ont été accusés de corrup- tions». «Si vous donnez l’alerte la promulgation d’une nouvelle loi en matière de protection cette politique est de révéler plus tion ou de blanchiment d’argent et avec civisme et de bonne foi, vous des dénonciateurs et l’édification d’une culture de la souvent au grand jour les crimes doivent aujourd’hui en répondre serez protégé. Si vous avez été dénonciation, en dépit des lacunes que présente ladite financiers ou assimilés, de soute- devant les tribunaux. victime de harcèlement, d’intimi- proposition de loi. nir la lutte contre ces crimes finan- LSC dation ou de représailles pour LSC Le Soir d’Algérie Régions Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 9 AÏN DEFLA KHENCHELA Trois fusils de chasse saisis Un hôpital central de 240 lits Pouret ce quelquesfaire, la wilaya s’est heur- contretempsSelon certaines sources, une sub- Aïn Defla, le chef-lieu de wilaya, la troisième ville de la tée à deux contraintes majeures qui vention complémentaire de quelque et plusieurs wilaya du point de vue démographique se dote d’un grand ont fait que le projet de délocalisation 1,2 milliard de DA serait accordée hôpital de 240 lits implanté à l’entrée ouest de la ville, sur avait été abandonné au profit du début 2017, et l’hôpital pourrait alors personnes arrêtées la rive nord de la RN4. maintien actuel. Ces contraintes être livré en décembre prochain. Suite à des informations recueillies et à des investigations, Il s’agit d’une structure hospitaliè- des prestations médicales, il est étaient de refaire une autre étude qui Cependant, pour la commune la les services de la gendarmerie de re, de style futuriste, en R+3, dont la prévu une dizaine de spécialités aurait coûté 500 millions de centimes plus peuplée de la wilaya, Khemis la daïra de Babar, 30 km au sud du construction, entamée en décembre excepté celles de la maternité et de la et qui aurait engendré un retard de Miliana, l’hôpital, qui est soumis chef-lieu de la wilaya de 2013, a été confiée à une entreprise gynécologie obstétrique qui seront deux années. Confronté à ces aléas, depuis des années à de fortes Khenchela, ont pu mettre la main indienne qui est à pied d’œuvre. Son maintenues dans l’actuel hôpital le projet de délocalisation avait donc demandes de soins de par l’afflux de sur un réseau de trafic d’armes taux de réalisation est estimé actuel- Makour-Hamou construit en semi- été abandonné au début de 2012. la plupart des malades de la région composé de plusieurs personnes. lement à 75 %, a constaté le chef de dur. Cependant, la construction de Est de la wilaya soit 10 communes, cette opération réussie par les l’exécutif de la Wilaya lors de la visite Pour garantir au personnel médi- cette structure s’est trouvée confron- cette structure sanitaire construite en gendarmes a permis de saisir trois qu’il a effectuée mardi dernier, dans cal d’exercer dans de très bonnes tée encore une fois au problème de préfabriqué en 1984, dans la hâte de fusils de chasse, l'un dans un bar- le cadre de visites d’inspection qui conditions, et comme mesure incitati- financement car l’AP initiale d’un l’après-séisme de 1980 connaît un rage fixe et deux autres dans une ont touché les 14 daïras et les 36 ve, 24 villas ont été annexées à l’hô- montant de 4,4 milliards de DA s’est état de décrépitude croissante. perquisition effectuée dans un communes que comprend la wilaya, pital, sur une assiette de 2 ha, et dont avérée insuffisante pour l’achève- La question est de savoir si le domicile dans la même localité. et ce, depuis son installation en le coût s’est élevé à 5 milliards de ment de tous les travaux, notamment remplacement de cet hôpital, en dur, En plus, trois personnes ont été octobre dernier, pour dresser un état centimes, avec une AP de 4,2 mil- ceux qui n’avaient pas été prévus au à même de répondre à une demande arrêtées pour possession illégale des lieux de la situation économique, liards de centimes. départ. de soins bien plus importante, a été d'armes et trafic de munitions. sociale et culturelle que connaît la Cette importante structure de Avec l’épuisement de l’enveloppe posée à tous les ministres qui se sont Dans le même cadre, les ser- wilaya. santé publique a connu quelques consentie et le non-achèvement des succédé. vices de la gendarmerie ont ouvert Cet hôpital qui s’étend sur 5 ha déboires qui ont retardé sa construc- travaux, le maître de l’œuvre s’est vu Lors de la dernière visite du une enquête pour faire toute la dont 3,5 de bâti possède une capaci- tion. En effet, il y a eu d’abord une dans l’obligation de bloquer le cours ministre de la Santé, interrogé sur un lumière sur cette affaire. té d’accueil initiale de 240 lits mais intention de le délocaliser pour l’im- de la construction durant ces cinq quelconque projet de reconstruction A. Benzaïm extensible à 300 lits. Il sera doté de planter à la sortie ouest de la ville derniers mois. Une rallonge estimée ou de réhabilitation sa réponse a été à 2 milliards de DA a été sollicitée «on verra plus tard». 12 blocs opératoires dont 2 pour le alors que les études avaient été LES DISTRIBUTEURS service des urgences. Pour ce qui est achevées. pour débloquer la situation. Karim O. AUTOMATIQUES MILIANA D'ALGÉRIE POSTE Le calvaire quoti- Affaire des 3 personnes trouvées mortes Tout le monde se rappelle de cette affaire qui a eu lieu dans l’environnement de la famille à Déféré au parquet de Miliana, le dien des citoyens savoir le chef de famille, son épouse mis en cause a été entendu par le Malgré les efforts déployés au mois de septembre 2015, lorsque les corps de trois et sa belle-mère. procureur de la République puis par par les différents services personnes, deux femmes et un homme, ont été décou- L’enquête qui a duré des mois de le juge d’instruction. Ce dernier qui a d’Algérie Poste au niveau de verts sans vie dans un appartement de la cité Cnep, située travail et d’efforts inlassables et les retenu l’accusation de triple crime toutes les communes de la à l’entrée Est de la ville de Miliana, une affaire qui avait indices ont fini par converger et peser prémédité perpétré par empoisonne- wilaya, les distributeurs automa- les soupçons sur le fils du chef de ment de ses ascendants, a placé le tiques dispatchés ici et là restent semé l’effroi dans toute la ville. famille défunt, un homme demeurant mis en cause en détention provisoire le calvaire quotidien des citoyens On se rappelle que lorsque les entamée. Elle fut longue et a néces- à Blida et âgé de 39 ans suspecté et a été incarcéré au pénitencier de propriétaires de compte CCP et policiers alertés par le voisinage ont sité des moyens scientifiques très d’avoir introduit un poison dans la Chlef. de carte magnétique. investi les lieux, en plus des trois importants, des analyses de labora- nourriture ingurgitée par les défunts. Quant au mobile de ce triple L'indisponibilité de la liquidité, corps gisant sur le sol, est venu toire des victuailles, des aliments Les éléments de preuves irréfu- crime, il reste indéterminé pour l’heu- l'absence du réseau et les s’ajouter le cadavre d’un chat tout consommés et l’analyse des enregis- tables rassemblés par les enquêteurs re, il faudra attendre le procès pour le pannes successives sont les comme ont été trouvés des restes de trements téléphoniques et des inter- ont permis l’interpellation du suspect savoir. causes enregistrées par ces repas froids près des corps. Cela a rogatoires de diverses personnes et de procéder à son arrestation. Karim O. appareils qui restent la plupart du fait douter les enquêteurs de s’orien- temps un décor sans intérêt. ter vers le crime prémédité. Sur ordre SOUK AHRAS Cette situation qui dure depuis du Parquet, une enquête avait été des années a suscité plusieurs interrogations chez les clients Une rixe finit par un crime d’Algérie Poste qui attendent un La cité Baral-Salah au chef-lieu de la wilaya de dantes. La victime qui a été transportée par les éléments de meilleur service dans les jours qui 17 blessés dans le viennent surtout que selon une Souk Ahras, a été le théâtre jeudi après-midi vers la Protection civile au pavillon des urgences de l’ex-hôpital régional de Souk Ahras n’a pu être secourue car il a perdu source crédible, la Direction de renversement d’un 15h30 d’un crime dont a été victime un jeune beaucoup de sang et a trépassé aux environs de 17h30 au Khenchela s'est dotée ces der- répondant aux initiales de Y. K., âgé de 26 ans. bloc opératoire. niers jours de plusieurs distribu- Le drame s’est produit lorsque la victime a essayé, lors Une enquête a été ouverte par les éléments de la teurs automatiques dernière autocar à Bougtob d’une rixe entre deux amis, d’apaiser la tension et séparer Un accident de la circulation Gendarmerie nationale sur instruction du procureur de la génération qui feraient peut-être les deux jeunes, ce qui lui a coûté la vie quand il a reçu un République afin de déterminer les circonstances de ce survenu dans la journée de same- le bonheur de ces pauvres clients. coup de couteau mortel à l’abdomen par un adolescent qui a crime. di dernier a causé des blessures à B. A. moins de 25 ans H. A., apprend-on de sources concor- Barour Yacine différents degrés à 17 passagers qui se trouvaient à bord d’un auto- car assurant une longue liaison MOSTAGANEM Adrar-Alger (via Béchar), a-t-on appris auprès de la Protection civile qui a transféré les victimes vers l’hôpital de Bougtob. 319 personnes arrêtées le mois de décembre L’accident s’est produit sur les 311 affaires criminelles et délictuelles attentatoires aux per- été convoqués pour des citations son communiqué ne mentionne pas hauteurs de la commune d’El- sonnes et aux biens ont été enregistrées durant le mois de directes devant les tribunaux ayant le nombre d’affaires et de personnes Kheiter RN6 (10 km du chef-lieu décembre, à travers les centres urbains de la wilaya de statué sur leur implication. 11 per- arrêtées mais seulement la saisie. de la daïra de Bougtob), suite au Mostaganem, a-t-on relevé ce jeudi dans le dernier bilan mensuel sonnes arrêtées ont bénéficié d’un Les services de lutte contre la dérapage du bus en question, qui dressé par la cellule de communication de la Sûreté de wilaya. non-lieu alors que 21 suspects drogue ont procédé à la saisie de a fini sa course couché sur son demeurent en fuite. Au registre de la 901,12 grammes de kif traité, Des affaires solutionnées à hau- République près les trois tribunaux, flanc hors de la chaussée. lutte contre la toxicomanie et la 270 comprimés psychotropes et 39 teur de 88,42%, dans lesquelles 319 dans l’attente de leur comparution, Une enquête a été ouverte par contrebande, la cellule de communi- bouteilles d’alcool. individus étaient impliqués dont 10 tandis que 149 autres individus ont la Gendarmerie nationale pour cation de la Sûreté de wilaya dans A. B. mineurs et 14 jeunes filles. Parmi ces déterminer les circonstances derniers, 58 présumés coupables ont exactes de l’accident. été écroués à l’issue de leur présen- B. Henine tation devant les procureurs de la Une caravane de sensibilisation Les progrès technologiques de Mobilis sur les accidents de la route Mobilis a procédé durant les dernières 24h à la mise en place d'une nou- Organisée conjointement par la Sûreté de la Direction des affaires religieuses, les représentants des velle solution de convergence de son système, afin d’améliorer sa gamme wilaya et la Direction des affaires religieuses en écoles de conduite, les Scouts musulmans algériens et le de produits et de répondre avec des offres plus fluides et plus adaptées aux faveur des citoyens et des usagers de la route, mouvement associatif. Des cadres de la Sûreté de wilaya spécialisés dans le souhaits de ses clients. la caravane de sensibilisation et d'information a Aussi, nous avions tenu à informer notre aimable clientèle de la possibi- code de la route se sont attelés à expliquer et à inculquer connu un franc succès ce jeudi 29 décembre au aux citoyens et aux usagers de la route la conduite à tenir lité de perturbations sur le trafic pendant cette opération, hautement com- niveau de l'esplanade de la mairie de plexe. devant les passages protégés de piétons et du respect du Mostaganem. L’opération étant clôturée, nous avons l’honneur de féliciter notre jeune code de la route. En Algérie, chaque année des milliers de personnes équipe technique qui a œuvré pour réaliser cette prouesse en un temps A cette occasion, des dépliants portant des inscrip- sont victimes d'accidents de la route, cette situation alar- record, et sans aucun incident sur le réseau. tions sur les risques d'accidents ont été distribués par les mante a poussé les institutions à se mobiliser. Cette pre- Nous reviendrons en 2017 avec de nouvelles offres, pour mieux vous cadres de la Sûreté de wilaya à une foule venue nombreu- mière action du genre au niveau national a été assurée connecter. se assister à cette manifestation. Mobilis partout avec vous. cette fois par la Sûreté de wilaya et à laquelle ont pris part A. B. Le Soir Culture Lundi 2 janvier 2017 - PAGE d’Algérie 12 LE COUP DE [email protected] BILL’ART DU SOIR POURQUOI J’AIME IBN ARABI DE MEHEMMED-ALI AÏNI En librairie Je suis Spartacus Par Kader Bakou Le bonheur à l’état pur Il ya bien longtemps, un Ibn Arabi estime que la morale doit se proposer Le lecteur Algérien francophone cinéma algérois projetait le film d’être le bonheur de l’homme, dans le présent aussi méditera ces lignes de Mehem- Spartacus de Stanley Kubrick. med-Ali Aïni : «J’aime beaucoup La salle était archicomble. bien que pour l’avenir et que «Le bonheur que nous Ibn Arabi, car c’est dans ses admi- Les Algériens, qui étaient à goûtons en traitant nos semblables avec respect et rables œuvres que je trouve les l’époque tous du côté de la jus- charité ne peut être produit par aucune autre chose». tice, souhaitaient la victoire de réflexions les plus pénétrantes sur l’armée des anciens esclaves les questions de métaphysique et contre la puissante armée de Surnommé El Cheikh Al Akbar, gie, la pratique soufie, les états spi- de morale. Si les hommes avaient, Rome. C’est la bataille finale. Muhyi Eddine Ibn Arabi, né le 7 août rituels, etc.», écrit W. J. Austin dans ne fût-ce que dans la plus modeste L’armée des esclaves, haras- 1165, à Murcie, en Andalousie la présentation de sa traduction de mesure, conformé leur conduite sée par une longue marche, est (Espagne) et mort le 16 novembre l’ouvrage Ibn Arabi, les Soufis aux principes qu’il énonce dans battue par les trois armées 1240 à Damas dans l’actuelle Syrie, d’Andalousie. ses écrits, combien ils seraient romaines sous les commande- est considéré comme la figure la La librairie de philosophie et de heureux !» ments de Crassus, Pompée et plus prestigieuse et la plus originale soufisme (Alger) vient de rééditer la Ibn Arabi estime que la morale Lucullus. Crassus promet aux de l’histoire du soufisme. Il a laissé, version française du livre du philo- doit se proposer d’être le bonheur prisonniers sur les champs de en outre, une œuvre écrite immen- sophe turc Mehemmed-Ali Aïni inti- de l’homme, dans le présent aussi bataille qu'ils ne seront pas se et précieuse. «Il fut, en effet, le tulé Pourquoi j’aime Ibn Arabi. La bien que pour l’avenir. Pour l’éléva- punis s'ils lui montrent qui, premier à exprimer par écrit ce quintessence de la philosophie tion morale, il conseille : «Dans parmi eux, est Spartacus. A sa vaste ensemble de doctrines et d’Ibn Arabi, paru en 1926 aux édi- quelque situation religieuse que tu grande surprise, tous se lèvent d’enseignements qui avait été jus- tions Paul Geuthner à Paris. Le livre puisses te trouver, prie toujours et crient : «Je suis Spartacus !» qu'à son époque limité à la trans- est d’abord paru en langue turque Dieu de la rendre meilleure, et dans Dans la salle algéroise, un mission orale et aux allusions voi- jeune se met débout, lève son en 1923 à Constantinople (Istanbul) tous tes actes et paroles, n’oublie lées. En faisant cela, Ibn Arabi ren- «place l’amour intégral au sommet poing vers le ciel et crie : «Je suis sous le titre éponyme de Seyh-i jamais Dieu.» Le cheikh estime par dit accessible un immense corpus Spartacus !» Tous les specta- Ekberi nicin severim. Il sera traduit de son ‘échelle’ des demeures de ailleurs, qu’il n’est pas juste de blâ- d’enseignements sur une multitude teurs se lèvent et lancent à haute en français par Ahmed-Réchid Bey, l’âme; on peut donc le considérer mer la personne de l’homme (les de sujets, des plus hautes doctrines voix : «Je suis Spartacus !» ami et compatriote de l’auteur, comme la synthèse de toutes les médias et les politiciens devraient K. B. métaphysiques à la signification de ancien sous-secrétaire d’Etat au vertus, et en effet, si toute vertu est méditer ça), car «l’homme ne peut l’ablution rituelle, y compris la cos- [email protected] ministère des Affaires étrangères, une forme de la volonté, l’amour être blâmé que par ses actions.» mologie, la numérologie, l’onirolo- et publiée sous le titre La quintes- spirituel est la volonté même, trans- Tous ceux qui courent derrière le sence de la philosophie de Ibn figurée par l’attraction divine. bonheur devraient se rappeler cette RENCONTRE Arabi aux éditions Paul Geuthner. L’amour de Dieu est imparfait et réflexion d’Ibn Arabi : «Le bonheur Mehemmed-Ali Aïni (1870- même inconcevable sans l’amour que nous goûtons en traitant nos 1945) parle de la vie mystique de de Dieu dans la création (tout semblables avec respect et charité L’Ahellil, garant culturel de Muhyi Eddine Ibn Arabi. Il relate sa aspect de sa Révélation y compris ne peut être produit par aucune mémorable rencontre avec le grand l’intellect pur) et sans amour de la autre chose ». la société dans le Gourara philosophe andalou Ibn Rochd moindre créature de Dieu; on peut Kader B. (Averroès) alors qu’il n’était qu’un dire, en un certain sens, qu’il faut Les participants à une conféren- mourabitine et des mouahidine aimer Dieu d’abord dans la création, ce sur le patrimoine Ahellil, organi- parmi les populations zénètes avec tout jeune garçon. L’essentiel de la Pourquoi j’aime Ibn Arabi de sée vendredi à Timimoun, ont été le patrimoine ahellil et son accompa- doctrine de Ibn Arabi est dans le dans Son Verbe révélé et Sa Vérité, Mehemmed- Ali Aïni, traduit du turc unanimes à souligner que ce patri- gnement des mutations sociocultu- principe de l’amour universel. Cité ensuite en lui- même, dans Son par Ahmed-Réchid Bey. Lettre-pré- moine de l’ahellil a de tout temps et relles qu’a connues la région depuis par Abderrahmane Rebahi dans la aséité transcendante, et enfin dans face de Louis Massignon. 112 e depuis des siècles constitué le le V siècle du calendrier hégirien. présentation de l’ouvrage, Titus ces ‘‘plus petits’’ qui exigent notre pages. Réédition par la librairie de garant culturel de la société dans le Selon le même intervenant, ce Burckhardt a écrit que Ibn Arabi charité.» philosophie et de soufisme. r Gourara. D Abdelkrim Benkhaled de sont les mourabitine qui ont introduit l’université d’Adrar a indiqué, dans l’instrument de musique dans le une communication sur la symbo- patrimoine ahellil, influencés par la SIS AU TÉLÉMLY lique socioculturelle de l’Ahellil, que culture andalouse, avant que les ce patrimoine mouahidine ne viennent plus tard s’y immatériel est une tradition sou- opposer fermement, lui ôtant ainsi fie (mystique) qui a caractérisé les sa coloration musicale pour un «Le sous-marin», un nouvel espace liens entre les gens du Gourara et temps avant qu’il ne la retrouve avec leur attachement à leur identité face la chute des mouahidine. aux différents courants de change- A travers ce développement, culturel, ouvre ses portes à Alger ment, jusqu’à ne plus dissocier le l’orateur a tenu à démontrer la capa- n nouvel espace dédié aux arts et aux expositions encore Othmane Bali. Outre ces figures de la musique Gourara et l’ahellil. cité du patrimoine Ahellil, intempo- picturales, baptisé «Le sous-marin», a été inau- algérienne, l'artiste a tenu à rendre hommage à sa L’intervenant a, lors de cette ren- rel, à s’accommoder aux évolutions U guré vendredi à Alger par une installation alliant le manière aux hommes de culture assassinés lors de la contre, tenue à la bibliothèque de civilisationnelles traversées par le pop-art et la poésie melhoun.Situé boulevard Krim-Bel- décennie noire à l'instar de l'écrivain, poète et journaliste lecture publique de Timimoun dans Maghreb arabe, tout en restant e kacem à Alger, «Le sous-marin» qui fonctionne désor- Tahar Djaout, de l'homme de théâtre Abdelkader Alloula, le cadre du 10 Festival culturel témoin des différentes phases histo- mais comme galerie d'exposition dispose d'autres ou des chanteurs Hasni Chakroun et Lounes Matoub. national de l’Ahellil, que ce patrimoi- riques vécues par la région. e espaces, en cours d'aménagement, pour accueillir un El-Moustach rend également hommage à plusieurs ne est la consécration de l’identité Les activités de ce 10 Festival café littéraire, un studio de post-production cinématogra- personnalités historiques comme Hassiba Ben Bouali, socioculturelle de la population du culturel national se poursuivent avec phique, et un espace de projections et de rencontres. Ali Ammar, Laarbi Ben M'hidi, Didouche Mourad ou Gourara, exprimée par les textes des soirées de chants ahellil présen- Ce nouvel espace vise à offrir un espace culturel de encore Mohamed Boudiaf, des portraits basés sur des poétiques déclamés lors des fêtes et tées par les troupes participantes au proximité dans la capitale, ouvert sur tout les arts, dont photos connues et présentés avec une touche contem- différents autres évènements locaux théâtre de plein air de l’Oasis rouge la vocation est d'abriter des projets artistiques novateurs poraine propre à l'artiste. où se manifeste la quête d’unité et (Timimoun), en présence de nom- et des ateliers de formation accessibles à un large A la croisée des chemins entre la bande dessinée, la de cohésion sociale. breux touristes venus se laisser ber- public, indique l'un des initiateurs du projets, Yacine peinture et le dessin sur ordinateur, l'artiste a également Il a ainsi appelé à multiplier les cer par les airs de l’Ahellil et ses Teguia. Si la partie galerie a déjà été inaugurée, les ini- réalisé des affiches de spectacles ou des illustrations initiatives de la part des différents sonorités émanant des t’bel (tam- tiateurs travaillent actuellement en collaboration avec pour des campagnes de sensibilisation à la protection de acteurs, pour porter le flambeau de bourin), bangri (instrument à cordes ce legs et le transmettre aux généra- traditionnel), nay (flûte) et les clap- des artistes de l'Ecole des beaux-arts et des architectes l'environnement ou à la réhabilitation de la valeur du tra- tions futures, en intensifiant les pements rythmés de mains des afin d'aménager les extensions de cet espace. vail dans la société. efforts de recherches, de répertoire membres des troupes. A cette occasion l'artiste plasticien pop-art El-Mous- Pour cette installation, le plasticien était accompagné et d’authentification du patrimoine Le festival a été clôturé tard tach, Hichem Gaoua de son vrai nom, a exposé l'intégra- d'un musicien en électronique qui a revisité les plus ahellil, pour le mettre à l’abri de l’ou- dans la soirée de vendredi et cou- lité de ses œuvres, déjà très connues sur les réseaux grands succès de quelques artistes représentés dans bli et de l’extinction, comme cela ronné par une remise de prix aux sociaux, une série de portraits numériques décalés d'ar- l'exposition ainsi que du poète du melhoun Abdelmadjid s’est produit pour des genres patri- participants et la présentation des tistes et de personnalités historiques dans différents Arab qui a déclamé plusieurs de ces textes. moniaux de certains peuples. recommandations devant être thèmes. Inaugurée vendredi, cette exposition est ouverte aux M. Abdelali Baboula, un homme prises en considération en prévision Dans une première série, l'artiste propose des por- visiteurs jusqu'au 7 janvier au nouvel espace «Le sous- de culture s’intéressant aux ques- de la prochaine édition de cette traits décalés et réactualisés, réalisés sur ordinateur, de marin» qui devrait accueillir d'autres expositions et des tions culturelles propres au Gourara, manifestation culturelle annuelle, célèbres artistes algériens comme Amar Ezzahi, Kamel ateliers cinéma en collaboration avec des associations a pour sa part évoqué le lien des selon les organisateurs. Messaoudi, El-Hachemi Guerouabi, Himoud Brahimi ou culturelles et caritatives.

Jusqu’au 10 janvier 2017 : Jusqu’au 5 janvier 2017 : Exposition Jusqu’ au 7 janvier 2017 : Exposition Djazia Cherrih, Naïma Doudji, Djahida e INSTITUT FRANÇAIS D'ALGER 2 Salon national de la calligraphie. «Le signe comme levain» de l’artiste «Alger, je te vois» Houadef, Guita, Adane, Chegrane, (ALGER-CENTRE) GALERIE D’ART ASSELAH Nouredine Chegrane. de l’artiste Rachid Djemaï. Bourdine, Zerarti, Hioun, Belbahar, Jeudi 12 janvier 2017 à 19h30 : (39, RUE ASSELAH-HOCINE, GALERIE SIRIUS (TÉLEMLY, ALGER) GALERIE DES ATELIERS BOUFFÉE Zoulid, Dahel, Youcef Hafid et Djeffal. Pièce théâtrale Les Aimants de la ALGER-CENTRE) Jusqu’au 10 janvier 2017 : D’ART (RÉSIDENCE SAHRAOUI, GALERIE D’ART DAR EL-KENZ compagnie Mangano-Massip. Jusqu’au 5 janvier 2017 : Exposition Exposition «En Hors Ton» de l’artiste LES DEUX-BASSINS, BEN- (LOT BOUCHAOUI 2, NUMÉRO Réservations à l'adresse : de l’artiste Arezki Mahtout. Azwaw A. Mammeri. AKNOUN, ALGER) 325, CHÉRAGA, ALGER) theatrelesaimants2017.alger@if- GALERIE EZZOU’ART DU CENTRE GALERIE SEEN ART (156 Jusqu’au 7 janvier 2017 : Jusqu’au 5 janvier 2017 : algerie.com COMMERCIAL & DE LOISIRS DE LOTISSEMENT EL-BINA, Exposition collective d’arts plastiques Exposition «Symphonie picturale» MAISON DE LA CULTURE BAB-EZZOUAR (ALGER) DÉLY-IBRAHIM, ALGER) par les artistes Valentina Ghanem, de l’artiste Souhila Bel Bahar. OMAR-OUSSEDIK (JIJEL) Le Soir d’Algérie Sports Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 13 IL ANIME UN POINT DE PRESSE AUJOURD’HUI Georges Leekens pour expliquer

l Le sélectionneur national, Malik Asselah (JS Kabylie) et Mohamed Benyahia, qui découvri- sur le couloir droit. Bref, les cama- tif d’une semaine ponctué d’une Georgesle Leekens, nechoix finira pas de de ses 23 sélectionnés Chamseddine Rahmani (MO ront la CAN pour la première fois. rades du néo-international double rencontre amicale face à la nous étonner. Et pour cause, après avoir «omis» de mentionner le nom Béjaïa), Leekens étoffe son arrière Une chance pour Meftah d’aspirer Benyahia vont devoir se retrouver Mauritanie avant de s’envoler pour de Sofiane Hanni dans sa première garde par deux défenseurs de à une place de titulaire d’autant dès aujourd’hui au Centre tech- le Gabon le 12 janvier pour liste élargie à 31 joueurs avant de «se l'USM Alger, en l’occurrence plus que les Verts souffrent du nique national (CTN) de Sidi prendre part à la CAN 2017. rectifier» et d’intégrer le nom de l’at- Mohamed-Rabie Meftah et manque de défenseurs latéraux Moussa pour un stage précompéti- Ah. A. taquant d’Anderlecht 24 heures plus tard, le technicien belge annonce la liste des 23 retenus pour la Coupe d’Afrique des nations 48 heures avant la date initiale ! Et alors que la FAF annonce sur son site internet que la liste des sélectionnés retenus pour la CAN 2017 sera communiquée aujour- d’hui lundi lors de la conférence de presse de Georges Leekens, samedi en fin d’après-midi, les Algériens découvrent que la fameuse liste vient d’être rendue publique via le site de l’instance fédérale. Une liste qui a d’ailleurs étonné plus d’un ! Et contrairement aux précédentes «listes», celle retenue pour disputer la CAN 2017 comporte «quelques bonnes sur- prises». Et si le nom de Sofiane Feghouli n’était pas mentionné, il était quelque part prévisible, celui de Carl Medjani fut la surprise. Et pour cause, le défenseur central de Leganes (Espagne), qui renferme 54 sélections, n'a raté aucun grand rendez-vous avec les Verts depuis le Mondial sud-africain. Leekens trouvera à coup sûr des arguments pour expliquer ses choix en expli- quant que le capitaine des Verts manque de compétition. Le sélec- tionneur préfère emmener avec lui les Mandi, Belkaroui, Cadamuro, Benyahia et Bensebaïni. D’aucuns estiment que Medjani se donnait mieux que certains des retenus dans l’axe central, notamment Belkaroui et Cadamuro longtemps critiqués. C’est le choix du sélec- tionneur, nous dira-t-on. Mais com- ment justifiera-t-il encore la convo- cation du portier Raïs M’bolhi qui manque cruellement de compéti- tion. Là, il dira qu’«on n’a pas un grand choix» à cause du déficit des gardiens de but. Et pourtant ! Le défi des locaux ! Sur la liste des 23 communi- quée par la FAF, on retrouve quatre joueurs évoluant en Ligue 1 Mobilis ; chose qui arrive rarement en sélection. En plus des deux gar- diens de but habitués, à savoir Liste des 23 retenus pour la CAN-2017 Gardiens de but : Raïs Ouhab M’bolhi (Antalyaspor-Turquie), Malik Asselah (JS Kabylie), Chemseddine Rahmani (MO Béjaïa). Défenseurs : Mokhtar Belkhiter (Club Africain-Tunisie), Mohamed-Rabie Meftah (USM Alger), Aïssa Mandi (Real Bétis Balonpié-Espagne), Hicham Belkaroui (Espérance de Tunis-Tunisie), Liassine Cadamuro (Servette Genève- Suisse), Mohamed Benyahia (USM Alger), Ramy Bensebaïni (Stade Rennais-France), Faouzi Ghoulam (SSC Naples-Italie), Djamel-Eddine Mesbah (FC Crotone-Italie). Milieux de terrain : Adlène Guedioura (Watford FC-Angleterre), Saphir Taïder (Bologne FC-Italie), Nabil Bentaleb (Schalke 04-Allemagne), Mehdi Abeid (Dijon FCO-France), Yassine Brahimi (FC Porto-Portugal), Rachid Ghezzal (Olympique Lyonnais-France). Attaquants : Islam Slimani (Leicester City FC-Angleterre), Riyad Mahrez (Leicester City FC-Angleterre), Hillal El- Arabi Soudani (Dinamo Zagreb-Croatie), Baghdad Bounedjah (Al Sadd-Qatar), Sofiane Hanni (RSC Anderlecht- Belgique). Le Soir d’Algérie Sports Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 14 FAF FOOTBALL Cérémonie FEGHOULI ET MEDJANI N'IRONT PAS À LA CAN-2017 de baptême des structures du CTN La Fédération algérienne de football (FAF) l annonce que plusieurs structures du Centre Georges Leekens a livré choix par un communiqué, pour technique national (CTN) de Sidi Moussa son verdictContre-performance en dévoilant sa faire passer la pilule.? Toutefois seront baptisées au nom de personnalités liste des 23 joueurs pour la La Fédération algérienne a pro- sportives décédées ayant marqué l’histoire du CAN 2017 au Gabon. Une liste grammé une conférence de football national. Cette cérémonie, qui aura lieu qui a surpris plus d’un par la presse pour aujourd’hui pour demain, mardi 3 janvier, sera présidée par El non-convocation de deux l'annonce de la liste des 23. Hadi Ould-Ali, ministre de la Jeunesse et des Les questions phares de la Sports. La FAF indique que l’une des struc- cadres, il s’agit de capitaine presse seront sans aucun tures portera le nom de Abdelhamid Kermali Medjani et son vice-capitaine doute autour de l’absence énig- qui reste, jusqu’à aujourd’hui, le seul sélection- Feghouli qui n'y figurent pas. me de Feghouli et Medjani de neur à avoir offert un titre majeur au football Une absence qui pousse les la CAN 2017, la thèse de la algérien, à savoir la Coupe d’Afrique des amateurs des Verts à poser sanction prend forme, mais nations en 1990 remportée à Alger. Et pour moult interrogations sur le honorer la mémoire de Kermali, tous les pour quel motif et pour quelle choix du sélectionneur de se raison ? Est-ce que la fameuse joueurs qui ont pris part à la phase finale de la passer des services de ces CAN-1990 sont conviés à cette cérémonie à lettre de Feghouli en direction savoir Kamel Kadri, El Hadi Larbi, Antar deux cadres. des anciens de l’EN des Osmani, Fodil Megharia, Noureddine Bounaâs, Il est vrai que Carl Medjani années 82 et 86 n’avait pas plu Ali Benhalima, Kamel Adjas, Rachid Adghigh, et son coéquipier Sofiane au président de la FAF ? Une lettre où Feghouli avait déballé

Messaoud Aït Abderrahmane, Lotfi Manaâ, Feghouli sont en perte de vites- Photo : Samir Sid Abdelhakim Serrar, Tarek Lazizi, Mahieddine se avec leurs clubs. Medjani, beaucoup de choses, confir- Meftah, Djamel Amani, Si Tahar Cherif El qui évolue à Deportivo apparitions sur un ensemble de D’ailleurs la présence de Raïs mant le conflit entre généra- Ouazzani, Moussa Saïb, Hamid Rahmouni, Leganés, n’a pu disputer que 8 19 matchs disputés par son M'bolhi, comme numéro 1 dans tions. La FAF a-t-elle voulu par Cherif Oudjani, Abderrezak Djahnit, Mohamed matchs sur 16 que son équipe team dans la Premier league, la cage des Fennecs, en attes- cette mesure rappeler à l’ordre Rahem, Rabah Madjer, Nacer Bouiche et a livrés en Liga, sa formation Feghouli manque terriblement te. Donc la mise à l’écart de Feghouli ? On aura les Djamel Menad. Deportivo Leganés, connaît de rythme dans les jambes, sa Carl Medjani et Sofiane réponses à toutes les interro- e Ah. A. une saison difficile, 16 au clas- dernière prestation face à Feghouli de la sélection n’est gations par Leekens. Toutefois, sement provisoire en cette fin Leicester City confirme sa guère un choix technique ou Feghouli qui n’a pas sa langue de phase aller, idem pour méforme. Toutefois il faut bien tactique ! dans sa poche ne va pas tarder CAN-2017 Feghouli, en provenance de signaler que la performance à «s’expliquer», à moins que le Sanction ? Valence, Sofiane n’a pas réussi dans les clubs n’a jamais été président de la FAF ne l’ait à s’imposer dans sa formation un critère primordial au niveau Le Belge Georges Leekens déjà mis en garde ! Le vainqueur de West Ham. Il totalise 8 de la sélection nationale. était pressé de faire part de ses A. Andaloussi touchera Verts d’Europe

Soudani meilleur buteur des 4 millions USD devancé dans ce registre par Hilal 2016, une année prolifique Le vainqueur de la Coupe d'Afrique des Verts en 2016 Soudani (Dinamo Zagreb, Croatie) qui en pour Slimani nations CAN-2017 au Gabon (14 janvier-5 L'attaquant de Dinamo a marqué quatre en 2016. février) touchera une prime de 4 millions Zagreb (Croatie), Hilal L'international algérien, Islam Slimani, Feghouli dans le viseur de USD, selon le barème dévoilé par la Soudani, a terminé a vécu son année la plus prolifique après e l'Olympique de Marseille Confédération africaine de football (CAF). Le l'année 2016 comme avoir clôturé 2016 par un 27 but lorsqu'il a nouveau barème de redistribution de la pério- meilleur buteur de la offert la victoire à son équipe Leicester L'Olympique de Marseille serait entré de 2017-2020 verra l'enveloppe totale actuelle sélection algérienne City face à West Ham (1-0), samedi, lors en lice pour bénéficier des services du e destinée au vainqueur de la CAN passer de de football avec la 19 journée du championnat milieu international algérien de West Ham 3,85 millions de dollars à 8,3 millions de dol- quatre réalisations en d'Angleterre de football. Slimani avait Sofiane Feghouli, a rapporté samedi le lars. Une équipe nationale qui se qualifie en seulement trois débuté l'année 2016 par un doublé dans quotidien sportif L'Equipe. La même sour- quarts de finale recevra désormais 800 000 matchs joués. Soudani les filets du FC Porto (2-0), le 2 janvier, ce souligne que l'éventuelle participation dollars au lieu de 600 000 dollars. Si elle devance Islam Slimani, permettant à son ex-équipe, le Sporting de Feghouli à la Coupe d'Afrique des accède en demi-finales, elle se verra remettre qui termine second sur le Lisbonne, de décrocher les trois points du nations CAN-2017 au Gabon (14 janvier-5 un chèque de 1,5 million de dollars. Une qua- podium avec 3 buts, alors que Riyad Clasico du championnat portugais. février) pourrait constituer néanmoins un lification en finale assure à chaque équipe Mahrez, Sofiane Feghouli et Saphir Taïder Transféré à Leicester le 31 août dernier, frein pour entamer les négociations. Outre une enveloppe de 2 millions de dollars, tandis ont signé deux réalisations chacun. l'ancien joueur du CR Belouizdad avait la formation phocéenne, d'autres clubs de que le vainqueur recevra en plus une somme Soudani (29 ans) avait inscrit un but terminé deuxième au classement des la Ligue 1 française seraient sur les rangs de 4 millions de dollars. Avant le début de la contre les Seychelles et le Cameroun, meilleurs buteurs du championnat au pour Feghouli, selon L'Equipe. Ayant CAN et en partant du fait que chaque équipe ainsi qu'un doublé face au Lesotho. Ses Portugal la saison passée. En Premier rejoint le club londonien l'été dernier en pourrait terminer au moins à la dernière place blessures à répétition l'avaient privé de League, il en est déjà à sa cinquième réa- provenance du FC Valence, Feghouli (27 de sa poule, la CAF prévoit d'envoyer à certaines rencontres des Verts, dont la lisation, en plus d'un autre but inscrit en ans) compte 7 apparitions seulement en chaque fédération 237 000 dollars représen- dernière en date devant le Nigeria (défaite Ligue des champions d'Europe où les Premier League qui amorce ce week-end e tant la moitié de ce qui est prévu pour une 3-1 à Uyo) le 12 novembre dernier, dans Foxes sont qualifiés pour les huitièmes de sa 19 journée. Le joueur algérien, auteur e e équipe qui termine à la 4 place de sa poule. le cadre de la 2 journée des éliminatoires finale. Meilleur buteur en activité de la d'un seul but inscrit en Europa League, Pour le cycle 2017-2020 qui prend en compte de la Coupe du monde de 2018. Le natif sélection algérienne (24 buts), le joueur peine à se frayer un chemin dans le onze la prochaine CAN, l'instance africaine a pro- de Chlef a terminé également meilleur de 28 ans n'a pas été aussi efficace cette de l'entraîneur croate des «Hammers» cédé à une mise à jour du barème des ris- buteur de la phase aller du championnat année sous le maillot des Verts, en frap- Slaven Bilic, ce qui pourrait le pousser à tournes financières, liée à ses partenariats de Croatie avec 10 réalisations. pant seulement à trois reprises. Il est quitter le club cet hiver. financiers (droits TV et sponsoring). Ainsi, une équipe qui se fait éliminer dès la phase de poules recevra une enveloppe de 475 000 LE MO BÉJAÏA S'ENLISE DANS LA CRISE dollars, dont la moitié (237 500 dollars) sera versée par la CAF à tous les participants à e cette 31 édition, dans les jours à venir. Les équipes qui termineront à la troisième place de leur poule et qui seront donc éliminées de Pas de candidat pour le poste la suite de la compétition, émargeront à 575 000 dollars. A partir des quarts de finale, l'en- veloppe atteindra 800 000 dollars. Les l Aucun candidat parmi afin de trouverde une solutionprésident à la administrative, le club, finaliste coach, ce dernier étant très équipes qualifiées pour les demi-finales les membres du Conseil d'ad- crise qui sévit au MOB depuis malheureux de la précédente proche du CS Constantine. Les empocheront chacune 1,5 million de dollars. ministration du MO Béjaïa ne l'été dernier, ajoute la même édition de la Coupe de la turbulences que vit le club au Les deux finalistes de la CAN-2017 perce- s'est présenté pour la succes- source. Hassissane a annoncé Confédération africaine, n'est cours de cette trêve hivernale vront plus que ce qu'a touché la Côte d'Ivoire, jeudi son départ lors d'une pas mieux nanti sur le plan risquent de pénaliser son opé- dernier vainqueur de la compétition puis- sion de Farid Hassissane, le assemblée générale des technique. L'équipe béjaouie ration de recrutement. Alors qu'une équipe qui atteint ce stade recevra 2 président démissionnaire, actionnaires, après s'être rendu est toujours sans entraîneur que l'équipe a besoin de ren- millions de dollars, alors que le double est lors de la réunion de cette compte qu'il était devenu après le départ de Youcef forts pour sauver sa peau, prévu pour le vainqueur de la CAN. En plus instance vendredi soir, a «indésirable», a-t-il expliqué. Il Bouzidi, le successeur de aucune recrue n'a été encore de ces sommes, la CAF procédera au paie- appris l'APS auprès du club de est le troisième président à Nacer Sendjak, qui a dirigé les engagée. Le MOB a terminé à ment des ristournes de droits à l’image (droits e Ligue 1 algérienne de football. défiler aux commandes du club Vert et Noir l'espace de quatre la 16 et dernière place la de diffusion des matchs des éliminatoires) qui de «Yemma Gouraya» au matchs seulement. Le MOB, phase aller du championnat devraient rapporter au moins 350.000 dollars Une autre réunion est pré- cours de l'année 2016 après qui a tablé sur le retour avec 11 points, distancé de aux équipes qui ont terminé à la première vue dans les prochaines Boubekeur Yekhlef et Zahir d'Abdelkader Amrani à la barre cinq unités par le premier club place de leur groupe de qualification. heures. Elle sera élargie à d'autres parties dans le club Attia. Outre cette instabilité technique, devra cibler un autre non-relégable. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 15 LIGUE 1 MOBILIS FOOTBALL (STAGE HIVERNAL) USM ALGER Le MCA, l’USMA, l’ESS Les Rouge et Noir en stage et le NAHD iront

l à l'étranger Profitant de la trêve retenus par le sélectionneur Quatre clubs de la Ligue 1 Mobilis hivernale que connaîten le cham- Tunisie dès mardi national Georges Leekens pour ont prévu des stages à l'étranger à l'oc- pionnat de la Ligue 1 Mobilis, le la CAN 2017. Les deux éléments casion de la trêve hivernale, alors que staff technique de l'USM Alger a figurent dans la liste des 23 les douze autres pensionnaires de l'éli- programmé un stage de prépa- joueurs des Verts devant dispu- te devraient se contenter de préparer ration à Sousse en Tunisie «afin ter le Championnat d’Afrique des en Algérie la deuxième partie de la sai- nations au Gabon. Les deux son, crise financière oblige. Le MC de préparer dans les meilleures conditions la deuxième moitié internationaux usmistes décou- Alger, champion d'automne, et l'ES vriront la CAN pour la première de la saison». Sétif, quatrième au classement de la fois de leur carrière respective. phase aller, vont séjourner en Le stage aura lieu du 3 au 11 Le nouveau maillot JOMA Espagne, où ils ont pris l'habitude ces janvier courant sous la houlette présenté aujourd’hui dernières années de se préparer du technicien belge Paul Put. durant la trêve hivernale. Durant son regroupement, Après avoir conclu avec la Et si les deux formations se sont l’USMA disputera un match ami- marque espagnole d'équipe- offert ce privilège malgré ces temps de cal face à une équipe locale qui ments sportifs, Joma, pour un vaches maigres, c'est grâce à la contri- reste à confirmer, a indiqué le bail de 3 ans et demi, la direction bution de leurs équipementiers respec- club algérois. de l’USM Alger présentera tifs qui ont pris en charge toutes les aujourd’hui, lundi 2 janvier, le Sans Meftah et Benyahia dépenses relatives aux deux stages. nouveau maillot de l’équipe. Pour leur part, l'USM Alger et le NA

Les Rouge et Noir effectue- L’USMA annonce «des équipe- Photo : DR Hussein Dey, qui ont terminé respecti- ront leur stage hivernal à Sousse ments inédits, jamais mis par des vement troisième et huitième la premiè- sans les deux défenseurs Rabie équipes algériennes» alors que été convenu dans l'accord que spécialement pour l'USMA». La re manche du championnat, ont choisi Meftah et Mohamed Benyahia pour la saison 2017/2018, «il a des maillots soient personnalisés présentation des nouveaux d'effectuer leur stage hivernal en maillots se déroulera ainsi en Tunisie. Les deux formations sont ES SÉTIF présence du président de parmi les rares de l'élite à être épar- l'USMA et du directeur général gnées par les problèmes financiers de Joma et les représentants de grâce à l'apport personnel de leurs pré- la marque à Alger. sidents. Les autres équipes du premier Kheireddine Madoui Ah. A. palier vont recharger leurs batteries à domicile, à l'instar du MC Oran, le dau- CR BELOUIZDAD phin, qui effectuera un regroupement officiellement à la barre de dix jours à Oran. L'attitude cet hiver de la majorité des clubs algériens dans Seddiki et ce registre contraste complètement l Benbraham avec celle de l'été dernier lorsqu'ils Commetechnique il fallait s’y gique de la sélection de sétifienne l’Entente et avec l’ES Sétif, a-t-on constaté. s'étaient tous rués vers l'étranger pour attendre, Kheïreddine Madoui a d’œuvrer à solutionner les éven- «De toutes les offres reçues, affûter leurs armes en vue de la nou- été présenté samedi à la presse tuelles carences. Le technicien celle de l’ESS m’était la plus en route pour velle saison. comme étant le prochain qui a relevé bien connaître tous appropriée», a déclaré le joueur, entraîneur de l’ES Sétif en rem- les membres du staff technique assurant que les négociations le Chabab placement d’Abdelkader de l’Aigle noir a invité les suppor- ont été faciles et rapides avec le Le milieu de terrain défensif CHAMPIONNAT NATIONAL Amrani, démissionnaire. ters à soutenir le club, leur pro- président de ce prestigieux club Lyès Seddiki et le défenseur mettant d’œuvrer à les rendre qui rivalise pour les titres. Sofiane Benbraham, libérés AMATEUR (DNA) Vieil connaissance de l’Aigle heureux à la fin de la saison avec «J’espère pouvoir obtenir avec respectivement du MC Alger et noir, Madoui a qualifié de «retour au moins un titre. Le président du l’ESS mon premier titre», a du CS Constantine, ont donné au bercail» après sa signature club Hassan Hammar a remercié déclaré Sofiane. Hassan leur accord pour rejoindre le Béni Douala et avec l’ESS et a exprimé son opti- le coach Abdelkader Amrani pour Hammar, président du club séti- CR Belouizdad cet hiver, a misme de pouvoir «apporter un le grand travail accompli, souli- fien, a assuré que «la signature appris l'APS auprès du pen- Annaba, cap sur plus» au club avec le président gnant qu’il a laissé le club dans avec le joueur a eu lieu après sa sionnaire de la Ligue 1 Mobilis duquel il a dit «avoir grande une position confortable. Il a éga- libération officielle par son ancien de football. En quête de ren- l’accession confiance mutuelle». Soulignant lement rappelé avoir indiqué lors club voisin». Hammar a égale- forts lors de l'actuel mercato es que son expérience de 14 mois du départ de Madoui que les ment fait état du prochain renfor- d'hiver, le Chabab devrait Après avoir été éliminée des 8 de avec le club saoudien El Wahda portes du club lui resteraient cement des rangs de l’équipe engager d'autres éléments, finale de la Coupe d’Algérie par le MC a été utile bien qu’en deçà de ouvertes. durant ce mercato d’hiver par selon les besoins définis par le Alger, l’US Béni Douala s’est «déchaî- ses ambitions, Madoui a noté deux attaquants sans en donner staff technique dirigé par le Sofiane Bouteba, premier née» samedi en battant à domicile le que le stage de préparation qu’il les noms. Ces deux joueurs, a-t-il Marocain Badou Zaki. Profitant MC Mekhadma sur un score sans effectuera avec le club du 2 au renfort cet hiver indiqué, rejoindront le club à son de la trêve qu'observe le cham- appel de 7-0. Une revanche après sa 12 janvier à Alicante (Espagne) Le défenseur du DRB camp de préparation pour la pionnat, l'équipe entamera large défaite face aux Mouloudéens (7- lui permettra de faire le point sur Tadjenanent, Sofiane Bouteba, a phase retour prévue du 2 au 12 mardi un stage bloqué à Aïn 1) en Coupe d’Algérie. Grâce à cette le niveau tactique et psycholo- signé samedi pour deux saisons janvier prochain à Alicante. Bénian (Alger) en vue de la étincelante victoire, l’USBD s’empare reprise de la compétition fixée du fauteuil du leader du groupe devant PARADOU AC au week-end du 13 et 14 jan- le RC Kouba, tenu en échec à vier avec le déroulement de la e Boumerdès (2-2) et du WR M’sila, bat- 16 journée de la Ligue 1. tue à Lakhdaria (4-1). Dans le groupe D'autre part, la passation de Est, l’USM Annaba prend le large et pouvoir entre le président sor- porte l’écart à 7 points grâce à sa vic- Ces Académiciens tant Réda Malek et le candidat toire en déplacement à Chelghoum principal à sa succession Hadj Laïd face au HBCL (1-3). Un autre suc- Hamou Mohamed n'a toujours cès qui confirme les ambitions de pas eu lieu. Le mandat de l’équipe des Tuniques rouges de réus- l Solide championqui d'hiver de la font du bien Réda Malek a pris fin le 11 stoppant un penalty qui a sorti parfait et un joueur adverse nous Ligue 2, le Paradou AC a failli élimi- sir l’accession en Ligue 2 Mobilis. A les gars du Paradou. Il faut dire a confié que cette formation décembre et refuse de pour- ner le finaliste de la Coupe de la sai- l’ouest, le WA Tlemcen reste leader que ces jeunots du PAC ont du mériterait d'évoluer parmi l'élite suivre l'aventure à la tête du son dernière en l'occurrence le devant l’OM Arzew avec un petit point culot et un immense talent et on et a précisé que ces «Pacistes» CRB. Après un début de sai- NAHD auquel il a donné une véri- d’écart. Les Tlemcéniens restent sur a pu reconnaître, lors de ce ont cette faculté d'imposer leur son difficile sous la houlette de une victoire en déplacement à table leçon de football collectif. match où ils ont enchanté les rythme à tout moment. «Quand Fouad Bouali puis Alain Michel, Maghnia face à l’ASBM (0-1) alors que D'ailleurs, même le président téléspectateurs, la patte de leur ils veulent accélérer le jeu, ils le le CRB a repris du poil de la l’OMA est revenu avec le partage des des Nahdistes a reconnu la coach espagnol qui leur a incul- font et quand ils souhaitent le bête avec l'arrivée de Badou points de Khemis Miliana face au Zaki, terminant la phase aller à supériorité des «Académiciens» qué l'une des principales qualités calmer, ils ne s'en privent pas et e SKAF (1-1). L’accession dans ce Grou- emmenés par un gaucher remar- du foot ibérique, celle qui consis- ils gèrent la rencontre comme ils la 11 place au classement pe Ouest s’annonce serrée entre ces avec 16 points. Le club s'est e quable, Mansouri et un certain te à toujours avoir le souci de veulent», nous a confié ce joueur deux équipes alors que le 3 du grou- Benykhlef qui s'est permis une construire, en partant de derriè- sous le charme. En fait, ce retour qualifié pour les quarts de fina- pe, l’USMM Hadjout, est distancé de 6 panenka sur le gardien interna- re, et de ne jamais balancer des du PAC en Ligue 1 fera du bien à le de la Coupe d'Algérie aux points. tional, Azzedine Doukha, qui balles aériennes vers l'avant. l'élite mais aussi à tout le football dépens du MC Saïda (1-1, aux e Ah. A. s'est tout de même rattrapé en Leur parcours en 2 division est national. H. B. t.a.b. 4-3). TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 16 sur les plantes médicinales Lundi 2 janvier 2017 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

TISANE AU THYM PRÉPARATION DE LA SEMAINE Smoothie aux épinards,

Pour lutterouthyein, contre qui signifie «fumée», les par d’eau rhumes chaude mais non bouillante à l’avocat et aux fraises Vous êtes enrhumé ? Vous avez pris un coup de froid et allusion au fait qu'il était jadis brûlé sur deux tasses de thym séché. Ce smoothie (boisson onctueuse) riche en magné- sium sera votre meilleur allié pour débuter la journée de votre gorge vous fait souf- comme encens et qu’on lui attribuait Couvrez, laissez infuser pendant alors le pouvoir d'éloigner les créa- vingt minutes, filtrez et ajoutez à la meilleure des manières. frir ? Une tisane au thym tures venimeuses. D'autres, enfin, l’eau du bain. Il est énergétique, riche en antioxydants, en fibres et (z’îtra) améliore votre état de font dériver le mot du grec thumus, en de multiples nutriments. santé. qui signifie «courage», la plante Efficace dans le traitement du L’avocat peut vous apporter 15% de la dose quoti- La tisane au thym est très bonne étant jadis considérée comme revi- côlon irritable dienne recommandée de magnésium. pour les rhumes elle apaise la toux, gorante. Ce condiment, placé sous La consommation de la tisane de Si vous ajoutez également des épinards et des elle aide à la digestion ; de plus, elle l’oreiller, favoriserait la venue du thym est aussi une plante qui est uti- fraises dans ce smoothie, vous augmenterez fortement est très tonique et stimulante (d’où sommeil, dit-on... Avoir des branches lisée pour traiter le syndrome du vos taux. l’intérêt de rajouter du miel pour en de thym sur soi, donnerait courage côlon irritable. En effet, elle est Prenez note de la recette ! faire une tisane encore plus perfor- et énergie. C’est également un sym- capable de traiter tous les symp- Ingrédients : mante en cas d’affections respira- bole d’amour durable et de fidélité. tômes. Elle soulage la douleur, réduit • ½ avocat. toires). Il a une action désinfectante Enfin, le thym rendrait irrésistibles l’inflammation et élimine les toxines • 8 fraises. sur l'organisme, antibiotique et anti- les femmes qui en portent sur elles. et les bactéries des intestins. • 1 tasse d’épinards (30 g). septique. Il stimule également le sys- Prenez une tisane à chaque • 1 verre d’eau (200 ml). tème immunitaire. Préparation de la tisane : repas si vous avez des troubles • 1 cuillerée de miel (25 g). Le thymol est le principe actif Versez un quart de litre d'eau digestifs. Préparation : fournissant sa saveur particulière au bouillante sur une cuillère à café de • La première chose à faire est de bien laver les thym. Il possède de grandes proprié- thym sec ou sur une belle branche En cas de règles douloureuses ingrédients, surtout les épinards, qui ont tendance à tés anti-inflammatoires et anti-micro- de thym frais. Laissez infuser deux à Les constituants du thym exer- absorber très facilement les pesticides. biennes, particulièrement indiquées trois minutes. Filtrez. À boire nature cent aussi leur effet décontractant et • Une fois qu’ils sont propres, mettez-les dans le pour la santé pulmonaire. Il facilite ou sucrée au miel, avec ou sans antispasmodique sur les organes mixeur avec les fraises et le demi-avocat. Ajoutez le aussi la digestion des repas riches citron. Quatre ou cinq tasses par jour génitaux féminins. La tisane est donc verre d’eau et le miel, et mixez pour obtenir une boisson en graisses. Absorbé par voie orale, soulagent les rhumes et les bron- efficace contre les douleurs qui pré- la plus homogène possible. il passe dans le sang qui va irriguer chites et calment la toux. La tisane cèdent ou accompagnent les règles. • Profitez-en chaque matin, il est très sain les poumons, désinfectant et de thym est également digestive et Buvez-en 3 ou 4 tasses par jour, en relaxant les bronches. Il soulage la tonique. Le fait de remplacer le café sucrant au miel. toux et fluidifie les mucosités bron- par une infusion de thym vous chiques. Le terme «thym» est appa- apporte bien-être tout au long de la Ses bienfaits contre la fatigue ru dans la langue française au XIIIe journée. Pour retrouver votre vitalité en Saviez-vous que… ? Faire des exercices a de nombreux bienfaits pour notre santé siècle, d'abord sous la forme de période de grande fatigue pensez «tym». Selon certaines sources, il physique mais c’est également excellent pour la santé Elle peut aussi être utilisée aussi au thym. Vous pouvez démar- psychologique ? La routine, les mauvais moments, les est dérivé du latin thymus, qui l'a contre les rhumatismes rer la journée par une tisane au thym circonstances extérieures… Tout cela peut nous rendre tristes, emprunté au grec thumos, signifiant En médecine populaire, on à laquelle vous pouvez ajouter sombres et pleins de négativité. Nous voulons être positifs mais «grosseur ou loupe» (par référence recommande un bain au thym contre quelques feuilles de menthe si vous même lorsque nous essayons, nous n’y arrivons pas. Peut-être que à la glande, le thymus). D'autres les douleurs rhuma tismales et pour aimez, c’est aussi une plante nous ne faisons pas les choses correctement. Que pensez-vous de pensent plutôt que le mot vient du son effet tonifiant. Versez deux litres tonique. Contrairement au café, il n’y sortir dans la rue et de courir un peu ? grec thymos a pas d’accoutumance ni de contre- coup. Dernier conseil : si vous avez mauvaise haleine, faites-vous un Masque lissant Sachez que… gargarisme de tisane au thym ou Des rapports scientifiques indiquent que des gens ayant voyagé dans les tropiques buvez-en une grande tasse afin de sont parvenus à vaincre la malaria à l'aide du jus de la betterave rouge. pour les cheveux neutraliser l’odeur déplaisante. Faire cuire du riz (sans le rincer). Récupérer l’eau Le meilleur traitement flasque ; le visage s’affaisse. Le relâche- épluchés et coupés en dés dans trois de cuisson. Verser sur les cheveux. Masser ment des tissus peut être heureusement litres d’eau. À déguster durant plusieurs délicatement cuir chevelu et pointes. Garder 10 pour nettoyer les reins stoppé par un remède très simple, qu’il jours et bien entendu, cela peut vous minutes.. Procéder au shampoing habituel. Le persil est connu comme le meilleur est d’ailleurs bien préférable d’utiliser à aider à mincir. traitement pour nettoyer les reins. titre préventif. Il consiste à se masser ou Prendre une poignée de persil, laver puis à se tamponner le visage et le cou, régu- couper en petits morceaux et les mettre lièrement, matin et soir, avec du jus de Elle vous permet de prendre La grenade dans une casserole, ajoutez de l'eau (1 pomme, qui a la propriété de raffermir la litre) et faire bouillir pendant dix minutes, peau et de retendre les muscles. Ce jus soin de votre cœur pour la performance laisser refroidir, verser dans une bouteille s’oxydant rapidement, il faut l’exprimer L’aubergine est un véritable cadeau propre et réfrigérer. Buvez un verre tous juste avant de s’en servir. pour votre cœur. Sa teneur en fibres, en masculine les jours et voyez comment le sel et les potassium, en vitamine C, en vitamine B6 Les bienfaits de la grenade sur le désir masculin toxines vont s'éliminer en urinant. et en phytonutriments va vous permettre Un teint éclatant sont scientifiquement prouvés. En mangeant ce fruit de prendre soin de votre santé car- Boire l’eau de cuisson tout l'hiver ? diaque. Tous les aliments qui contiennent aphrodisiaque, votre niveau de testostérone grimpera Vous pouvez élaborer une lotion bien- des flavonoïdes sont idéaux pour préve- de 16 % à 30 %. Résultat, vos performances sexuelles des artichauts faisante : mélangez, à parts égales, jus nir les maladies cardiaques. deviendront plus impressionnantes. Dans la Voici un remède de grand pour mai- de citron et lait entier. Passez comme Les anthocyanines des aubergines mythologie grecque, ce fruit symboliserait même la grir en éliminant toutes ses toxines. Si une lotion (cure de 10 jours). nous permettent de réduire notre pres- fertilité. vous mangez des artichauts, ne jetez pas sion artérielle et de nous protéger des l’eau de cuisson, c’est un peu amer mais radicaux libres. Si vous passez par des ça a un effet diurétique qui n’a rien à Pour réduire les brûlures moments marqués par le stress, les obli- enlever aux meilleures boissons amincis- d'estomac gations familiales et une mauvaise ali- Du poivre santes. Pour réduire l'inflammation des brû- mentation, provoquée par le peu de lures d'estomac dues à des gastrites, des temps que vous avez pour vous, n’hési- de Cayenne... Pour réguler excès alimentaires ou des ulcères, buvez tez pas à vous préparer une recette une tasse trois fois par jour entre les saine à base d’aubergines pour vous les triglycérides revigorer. dans les narines repas de cette tisane guimauve (khitmi), Le poivre de Cayenne est surtout connu en cuisine, Le cumin contribue à maintenir une réglisse (erqessous). Versez 2 cuillères à glycémie stable, à réguler le cholestérol café du mélange (1/2 de guimauve, 1/2 De la sauge pour le système mais il a également une action analgésique sur les et les triglycérides sanguins. En ajoutant de réglisse) dans 25 cl d'eau froide. migraines et en cas de zona grâce à la capsaïcine qu'il 3 g de cumin en poudre chaque jour à Portez à ébullition, laissez bouillir 5 nerveux contient. Evidemment, si vous êtes fréquemment sujet l’alimentation (à incorporer dans un minutes et laissez infuser 10 minutes. De plus en plus de recherches scien- aux maux de tête, vous pouvez en ajouter dans vos yaourt maigre par exemple), on augmen- Ajoutez 1 cuillère à café de miel. tifiques s’intéressent aux propriétés neu- plats. Mais en cas de crise, voici ce qu'il convient de te la part de masse grasse perdue, on rologiques de la sauge. En plus de stimu- faire : diluez une cuillère à café de piment de Cayenne diminue le tour de taille et la masse ler la mémoire, elle permettrait, en effet, maigre est mieux conservée.. La fameuse soupe au chou dans un verre d'eau tiède. grâce à ses propriétés tranquillisantes, Mélangez bien pour que le piment ne reste pas au qui fait mincir de calmer les crises d’agitation survenant Peau distendue, visage Pour la recette de la soupe minceur au cours de la maladie d’Alzheimer et fond du verre et trempez des cotons-tige dans cette au chou, il vous faut un gros chou vert, d’améliorer les fonctions cognitives. Il solution en vous assurant qu'ils sont bien recouverts qui s’affaisse un céleri (krafès) en branches, une dizai- apparaît, toutefois, que la sauge ne soit de poivre et placez-les dans les narines, jusqu'à ce que Lorsqu’on arrive à un certain âge, la ne de petits oignons, trois poireaux et efficace qu’à un stade peu avancé de la vous sentiez de la chaleur. Ce n'est pas un remède très peau se distend, devient plus ou moins cinq tomates. Faites cuire les légumes maladie l’Alzheimer. agréable mais il permet d'anéantir les maux de tête. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Lundi 2 janvier 2017 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

Un geste pour se déboucher le nez Un rhume peut facilement Réprimer nos émotions nous gâcher la vie, notam- ment à cause d’un nez bou- ché qui nous empêche de bien respirer et nous donne une voix bizarre. Et quand se moucher ou faire une inhala- bloqueritabilité etnotre beaucoup de gênes Apprendre foie à communi- avec ce bras, nous sommes tion ne suffit pas, il existe un Pour débloquer notre foie, nous devons pra- physiques (tensions muscu- quer également en train de masser tiquer des exercices qui mobilisent le bras moyen simple et efficace pour laires dans le cou et les La première étape pour ne et de libérer notre foie. dégager les narines. Il suffit droit. Lorsque nous réalisons des mouvements épaules, maux de tête, pro- pas réprimer notre colère est Opter par exemple pour le d’appuyer fermement pendant avec ce bras, nous massons et nous libérons blèmes de vision, etc.). Et de d’apprendre à communiquer. tennis ou la boxe est intéres- 30 secondes avec le pouce cette manière, nous entrons Pouvoir parler avec sérénité de sant, en fonction du degré d’in- notre foie. entre les deux sourcils et en dans un cercle vicieux, duquel il ce que nous ressentons et de tensité dont nous avons besoin. même temps d’appuyer fer- Selon l’ancienne médecine qu’elles affectent directement le est difficile de sortir. ce qui nous fait souffrir, surtout De temps en temps, nous mement avec la langue sur le chinoise, tous les organes sont foie, de la même manière que C’est pourquoi, nous nous avec les personnes que nous pouvons aussi pratiquer du haut du palais. C’est une liés aux émotions, qui les affec- si nous mangions un plat plein trouvons dans une situation qui aimons, et en second lieu, avec sport en pleine nature et, si manière de stimuler les nerfs tent particulièrement. Cela nous de graisses peu saines. peut engendrer la formation celles contre lesquelles nous c’est possible, crier le plus fort sympathiques qui provoquent donne des pistes pour décou- d’une maladie chronique, si elle luttons chaque jour, surtout possible. Il ne faut pas négliger une vasoconstriction nasale vrir lesquels peuvent être les La colère et autres émo- continue dans le temps. dans l’environnement profes- ce dernier conseil, bien plus débouchant le nez. déclenchements émotionnels tions sionnel. utile de ce qu’il ne paraît. de certaines maladies chro- Nous nous référons à la Comment faire pour sup- C’est une étape difficile, niques. Par exemple, le pou- colère mais nous devons égale- primer ces émotions ? mais les résultats satisfaisants Nous exprimer Pour soulager la mon est lié à la tristesse et le ment regarder les émotions La solution pour ne pas vous encourageront pour conti- Il existe de nombreuses rein à la peur. proches comme la rancœur, réprimer ces émotions n’est pas nuer à faire des efforts. manières de s’exprimer, surtout douleur de lumbago Dans le cas du foie, c’est la l’amertume ou l’énervement, si simple qu’elle n’y paraît, et quand il nous est difficile de Parmi les plantes les plus colère et la frustration qui opè- qui sont tous nuisibles aussi. les personnes qui en souffrent Faire du sport communiquer avec des mots. recommandées pour soula- rent, deux émotions que nous De plus, un excès de colère sont bien placées pour le Le sport est l’une des L’art est une excellente manière ger la douleur de lumbago ne devrions pas réprimer ou réprimée provoque le blocage savoir. Il est difficile de changer grandes solutions pour les d’expression, et beaucoup de (lombalgie), on trouve le cacher, car c’est comme cela du foie, ce qui génère plus d’ir- notre manière de réagir aux maux actuels, car il nous aide à personnes introverties se révè- romarin (iklil) et la prêle choses de la vie. décharger la tension physique. lent être, par exemple, des (dheyl el houssane). Mettez Continuellement, nous Et si nous désirons débloquer musiciens surprenants. à bouillir un litre d’eau, ajou- voyons des personnes qui le foie, il est spécialement N’hésitez pas à chercher tez une cuillerée et demie de Le médicament oublié enchaînent les crises de conseillé de faire des exercices une discipline artistique que prêle (15 grammes) et la Pourtant, les médecins ne la prescrivent quasiment jamais à leurs colères et le sens commun qui nous permettent de mobili- vous pouvez pratiquer par plai- même quantité de romarin. patients, malgré les études scientifiques toujours plus nombreuses nous fait dire que ce n’est pas ser le bras droit. Quand nous sir, librement, sans aucun type Laissez infuser pendant 20 à qui accréditent son fabuleux potentiel thérapeutique. Son nom ? sain. De fait, dans ces cas, réalisons des mouvements de supervision ou d’exigence. r 30 minutes, et laissez refroi- Le D Dean Ornish vous le révèle. Ce médecin est l’un des plus c’est le cœur qui est affecté. dir un peu. grands nutritionnistes au monde, directeur de l’Institut de médeci- Alors quelle est la solution ? ne préventive de Sausalito, en Californie, mondialement connu Nous allons vous donner pour avoir créé un régime de prévention du diabète, des maladies quelques conseils pour réussir Bonne année 2017 Une infusion cardiovasculaires et de certains cancers. Voici ce qu’il écrit sur ce à débloquer le foie qui a ten- médicament oublié : «La médecine d’aujourd’hui aborde le corps dance à souffrir des consé- à tous mes lecteurs ! bonne à tout ! d’une façon “mécanique” : elle ne le regarde qu’en termes de quences de ces émotions néga- Je viens en ce début d'année 2017 vous souhaiter plein de Un cocktail de trois plantes gènes, de germes, de microbes, de molécules, et elle le traite à tives. bonnes choses, beaucoup de réussite, énormément d'amour, utile en cas d'état fébrile, de base de médicaments ou de chirurgie. Mais à votre avis, quel est et surtout une excellente santé. syndrome grippal, de diges- le facteur qui a le plus grand impact sur notre qualité de vie, sur le Nous rendre compte Je tiens à remercier vivement et chaleureusement chacune tion difficile... Mélanger 15 g risque de maladie et de mort prématurée ? Ce n’est ni le régime Nous rendre compte est la et chacun d'entre vous pour l’intérêt que vous avez toujours de feuilles de sauge (miri- alimentaire, ni le stress, ni le fait de fumer ou non, ni même encore première étape pour éviter que manifesté pour la page Soir Santé. J’ai simplement envie de miya), 15 g de thym (z'îtra)) la génétique. La cause la plus importante de nos maladies, “c’est ces situations ne se répètent souligner, une fois encore, toute ma joie à lire vos emails. et 20 g de sommités de roma- la solitude et l’isolement”. Deux éléments qui n’ont rien à voir avec trop souvent ou trop intensé- Cette page est la vôtre, c'est vous qui la faites vivre par vos rin (iklil) dans un litre d'eau la «mécanique» du corps. “L'amour”, c’est-à-dire notre capacité à ment. Nous devons apprendre encouragements, qui me vont toujours droit au cœur, vos com- frémissante. Laisser infuser à nous connecter aux autres, est au contraire à la source de ce qui à nous connaître, à voir que mentaires et aussi en parlant autour de vous. couvert pendant 10 à 15 nous fait du bien, nous apporte le bonheur et mène à la guérison. certaines personnes ou situa- Je veux aussi, très sincèrement, remercier notre sponsor minutes. Boire 3 à 4 tasses Si un nouveau médicament avait le même pouvoir, tous les méde- tions provoquent en nous des Magpharm Laboratoires, durant 2016, et plus particulièrement par jour, la dernière 3 heures me cins le recommanderaient à leurs patients. Pourtant, à quelques réactions de colère et de quelle M Cherifa Kerrar, DG, pour sa confiance et lui transmettre avant le coucher, pendant 8 exceptions près, les médecins n’apprennent quasiment rien sur le manière nous pouvons les nos meilleurs vœux de bonheur, de réussite personnelle et jours. L'infusion s'emploie pouvoir de guérison de l’amour au cours de leur formation. Ce occulter, généralement en sou- professionnelle dans tous ses projets. J'en profite pour remer- aussi comme bain de bouche. médicament, le plus essentiel, est “oublié”. Et soyez sûrs qu’il ne riant ou simplement par le silen- cier toute son équipe adorable. s’agit pas de vains mots. Mettre en pratique cette dimension est ce. Encore bonne année à tous et merci de votre fidélité. indispensable pour être en bonne santé.» L’huile d’olive a Une lotion capillaire Un masque coup d’éclat à la carotte Ce tout petit légume réduirait le des vertus anti- Pelez 1 carotte et faites-la cuire à la vapeur jusqu’à ce qu’elle spécial repousse soit tendre. Écrasez-la en purée à la fourchette. Ajoutez 1/2 inflammatoires L'infusion de romarin (iklil) per- avocat si la peau est sèche, 1/2 cuillère à soupe de miel, sauf risque de maladies cardiaques met de fortifier le cuir chevelu, l’huile d’olive (1/2 cuillère à soupe) si vous avez la peau gras- Un minuscule légume aurait un effet bénéfique sur les taux de cholesté- Des chercheurs américains de stimuler la croissance des se. Laissez refroidir. rol et permettrait de réduire le risque d’infarctus et d’accident vasculaire ont déterminé que le tiers cheveux, et même d'améliorer Appliquez sur la peau propre, pendant quinze minutes. Rincez cérébral (AVC). d’une tasse d’huile d’olive leur brillance. Mettre 40 g de à l’eau tiède. Elles sont si petites et pourtant si bonnes. Les micro-pousses sont des vierge aurait les mêmes capacités antidouleur qu’un sommités fleuries de romarin semences de légumes ou d’herbes comestibles récoltées lorsqu’elles dans 1 litre d'eau frémissante. sont immatures, à seulement une ou deux semaines. Des chercheurs comprimé d’aspirine. Ces vertus anti-inflammatoires Couvrir et laisser infuser pen- Voix enrouée ? du Centre de recherche sur la nutrition humaine de Beltsville (Etats- dant 10 à 15 minutes. Unis) se sont particulièrement intéressés aux micro-pousses de chou sont particulièrement appré- Comment l'utiliser ? Après un rouge et leur ont découvert des propriétés étonnantes : en consommer ciables dans le cas de mala- shampooing, rincer les che- La réglisse pour la soulager pourrait réduire le risque de maladies cardio-vasculaires telles que les dies chroniques doulou- Boire beaucoup est capital, au minimum 1,5 litre par jour. Vos veux avec de l'eau, puis avec infarctus ou les accidents vasculaires cérébraux (AVC). reuses qui nécessitent des cordes vocales sont enflammées, leur muqueuse a gonflé, ce qui D’où vient un tel avantage ? Des nutriments dont les micro-pousses traitements de longue durée. cette lotion capillaire. gêne leur vibration et bon accolement. Si vous ne buvez pas sont gorgées. Leur teneur en vitamines et bêta-carotène peut en effet De plus, de nombreuses assez, cela entraîne une hyperproduction de mucus qui, en se col- être 40 fois supérieure à celle des feuilles du légume mature, rappelle études ont montré que l’huile lant dessus, perturbe encore plus leur fonctionnement. Vous pou- un communiqué du site Medical News Today. C’est pourquoi les micro- d’olive permet de réduire les Un jus frais vez boire de l'eau, mais autant faire d'une pierre deux coups avec pousses étaient déjà soupçonnées d’avoir un effet positif sur les taux de risques de maladies cardio- des tisanes traitantes. Comme celle de réglisse (erq essous) à l'ef- cholestérol et, par conséquent, sur le risque de maladies cardiovascu- vasculaires. excellent fet adoucissant, et souvent rapide sur l'enrouement. laires. Dans une nouvelle étude, publiée dans le Journal of Agricultural Plongez 3 g de racines finement coupées dans une tasse d'eau and Food Chemistry, les chercheurs ont montré qu’un régime supplé- Pour prévenir remède contre bouillante et laissez infuser 10 minutes. menté en micro-pousses de chou rouge permettait de perdre du poids Filtrez et buvez 2 à 3 tasses par jour. et de réduire les taux de cholestérol LDL (aussi appelé «mauvais» cho- les infections la cataracte lestérol). Et ce, même si le régime initial est riche en graisse. «Ces don- Le bêta-carotène et la vitamine nées suggèrent que les micro-pousses peuvent moduler la prise de urinaires C protègent l'œil des lésions Farine de pois chiches : poids et le métabolisme du cholestérol et pourraient protéger contre les Le vinaigre de cidre contri- entraînées par les radicaux maladies cardiovasculaires en prévenant l’hypercholestérolémie», bue à la prévention des libres que provoque l'exposition concluent les scientifiques dans leur publication. infections urinaires car, en au soleil. Les spécialistes ni gras, ni gluten acidifiant les urines, il recommandent ce jus riche en L’intérêt de la farine de pois chiches est qu’elle conserve toutes empêche le développement bêta-carotène et vitamine C les propriétés de cette graine de légumineuse à très haute teneur Le miel de tournesol des bactéries. Pour une réel- dont voici la composition : 2 en protéines et en lipides assimilables. Ainsi est-elle riche en le efficacité préventive, boire feuilles d'endives, 2 tiges de fibres, à conseiller contre le cancer du côlon, en vitamines dont la contre les maladies cardiaques chaque jour un verre d'eau céleri, du persil et 5 carottes : ce vitamine B9 indispensable au bon fonctionnement de nos glo- Le miel contient une large palette de polyphénols (quercétine, additionné d'une cuillère à jus protègera vos yeux contre bules rouges et en minéraux. En outre, le pois chiche est excel- acacétine…). Ces antioxydants participent à lutter contre la for- soupe de vinaigre de cidre et toutes nouvelles détérioration. lent contre le mauvais cholestérol et le diabète. Contrairement à mation du «mauvais» cholestérol. Sa consommation régulière, à éventuellement d'une cuillè- C'est un excellent remède pour l’idée reçue, le pois chiche n’est pas gras. En outre, sa farine est la place du sucre blanc, rend cette prévention efficace. re de miel. prévenir la cataracte ! sans gluten. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Un de Son prénom pays ses films Cloîtrée ------Enlevées Mer ------But Difficile Germanium Calcium ------Arsenic ------Naturel ------Fonça ------Tendre Traîner Piège Lac Métro ------Rumeur Compagne ------Joua à la Sans relief Juve Décore Divinités A régler ------Hélium Adverbe Flotter ------Exprimée Mis Article Flâner Dotée ------Manche ------Choisie Flaque Hameau ------Préposition ------Détester Mollusque ------Magiciens Lanthane Paru ------Tirera Fonder Hahnim Hardi Assécher Il la dirigea ------Auberge Trahi

Solution Palace Route ------Dompter Saut Accroche Erbium Maghrebin Article ------Poisson Prométhéum ------Piété Pronom Métal Possessif Forme d’être Star ------Divinité ------Célébrer ------Possessif ------Début de Demi-tour soirée Totalité Enlever ------Rase ------Ecarter Direction Roche ------Un de Rayon ses films ENUMÉRATION LETTRES DE : La Mousson Ces colonnes abritent les noms 1 M de treize pays du Moyen-Orient. 2 O 1- CÔTES Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 2- LIMITE-NORD Définition du mot restant = U «Capitale» 4 S 3- SONT 5 S ANNUELLES 6 BABRIEJORDAN O 4- CONTINENT 7 N 5- EN A DRESSÉ ANIYSTIEWOKI 8 GILARABIESRE 9 LE FLUX HRN AAB 10 6- TROPIQUE 11 7- PAYS DAE OTA 12 AKM UAH SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… DPE DQR MOTS FLÉCHÉS N-ERRERA-SAINS-C USE-RESTE-HATERA GÉANTS SECONDE-BERNE-RO TE-SUITE-PAGES-L VU-PIE-MERLE-DAN S-RUINE-FINES-CG SAYNARIETINE SOUGUEUR-DOUCEUR ERGOT-RELIE-SUIS ESTA-CREVER-U-SE ROIS-FOULE-NO-DO -CERNE-CRETE-GRE ELESTINEOMAI MEE-NU-NOS-P-RAS SPA-HONTE-SOLEIL ORAGE-NIECE-PAIR PS-VA-PIS-VOLA-P AE-MARGE-LAIDE-A MILIEUDETERRAIN- I-PATRIE-BE-IPSO L-DOUCE-LEPRE-TB TERRAIN-CLIMAT-N ECOUTE-REVEE-COL BARASTARIMEN LETTRES DE EC-ILE-ARENES-AS SENSEES-VARSOVIE RONCE-ANIMER-MUA CRETEIL 1- ARABIE SAOU- 5- IRAK 10- SYRIE NUEE-TV-MES-DU-B MOTS FLÉCHÉS ETE-TIEDES-PAROI DITE 6- PALESTINE 11- JORDANIE --FRANCE------LA-B-EROS-FAN-TL -BENGUIT-ADVERSE 2- IRAN 7- OMAN 12- BARHEÏN L-COURTS-BOUGEAI RITE-AMERS-EMOIS ----MARNE------3- YÉMEN 8- QATAR 13- EMIRATS ENDURCI-TERMES-T ARE-T-ILE-SUITES -----TERTIAIRES SO-REE-PERCER-SE OR-PRETS-VALSE-E -USCRETEIL-----

4- LIBAN 9- KOWEÏT ARABES -TIRE-RA-CES-MAS U-CRIEE-PILEE-P- MOT RESTANT = BAGHDAD = RESTANT MOT -----MECANIQUE- TARE-BEVUES-TEL- FOLIES----US-MOU RIE-TITANS-GE-TI -U-ER-----T-TELS ---PARIS------AT-PEPINS-PARDON BRIS-V-----GA-AM ----VALDEMARNE- Le Soir d’Algérie Détente Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Soin de OTS LÉCHÉSbeauté ÉANTS ------M F CaricaturisteG algérien Colore Eraille ------Cité antique Banque Cérium Pronom Article Actinium ------Fans de ------Liverpool Vieux do Indien Ingurgité ------Achevé Jeu Apporte Arbre Club sportif Possédée Roi de ------Durées Humiliés Shakespeare ------Noyaux Radium Praséodyme Refuges Va à ------Londres Concepts Démonstratif ------Métro ------Dans la ------Fleur brume Issus Foncer Stade ------Interjection ------Interjection ------Bronzées Ternies Institut Mollusques Calme ------Atouts Organe Otes Huile Pronom ------Pronom Habitacle ------Terre Eprouves Fer Fabrique Fin de série ------Crasse Patriarche ------Dissimulés Référents Roches Ensuite ------Réalité Club ------anglais Diversifier Tuyau Tableau Cycle ------Ereintées ------Escaladée Version ------Nuit Couleurs Issue Attendent Possessif Stupéfait Inutile ------Révélés Série Encerclées Publia ------Fleur Cérium Lettres ------d’Oran Situation Molybdène Débutantes Honneur ------Broyer Accordais Elimineras Possessif Pouffé ------Molybdène ------Cuite à la ------Rivière poèle Divinité suisse In-extremis Débit de ------soirée Métal Mélodie Consonne Capitale ------double Itinéraire Volonté Insuffisance Taudis Dans la ------peine Vague Explosif Agis ------Lézard ------Dévêtue Erigera Fer Sans avis Fin de nuit ------Fabriques Bouche Berné Tramée ------Ex-UE Voyelle ------Poignards Simulacres double Certains Epuisé Prisonnier ------Orienta Profit

Solidaire Néon Gallium ------Panorama ------Préposition Criai Angoisse Rongeur Etain Calendrier (inv) ------Issus Dotera Rompit Forme Moisit ------d’être Panache ------Mer Ville belge Sport Hameau ------Géant ------Chaleur Lanthane Pronom Rame Aime Civil ------Etain Molybdène Nazis Sodium

Substance Mois Abri ------Négation Confiant Américium Restrictif

Désirs ------Capitale Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 21 NECROLOGIE LE SOIR DE L’IMMOBILIER F107019 APPARTEMENTS Ouzou, 24 unités. Tél.: 0661 66 08 13 –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––PENSÉES –––––––––––––––––––– PROSPECTIONS Promotion immobilière vd des logts en cours Loue F2, F3, Alger-Centre. - 0555 86 65 80 –––––––––––––––––––– Triste et amer fut pour F143033 Ag. prospection urgent, achète magasin, BEO, nous le 2 janvier 2016 quand de réalisation, à Boumerdès-Ville, avec facilité de paiement, 0 % d’intérêts. –––––––––––––––––––– colonel Lotfi, rue de la Lyre, 50 m2, bord de nous a quittés à jamais notre F143046 Tél.: 0560 15 34 36 F107022/lB13 VILLAS route uniquement. Tél.: 0553 59 29 12 cher et regretté –––––––––––––––––––– Djafar Touabi –––––––––––––––––––– Particulier vend villa R+1 avec jardin, garage, Ton père, ta mère, ton LOCATIONS à Tizi-Ouzou. Tél.: 0696 09 22 66 F107010/B13 VENDS frère Samy et tes sœurs prient tous ceux qui –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– t'ont connu et côtoyé d'avoir une pieuse pen- Loue F4, 450-Logts, Nouvelle-Ville, Tizi- Scooters neufs sée pour toi, tout en priant Dieu de t'accueillir TERRAINS en Son Vaste Paradis. Repose en paix, cher –––––––––––––––––––– O km, avec carte grise F107020/B13 Vds 3 lots de terrain, différentes superficies, à fils. Mohammed Touabi. Urgent, enfant 100 % autiste, GARANTIE UNE ANNÉE –––––––––––––––––––– Tigzirt-sur-Mer, avec permis de construction. trisomie 21, cherche des couches Tél.: 0552 28 22 13 F107025/B13 A la mémoire de notre cher et regretté père SOS Tél.: 0665 70 30 79 Zemirli Arezki Mustapha médium. Tél.: 0553 28 54 66 Cela fait déjà onze ans que tu n’es plus là. NS En cette journée fatidique du 01/01/2006, qui reste à jamais grave dans nos mémoires, et le Vieille dame, 91 ans, LOCATION Centre de télécardiologie préventive vide que tu as laissé est immense et difficile à cherche couches larges. - oublier. Tu m’as marqué à tout jamais par ta Alger, Annaba, professeur M.S. Bouraoui forte personnalité, ton charisme et surtout ta SOS Tél.: 0540 24 73 95 APPARTEMENT - Vous avez des facteurs de risque (HTA, bonté envers les autres. C’est grace à toi que diabète, cholestérol, antécédents familiaux) - j’arrive à faire face à mon destin, aux Loue F3 à cité SERAPI, Birkhadem, au Vous risquez un infarctus et/ou un AVC, épreuves de la vie. Prions Dieu le Tout- Urgent : Enfant, 8 ans, besoin RDC, convient profession libérale ou habi- nous vous proposons un bilan complet non lait Celia EHF et couches Puissant de t’accueillir en Son Vaste Paradis. e invasif en une journée. — Alger : Moi, ta fille, je ne t’oublierai jamais. 4 âge. - Tél.: 0792 23 93 59 - tation, libre de suite. Tél.: 0660 37 04 89 021 30 05 31 - Annaba : 0549 37 59 52 NS Allah yerhmek a baba laâziz. SOS 0559 25 82 51 F142115/B2

AVIS DIVERS Réparation climatiseurs, machines à laver, –––––––––––––––– Cherche licence taxi W. 16. Tél.: 0552 576 534 bash tkhalass. — Electroménager, frigidaires, à domicile. Retraité Tizi-Ouzou cherche prêt 100 unités F143045 électronique, informatique, meuble, etc. — - Tél.: 0770 22 06 28 - 0662 63 19 23 NS pour 6 mois + 40 %, notaire et chèque. –––––––––––––––– Ô MARKET - 16, rue H-B-Bouali - –––––––––––––––– Tél.: 0797 38 63 16 • 16 rue H-B-Bouali - A ne pas rater, Tél.: 0560 93 94 80/81 - 0555 92 61 55 - Vous voulez réussir la tessdira de votre F107032/B13 sinon tant pis pour vous. 0555 92 61 41 - 021 73 48 42 R143025/B fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus –––––––––––––––– F143026/B1 –––––––––––––––– beau jour de sa vie ? Faites appel à une • Rendez-vous, 16 rue H-B-Bouali - Il n’y pas –––––––––––––––– Prends tous travaux d’étanchéité. - profession nelle au: 0554 92 23 08 moins cher. F143025/B1 Arrouah bark ! Kheiar ouach thebb. Eddi ouach 0554 912 021 F143037 NS –––––––––––––––– khiart ourouh bla khlass. 3andek 24 sh-har –––––––––––––––– –––––––––––––––– Vous les artisans de PME/PMI, les salons du OFFRES D’EMPLOI tourisme en France, votre rendez-vous avec l’équipe CAPMER - web : www.capmer-dz.com Restaurant à Alger cherche serveurs, –––––––––––––––– Salon cherche coiffeur Alger-Centre. - NS F143032 - gsm : 0782 86 74 22 F143030 serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 Imprimerie Birkhadem recrute 0555 691 311 –––––––––––––––– offsettiste Roland 202 et Kors. –––––––––––––––– Cherche conducteur d’offset, TP36 et Rolland, - CV à : [email protected] - Cherche vendeur pharmacie, expérimenté. Réparation TV à domicile, toutes marques. Favorit de couleurs. - Salaire intéressant. - 0555 25 29 89 Tél.: 0561 23 24 10 - e-mail : NS Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 Tél.: 0770 48 90 41 –––––––––––––––– [email protected]

PENSÉE AVIS DE DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS SOIR DE LA Les familles Les familles Bennouar et FORMATION Bourenane et Rahal ont la douleur de faire Bouabid ont la part du décès, survenu ce TIZI-OUZOU – IST LANCE EN douleur de faire vendredi 30 décembre 2016, JANVIER 2017 FORMATION EN part du décès le SCANNER AUTOMOBILE (THÉORIE 31/12/2016 à de leur père et grand-père + PRATIQUE) : SYSTÈMES INJEC. BENNOUAR E/D ; ANTI-DÉMAR. ABS ET CLIM. Cruel et douloureux fut le 01 janvier 2016 l’âge de 75 ans de DURÉE : 6 JOURS AVEC quand tu nous as quittés à jamais très cher père leur père et fils Chabane Hassen POSSIBILITÉ D’HÉBERGEMENT. AINOUCHE Lakehal BOURENANE Ancien inspecteur ADRESSE : IST. IMMEUBLE à l'âge de 89 ans. LOUNES CHERGUI. RUE KERRAD RACHID. En cette douloureuse circonstance, son épouse, des Impôts. TIZI-OUZOU. ses fils, ses belles-filles et ses petits-enfants ex-Ministre L'enterrement a eu lieu au TÉL/FAX : 026.12.89.08 MOB : F107030/B13 demandent à tous ceux qui l'ont connu d'avoir du travail cimetière de Sidi-Yahia le 0550.59.46.18 une pieuse pensée en sa mémoire. L’enterrement a eu lieu le même jour Puisse Dieu Tout-Puissant lui accorder Sa au cimetière de Sidi Yahia. même jour. Miséricorde et l’accueillir en Son Vaste Que Dieu le Tout-Puissant accueille le Ils prient Dieu d'accueillir le Paradis. défunt en Son Vaste Paradis. défunt en Son Vaste Paradis. Urgent cherche médicament Repose en paix, baba. Allah yarahmek. «A Dieu nous appartenons Ta fille Ghania. «A Dieu nous sommes et à "URSOLVAN" 200 mg en gélules. et à Lui nous retournons.»

Lui nous retournons.» SOS R145 095/B4 Tél. : 0550 60 91 15

Urgent, enfant 14 ans, handicapé 100 % ENTREPRISE DE TRAVAUX moteur, besoin de couches adultes.

FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT SOS Tél.: 0559 43 56 31 D’ESPACES VERTS Dame âgée cherche des AOUICHA-CHERIF couches adultes, très urgent. SOS Abattage • Elagage Contacter : 0550 31 24 35 • Couronnement d’arbres Enfant, 16 ans, handicapé 100 %, • Décoration de jardin et e cherche des couches 3 âge et adultes. gazonnage • Bordures de SOS Tél.: 0792 99 33 98 jardins, plantation, aménagement de surfaces, nettoyage • Désherbage, Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée piochage, tondeuse pour gazon. de 14 ans, demande à toute âme charitable 0550 64 31 33 de l’aider en lui procurant des couches 0661 61 54 17 adultes medium (moyennes) + Sonde N.S.

SOS n° 08 - Merci. Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 [email protected] Le Soir d’Algérie

Lundi 2 janvier 2017 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben Velouté magazine femmeLE PRUNEAU

Les 10 bonnes résolutionstoujours des cheveux blancs quibeauté ont sous la douchepour c’est tellement2017 vite ! Pour qui de maïs résisté. Alors on se trouve une fait. Mais c’est sans compter les bonne coiffeuse et on lui confie notre plaies à soigner. Puis c’est la surtout ? pimenté tête. On la laisse aussi s’occuper de garantie d’une peau douce pendant notre frange qu’on ne coupera plus plusieurs semaines ! 1 oignon, 1 poivron jamais nous-mêmes ! rouge, 1 c. à s. d'huile, 9 - Ton jean-témoin tu mettras 400 g de maïs (en boîte), 4 -Rayonnante tu seras On a toutes dans notre armoire un 1 c. à c. de paprika, 1 Parce que vous aurez enfin compris jean qui date d’avant notre cube de bouillon, 4 à 6 que mettre un fond de teint d’un ton grossesse qu’on se refuse à jeter gouttes de tabasco, sel au-dessus de ta carnation ne te parce qu’on est à 3 kg de rentrer et poivre donnera pas l’air bronzé, mais l’air dedans ! Alors on reprend en main orange. Un teint en-dessous te notre alimentation : pas de féculents donne effectivement un teint le soir, pas plus de 2 viandes rouges Photos : DR rayonnant. et 3 œufs dans la semaine, on limite Pour tout le monde bien sûr... tant les 1 - En 2017, tes dents tu les sucres et on cuit sans matière vertus nutritionnelles du pruneau sont soigneras 5 - Te maquiller tu apprendras grasse (pour les viandes : un importantes. Pour la femme enceinte, Un beau sourire c’est d’abord de Une bonne fois pour toutes, on morceau de papier sulfurisé à la par exemple. belles dents. Vous aurez beau prend rendez-vous chez une taille de la pièce permettra de les La teneur en fer du pruneau d’Agen utiliser votre plus beau rouge à esthéticienne professionnelle, qui en cuire dans leur propre graisse !). Et contribue à couvrir ses besoins lèvres, le rouge sur le jaune, ça deux heures de temps nous bien sûr on mange au moins 5 fruits particuliers (1,6 mg pour 100 g), les dénote ! On reprend donc les bases montrera les bons gestes maquillage et légumes par jour et on bouge son femmes enceintes étant souvent : on se brosse les dents 3 fois par à adopter en fonction de nos traits, popotin ! carencées dans ce domaine. Les jour. de notre teint, etc. fibres et le sorbitol permettent aussi On emmène une brosse à dents et 10 - Tu dormiras d’éviter les problèmes de constipation un tube de dentifrice qu’on laisse à 6 - Tes extrémités tu chériras Un bon sommeil vous empêchera de qui touchent souvent les futures demeure dans le tiroir de notre Parce qu’on veut être belle de la tête traîner un air chiffonné, des cernes mamans. Pour les sportifs, la richesse bureau, comme ça plus d’excuse aux pieds, on n’oublie pas de passer jusqu’aux genoux et un teint blafard. des pruneaux en glucides permet de Pelez et émincez l'oignon. pour sauter le brossage du midi ! par les mains. Protégez-les des Couchez-vous dès que vous sentez lutter contre l’hypoglycémie tant Lavez le poivron, enlevez Bien sûr on n’oublie pas le check-up détergents à l’aide de gants de le sommeil s’installer même si votre redoutée par les sportifs. Ces sucres les pépins et la membrane annuel chez le dentiste. ménage et du froid avec des gants film n’est pas terminé. Les soirs de libèrent une énergie rapide et durable blanche puis coupez-le en en laine. Enduisez-les de crème semaine, essayez de faire en sorte pour l’organisme. Les pruneaux lamelles. Dans une 2 - Ta peau tu hydrateras hydratante matin et soir, du poignet de vous réserver une nuit d’au constituent un carburant qualitatif sauteuse, faites revenir Pour avoir une peau souple et jusqu’à la base des ongles. moins 8 heures. grâce à leur faible index glycémique. l'oignon et le poivron avec hydratée qui nous donnera bonne Le magnésium qu’ils contiennent l'huile 2 à 3 minutes. mine, on applique une crème de jour 7 - Des vêtements à ta taille tu prévient également l’apparition des Ajoutez le maïs et le cube le matin et une crème de nuit le soir. achèteras crampes, et son eau de la de bouillon émietté. Essentiel : on adapte le choix de sa La vendeuse se fiche complètement déshydratation pendant l’effort. Pour Couvrez d'eau et portez à crème en fonction de son type de qu’on fasse du 42 ou du 44 du les seniors, souvent plus sédentaires, ébullition. Baissez le feu et peau (sèche, normale ou mixte). Un moment qu’on achète et parce qu’il souffrant d’un transit ralenti, la laissez cuire 15 minutes à masque hydratant une fois par n’y a rien de pire qu’un vêtement qui consommation de pruneaux est aussi couvert. Egouttez les semaine, et à nous la peau de nous boudine pour accentuer des recommandée. Le pruneau permet de légumes à l'aide d'une pêche ! rondeurs disgracieuses ! lutter contre la constipation grâce à écumoire et mixez-les ses fibres. Le sorbitol qu’il contient finement avec le paprika et 3 - Tes cheveux tu épargneras 8 - Ton rasoir tu jetteras permet aussi de réguler la glycémie et le tabasco. Ajoutez un peu Alors oui, quoi que vous en pensiez, Et tu te saisiras plutôt de ton de freiner l’absorption de cholestérol. de bouillon de cuisson pour une couleur faite maison ça se voit. épilateur, de tes bandes de cire et C’est en outre un aliment qui se obtenir une texture de consultera ton esthéticienne. Oui, On a toujours les racines d’une Photos : DR digère facilement. velouté. Salez, poivrez, teinte différente des longueurs, on a c’est vrai, un petit coup de rasoir c'est prêt ! toujours oublié une mèche, on a Question Tarte moelleuse aux L’ordinateur abîme-t-il les yeux ? pommes et aux amandes Non. Passer sa vie devant l'écran n'altère ni la vue ni les yeux. En revanche, cela peut les fatiguer et, de ce fait, révéler une anomalie restée inaperçue jusque-là, comme un astigmatisme. Il faut savoir que quand on fixe un écran, on cligne environ cinq fois moins des yeux et on a tendance à les garder écarquillés, donc à exposer davantage nos globes oculaires à l'air. D'où une fréquente sensation de gêne à la fin d'une journée de travail par exemple.

Les aliments qui peuvent faire baisser votre cholestérol Légumes cuits à la vapeur Manger plus de légumes est toujours un choix judicieux, et les vapeurs pourraient en fait améliorer leur effet sur le cholestérol encore plus. C’est parce que petits dés. Dans une poêle, 60 g de beurre, 35 g de cuire certains légumes à la vapeur, faites cuire la moitié des sucre glace, 15 g de poudre comme les asperges, les betteraves, le petits dés et la crème jusqu’à d’amandes, 100 g de farine, gombo, les carottes, les aubergines, les ce qu’ils deviennent une 1 œuf, 2 pommes, 75 g de haricots verts et les choux-fleurs, peut compote. Réservez. Sur un crème fraîche, 15 g les aider à faire un meilleur travail de plan fariné, étalez la pâte à d’amandes effilées. liaison entre les acides biliaires. Cela l’aide d’un rouleau à ferait en sorte que votre foie aurait pâtisserie sur une épaisseur Les amandes Préparation de la pâte besoin de plus de cholestérol LDL pour Tomates d’environ 1 cm. Tapissez-en Les amandes travaillent dur à améliorer Dans un saladier, travaillez le produire la bile, et qu’il y aurait donc Introduisez les produits de tomates un moule à tarte beurré à votre taux de cholestérol. Elles sont beurre en pommade, riches en acides gras insaturés tout en moins de LDL circulant dans le sang. riches en lycopène dans votre incorporez ensuite la sucre fond amovible et enfournez alimentation de façon quotidienne environ 15 minutes. Sortez le réduisant le cholestérol HDL malsain. glace et la poudre Elles contribuent aussi à rendre le pendant plusieurs semaines, et vous d’amandes, et un quart de la moule du four, étalez sur le risque de diminuer votre niveau de fond, la compote de pommes, cholestérol LDL moins susceptible de farine, mélangez. Ajoutez s’oxyder. C’est une chose fabuleuse, car cholestérol LDL de 10% selon une étude l’œuf et la farine restante. posez dessus les dés de récente. Les chercheurs pensent que le pommes crues et les lorsque le LDL s’oxyde, il est plus apte à Mélangez sans trop travailler se coller à vos artères et ainsi diminuer lycopène des tomates inhibe la la pâte. Couvrez le saladier et amandes effilées. Remettez production de LDL tout en l’empêchant au four et faites cuire 10 le flux sanguin allant vers le cœur. gardez au frais 6 heures. Cependant, gardez un œil sur la taille d’obstruer les artères. Vous devez Préparation du gâteau minutes. Cette cuisson consommer au moins 25 milligrammes termine celle de la pâte, cuit des portions. Les amandes sont riches Préchauffez le four à 180°C, en calories, et tout ce dont vous avez de lycopène par jour pour en tirer les thermostat 6. Epluchez les les petits dés de pommes et avantages. C’est l’équivalent d’une demi- dore les amandes. besoin est une couple d’onces par jour pommes, coupez-les en pour en tirer les avantages. tasse de tomates. PANORAMA

u Moyen-Orient, particulière- syrien ? Quel échec pour François devenue coutumière. La famille ment en Syrie, les hommesLeHollande, tsar président de la royaleet Al-Saoud, le soutenue militai- sultan Aforts de l’année 2016 sont République française qui parle rement par la France, fera de la Vladimir Poutine et Tayyip plus aux journalistes qu’aux résistance pour ne pas regagner Erdogan. Le Russe est un excel- Russes pourtant incontournables. sa tente, la tête baissée. Sans lent stratège sur la scène interna- Un Président ne devrait pas faire oublier l’Amérique de Barack tionale alors que le Turc est un ça. Obama qui accuse les Russes d’in- stratège hors pair quant à sa poli- La chute d’Alep a recomposé les gérence dans ses élections prési- tique intérieure. Désormais, ils alliances au sein de l’opposition dentielles, alors que Washington sont alliés. Inédit, la Russie se syrienne. Certains groupes se sont s’était adonné pendant de nom- ligue avec un membre clé de ralliés aux Russes à l’instar breuses années à l’espionnage de l’OTAN, alors qu’il y a à peine plus d’Ahrar Asham. ses alliés historiques en mettant d’un an, les deux pays étaient à Par ailleurs, la «reconquête» de des chefs d’Etat sur écoute télé- deux doigts d’un conflit, quand un la deuxième ville syrienne va phonique. Aussi, faut-il ajouter à Sukoi 24 fut abattu par l’aviation reconfigurer les forces régionales. cette liste, Israël, puissance turque. Un spectaculaire retourne- Le déclin de l’Arabie Saoudite s’ac- nucléaire, qui bénéficie de ce ment de situation. Le 29 décembre, célère : le Liban lui échappe, l’Iran chaos syrien pour mener au pas de un accord de cessez-le-feu est émerge de plus en plus. charge sa politique de colonisation annoncé de Moscou. Ankara L’Amérique est devant le fait de la Cisjordanie, en dépit de la acquiesce alors que Damas préci- accompli, la Maison Blanche décla- toute récente résolution de l’ONU. se que ni Daesh ni le mouvement re prudemment que tout effort Quelques heures à peine après Naoufel Brahimi El Mili islamiste Al-Nosra ne sont concer- pour arrêter la violence, épargner l’annonce du cessez-le-feu, com- nés par cette trêve. Et pour cause, des vies et créer des conditions mence une étrange guerre de com- re, de l’initiative diplomatique qui ces enfants adultérins du Qatar et pour une reprise de négociations munication. Coïncidence bizarre ce regroupe la Turquie et l’Iran. de l’Arabie Saoudite restent la politiques constructives est le dernier vendredi de l’année, vue à L’opposition religieuse entre ces cible de toute la communauté bienvenu. Le 20 janvier prochain la télévision. Aussi bien sur France deux pays, sunnite-chiite, se tait internationale. Le Haut-Comité de quand Donald Trump sera officiel- 24, la voix de la France à l’étranger devant la menace d’un Kurdistan négociations, organe central de lement Président de la première et sur Al-Jazeera, porte-voix des qui grignoterait leur intégrité terri- l’opposition syrienne, reconnu par puissance mondiale, les pourtours monarchies golfiotes, sont diffu- toriale. l’ONU, se rallie à une possible de l’accord seront dessinés et sés des reportages sous forme de Sur le papier, la démarche russe solution politique. donc quasiment irréversibles. micro-trottoir, où s’expriment dispose d’atouts importants. Un cessez-le-feu est un acte Moscou, avec Ankara et Téhéran quelques Syriens pour dénoncer la Cependant Poutine veille à ne pas militaire transformé par Moscou en reprennent la main. Les nouvelles trêve qui, selon eux, est une prime paraître arrogant, il implique le victoire politique puisque son sou- forces décisives régionales ne donnée aux «actions criminelles» Conseil de sécurité de l’ONU dans tien indéfectible au régime alaouite sont pas arabes. Reste à transfor- de Bachar Al-Assad. Ce ne sont le processus d’Astana, annoncé se voit ainsi légitimé. Non seule- mer l’essai et ce n’est pas chose certes pas des faux témoignages, pour le 23 janvier prochain, soit ment l’Union européenne est en aisée, loin de là. mais sont-ils représentatifs pour trois jours après l’entrée de Donald dehors de cette dynamique mais Une solution politique jalonnant autant ? Trump à la Maison Blanche. aussi les Etats-Unis sont ignorés. un retour progressif à la paix, fût-il L’opposition syrienne non djiha- Le nouveau Président améri- Très loin de Genève, où se sont laborieux, ne convient pas aux diste est favorable aux négocia- cain, qualifié hâtivement d’isola- tenues de nombreuses et infruc- autres forces aux prétentions tions pour se démarquer de Daesh tionniste, ne peut laisser son tueuses réunions sur la Syrie, la hégémoniques. L’Europe qui et de ses avatars. Elle souhaite la homologue russe occuper seul la rencontre décisive est prévue à menace de faire comparaître paix et n’exige plus le départ préa- scène internationale. La cogestion Astana, capitale du Kazakhstan, Poutine devant la Cour pénale lable d’Al-Assad. A ce stade, le du monde pourra enfin commen- pays turcophone et ancien internationale au nom de la morale, sort du Président syrien est un cer. membre de l’Union soviétique. est pour le moment assise sur le sujet quasi-secondaire. L’enjeu est N. B. E. M. Tout un symbole. L’Iran se joindra banc de touche. Les rendez-vous l’avenir de la Syrie qui sera traité à ces pourparlers. Faut-il rappeler électoraux, en France au prin- non pas à Genève ni à Vienne mais Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com que ni Moscou ni Téhéran n’étaient temps prochain, en Allemagne à à Astana, l’arrière-cour de la E-mail : présents au Sommet de Paris, tenu l’automne 2017, vont figer l’Union Russie. Vladimir Poutine est, pour [email protected] en 2014, pour traiter du problème européenne dans une impuissance le moment, le maître du jeu militai-

POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam Accrochez-vous à la courbe ! Foot ! EN. Leekens dévoile la liste des 23. Quand tu en face des caméras et t’aurait dit : «Cher compa- vois certains noms dans cette liste, tu te dis qu’elle triote, nous allons relancer la machine productive, [email protected] aurait mieux fait de rester… créer des millions d’emplois, loger, à tour de bras @laalamhakimus chinois et turcs, et faire de l’Algérie la destination … voilée ! économique et industrielle la plus courue du monde», tu l’aurais cru ? Ça t’aurait rassuré ? Non, Je ne comprends pas la déception de mes com- bien sûr ! Parce que t’es un grand garçon. Parce que patriotes après le passage TV de Sellal en mode ras- tu sais lire le calendrier, que tu as bien vu que la nuit surage ! Si j’ai bien décodé vos réactions, le Premier de la Saint-Sylvestre est passée et avec elle le Papa ministre ne vous aurait pas rassurés du tout. Noël. Et en grand garçon, tu ne devrais attendre de Bizarre, tout de même ! Moi, Sellal m’a rassuré ! Sellal que cette seule chose qu’il peut t’apporter au Mais vraiment rassuré ! Il a tout résumé en une phra- pied de ton Sapin-Olivier : le scrutage de la courbe se : «Le cours du brut remonte et ça va aller de du pétrole ! Nous sommes d’ailleurs le seul peuple mieux en mieux !» C’est pas du rassurage pur jus, au monde dans cette posture ! 40 millions de qui- ça ? Que voulez-vous qu’il dise et fasse de plus dams suspendus à une courbe ! Une posture pas pour nous rassurer, le pôv’homme ? Non, faut vrai- très confortable, je te le concède, mais à tout ment être de mauvaise foi, ou vivre ailleurs qu’en prendre, autant s’accrocher à quelque chose. Et Algérie pour se déclarer ainsi non-rassuré après la Sellal n’a pas dit autre chose l’autre soir que ça : prestation télévisée du chef de l’exécutif. Quand tu accrochez-vous à la courbe ! Bon, d’accord, si nous vis en Algérie, et surtout quand tu y vis vraiment, voulons chicaner un peu, nous pourrions lui repro- pas en mode Saâdani, ni en mode Khelil, ni en mode cher juste un truc, un tout p’tit truc. Il aurait pu Feghouli, tu sais bien que le seul moyen d’être ras- rajouter : accrochez-vous à la courbe et…fumez du suré, c’est de se planter devant la courbe des cours thé pour rester éveillés à ce cauchemar qui conti- des hydrocarbures et de guetter ses frémissements. nue. Allez ! Je te la pose la question : Sellal serait venu H. L.