IL A PROMIS DE CLASSER LA MAISON DES AMROUCHE LA LISTE POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L’ÉTHIOPIE CONNUE Mihoubi appelle à la sauvegarde Benzia convoqué, Guedioura des monuments culturels P.4 et Hanni zappés P.19

CLÔTURE DU COLLOQUE LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER INTERNATIONAL ORGANISÉ PAR ENSEIGNEMENT LE HCA À L'UNIVERSITÉ DE BÉJAÏA SUPÉRIEUR, RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET LMD Vers la confection Tahar Hadjar de plusieurs reconnaît dictionnaires en quelques tamazight P.4 LIBERTE défaillances P.4

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7182 MERCREDI 16 MARS 2016 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

UNE SOURCE DU MDN POUR LE MINISTRE DES FINANCES, L’ÉTAT CHERCHE À “LIBERTÉ” DES RESSOURCES ALTERNATIVES M. Benkhalfa Situation confirme le recours à sécuritaire : l’endettement extérieur P.3

“Il n’y a L’ÉTAT VEUT LE RÉCUPÉRER L’argent pas grand de l’informel, l’autre danger”P.2 casse-tête P.3

JOURNÉE INTERNATIONALE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS Régime alimentaire aux antibiotiques P.8

ILS SE DISTINGUENT PAR UN PARCOURS EXCEPTIONNEL Des talents de la diaspora D. R. à l’honneur P.6

Publicité

AF Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 2 L’actualité en question

UNE SOURCE DU MDN À “LIBERTÉ” Situation sécuritaire : “Il n’y a pas grand danger” Le message de dimanche serait une action psychologique visant à maintenir “le niveau d’alerte au même seuil de vigilance”. a visite du vice-ministre Sahel”. Dans son discours, le vice-mi- guerre ? Au MDN, on estime que ce Pour preuve, notre source évoque de l’armée. Qu’est-ce qui a pu donc de la Défense et chef nistre de la Défense avait averti que n’est pas tout à fait le cas : “Dans ce “sur un autre plan, la mise hors pousser le MDN à rendre de telles di- d’état-major de l’Armée “ce que notre région vit actuellement contexte, il convient de s’assurer qu’il d’état de nuire de groupuscules crimi- rectives publiques ? Notre source nationale populaire, le comme troubles et aggravation inédi- ne s’agit aucunement d’un quel- nels, la saisie d’armements et la des- parle de la “nécessité d’une prise de général de corps d’armée te de la situation sécuritaire augurent, conque grand danger auquel le pays truction de caches terroristes”. Un état conscience collective”, même si la Ahmed Gaïd Salah, dans sans doute, d’issues défavorables sur serait confronté, mais d’un acte de de fait, ajoute-t-on, qui “constitue le “démarche de sensibilisation” reste Lla quatrième Région militaire, à la sécurité et la stabilité des pays de conscience et de présence d’esprit lot quotidien des opérations de haut “essentiellement destinée à nos Ouargla, n’aurait vraisemblable- la région”. dicté par la réalité du terrain et les niveau menées par les éléments de troupes”. Enfin, au MDN, on insis- ment rien d’alarmant. Selon une Un message qui a été appréhendé exigences de la sécurité nationale.” l’ANP”. te que “c’est, justement, dans ce source au ministère de la Défense na- avec beaucoup d’inquiétudes. La En matière de danger, poursuit la Le message de Gaïd Salah, réaffirme même esprit qu’il faut interpréter tionale, il s’agit d’“une sortie d’inspec- question de savoir si l’Algérie ne se même source, “il est vrai que la me- notre source, visait donc à mainte- l’insistance du vice-ministre de la tion de routine sur le terrain, organi- préparait pas à une guerre com- nace terroriste est omniprésente de- nir “le niveau d’alerte des troupes au défense et chef d’état-major de l’Ar- sée chaque année”. Mais il se trouve mençait à être posée. Surtout qu’Ah- puis déjà plusieurs années. Mais, même seuil de vigilance et de mobi- mée à demeurer vigilants, déterminés que cette visite, affirme notre sour- med Gaïd Salah avait évoqué la mé- l’ANP, déjà présente sur le terrain, a lisation”. Sauf qu’un tel langage n’est et mobilisés à protéger le pays de tou- ce, “a coïncidé avec la situation sécu- moire des martyrs de la guerre de Li- su intervenir au moment opportun pas coutumier au grand public. Il est te menace”. ritaire que l’on sait au Maghreb et au bération nationale ! Va-t-on alors en pour mettre en échec cette menace”. surtout assez fréquent dans les rangs MEHDI MEHENNI

DIFFUSION MÉDIATIQUE DU PROPOS DE GAÏD SALAH Une malencontreuse inadvertance ? e propos alarmant du chef d’état-major de sécuritaire déjà noirci par l’incursion récente devait faire preuve de lucidité pour éviter que rassurer, affirmant qu’il n’y a pas de “grand l’ANP, le général Ahmed Gaïd Salah, relatif de Daech en Tunisie et la découverte d’un son discours ne prenne les contours d’une danger” qui guette la région et que le propos Là la situation sécuritaire dans la région, armement lourd — des missiles Stinger — à El- harangue politique. Il se trouve que le chef de Gaïd Salah était strictement destiné aux n’a pas manqué de susciter la réaction Oued. Et si les communicateurs du MDN ont d’état-major de l’ANP ne s’est pas rendu à cette bidasses et non à toute l’opinion publique. politique et le commentaire médiatique. Il y cru pertinent d’assurer une large diffusion à précaution. La diffusion de son propos dans les Mais pourquoi avoir alors éventé largement le avait de quoi, tant est qu’il annonçait une des morceaux choisis du laïus de Gaïd Salah, médias a donné du grain à moudre à propos du chef d’état-major de l’ANP ? Une perspective sécuritaire des plus pessimistes. c’est que la situation sécuritaire est grave et l’opposition politique, laquelle a interprété inadvertance ? Possible. Ce qu’il faut noter en Enchaînant sur des déclarations aussi qu’il importait vraiment de le faire. Car, s’il est cette “com” comme participant d’une revanche c’est que, à travers ses clarifications, inquiètes du ministre de l’Intérieur et des dans les missions d’un chef militaire de surenchère, d’un chantage à l’insécurité. Les la source du MDN veut élever l’institution Collectivités locales, l’affirmation de Gaïd galvaniser les troupes et les maintenir réactions et les commentaires ont d’ailleurs militaire au-dessus des polémiques politiques. Salah n’était pas pour soigner un tableau mobilisées, quitte à exagérer le trait, ce dernier été tels que les Tagarins sont intervenus pour SOFIANE AÏT IFLIS Publicité

F.255 LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 L’actualité en question 3

POUR LE MINISTRE DES FINANCES, L’ÉTAT CHERCHE DES RESSOURCES ALTERNATIVES Benkhalfa confirme le recours à l’endettement extérieur L’année 2016 sera celle où les recettes de la fiscalité ordinaire, évaluées à 3 200 milliards de dinars, vont doubler celles de la fiscalité pétrolière qui n’atteindront que 1 600 milliards de dinars. Algérie semble plus sables, dont le médicament, et d’en- que jamais décidée courager l’investissement écono- à recourir à l’endet- mique. “L’acte d’investir doit être plus tement extérieur profitable que l’acte d’importer. C’est pour financer son ce que nous avons préconisé dans la économie ébranlée loi de finances 2016 et que nous parL’ la chute brutale des revenus pé- continuerons à faire pour la LF troliers. Le gouvernement a, il y a 2017”, souligne M. Benkhalfa sur les plus d’un mois, chargé quelques ondes de la radio Chaîne III. Les opé- ministres, ainsi que les P-DG des rateurs qui investissent en Algérie principales entreprises publiques doivent gagner, note le ministre, de préparer l’opinion publique na- sur les plans fiscal et financier, plus tionale à cet ultime choix qui se pré- que ceux qui importent. sente à notre pays. Pour le ministre Douze filières sont dans ce sens ou- des Finances, Abderrahamne Ben- vertes à l’investissement sans aucun khalfa, le recours à la dette extérieure impôt, ni TVA, ni IRG, ni IBS, dans n’est pas un tabou. “La dette en le but de motiver les opérateurs à elle-même n’a pas de risque. Mais le produire ici et de ne pas aller ache- risque existe dans la façon dont on ter ailleurs pour vendre localement. utilise cette dette”, tient à préciser le Et pour pouvoir maîtriser au mieux ministre qui affirme que l’endette- le flux des importations et réduire les ment apportera de la croissance et de surfacturations, M. Benkhalfa saisit la dynamique économiques. “La cette opportunité pour annoncer le dette n’est pas une maladie. C’est au lancement de la domiciliation ban- contraire un levier de croissance”, D. E. caire électronique dès la fin de la se- soutient-il. maine en cours. L’objectif recherché à travers cette Le ministre des Finances Abderrahmane Benkhalfa. Dès lors, les importateurs sont pré- nouvelle stratégie est comment mo- la mobilisation des ressources fis- ment 1 600 milliards de dinars de de “manière pondérée”, afin de réa- venus qu’aucune domiciliation ne se biliser des ressources à faible coût, à cales. L’année 2016 sera, estime-t-il, rentrées fiscales pétrolières en 2016”, liser leurs projets les plus rentables fera sur support papier. “Il existe une moindre risque et à plus long terme. celle où les recettes de la fiscalité or- indique le ministre. Le département dont les ports, le transport ferroviaire gestion électronique de l’importa- La politique financière que prône M. dinaire vont doubler celles de la de M. Benkhalfa est chargé égale- et ceux de Sonelgaz. Ces sociétés tion doublée d’une base de données Benkhalfa face à la baisse des recettes fiscalité pétrolière. “On compte en- ment de chapeauter l’opération de vont, en outre, choisir la voie des em- commune entre les banques, les du pays est fondée en fait sur trois granger quelque 3 200 milliards de di- mobilisation des ressources internes prunts comme celui que compte douanes et les impôts. Les services principes. L’argentier du pays évoque nars (fiscalité ordinaire) pour seule- par toutes les voies dont la confor- lancer l’État en avril prochain pour concernés vont, dans ce cadre, se ré- mité fiscale volontaire ou ce qui est une période de 6 mois avec un taux férer à deux chiffres : le numéro L’ÉTAT VEUT LE RÉCUPÉRER appelé la bancarisation des res- de 5%. Ce dispositif est dédié, insis- d’identification fiscale et le numéro sources à la fois informelles et celles te Abderrahmane Benkhalfa, au fi- d’identification nationale.” “Les des ménages. nancement des projets économiques banques, qui disposent depuis l’année L’argent de l’informel, À ce propos, le ministre annonce que de l’État. 2015 d’un stock de 7 000 milliards de les banques ont récolté la somme de Par ailleurs, les pouvoirs publics dinars, doivent subir une réforme, se- 140 milliards de dinars durant les envisagent de réduire au maximum lon le ministre, afin de contribuer ef- l’autre casse-tête quatre derniers mois. Des entre- les importations, estimées à environ ficacement à la dynamisation de ’État semble vouloir faire dis- derniers temps, les détenteurs de prises, relève-t-il, vont, elles-aussi, 70 milliards de dollars, tout en lais- l'économie.” paraître les zones de non-droit cash non bancarisé à se réfugier s’appuyer sur l’endettement extérieur sant les produits les plus indispen- BADREDDINE KHRIS Loù pullule l’informel et récu- vers des valeurs sûres comme l’or ou pérer l’argent qui y prolifère. Mais, la devise dont les prix se sont le peut-il ? Pour des spécialistes, au d’ailleurs affolés depuis peu. L’in- PAR OUTOUDERT ABROUS fait de la structure et de l’évolution formel a pris racine, dans une éco- [email protected] de l’économie nationale, il n’y a pas nomie ouverte aux quatre vents, et L’ÉDITO matière à optimisme dans le procé- ses acteurs sont devenus tellement dé établi par le gouvernement pour puissants qu’ils défient l’autorité de attirer l’argent de l’informel, dans un l’État, des seconds couteaux conti- Une dette pour la croissance contexte de crise économique. nuant à l’alimenter sous l’aile “tuté- e gouvernement peine à trouver ses marques pour redresser par la Il y a ainsi peu de chances que l’am- laire” de barons. Toutes choses croissance une économie vautrée, depuis des décennies, dans une nistie fiscale, appelée pudiquement égales par ailleurs, l’informel n’est Lposition de rente. Sinon, comment expliquer la cacophonie dans le “mise en conformité fiscale volontaire pas le propre de l’Algérie. Et, com- discours concernant le recours à l’endettement ? Pour le Premier ministre, (MCFV)”, aboutisse à ce à quoi as- me dans de nombreux pays, no- la question n’était pas à l’ordre du jour, au début du mois, avant de lan- pirent ses initiateurs. La preuve, tamment dans ceux qui vivent des cer un emprunt obligataire d’État avec un taux supérieur à celui d’une les chiffres avancés autour de l’opé- transitions économiques où la gou- épargne ordinaire. Ensuite, c’est le représentant du FMI qui assène la sen- ration sont chétifs. Intervenant, hier, vernance fait encore du surplace, les tence que notre pays ira à l’endettement extérieur. sur les ondes de la Radio nationale, fonds informels sont difficilement Ce qu’a confirmé, hier, le ministre des Finances qui a ajouté que la det- le ministre des Finances, Abder- mobilisables et ils le resteront. Ils ne te est “un levier de croissance”. Ce qu’il faut retenir, c’est que sans pétro- rahmane Benkhalfa, a fourni une in- pourront basculer dans le circuit L’État n’ayant, le, l’Algérie est finalement un pays pauvre. Dans cette optique d’aller à dication globale : 140 milliards de di- bancaire, que si les gros bonnets se aujourd’hui, l’endettement, le gouvernement doit faire face à des décisions impopu- nars, tirés des paiements par chèque font prendre et l’autorité de l’État plus le choix, pour les achats de véhicules et l’ac- prend l’ascendant. contraint de suivre les laires comme la révision des subventions, des réformes structurelles pro- quisition de biens immobiliers, mais Une amnistie à 7% (les personnes recommandations du fondes à entreprendre comme la cession totale ou partielle des actifs pu- également de l’opération de mise qui sont dans l’informel déposent blics, un assouplissement au minimum du 51/49. Autant de chantiers à FMI, doit limiter ses mener rapidement pour prétendre à une croissance qui passe par une en conformité fiscale. Il y a toujours leur argent dans les banques, en “prérogatives à celles une pièce manquante dans le puzz- s’acquittant d’une taxe forfaitaire li- diversification de l’économie. Pour cela, au-delà des belles paroles, le cli- le, car, l’objectif assigné à la MCFV bératoire de 7%), cela ne les intéresse de ses missions de mat des affaires doit être réellement accompagné par des actes et que n’est pas clairement défini. pas. Habitués qu’ils sont au gain fa- service public.” la confiance revienne dans les relations État-contribuable. En effet, le dispositif dont il est cile à la lisière de la loi, ils ne veulent L’État n’ayant, aujourd’hui, plus le choix, contraint de suivre les recom- question prévoit une date limite pas perdre au change. Et puis, ils mandations du FMI, doit limiter ses prérogatives à celles de ses missions pour la MCFV, mais reste muet sur n’ont jamais été inquiétés. Pourtant, de service public, devenir le régulateur du marché et le gendarme de la les mesures que l’État prendra à il y a péril en la demeure, parce que bonne gouvernance, dans la sphère économique. Enfin, il a fallu que la l’égard de ceux qui ne se seraient pas l’économie dont ils se nourrissent est fiscalité pétrolière tarisse pour que la fiscalité ordinaire engrangée en une conformés à cette date, une situation une menace pour l’économie struc- année soit le double de la première. Signe que l’État satisfait de la rente qui entretient un flou propice aux turée et pour la sécurité de l’État. ne s’est pas préoccupé d’autres apports que celle du pétrole et de certains spéculations telles que l’État procé- Cela, les tenants de l’informel n’en fléaux comme l’informel. Sûrement que maintenant, les choses vont chan- dera au changement des billets de ont cure. ger. Et la mentalité aussi. n banque ou autres. Cela a poussé, ces YOUCEF SALAMI Mercredi 16 mars 2016 4 L’actualité en question LIBERTE

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET LMD Tahar Hadjar reconnaît quelques défaillances Plus de dix ans après l’application du système LMD, l’université n’arrive toujours pas à trouver la formule idéale pour l’adapter à la réalité algérienne. application du système LMD terme de valeur des deux diplômes, le ministre le secteur a besoin de plus de temps pour trou- à l’université algérienne n’est a toute la latitude d’évoquer “une équivalence” ver le chemin idéal. Concernant le point de pas exempte de critiques. Non- ou du moins “une ressemblance” sauf que les presse du ministre, il a reconnu que le nouveau obstant le discours officiel, le concernés évoquent plutôt une différence système est incompris. “Sur les 50 000 ensei- résultat obtenu est loin d’être dans la formation mais surtout de niveau. “De gnants, chacun peut donner une explication une fierté pour un secteur plus en plus de nos étudiants sortent de l’uni- propre à lui du système LMD”, a-t-il dit, rap- aussiL’ vital et sensible que l’enseignement su- versité avec presque le même niveau avec lequel pelant qu’il a été importé de l’Europe et “adap- périeur. Le ministre de tutelle, M. Tahar Had- ils avaient accédé aux études supérieures”, a re- té” aux spécificités algériennes, pour en faire“un jar, qui a tenté de minimiser “les ratages” d’un gretté un responsable d’une université du système algérien”. système importé de toute pièce, a, tout de centre du pays rencontré lors des travaux de la Il a annoncé que le nombre de licences, de mas- même, laissé entendre que la “réforme” n’a pas Conférence. Cet enseignant et responsable a ap- tères et de doctorats sont revus à la baisse et que encore tiré son épilogue et qu’il serait encore pelé plutôt à des assises pour redresser le ni- de nouvelles spécialités verront bientôt le trop tôt pour en faire le bilan, même si des as- veau des universités algériennes dépourvues, jour. Elles seront adaptées, comme le veut le sises d’évaluation ont eu lieu par le passé. Elle selon ses dires, “de compétences”. système LMD, aux besoins du marché du doit, selon ses dires, connaître un prolongement Il ne remet pas, outre mesure, en question le travail. Sur un autre registre, le ministre a ap-

qui veut dire son maintien, et ce, malgré les in- APS niveau des enseignants, mais l’opacité du sys- pelé “à la nécessité de privilégier le dialogue” au nombrables ratages, défaillances et surtout “dé- Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche tème LMD qui donne, selon lui, la liberté à tout sein de l’université, estimant que c’est la seu- gâts” occasionnés à une université qui n’est pas scientifique Tahar Hadjar. enseignant d’agir à sa guise. “Ce qui est anti- le voie pour régler les problèmes qui sont de pour envier les universités des pays voisins. et le LMD. Elle a été décidée, afin, dit-il,“d’as- pédagogique”, estime notre interlocuteur. Cet- nature à empoisonner la vie universitaire. Il s’est Lors de l'ouverture des travaux de la Conférence surer un passage aisé” entre les deux systèmes. te avis est partagé par plusieurs autres res- engagé pour la prise en charge des revendica- nationale des universités, M. Hadjar a évo- Son prolongement, reconnaît-il, a induit “une ponsables rencontrés hier, sauf que d’autres tions des enseignants, des étudiants et des tra- qué les retombées du prolongement de la certaine opacité bien que les diplômes décernés préfèrent parler de “la difficulté d’assainir la si- vailleurs du secteur. phase de transition entre le système classique par les deux systèmes aient la même valeur”. En tuation en un laps de temps réduit”. Pour eux, MOHAMED MOULOUDJ CLÔTURE DU COLLOQUE INTERNATIONAL ORGANISÉ PAR LE HCA À L'UNIVERSITÉ DE BÉJAÏA Vers la confection de plusieurs dictionnaires en tamazight a confection d’un trésor de langue amazighe réunissant langue ne se mesure pas au nombre de personnes qui l'utilisent la langue amazighe”. “La consécration de tamazight comme le vocabulaire au moyen d’enquêtes linguistiques dans les dans le monde, mais plutôt en fonction de la place qu'elle occu- langue nationale et officielle, ainsi que l'engagement solennel de Lparlers amazighs. Un trésor qui servira de réservoir à la pe dans les nouvelles technologies de l'information et de la com- l'État algérien à sa promotion et son développement ne fera que confection de dictionnaires dialectaux, interdialectaux et munication (Ntic), notamment dans le réseau Internet” et que renforcer également la cohésion nationale”, a estimé Ould Sa- d'amazigh commun. Ce sont là les principales recommanda- “tamazight demeure une langue vivante depuis plus de 2 000 ans, lah Zitouni. Enfin, il faut rappeler que les travaux de ce colloque tions du colloque international sur la “confection des diction- étant donné qu'elle est fortement présente sur la Toile. En plus, se sont déclinés en une série de communications (35 environ), naires monolingues amazighs” organisé du 12 au 14 mars à Bé- elle a su résister à toutes les invasions à travers l'histoire”. Pour ponctuées de deux ateliers dont les membres participants se sont jaïa. Les spécialistes en linguistique et autres chercheurs ayant M. Mihoubi, le recours à l'emprunt lexical et au néologisme, penchés sur deux grands thèmes propres au développement lexi- pris part à cette rencontre ont préconisé “la confection de ter- à l'effet de combler les lacunes linguistiques, ne peut constituer cographique de tamazight, à savoir “l'apport de l'informatique minologies scientifiques et techniques communes à tous les dia- une gêne pour les spécialistes en la matière. De ce fait, il ne faut dans la confection des corpus” et “l'identification et l'organisa- lectes amazighs et dans différents domaines dans la perspective pas donc en avoir honte. Par ailleurs, le ministre de la Cultu- tion d'unités de recherches prioritaires pour tamazight dans le d’une évolution convergente” ainsi que “la confection d’un lexique re qualifiera la décision de création prochaine d’un Centre na- cadre du démarrage du Centre national de recherches en fondamental destiné à l’usage scolaire suivi d’un glossaire ara- tional de recherche en langue et culture amazighes (CNRLCA) langue et culture amazighes de Béjaïa”. be-amazigh pour les apprenants arabophones”. et d'une Académie berbère d'acte de “renaissance de tama- Quant à la problématique liée à l'élaboration de dictionnaires Concernant l’aspect méthodologique, il a été décidé que “le tra- zight”. De leur côté, le wali de Béjaïa et le recteur de l'univer- monolingues amazighs, les travaux de réflexion engagés se sont vail de lexicographie doit être accompagné d’un travail intense sité Abderrahmane-Mira se sont relayés à la tribune pour sou- articulés sur huit axes, à savoir : “Histoire de la lexicographie”, d’aménagement linguistique en priorisant la formation de ligner l'importance de ce colloque d'envergure internationale “Unité de traitement lexicographique”, “Classement des entrées”, termes génériques”, insistant sur le fait qu’“il est indispensable qu'ils qualifient de“tournant décisif pour l'avenir de la langue “Définition lexicographique”, “Illustration par l’exemple”, “Ana- que ces termes soient accessibles au grand public et, à cet effet, amazighe”. Selon eux, l'ouverture prochaine du CNRLCA à Bé- lyse et/ou critique des dictionnaires existants”, “Les dictionnaires favoriser l’emprunt interdialectal et la création lexicale par ex- jaïa ne manquera certainement pas de “répondre aux attentes et l’informatisation” et enfin“Les projets de réalisation de dic- tension de sens”. Lors de son discours de clôture, le ministre de de notre pays à travers une approche pragmatique et scientifique tionnaires”. la Culture, Azzedine Mihoubi, a souligné que “l'importance d'une du développement et de la généralisation de l'enseignement de KAMAL OUHNIA IL A PROMIS DE CLASSER LA MAISON DES AMROUCHE L’association Iqraa et Ooredoo célèbrent la femme rurale Mihoubi appelle à la sauvegarde n Dans la continuité de la célébration de la Journée internationale de la fem- me, l’Association algérienne d’alphabétisation, Iqraa, et Ooredoo ont organisé cette semaine une rencontre en l’honneur de la femme rurale au Centre d’al- des monuments culturels phabétisation, de formation et d’insertion des femmes (Afif) de Sidi Hamed, dans e ministre de la Culture Az- enquis de l’état d’avancement des Ali où il a visité la maison de Taos la wilaya de Blida. Lors de cet événement, organisé en présence de la présidente zedine Mihoubi a poursuivi, travaux de rénovation de la cita- et Jean Amrouche. Sur les lieux, le de l’association Iqraa, Mme Aïcha Barki, de la présidente du Croissant-Rouge al- me hier, sa visite pour la deuxiè- delle historique. Des représentants ministre a insisté sur “la nécessité gérien, M Saïda Benhabyles, de cadres d’Ooredoo et d’Iqraa, ainsi que des re- L présentantes du mouvement associatif, une exposition des travaux et d’activités me journée consécutive à Béjaïa en de la population, dont des élus, ont de la sauvegarde des monuments saisi l’occasion pour réclamer l’or- culturels et appelé à ce que les traditionnelles et artisanales des femmes apprenantes des Centres Afif de Sidi inspectant des sites historiques et Hamed (Blida) et de Hattatba (Tipasa) a été présentée, reflétant leur détermi- en inaugurant des espaces culturels. ganisation d’une “année du savoir études et les expertises des sites his- nation et leur volonté à se prendre en charge pour améliorer leurs conditions Première halte de la journée : le et du dialogue des civilisations” à toriques et archéologiques répon- sociales et économiques. chantier d’aménagement et de res- Béjaïa. Une demande à laquelle le dent aux normes en vigueur”. Ooredoo témoigne à nouveau de son engagement auprès de la femme rurale. tauration de l’ancien tribunal af- ministre a donné son accord de À noter que lors de la première Sa présence aux côtés de l’association Iqraa illustre, en effet, sa dimension d’en- fecté au secteur de la culture en vue principe, selon le sénateur Moha- journée de sa visite à Béjaïa, le mi- treprise citoyenne, amplement engagée dans l’encouragement des initiatives de le transformer en annexe de l'É- med Bettache. nistre de la Culture s’est rendu à visant à améliorer la condition des femmes algériennes en partenariat avec les cole nationale des beaux- De leur côté, des responsables lo- Kherrata où il a inspecté le chan- principaux acteurs du mouvement associatif national. arts. D’une enveloppe de plus de 6 caux ont saisi l’occasion de la visi- tier de rénovation de la salle de ci- Pour rappel, le partenariat entre Iqraa et Ooredoo s’est déjà concrétisé par de milliards de centimes, le projet a été te du ministre à la cinémathèque néma El-Khalifa avant de prendre nombreuses opérations au profit de la femme, notamment à travers la contri- er bution financière d’Ooredoo dans la construction et la dotation en équipements initié, pour rappel, en 2014 suite à pour soulever le problème des in- part à la clôture du 1 Colloque in- pédagogiques des Centres Afif d’El-Khroub (Constantine), de Temacine (Ouar- l’effondrement d’une façade de filtrations d’eau dont fait l’objet ternational sur la confection d’un gla) et d’Ouled Yahia Khadrouche (Jijel). À noter que pour cette année 2016, Oo- l’édifice au cours de l’année 2011. l’édifice qui nécessite des travaux dictionnaire monolingue en ta- redoo a célébré la Journée internationale de la femme, en mettant en avant l’en- À la “Casbah” de Béjaïa où il s’est d’étanchéité. Poursuivant sa visite, mazight organisé par le HCA. trepreneuriat technologique féminin, et ce, en partenariat avec Women Tech- rendu par la suite, M. Mihoubi s’est l’hôte de Béjaïa s’est rendu à Ighil- H. KABIR makers Algiers. LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 DE LIBERTÉ 5 LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI [email protected]

PLUS DE 400 000 VÉHICULES VENDUS DANS LE PAYS AFFAIRE JANAKOVIC VS RCA PENSIONS VERSÉES Vingt ans de partenariat de Hyundai AUX PERSONNES Le TAS donne raison Motor Algérie et le constructeur coréen SOUFFRANT D’UN HANDICAP À CHLEF à l’entraîneur serbe n Lors de la conférence annuelle des distributeurs qui a eu lieu du 7 au 11 L’État mars à Séoul, en Corée du Sud, Omar Rebrab, directeur général du pôle Ce- dépense vital Automotive, a reçu un trophée d’honneur récompensant 20 ans de 96 mil- partenariat de l’entreprise avec la mai- son mère Hyundai Motor Company. liards de C’est en 1997 que M. Rebrab a décidé de lancer Hyundai en Algérie, en de- DA par an venant par là même le premier distri- buteur officiel de la marque avec n En marge des HMA, permettant ainsi au construc- festivités organisées à teur coréen de faire son intrusion sur l’occasion de la Journée le marché national. HMA, qui a com- nationale des n mencé par importer de petits modèles, personnes aux besoins Le président du club RC troduire éventuellement un à savoir la célèbre Accent et Atos, a spécifiques, le Arba, Djamel Amani, fait recours. Si l’échéance arrive élargi au fil des années sa gamme directeur de l’action face à de sérieux ennuis. Le à son terme sans que le club vers le premium, avec i-40, Sonata ou sociale de la wilaya a Tribunal arbitral du sport fournisse des explications et encore des SUV comme Tucson et estimé qu’“il ne faut (TAS) vient de rendre son sans honorer rubis sur l’ongle Santa Fe. Hyundai compte très pro- pas attendre le 14 mars verdict dans le conflit qui les indemnités du coach, le chainement enrichir la panoplie des pour s’occuper des oppose l’entraîneur franco- compte bancaire du RCA modèles vendus dans le pays par le handicapés”. Durant la serbe Danielle Janakovic au sera systématiquement gelé. remise de fauteuils dernier-né du constructeur coréen : le RCA. Le TAS a tranché en fa- Un scénario catastrophe roulants simples (28 veur du Serbe, lequel a exigé pour le club, déjà en détres- Creta. HMA a vendu plus de 400 000 pour adultes et 7 pour véhicules. En 2015, il a occupé une pla- le versement de deux mois de se financière. Par ailleurs, enfants), fauteuils salaire ainsi que deux autres Liberté a appris que la direc- ce dans le top 3 des meilleures ventes roulants IMC (8 pour de véhicules en Algérie et la premiè- mensualités pour son limo- tion du RCA a désigné Mes- adultes et 9 pour geage unilatéral de la barre saoud Sofiane au rang d’en- re place dans le segment des marques enfants), fauteuils technique des Blanc et Bleu, traîneur principal jusqu'à la asiatiques. roulants électriques (1 pour adulte et 3 pour en sus d’une indemnité de fin de la saison, à la place de enfants) et de 13 100 millions de centimes Sadaoui, lequel a démission- ALORS QU’ILS MANQUAIENT AU SERVICE DEPUIS DES MOIS voiturettes pour pour préjudice subi. L’ins- né de son poste. Messaoud adultes, il a indiqué tance internationale a accor- devra préparer, sans assis- Des médicaments périmés fournis que le nombre de dé à la direction du RCA un tance, l'équipe pour son pro- personnes souffrant de délai d’une semaine pour in- chain match contre l'USMH. à la maternité d’El-Khroub déficiences physique ou mentale dans la n À l'hôpital d’El-Khroub wilaya avoisine les 23 LE COÛT DE LA PRISE EN CHARGE A BAISSÉ (wilaya de Constantine), deux 200, alors qu’il DE 40% SELON LE PRÉSIDENT DE LA FNIR médicaments indispensables tournait autour de 22 pour la prise en charge médi- 948 en 2015. “8046 cale post-accouchement (com- personnes handicapées Plus de 20 000 insuffisants plications hémorragiques) ou bénéficient d’une avortement spontané (fausse indemnité mensuelle rénaux en dialyse couche dans le langage cou- de 4000 DA en plus de n La Fédération nationale des insuffisants rénaux (Fnir) rant) ont manqué au service la couverture sociale. organise, à l’Institut national du rein, une journée de sen- de la maternité pendant des Quant à l’enveloppe sibilisation et d’information sur l’insuffisance rénale le 19 mois. Au début de la semaine financière dégagée mars. Cette rencontre est opportune pour évoquer, pour en cours, la pharmacienne annuellement par l’État la énième fois, le déficit de l’Algérie en matière de la greffe hospitalière a fourni une gran- dans ce cadre, elle dépasse les 96 milliards rénale et accessoirement la dialyse péritonéale. Environ 20 de quantité desdits médicaments. Devant des paramédicaux consternés, elle a expliqué qu’ils de DA”, révèle encore le 000 patients souffrant d’insuffisance rénale sont sous hé- étaient disponibles au niveau de la pharmacie de l’hôpital. Le hic est que sur les boîtes des même responsable, modialyse. Le chiffre est donné par le président de la Fé- médicaments en question apparaissait une date de péremption arrivée à expiration. avant d’ajouter que des dération qui en égrène d’autres. L’Algérie enregistre conventions ont été 3000 nouveaux cas d’insuffisance rénale chaque année. En conjointement signées 2013, le nombre de centres spécialisés est passé à 300 struc- 54e ANNIVERSAIRE DE L’ASSASSINAT DE MOULOUD FERAOUN entre la DAS et la tures assurant des soins à 18 000 malades. “Contrairement direction de aux années précédente, la dialyse s’est nettement amélio- Quatre moudjahidate honorées l’éducation pour la rée en termes de prise en charge grâce aux progrès enregistrés prise en charge dans la recherche médicale”, affirme le président de l’as- scolaire de 214 enfants sociation. “Le coût de la prise en charge a baissé de 40% dans handicapés, répartis entre 26 classes la mesure où l’Algérie fabrique les consommables de dia- spéciales. lyse depuis 1992”, poursuit-il. Dans ce contexte, il annonce que l’année 2016 sera celle de la sensibilisation à l’im- portance du don d’organes.

ARRÊT SUR IMAGE Vu à Draria

n Dans le cadre de la commémoration du 54e moud ont honoré, hier, quatre anciennes anniversaire de l'assassinat de Mouloud Fe- moudjahidate de la région, en l’occurrence raoun et de ses compagnons par l'OAS, le 15 Djouher Abrous, Belgacem Hamama, Bou-

mars 1962, et à quatre jours de la célébration zar Ouerdia et Kherroub Ouzna puis ont ob- Liberté de la Fête de la victoire, la section de Béni servé un moment de recueillement devant le Douala de l’Organisation nationale des carré des “18 martyrs inconnus” au cimetiè- À quoi sert donc cette plaque qui ne porte qu’un chiffre moudjahidine et la municipalité d'Aït Mah- re de Tizi Hibel. solitaire : 15 Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 6 L’actualité en question

ILS SE DISTINGUENT PAR UN PARCOURS EXCEPTIONNEL Des talents de la diaspora à l’honneur Le réseau professionnel communautaire SelectMaghreb a décidé de les distinguer afin de promouvoir l’excellence au sein de la communauté algérienne de France et produire une image positive de cette dernière.

ls sont cadres, élus, hommes d’affaires, mère avec ce que nous apprenons ici et notre leaders associatifs, les compétences frottement aux communautés du monde. Nous algériennes établies en France sont espérons être un vent frais pour la société algé- nombreuses. Environ 400 000, estime rienne”, fait valoir Djamila Zeraoui dans son Djamila Zeraoui, fondatrice de Se- invitation. En France, la mise en avant de ta- lectMaghreb, une plateforme de mise lents d’origine algérienne aidera, selon elle, à enI relation professionnelle qui s’adresse aux lutter contre l’exacerbation des différences et expatriés maghrébins. Ce mercredi, l’associa- des préjugés racistes. En produisant une ima- tion organisera la troi- ge positive des expatriés, SelectMaghreb espè- De Paris : SAMIA sième édition de sa re changer le regard qui est porté sur eux au- LOKMANE-KHELIL soirée Networking jourd’hui. “Algériens de France”. L’association vise également à permettre aux L’un des objectifs de cette rencontre parrainée élites de se structurer en réseaux pour mieux par la députée de l’émigration, Chafia Meta- s’imposer, de fertiliser leurs initiatives et de lechta, consiste à mettre à l’honneur de jeunes porter la voix de leur communauté. talents de la diaspora qui se sont distingués Il est à noter que la rencontre “Algériens de dans leurs domaines d’activité respectifs. France” est soutenue par un certain nombre Le choix a été porté cette année sur Karim Al- d’associations de la diaspora qui regroupent louache, directeur commercial du groupe essentiellement des cadres. Côté français, en bancaire Caceis, Nadia Henni-Moulay, jour- D. R. revanche, cet événement ne semble pas sus- naliste et fondatrice de Meltinbook, un site de citer l’enthousiasme. portraits en ligne, Selim Zouiten, directeur Les cadres algériens monnayent leurs compétences dans les pays occidentaux. Il est perçu uniquement comme une manifes- commercial de Webhelp France (un service de France) et Amina Kara, cofondatrice d’Inter- entre la France et l’Algérie en servant leurs tation communautaire. Jusqu’ici, un seul or- conseil en relations clientèle) et directeur gé- national Talents Network, qui s’adresse aux Al- compétences de part et d’autre de la Méditer- ganisme, l’Institut du Monde Arabe, a accep- néral de Webhelp Algérie, Boualem Kadi, DG gériens de France souhaitant faire carrière en ranée. SelectMaghreb prend plaisir à relever té d’accueillir SelectMaghreb dans ses lo- de Michael Page North Africa (cabinet de re- Algérie. cette particularité. “Nous irriguons la société caux. C’était en novembre dernier, dans le crutement), Salima Yenbou, élue municipa- Un dénominateur commun relie la majorité française avec notre savoir-faire et nos enga- cadre d’un forum élargi aux expatriés arabes. le de Damaris les Lys (municipalité de l’Île de de ces talents. Ils forment une passerelle gements. Nous nourrissons aussi notre patrie S. L.-K. DJAMILA ZERAOUI, FONDATRICE DE SELECTMAGHREB, À “LIBERTÉ” “Les compétences algériennes manquent de visibilité” Cette responsable sur des initiatives et des réseaux pro- vestir le domaine de l’entrepreneu- cher davantage de leur pays d’origine. de la diversité. Aujourd’hui, il est très dif- associative regrette que fessionnels qu’on ne connaît pas forcé- riat. Certains sont en quête d’informa- ficile d’être visible en dehors du cadre ment. La plateforme s’emploie aussi à tions sur les possibilités de mobilité pro- À combien s’élève le nombre des communautaire pour des raisons poli- l’engouement suscité favoriser le networking au sein de la fessionnelle. Ils veulent changer de compétences de la diaspora ? tiques assez connues. Moi-même, par son initiative reste communauté, à travers la mise en lien métier ou évoluer dans leur propre Il doit y avoir au moins 400 000 per- quand j’organise des événements, 90% cantonné au cadre de professionnels et d’hommes d’af- profession. sonnes. Ce chiffre est énorme. Le sou- du public est algérien ou franco-algé- faires. Il y a effectivement beaucoup ci est que ces Algériens sont dispersés rien. Il n’y a pas beaucoup de mé- communautaire. d’associations, l’idée consiste à créer des Après trois ans de networking, quel et ont de rares chances de se rencontrer. langes avec les autres communautés. relations entre elles et de susciter des bilan faites-vous de votre travail ? Liberté : Plusieurs associations qui re- initiatives communes. Nous avons éga- Il y a évidemment des résultats qui s’ex- Un tel chiffre devrait obligatoire- Êtes-vous soutenu au niveau institu- présentent les Algériens de France lement envie de mettre en avant des ta- priment à travers des mises en réseau ment contribuer à changer l’image tionnel ? existent. En quoi SelectMaghreb est- lents de la diaspora. Il y a énormément de personnes et d’associations. Les Al- qu’on a des Algériens de France… Non, pas vraiment. Les initiatives com- il différent ? de gens qui réussissent et qui méritent gériens de France ne se mettent pas Oui, normalement. Sauf qu’en dehors munautaires ne sont pas valorisées. Du D. Zeraoui : Se- qu’on parle d’eux. Nous faisons, enfin, seulement en lien entre eux mais avec de leur communauté, ces Algériens côté algérien, l’ambassade d’Algérie à Propos recueillis lectMaghreb du monitoring a destination des nou- des réseaux en Algérie. sont rarement mis en avant par les mé- Paris s’intéresse à ce que nous fai- par : S. L.-K. existe afin de veaux diplômés qui entrent dans la vie Cela leur permet de saisir des opportu- dias Main Stream qui ne favorisent pas sons. Elle étudie avec nous les moyens mettre la lumière active et pour ceux qui souhaitent in- nités professionnelles et de se rappro- forcément la médiatisation de talents de promouvoir nos actions en Algérie.

UNE TYPOLOGIE SOCIOLOGIQUE EST ÉTABLIE PAR L’UNIVERSITAIRE KARIM KHALED Migration des intellectuels algériens : les quatre moments historiques e quand date la fuite des l’histoire de la migration, de l’époque gagée, à travers notamment le lan- d’émigration intellectuelle” compo- idéologiques” de l’État-nation, qui se cerveaux d’Algérie ? Qu’est- ottomane à nos jours, en passant par cement de “la politique d’arabisa- sée dans sa majorité du pur produit veut “jacobin et unanimiste”. Dce qui provoque ces vagues la période coloniale et celle de l’État tion” et des multiples “réformes” du de l’enseignement supérieur “en si- Une problématique renforcée par le migratoires ? La typologie sociolo- indépendant. système éducatif. tuation de crise sociale”, une migra- rapport entre les “Je” et les “Nous”, gique sur l'histoire des trajectoires S’inspirant des travaux d’Abdelma- Selon lui, ces réformes ont “déséqui- tion concentrée dans “les pays du qui structurent la “mémoire sociale” migratoires de l’intelligentsia algé- lek Sayad, pionnier de la sociologie libré les rapports de force au profit des Golfe” et dans “l’espace de la franco- et “conflictuelle” de l’intelligentsia al- rienne diasporique, la première fois de la migration algérienne, le cher- arabisants, fidèlement attachés aux phonie, surtout la France et le Cana- gérienne engagée, suscitant “tou- du genre, présentée par le sociologue cheur du Cread révèle dans sa “typo- ‘années d’or’ de la civilisation arabe”, da”. jours des départs massifs” et instau- Karim Khaled, fait apparaître quatre logie-synthèse” que la migration in- à l’origine d’un imaginaire qui don- Cette crise, écrit-il, trouve son sens rant “structurellement” la migra- “âges historiques” : âge d’appartenan- tellectuelle algérienne est “profondé- nera naissance, entre autres, à “la for- dans la “lutte pour l’équilibre/désé- tion intellectuelle. ce, âge des références antagonistes, ment” liée aux conditions histo- mation doctrinale de la mouvance is- quilibre entre ces deux modes iden- Pour le chercheur du Cread, ces âge des préférences et des volonta- riques de la colonisation de l’Algé- lamiste”. titaires”, qui n’arrivent pas à trouver quatre moments historiques confir- rismes et âge des désillusions et des rie, depuis 1830. Pour le sociologue, les années 1990 de compromis, par la faute du “po- ment, si besoin est, que le champ in- ruptures. Sans minimiser la responsabilité de (début du 4e âge historique) repré- litique dominant” qui use de “toutes tellectuel algérien a des difficultés à Dans une contribution titrée “Les celle-ci qui prétendait avoir à son sentent une “période de (re)montée les formes de cooptations et d’instru- devenir autonome, demeurant ain- ‘quatre âges’ de l’émigration intellec- service “une intelligentsia locale ac- en surface des conflits longuement re- mentalisations”. si “l’héritier de toutes les divisions tuelle algérienne” et publiée récem- culturée”, Karim Khaled atteste foulés par les arabisants et les fran- Mais, la problématique de fond se si- idéologiques et sociales refoulées et ment dans un ouvrage collectif du qu’au lendemain de l’Indépendan- çisants”, accompagnée de “déception tue, selon lui, dans la combinaison soumises en silence, depuis la naissan- Cread sur la fuite des cerveaux au ce (3e moment historique), une lut- et de malaise”. C’est au cours de cet- entre le “statut épistémique” des in- ce du mouvement national”. Maghreb, ce dernier se penche sur te “féroce” pour l’équilibre a été en- te période qu’a déferlé une “vague tellectuels algériens et les “fonctions HAFIDA AMEYAR LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 L’actualité en question 7

ELLE DÉVOILE SA STRATÉGIE DE SORTIE DE CRISE La CAP appelle à un consensus économique Le président de la Confédération algérienne du patronat insiste sur l’urgence d’une stratégie à long terme, “découpée en plusieurs étapes, avec un mécanisme d’observation et de décisions tous les six mois”. a Confédération algérienne du à long terme, “découpée en plusieurs étapes, patronat (CAP) a appelé, hier, avec un mécanisme d’observation et de décisions lors d’une conférence de presse tous les six mois”. M. M’rakech a soutenu que organisée au siège de l’organi- l’Algérie peut relever le défi. “Il n’y a rien qui sation patronale à l’hôtel El- nous empêche de relever le défi. Nous avons les Aurassi à Alger, à un “consensus moyens et les conditions”, a estimé le président économique”L pour faire face à la crise écono- de la CAP, affichant un optimisme quant à mique et construire une économie forte et di- l’avenir de l’Algérie. “Les choses vont revenir versifiée. à la normale”, projette-t-il. M. M’rakech est Le consensus sur les politiques économiques revenu également sur la rencontre de la CAP à mener devient, pour le président de la CAP, avec le ministre de l’Énergie. Boualem M’rakech, essentiel pour engager Une rencontre qu’il a qualifiée de très positi- l’économie algérienne sur le chemin de la crois- ve. Il a affirmé que si les entreprises membres sance forte et durable déconnectée des prix des de la CAP ne peuvent pas intervenir dans hydrocarbures. “Il faut agir maintenant”, a, ce- l’amont pétrolier, elles peuvent apporter leur pendant, averti M. M’rakech, au risque de contribution dans plusieurs autres domaines, “s’enfoncer dans une situation que nous ne entre autres les pièces détachées et capitaliser pourrons pas maîtriser”. En vieux routier du le savoir-faire. “La CAP est la seule organisa- mouvement patronal, le président de la CAP tion patronale qui possède une fédération des a relevé que la balance commerciale de l’Al- hydrocarbures”, a précisé M. M’rakech. Le pré- gérie est passée d’une situation excédentaire sident de la CAP s’est exprimé sur l’emprunt en 2014 à un déficit en 2015. obligataire national qui sera lancé par l’État en D. R. En effet, la balance commerciale de l'Algérie M. Boualem M’rakech, président de la CAP. avril prochain. a enregistré un déficit de 13,71 milliards de dol- réveiller les Algériens”, a-t-il lancé, alertant sur Boualem M’rakech, relevant que dans le plan M. M’rakech souhaite que cet emprunt soit ré- lars durant l'année 2015, contre un excédent l’augmentation de la population d’ici à 2030, quinquennal, le soutien à l’entreprise repré- servé à l’investissement productif. Le président de 4,31 dollars en 2014, selon les chiffres des alors qu’aujourd’hui, le taux de chômage sente moins de 20% seulement. de la CAP n’est pas opposé à l’action sociale douanes algériennes. “70% des besoins ali- chez les jeunes avoisine les 25%. “Il faut une Le président de la Confédération algérienne du de l'État. Mais il plaide pour “des soutiens plus mentaires des Algériens sont importés”, se dé- nouvelle politique économique”, demande patronat insiste sur l’urgence d’une stratégie ciblés”. sole le président de la CAP. “Cette situation doit MEZIANE RABHI ABDELHAKIM BERRAH, PRÉSIDENT DE LA COSOB “La crise financière entraînera un essor du marché financier” a crise financière actuelle plan stratégique couvrant la pério- a connu une nette progression en 625 DA l’année passée. Le titre EGH La Cosob rappelle avoir donné deux entraînera à coup sûr un de 2016-2020. matière de volume transigé avec un El-Aurassi a connu une progression visas pour émettre deux emprunts “L essor du marché finan- L’objectif de ce plan est de faire du volume global transigé de 2 213 en clôturant l’année au cours de obligataires d’un montant de 2 mil- cier”, estime le président de la Com- marché financier algérien une place 143 titres, soit une augmentation de 480 DA. liards de dinars chacun respective- mission d’organisation et de sur- financière attractive et sécurisée 2 123 032 titres par rapport à l’exer- La Cosob rappelle que le cours d’in- ment à Maghreb Leasing Algérie veillance des opérations boursières pour un financement durable de cice précédent. “Cette augmenta- troduction est de 400 DA. Le titre (MLA) et la Société nationale de Lea- (Cosob), Abdelhakim Berrah, sou- l’économie. Élaboré conformément tion trouve son origine dans une Saidal a connu, pour l’exercice 2015, sing (SNL). lignant “l’engament total” du gen- au projet de réforme du marché fi- transaction réalisée sur le titre Al- une tendance haussière par rapport MEZIANE RABHI darme de la Bourse, “pour assurer le nancier développé avec les Nations liance Assurances pour un volume à l’exercice 2014 en enregistrant challenge”. unies, les priorités retenues se dé- global de 2 074 229 titres”, explique des cours variant entre 555 DA et Mobilis honore la Cosob. 665 DA. Dans le compartiment des ses champions Dans le rapport annuel 2015 de la clinent en trois axes stratégiques : n Cosob, M. Berrah évoque le “début l’accroissement de la taille du mar- La valeur globale transigée pour obligations, l’année 2015 n’a enre- Le directeur général de Mobilis, ché pour faire sortir la Bourse d’Al- l’exercice 2015 est de l’ordre de gistré aucune introduction de titre Mohamed Habib, recevra, demain, de la mise en œuvre de la résolution au niveau de l’auditorium de la du Conseil des participations de l’É- ger de sa léthargie, l’encadrement des 1 251 956 825 DA, soit une aug- obligataire en Bourse. direction générale, l’équipe de tat (CPE) concernant les opérations intervenants du marché financier et mentation de 1 170 546 485 DA par Au 31 décembre 2015, le seul titre football de l’Association sportive d’ouverture de capital de 8 entre- enfin la dynamisation du marché fi- rapport à l’exercice 2014. Selon le do- coté est celui de l’entreprise Dahli. des travailleurs de Mobilis (AST prises”. Le secteur privé, a-t-il ajou- nancier. cument de la Cosob, par rapport au Pour rappel, au mois de janvier, le Mobilis) victorieuse du tournoi té, a également choisi la Bourse Au 31 décembre 2015, la capitalisa- cours d’introduction, le titre Al- marché des obligations a connu le re- international “Ben Souilah- pour assurer le financement de sa tion boursière est de l’ordre de 15,43 liance Assurances continue sa ré- trait du titre Dahli, arrivé à échéan- Abdelatif”, organisé du 3 au 6 mars croissance à l’image de Biopharm milliards de dinars, soit une pro- gression en clôturant l’exercice 2015 ce. Le volume global transigé sur le 2016 à Djerba (Tunisie). Spa. La rapport souligne que dans le gression de 4,33% par rapport à au cours de 540 DA. titre Dahli est de l’ordre de 758 titres, Le trophée, arraché haut la main, cadre de la dynamisation du marché l’exercice 2014, relève le rapport de Les cours du titre Alliance Assu- soit une régression de 92,57% par fièrement exposé au niveau de la cafeteria du siège, témoigne de la financier, la Cosob a élaboré un la Cosob. Le compartiment actions rances ont oscillé entre 540 DA et rapport à l’exercice 2014. bravoure de l’équipe Mobilis qui a exprimé l’étendue de son talent. VISITE D’AMAR GHOUL À MÉDÉA Mobilis félicite ses joueurs qui, par leur grande performance, ont admirablement honoré les couleurs de l’entreprise et de Encourager le tourisme local et l'artisanat l’Algérie. Une cérémonie sera organisée en n visite dans la wilaya de Médéa, le ministre ont dans leur agenda des partitions pour certains Il s’agira aussi de développer le tourisme leur honneur et un vibrant de l’Aménagement du territoire, du Tou- pays. domestique et de faire de la wilaya un pôle hommage sera réservé à leur E risme et de l’Artisanat, Amar Ghoul, a dé- Pour faire face aux nouveaux enjeux, l’Algérie a stratégique eu égard à sa position géographique, entraîneur et au staff technique. claré que les évolutions rapides dans l’espace ré- axé sa stratégie de développement sur quatre le- et de tout mettre en œuvre pour valoriser Ce tournoi sportif démontre gional et mondial nous mettent face à des enjeux viers : le patrimoine matériel et immatériel local afin d'en l’importance qu’accorde Mobilis et des défis importants qu’il va falloir relever. - la diversification de son économie ; faire des espaces d’excellence. au développement du sport dans L’Algérie, dira-t-il, doit répondre aux défis de sé- - la mise en place d’une économie productive ; Le produit artisanal local ne doit pas être en le milieu professionnel, un facteur d’épanouissement pour les curité alimentaire, énergétique, hydraulique et - la promotion d’une économie concurrentielle reste de la dynamique, à condition qu’il collaborateurs Mobilis. d’économie durable pour pouvoir sortir de la dé- ; - l’instauration de la justice sociale. respecte certains standards et qu'il se mette à la Nonobstant son aspect sportif, ce pendance des hydrocarbures et de la mono-ex- Par ailleurs, le ministre a visité quatre chantiers hauteur de la concurrence tout en indiquant la tournoi est, aussi, un lien de portation et des fluctuations du marché mondial. de construction d’hôtels situés sur la RN1 dont marque du produit pour préserver les droits du rapprochement entre deux Et d’ajouter que le plus grand défi de l’Algérie est deux situés à El-Hamadania et deux autres à Ber- concepteur. peuples frères. celui que traverse la région avec des turbulences, rouaghia. Il a estimé que les capacités actuelles de M. EL BEY Mobilis, la marque des des guerres, des interventions étrangères qui la wilaya (300 lits) seront portées ainsi à 1 300 lits. champions ! Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 8 Contribution

POLÉMIQUE AUTOUR DE LA CONSTRUCTION DU GRAND MAGHREB La réponse de Abdelaziz Rahabi otre quotidien m’a ou économique. Enfin, l’auteur du gies par le traité Lalla Maghnia du 18 était représenté au gouvernement, il fait l’honneur d’un texte passe entièrement sous silence mars 1845. A se demander si les Hu- doit avoir appris que les politiques papier publié le le drame du peuple sahraoui chez ber lulus ne sont pas plutôt en Al- étrangère et de sécurité nationale se 13 mars dans lequel, nous et nos frontières en se fondant gérie car ce n’est pas en se réfugiant construisent - comme partout pour la deuxième dans un discours qui tient de l’an- derrière un terme venu du français ailleurs- autour d’un consensus na- fois en moins d’un thropologie coloniale et du racisme du Moye Âge que cela réduirait l’ir- tional dans lequel doivent s’associer mois,V Saoudi Aoumar, secrétaire na- de sous-développé qui trouve enfin responsable légèreté de son auteur. les pouvoirs publics, les partis poli- tional du RCD à l’économie et à l’en- plus pauvre ou plus faible. Frantz Fa- 3. Sur la question du Sahara, des re- tiques, la société civile, les élites et vironnement, fait que la mauvaise foi non avait raison de penser que des lations avec le Maroc et de l’UMA, s’appuyer sur des synergies avec le le dispute à une connaissance su- colonisés rêvaient de prendre la pla- l’auteur de ce papier écrit : “ … Mis monde l’économie. perficielle de sujets qu’un respon- Billel Zehani/Archives Liberté ce du colon. à part les contrevérités et les contra- Enfin, je pensais que le sujet était clos sable digne de ce nom se doit d’ap- 2. Il écrit encore : “… Au moment dictions, on ne trouve dans le texte de après ma réponse (1) à sa charge procher avec autant de responsabi- même où pérorent les meddahs du M. Rahabi aucun élément de répon- donquichottesque dans laquelle, à lité que de réserve. pouvoir occulte à Alger, des hurlu- se aux sujets de fond.” Pour la forme, l’évidence, il ne peut pas prétendre Il n’est pas aisé de poser les éléments berlus de l’Istiqlal se rappellent au bon je lui recommande de ne pas aller au rang de cavalier parce qu’il lui d’un débat serein car il sacrifie à la souvenir de leurs complices algériens trop au fond au risque d’y rester. manque la verticalité des hommes redondance et à l’insulte pour voiler pour revendiquer Tindouf et Bé- Pour le fond, il n’y a rien de plus libres. Ses commanditaires change- une méconnaissance affligeante des char.’’ faux, car toutes mes réponses ont ront bientôt de monture parce que sujets et afficher de surcroît la pré- Je laisse le soin aux lecteurs de me- porté sur une présentation des élé- le résultat est inversement propor- tention de les proposer à un débat mutualisation” (sic) de moyens, qui surer plus la légèreté d’un haut res- ments d’information diplomatiques tionnel aux moyens mobilisés et in- public : n’existe pas dans les relations entre ponsable de parti politique algérien sur les sujets évoqués et sur les ac- signifiant pour un ambitieux agen- 1. ainsi, l’auteur du texte écrit sur le États soucieux de leur souveraineté. que celle d’un parti étranger qui cords qui fondent le processus da de géopolitique régionale. Maghreb : “… La mutualisation des Ceux-ci coopèrent dans des pers- n’a jamais reconnu l’Algérie dans ses contrarié de la construction magh- Il lui restera alors comme fait de moyens pour le développement ré- pectives de complémentarité, d’in- frontières actuelles. Le Maroc de rébine. guerre, d’avoir commis trois pages gional qu’apporterait la fédération des tégration ou de loyale concurrence Mohamed Allal El-Fassi est bien Pour le reste, je refuse de me prêter entières dans le quotidien Liberté États nord-africains, la complémen- dans les formes qui préservent les in- plus que “hurluberlu” (bahloul en à ce jeu devenu de mode en Algérie contre Abdelaziz Rahabi parce celui- tarité des services concernés dans le térêts bien compris de chaque État. arabe algérien, vourourou en tama- qui consiste à étaler le vécu profes- ci a défendu les positions de la di- combat anti-intégriste, les retom- - Tertio : il considère l’intégrisme zight), il est expansionniste par ce sionnel de chacun pour pérorer et plomatie de son pays au Maghreb. bées économiques de l’ouverture des comme une menace à la construc- qu’il revendique depuis 1955 le Sud- passer pour un averti en étalant des J’ai décidé, à l’avenir, de ne plus ré- frontières sur les zones limitrophes, les tion maghrébine et justifie para- Ouest algérien, le nord-ouest du informations d’un certain niveau agir à ce fatras incongru et à géo- terribles séquelles induites sur les gé- doxalement la doctrine de Hassan II Mali et le nord de la Mauritanie jus- de confidentialité qui sont de natu- métrie variable d’un excité en mal de nérations futures par les tensions sur le laboratoire algérien. qu’ au fleuve Sénégal. Dimanche re à nuire aux intérêts diploma- publicité qui pense trouver la solu- criminelles alimentées autant par la - Quarto : il essaie de relancer une dernier encore les partisans de l’Is- tiques de notre pays. C’est une atti- tion au problème dès qu’il pense police politique algérienne que le campagne sur le coût économique tiqlal réclamaient dans les rues de tude citoyenne avant tout. avoir trouvé le mot. Makhzen marocain… sont ignorées du non-Maghreb, lancée et financée Rabat la récupération des provi- M. Saoudi estime qu’il s’agit de ma Il m’a fait perdre de mon temps et n’a par une science diplomatique décré- il y a 6 ans, par le think-tank maro- dences de l’Est (Tindouf, Béchar, Ke- part d’une attitude de “janissaire rien apporté au débat sur les véri- tée infaillible.’’ cain Amadeus qui cherchait à rendre nadsa, Hassi Beïda,Tidikelt…). du système”, pour expliquer son be- tables inquiétudes des Algériens qui La lecture de ce passage ne peut que l’Algérie non seulement responsable Cela est d’ailleurs toujours enseigné soin irrépressible de porter sa défense réclament une classe politique en laisser perplexe le lecteur pour au de l’échec de l’UMA mais égale- dans les manuels scolaires et Ouamar des thèses anti-algériennes au niveau mesure de les faire avancer vers la moins quatre raisons : ment de son retard économique. Saoudi aurait été mieux avisé de rap- de vertu patriotique, pensant misé- voie de la construction d’un pays - primo : l’auteur change la nature de Les deux opérations, bien mieux peler aux “générations futures” que rablement faire de la rectitude l’es- prospère et plus juste. l’organisation du Maghreb et la por- élaborées que celle de M. Saoudi, les frontières ouest de la Numidie oc- clave de duplicité. (1) http://www.liberte- te d’un trait de plume au statut de fé- ayant échoué, je pense qu’il est inutile cidentale s’étendaient jusqu’au fleu- Ancien cadre dans un cabinet mi- algerie.com/contributions/il-reste-beau- dération d’États sans mesurer les li- de s’essouffler à les ranimer avec si ve Mulucha (Mouloula) ou que pen- nistériel encore tout récemment, au coup-a-faire-pour-construire-un-consen- mites légales propres à chaque pays. peu de moyens intellectuels et d’ar- dant l’occupation de l’Algérie, ses titre du quota politique, respon- sus-sur-notre-politique-etrangere-243161 - Secundo : il réduit le Maghreb à “la guments sans fondements politique frontières avec le Maroc étaient ré- sable au sein d’un parti politique qui A. R. BÉCHAR Le RND appelle au renforcement du front interne e Rassemblement national dé- ayant pour thème “Le rôle de la jeu- une jeunesse consciente et mature, chaque jour de nombreuses tentatives du Maroc. Répondant aux dernières mocratique (RND) a organisé, nesse dans le renforcement du front capable de comprendre les enjeux d'introduction d'armes dans notre déclarations du chef du parti maro- Lhier, une conférence régiona- interne”, a été l’occasion de sensibi- aux plans économique, social et sé- pays”. Le conférencier a aussi sensi- cain Istiqlal, qui réclame la recon- le sur la jeunesse à Béchar, à laquel- liser les jeunes militants aux défis curitaire, et de contribuer à les rele- bilisé les jeunes contre le danger qui quête de plusieurs villes algériennes, le ont pris part les wilayas de Béchar, d’une conjoncture géopolitique par- ver. Évoquant la situation sécuritai- vient du pays voisin, qui essaye à il a souligné que les habitants de ces Adrar, Tindouf, Naâma et El- ticulièrement agitée et chargée de re, il a appelé les citoyens à faire preu- chaque fois d'inonder le territoire na- régions du sud du pays sont ca- Bayadh. Cette conférence, présidée menaces pour le pays. M. Moundir ve de vigilance “pour éloigner toute tional de stupéfiants. Il a ajouté pables de faire face à tout danger qui par le secrétaire national à la jeunesse Boudène a déclaré que le renforce- menace par leur implication aux cô- qu'actuellement, 70% de résine de menacerait l'unité nationale. et aux étudiants, Moundir Boudène, ment du front interne passe par tés des forces de sécurité qui déjouent cannabis dans le monde proviennent R. ROUKBI

JOURNÉE INTERNATIONALE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS Régime alimentaire aux antibiotiques ’ensemble des produits alimentaires en Algérie. “Il ne faut pas se leurrer, les Algé- tamine”, a-t-il expliqué. Autre exemple, la pas- tiques et autres compléments alimentaires. “Il que les Algériens consomment au riens, à l’instar du monde entier, consomment tèque, d’après M. Moussouni, derrière son as- faut être franc avec nous-mêmes, les respon- “Lquotidien sont douteux”, a affirmé des produits chimiques à longueur de journée. pect rouge vif et appétissant se cache… du ma- sables ne font rien ou presque pour protéger les M. Akli Moussouni, expert agronome et cher- C’est une évidence moult fois vérifiée”, a-t-il dit. zout. “Certains agriculteurs n’hésitent pas à ir- consommateurs. Ces derniers sont livrés à eux- cheur en développement durable, qui partici- Pour étayer ses propos, M. Moussouni donnera riguer leurs pastèques avec de l’eau mélangée au mêmes et doivent faire preuve de vigilance”, a- pait, hier, à la journée d’étude sur l’utilisation des exemples qui démontrent, selon lui, que la mazout, afin qu’ils puissent obtenir une belle t-il encore indiqué. Par ailleurs, le made in Al- des antibiotiques dans les produits alimentaires, situation est grave. Ainsi, d’après lui, le lait en couleur rouge (…) on consomme du mazout à geria que le gouvernement Sellal voudrait organisée par la Chambre de commerce et d’in- sachet que les Algériens consomment au quo- notre insu”, a-t-il averti. Et d’ajouter : “Savez- booster à travers le crédit à la consommation, dustrie de Bouira et l’université Akli-Mo- tidien n’a aucun apport et aucun bienfait sur vous qu’on administre des antibiotiques au pou- a été relancé en février dernier. L’ensemble des hand-Oulhadj, à l’occasion de la Journée in- leur santé, bien au contraire. “Souvent quand let de chair une journée avant son abattage, ce intervenants ont estimé que cette initiative est ternationale de la protection des consomma- on consomme du lait en sachet, on a l’impres- qui est strictement interdit.” M. Moussouni, qui “salvatrice pour l’économie nationale”, tout en teurs. Pour cet expert, l’utilisation des produits sion de boire de l’eau blanche. Et bien, c’est tout est également connu pour ses positions tran- insistant sur le fait qu’il faudrait sensibiliser le chimiques et autres additifs alimentaires est à fait le cas, car lors du procédé de pasteurisa- chées, estime que l’État “fait peu de chose” pour consommateur au “patriotisme économique”. “systématique” dans l’industrie agroalimentaire tion, ce lait perd près de 95% de sa teneur en vi- se prémunir contre l’utilisation des antibio- RAMDANE BOURAHLA LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 L’Algérie profonde 9

MEGHRINE (BORDJ OKHRIS - BOUIRA) BRÈVES du Centre

LES PROPRIÉTAIRES DE FUSILS Les villageois s’en DE CHASSE À BOUIRA MENACENT “Rendez-nous nos fusils sinon...” n Les propriétaires des fusils de chasse, confisqués par les pouvoirs publics durant les remettent au wali années 1990, haussent le ton afin de se faire entendre des autorités. Après des sit-in dits Dans une pétition, ces villageois interpellent le wali de Bouira dans le but de “pacifiques”, ces citoyens en colère ont décidé de radicaliser leur mouvement et menacent l’alerter sur “l’absolue urgence” d’intervenir auprès des services concernés afin qu’ils même de fermer l'autoroute Est-Ouest si leurs revendications ne sont pas prises en charge mettent fin à leur calvaire. d'ici le 1er avril prochain. Selon M. Gueraz, porte-parole de ces propriétaires, leur menace es villageois de requérants ont sou- n'est pas à prendre à la légère, indique-t-il. Meghrine (commu- levé le sempiternel “Nous en avons assez que l'État se moque ne de Bordj Okhris, problème du raccor- ouvertement de nous ! Nous sommes las de à une cinquantaine dement en eau leurs mensonges et exaspérés des fausses de kilomètres au sud potable. “L'eau promesses. Cette fois-ci, ou bien ils nous de Bouira) vivent potable se fait tou- rendent nos biens ou bien qu'ils en assument dans des conditions lamen- jours attendre, et ce, les conséquences !” lancera M. Gueraz lors d'un L sit-in organisé hier devant les bureaux de la tables. Ce bourg est dépourvu malgré le lancement des commodités les plus élé- en 2011 du projet de presse francophone à Bouira. Ils étaient près d'une cinquantaine de propriétaires à s'être mentaires comme l’eau, le gaz et raccordement au rassemblés afin, selon leurs dires, de “prendre le réseau d’assainissement. réseau AEP”, peut- les médias et l'opinion publique à témoin” Dans une pétition, dont une on lire dans ce s'agissant de leur situation. Ces manifestants copie nous a été remise, ces vil- document. “On est s'interrogent notamment sur le devenir de la lageois interpellent le wali de encore et toujours promesse du ministre de l’Intérieur, M. Bouira dans le but de l’alerter réduits à nous Noureddine Bedoui, qui s’est engagé au mois sur “l’absolue urgence” d’inter- approvisionner en Archives.Yahia/Liberté de novembre dernier, lors de sa visite à venir auprès des services eau à partir d’une Bouira, à restituer l’ensemble des fusils ou de concernés afin qu’ils mettent fin source située à une compenser leurs propriétaires. “Que du vent ! L'État nous mène en bateau depuis des années à leur calvaire. Les signataires dizaine de kilo- et nous avons cru à ses paroles. Désormais, on de cette pétition écrivent en mètres (…) Les exige des actes !” se sont-ils exclamés. préambule : “Le village de autorités de la R. B. wilaya s'étaient Meghrine vit dans une extrême Dépourvus de tout, les habitants vivent le calvaire. précarité”, avant d'égrener les pourtant engagées à MÉDÉA nombreuses carences dont ils accélérer les travaux d'assainissement de notre locali- leur village, lequel serait, selon disent souffrir : “Le gaz naturel de raccordement au réseau té date des années 80 et se trouve eux, dans un état “lamentable”. Le mot “handicapé” récusé n'est toujours pas arrivé à notre d’AEP à partir du barrage dans un état de vétusté des plus “Depuis plus de vingt ans, notre n “Nous demandons la suppression du mot localité, malgré les assurances Koudiat Acerdoune, mais rien avancées”. Autre volet abordé village n'a bénéficié d'aucun handicapés du fronton de notre répétées des élus locaux (…) Lors n’a été fait pour l’instant”, ont- par ces citoyens mécontents est plan d'aménagement. Nous établissement”, tel a été le message aux des dernières intempéries, nous ils déploré. Un peu plus loin, ces autorités par les élèves du Centre celui relatif à l'aménagement, sommes isolés et nous manquons psychopédagogique de Berrouaghia, à étions contraints de nous chauf- villageois attirent l'attention du notamment la réfection du che- de tout !”, soulignent-ils encore. l’occasion de la célébration de la Journée fer au bois.” Dans la foulée, les wali sur le fait que “le réseau min communal qui conduit à R. B. nationale des handicapés. Car, de l’avis de la porte-parole des élèves du centre, le mot CONVENTION AT-ANSEJ EN FAVEUR DES MICROENTREPRISES À BOUIRA handicapé a une consonance péjorative dans notre milieu alors que la personne qui a un handicap possède des qualités au même titre Aussitôt formées, aussitôt mise à contribution qu’une personne sans handicap. En réponse es services d’Algérie Télécom de attestation de formation dans le domaine exactement est-ce qu’ils vont mettre en pra- au message lu par la porte-parole, le directeur Bouira, en collaboration avec ceux de TIC, notamment la pose de fibre optique et tique leurs connaissances acquises durant de l’action sociale, Tahar Bentercha, qui se dit “handicapé auditif comme son nom l’indique”, Ll’Ansej, viennent de parachever la for- l’installation des réseaux. “Cette formation, leur formation, notre interlocutrice répon- a promis de transmettre la préoccupation des mation de 17 entrepreneurs, créateurs d’en- qui a duré 45 jours, a permis aux jeunes dra par l’affirmative. “Oui bien entendu ! élèves aux autorités centrales du secteur. treprises en télécommunication. Lors d’une entrepreneurs d’acquérir un savoir-faire Nous avons déjà un programme d’insertion Désormais, il ne sera plus question de recevoir cérémonie de remise de diplômes organisée auprès de nos ingénieurs, qui se sont chargés de ces microentreprises dans le domaine de “des demandeurs de pension” mais plutôt les lundi dernier au niveau du CPE d’Oued de les former à la maîtrise de ce domaine, nos activités. Nous les avons formés afin personnes qui ont besoin d’assistance ou d’un D’hous, la chargée de communication dans la cadre de la convention signée avec qu’ils puissent nous aider dans nos divers accompagnement pour l’obtention de d’AT, Mlle Farida Berkane, a souligné que l’Ansej”, a-t-elle indiqué. Interrogé sur projets”, a-t-elle précisé. facilitations en matière de financement pour la réalisation de leurs investissements dans la l’ensemble des stagiaires, ont reçu leur l’avenir de ces jeunes entrepreneurs et plus R. B. cadre des différents dispositifs de l’État. Lors de la cérémonie organisée à la Maison des associations, il a été procédé à la distribution Un gang de voleurs de bétail arrêté à El-Mesdour de fauteuils électriques, de fauteuils roulants, de dictaphones pour aveugles et de matelas n Les services de la gendarmerie cause ont été pris en flagrant les mêmes sources, ce gang rappeler que plusieurs vols de anti-escarres, en présence du SG de la wilaya, d'El-Mesdour, une commune délit par des villageois, qui ont s'apprêtait à s’accaparer de plus bétail ont été enregistrés dans la Hadj Mokdad, des élus et des invités. située à l'extrême sud de Bouira, immédiatement alerté les d'une trentaine de brebis et deux région, notamment dans les M. EL BEY ont appréhendé dans la soirée de services de sécurité. Les présumés vaches. Les membres de ce gang communes de Bordj Okhris, dimanche dernier, un gang de voleurs s’apprêtaient à fuir devraient comparaître hier Mesdour et El-Hadjra Zargua, où voleurs de bétail, composé de lorsque des fellahs de la région devant le procureur de la des dizaines de têtes d'ovins et de BILAN DE LA POLICE À BÉJAÏA quatre personnes, a-t-on appris ont aperçu les allers et venues République de Sour El-Ghozlane, bovins ont été subtilisées. 597 retraits de permis durant de sources locales. Les mis en étranges de ces individus. D'après précise-t-on. Il est utile de R. B. le mois de février n Quelque 597 retraits de permis ont été BRÈVES DE BÉJAÏA enregistrés à Béjaïa durant le mois de février les enfants chez eux si des travaux de réfection des toitures, de dernier, indique un bilan mensuel de la Le gaz de ville arrive à M’cisna l’étanchéité et la réparation des chauffages ne sont pas réalisés d’ici sûreté de wilaya. Selon le même bilan, dans le n La commune de M'cisna est parmi les plus pauvres de la wilaya de peu comme promis par la direction de l’éducation aux parents chapitre de la sécurité routière, 38 accidents Béjaïa. Son territoire est exigu : seulement 39,12 km carrés dont 63% d’élèves et aux travailleurs de cet établissement scolaire. de la circulation ayant causé 3 morts et 44 sont d'un relief accidenté. Les responsables de la commune essayent A. H. blessés ont été dénombrés. Dans le même tant bien que mal, faute de moyens, de lancer des projets et en registre, 24 véhicules parmi les 1272 contrôlés concrétiser d’autres. Ainsi, nous apprenons de ces derniers que leur ont été mis à la fourrière alors que 121 délits localité sera reliée au gaz de ville au mois de février de l’année 140 foyers attendent l’électricité de circulation ont été enregistrés et 1675 prochaine. La mise en place de la fibre optique est une réalité et l’eau amendes forfaitaires établies, ajoute la même de Tichi-haf coulera également dans les robinets. Parmi les projets à El-Flaye (Sidi-Aïch) n source. De son côté, la brigade de la police inscrits figure aussi la réalisation d’un complexe sportif au profit de Le maire d’El-Flaye ne sait plus à quel saint se vouer après avoir pourtant alerté Sonelgaz et les instances concernées. “En 2014, nous d'urbanisme et de protection de la population locale. l'environnement a traité 10 affaires liées aux A. HAMMOUCHE avons réalisé 20 fiches techniques, lesquelles ont été transmises aux services de la direction des mines et de la Sonelgaz mais en vain”, nous constructions illicites, ce qui a nécessité la Inondations et manque a révélé le maire, Idir Agad. “L’extension du réseau électrique, pour démolition d’une d'entre elles. Les mêmes couvrir tous les besoins de la population est plus que nécessaire. services ont également enregistré 5 affaires de chauffage au CEM Beztout Environ 140 foyers sont en attente de raccordement au réseau liées au non-respect des règles d’abattage et n Le CEM Beztout dans la ville de Béjaïa a été fermé dimanche à électrique. Cela dure depuis longtemps”, ajoutera M. Agad, le premier 10 cas d’entraves à la circulation, note le cause des inondations et du manque de chauffage. Les professeurs et magistrat de la commune d’El Flaye dans la daïra de Sidi-Aïch. communiqué de la police. élèves sont rentrés chez eux suite à l’inondation de la cour et des H. K. A. H. salles de classe. L’association des parents d’élèves a menacé de retenir LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 L’Algérie profonde 9

TRAMWAY D’ORAN Perturbations dans le trafic BRÈVESde l’Ouest BÉCHAR Il vole les bijoux jusqu’au 17 avril de sa belle-sœur Malgré les navettes mise en place pour assurer le transport sur le reste du réseau, long  A. H., 35 ans, cité à comparaître au tribunal de Béni Abbès, a été de 18,7 km reliant plusieurs quartiers du groupement urbain d’Oran, en attendant la fin condamné à deux ans de prison avec sursis et une amende de 150 000 DA des travaux, la colère des usagers abonnés ne s’estompe pas. pour vol qualifié dont a été victime sa belle-sœur. L’enquête de la es perturbations gendarmerie s’est basée sur la plainte actuelles du trafic du d’un homme qui a déclaré que des tramway d'Oran ne individus non identifiés ont profité de sont pas du goût des l’absence de sa sœur avec son époux, usagers qu’on oblige pour s’introduire par effraction dans sa à changer de rame à demeure au centre-ville de Beni-Ikhlef, d’où ils se sont emparés de 10 600 DA Lchaque point d’intervention qui et un lot de bijoux en or. Les s’opère actuellement, pour investigations ont conduit à remonter dans un autre tram ou l’interpellation du mis en cause, qui une navette afin de poursuivre n’est autre que le beau-frère de la leur itinéraire. Des travaux enta- victime, qui a reconnu les faits, et la més depuis le mois dernier, qui récupération des bijoux et de la somme devaient prendre une quinzaine d’argent volée. de jours n’en finissent plus. Les A. A. “incidences” sur le tracé du tramway d'Oran surtout le tron- TLEMCEN çon reliant la station Es Senia- Assassiné et enterré centre à l’université Ahmed-Ben Bella-terminus, ainsi qu’à l’op- dans un jardin posé à Sidi Maarouf, sont le à Hennaya désagrément aux usagers, leur  Macabre découverte que celle faite faisant perdre beaucoup de lundi par les services de police de la temps, a-t-on appris auprès de petite localité de Hennaya, située à 10 ces derniers. La direction de l'ex- km au nord de Tlemcen. Un ploitation de Setram évoque une sexagénaire a été trouvé enterré dans D. R. D. “modification du mode d'exploi- un jardin à la cité Larbi-Ben-M’hidi après avoir été assassiné à l’arme tation du tramway sur ce petit Les travaux entamés depuis le mois dernier permettront une réduction du temps d’attente des usagers dans les stations. tronçon”. Il sera, en fait, question blanche. L’enquête diligentée par la d'un changement du terminus du tie s’étale sur plusieurs kilo- navettes mise en place pour assu- sions positives sur la qualité des police judiciaire sur instruction du tramway. Le départ et l'arrivée de mètres contrairement à ce qui rer le transport sur le reste du prestations de services du tram- parquet a permis de constater que la victime originaire de Constantine était la ligne se feront désormais à la avait été annoncé par la direc- réseau, long de 18,7 km reliant way d'Oran. Le chantier, qui se venue dans cette commune pour station Senia-centre. Les usagers, tion. Au-delà des travaux de plusieurs quartiers du groupe- poursuivra jusqu’au 17 avril acheter une habitation. L’importante essentiellement des étudiants de maintenance du réseau du tram- ment urbain d’Oran, en atten- 2016, devrait après les travaux somme qu’il avait sur lui a été volée, ce l'université d'Oran, sont pris en way d’Oran, le chantier opère dant la fin des travaux, la colère autoriser à l'avenir une réduction qui constitue apparemment le mobile charge par une autre rame qui notamment des travaux de sup- des usagers abonnés ne s’estom- du temps d'attente des usagers du crime. Deux personnes ont été devra desservir une seule voie. pression de rames supplémen- pe pas. Toutefois, on précise que dans les stations. arrêtées dans le cadre de l’opération Cet arrêt d’activité sur cette par- taires, a-t-on constaté. Malgré les ce chantier aura des répercus- HADJ HAMDOUCHE policière. B. ABDELMAJID EL-BAYADH Cinq personnes sous mandat AÏN TÉMOUCHENT Tentative de suicide de dépôt 15 candidats pour à Hammam Bou Hadjar  Cinq personnes ont été placées sous mandat  B. D., 33 ans, a tenté, ce lundi, vers de dépôt par la justice à Oran pour association de 15h, de se jeter du toit d’un immeuble malfaiteurs, détention et consommation de stupéfiants, le fauteuil de la CNMA (R+1) situé à la cité Berraho-Kadda, ex- port d’arme prohibée et agression suivie de vol, dont a été 200-Logements. B. D. a exigé la victime un transporteur clandestin. Rappelons que la es 140 membres de l'assemblée atteint pour l'élection du président. présence du procureur de la victime a été sollicitée par deux des mis en cause pour les générale de la CNMA (Caisse Ainsi, rien ne dit que cette fois-ci ça République et il a fallu beaucoup de transporter à bord de sa Renault Symbol, de la ville de Sig nationale de la mutualité sera la bonne, même si les 15 candidats L persuasion des services de sécurité (Mascara) vers Es-Senia. Arrivés dans la commune d'El- agricole) de la wilaya d'El-Bayadh, comptent mobiliser leurs soutiens présents sur les lieux pour le ramener Karma, le conducteur a été agressé par ses clients, qui l’ont représentants des 8 daïras de la wilaya, respectifs. Du côté des membres de à la raison. Une enquête a été ouverte. roué de coups, pour ensuite le déposséder de son moyen de sont appelés à élire leur président le 21 l'AG que nous avons pu approcher, M. LARADJ transport avec ses documents et prendre la fuite vers une de ce mois. Ils sont 15 candidats à avoir l'idéal est “d'avoir un président ayant un destination inconnue. Les gendarmes de Nedjma ont alors visé le perchoir de cette institution qui haut niveau scolaire et de l'expérience MAGHNIA interpellé quatre suspects et en vertu d'un mandat de verra ainsi le jour pour la première fois dans la gestion des dossiers et les perquisition, ont saisi dans le domicile de l'un d'eux, deux sabres, un fusil à harpon, 40 grammes de kif traité et la dans la région, alors que l'élection des relations avec l'administration…”, un Saisie de 29 kg de kif somme de 90 000 DA. Poursuivant leur enquête, les membres de l'AG s'est tenue vers la fin vœu qui reste difficile à concrétiser dans un puits gendarmes ont arrêté le cinquième acolyte à la commune de l'année 2014. Ce retard est dû, lorsqu'on se souvient de l'ambiance qui  Suite à l'interpellation d'un d'El-Karma. explique-t-on, aux différends existant avait régné lors de l'élection des narcotrafiquant, transportant à bord AYOUB A. entre les membres, raison pour membres de l'AG. d’un camion de marque Renault Major laquelle le quorum n'a jamais été A. MOUSSA 22,66 quintaux de kif traité, les gendarmes de Maghnia ont récupéré dans un puits, à hauteur du village El- MOSTAGANEM Merazga, de la localité, 29 kg de kif traité. L'enquête est toujours en cours. A. A. Ivre au volant, il renverse 30 kg de kif rejetés par la mer 53 blessés et un mort un piéton au large de Stidia sur les routes en février MASCARA  B.K., 37 ans, a été arrêté ce lundi pour  Selon la cellule de communication de la  32 accidents de la route ont été enregistrés Des citoyens conduite en état d'ivresse et détention de police judiciaire de Mostaganem, 30 en février dernier causant la mort d’une kif par les gendarmes de Tazgaït. kilogrammes de kif traité ont été découverts, ce personne et faisant 53 blessés. Les principales neutralisent un voleur L’individu en question, originaire de la lundi, au large de la plage dite Lilo, à Stidia. causes de ces accidents sont dues au non-  Un voleur à l’arrachée, 21 ans, qui wilaya d’Oran, a renversé un homme âgé Rappelons que les gardes-côtes de Mostaganem respect par les automobilistes de la limitation avait arraché un sac à main à une de 26 ans au niveau de ladite commune. ont découvert, ces derniers jours, des quantités de vitesse et des plaques de signalisation, les femme à la cité Bel Air a été arrêté par Le taux d'alcoolémie du conducteur était de kif au nord de la plage des Sablettes et dépassements dangereux, le non-respect de la les riverains présents sur les lieux. Ils de 1,25 gramme et la fouille de sa voiture Salamandre. Selon des sources sécuritaires, ces distance de sécurité ainsi que de la priorité, l’ont coursé avant de l’appréhender et a permis aux gendarmes de découvrir 12 quantités de kif rejetées par la mer montrent perte de contrôle du véhicule et inattention le remettre aux policiers de la 4e grammes de kif traité. Il a été placé sous que les trafiquants ont changé de méthode en des conducteurs au niveau des zones à fortes Sûreté urbaine de Mascara. Le voleur a mandat de dépôt. privilégiant la route maritime. densité de populations. été placé en détention. M. SALAH M. S. M. S. A. BENMECHTA LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 L’Algérie profonde 9

SITUÉ À GUELMA, IL DEVAIT ABRITER DES BÂTIMENTS ET DES TOURS BRÈVESde l’Est

JOURNÉE NATIONALE DES Un terrain transformé PERSONNES HANDICAPÉES Réouverture de l’hospice de Skikda n La Journée nationale des personnes handicapées a été en décharge publique caractérisée cette année par l’inauguration du centre pour personnes âgées qui a fait l’objet Ce projet a été abandonné, car des travaux de terrassement avaient mis au jour d’opérations de réhabilitation et des vestiges romains. d’extension portant ainsi sa capacité de 43 à 100 lits. En effet, les travaux d’aménagement de l’hospice du centre-ville de Skikda ont été lancés en 2011 pour un montant de 5.6 milliards de centimes. Le wali M. Faouzi Benhassine, qui s’est chargé de l’inauguration de ce centre a instruit le personnel à bien veiller les membres de cette frange de la société et à ce qu’ils ne manquent de rien d’autant que cela concerne des personnes qui ont besoin de prises en charge particulières. Le wali a aussi distribué 10 chaises roulantes et 10 motocyclettes au profit de handicapés moteurs nécessiteux. Le chef de l’exécutif de wilaya a également instruit les concernés à venir en aide aux enfants trisomiques 21 à travers leur association Trisomique 21 pour l’intégration scolaire et professionnelle dans le cadre de la solidarité et la prise en charge sociale. Par ailleurs, la Sûreté de wilaya a organisé durant cette journée une cérémonie familiale en l’honneur des personnes handicapées relevant de ce secteur où 58 ont été honorées. La sûreté a aussi organisé des sorties aux centres pour handicapés à Tamalous, Azzaba, Filfila et Collo et cela dans le cadre de sa politique de police de proximité. A. BOUKARINE SÉTIF Démolition

D. R. de 15 kiosques D’une superficie de 2 hectares, l’assiette qui devait servir pour la construction de logements est devenue un véritable dépotoir. à Bazer Sakhra n itoyen de l'école primaire Mo- fluents qui voulaient l'accaparer pour y édifier des ce projet d'intérêt général. Hélas ! Ce dernier ne Pas moins de 15 kiosques ont été démolis, en fin de semaine écoulée, hamed-Laïd Al Khalifa et de logements grand standing, un centre commercial, verra pas le jour, puisque la nouvelle APC de à la cité Ali El-Aourassi appelée la mosquée El-Qods, un ter- des bureaux, et ce, à des buts lucratifs. Le maire l'époque le voua aux oubliettes pour des raisons communément Numéro 5 relevant rain vague d'une superficie ex- de l'époque, décédé depuis suite à une grave ma- obscures. Ce site stratégique fut de nouveau de la commune de Bazer Sakhra, à cédant les deux hectares, en- ladie, avait réagi avec promptitude pour déjouer laissé à l'abandon. Faute de civisme et de gar- l’est de Sétif. En effet, ces kiosques vahi par les herbes sauvages, cette manœuvre. diennage efficient, il abrite désormais des tas de qui ont été construits dans les estM devenu un dépotoir à ciel ouvert, puisque des À la faveur d'une délibération du conseil muni- détritus hétéroclites, des broussailles, des ronces années 2000 de façon illégale riverains peu scrupuleux y déversent leurs ordures cipal entérinée par la tutelle, il fut décidé d'amé- et des gravats de toutes sortes. Ce laisser-aller pé- servaient surtout à la vente de ménagères et des camions y déchargent des nager ce site en square public, et une étude fut nalise la qualité de l'environnement au grand dam tabac, de produits cosmétiques et de tonnes de gravats. confiée à un cabinet d'architectes du chef-lieu de des riverains qui héritent un terrain vague au lieu bons de recharge de téléphone portable. Selon le P/APC, cette Cette situation perdure dans l'impunité totale sans wilaya. Au début des années 2000, l'APC de d'un jardin public tant souhaité. L'ancien wali avait opération intervient afin de libérer susciter la moindre réaction des élus locaux, sa- Guelma s'attela à assainir et à niveler ce terrain es- pris l'initiative de prendre en charge cet espace, l’espace public. “Des kiosques qui chant que cet espace est un patrimoine commu- carpé en mobilisant ses moyens humains et ma- mais il avait été retardé par la visite à Guelma d'une s’étendent sur 14 mètres carrés ont nal. Ce terrain devait abriter durant les années 80 tériels qui étaient toutefois limités. Selon la ma- équipe d'archéologues que devait dépêcher le mi- pénalisé les piétons et paralysé les des bâtiments et des tours que devait réaliser la quette, il était prévu de réaliser des espaces verts, nistère de la Culture. D'aucuns attendent avec fer- automobilistes. Ces espaces publics société française Fougerolle. Ce projet fut aban- des allées piétonnes, une aire de jeux pour enfants, veur le déclic salvateur de la part de Madame le appartiennent aux citoyens et nous donné car des travaux de terrassement avaient mis des bancs publics, des toilettes, une fontaine, un wali, car ce square permettrait aux familles et aux avons décidé de les rendre à ces au jour des vestiges romains. Il fut convoité par éclairage moderne, des carrés de fleurs. Les Guel- jeunes de s'y délasser. derniers”, ajoutera notre interlocuteur. des barons de la ville et des hommes d'affaires in- mis attendaient avec impatience la finalisation de HAMID BAALI A. LOUCIF OUM EL-BOUAGHI DJEMILA (SÉTIF) Lancement du projet Inauguration d’une unité de production Saisie de plus de 16 000 bouteilles de construction de 150 de béton prêt à l'emploi de boissons alcoolisées à Sigus logements sociaux n Le secteur des matériaux de construction vient de se renforcer dans la n Sur exploitation de renseignements, les éléments de la brigade de n Après un retard de plusieurs mois wilaya d'Oum El-Bouaghi par une unité de production de béton prêt à Gendarmerie nationale à Sigus ont saisi en fin d'après-midi de dimanche, en raison de l’opposition des l'emploi (BPE). Cette unité industrielle publique réalisée par le groupe des pas moins de 16 008 bouteilles de boissons alcoolisées de différentes citoyens, les travaux de réalisation industries de ciments d'Algérie (GICA) a été inaugurée officiellement par le marques et différents volumes, a indiqué le groupement territorial de la de 150 logements publics locatifs chef de l'exécutif dimanche dernier, en présence du PDG de l'EPE “Granu- Gendarmerie nationale à Oum El-Bouaghi. Le véhicule utilisé dans le (POS 2) d’El Ferd, dans la commune Est-SPA”. Localisée à quelques encablures au sud du chef-lieu de wilaya vient transport, de marque Isuzu, a aussi été saisi et son conducteur (S. K.), âgé de Djemila située au nord-est de renforcer la production des matériaux de construction et répondre ainsi aux de 30 ans, arrêté ainsi que son compagnon (Z. S.), âgé de 32 ans. Sur Sétif, ont enfin été lancés. Selon le besoins des chantiers répartis à travers la wilaya. D'une capacité de 110 m3/h, instructions du procureur de la République près le tribunal de Aïn P/APC, l’entreprise qui a contracté le la centrale assurera la livraison du béton prêt à l'emploi sur un rayon d'une Fakroun, la marchandise a été remise aux services des Douanes, le projet a entamé les travaux cette centaine de kilomètres sans impact sur ses qualités physico-chimiques. véhicule mis à la fourrière communale et une enquête a été ouverte sur semaine. “Les habitants qui L'unité, qui emploie une quarantaine de travailleurs, dispose d'une aire de cette affaire. Par ailleurs, 100 kilos de tabac chicha de contrebande ont été s’opposaient au début à stockage de la matière première, de 4 silos et d'une station de recyclage des saisis durant la même journée, à Behir Chergui. La marchandise était à l’implantation de ce projet ont eaux de gâchage pour éviter les ruissellements sur l'environnement. Par bord d'un véhicule immatriculé dans la wilaya de Tébessa. Son finalement fini par accepter la ailleurs, le même projet compte aussi une unité de préfabrication pour la conducteur, âgé de 36 ans, a été arrêté ainsi que les deux personnes qui réalité car cette terre n’est pas une production de l'hourdis, brique poreuse, pavé, bordure et parpaing. Cette étaient en sa compagnie. La marchandise a été remise aux services des propriété privée”, a ajouté notre dernière démarrera dans deux mois, selon les responsables du projet. Douanes. interlocuteur. K. MESSAD B. NACER A. LOUCIF Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 10 L’internationale

RÉUNION À ALGER DES REPRÉSENTANTS DE L’INITIATIVE “5+5 DÉFENSE” La coopération sécuritaire au cœur des discussions La réunion des “5+5 Défense” intervient dans un contexte où le terrorisme transnational menace plus que jamais la stabilité de la région. lger a accueilli, hier, de la rive nord (France, Espagne, Ita- la 22e session du co- lie, Malte et Portugal), vise à “établir mité directeur des un cadre de coopération pour pro- pays membres de mouvoir des activités pratiques dans l’initiative “5+5 Dé- les domaines d'intérêt commun, fa- fense” pour discuter voriser l'échange et le partage de desA plans d’action pour 2016 et connaissances et d'expériences. Elle a 2017, ont annoncé les organisateurs pour objectif également de faciliter dans un communiqué. Mais il était l'interopérabilité des forces armées et aussi question de la situation sécu- développer les liens de confiance et de ritaire actuelle dans les pays du bas- compréhension mutuelle entre les sin méditerranéen, qui font face à la pays membres, afin de faire face effi- menace de la nouvelle nébuleuse ter- cacement aux défis et menaces dans roriste autoproclamée État isla- la région”, a rapporté l’APS. mique en Irak et en Syrie, également C’est ce qu’a souligné le représentant présente en Afrique du Nord à tra- tunisien, le colonel Anouar Benha- vers sa branche libyenne à Syrte. mouda, qui a salué le “niveau exem- Les participants à cette rencontre ont plaire” de la coopération sécuritai- insisté sur le volet lié à la coopéra- re entre l'Algérie et son pays et leur tion sécuritaire entre les États engagement en faveur de la stabili- membres de cette initiative. La ré- té de la région. Le représentant de la gion “est, aujourd'hui, au centre de France, le général Jean-Marie Cla- problèmes sécuritaires. Il faut arriver ment, a estimé, de son côté, que l'ini- D. R. à des solutions viables et perma- tiative “5+5 Défense” contribuait nentes”, a insisté le représentant ita- particulièrement à “faire face aux dif- lien, le colonel Roberto Vannacci, L’initiative “5+5 Défense” vise à établir un cadre de coopération. férents défis dans notre espace et sa ajoutant que “la voie du dialogue et Emboîtant le pas à son homologue rorisme qui étend ses tentacules en Sud-Ouest tunisien. Pour rappel, périphérie”, a repris l’APS. “La Fran- la coopération dans cet espace” de- italien, le représentant libyen, Ibra- Libye et tente d’implanter son “émi- l'initiative “5+5 Défense”, qui ré- ce reste attachée à cette initiative dans meure la clé du règlement des crises him Slimane Younès, a appelé à rat” en Tunisie, comme l’a démon- unit cinq pays de la rive sud de la un contexte particulier (...) et nous de- politico-sécuritaires, en référence à soutenir les efforts de l'armée li- trée la triple attaque de Ben Guer- Méditerranée (Algérie, Libye, Maroc, vons préserver ses grands principes”, la crise libyenne. byenne dans sa lutte contre le ter- dane de la semaine dernière, dans le Mauritanie et Tunisie) et cinq pays a-t-il insisté. LYÈS MENACER LA RUSSIE RETIRE PARTIELLEMENT SES FORCES ARMÉES DE SYRIE Les dessous d’un retrait ien accueilli par l’ONU et les Occiden- pas bredouille de ce pays. La décision russe de mim, dans le nord-ouest de la Syrie, alors même du début de cette ronde de pourparlers taux, le retrait de la majeure partie du poursuivre les frappes aériennes contre des qu’un premier groupe d’avions de transport intra-syriens à Genève est un développement si- Bcontingent militaire russe de Syrie ne “objectifs terroristes” en Syrie montre bien que et de bombardiers s’envolaient vers la Russie gnificatif qui, nous l’espérons, aura un impact laissera certainement pas le champ libre aux le Kremlin ne laissera pas la voie libre à un re- dans le cadre du retrait annoncé. De son côté, positif sur l'état d'avancement des négociations ennemis de Bachar al-Assad. Ayant énormé- tour à la case départ. “Il est trop tôt pour par- le chef de l'administration présidentielle mos- à Genève visant à trouver une solution politique ment investi en Syrie pour remettre à flot son ler de victoire sur les terroristes. L'aviation rus- covite, Sergueï Ivanov, a prévenu que ce retrait au conflit syrien et une transition politique pa- allié, en l’occurrence le régime de Damas, qui se a pour mission de poursuivre ses frappes ne concernerait pas les systèmes de défense an- cifique dans le pays”, a déclaré l’émissaire onu- était sur le point de tout perdre face à l’op- contre des objectifs terroristes”, a ainsi décla- tiaérienne russes “les plus modernes” déployés sien. Par ailleurs, les enquêteurs de l’ONU ont position armée et des organisations terroristes ré un vice-ministre de la Défense, le général en Russie. Il est clair qu’il ne s’agit certaine- salué hier “la baisse significative” de la violence de l’État islamique et al-Nosra (al-Qaïda en Sy- Nikolaï Pankov, à des agences de presse ment que d’un repli tactique destiné à donner en Syrie, estimant que “pour la première fois” rie), Moscou ne repartira, sans aucun doute, russes depuis la base aérienne russe de Hmei- un nouvel essor aux négociations inter-sy- depuis le début du conflit il y a cinq ans il y riennes entamées avant-hier à Genève. Il est avait “l’espoir d’une fin en vue”. Cet optimis- “Mission accomplie”pour Moscou en Syrie encore moins une mesure de rétorsion des me est loin d’être partagé par l’opposition sy- n Selon Stratfor, une société privée américaine du renseignement, cité par Sputniknews, la Russes face à l'inflexibilité de Bachar al-Assad, rienne qui a accueilli l’annonce russe avec pru- Russie a atteint tous les objectifs qu’elle s’était assignés en entamant sa campagne en Syrie en selon le porte-parole du Kremlin, Dimitri Pes- dence, déclarant attendre d'en vérifier les 2015 : “Premièrement, les positions du gouvernement syrien se sont renforcées, bien que kov. Ceci étant, l’annonce russe a été bien ac- effets sur le terrain et redouter une “ruse” du l'opposition n'ait pas capitulé. Deuxièmement, Moscou a démontré les capacités de combat de son cueillie par l’envoyé spécial de l'ONU pour la Kremlin. Aussitôt annoncé, le retrait russe a armée, et testé des armements qui n'avaient encore jamais été utilisés. Troisièmement, le Kremlin Syrie, Staffan de Mistura, lequel a estimé fait réagir le Front al-Nosra, qui a annonce la a contribué à affaiblir le groupe extrémiste Daech (ou État islamique).” qu’il s’agissait d’un “développement positif”. reprise de son offensive sous 48 heures. R. I./AGENCES “L’annonce par le président Poutine le jour MERZAK TIGRINE

CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LA PAIX AU PROCHE-ORIENT ACCUSÉ DE “PARTIALITÉ” DANS LE CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL La France lance son initiative Ban Ki-moon dénonce des attaques irrespectueuses du Maroc n “Le secrétaire général a fait part de sa stupéfaction concernant la récente à Ramallah déclaration du gouvernement du Maroc et a exprimé sa profonde déception et sa ierre Vimont, chargé par le gouvernement Palestine (OLP), Saëb Arekat. La veille, il avait ren- colère au sujet de la manifestation qui a été mobilisée dimanche et qui l’a visé en personne”, lit-on dans un communiqué rendu public lundi soir par l’ONU juste après français de travailler à la mise en place du contré le directeur général du ministère des Af- une rencontre à New York entre Ban Ki-moon et le ministre des Affaires étrangères Pprojet d'une conférence internationale sur faires étrangères israélien. “Les idées françaises ar- marocain, Salaheddine Mezouar. Sur un ton empreint de fermeté, le secrétaire la paix au Proche-Orient, s'est entretenu hier à Ra- rivent à temps, sont réalistes et sont la seule pro- général des Nations unies a également demandé au chef de la diplomatie marocaine mallah en Cisjordanie avec le président palestinien position existante”, a estimé l’ex-principal négo- des précisions quant à la présence de plusieurs membres du gouvernement marocain Mahmoud Abbas et d'autres responsables pales- ciateur palestinien avec Israël, qui a pris part à parmi les manifestants, tout en exigeant de lui de veiller à ce que l’ONU jouisse du tiniens. Les préparatifs de ce projet doivent être toutes les discussions de paix depuis 1991. Les Pa- respect au Maroc, a ajouté la même source. Cette dernière a rappelé que le dernier achevés d’ici l’été. Selon les médias, cet ancien am- lestiniens affirment soutenir l’initiative française périple de Ban Ki-moon dans la région visait à relancer les négociations entre les bassadeur français aux États-Unis et secrétaire gé- depuis que l’ancien ministre français des Affaires deux parties en conflit afin de parvenir à une solution politique juste et néral exécutif de la diplomatie de l'Union euro- étrangères Laurent Fabius a relancé le projet de mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental. L’ONU a regretté que cet objectif ait été déformé par les manifestants et péenne, s'est également entretenu avec le ministre conférence internationale en janvier, alors que l’oc- leurs commanditaires en faisant référence au gouvernement marocain, dont des des Affaires étrangères, Ryad al-Malki, et le nu- cupant israélien refuse toute initiative en ce sens. ministres ont assumé publiquement leur participation à cette manifestation. méro deux de l’Organisation de libération de la R. I./AGENCES MERZAK T. LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 PAGE ANIMÉE PAR FARID BELGACEM Auto [email protected] 11

LE DIRECTEUR DU SAV MONDE CHEZ HONEYWELL TURBO À LIBERTÉ EXCLUSIF Clément De Valon : “La contrefaçon est un sérieux problème en Algérie” Dans cet entretien exclusif accordé à Liberté, le directeur du service après-vente monde chez Honeywell Turbo Technologies, Clément De Valon, revient sur les avancées remarquables enregistrées en Algérie en termes de partenariat, le lancement des Centres agréés Garrett (GAC) et la nécessité d’aller vite vers des Business Hub, mais aussi la contrefaçon qui fait des ravages dans un parc roulant vieillissant. Liberté : Honeywell a participé au Salon ce de proximité dédié à la disponibilité du pu constater très récemment la faible qua- Equip Auto Algeria 2016 qui s’est déroulé du produit et à la qualité de service. Pouvez- lité des produits proposés et leurs erreurs 29 février au 3 mars dernier à Alger. Quel vous nous en dire un peu plus sur la stra- techniques manifestes. Même si l’extérieur bilan faites-vous de votre participation, no- tégie de Honeywell à court et à moyen semble plus beau que le neuf grâce à de la tamment en termes d’échanges avec vos termes ? “cosmétique”, l’utilisation par exemple de vis- clients et partenaires potentiels en Algérie ? Notre réseau existant est très centré sur Al- serie basse température sur les parties Clément De Valon : Ce 10e Equip Auto Algeria ger. De ce point de vue, le partenariat avec chaudes du turbo (900 degrés), indique di- est excellent. Ce Salon s’impose comme Douadi Automotive et leur base de Batna per- rectement la faible durée de vie de ces pro- l’évènement régional référence pour le met une extension sur tout le pays. Néan- duits. Nos équipes d’ingénieries réalisent Maghreb, à l’image d’un Automechanika Is- moins, nous souhaitons augmenter la ca- chaque année de nombreux Benchmark de tanbul pour l’Asie Centrale ou d’un Auto- pillarité de notre réseau de distribution à l’Est tels produits. mechanika Dubaï et à l’Ouest, particulièrement sur des zones, Les résultats sont toujours les mêmes, à sa- Entretien réalisé par : pour le Moyen- telles Aïn M’lila, Constantine, Oran et Tlem- voir durée de vie réduite de la pièce, sur- FARID BELGACEM Orient. C’est l’op- cen. Ce sera un critère important dans la sé- consommation de carburant et non-res- portunité de ren- lection de futurs candidats GAC en Algérie pect des normes d’émissions. On veut faire contrer efficacement tous nos partenaires al- et leur capacité à se projeter efficacement faussement croire aux installateurs qu’un gériens couvrant les segments clefs du mar- hors zone algéroise. produit contrefait est une bonne affaire ché, les distributeurs spécialisés français, al- mais cela ne reste qu’une tromperie mani- lemands, poids lourds et aussi industriels. tries). L’objectif est de mettre en place des Bu- Qu’en est-il de la campagne de sensibili- feste du client final. De ce point de vue, notre Échanger avec tous ces acteurs sur les ré- siness Hub disposant des compétences et de sation lancée en direction de vos repré- campagne “Pourquoi parier” a pour but de centes évolutions du marché de la pièce de la taille critique pour couvrir le marché, for- sentants et des automobilistes contre la piè- mettre des chiffres sur ce phénomène. Mon- rechange nord-africaine est essentiel. Equip mer et supporter les installateurs avec les ce de rechange contrefaite et ses consé- ter un Turbo contrefait ou réparer avec des Auto Algeria est aussi devenue la platefor- bons partenaires, avec le bon niveau tech- quences fâcheuses sur le véhicule ? pièces de contrefaçon vous coûtera plus me privilégiée d’identification de nouveaux nique et la bonne compétence commer- La contrefaçon est un sérieux problème en cher que le montage d’une pièce d’origine ! distributeurs pour tout le Maghreb. À titre ciale. Algérie. Il est accentué par l’âge moyen du Beaucoup plus grave, elle coûtera à terme la d’exemple, de nouvelles opportunités de parc roulant. Plus de la moitié des véhicules réputation de l’installateur et du vendeur. Et marché émergent au niveau du parc asia- Vous comptez également aller vers un a plus de 10 ans ! D’un point de vue qualité, cela n’a pas de prix! tique. Il faut se positionner maintenant maillage maximal pour assurer un servi- la situation devient critique. Mes équipes ont F. B. avec des partenaires spécialisés afin d’offrir le meilleur service au marché. De ce point de FOCUS Le chiffre du mois vue, ce salon est d’un support idéal. 86e ÉDITION DU SALON DE GENÈVE Honeywell vient de lancer en Algérie deux centres agréés Garrett (GAC). Est-ce qu’on 687 000 visiteurs, dont 12 000 journalistes ! peut savoir davantage sur ces GAC et la seg- ans un communiqué transmis à Li- été enchantés de leur visite. Le sourire est éga- sommes très fiers d’avoir le privilège d’ac- mentation dans la distribution du turbo ? berté-Auto, les organisateurs de la 86e lement de mise du côté des exposants. Ils se cueillir chaque année l’univers automobile Le concept GAC a déjà prouvé son succès au édition du Salon international de l’au- sont déclarés très satisfaits de l’organisation de dans les halls de Palexpo”, a déclaré le prési- niveau international, notamment en Turquie, D tomobile de Genève (Suisse) ont indiqué que la manifestation et de leur rencontre avec le pu- dent du salon, Maurice Turrettini. André en Amérique du Sud et en Australie. Dans cet- pas moins de 687 000 visiteurs, dont 12 000 blic. Ceci confirme à la fois le rayonnement in- Hefti, le directeur du salon a aussi salué le dy- te optique, nous sommes particulièrement journalistes (+0.7% vs 2015), ont témoigné de ternational du salon de Genève et l’intérêt que namisme et la créativité de la branche auto- satisfaits d’accueillir Douadi Automotive leur intérêt pour une industrie en constante les Suisses lui portent avec un peu plus de la mobile. “L’évolution esthétique des modèles et Afrique Engin dans la grande famille évolution. En effet, ce salon a été marqué par moitié venue des quatre coins du pays, 30% de comme les nouvelles technologies présentées sont des Garrett Authorized Center. C’est le début un grand nombre de nouveaux modèles et une France, 6% d’Italie, 3% d’Allemagne, 1% plus nombreuses et plus utiles que jamais. C’est du déploiement de notre stratégie de dis- foule d’inventions technologiques. Tous les d’Autriche et 9% d’ailleurs. Enfin, un total de la preuve d’une industrie en constante évolu- tribution sélective. Plus spécifiquement voyants de l’enquête visiteurs et exposants sont 687 000 entrées a été enregistré à deux heures tion et de sa capacité à répondre aux diverses nous souhaitons mettre en place des dis- au vert. Ainsi, dimanche soir, le salon a fermé de la fermeture de cette édition. “C’était un ma- et complexes attentes de ses clients”. Rendez- tributeurs GAC spécialisés à chaque segment ses portes dans le traditionnel concert de gnifique salon (…) Les stands ont été plus soi- vous au 87e Salon international de l’automo- du marché en Algérie (là aussi français, al- klaxons. Les premiers résultats d’une enquê- gnés que jamais, les nouveautés très nom- bile de Genève qui aura lieu du 9 au 19 mars lemands, asiatiques poids lourds et indus- te visiteurs ont révélé que 80% des sondés ont breuses, et le public au rendez-vous. Nous 2017 ! F. BELGACEM Dernière minute COUP DE CŒUR SIX SEMAINES APRÈS SA VICTOIRE AU DAKAR TROPHÉE VOITURE DE L’ANNÉE Le New Peugeot 2008 séduit le monde à Genève était prévisible, Peugeot remet ambiance sportive cul, de l’Active City Brake et du Park L’édition ça et prolonge le bonheur et chic au typage Assist, rares sur le segment. Voire in- de 2016 reportée C’des amoureux de son SUV, rouge/noir. “Les sen- existant. Le grand plus est également en l’occurrence Peugeot 2008, un mo- sations de maîtri- engagé dans le comportement dyna- par le CJAA dèle vendu à plus de 520 000 unités se délivrées par le mique de référence qui se manifeste n Les membres du Club des dans le mon- New 2008 sont sur toutes les versions. Les moteurs journalistes automobiles De notre envoyé de, dont l’Al- uniques (…) Elles Euro-6 distillent un agrément de haut algériens (CJAA) viennent de spécial à Genève : gérie. Ainsi, sont addictives. Le niveau tout en restant sobres. Quatre décider du report de FARID BELGACEM l’édition 2016 pour l’élection six semaines Peugeot i-Cockpit in- versions sont Best in Class sur leur seg- de la Voiture de l’année. après sa vic- carne les caractéris- ment, parmi lesquelles le 1,2 L Pure- Dans un communiqué signé toire écrasante et sans appel, avec le tiques de la condui- Tech 130 S&S BVM-6. Il faut rappe- du porte-parole du CJAA, duo diabolique Peterhansel/Cottret te du New 2008 avec ler que Peugeot 2008 est entrée dans Belkacem Bellil, ce report est avec 2008 DKR au Dakar, la marque trois maîtres morts, à l’arène en 2013 avec des arguments de motivé par “les profondes au Lion a présenté, en première mon- savoir intuitivité, qualité et de vente aussi forts que le dé- perturbations qu’a connues diale, à la 86e édition, du Salon inter- une robustesse à l’épreuve du quotidien. agilité et sécurité.” partement Recherche&Développe- le marché de l’automobile en national automobile de Genève le La teinte rouge ultimate sublime la for- Le Grip Control, système de motrici- ment a dû mobiliser les meilleurs in- Algérie durant l’année 2015 New Peugeot 2008, le SUV le plus ce de 2008”. Ainsi, affirme la marque té adaptée, confère au New 2008 une génieurs pour offrir un produit de luxe et l’impossibilité pour les à un prix imbattable. Et l’année 2016 membres du jury du Trophée compact du segment. Et pour ampli- au Lion, les niveaux Access, Active et polyvalence étendue à tous les terrains Voiture de l’année de fier cette performance, comme le sou- Allure sont couronnés par la GT Line et il est associé à des pneumatiques ne fait que commencer pour le disposer des nouveautés ligne Peugeot, “le New 2008 s’habille que nous avons nous-même vu à Ge- Mud&Snow labellisés hiver. Bien plus, constructeur français qui annonce, retenues dans le cadre de la d’un design SUV affirmé, avec force et nève et qui a séduit le monde entier. le Mirror Screen, qui repose sur Mir- par ailleurs, 5 nouveaux SUV, avec au- sélection, en vue des essais séduction. Ses élargisseurs d’aile, sa ca- Cette nouvelle finition, transversale à ror-Link et Apple Carplay, équipent le tant d’évènements et de… surprises. dynamiques”. FARID B. landre verticale et ses sabots illustrent la gamme Peugeot, offre, en effet, une New 2008 aux côtés de la caméra de re- F. B. LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Culture 13

“LA MAISON DU GRIOT”, DE SADIA AZZOUG-TALBI “Une œuvre imaginaire qui s’inspire de la culture sahélo-maghrébine” “La Maison du Griot” (éditions Zyriab), c’est une œuvre où se déclinent l’imagination débordante de l’auteure, ses connaissances historiques et anthropologiques, le tout plongé dans une atmosphère où se mêlent les fortes émotions, la ferveur religieuse, la souffrance, la patience, le courage et l’espoir. ’est l’histoire d’une de propriétaires, la mère et la fille se- couvrir dans ce livre de 170 pages de nous livre ses manuscrits ances- mère et de sa fille, ront séparées, ajoutant de la peine à Sadia Azzoug-Talbi, La Maison du traux, ses sciences enseignées à des métamorphosées en leur malheur. Griot, paru en 2015 aux édtions Zy- étudiants venus des quatre coins chamelles par un sor- L’auteure suivra l’itinéraire de Fatou riab. C’est une œuvre où se déclinent du monde, ses mosquées en terre à cier éconduit, mal- devenue Naga, jeune, belle et intel- l’imagination débordante de l’au- l’architecture singulière, ses cara- faisant et au cœur ra- ligente chamelle qui va charmer ses teure, ses connaissances historiques vansérails dont la forte fréquentation Cvagé par la soif de vengeance. “Dès maîtres successifs et leurs familles. et anthropologiques, le tout plongé renseignait sur le caractère de plaque la prochaine lune, qui était proche, les Sadia Azzoug-Talbi profitera des dans une atmosphère où se mêlent tournante commerciale de la cité. On deux femmes, Aminata et sa fille, ain- pérégrinations de Naga pour faire les fortes émotions, la ferveur reli- y découvre l’obsession de ses habi- si que toute leur descendance fémi- découvrir au lecteur la civilisation sa- gieuse, la souffrance, la patience, le tants de sauvegarder et de protéger nine seraient transformées en cha- hélo-maghrébine du Moyen-Âge. courage et l’espoir. ce patrimoine de l’humanité contre melles pendant sept générations. Elles L’auteure donnera libre cours à son À la fin du récit, le lecteur se sou- les velléités de destruction qui se ma- ne pourraient reprendre leurs formes imagination et à son érudition his- viendra certes du secret bien gardé nifestaient périodiquement. Sadia humaines qu’après qu’elles se se- torico-anthropologique pour de deux chamelles qui ont conservé Azzoug-Talbi est tellement fasci- raient immergées dans les eaux, à conduire le lecteur des rives du fleu- leurs capacités humaines de réfléchir née par Tombouctou qu’elle lui l’endroit où le fleuve Sénégal ren- ve Sénégal aux Haut-Plateaux algé- et de s’exprimer, mais aussi et sur- consacre la page des citations, en re- contre l’océan Atlantique, faute de riens, jusqu’à Sidi Aïssa. Après un sé- tout des images des peuples ren- prenant les mots d’Ahmed Baba : “Le quoi, elles resteraient à jamais cha- jour à la Montagne Sacrée, la jeune après d’émouvantes retrouvailles contrés, des traditions rapportées et sel vient du Nord, l’or vient du Sud, melles.” C’est le vieil Abraham, le chamelle entreprendra un long voya- entre la mère (qui a elle aussi re- des personnages décrits avec la pré- l’argent vient du pays des Blancs, mais grand-père et protecteur, qui in- ge vers le Sud où, après une halte trouvé sa forme humaine) et la fille cision du peintre. Il en ressort im- la parole de Dieu, les choses saintes, forma Aminata et sa fille Fatou de la dans la ville savante de Tombouctou, qui font la promesse d’honorer la prégné des valeurs du Sahel et du les contes jolis, on ne les trouve qu’à triste nouvelle, après qu’il eût prié en son destin s’accomplira en retrou- maison du griot en perpétuant la tra- Maghreb de l’époque, des légendes Tombouctou.” vain pour changer le cours des vant sa forme humaine après son im- dition au son de la musique ances- forgées par la richesse imaginative de ALI BEDRICI choses. Après avoir cheminé en- mersion dans l’embouchure du fleu- trale. la culture orale africaine. Tom- La Maison du Griot, semble à travers le désert et changé ve Sénégal. Le bonheur sera complet C’est l’histoire que l’on peut dé- bouctou, “la Sorbonne des sables”, de Sadia Azzoug-Talbi éditions Zyriab - 2015, 170 pages “DES PIERRES DANS MA POCHE” DE KAOUTHER ADIMI La tradition, entre boulet et nostalgie ’héroïne du dernier roman de Kaouther Adi- jour et de la nuit rythment le récit, apportent une même si elle tient à sa douillette vie parisienne. mi Des pierres dans ma poche (éditions bonne dose d'humour. Le lecteur est le témoin, D’ailleurs, le titre Des pierres dans ma poche, re- LBarzakh), est anonyme, le lecteur sait seu- amusé, des échanges parfois hilarants entre les présente les souvenirs de la narratrice, les pierres lement qu'elle est une jeune femme d'une trentaine deux femmes. Ces interventions maternelles sont pour cette dernière symbolisent l'enfance et d'années, d’origines algériennes et résidantes à Pa- le principal atout du roman. Un autre personna- l'adolescence, aussi beaux soient-ils, ils repré- ris, où elle tient un poste important dans un ma- ge percutant est celui de la sœur: la voix de la rai- sentent néanmoins un “poids” pour elle, d'où la gazine pour enfants. son pour la narratrice. Même si au début cette der- métaphore des pierres qu'elle entasse dans ses Le calme apparent dans lequel vit la narratrice va nière est étonnée que sa jeune sœur puisse se ma- poches, et qu'elle compte machinalement chaque bientôt être bouleversé par un appel de sa mère, rier avant elle, jusqu'à en éprouver une certaine fois qu'elle se remémore l’Algérie. depuis l'Algérie, annonçant les fiançailles, dans les jalousie, elles restent cependant très attachées l'une Écrit dans un style fluide et sans fioritures, le prochains jours, de sa jeune sœur. Suite à quoi, la à l'autre, et se ballottent leur mère au téléphone deuxième roman de Kaouther Adimi est captivant jeune femme vit une crise existentielle, qu'elle aura dès qu'elle commence à agacer l'une d'elles. par ses thèmes, a priori légers. Ce roman plonge du mal à gérer: d'un côté le devoir (imposé par sa Le roman narre ainsi le dernier mois de la tren- le lecteur dans une certaine nostalgie de l’Algérie mère) de se trouver un mari, “n’importe quel mari”, tenaire avant son retour au pays natal, afin d'as- du siècle dernier. Certains n’hésiteront pas à af- et de l’autre, l'envie de rester indépendante, et de sister au mariage de sa sœur. Des questionnements firmer que le roman ressemble étrangement à réussir sa carrière professionnelle. Elle panique liés au mariage, à la famille, et à la solitude l'as- …une autobiographie. Le parcours de Kaouther aussi à l'idée de rentrer en Algérie, à cause des saillent durant tout le récit, où elle apprendra à se Adimi est presque similaire à celui de son héroï- autres, qui regarderont du coin de l'œil cette fille connaître, et à trouver sa place, entre ses deux villes ne. Il ne faut pas oublier également de mention- qui vit “là-bas”. préférées. L'héroïne tombe aussi dans une certaine ner que l'humour caractérise cette œuvre, qui est Le personnage de la mère est aussi important que nostalgie suite à cet appel, les souvenirs de son en- utilisé par la narratrice afin de dédramatiser les si- celui de la narratrice, il participe grandement au fance algéroise durant les années de sang resur- tuations dans lesquelles elle se retrouve. déroulement du récit, tant son emprise et son om- gissent, la mort de son père, les petites amourettes YASMINE AZZOUZ niprésence (par téléphone) terrorisent la jeune du lycée, et les années fac lui donnent envie de fou- Roman Des pierres dans ma poche, de Kaouther Adimi femme. Ses appels, à n'importe quelle heure du ler le sol algérien le plus rapidement possible, Barzakh éditions, 2015, pages 176, prix 600 DA.

Publicité

F.273 LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Publicité 15

ANEP n°409 827 Liberté du 16/03/2016 ANEP n°409 121 Liberté du 16/03/2016

ANEP n°408 376 Liberté du 16/03/2016 ANEP n°408 347 Liberté du 16/03/2016 Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 16 Publicité LIBERTE PUB LIBERTE PUB BLIDA PETITESPETITES ALGER 79, boulevard Larbi Tebessi 37, rue Larbi Ben M’hidi Tél./Fax : (025) 30 70 72 AANNNNOONCESNCES Tél : 021 73 04 89 Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, Fax : 021 73 06 08 El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

FFRES re, clim. auto. divers. Lot. Sud-Ouest T. un bureau d’études. Tél. : F mariée 32 ans ponctuelle ————————————— O Tél.: 0660 82.01.76 - 021 Ouzou. Décline toute respon- 0795 93.33.65 email : diplômée éducatrice de JH opérateur machine industriel- D’EMPLOI 86.20.79 - F233 sabilité en cas d’utilisation [email protected] crèche avec exp.cherche le presse moule soufflage inject ————————————— ————————————— frauduleuse. T.O-BR5992 ————————————— emploi étudie toute proposi- exp. 10 ans connaisance dessin Ecole privée à Alger recrute Prends tous travaux + déco en JH 35 ans, marié, 10 ans tion libre de suite et dispo- industrielle Autocad, GAO, DAO prof. en coiffure homme. BA 13 + plafond PVC à Tizi DEMANDES d’exp. maîtrise informatique, nible résidant les Annasers, est libre de suite habite Alger- Tél. : 0775 28.40.15 - 0550 Ouzou. D’EMPLOI chauffeur, acheteur, démar- Kouba. Tél. :0553 14 75 50 Centre. Tél. : 0795 00 13 47 83.11.49 - BR20105 Tél. : 0561 40.36.27 - T.O-BR5989 ————————————— cheur cherche emploi à Béjaïa ————————————— ————————————— ————————————— JH sérieux, dynamique, pré- ou environs. JH cherche emploi comme Chawarmiste 10 ans d’exp. Carrière dans la wilaya de DIVERS sentable avec exp. cherche Tél. : 0772 39.26.13 chauffeur avec son véhicule cherche emploi à Alger ou ses Bouira cherche ingénieur des ————————————— emploi comme agent de sécu- ————————————— parle anglais et français. environs. Tél. : 0542 23 13 31 mines, cantine et héberge- A vendre un tour à bois très rité, étudie toute proposition. JH 30 ans, 8 ans d’exp. TS Tél. : 0540 00 41 83 ————————————— ment assurés. bon état, prix intéressant. Tél. : 0550 88.03.41 informatique maintenance ————————————— JF cherche emploi comme Envoyer CV fax : 021 63.30.37 Tél. : 0698 69.68.70 - BJ-BR23465 ————————————— réseaux caméras ayant permis Ingénieur en génie civil, 20 secrétaire, assistante, hôtesse, - 026 74.13.49 - Epcom Père de famille, possède une de conduire, cherche emploi à ans d’exp., désire poste en vendeuse, expérience 4 ans. ————————————— APPARTEMENTS longue expérience profession- Béjaïa ou environs. rapport libre de suite et dispo- Tél. : 0541 96.69.95 - Fax : 021 Entreprise de conditionne- ————————————— nelle dans le métier de chauf- Tél. : 0557 020 170 nible, étudie toute proposi- 30.78.70 - 021 30.78.99 ment en agroalim. à Promo Immo vd F3, F4 feur. Cherche emploi dans ————————————— tion. Tél. : 0779 59 67 77 ————————————— Birkhadem cherche opérateur duplex, projet fini à 100%, société nationale ou multina- JH TS géomètre-topographe ————————————— JF licence en gestion option sur machine. possibilité prêt bancaire, rési- tionale. Tél 07 71 10 22 32 cherche emploi, étudie toute JH sérieux cuisinier exp. 10 finance exp. 7 ans comme Tél. : 0551 77.61.27 - Epcom dence clôturée, fermée, Ouled ————————————— proposition. ans cherche emploi. secrétaire cherche emploi ————————————— Fayet. Tél. : 023 30.90.44 - F 60 ans mariée cherche Tél. : 0554 65 96 75 Tél. : 0663 03.15.39 dans les environs d’El Biar. Cherche électromécanicien, 0556 23.99.18 - 0661 84.98.38 emploi comme femme de ————————————— ————————————— Tél. : 0793 02 47 74 mécanicien, opérateur sur - Comega ménage ou bien garde-malade H à la retraite ingénieur for- JF 24 ans, master en géologie ————————————— machine minoterie, Douéra et ————————————— environs Hydra, El Achour, mateur en hygiène et sécurité spécialité ressources miné- Menuisier-ébéniste 40 ans environs (Baba Hassen, Nouvelle promotion à Ben Aknoun. du travail et environnement rales et environnement, d’exp. cherche emploi. Khraïcia, Birtouta, etc). Chéraga vend apparts stan- Tél. : 0558 77 88 06 longue exp. cherche emploi. sérieuse et dynamique, Tél. : 0542 51 22 74 Tél. : 0550 94.43.44 - 0663 ding F2, F3, F4 et F5. ————————————— Tél. : 0696 85 86 92 cherche emploi sté privée ou ————————————— 21.95.58 - ALP Tél. : 0770 938 388 - 023 JH, habitant Alger, cherche ————————————— étatique. Email : Diplômé de l’Ecole supérieure ————————————— 37.10.69 - BR20097 JF cadre administratif en RH [email protected] de commerce avec exp. dans Unité de fabrication de emploi comme chauffeur, ————————————— magasinier ou autre dans pendant 2 ans, habitant à El Tél. : 0549 53 62 70 la gestion et le commercial chambres froides en kit Vends F3 et F4 haut standing Achour, cherche emploi dans ————————————— cherche emploi à Alger. cherche technico-commercial société privée, nationale ou dans une résidence à Dar internationale ou particulier. les environs. J dame sérieuse cherche Tél. : 0556 04 01 98 ingénieur en froid 30 à 40 ans Eddiaf. Tél. : 023 37.10.28 - Tél. : 0674 63 39 97 emploi comme femme de ————————————— avec expérience min. 5 ans et Tél. : 0552 82 02 17 0770 99.41.09 - BR20097 ————————————— ————————————— ménage. Tél. : 0560 57.92.75 JH cherche emploi comme permis de conduire, Alger, ————————————— H marié, père de famille H 43 ans chef comptable et non sérieux s’abstenir. chauffeur d’engins et poids Oran, Sud. Vends à Staouéli dans belle dynamique, ponctuel, sérieux, finances avec une longue ————————————— lourd. Tél. : 0663 38 32 23 Veuillez envoyer CV : résidence clôturée et gardée cherche emploi chauffeur de expérience cherche emploi. JH ayant diplôme TS métreur ————————————— [email protected] - avec parking au s-sol, apparts bus exp. 16 ans ou poids Tél. : 0553 00.26.76 vérificateur cherche emploi Conducteur de travaux de Acom haut standing F3 et F4. léger, agent de sécurité dans ————————————— dans le domaine ou autre (étu- bâtiment TCE génie civil Tél. : 0770 938 388 - 023 H retraité cherche poste gar- die toute proposition). Tél. : VRD, niveau ingénieur, 40 COURS société privée ou étatique, 37.10.28 - BR20097 disponible, libre de suite, rési- diennage ou toute activité, 0676 85.70.09 ans d’exp. cherche emploi ou ET LEÇONS ————————————— dant à Beni Messous. sérieux ponctuel et instruit, ————————————— sous-traitance environs 100 ————————————— Immeuble Lafayette, Bd Med Tél. : 0541 990 730 habite à Alger-Centre. H sérieux polyvalent dyna- km ouest d’Alger. ELTC Language School lance V, vds F1 31 m2 1er étage + ————————————— Tél. : 0790 92.37.74 mique cherche empoi comme Tél. : 0662 91 23 37 now session français et anglais gg. individuel 930u, V. Hugo Métreur v. une année exp. et 4 ————————————— vendeur, magasinier, agent de ————————————— adultes et enfants le 18 mars F3 80 m2 open-space rdc années dans le bâtiment JH 28 ans kabyle sérieux sécurité, libre de suite. Tél. : JF cadre administratif en RH cité Bouzegza, Frantz-Fanon, élevé bel immeuble, convient cherche emploi, étudie toute dynamique master II en philo- 0675 99 76 88 pendant 2 ans habitant El Réghaïa. Tél. : 0676.11.82.07 / commerce 1600 u. proposition, à sa disposition sophie politique cherche ————————————— Achour cherche emploi dans les 0549.53.92.93. AG : 0550 05.30.26 - ABR43631 un bureau, de préférence en emploi dans le domaine ou H 26 ans titulaire licence en environs. Tél. : 0674 63 39 97 Facebook :eltc.school. -F175 ————————————— free-lance. autres. Tél. : 0552 83.58.35 droit 2012 + CAPA 2014, une ————————————— ————————————— Tigzirt-ville, vends F1, F2, F3. Tél:0675 61.58.49 ————————————— année d’exp. divers domaines JH architecte 6 ans d’exp. SBL English School, votre Tél. : 0542 44.71.09 - T.O-BR5987 ————————————— H 50 ans père de 5 enfants cherche emploi en rapport étude et suivi des chantiers partenaire pour améliorer JH 30 ans technicien en élec- ponctuel dynamique cherche libre de suite. habitant Alger, diplômé de votre anglais, lance nouvelle TERRAINS tronique industriel avec exp. emploi chauffeur de bus exp. Tél. : 0799 96 40 08 l’EPAU très bonne maîtrise session adultes et enfants 18 ————————————— cherche emploi dans le 16 ans ou poids léger ou agent ————————————— 2D, 3D rendu et animation mars : SBL Alger Grande- Part. vend plusieurs lots de domaine libre de suite. de sécurité dans société pri- J dame cherche emploi cherche emploi ou sous-trai- Poste. Tél. : 021.74.20.58 / terrain avec acte 188 à 234 m2 Tél. : 0665 99 83 55 vée ou étatique, étudie toutes comme garde-malade dans les tance, consultance technique. 0550.86.47.84 près tram. Bordj El Kiffan. ————————————— propositions libre de suite et wilayas de Annaba et Tél. : 0781 56 30 38 SBL Rouiba coop. Ibn Sina, Tél. : 0550 12.27.24 - 0550 JH ayant diplôme TS métreur disponible résidant Beni- Constantine, 10 ans d’exp., ————————————— proximité CEM Ibn El Khatib. 81.14.78 - Comega vérificateur cherche emploi Messous. Tél. : 0541 99.07.30 curieuse, non sérieuse s’abs- JF chargée du personnel et Tél. : 0549.39.80.56 / ————————————— dans le domaine ou autre, étu- ————————————— tenir. Tél. : 0542 07.02.60 avocate assermentée franco- 0561.38.64.33 Boudouaou Merzoug vend die toute proposition. H 26 ans dynamique sérieux ————————————— phone véhiculée sollicite un SBL Boumerdès : coopérative 150, 200, 250 m2 acte + certi- Tél. : 0676 85.70.09 ponctuel polyvalent cherche F 28 ans réside à Hydra, poste similaire dans une gran- 11 Décembre, en face ficat d’urbanisme prix 10 000 ————————————— emploi chauffeur poids léger licenciée en sciences écono- de structure à Alger. pâtisserie Mezghena. DA/m2. Dame exp. cherche emploi agent de sécurité, étudie miques option : monnaie Tél. : 0795 47 14 51 Tél. : 024.91.41.95 / Tél : 0662 09.16.54 - 0555 comme secrétaire accepte toutes propositions libre de finances et banques avec 3 ————————————— 0550.10.14.16 44.59.16 - ALP d’autres prop. suite disponible résidant ans et demi d’exp. (RH, JH diplôme en audit et www.sblschool.org - F174 Tél. : 0697 51 92 41 Birtouta, Birkhadem,. finances, administration…) contrôle de gestion sollicite ————————————— VILLAS ————————————— Tél. : 0540 85.71.09 cherche emploi. Email : un poste dans le profil. Formation en animation ————————————— JH 24 ans habite à Alger mas- ————————————— [email protected] Tél. : 0671 00 88 38 visuelle et éléments gra- Ag vend villa style colonial El ter 2 en géophysique cherche phiques à partir du “After Biar 367m2 bâtis 300 m2 en emploi dans une société pri- Aouissi Mahmoud Effect” agitation visuelle. F4 avec grande façade, un que notre très cher père a vée ou étatique Tél. : 0774 Carnet rejoint son Créateur à l’âge de 64 ans. Encadrée par un expert certi- local pour voiture, quartier 37.36.75 email : fié de l’académie d’Adobe, calme et résidentiel. ——————————————————— Sa famille, ses proches et toutes les personnes qui [email protected] l’ont connu et aimé se réuniront le vendredi 18 USA, du 25 mars au 5 avril. Tél. : 0550 40.63.07 - F232 ————————————— Pensée mars 2016 sur sa tombe pour prier Dieu Tout- Tél. : 0560 99.57.11 H comptable ayant long. exp. Réduction aux inscrits avant LOCATIONS SCF, droit social, fiscalité et ——————————————————— Puissant qu’Il l’accueille en Son Vaste Paradis. - le 25 mars. Epcom ————————————— Pieuses pensées pour l’âme de notre chère et TO/BR5993 audit PC Compta, PC paie, ——————————————————— Loue bâtisse R+1 super dév- PC stocks cherche emploi axe regrettée mère, grand-mère et arrière-grand-mère AVIS DIVERS lop. 600m2 dont parking s-sol Réghaïa-Rouiba-DEB, accep- Mme Vve Hadouche Ali Boudouaou née Nouri Décès ————————————— pour 15 voitures, 22 m de te à mi-temps. Hadja Aldjia, qui nous a quittés à l’âge de 90 ans ——————————————————— Réparation TV + Plasma à façade, idéal pour tout com- Tél. : 0558 086 401 le 21 février 2016 pour rejoindre un monde domicile 7/7 Lyès Sonacat. merce. Les familles Kallil, Mekhezoumi, Rebouh et ————————————— meilleur. Ladjimi ont la douleur de faire part du décès de leur Tél. : 0561 27.11.30 - BR20067 Tél. : 0772 45.36.44 - BR20106 H 60 ans comptable, long. En ce souvenir, ses enfants, ses petits-enfants et ses cher et regretté père et grand-père ————————————— ————————————— exp. comptabilité finance arrière-petits-enfants prient tous ceux qui l’ont Prends tous travaux d’étan- Kallil Tahar. Afak Birkhadem F4 1er étage stocks fiscalité paie RH audit aimée et connue de se joindre à eux pour une pieu- chéité. 6u, Aïn Naâdja cité Hayat F4 L’enterrement a eu lieu hier au cimetière Garidi. interne, résidant à Rouiba, se pensée à sa mémoire, tout en priant Dieu Tout- Tél. : 0550 14.96.29 - BR20102 3e étage 90 m2 quartier calme Puisse Dieu Tout-Puissant lui accorder Sa maîtrise normes IFRS/NSCF Puissant de l’accueillir en Son Vaste Paradis. ————————————— et propre + park. clôturé PC Compta, PC paie, PC Miséricorde et l’accueillir en Son Vaste Paradis. Femme cherche prêt avec int. 40 000 DA, Meissonnier F1 Repose en paix, très chère mère. ——————————————————— stocks cherche emploi, accep- A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. ou sans. meublé 6 mois 4 u. te même à temps partiel, libre Les familles Kallil, Mekhezoumi, Rebouh, -T.O-BR5991 Tél. : 0772 40.41.73 - 0559 Ag : 0550 05.30.26 - ABR43631 de suite. Ladjimi ont la douleur de faire part du décès de 37.95.79 - ABR43633 Tél. : 0555 968 231 ——————————————————— leur cher et regretté père et grand-père, Kallil ————————————— PERDU - TROUVE ————————————— Recueillement Tahar. Rép/inst. réfrigérateur, congé- ————————————— JH ingénieur en génie civil L’enterrement a eu lieu hier au cimetière de Garidi. lateur, présentoir, machine à ——————————————————— Perdu cachet rectangulaire au cherche emploi dans le Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa Sainte laver, climatiseur, chambre nom de Boudehane Ahmed. Le vendredi 18 mars 2016, cela fera quarante jours domaine sur le territoire Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. froide, refroidisseur, cuisiniè- Nettoyage de routes et réseaux national exp. de 19 mois dans LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Publicité 17

Pensée Pensée Notre mère laâziza, un an déjà, date si proche et si Direction de la distribution Blida Direction de la distribution Blida lointaine, depuis que tu Division technique électricité Division technique électricité nous as quittés, toi la mère affectueuse, la maman Pour améliorer sa qualité de service et consoli- Pour améliorer sa qualité de service et consoli- attentionnée, la grand-mère der son réseau, la Direction de la distribution der son réseau, la Direction de la distribution exceptionnelle, la femme de de Blida entreprend des travaux d’entretien de Blida entreprend des travaux d’entretien cœur. Une année de distan- qui nécessiteront l’interruption de fourniture qui nécessiteront l’interruption de fourniture ce, de silence, de séparation cruelle pour ta famille qui d’électricité entre 09h00 et 12h00, au niveau d’électricité la journée du 16/03/2016 entre a du mal à assumer. On ne s’habitue pas, notre repère des communes de Soumaâ et Guerrouaou. 09h00 et 14h00, au niveau de la commune de n’est plus là. Tu t’es éteinte sans nous dire adieu. Tu as Localités concernées : Djebabra. quitté ceux que tu aimes, trop tôt, du haut de tes 79 Le 16/03/2016 Localités concernées : ans. Tant et aussi longtemps que le cœur se souvient, w w w les êtres que nous aimons y demeurent vivants. GUERROUAOU FERROUKHA DJEBABRA EN PARTIE w w Hommage à notre mère et Zouzou laâziza CHERIFIA UNITE MAADENE MME VVE BABOUCHE HOURIA Mon ange, déjà trois ans depuis Le 18/03/2016 NÉE HAMLAT DITE “ZOUZOU” ce 16 mars 2013, quand tu nous w GUERROUAOU NORD Pour plus d’informations, contactez la décédée le 16 mars 2015, dont le souvenir ne s’éteindra as quittés. A travers ma douleur, ET LES FORAGESADE Direction de la distribution de Blida sur le jamais. Nous, tes enfants, anéantis par ton départ, tes je demande à tous ceux qui ont eu l’honneur Pour plus d’informations, contactez la numéro suivant : petits-enfants, tes belles-filles et ta famille, prions Le Direction de la distribution de Blida sur le 025 20 75 61 Tout-Puissant de te permettre de récolter en bonheur de te connaître d’avoir une pensée pour toi. numéro suivant : 025 20 75 61 La Direction de la distribution de Blida éternel tout le bien que tu as semé et puisse ton repos Moi, mes pensées ne sont que pour toi, La Direction de la distribution de Blida s’excuse pour les désagréments causés. être aussi doux que l’a été ton cœur. Que ceux qui t’ont mon trésor. s’excuse pour les désagréments causés. connue, parents et amis, aient une pieuse pensée pour Repose en paix, ta mamie Mouni. ton âme. Akm yarham Rabi, yamma laâziza. ANEP N°409 622Liberté du 16/03/2016 ANEP N°409 554 Liberté du 16/03/2016 ALP 0523 Pensée Pensée Condoléances Avis de remerciements Cela fait six ans, Le 13 mars 1987 Le directeur du Centre national de Madame Aït-Khaled, ses enfants et le 16 mars 2010, fut rappelé à Dieu petits-enfants remercient vivement recherches préhistoriques, anthro- nous quittait notre regretté tous ceux et toutes celles qui, de près pologiques et historiques ainsi que à jamais notre père ou de loin, se sont associés à leur EL HADJ très cher fils, l’ensemble du personnel, ayant deuil, lors de la perte profondément MUSTAFA neveu et cousin appris avec tristesse le décès douloureuse de leur époux, CHOUITER du père de leur collègue M. DERRICHE Homme excep- père et grand-père le professeur DJAMEL tionnel par sa Mme Farida Boulkroune ALI AÏT-KHALED Sa mère, son frère, ses sœurs, ses piété, sa générosité et son honnêteté. Père, présentent à cette dernière ainsi survenue à Paris. oncles, ses cousins et ses cousines nous, tes enfants, tenons à t’adresser ce qu’à toute sa famille leurs condo- La famille tient à remercier également demandent à tous ceux qui l’ont message d’amour et de remerciements léances les plus attristées et les le directeur et le président du conseil connu d’avoir une pensée à sa infinis pour tous les sacrifices que tu t’es assurent en cette pénible circons- médical, ainsi que l’ensemble du per- mémoire. Que Dieu Tout-Puissant imposés pour nous et pour les nobles tance de leur profonde sympathie. sonnel hospitalier de l’hôpital Laâdi lui accorde Sa Miséricorde valeurs que tu nous as inculquées. Flici-El Kettar pour leurs messages Que Dieu Tout-Puissant t’accorde Sa Qu’Allah Tout-Puissant accorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. de soutien et leurs condoléances. Sainte Miséricorde et t’accueille en Son au défunt Sa Sainte Miséricorde A Dieu nous appartenons Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et l’accueille en Son Vaste Paradis. Que Dieu Tout-Puissant accueille et à Lui nous retournons. et à Lui nous retournons. le défunt en Son Infinie Sérénité. T.O-BR5990 ALP 0523 BR20112 SOS Condoléances Condoléances Condoléances Malade cherche Le président-directeur général, Le président-directeur général, Le président-directeur général, ZOFRENE 8 mg les membres du conseil d’administra- les membres du conseil d’administra- les membres du conseil d’administra- Tél. : 0561 93 68 15 tion, les cadres supérieurs, tion, les cadres supérieurs, les membres tion, les cadres supérieurs, les membres ———————————— les membres du syndicat national et du syndicat national et l’ensemble du du syndicat national et l’ensemble du Amouchi Omar, 25 ans, handica- l’ensemble du personnel de la Banque personnel de la Banque de l’Agriculture personnel de la Banque de l’Agriculture de l’Agriculture et du Développement et du Développement Rural (BADR), pé au niveau du pied gauche et du Développement Rural (BADR), Rural (BADR), très peinés par le décès de la très peinés par le décès de la avec prothèse endommagée, très peinés par le décès du sœur de leur collègue mère de leur collègue a besoin d’aide pour la rempla- frère de leur collègue M. Brahimi Khaled M. Ouadah Kaddour cer par une autre prothèse trias- M. Boukhit Mustapha sous-directeur du réseau directeur du GRE Amirouche se d’origine directeur du GRE Alger/Est d’exploitation présentent à celui-ci ainsi qu’à toute sa allemande. Tél. : 0550 73 00 11 présentent à celui-ci ainsi qu’à toute sa présentent à celui-ci ainsi qu’à toute sa famille leurs sincères condoléances et ———————————— famille leurs sincères condoléances et famille leurs sincères condoléances et les assurent en cette pénible circonstan- Cherche PROFUTIL gélules. les assurent en cette pénible circonstan- les assurent en cette pénible circonstan- ce de leur profonde sympathie. Tél. : 0559 34.54.45 ce de leur profonde sympathie. ce de leur profonde sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir la ———————————— Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir la défunte en Son Vaste Paradis. Enfant cherche SABRIL le défunt en Son Vaste Paradis. défunte en Son Vaste Paradis. sachets 500 mg. ANEP n°210 952 Liberté du 16/03/2016 ANEP n°210 950 Liberté du 16/03/2016 ANEP n°210 951 Liberté du 16/03/2016 Tél. : 0556 33.52.78 - 0783 00.76.91 Appel à témoin ———————————— Le 16 mars 2015 Cherche urgent fauteuil roulant à 20h30 s’est produit Condoléances électrique. Tél. : 0554 25.49.39 un accident à proximité de Monsieur Ahmed Noui, Ministre Secrétaire Général Tazmalt El Kef (Chamlal Tizi Ouzou), du Gouvernement, les cadres et l’ensemble qui a coûté la vie Pensée à notre père du personnel, profondément touchés par le décès Cela fait 2 ans, le 12 mars 2014 SAM RABIA de la mère de Monsieur Hocine BOUROUAIAH que nous a quitté a jamais pour un à l’âge de 63 ans, fau- ché par un automobiliste qui a pris la fuite. Cet sous-directeuur au secrétariat général du monde meilleur, laissant un vide avis tient lieu d’appel à toute personne impli- immense quée ou ayant des informations à ce sujet de Gouvernement, lui présentent ainsi qu’à toute sa MEKARNIA MOHAMED AZZIZ contacter la famille du défunt, M. Sam En ce douloureux souvenir, son épouse Mouloud, village Ighil Tazert, L.N.I famille leurs sincères condoléances et les assurent ses enfants et petits-enfants demandent Tél. : 0552 08.78.66. Vos informations nous en cette pénible circonstance de leur profonde à tous ceux qui l’ont connu d’avoir une aideront à faire le deuil, nous qui souffrons encore de son absence. Dieu vous le rendra. pieuse pensée à sa mémoire. sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir Repose en paix, cher papa. Repose en paix, très cher papa, Une pieuse pensée est demandée la défunte en Son Vaste Paradis. G nous ne t’oublierons jamais à ta mémoire. T.O-BR5988 ANEP n°409 914 Liberté du 16/03/2016 Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 18 Sport

EN PRÉVISION DU MATCH LA PROPOSITION DE FAIRE JOUER LA DEMI-FINALE AU 5-JUILLET NE FAIT PAS L’UNANIMITÉ RETOUR FACE AU MOB Les Tunisiens à Béjaïa ce vendredi Tension toujours perceptible n Le groupe tunisien du Club Africain est attendu ce vendredi à Béjaïa, en prévision de sa rencontre de dimanche prochain face au MOB. Cette joute entre à Hussein Dey dans le cadre de la manche retour des 1/16 de finale de la Ligue des champions. ans notre édition d’hier, Ainsi, les Tunisiens, vu l’importance de Liberté a évoqué la possibilité ce match, ont pris les devants en de solutionner la question de préparant sérieusement cette manche la domiciliation de la demi- retour. La délégation du Club Africain finale NAHD-USMBA au élira domicile à l’hôtel Cristal 2. Idem stade du 5-Juillet. Une encein- pour les arbitres qui sont attendus pour te située en plein cœur de la capitale qui pour- la matinée de vendredi. Pour rappel, les D trois arbitres qui officieront la manche rait arranger les deux parties. Cette solution retour sont marocains, à savoir aurait été proposée hier par la FAF à la direc- Redouane Djiad, assisté par Youssef tion du NAHD pour régler une fois pour Mabrouk et Yahia Toual. Par ailleurs, toutes cette histoire. À travers cette proposi- sitôt revenus de leur déplacement tion, la commission chargée de la gestion de la tunisien, les Mobistes commencent déjà Coupe d’Algérie veut non seulement faire son à préparer cette rencontre retour. mea culpa après avoir commis la bourde de Amrani a du pain sur la planche et est domicilier ledit match à Blida, mais aussi ten- en train de finaliser sa stratégie afin de ter de sauver la face. Or la question est loin prendre le dessus et se qualifier face à une formation pas facile à manier. À d’être tranchée, dans la mesure où les diri- geants du club banlieusard préfèrent tempori-

noter que ce match se jouera à guichets D. R. fermés dimanche au stade de l’Unité ser avant de rendre une réponse définitive à la maghrébine de Béjaïa. haute instance fédérale. Cette décision est chargée de la gestion de la Coupe. En tout cas, toutes les parties. Selon une source proche de A. HAMMOUCHE motivée par le fait que les responsables des Sang et Or veulent consulter leurs fans les fans ne sont pas près de lâcher du lest, eux la direction, le président Ould Zmirli ne veut EN d’abord, avant de se prononcer sur la proposi- qui espèrent un dénouement heureux à cette en aucun cas se précipiter dans la gestion de ce tion de la FAF. Pour les responsables du affaire. D’ailleurs, les fans du NAHD ont dossier “brûlant”, d’autant qu’il reste encore M'bolhi rassure Gourcuff NAHD, il est hors de question d’entreprendre accueilli différemment la nouvelle faisant état un mois avant le déroulement de la demi-fina- n Le gardien de but algérien Raïs une démarche unilatérale sans l’aval des fans d’une éventuelle domiciliation au temple le de la Coupe d’Algérie. En attendant une M'bolhi a enchaîné sa quatrième nahdistes, surtout que ces derniers ont brandi olympique du 5-juillet. Certains sont favo- issue favorable, la tension est toujours percep- titularisation en championnat turc de rables à cette nouvelle domiciliation, d’autres tible dans les fiefs du NAHD où les forces de football de première division lors de la la menace du boycott si la FAF maintient sa décision de jouer la demi-finale en dehors du sont contre. C’est dire que les fans du NAHD sécurité ont renforcé leur présence pour parer victoire de son équipe Antalyaspor face sont partagés au sujet de cette nouvelle donne à tout débordement. à Bursaspor (3-0), lundi soir dans le stade du 20-Août. C’est dire tout l’imbroglio qui pourrait constituer une solution pour N. T. cadre de la 25e journée. qui entoure cette domiciliation “injuste et Auparavant, M'bolhi était aligné inexpliquée”. Les mouvements de protestation uniquement dans les matchs de coupe et autres sit-in font le quotidien du quartier de Ali Malek : “Nous attendons la réponse du NAHD de Turquie depuis novembre 2015. Il Hussein Dey justement pour protester contre n'était d'ailleurs même pas convoqué pour le stade du 5-Juillet” la hogra et le traitement spécial réservé à leur n Dans une déclaration à Liberté, le président de la commission de la coupe d’Algérie, Ali Malek, a pour les rencontres de championnat de équipe de surcroît ayant le droit de recevoir confirmé la proposition faite par la FAF au NAHD quant à la domiciliation de la demi-finale entre son club qu'il avait rejoint en septembre le NAHD et l’USMBA au stade du 5-Juillet. 2015. En parvenant enfin à s'imposer son adversaire dans leur antre du 20-Août. Pas “Effectivement, pour tenter de trouver une solution au dans la cage d'Antalyaspor, M'bolhi plus tard qu’hier, un sit-in a été observé du problème, nous avons proposé le stade du 5-Juillet au NAHD, comme ça nous restons dans la confie-t-il à Liberté. rassure l'entraîneur de la sélection côté de la cité Amirouche pour dénoncer avec capitale. Nous attendons la réponse du NAHD”, algérienne Christian Gourcuff, avant la véhémence les décisions de la commission R.A. double confrontation contre l'Éthiopie (25 et 29 mars), dans le cadre des À PROPOS DE LA DEMI-FINALE NAHD-USMBA éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN 2017) au Gabon. Le portier Bensenada : “Oui pour le 5-Juillet !” de 30 ans avait été écarté des rangs des Verts de mars à novembre 2015 en raison e rejet ferme prononcé récemment par le Liberté : “En tant qu’équipe reçue, lors de cette du stade”. Ne l’écoutant pas de cette oreille, de son manque de compétition avec son président du NA Hussein Dey, Mahfoud rencontre de demi-finale de coupe d’Algérie, les supporters d’El Khadra ont à leur tour ex-club américain de Philadelphie. LOuld Zemirli de la décision prise par la nous n’avons pas le droit de commenter la refusé le recours à une éventuelle délocalisa- Raison pour laquelle il l'avait quitté commission de la Coupe d’Algérie, relative à décision de domiciliation du match, mais je tion de la rencontre vers un autre stade. “La pour Antalyaspor. la domiciliation de la rencontre de demi-fina- pense que le président Mahfoud Ould Zemirli, décision de domiciliation des deux rencontres a le NA Hussein Dey- USM Bel-Abbès au stade aurait dû s’opposer à cette domiciliation avant été présentée avant le tirage au sort devant des IL AURA LIEU DU 13 AU 15 Mustapha-Tchaker de Blida et qui rappelons- l’entame de l’opération du tirage au sort. En ce millions de téléspectateurs et n’a suscité aucu- JUILLET PROCHAIN le a été suivie par une montée au créneau des qui nous concerne, vu que notre équipe repré- ne objection de la part des quatre présidents supporters des Sang et Or, na pas laissé indif- sente une ville d’environ 500 000 habitants et des clubs qualifiés présent sur le plateau de la Tournoi international férent les dirigeants de l’USM Bel-Abbès, et une wilaya de plus de 900 000 habitants, nous télévision. Donc, on jouera la demi-finale à de football (U14) à Béjaïa surtout les ultras, Scorpions de la capitale de refusons de jouer dans un stade qui ne peut Mustapha-Tchaker et pas ailleurs. Ce n’est pas n Le CR Béjaïa organise la 5e édition du la Mekerra. S’exprimant hier sur la place contenir notre nombreux public. Donc, nous la rue qui décide”, nous ont unanimement tournoi international de football chez publique du centre-ville avec un groupe de ne voyons aucun inconvénient si la rencontre déclaré les supporters présents sur la place ex- les U14, du 13 au 15 juillet prochain. En nombreux supporters, le président de l’USM était délocalisée au stade du 5-Juillet d’Alger et Carnot. effet, le club organisateur de cet Bel-Abbès, Djilali Bensenada, a déclaré à pour cela, nous exigeons 50% de la billetterie A. BOUSMAHA événement est en train de mettre les bouchées doubles afin de réussir son APRÈS LA PETITE VICTOIRE FACE AUX MAGPIES pari. D’ores et déjà, plusieurs clubs ont confirmé leur participation, à l’image de l’Avenir sportif Zaghouane de Tunisie, le Ranieri : “Seuls les points sont importants pour la course au titre” Centre de loisirs d’animation culturelle huit journées du tomber un match difficile, un match piège Tottenham où évolue l’autre de donner de la voix pour booster et sportive Rufisque du Sénégal et le de rideau du championnat par excellence pour nous mais Algérien Nabil Bentaleb. Après le l’équipe qui menait au score, alors Racing Club de Tana de Madagascar. À anglais (Premier League), nous avons gagné et c’est l’essen- succès face à Newcastle, tout le que Newcastle était dans un ajouter aussi l’ORB Akbou, l’Union À sportive Madinat Draâ Ben Khedda les Foxes de Ryad Mahrez sont tiel. Nous avons certes mieux joué monde est unanime à dire que moment fort de la partie. Ils nous (USMDBK), RC Oran, Club des Talents toujours leaders avec de surcroît face à Aston-Villa ou face à West L’équipe de Ryad Mahrez a fait dominaient, et dans ces moments Constantine, Chabab Mostakbal Bab El- un écart considérable (5 points Bromwich chez nous au King Park un grand pas vers le titre, même difficiles, le public a un rôle Oued, Assirem d’Iferhounen (Tizi sur Tottenham) ! Lundi au King Power, mais à chaque fois, on si l’entraineur italien des Foxes important à jouer”, explique le Ouzou). Par ailleurs, cette Park Power face à Newcastle avait fait match nul, pour vous refuse toujours d’évoquer le titre, coach des Foxes. En outre, et édition verra la présence de nombreuses (19e), une équipe qui lutte pour dire que seuls les points sont mais n’empêche sa réaction en pour la suite du championnat, ex-vedettes du football national, à son maintien en Premier League importants à ce moment de la sai- fin de match et son message aux Ranieri estime que “sincèrement l’image de Djamel Menad et Rabah anglaise, les protégés de l’entraî- son. C’était un match dur mais on supporters était un signe révéla- je ne regarde pas ce que font les Madjer. Pour Zahir Harkati, le président neur italien Claudio Ranieri et est resté concentrés jusqu’à la fin teur qu’il commence désormais à autres équipes. Je ne regarde du CR Béjaïa, club organisateur de même pas le tableau ! Maintenant l’événement, “le dernier délai des ont remporté le match. Mais ils du match et on a empoché les trois croire au titre. “Je sais que c’est inscriptions est fixé pour le 30 mars avaient souffert face à une bonne points de la victoire face à une difficile, on doit continuer à tra- après cette victoire face à 2016”. Nous apprenons aussi des équipe de Newcastle bien organi- bonne équipe de Newcastle qui vailler et gagner des rencontres. Newcastle, on se focalise sur le organisateurs que ce tournoi sée, dirigée par un nouveau m’a impressionné”, a déclaré Nos supporters croient en nous. Ils prochain match en déplacement à comportera 16 clubs qui seront répartis manager en la personne de Rapha après le match le manager de commencent à rêver du titre, ils Crystal Palace, une rencontre très en 4 groupes. Le programme de ce Benitez, l’ancien coach du Real de Leicester-City Claudio Ranieri. sont fiers de nous. On va faire en difficile, leur entraîneur Alain tournoi international de Béjaïa Madrid. Certes, c’est une petite Ce succès face aux Magpies per- sorte de faire notre travail comme Pardew était au stade pour nous comportera aussi des sorties victoire mais ô combien impor- met à Leicester-City de conforter nous avons l’habitude de le faire. superviser, on s‘attend à une ren- touristiques pour les jeunes participants tante pour les Foxes qui se rap- son fauteuil de leader et garder à Pour ce qui est de ma réaction en contre très délicate”, avertit l’en- à ce tournoi international. prochent encore plus du titre de distance ses poursuivants directs fin de rencontre, elle est des plus traineur italien. A. HAMMOUCHE champion d’Angleterre. “Ce fut pour le titre à savoir les Spurs de légitimes, j’ai demandé au public SOFIANE MEHENNI LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Sport 19

LA LISTE POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L’ÉTHIOPIE CONNUE USMB Un stage bloqué à Palm Beach Benzia convoqué, n En prévision de son big match de samedi prochain dans le cadre de la 23e journée du championnat Mobilis qui la mettra aux prises avec le club Guedioura et Hanni zappés d’El-Bahia, le MCO en l’occurrence, la formation de la ville des Roses, e sélectionneur national, Christian et Mesloub composent ce compartiment en tou- l’USMB, est en stage bloqué à l’hôtel Gourcuff, a dévoilé la liste de 23 te logique, eux qui jouent régulièrement avec leur Palm Beach depuis dimanche dernier. joueurs concernés par les deux sorties club respectif et possèdent un temps de jeu Le coach Zoheir Djelloul a soumis de cette fin de mois face à l’Éthiopie. conséquent. Feghouli, en revanche, a pu revenir ses troupes à un programme La première lecture de cette liste dans la compétition pour être retenu pour les deux spécifique afin de préparer un onze montre que le coach national fait matches face à l’Éthiopie. Il faut savoir que le mi- type capable d’affronter le MCO Ltoujours confiance au même groupe, à quelques lieu de terrain du CF Valencia a raté plusieurs ren- dans de bonnes conditions. exceptions près. À cet effet, nous enregistrons l’ar- contres de son équipe depuis le début de la pha- Revigorés suite à leur dernier succès rivée sans surprise de Yassine Benzia. Ce dernier se retour, mais il est rétabli à temps. arraché de fort belle manière lors de a été dernièrement officiellement autorisé par la Le compartiment offensif reste celui où le sélec- la précédente journée face à l’ESS, Fifa à endosser le maillot de l’équipe algérienne. tionneur national aura l’embarras du choix. La les capés de Djelloul se portent bien La seule surprise dans cette liste, c’est le fait de ne présence des joueurs comme Brahimi, les deux et affichent un moral d’acier. Selon pas trouver Sofiane Hanni, alors qu’il était an- meilleurs buteurs des Verts, Slimani et Soudani, les échos qui nous sont parvenus du noncé en force parmi les nouveautés de l’effectif l’arrivée de Benzia, qui affiche une belle forme de- lieu du stage tous les joueurs sont présents y compris le gardien des Fennecs pour cette double confrontation im- puis qu’il a rejoint le LOSC, Ghezzal qui a retrouvé Ouadah, Melika, Amiri et Boudina portante pour la qualification à la CAN-2017. la joie de jouer après le départ d’Hubert Fournier lesquels ont rejoint le groupe hier. Hanni devra, donc, patienter avant de pouvoir ho- ou encore ce que fait Mahrez avec Leicester a obli- Des séances d’oxygénation à la forêt norer sa première convocation avec les Verts. gé le sélectionneur national à ne pas faire appel de Bouchaoui, de la musculation en Les joueurs choisis pour chaque compartiment ont à Sofiane Hanni, même si ce dernier est le salle et du travail technico-tactique souvent été convoqués. Ainsi, pour le poste de gar- meilleur buteur du championnat de Belgique. Les caractérisent le séjour des Blidéens dien but, Gourcuff a fait appel au trio composé Verts entreront en stage au Centre technique na- à Palm Beach et tout porte à croire de M’Bolhi, qui revient en force depuis quelques tional de Sidi-Moussa à partir du 21 mars. que l’USMB sera prête pour ce semaines, Doukha et Asselah. Là aussi, certains MALIK A. match du MCO qui se jouera à Oran, estiment que Chaouchi aurait pu prétendre à une faut-il le rappeler à huis clos. Il est à place dans ce groupe surtout qu’il fait partie des La liste : signaler que l’USMB a disputé meilleurs à son poste actuellement dans le cham- Gardiens de but : Raïs M’Bolhi, Malik Asselah, avant-hier un match amical à Chlef où elle s’est inclinée sur le score de pionnat national. Azzeddine Doukha 2 à 1. À moins qu’il y ait une affaire Chaouchi… En dé- NASSER ZERROUKI fense, Djamel Mesbah qui a été évincé par son Défenseurs : Mehdi Zeffane, Hichem Belkaroui, club, la Sampdoria, n’a pas été retenu, alors que D. R. Ramy Bensebaïni, Faouzi Ghoulam, Aïssa Man- SHURMANN DÉVOILE Rafik Halliche, qui devait retrouver l’équipe di, Carl Medjani, Mohamed Ziti-Khoutir, Nace- LA LISTE POUR après plusieurs mois d’absence à cause d’une gra- selah, on retrouve deux joueurs de champs locaux, reddine Khoualed. ve blessure au genou, a été encore une fois lais- à savoir Ziti-Khoutir et Khoualed. Au milieu de LES MATCHES AMICAUX sé au repos puisqu’il vient tout juste de re- terrain, Gourcuff n’a pas jugé utile de faire appel Milieux de terrain : Mehdi Abeïd, Nabil Benta- FACE À LA CORÉE DU SUD prendre les entraînements avec son club, le SC Qa- à Adlène Guedioura, même si ce dernier s’est illus- leb, Saphir Taïder, Ryad Boudebouz, Sofiane tar. À signaler qu’en l’absence de Mesbah, la dou- tré le week-end dernier par un but somptueux face Feghouli, Walid Mesloub. Cinq joueurs blure de Ghoulam sur flanc gauche de la défen- à Arsenal. Il faut dire que l’Algérien de Watford se sera Ramy Bensebaïni, qui a déjà évolué à ce ne joue que très rarement en Premier League, alors Attaquants : Yassine Benzia, Yassine Brahimi, Ra- A’ en renfort ! poste à Montpellier. que Bentaleb, qui a perdu sa place de titulaire avec chid Ghezzal, Riyad Mahrez, Islam Slimani, Hil- n Le sélectionneur national des En plus des deux gardiens de but, Doukha et As- Tottenham, est retenu. Abeïd, Taïder Boudebouz lal Al-Arabi Soudani. Olympiques a dévoilé hier une liste de 24 joueurs retenus pour le stage er prévu du 20 au 29 mars ponctué par IL A ASSURÉ HIER SA PREMIÈRE SÉANCE D’ENTRAÎNEMENT AU STADE DU 1 -NOVEMBRE deux matches amicaux face à la Corée. Et en prévision de ce rendez-vous, le Mouassa : “La priorité, c'est de battre le MCA” coach national a décidé de renforcer lors qu’il était attendu mardi qu’il se doit”, aurait déclaré d’emblée bitude, les camarades d’Ali Rial vi- coûte pour tirer le club vers le haut du son effectif par l’arrivée de cinq soir afin de remplacer l’en- Kamel Mouassa à ses joueurs tout en siblement heureux de travailler sous classement et redresser progressive- nouveaux éléments. Il s’agit de traîneur français Dominique exigeant de tout le monde de “se mo- la houlette de leur nouvel entraîneur ment cette situation peu reluisante”. Seddiki Ilyas (NA H Dey), Nekache A Hichem (CR Belouizdad), Sayoud Bijotat démissionnaire, Kamel biliser au maximum non seulement déjà bien connu pour sa rigueur en Enfin, Mouassa estime que “la gros- Mouassa est arrivé à Tizi Ouzou pour sauver la JSK, mais pour pré- matière de discipline et surtout pour se préoccupation de la JSK réside au Amir (DRB Tadjenanet), Abid hier matin où il a aussitôt rallié le sta- tendre à un classement honorable son tempérament de gagneur. À la fin niveau de la défense qui prend l’eau Mohamed (MC Alger), Belkheiter er Mokhtar (MCE Eulma) et Benayada de du 1 -Novembre pour diriger en fin de saison”. Mouassa a tenu aus- de l’entraînement, Mouassa n’a pas de partout depuis quelques semaines, Hocine (USM Alger). aussitôt son premier entraînement si à motiver ses joueurs en leur rap- hésité à s’adresser aimablement à la mais l’on ne tardera pas à trouver des Ces joueurs issus de la sélection sous les couleurs de la JSK. pelant que “c’est en enchaînant les presse pour rappeler que l’objectif solutions de rechange pour renforcer nationale A’, renforceront les rangs Dès son arrivée, le nouvel entraîneur bons résultats que l’on peut retrouver principal est de sauver le club kaby- le compartiment défensif surtout qu’il de la sélection U23 lors de ce stage de la JSK, qui revient pour la 4e fois la confiance” et ce, avant de diriger sa le. “La JSK, c’est chez moi et je ne pou- y a de bons joueurs à remettre avant qui permettra à l’entraîneur à la barre technique du club kabyle, première séance d’entraînement en vais pas tourner le dos à mon club de tout en confiance, l’essentiel étant de national U23 d’avoir une idée a longuement parlé à ses joueurs dans présence du président Hannachi et de toujours”, dira Mouassa qui précise- travailler d’arrache-pied et de faire précise sur les potentialités de les vestiaires où, aux dernières nou- quelques dirigeants de la JSK. Si ra à l’occasion que “peu importe la surtout preuve d’une grande discipli- chacun de ses nouveaux renforts et velles, il a tenu à leur faire part d’un Ferrahi était le seul joueur absent, fonction que j’occuperai à la JSK, mais ne, un principe sacré sur lequel je ne ce, en prévision des jeux langage franc pour exiger de la dis- hier, à l’entraînement pour blessure dites-vous bien que l’on trouvera une ferai aucune concession”, conclut Olympiques de Rio, prévus en août cipline et du travail sérieux pour à la cuisse qui risque de le priver cer- solution pour gérer le banc de touche, Mouassa qui a programmé une autre prochain. D’ailleurs, le sélectionneur des sauver le club kabyle. “Vous portez le tainement du match-choc de ce sa- l’essentiel étant de préparer tel qu’il se séance d’entraînement pour hier en Olympiques devra trouver une maillot du club le plus titré d’Algérie medi face au MC Alger, Mouassa n’a doit ce match important face au fin de journée. solution pour pallier la défection du et il vous appartient de l’honorer tel pas hésité à faire suer, comme d’ha- MCA qu’il va falloir gagner coûte que MOHAMED HAOUCHINE latéral gauche Chita, victime d’une blessure grave au genou, qui va MCA l’éloigner des terrains six mois au minimum. r Le D Zemmouri : “Chita sera opéré dans deux semaines” N. T. ans une déclaration à Liberté, le Pr Zem- contraindre à déclarer forfait jusqu’à la fin de la a affirmé, à l'APS, le coach du Doyen. Et de pour- mouri a confirmé la gravité de la blessu- saison, a bouleversé toute la famille du football en suivre : “Le joueur doit avoir un moral d'acier pour La liste : Dre de l'international olympien du MCA, Algérie étant donné que le jeune milieu de terrain pouvoir surmonter cette période difficile. Je vais le n Salhi Abdelkadir, Chaal Farid, Oussama Chita, qui souffre, avons-nous appris, est un joueur de l’équipe nationale olympique, soutenir et l'aider d'autant qu'il s'agit d'un gentil Methazem Oussama, Halaimia d'une rupture totale des ligaments croisés anté- mais également du Mouloudia qui perd ainsi un garçon qui promet.” Pour rappel, Chita a contrac- Mohamed Reda, Benguit Raouf, rieurs, ce qui nécessite six mois d'indisponibili- joueur-clé jusqu’à la fin de la saison. té cette blessure en déplacement face au DRBT Belkheiter Mokhtar, Benayada té pour le milieu de terrain mouloudéen. “Mal- Vu toutes les échéances qui attendent le MCA, pour le compte de la 22e journée du champion- Houcine, Keniche Ryad Kamar- heureusement, Chita souffre d'une rupture totale entre autres la Coupe d’Algérie et le champion- nat Mobilis. En outre, Lotfi Amrouche pense que Eddine, Abdellaoui Ayoub, Ferhani des ligaments croisés antérieurs. Il sera au mini- nat où le Mouloudia est toujours en concurren- la blessure de Chita est due essentiellement “à la Houari, Cherifi Redouane, Smahi mum indisponible six mois. Il ne pourra donc re- ce pour cette deuxième place qualificative pour charge de travail à laquelle a été soumis le joueur Khalil, Benkhamassa Mohamed, trouver la compétition que la saison prochaine. Il la Ligue des champions africaine, l’entraîneur du depuis qu'il est avec les seniors. Cela est à l'origi- Draoui Zakaria, Ferhat Zineddine, subira une intervention chirurgicale dans deux se- MCA, Lotfi Amrouche, est très peiné par cette gra- ne des blessures qui ne l'ont pas épargné. L'idéal Meziane Bentahar Meziane Abderrahmane, Benkablia maines”, a fait savoir celui qui doit opérer Chita ve blessure de son poulain. “Je suis peiné et tris- était de travailler en tenant compte de son âge, or, Mohamed, Amokrane Abdelhakim, à la clinique Essaâda. Du coup, Chita fera offi- te suite à la grave blessure de Chita, touché aux li- il a été promu senior à 17 ans, et depuis, il bosse Darfalou Oussama, Sayoud Amir, ciellement l'impasse sur les Jeux olympiques de gaments croisés du genou, ce qui doit l'éloigner des dur, ce qui lui a été fatal”. Abid Mohamed, Salah Nor El-Islam, Rio. En outre, la blessure de Chita, qui va le terrains pendant une période allant jusqu'à 7 mois”, SOFIANE M. Seddiki Ilyas, Nekache Hichem. 20 Nacer Chakar

GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 261 Par : Jeux Isolationnistes Se hasardasse en Sardaigne Avec célérité Ploutocratie Ville d’Italie Conjonction Monnaie du Se multiplier Préposition Très chères ------Cambodge ------Centrifuga- Marque le Possessif ------Cagnotte DE LAGRILLE N°260 Trompât Période Pronom Pronom conifère estivale Blessât Fruit de Coffret lunaire Presse Phase Môme tions lieu s s s s s s s s s s s s s s s s s s ssss s s Petit chariot roulant sur SOLUTION ------Ingénieux médiéval un câble Exécrer Poème s s

s s Ville d’Algérie Bille debois Coutumière d’un camion ------basculante Fuse dans ------de sciage clochette Profane Ventres Bruit de l’arène Partie Ride s s s s

s s s s - EM.AsEriéLice -Is.PleinesReprenne. Erotisme -SOEen. Or-NSeigneurTe. Ceylan -Ne. Piu -SaïMobiles.Riverain -Evites.Aérés -ObElitL.AcSiècleIaEu.EOREcheAtlas. Espérèrent -Eesti. Pause -DucSiam.Trocs -Vieille NS -NierPrécède. Dé-BornéesPeser. Mi-SéismeAsRG. Bête -SSPuerAU.Névé -SoldeAdam.Etre - Remuons -Ote.ArmaiMNTison.Bottes - P -ASUREG.Conflictuels -Tee. Sofa -Lestait -ML.Minette -EanesBe.Tectiforme -Etre. Pi-Terse -Est -Ri.Obèse -Sortilège.UnirLitsEIvan. Phase lunaire s ------Bouquiner ------féminine gagnant Obscure Divinité Service Drogue Unir s s s s

s ss Inadaptation Souveraines Fusent dans l’autre bout Poète grec ------S’entend à ------d’Europe les pubs Ex-pays Adresse saurien Reptile Déviée Fleurs du fil s s s s

ss s s s s Qui vitdans ------Appelle la Coupelles Fabuliste les lacs Oiseau rapace biche grec s

ss s s Armes dejet Indulgentes Tumescents Vol d’avion près dusol ------De saveur grecque Lettre Argon âcre s s s s

s s Parti politique Maladie dela s pleureuses ------bébé (ph.) Chants de ------Repas de algérien Vedette Gadoue Époque peau Pays s s s s

s s s s Prince troyen landais établis Intestins des Conjonction Mâle del’oie Fin dejour- Colons néer------ruminants en Afrique Possessif ------Vidéotex préparés Cynique australe Vieille Crack née s s s s s

s ss s s s grimpantes ------Rameaux Belgique flexibles Vrille de Reports Éberlué Ville de plantes Écluse s s

s s ss Aura l’audace Rubigineuses Sélectionnes Salut romain propagande Sollicitation Imprimé de ------Maastricht Petit saint ------Traditions ------Poignées de l’Inde De taille sauvage Fenouil Iridium élevée Buffle jaune (ph.) Un à s s s s s

s s s s s s s s s Exagérèrent Enlevé (ph.) Assemblée ------Possèdent La rumeur Roumanie défunte Parquet Ville de Meurtri martial Prince arabe s s s ss s

s s s s Recueillirent Chose latine Dégradation ------Inscrire en végétales Possessif allemand mémoire Gamètes femelles Numéral s s s

s s s Mercredi2016 mars 16 Fleuve côtier s ------Variété de Variété Soldat US Possessif égyptien de verbe ruisseau pomme Soleil Petit s Fin s

s s s s s de cheminée ------fatiguées Créature Cheveu flatteur Rappel Partie Flotte Très Très s ss s

s LIBERTE Européennes s Hitlériens anglaise Connu Bière s s s LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Jeux 21

N°2227 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5639 : PAR FOUAD K. Le sudoku est une grille de L’HOROSCOPE 9 cases sur 9, divisée elle- 1 2345678910 de Mehdi 9 même en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu I POISSONS est de la remplir (19 février - 20 mars) II AUJOURD’HUI 5 7 1 8 6 entièrement avec des Méfiez-vous des invités surprise chiffres allant de 1 à 9 III qui risquent de débarquer, les 3 5 2 de manière que : bras chargés de cadeaux, mais IV qui n'auront pas envie de repar- - chaque ligne contienne tir. Cela pourrait devenir 7 1 4 2 V tous les chiffres comique. 5 6 de 1 à 9 ; VI - chaque colonne BÉLIER contienne tous les VII (21 mars - 20 avril) 2 4 1 9 chiffres de 1 à 9 ; Avec le recul, vous voyez que 9 VIII vous avez fait beaucoup de che- 1 9 2 - chaque bloc de 3X3 min depuis le début de l'année, IX mais il reste encore des choses à contienne tous les accomplir. C'est le moment 4 9 8 7 chiffres de 1 à 9. X d'agir.

Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Pigment respiratoire présent dans TAUREAU 5 4 3 1 moyen : elle contient déjà les cellules vivantes. II - Jeune cadre dynamique et ambitieux - (21 avril - 21 mai) 30 chiffres. Chef éthiopien. III- Soleil du Nil - Chef d’Italien - Copain. IV- Lorsque vous entendez des Décousu. V- Provint - Possessif. VI- Note - Initiales princières - rumeurs malveillantes, ne Assembler. VII - Images pieuses - Pépinière de cols blancs. VIII croyez pas à tout ce que l'on vous Solution Sudoku n°2226 - Magicienne des Argonautes - Or. IX - Canton suisse - Prête dit. Il faut faire attention aux Citations l’oreille. X- Anneaux de cordage - Chaîne culturelle. détails. Vous êtes presque infaillible. VERTICALEMENT - 1- Alphabet slave. 2- Monnaie chinoise - 7 9 6 2 1 3 4 5 8 Le succès est un Actinium - Consonne double. 3- Suivent la théorie - 4- 5- état d'esprit. Si Démonstratif - Cachés. Drogué. Antiques chanteurs grecs. GÉMEAUX 6- Interjection - Adverbe - Monnaie d’Asie. 7- Grand lac salé (22 mai - 21 juin) 5 8 3 7 9 4 2 1 6 vous voulez réussir, d’Asie - Grecque. 8- Arbre - C’est-à-dire - Infinitif. 9- À présent. Des changements dans un cadre commencez par 10- Préposition - Tourmente moralement. professionnel vous forceront à 4 2 1 6 8 5 7 3 9 penser à vous en changer de projet. On neutralise- tant que gagnant. Solution mots croisés n°5638 ra une partie de votre autorité, Joyce Brothers 12345678910 mais d'autres aspects seront ren- 8 4 5 3 6 7 9 2 1 forcés par ailleurs. I On ne réussit dans A Q U A R E L L E S le monde que par II S U R S I T A I R E CANCER 1 6 7 9 4 2 3 8 5 (22 juin- 22 juillet) ses défauts. III C E N E I L I N Si on vous fait une proposition Delphine de Girardin intrigante, il faut quand même IV E T E R N E L L E S 9 3 2 8 5 1 6 4 7 l'accepter. Finances et vie domes- Commence déjà à V N E S B R A I E tique demandent votre atten- tion. 2 7 8 5 3 6 1 9 4 être l'ami de toi- VI D U P A T E T U même, tu ne seras jamais seul. VII A R I A F I N I R LION 6 1 9 4 2 8 5 7 3 (23 juillet - 22 août) VIII N D O U R O R Ne vous laissez pas abuser par les Sénèque IX C H A N T A N T E S apparences qui sont souvent 3 5 4 1 7 9 8 6 2 trompeuses. Sondez plutôt les X E E S E I S M E S cœurs pour connaître les inten- tions et pouvoir effectuer vos Par : Ballast choix. Naït Zayed ------s Lapsus

burlesque VIERGE s s (23 août - 22 septembre)

Vous avez beaucoup à faire, soit, s Chose latine Chevreau ------mais que cela ne vous décourage Vieux do pas ! En fait, vous avez déjà

s s accompli plus de la moitié, et ce Étalon ne sera pas trop difficile d'arriver ------Nuire jusqu'au bout.

s s s s Demi-glossine

s ------BALANCE Direction Dépôt de ------Pècheresse (23 septembre - 22 octobre) fond ------Règle Canton s suisse Profitez de cette tranquillité.

s s Focalisez-vous sur vos projets Eau noire personnels. Des sorties avec

------Pied de vigne s

s votre entourage risquent de Banal s devenir un peu lassantes. Poulie Période ------des plages s

s Peu SCORPION s ------s fréquents La rumeur s (23 octobre - 21 novembre) Vous avez envie d'avancer avec vos projets à long terme et ceci Rendre s Jachère Bramer ------est tout à fait compréhensible. stupide Colère

s s Cependant, il faudrait résoudre s certaines questions financières

Mèche s Ôter auparavant. ------Téter s Orner les tripes s SAGITTAIRE Ville (22 novembre - 20 décembre) d’Albanie

s ------Des discussions politiques ou Étiré ------philosophiques vous ennuient et Perdu s s s vous préférez rester à la maison en compagnie d'un bon livre ou Loupât Chamois ------de revues intéressantes. Lever (ph) Sises s s s CAPRICORNE Ville serbe (21 décembre - 19janvier) s ------Usages s Première ------Bramer Vous savez ce que vous voulez et MOTS FLÉCHÉS N° 934 FLÉCHÉS MOTS Tantale

page s où vous allez. D'autres personnes

s s s Labiacée doutent de vous mais ceci ne doit Bousculade ------pas vous empêcher de foncer. ------Vigueur Possessif ------s

s Erbium s VERSEAU s

s (20 janvier - 18 février) Ignorance Puits d’une chose naturels Acceptez une invitation malgré ------des contraintes financières. Si Baudet Chose latine s s s s s s des erreurs surgissent, cela ne concernera que de petits détails. Souveraines Pays d’Asie

s Vos rêves et vos désirs vous pous- s ------Xénon ------Ventiler Crochets Fin de soirée Île seront à vous exprimer claire- s ment. SOLUTION Soulèvement. Intense - Arès. N - Al - Cnémide. Tare - Ré - Enet. Épi - Tir - L - Rs. Nier - Maboule. S - Web - Nia. Ion DES MOTS FLÉCHÉS N°933 - H - La - Na. Vestales - Ède. E - Aras - R. Mer - F - Ainsi. Émeu - Vétuste. Nus - Ée - Rl - An. Te - Striée - Rs. Des Gens & Mercredi 16 mars 2016 LIBERTE 22 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées. CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Adila Katia

8e partie Seconde chance

Résumé : Il en faudra du temps pour qu’il oublie la nature ! Il ne cessait de deman- Sonia et dix années pour avoir la force de revenir au der aux jeunes du village s’ils te rencontraient de te dire de ren- village. De retour, il est surpris de n’avoir rien oublié. Il trer ! Ton père t’aimait Omar. aime encore Sonia. N’aie aucun doute là-dessus ! - Pourtant il ne voulait plus de moi Omar a l’impression de revenir lance un youyou pour que les à la maison, répond son fils. Tu vingt ans en arrière. Ce petit gar- autres apprennent qu’elle est heu- oublies qu’il m’avait menacé ! çon lui rappelle celui qu’il a été. Il reuse, que son fils est enfin de - Ce jour-là, il était juste en colère ! se reconnaît dans son visage, dans retour ! Je peux te jurer qu’il ne pensait pas ce sourire. Déjà l’enfant repartait, - Mais où étais-tu passé pendant un mot de ce qu’il t’avait dit. Il jouant avec son cartable, tout en tout ce temps ? Comment as-tu pu regrettait d’avoir laissé parler la riant avec ses camarades. vivre loin d’ici pendant tout ce colère ! Omar remarque la maison Hallucination ? Omar se posait la temps ? Je me suis tellement faite des parents de Sonia fermée. question. Fasciné, il se met à le des soucis pour toi ! Mais Dieu soit - Ils n’habitent plus ici ? suivre. Pour en avoir le cœur net. loué, tu es sain et sauf ! - Il y a longtemps qu’ils sont repar- Plusieurs fois, il a eu envie de le - Je croyais que vous ne vouliez tis au Sud, quelques mois après toi, rattraper et de lui demander qui plus me voir, murmure Omar. lui apprend sa mère. Ils étaient très était son père, mais une certaine Surtout le vieux. peinés pour vous deux ! pudeur l’en empêchait. - Ton pauvre père... - Ils n’auraient rien pu faire pour Dessin/Mokrane Rahim Le petit garçon n’empruntait pas le Sa mère Aldjia s’essuie les yeux nous, dit Omar. Je n’ai eu que ce même chemin qu’autrefois. puis détourne le regard. Omar que je méritais. Tu ne sais pas ce Pendant un moment, son cœur devine qu’il est arrivé malheur qu’est devenue Sonia ? avant battu très fort, comme s’il durant son exil et que son père est - Non. Iras-tu au cimetière ? lui allait découvrir que son rêve s’était mort. demande-t-elle, changeant brus- réalisé à son insu. Omar est - Il y a longtemps ? quement de sujet, surprenant un contraint à rebrousser chemin et à - Cinq ans. Tu ne peux pas savoir peu son fils. Omar a une impres- sont encore à leur place. pas mort sans la présence de son prendre le sien, celui qu’il avait combien tu lui avais manqué. sion qu’elle lui cache quelque Assis à sa place habituelle, Omar unique fils. Sa mère s’était retrou- parcouru des millions de fois. Sa - Est-ce qu’il m’en voulait toujours chose. Sa mère semble en vouloir à remarque que sa mère a les gestes vée seule. Il a le cœur plein de mère est dans la cour lorsqu’il autant ? A-t-il au moins songé à Sonia. Aurait-elle quelques raisons lents. Elle a beaucoup vieilli en dix regrets. rentre. Le temps d’une fraction de me pardonner ? l’interroge Omar particulières de lui en vouloir ? ans. Les dernières épreuves ont eu Omar ferme les yeux. Il ne sent pas seconde, elle semble hésiter. en s’asseyant sur la petite chaise - Bien sûr ! Tu m’accompagneras ? raison de sa santé. Comme il les larmes couler sur ses joues. Puis elle le reconnaît et, le visage d’où sa mère s’était levée à son - Après le déjeuner. As-tu eu le regrette de les avoir quittés, de ne Comme les regrets sont amers. éclairé par la joie, elle tend les bras arrivée. temps de manger un peu ? l’inter- pas avoir eu le besoin de se récon- (À SUIVRE) vers lui. - Bien sûr qu’il t’a pardonné, le ras- roge-t-elle, alors qu’ils entraient à cilier avec eux. Son père ne serait A. K. - Wlidi, mon fils, tu es enfin reve- sure-t-elle. Avant de tomber mala- l’intérieur de la maison. Omar est nu ! Dieu soit loué ! Mon fils est de de, il était parti à ta recherche, heureux de découvrir que le décor [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES retour ! Omar est ému lorsqu’elle mais tu semblais t’être envolé dans n’a pas changé, que ses souvenirs SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane Entre le marteau 16e partie et l’enclume

Saïd était rentré de France pour marche un peu et se laisse tomber Quelqu’un lui donne une tape mettre de l’ordre dans les affaires au milieu d’un près. Humer l’air dans le dos. Il se retourne. C’était familiales, et Malek, qui travaillait frais lui fera du bien. Il regarde son beau-frère Saïd. maintenant dans une grande autour de lui et constate l’éclosion -Allons Amar ! Un peu de courage. entreprise dans le sud du pays, ne des boutons floraux. Les oiseux Nous sommes tous tristes pour resta que quelques jours au village. gazouillaient dans les arbres et Aïcha. C’est tout de même ma Anéantie par le chagrin, Aïcha tout respirait la sérénité. Mais sa sœur aînée. Mais de là à refuser de tomba malade et s’alita. Les méde- tristesse était toujours là. Aïcha te nourrir et à te laisser mourir, je cins disaient qu’elle souffrait de l’avait abandonné. Personne ne ne suis pas d’accord. mélancolie, et que le remède rési- pourra jamais la remplacer dans Amar soupire. dait en elle-même. Pourtant, mal- son cœur. Il repense à sa fille. Une -Tu ne pourras jamais com- gré sa volonté de reprendre pied, orpheline encore. On dirait que prendre l’intensité de ma peine, son état s’aggravait de jour en jour. l’histoire se répétait. Aïcha était Saïd, mon frère. Je l’aimais tant Elle devenait si faible qu’elle n’ar- orpheline à l’âge de quatre ans, lui Aïcha. Elle était une femme exem- rivait plus à relever la tête de ses à l’âge de dix ans, et maintenant plaire. Saïd acquiesce. oreillers. Amar devenait fou, et la c’est sa propre fille qui est orpheli- -Je n’en doute pas mon cher beau- petite Meriem est confiée momen- ne de mère à deux années à peine. frère. Mais je sais aussi qu’elle n’ai- tanément à une vieille tante. Aïcha Il se relève et se remet à marcher à merait pas te voir dans cet état. ne voulait plus vivre. Le départ travers les champs. Il avait cru Allez, viens ! Nous allons rentrer et précoce de ses deux parents vers pouvoir reprendre son destin en tu vas raser cette barbe qui te l’au-delà l’anéantissait de jour en main. Mais cela n’avait fait que le dévore le visage et ensuite prendre jour. Un matin, elle rendit l’âme rendre encore plus malheureux. un bain et te nourrir comme il se sans demander son reste. C’était De nouveau, il se retrouvait seul et doit pour te remettre d’aplomb. au tour de Amar de dépérir. Des sans famille. À la pensée de devoir -Je n’ai envie de rien. jours durant, il refusera de s’ali- rentrer à la maison et de revoir ce Je veux mourir. Dessin/ALi Kebir Dessin/ALi menter. On lui ramènera la petite qui pourrait lui rappeler son bon- -C’est vraiment égoïste de ta part Résumé : Amar épouse enfin Aïcha. Le mariage est Meriem qui allait sur ses deux heur passé, il sentit son cœur se de penser à la mort en de telles cir- célébré en grande pompe. Aucun nuage ne viendra années, et qui égaya aussitôt le serrer dans sa poitrine. Jamais il ne constances. Tu oublies que tu as ternir leur union durant les premières années, et ils foyer. Perdu comme il ne l’avait pourra revivre dans cet endroit où une fille qui a encore besoin de jamais été, Amar la prend dans ses il avait cru que son bonheur était toi. Maintenant qu’elle n’a plus sa seront comblés par la venue d’une petite fille qu’on bras et se met à verser de chaudes éternel. Sa chère épouse, la femme mère, tu devrais veiller plus que prénomma Meriem. Mais leur bonheur ne sera pas larmes. Quelqu’un lui retire la qu’il a toujours aimée et respectée, jamais sur elle. éternel. petite fille et l’exhorte à se relever n’était plus là pour le recevoir, (À SUIVRE) et à quitter la maison. Dehors le comme à chaque fois qu’il revenait Y. H. Mais il était écrit que ce bonheur tèrent ce monde, l’un après l’autre. soleil brillait. C’était le printemps, des champs. Elle était partie n’allait pas trop durer. Le vieux Amar est aussi chagriné que sa et il faisait très doux. La nature ailleurs, et l’avait laissé plus mal- [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES Aïssa, puis la vieille Tassadite quit- femme et ses deux beaux-frères. gardait toute sa beauté. Amar heureux qu’il ne l’avait jamais été. SONT LES BIENVENUS. LIBERTE Mercredi 16 mars 2016 Télé 23

NUMÉROS UTILES GOTHAM URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 20H55 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Société de distribution d’Alger (SDA- Sonelgaz) : Un numéro d’appel unique 3303 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile 021.71.14.14 - Renseignements : 19 - Télégrammes : 13 - Gare routière Caroubier : Barbara retourne dans l'ap- CANAL+ 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 partement qu'elle occupait LES MYSTÈRES DE LAURA 49.71.54 avec James Gordon. Elle y EVERY THING WILL BE FINE - Ministère de la Solidarité nationale, de trouve Selina et Ivy, qui lui 22H40 la Famille et de la Communauté nationale disent qu'il a rendu les clefs 22H35 à l’étranger. Personnes en difficulté ou une semaine plus tôt. Pen- David Sarkissian, le fils du propriétaire d'une galerie en détresse : o dant ce temps, l'inspecteur d'art, est retrouvé mort dans le quartier coréen, avec Au Canada, en plein hiver, Tomas Eldan, un jeune écri- N vert : 15-27 et Leslie Thompkins assis- 20 000 dollars sur lui. Laura et Jake se rendent dans vain en panne d'inspiration, prend la voiture pour re- tent à un spectacle dans un un bar à karaoké que la victime fréquentait. Ils décou- joindre sa compagne Sara, avec laquelle il vient de se dis- cirque. vrent un cercle de poker clandestin dans une arrière- puter au téléphone. salle de l'établissement. HÔPITAUX

- CHU Mustapha: 021.23.55.55 - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 CLONER LE MAMMOUTH - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - 021.91.21.65 20H40 LEBOWITZ CONTRE - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - 021.93.15.90 LEBOWITZ - CHU Kouba : 021.28.33.33 - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 20H55 021.96.07.07 - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41 Deux anciens pensionnaires de - CPMC : 021.23.66.66 la prison de la Santé débar- - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 quent au cabinet et deman- - CHU El Kettar : 021.96.48.97 dent à voir Simon. Warnier est - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 tétanisé. Les deux hommes ont Il y a 10 000 ans, l'homme partageait la planète avec un compte à régler avec les les mammouths qui, par centaines de milliers, peu- avocats au sujet d'une affaire COMPAGNIES AÉRIENNES plaient la Sibérie. Aujourd'hui, une équipe internatio- de blanchiment d'argent. nale de scientifiques se rend au cœur de cette région de la Russie, à la recherche de l'ADN de proboscidien AIR ALGÉRIE préservé dans le permafrost. 1, place Audin 16001 Alger - Tél. : +213 21.74.24.28 - +213 21.65.33.40 LES AMANTS Réservation : 021.68.95.05 MARVEL : PIÉGÉS AIGLE AZUR PASSAGERS Aéroport d’Alger H - B LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. 20H55 - Tél. :+213 21.50.91.91 20H55 21.50.91.91. Poste 49.31 20H55 AIR FRANCE Centre des affaires - Tél. :021.98.04.04 À New York, Calvin Zabo se rend chez Karla Faye Gi- deon, une femme qui possède des ongles tran- - Fax. :021.98.04.43 chants comme des lames de rasoir. Il la convainc de se joindre à lui pour combattre le Shield. LA VIE RELIGIEUSE Horaires des prières 7 djoumada el thania 1437 Mercredi 16 mars 2016 Dohr...... 12h57 Asr...... 16h21 Maghreb...... 19h00 Icha...... 20h18 Un train d’atterrissage en panne et voilà qu’un Boeing ne peut atterrir. L’équipage cal- Deux frères qui s'étaient perdus de vue vont sé- 8 djoumada el thania 1437 me les passagers de la classe affaires à journer dans leur maison d'enfance, au fin Jeudi 17 mars 2016 coups de tequila et de mescaline. L’alcool et fond du Canada. Ils se retrouvent traqués sans Fadjr...... 05h30 la drogue aidant, tout le monde va se lâcher... relâche par un ours particulièrement agressif. Chourouk...... 06h56

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 30 70 72 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 55 78 99 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 50 54 08 CONSTANTINE 11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beïda, Alger Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Ouest : Liberté - Est : Sodipresse 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires 16001 (Alger) Publicité : 39, avenue CB : 005 00107 400 229581020 Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 82 14 14 et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél./ Fax : (031) 92 24 51 réclamation. LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER RAID DE LA COALITION ARABE AU YÉMEN PAR Au moins 30 civils tués M. HAMMOUCHE CONTRECHAMP dans un marché populaire n Au moins 30 civils ont été tués hier dans le bombardement d'un marché populaire, situé au nord de la capitale yéménite Sanaâ, mené Finance-fiction par la coalition arabe conduite par l'Arabie saoudite, a indiqué une source médicale. “Plus En attendant au règne de l’argent liquide et le de 30 civils ont été tués et 90 autres blessés l’emprunt obliga- dilettantisme fiscal ont fait partie LIBERTE quand les avions de combat de la coalition ont taire, “amnis- des fondements de sa politique de mené deux frappes aériennes sur le marché Al- tiant”, dit-on, le gouvernement “stabilité”. L’exemple des jeunes de www.liberte-algerie.com Khamees dans le district de Mastaba dans la ne tarit pas d’initiatives pour ren- l’Ansej qui, après avoir été exoné- - www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel province de Hajja”, a précisé la même source, - twitter : @JournaLiberteDZ flouer ses caisses. rés d’intérêts sur leurs dettes, de- citée par des médias. Deux nouvelles mesures vien- mandent à être “amnistiés” de R. I./AGENCES nent d’être annoncées : une ins- remboursement renseigne sur truction du Premier ministre obli- l’état d’esprit général quand il [email protected] ge les banques d’exiger une “pré- s’agit de rapport à l’argent public : DILEM domiciliation” des opérations de une fois qu’on s’est servi, on s’éver- commerce international par In- tue à chercher le moyen de ne pas ternet, alors que le ministre des Fi- rendre. Et le régime préfère perdre nances somme les personnels de de l’argent que des “fans”. perception de sortir sur le terrain Les choses sont ainsi organisées pour procéder au recouvrement qu’il est impossible de mesurer l’ef- d’au moins… 50% du potentiel ficacité de ces artifices visant à fiscal. combler les déficits et à réduire ses Les interventions successives dé- dépenses. En matière de dépenses, voilent la panique d’un Exécutif il en a toujours été ainsi : les bud- spécialement préoccupé par le gets et programmes sont des for- court terme. Il s’agit de garrotter malités. C’est d’ailleurs cette na- le canal de sortie de devises en en- ture fictive de la programmation travant au possible l’acte d’im- financière qui est à l’origine de la portation, d’une part, et de tenter crise actuelle. Ce que les gouver- d’attirer l’argent des bas de laine nements mettaient d’une main vers les banques et d’augmenter dans le Fonds de régulation des re- le niveau de collecte de l’impôt, cettes (réceptacle supposé du sur- d’autre part. plus de recettes par rapport à un Les restrictions administratives budget calculé sur la base d’un ba- à l’importation ne sont, peut-être, ril à 37 dollars), ils le reprenaient pas ressenties par une population de l’autre pour le dépenser. Cela parce qu’elles coïncident avec un parce que, d’une part, les bud- mouvement de baisse du niveau gets ont régulièrement comporté de vie sous l’effet conjugué du glis- un niveau de déficit tel que “le sur- sement continu du dinar, de l’in- plus” en devenait infime et que, flation et de la stagnation des sa- d’autre part, il fallait financer les laires. Mais, si le serrage de vis en réévaluations dues aux retards matière d’approvisionnements et aux valorisations approxima- s’amplifie et se prolonge, tou- tives des investissements et les dé- chant à des besoins moins com- cisions improvisées des dirigeants. pressibles, il ne sera pas sans effet Comme tout est fiction, même sur l’état psychologique du ci- s’il n’y a pas de réussite, il n’y a pas toyen. Et en même temps, il sera d’échec. difficile au pouvoir de changer une M. H. situation dont il s’est trop long- temps accommodé. La tolérance [email protected]

LA FAMILLE YAHA INFORME TIZI OUZOU Report de la cérémonie du 40e jour Recueillement à la mémoire de la militante n La famille Yaha Abdelhafidh dit Si Lhafidh informe Nabila Djahnine l’ensemble de la population que la cérémonie du 40e jour de son n De nombreux militants, amis et anonymes se sont re- décès, initialement prévue le 18 mars 2016, est reportée cueillis, hier, sur le lieu de l’assassinat de la militante Na- au 22 avril 2016 en raison des conditions climatiques très bila Djahnine, le 15 février 1995, à proximité du CEM défavorables. Elle tient particulièrement à présenter à toute la Smaïl-Ameyoud à Tizi Ouzou. L’initiative revient aux population ses sincères excuses pour ce report indépendant de associations culturelles Amusnaw, Tarwa n’Gaya et Rêve sa volonté. enfance et volonté (REV). Le collectif des femmes du Avec nos sincères remerciements anticipés pour votre aimable RCD a également pris part à ce recueillement durant le- compréhension quel des gerbes de fleurs ont été déposées à la mémoi- Madame veuve Yaha et ses enfants. re de cette femme battante, tombée très jeune sous les balles criminelles des terroristes islamistes. Me Lila Hadj Arab, avocate et ex-députée du RCD, a tenu à ap- K. Tighilt/Liberté LE DIRECTEUR DE L’AGENCE DE TAMANRASSET porter son témoignage sur le combat de Nabila Djah- DÉMIS DE SES FONCTIONS nine. “C’était une grande militante. Je garde en mémoi- re son courage, sa détermination et son combat pour une Le P-DG de la BDL sévit contre Algérie libre et démocratique. Aujourd’hui, nous sommes la bureaucratie ici pour avoir une pieuse pensée à sa mémoire, et en tant aussi envers toutes ces femmes assassinées pour leurs idées que collectif de femmes démocrates, nous allons entre- et leur militantisme”, a-t-il dit. n L’article intitulé “Tamanrasset, les semble avoir reçu des instructions prendre toutes les démarches nécessaires auprès des ins- Militante de toutes les causes justes, Nabila Djahnine a clients de la BDL crient à la bu- fermes afin de remettre de l’ordre tances concernées afin que cette place soit baptisée du contribué à la création du Syndicat national des étudiants reaucratie”, publié dans notre édi- dans cette agence qui a enregistré la nom de Nabila Djahnine.” algériens. Elle a aussi été un membre actif du Mouve- tion du 3 mars en cours, a fait réagir succession de responsables sans De son côté, le président de l’association Amusnaw, Ha- ment culturel berbère, fondatrice de l’Association pour le P-DG de la banque, Mohammed parvenir à changer les pratiques hé- chemi Touzene, a rappelé la bravoure et le courage de l’émancipation de la femme avant de créer l’association Krim, qui a mis fin, lundi, aux ritées des gestionnaires gagnés par Nabila. “Une femme battante et infatigable. Nous effec- Tighri n’Tmetut (cri de femme). fonctions du directeur de l’agence, la perversité poussant nombre de tuons aujourd’hui un devoir de mémoire envers elle, mais K. TIGHILT Messaoud Goutara. Selon M. Krim, clients à changer de domiciliation cette décision est motivée par la dé- bancaire. À ce propos, Mohammed ANNABA termination de la DG d’éradiquer Krim, qui s’est déplacé à Taman- Une jeune fille enlevée a été libérée des pratiques qui nuisent à l’image rasset en compagnie d’une impor- de la banque à même “d’enclencher tante délégation, a souligné : “La et ses trois ravisseurs arrêtés une nouvelle dynamique en mesu- BDL est une banque positive et op- n Intervenant dans le cadre d’une barquée de force dans l’un des deux derniers ont été présentés devant le re de promouvoir le travail de proxi- timiste. Nous savons que notre clien- opération de recherche à la lisière de véhicules qui les transportaient. Les procureur de la République qui les a mité permettant d’être près et à tèle ne va pas nous quitter comme ça la forêt Oued El-Nile, un massif boi- trois individus l’ont emmenée dans placés sous mandat de dépôt pour en- l’écoute du client. L’agence de Ta- et nous ne sommes pas prêts à la lais- sé proche d’El-Bouni, les éléments de un recoin de ladite forêt, où ils ont lèvement, sévices et viol aggravé, manrasset est importante pour la ser partir. Au contraire, nous faisons la brigade de gendarmerie ont libé- donné libre cours à leurs plus bas ins- alors que leur victime a été admise à BDL. Nous sommes classés premiers tout pour qu’elle reste. Certes, on a ré, avant-hier, une jeune fille âgée de tincts, lui faisant subir les pires sé- l’hôpital pour des soins intensifs. par rapport aux autres banques et relevé des manquements sur le ter- 18 ans, qui avait été enlevée par vices, déplore-t-on. Ce n’est que Cet acte ignoble a soulevé une vague nous voulons garder et maintenir rain, mais toute relation s’entretient. trois individus, apprend-on de trois heures plus tard, après des in- d’indignation au sein de la population cette position”, nous dit M. Krim en Il faut savoir que notre clientèle a sources sécuritaires. Ces sources in- vestigations qui les ont menés dans locale, non seulement pour les atro- tenant à affirmer que le nouveau di- une relation affective avec la BDL et diquent que la jeune femme, qui ré- différentes zones de la daïra d’El- cités qu’a subies la jeune fille enlevée, recteur de l’antenne de Taman- c’est elle qui nous a fait venir au- side habituellement au centre-ville Bouni, que les gendarmes, qui avaient mais aussi par l’audace affichée par rasset a été installé dans son poste. jourd’hui (lundi ndlr) à Taman- d’El-Hadjar, avait été accostée, à été alertés par la famille de la victime, ses ravisseurs au moment où ils l’ont Appelé à mettre son capital expé- rasset”. 11h, devant une école primaire d’An- ont pu localiser l’endroit, ont préci- abordée, en centre-ville d’Annaba. rience à profit, le nouveau directeur RABAH KARECHE naba, par ses ravisseurs, puis em- sé nos sources. Appréhendés, ces A. ALLIA