E.Annamalai

Publications:

Books in progress:

(with R.E. Asher)Colloquial Tamil (revised edition). Routledge, London

Reincarnation of English in India. Orient Blackswan. New Delhi

Books published (authored and edited):

Social Dimensions of Modern Tamil. 2011. CreA: Chennai

(Ed. with N. Karashima and Y.Subbarayalu). 2009 (1995). Tamil in the Twentieth Century: Proceedings of the Eighth International Conference-Seminar of Tamil, Thanjavur. 5volumes. Chennai: IATR

(Ed. with Rekha Sharma), 2003. Indian Diaspora: In Search of Identity. Mysore: CIIL

(with R.E. Asher) Colloquial Tamil, 2002. London: Routledge

Managing Multilingualism in India: Political and Linguistic Manifestations,2001. New Delhi: Sage

Lectures on Modern Tamil,1999, Coimbatore: Bharathiar University.

Adjectival Clauses in Tamil, 1997, Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa

(Ed. with B. Jernudd and J. Rubin) Language Planning: Proceedings of an Institute, 1987, Mysore: CIIL.

Dynamics of Verbal Extension in Tamil, 1985, Trivandrum: ISDL

(Ed. with D.P.Pattanayak ) To Greater Heights, 1983, Mysore: CIIL. Two volumes

1 The Jim and Raja Conversations, 1980 Study Series 2, Chicago: University of Chicago

(Ed.) Bilingualism and School Achievement, 1980, Mysore: CIIL

(Ed.) Language Movements in India, 1979, Mysore: CIIL

Papers (since 2000)

1.LINGUISTIC THEORY & DESCRIPTION

Indigenous Grammatical Tradition: Tamil and the Dravidian: in press. Hans, Hock H., Bashir, Elena and Subbarao, K.V. eds.). World of Linguistics: South Asia. Berlin: Mouton de Gruyter

Diglossia in . in press. Hans, Hock H., Bashir, Elena and Subbarao, K.V. eds.). World of Linguistics: South Asia.Berlin: Mouton de Gruyter

Language Documentation: The Experience of an Institute.2005. Peter Austin (ed.) Language Documentation 2. London: SOAS

Documentation of Language in Communication in a Multilingual Environment.2004. Peter Austin (ed.) Language Documentation 1. London. SOAS.

NP Gaps in Tamil: Syntax versus Pragmatics. In Salikoko S. Mufwene et al (eds.) 2005. Polymorphous Linguistics: Jim McCawley’s Legacy. Cambridge: M.I.T. Press

An Interpretive Survey of Studies on Tamil Language. 2004. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, 2004

The Argument Structure and Case in Tamil. 1996. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, 2004

Dravidian Linguistics: Achievements and Failures. 1999. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, 2003

The Constituent Structure of Tamil. 1996. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, 2003

2. LANGUAGE PROBLEMS AND PLANNING

Death by Other Means: Neo-Vernacularization of South Asian Languages. in press. Cardoso, Hugo C. (ed.). Language Death and Language Preservation in South Asia. Special Issue of Language Documentation and Conservation (e journal). University of Hawaii Press.

2

India’s Economic Restructuring with English: Benefits versus Costs. in press. Tollefson, James, W. (ed.). Language Policies in Education: Critical Issues. New York: Routledge

Language in Political Economy and Market Economy: A Case Study of India. Language & Law. 2012 (inaugural issue of the e-journal)

The Political Rise of Tamil in the Dravidian Movement. In Joshua Fishman and Ofelia Garcia (eds.) Success and Failure of Ethnic Movements. Oxford University Press

The Politics of Language in India. 2010. In Paul Brass (ed.) Handbook of South Asian Politics. Routledge.

Transformations of Dravidian Identity in South India. 2008. Special Issue of Indian Linguistics Commemorating the 80th Birth Day of Professor Bh. Krishnamurti, Vol. 69

English in the linguistic ecology of India.2008. In Kimura, Goro Christoph and Yoshida Naoko(eds.). Towards Equitable Language Policy in Asia, Tokyo: European Institute, Sophia University / Japana Esperanto-Instituto

Equalising access to English in education and balancing multilingualism in India. 2008. In Dheram, Premkumari (ed.) Negotiating empowerment: Studies in education. Hyderabad: Orient Longman

Lexical Practices and Language Ideology in Modern Tamil. 2007. Special Issue of Indian Linguistics Commemorating the 80th Birth Day of Professor V.I. Subramanian. Vol. 68.

The Impact of Technology on Language Diversity and Multilingualism. 2006. In Saxena, Anju and Borin, Lars (eds.). Lesser Known : Status and Polices, Case Studies and Application of Information Technology: Berlin: Mouton de Gruyter

Post Modern Trends in Tamil.Jean-Luc Chevillard and Eva Wilden (eds.) 2004. South-Indian Horizons: Felicitation Volume for Francois Gros on the occasion of his 70th Birthday. Pondicherry: Intitut Francais de Pondichery

Nativization of English in India and its Effect on Multilingualism. Journal of Language and Politics 3:1 (2004)

India as a Communicative Area. 2003. Proceedings of the National Seminar on Multilingualism in India: The Communicative Strategies. Hyderabad: Osmania University

Contexts of Multilingualism. 2002. In Kachru, Braj and Sridhar, S.N. (eds.). Languages of South Asia. Cambridge: Cambridge University Press.

Nation Building in a Globalized World: Language Choice in Education in India. 2003. In Lin, Angel M.Y. and Martin, Peter W. (eds.) Globalization, De/Neo-Colonization and Language in Education: Policies and Practices. Clevedon: Multilingual Matters

3 Reflections on Language Policy for Multilingualism. LanguagePolicy 2:2 (2003)

Medium of Power: The Question of English in Education in India. In Tollefson, James W and Tsui, Amy B.M.(eds.).2003. Medium of Instruction Policies: Whose Agenda? Which Agenda? Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum

3. LANGUAGE CONTACT AND CHANGE

(with Sanford Steever). 2008. Ideology, the Homeland Hypothesis and the Comparative Method. In Angela Marcantonio (ed.) The Indo-European Languages Family: Questions about its Status. Indo-European Journal: Monograph 55.

The River of Tamil on its Course.2008. In Agesthialingom, S.et al (eds.) Tamil Mozhi: Putiya CikarankaL, Ce. Vai. CaNmukanaar PavaLa Vizha Malar (S.V. Shanmugam 70th Birth Day Commemoration Volume. Annamalainagar

4. LANGUAGE PEDAGOGY

A New Path for Classical Literature Education (in Tamil). 2012. MaNarkeeNi: 11

Teaching Tamil in the Perspective of the Modern Needs of Tamil (in Tamil). 2012. MaNarkeeNi: 12

4