Rahnsdorfer Echo Die Zeitung für Rahnsdorf, Wilhelmshagen, Hessenwinkel und Umgebung

Nr. 4 – 10. Jahrgang www.buerger-fuer-rahnsdorf.de August/September 2017 Der blaue Planet

Roswitha Fritsche: „Der blaue Planet“, Acryl auf Leinwand, 2016

Die Malerin ist ein echtes Berliner Kind der Ackerstraße. Seit Musik.“ So ist auch „Der blaue Planet“ entstanden. 1986 lebt sie in Rahnsdorf/Wilhelmshagen, beteiligt sich re- Der Titel des Bildes lässt uns unwillkürlich an Liedtexte ei- gelmäßig an Ausstellungen und hat so ein sehr interessiertes ner in Rahnsdorf sehr bekannten Rockgruppe denken. Publikum gefunden. „Tanzt unsere Welt mit sich selbst schon im Fieber...“, „ ...uns Sie sagt von sich: „Zwei Leidenschaften fi nden sich in mei- hilft kein Gott unsere Welt zu erhalten...“ nem Leben, die Malerei und die Musik. Für die Malerei habe Bizarre Formen eines sterbenden Baumes, bedrohliches Feu- ich mich mit professioneller Ausbildung berufl ich entschie- er, berstende Steine, der schwarzblaue Himmel, das ist die den. Einige Bilder habe ich thematisch der Musik gewidmet. Bildsprache und die zerrissene Melodie dieser Malerei. Die Berührung der beiden Kunstformen überlasse ich gern Nur ein Bild? Nein, aufrüttelnd, formenstark und brandak- dem Auge des Betrachters. Im Loslassen der Gedanken ent- tuell. Lassen Sie sich anregen, zu Gedanken und zum Tun. falten sich meine Gefühle. In den schwungvollen Linien liegt Ina Meißner

Das Rahnsdorfer Echo wird unterstützt von: OPTIKER KRAUSS - - www.prismabrille.de

1 Auf den ersten Blick sieht das Gefährt auf dem Foto aus wie ein umgebauter Kinderwagen, aber nein, es handelt sich hier um den neuen Nassmarkier- wagen der VSG Rahnsdorf 1949 e.V.

Wir bedanken uns bei dem Unterneh- men heidt immobilien-service gbr für die großzügige Spende zum Kauf des professionellen Markiergerätes. Mit diesem Gerät werden die Linien auf dem Fußballfeld gezeichnet. Dadurch sind wir noch keine besseren Fußballer, aber es hilft schon ungemein, den Ball innerhalb der Spielfeldbegrenzungen zu bewegen.

Unser Dank gilt ebenso dem Maler- meister Peter Bastian , der uns einen Vorrat an Markierfarbe für den Nass- markierwagen spendete.

Vorstand der VSG Rahnsdorf Abteilung Fußball

Hurra, die Mansarde ist wieder da!

Metallbau Will GmbH Ab Montag, 7. August 2017, hat Handwerksmeisterbetrieb die Jugendfreizeiteinrichtung „Mansarde“ … wir fertigen für Sie: wieder geöffnet. Zäune, Treppen, Geländer, Tore, Vergitterungen, Ab 12.00 Uhr erwartet Kinder und Eltern Überdachungen u.v.a.m. ein buntes Ferienprogramm. Reparaturen, Materialverkauf

Nähere Informationen: Kalkberger Straße 189 Mansarde, Mühlenweg 7, 12589 Berlin-Rahnsdorf 15566 Schöneiche Tel.: 030 / 643 88 218 oder unter 030/53 67 89 70 Fax: 030 / 643 88 219

FSP Schaden- und Wertgutachterdienst GmbH

Bernd Müller 030 641902-19 Kfz-Handwerksmeister, Kfz-Sachverständiger 0177 2062729 Ihr Partner für Kfz-Schaden- und Wertgutachten Oldtimerbegutachtungen Technische Beratung

Mit Sicherheit mehr erreichen. Fürstenwalder Damm 426 12587 Berlin [email protected] www.fsp.de/lb-berlin

2 Abriss des Würfels am Strandbad Müggelsee Zum Demokratieverständnis und zur Sachkompetenz eines SPD-Bezirksbürgermeisters Wahrscheinlich hält er es für sein Abriss bereits seit mindestens ein- mehr, nachdem die Pläne für ein politisches Meisterstück: einhalb Jahren und damit von ihm Bundesleistungszentrum für Tisch- Der Bezirksbürgermeister von Trep- längst beschlossene Sache. fußball sowie für einen rechtlich gar tow-Köpenick, Oliver Igel, hat nun- Der Bürgermeister begründete uns, nicht zulässigen Wasserspielplatz für mehr den Abriss des sogenannten der Bürgerschaft und den Medien Kinder vom Tisch sind, ein Gelände Würfels (ehemalige Großgaststätte) gegenüber diese Entscheidung mit für Fahrradständer zur Förderung des am Strandbad Müggelsee in die Tat immer neuen, auf den ersten Blick Radtourismus entstehen. Außerdem umgesetzt. glaubhaft wirkenden, bei genauerer sind Seminarräume im Denkmal so- Prüfung jedoch wie andere „kommunale Einrichtun- widersprüchli- gen“, was immer dies sein soll, im chen, unbewie- ehemaligen Saunagebäude geplant. senen bis hin zu Von der Sauna, dem einzigen vielbe- wahrheitswidri- suchten Anziehungspunkt in der Re- gen, teilweise völ- gion, ist inzwischen auch nicht mehr lig unlogischen die Rede. sowie offenkundig Was also werden die 8 Millionen fadenscheinigen Euro zur Sanierung des Baudenk- Argumenten. mals für die Bevölkerung bringen? Die von Herrn Ein saniertes, die langen Wintermo- Igel versproche- nate weithin verweist bleibendes und ne rechtzeitige binnen kurzer Zeit dem Vandalismus Damit geht nicht nur ein wesentli- Durchführung einer öffentlichen preisgegebenes Kulturdenkmal, des- cher Teil des historisch verbürgten Bürgerversammlung (im Vorfeld sen Unterhaltung den Steuerzahler Strandbad-Ensembles unwieder- der von ihm zu treffenden Entschei- jährlich nach Presseberichten bis zu bringlich verloren. Da an dieser Stel- dungen) mit der Möglichkeit einer 400 000 Euro kosten wird. le nach zwingendem Baurecht nie echten Bürgerbeteiligung hat nie Genommen wird der Bevölkerung wieder ein Bauwerk errichtet wer- stattgefunden. An die Stelle eines neben dem unwiederbringlichen Ver- den darf, wird zudem eine einmali- transparenten Verfahrens unter Be- lust des Würfels eine Einrichtung, ge Chance endgültig vertan, in dem rücksichtigung der von der Bürger- die Sauna, deren Wert durch keine, 2100 Quadratmeter umfassenden schaft vorgebrachten Anliegen trat wie auch immer geartete „kommuna- Raumangebot einen den dringenden die obrigkeitsstaatliche Information le Einrichtung“ ersetzt werden kann. Bedürfnissen der Bevölkerung ent- über die selbstherrlich getroffenen sprechenden gesundheitsorientier- Entscheidungen. Wahrhaftig ein politisches Meis- ten, gastronomischen und nicht zu- Ein neues, wirtschaftlich tragfähi- terstück! letzt touristischen Anziehungspunkt ges Gesamtkonzept zur ganzjährigen Geliefert wird der Bevölkerung ein zu schaffen. Nutzung des gesamten Strandbadare- weiterer Beweis für die Unfähigkeit Dadurch wird letztlich auch der als kann Herr Igel bis zum heutigen der Vertreter einer Partei nicht nur Glaube an die Redlichkeit und Kom- Tag nicht vorweisen. auf Landes-, sondern auch auf kom- petenz politischer Repräsentanten Mit dem nunmehr in Gang gebrach- munaler Ebene. nachhaltig erschüttert. ten Abriss setzt er sich nicht nur über Wir haben unsere Erfahrung ge- Obwohl bereits im April 2017 dem den erklärten Willen der drei Bür- macht und werden uns bei der Wahr- Bürgermeister Igel schriftlich signa- gervereine hinweg. Er missachtet nehmung unseres Wahlrechts nicht lisiert worden war, dass Investoren zudem die übereinstimmenden Voten mitschuldig machen an weiteren sich bereit erklärt hatten, den Würfel der „Baukammer Berlin“, des „Denk Fehlleistungen solcher Volksreprä- auch im Interesse einer nachhaltigen mal an Berlin“ und weiterer bundes- sentanten. Wirtschaftlichkeit des Denkmals als weit renommierter Fachgremien, die ein Kulturdenkmal von nationaler sich einhellig gegen den Abriss des Die Kurzfassung der oben dargeleg- Bedeutung zu entwickeln und zu Würfels ausgesprochen haben. ten Sachlage wurde von langjährig nutzen, stieß diese Nachricht nicht Ein noch größerer Affront besteht ehrenamtlich tätigen Mitgliedern des etwa auf freudiges Interesse, kein darin, dass Herr Igel sogar den Ab- Vereins „Bürger für Rahnsdorf e.V.“ Wunder: riss des Würfels verfügt hat, ohne die und seines „Runden Tisches“ zum Entgegen zahlreicher anderslauten- Stellungnahme des von den Bürger- Strandbad Müggelsee erarbeitet. der Beteuerungen des Bezirksbür- vereinen angerufenen Petitionsaus- germeisters Igel gegenüber den Bür- schusses des Abgeordnetenhauses Wichtige Dokumente zur Sachla- gern und Bürgervereinen, gegenüber von Berlin und damit der gewählten ge liegen beim Redaktionsteam des der Presse, den anderen Medien und Volksvertreter abzuwarten. „Rahnsdorfer Echos“ zur Einsicht- mehreren Abgeordneten war der An die Stelle des Würfels soll nun- nahme bereit.

3 Augenscheinlich hat sie als Zugereiste Heilen und Genießen mit dem Schatz der Erde ein zu Hause, Freunde und Aufgaben 7. Kanadische Goldrute – Solidago canadensis gefunden. Text aus dem Kalender: „Heimische Der Name sagt es schon: Sie ist kein sagen zum aktiven Sein. Pfl anzenschätze neu entdecken 2017“. alt eingesessener, sondern ein einge- Der Blütenstand setzt sich aus tausen- Der neue Kalender für 2018 ist bereits bürgerter, aus Nordamerika stammen- den Röhren- und Zungenblüten zusam- fertig. Sie können ihn bei der Rahns- der Korbblütler. Seit 1644 wächst sie men und neigt sich dem Betrachter ent- dorfer Fotokünstlerin Ina Will (www. in Europa. Offensichtlich gefällt es ihr gegen. Die Goldrute selbst ist niemals meerblueten.de) erwerben. gut hier, und sie breitet sich zum Teil allein. Sie sucht die Nähe der anderen, mit unterirdischen Ausläufern invasiv der angrenzenden Verwandten, der Ihre Dr. Kristin Peters aus. Dort, wo bereits Störungen im vergesellschafteten Nachbarpfl anzen www.kristin-peters.de ökologischen Gleichgewicht vorhan- und des Menschen. Das Wesen dieser den sind, bekommt sie optimale Be- Pfl anze liegt gleichfalls darin, in Be- dingungen für massenhaftes Auftreten. ziehung zu treten, Verbundenheit zu Die Goldrute wächst so üppig in Grundsätzlich mag sie tiefgründige fühlen und auszudrücken. Dabei sei die Rahnsdorf und Umgebung, dass es Förderung und Stärkung des Einzelnen leicht fällt, sie zu uns nach Hause zu in der Gemeinschaft betont. holen. Ein frisch gebrühter Tee aus ei- Inzwischen ist bekannt, dass die Ka- nigen Blütenzweigen gibt einen zart nadische Goldrute wie die heimische gelb-grünen Farbton und schmeckt Echte Goldrute heilsame Inhaltsstoffe nach frischer Wiese. Auch die getrock- und Effekte parat hält. Sie gehört zu nete Goldrute gibt über den ganzen den wirkungsvollsten Heilmitteln für Winter wärmenden Tee. Wer es inten- die Nieren, Blase und Harnwege. Ihre siver möchte, kann aus der Goldru- Fähigkeit, harntreibend, krampfl ösend, te eine Tinktur herstellen. Füllen Sie entzündungshemmend, antibakteriell, hierzu ein Schraubglas dreiviertel voll Sand-, Ton- und Lehmböden, ist äu- schmerzlindernd und steintreibend zu mit dem kleingeschnittenen Kraut der ßerst wärme- und lichtliebend und to- sein, bestätigt den Einsatz bei entzünd- Goldrute, füllen das Glas mit Korn leriert Trockenheit. Ihre sonnig gelben lichen Erkrankungen sowie bei Stein oder Wodka auf, verschließen es und Blüten sind von Juli bis Oktober auf und Grieß in diesem Organsystem. Ihr stellen es an einen sonnigen Platz. Sie Brachland, Schuttplätzen, Bahnanla- milder Charakter erlaubt die Anwen- sollten das Glas täglich schütteln bzw. gen, jedoch auch an Ufern und Auwäl- dung in der Schwangerschaft und nach einmal auf den Kopf und wieder auf dern weithin sichtbar. der Geburt. So hilft sie, auf Antibiotika die Füße stellen. Nach sechs Wochen Sicherlich können wir dankbar sein, zu verzichten und Gestose zu vermei- fi ltern Sie die Flüssigkeit z.B. mit ei- eine Heilpfl anze so zahlreich um uns den. nem Kaffeefi lter, füllen es in dunkle zu wissen, die mit Selbstverständlich- Sie fördert die Ausscheidung von Fläschchen, beschriften es mit Datum keit Freude, Heiterkeit und Vergnügen Harnsäure sowie zahlreicher Gift- und Inhalt und lagern es kühl und dun- ausstrahlt. Obwohl sie aufrecht und stoffe und entlastet die Leber bei der kel. Voilá gerade gedeiht, bis 2,50 Meter hoch Entschlackung des Körpers. Daher ist werden kann und die Blätter lanzettlich sie ebenso ein Therapeutikum in der Ihre Ina Will geformt und gesägt sind, geht von ihr Behandlung von rheumatischen Er- www.meerblueten.de nichts Gefährliches aus. Sie wirkt zu- krankungen und Gicht als auch zur gewandt und gefällig. Die Blütenrispe Stoffwechselförderung. Als Wund- ist dicht an dicht mit winzigen Blüten- und Hautheilpfl anze trat in jüngster köpfchen besetzt, die wie Miniaturson- Zeit ihre Befähigung zur Hautregene- nen leuchten. Ihre Gegenwart lässt ver- ration, z. B. bei Bestrahlungsschäden, stehen, dass es überall schön sein kann und zum Kurieren von Hautpilz in den und etwas zum Entdecken gibt. „Sei Vordergrund. Zusätzlich dient sie dem still und freue Dich.“ Sie unterstützt Immunsystem und sogar Antitumorak- den lebendigen Kern in uns und das Ja tivität konnte nachgewiesen werden.

Hessenwinkel; Klassischer Altbau direkt an der Müggelspree! Ca. 200 m² Wfl., 7 Zi. auf ca. 795 m² Grst. mit unverbaubarem Blick, West- ausrichtung, Baujahr 1909, (Verbrauchsausweis, Energieklasse C/84 kWh/ (m²*a), Gas), 590.000 € zzgl. 7,14 % Käuferprov. inkl. Mwst. Woltersdorf; EFH mit Blick auf den Bauersee , 5 Zi., ca. 170 m² Wfl., hochw. Ausstattung, individuell geschnitten, großer Balkon, zwei Terrassen, großzügiges Nebengelass, Pkw-Stellplätze, ab Oktober 2017 bezugs frei, 1.400 € NKM zzgl. 100 € NK (zzgl. Heiz- und verbrauchsabhängige Kosten) ; topgepflegtes EFH mit Wintergarten und Garage, hochwertige Ausstattung in begehrter Lage, Wfl. ca. 150 m², 4 Zi., auf ca. 470 m² Grst., (Verbrauchsausweis, Energieklasse C/88 kWh/(m²*a), Gas), 450.000 € zzgl. 7,14 % Käuferprov. inkl. Mwst.

4 Betreten Sie eine neue Welt 55" Der Sony Bravia OLED. Fernsehen neu erleben. Ultra HD 139 cm 4K Diagonale DVB-T2 HD 4K OLED-TV KD-55A1 /-C-/-S2 • H.265 HEVC • TRILUMINOS-Display • 4K HDR Prozessor X1 Extreme Twin Tuner • S-Force Front Surround • Android TV/Smart TV • USB-Recording • WLAN • Miracast • Energieeffizienzklasse B • Art.Nr.: 1139266

1) 1)

Kostenlose Lieferung/Aufstellung!

1) Die Modelle der A1-Serie sind baugleich. Im Einzeltest wurde ausgezeichnet: 65A1 bei audiovision, Heimkino und video. 3499.- * 0%-Finanzierungsangebot – Gültig vom 01.08. bis 30.09.2017 ab einer Finanzierungssumme von 199,99 €. Kaufpreis entspricht dem Netto darlehens betrag; FINANZIERUNG Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahres zins 0,00 %. Laufzeit 10 Monate. 0% 10 x mtl. 399.90 * Bonität vorausgesetzt. Kreditgeber ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Jaenisch LCD-/PLASMA-TV, DVD/VIDEO, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA, ELEKTRO-HAUSGERÄTE Inh. Rolf Beyer, Heiko Moye OHG 12589 Berlin, Fürstenwalder Allee 39, Tel. 030 6485837, Fax 030 6486420 Email: [email protected] / www.jaenisch-tv.de

Leserzuschriften zur Ausgabe Juni/Juli 2017, „Ferienlager im Spreeheim“ von Dr. Michael Braun Wussten Sie schon… (oder: ein großes Fressen, genannt Ferienlager, Im Artikel „Ferienlager im - in Gang zu setzen. Im Spreeheim und an- heim“ (Rahnsdorfer Echo 3/2017) Eisbein für alle!) derswo. ist u. a. von der ehemaligen „Reichs- …dass es dauern könnte, bis Sie im Spree- Und siehe da, welch Glück: „Die Anzahl schule Müggelheim-Wilhelmsha- heim endlich „wieder mal Kaffee trinken der Untergewichtigen war danach deutlich gen“ die Rede, die 1947 zu einem oder Eisbein essen“ (Dr. Braun)? Ach, Sie gesunken“, bestätigt uns Dr. Braun erleich- FDJ-Ferienlager wurde. Dr. Michael haben wohl noch nie gehört, liebe Leser, tert. Braun schreibt: „Diese Schule war dass „die Kommunisten auch schon immer So mit den Jahren wohl entpuppten sich dann nach dem Krieg in die Verfü- gewusst (haben), wo es lauschig ist“ (Dr. aber jene, samt ihrer wieder aufgepäppel- gung der Russen und ihrer deutschen Braun)??? ten Verwandten, allmählich als die „neuen Kollaborateure gelangt.“ Der Termi- Dabei hatten sich doch schon weiland sozialistischen Machthaber“ (Dr. Braun). nus „Kollaborateure“ stört mich in „die Russen und ihre deutschen Kollabo- Und die haben dann, typisch Machthaber diesem Zusammenhang sehr. Unter rateure“ (Dr. Braun) extra Mühe gegeben, „und nicht eben zufällig“ (Dr. Braun) „ein „Kollaboration“ versteht man die das von den Nazis aus Jux und Tollerei Auge drauf gehabt“ (Dr. Braun) und das landesverräterische Zusammenar- zur „Reichsschule der Deutschen Arbeits- Spreeheim kurzerhand und eigenmächtig beit und aktive Unterstützung einer front“ umgewidmete Sportlerheim erst zum Gästehaus ausbauen lassen! Und noch feindlichen Besatzungsmacht. Ein einmal gründlich auszukehren. Wobei, wir dazu „unter Missachtung stärkster wasser- „Kollaborateur“ arbeitet mit dem haben`s ja schon immer gewusst, dass das wirtschaftlicher Bedenken“ (Dr. Braun)! Feind zusammen – gegen die eigenen eine oder andere zu Bruch gegangen ist. Wie es wohl bis heutigentags den Macht- Landsleute. Sollte das so gemeint Und mit Eisbein, geschweige Kaffee war‘s habern eben so eigen ist… gewesen sein? Der Krieg war 1947 derzeit sowieso noch a bissel dünne. Sie können halt nichts dafür. Wieder nix schon zwei Jahre vorbei. Die Fakten Ob nun aus Reue wegen der zerdepperten mit Eisbein für alle. in diesem Artikel mögen alle stim- Schreibmaschine oder angesichts ausge- Wie es dann weiter ging, haben Sie ja, men, aber dieser Missgriff stellt jene, hungerter Kollaborateurskinder allent- Herrn Dr. Michael Braun sei Dank, gele- die in den schweren Nachkriegsjah- halben, „Sowjet-General Kotikow“ (Dr. sen. Oder, ganz anders, erlebt? Und gut in ren Kinder und Jugendliche unter Braun) zweigte generös 150 Tonnen Le- Erinnerung behalten? Dann geht‘s Ihnen ja komplizierten Bedingungen versorg- bensmittel aus dem ständig überquellen- vielleicht genau wie mir! ten, mit Verrätern auf eine Stufe. den Breitopf seiner Sowjetarmee ab, um Rainer Bartzsch Dr. Peter Michel

5 Ballettschule Balancé und die Schauspielschule DrehBühne in Viele, viele Menschen aus der Region geht an, keiner redet. Ich kann all die Freundin gefunden. besuchen regelmäßig die Ballettschu- Gedanken loslassen und mich ganz der Vor meinem ersten großen Auftritt, ich le Balancé und die Schauspielschule Bewegung hingeben. Das genieße ich glaube es war das Heimatfest in Erkner, DrehBühne in Erkner. sehr. war ich total nervös. Vor so vielen Men- Einige von ihnen, alle aus unserem Ich liebe Musik, auch klassische. schen tanzen, da ist die Angst vor dem Ortsteil, haben aufgeschrieben warum „Schwanensee“ und „Der Nusskna- Vertanzen nochmal so groß. Aber zum sie dies tun. cker“ habe ich im Theater gesehen. Es Glück hat alles prima geklappt. hat mir einfach gut gefallen. Lea aus Rahnsdorf, 12 Jahre: Unsere Gruppe („Lottis“) ist eine ver- Josefi na aus Rahnsdorf, 14 Jahre: Ich war 4 Jahre alt, als ich zum ersten rückte Truppe. So viele verschiedene Seit fast 10 Jahren tanze ich. Erst fi ng Mal zum Tanzen nach Erkner ging. Charaktere, aber wir halten total zu- alles mit dem Kreativen Kindertanz an; Tanzen ist so etwas schönes, die Musik sammen. Hier habe ich auch meine als wir größer wurden begannen wir mit dem Klassischen Balletttraining. Jetzt gehe ich dreimal pro Woche für jeweils 90 min. zum Ballett. Ich trainie- re in zwei verschiedenen Gruppen, den „Emmis“ und den „Gustis“. Wir verste- hen uns alle prima und teilen die Freude und den Spaß an der Bewegung. Beim Ballett lerne ich Körperbeherrschung und viel Disziplin. Ich genieße sehr die familiäre Atmo- sphäre. Hier habe ich auch neue Freun- dinnen gefunden. Zum Glück steht der Leistungsdruck nicht so im Vorder- grund. So haben wir viel Spaß mitei- nander, vor allem während der großen Schulaufführungen.

Ben aus Wilhelmshagen, 18 Jahre: „Emil und die Detektive“ war meine erste Theaterinszenierung mit der Dreh-

6 Eltern suchten eine le Momente mit meiner Ballettgruppe. andere Möglichkeit, Hier möchte ich die Gelegenheit nutzen und durch einen die „Käthis“ und die „Gustis“ ganz lieb Tipp meiner Freun- zu grüßen. din haben wir „Ba- lancé“ in Erkner ge- Cecil aus Rahnsdorf, 12 Jahre: funden. Ein Leben Ich glaube, ich war fünf Jahre, als ich ohne Tanz kann ich mit dem Tanzen angefangen habe. Bei mir einfach nicht Frau Rogge im kleinen Ballettsaal. Ich vorstellen, ich habe habe schon immer gerne getanzt und ja schon in der Kita auch gesungen. Musik und Bewegung damit angefangen. mag ich mehr als alles andere, das ist Jetzt gehe ich drei- mein Leben. mal die Woche zum Das Tanzen in der Gruppe, in meiner Training. Gruppe - die „Lottis“ - ist mir sehr 3 Jahre bin ich auch zum Schauspiel- wichtig. Bühne. unterricht gegangen. Vieles, was ich Die Auftritte mit der Ballettschule sind Wir Kinder spielten mit erwachsenen dort erfahren habe, kann ich heute auch immer etwas ganz Besonderes. Laiendarstellern und professionellen beim Tanzen einbringen. Schauspielern zusammen. Ein großer Die Auftritte und Vorstellungen mit der Elisa aus Wilhelmshagen, 17 Jahre: Erfolg und ein großer Spaß. Ballettschule sind natürlich die beson- 2003, ich ging noch in den Kindergar- Ich will zwar nicht Schauspieler wer- deren Momente in unserem Tänzerle- ten, war mein erster Tag in der Ballett- den, aber ich erlebe die Theaterarbeit ben. Vor allem möchte ich die Weih- schule Balancé. Ich tanze so gerne, weil als etwas sehr Wichtiges, etwas sehr nachtsmärchen benennen. ich mit dem Tanz meine Gefühle aus- Positives für mich und meine Entwick- Aber auch der Bundeswettbewerb in drücken kann und weil viele Menschen lung. Meine Aussprache hat sich ver- Paderborn schafft unvergessliche, tol- diese „Sprache“ verstehen können, bessert, mein Bewusstsein für meinen ohne sie zu lernen. Außerdem ist Körper ist jetzt viel ausgeprägter. Da- es immer wieder schön, gemein- durch habe ich an Selbstbewusstsein sam mit meiner Gruppe (Mimis) und Selbstvertrauen gewonnen. zu zeigen was man Neues ge- Und ich treffe im Theaterkurs viele lernt hat. gute Leute, die ich sonst nie kennen- Diese Gruppe, aber auch die lernen würde. Daraus haben sich dicke ganze Ballettschule, ist zu einer Freundschaften ergeben. Familie geworden und man fühlt sich immer wohl, wenn man zur Malena aus Rahnsdorf, 14 Jahre: Tür reinkommt. Ich habe mit dem Tanzen in einer ande- ren Ballettschule angefangen. Dort hat Ralf Schlösser es mir aber nicht gut gefallen. Meine

7 Gartencenter Rahnsdorf: Zwischen Tradition und Moderne Klar strukturiert, übersichtlich und 350 Mitarbeitern und mehr als 750 Neben dem gewohnten Sorti- aufgeräumt, so ist der erste Eindruck behinderten Menschen stellt sich ment aus Gestecken, Pfl anzen beim Blick auf die Vielfalt an Pfl an- die USE als ein leistungsstarkes und Schnittblumen sowie Geräten zen im Außenbereich des Centers. Unternehmen mit einem breit gefä- und Zubehör, dem Traditionellen, Ein Eindruck, der sich im Innern cherten Leistungsangebot auf ihrer werden künftig auch hochwertige des Gewächshauses, vom Verkauf Internetseite www.u-s-e.org vor. Töpferwaren, stilvolle Schachteln bis in die Gärtnerei, fortsetzt. Dazu gehören handwerkliche, tou- und viele weitere USE Produkte Der neue Betreiber, seit September ristische und gastronomische Leis- angeboten. Ergänzt wird das breite des vergangenen Jahres, die Union tungen und Einrichtungen ebenso Angebot an Grünpfl anzen und er- Sozialer Einrichtungen (USE), eine wie ein leistungsfähiger Catering- gänzendem Zubehör durch eine um- gemeinnützige GmbH, ist kein un- und Reinigungsservice, eine eigene fassende professionelle Beratung bekanntes Unternehmen in der Re- Druckerei, Wäscherei, Restaurant- und dem entsprechenden Service. gion und in Berlin. schiffe und ein Bootsservice bis zu Im Weiteren werden neue Gebiete Die USE betreibt neben dem Gar- dem, bei den Kindern, sehr belieb- erschlossen und kreative Ideen um- tencenter so bekannte kulturelle und ten Streichelzoo. Und nicht zu ver- gesetzt. gessen, eben Die USE verfügt nicht nur über der eigene Gar- das eigene Gartencenter mit Flo- ten- und Land- ristik und Gärtnerei, sondern schaftsbau, der auch über eine Baumschule. „Für pfl anzt, sät, Hochzeitspaare bieten wir vom mäht, jätet, an- Brautstrauß und festlichen Büfett legt, pfl astert. über die Hochzeitskutsche bis zur Von kleinen Schiffstrauung alles, was das Herz privaten Gärten begehrt“, so eine kurze, alles über- bis zu großen greifende Selbstdarstellung auf der Parks entstehen fi rmeneigenen Internetseite. So Idyllen für das wird das Gartencenter ganz im In- Auge und die teresse der bisherigen Betreiber, der Seele. Das mit Familie Mienack, auf einer neuen einem Team Qualitätsstufe fortgeführt. Auch ein von 8 Mitar- Teil der Mitarbeiter konnte über- gastronomische Einrichtungen wie beitern, unter Leitung von Dipl-Ing. nommen werden. die „Freiheit 15“ in Köpenick, mit Katja Gerber, Fachgebietsleiterin Für die eigene Empfi ndsamkeit großem Veranstaltungsaal und Bier- Gartencenter & Baumschule, betrie- empfi ehlt es sich, einfach einmal garten, dem Gastroschiff „Ars Vi- bene Gartencenter Rahnsdorf bietet selbst vorbeizuschauen: Fürsten- vendi“ und der Dukebar, die Mari- Hobbygärtnern und Profi s alles, was walder Allee 14, 12589 Berlin na „Pier36eins“ in Grünau mit dem ihr Herz begehrt, damit im Haus, Mehr unter: www.u-s-e.org Salonschiff „Metamera“ und der Hof, Garten und auf dem Balkon al- Barkasse „Ursel“ u.v.m. Mit über les grünt und blüht. Kathrin Schneider

Fürstenwalder Allee 117 12589 Berlin-Rahnsdorf Tel. 030/65 07 53 40

Sprechzeiten: Leistungen u.a. : Digitales Rönt gen , Mo, Mi, Fr 8-14 Uhr Labor vor Ort, Operationen, Gas- Narkose, Hausbesuche, Zahnsanierung Di, Do 14-20 Uhr

8 ATLANTICPOOL RAHNSDORF GmbH Telefon (030) 65 48 99 40, Fax -41 Fürstenwalder Allee 21-23 Internet: www.atlantic-pool.de 12589 Berlin-Rahnsdorf E-Mail: [email protected]

Verletzte oder kranke streunende Tiere – Wo & nde ich Hilfe? Zuweilen sehen wir in unserem Wohn- ner benötigt. Die Behörde entscheidet, ort, am Wasser und in den Gärten ver- wie weiter vorgegangen wird. letzte oder schlecht aussehende Füchse, Die E-Mail Adresse des Amtes lautet: Waschbären, Marder oder auch anderes [email protected] heimisches Wildgetier. Teilweise streu- Telefon: 90297-4831/-4811 nen sie immer wieder durch die selben Für akut verletzte oder verunfallte Wild- Gefi lde. und Fundtiere sind das Ordnungsamt Weitere nützliche Informationen rund Am gleichen Ort erkannte, krank ausse- bzw. die Polizei zuständig. Fundtiere um „Tierische Notfälle“ gibt es u.a. hende Tiere können dem Veterinäramt sind im Gegensatz zu Wildtieren Heim- auf der Webseite www.berlin-vegan.de Köpenick per email gemeldet werden. tiere, deren Eigentümer derzeit nicht (für die Richtigkeit der dort gemachten Es werden genaue Ortsangaben und bekannt ist. Wird der Eigentümer nicht Angaben ist der Betreiber der Webseite mögliche Zeiten, in denen das betref- ermittelt, werden Fundtiere der Tier- verantwortlich). fende Tier gesichtet wird sowie eine sammelstelle des Berliner Tierheimes Dr. Doreen Gürtler Rückrufnummer der dortigen Anwoh- übergeben. Tierarztpraxis Rahnsdorf

Re& ll Berlin – die etwas andere Initiative für kostenloses Trinkwasser Nach der Devise „Hahn auf, Trinkwas- ausgewiesenen Stationen, die auf der ser rein!“ engagiert sich ein Neuköllner Homepage der Initiative zu fi nden sind, Verein mit der Initiative www.refi ll- freies Nachfüllen von Trinkwasser in berlin.de für mehr Nachhaltigkeit und mitgebrachte Wasserfl aschen möglich wirbt für kostenlose Trinkwasserstatio- ist. Als Trinkwasserstationen stehen nen. Gerade mit dem Wissen, dass das neben frei zugänglichen Trinkbrunnen Berliner Trinkwasser fl ächendeckend – welche teilweise durch die Berliner in hervorragender Qualität zur Verfü- Wasserbetriebe unterhalten werden – gung steht, soll dies als Weg verstanden auch Cafés und Geschäfte zur Verfü- werden, anderen Menschen Gutes zu gung. In Rahnsdorf wird dieses Projekt tun und im Sinne von mehr Nachhaltig- durch die heidt immobilien-service Geschäfte sind durch das Logo der Ini- keit den Verkauf von Plastikfl aschen zu gbr unterstützt, die Durstigen gern die tiative gekennzeichnet. reduzieren. Das bedeutet, dass an allen Trinkfl aschen nachfüllt. Mitmachende Andrea Großkunze-Tonat

Rente aus Ihrer Immobilie und lebenslanges Wohnrecht Gut leben im Alter!

Wir sagen Ihnen, wie das geht! Telefonische Beratung: (030) 65 94 07 72

9 „Trio SHO“ und „Country Roots“ um- Es gab was zu feiern... rahmten die Feier musikalisch. Knüller ...in unserem schönen Rahnsdorf, und aber waren die Auftritte der Tanzgrup- das gleich im Doppelpack. Zum großen pen „Folk- und Balkandance“, „Ori- Sommerfest am 15. Juli hatten unser entalischer Tanz“ und des Kindertanz- KiezKlub unter der Leitung von Heike kurses. Gäste und Flüchtlinge tanzten Juse, die UHW-Flüchtlingsunterkunft gemeinsam Gruppentänze, ein Beweis, unter Leitung von Kerstin Pouryamout und der Förderverein KiezKlub Rahns- dorf e. V. mit der Vorsitzenden Monika der Straße vor den Gebäuden statt, weil Meng eingeladen. Der 25. Geburtstag der Garten durch Bauvorhaben nicht des KiezKlubs wurde gefeiert. Ebenso benutzbar war. Viele Verkaufsstände, liebevoll auf- gebaut, sorgten für das leibliche Wohl und boten Geschenke und Pfl anzen zum Verkauf an. Ein reichhaltiges Angebot von Speisen und Getränken aus ihrer Heimat hatten die Flüchtlinge – auch als Dankeschön – vorbereitet. Dem dass die Integration gelingt. wurde reichlich zugesprochen. Für die Viele Bürger nutzen das vielseitige und Kleinen hielt die Feuerwehr in ihrem abwechslungsreiche Angebot unseres großen Auto eine Fahrt parat. Die Orts- KiezKlubs. An alle Interessen und Al- festlich beging die Flüchtlingsunter- gruppe der Volkssolidarität bedank- tersgruppen ist dabei gedacht. Wir wün- kunft Rahnsdorf ihr zweijähriges Be- te sich für die gute Zusammenarbeit schen unserem KiezKlub ein langes Be- stehen. mit der Klubleitung und überreichte stehen und immer ein volles Haus mit Die Hoffnung auf freundliches Wetter dem Förderverein 100,00 Euro als Ge- dankbaren Besuchern. wurde nur teilweise erfüllt, aber der schenk. kurze Regenschauer trübte die Feier- Moderiert wurde das Bühnenprogramm Text : Maria Michel laune nicht. Die Veranstaltung fand auf von Schatzmeister Lutz Hoff. Die Bands Fotos: Hans J. Kröger Und unmerklich summt es beim Lesen… Mit der „Geschichte der Bienen“ von gewinnung erzielen könnte. 2007 muss Maja Lunde erschien in diesem Früh- der Imker Georg, dessen Familie seit jahr ein , das sich ohne die große Generationen von der Imkerei lebt, das Werbemaschinerie auf den Weg an die Sterben seiner Bienenvölker und damit Spitze der Bestsellerliste gemacht hat. seinen Ruin erleben. Die dramatischste Allein diese Tatsache spricht nicht un- Geschichte aber lesen wir über die chi- bedingt für ein gutes Buch! Ein gutes nesische Pfl anzenbestäuberin Tao im Buch ist es aber, weil es so unterschied- Jahr 2098, die in einer Welt nach dem liche Menschen erreicht. Ein gutes großen Bienensterben lebt. Das trauri- Maja Lunde Buch auch deshalb, weil es sich um ein ge Schicksal ihres kleinen Sohnes und Die Ge- beängstigendes, brandaktuelles Thema ihr starker Wille, die Dinge nicht zu ak- schichte der Bienen handelt. Der Anlass zu diesem Buch zeptieren wie sie sind, hält im Buch den HC btb war für Maja Lunde ihre Sorge um Spannungsbogen. 512 Seiten das Leben der künftigen Generation, Durch den leichten Schreibstil schwebt 20,00€ die allerorten gestellte Frage, wieviel man mühelos durch die einzelnen sich „Mensch“ kann die Natur noch vertra- verwebenden Erzählstränge. Bis zum besuchenden Insekten gibt oder ob die gen. Ende bleibt das Buch berührend und Thuja Hecken, die Rasenfl ächen, die Drei Erzählstränge verweben sich: fesselnd. immergrünen Rabatten eher eine Aus- 1852 forscht und tüftelt William Sa- Was bleibt danach? Vielleicht doch zu ladung für Insekten und Vögel sind… vage an einem Bienenstock, der eine schauen, ob es auf unseren Balkons und immense Ertragssteigerung bei Honig- Gärten noch ein Angebot für die blüten- Elke Wolf 10 Jede Hilfe zählt! Die Menschen aus dem Haus bringen Gerda Heilmann (79), Kiezklubaktivis- gehörte zuallererst eine neue Aufgabe! Da- tin und gemeinsam mit Maria Michel mals brauchte der Rahnsdorfer Kiezklub Leiterin des Sprecherrates der Volksso- dringend Unterstützung. Gerda Heilmann lidarität Rahnsdorf/Hessenwinkel/Wil- wurde Mitglied der dortigen Sozialkom- helmshagen mission. Bis heute wirbt sie für Veranstal- Vor neun Jahren ist Gerda Heilmann in die tungen, verteilt Programme und Plakate, Seniorenresidenz gezogen. Ziemlich jung verkauft zu den Veranstaltungen Eintritts- für solch einen Entschluss – sie war gerade karten aber auch Kaffee, Wein, Kuchen 70 geworden. „Wir hatten ein Haus, einen oder Würstchen, ordnet Stühle, räumt auf. ziemlich großen Garten. Und dann starb Ehrenamtlich. Und hilft so auf ihre Art, mein Mann. Sollte ich mich künftig zur dass die Veranstaltungen weiter möglich Sklavin des Hauses machen? Es musste sind und für wirklich alle bezahlbar blei- doch irgendwie weiter gehen!“ Die 70-Jäh- ben. Inzwischen kümmert sie sich auch um rige entschloss sich zu einem rigorosen eine eigene Veranstaltungsreihe, die litera- Schritt: Sie verkaufte das Anwesen und rische „Plauderstunde“. Und sie unterstützt zog in die Fürstenwalder Allee. Noch war die örtliche Volkssolidarität als Kassiere- genug Zeit für einen Neuanfang – mit al- rin und Mitglied im Sprecherrat. Ein um- len Bequemlichkeiten und Möglichkeiten, fangreiches Programm: „Ich möchte, dass um so lange wie möglich selbstbestimmt zu leben. Sie war schon immer eine, die für einen Bungalow, dann wurde aus- und Fortsetzung Seite 12 die Dinge durchdachte – vom Anfang bis umgebaut. Der DDR-typische Weg zum zum Ende: „Ich bin Ökonomin durch und Eigenheim… durch!“ Selbstverständlich war Gerda Heilmann IMPRESSUM Das Rahnsdorfer Echo Ein typischer DDR-Lebenslauf: Studium immer berufstätig. Nach dem Studium wird unentgeltlich im der Ökonomie, Heirat, Kind – aber immer beim Rat des Bezirkes, dann im Kombinat Großraum Rahnsdorf noch keine eigene Wohnung! Die junge Mikroelektronik, schließlich wechselte sie ausgelegt. Derzeitige Aufl age 1.000 Exem- Familie lebte in einem kleinen Zimmer bei zur DDR-Staatsbank. Im Nachhinein war plare, eine garantierte Belieferung besteht nicht. den Eltern. Das erste eigene Zuhause in der das ihr Glück. Während das Kombinat mit Herausgeber: Bürger für Rahnsdorf e.V., Peters hagener Ackerstraße. Eine „Ausbauwohnung“ – die der Wende abgewickelt wurde, waren Ban- Weg 31, 12589 Berlin, Telefon (030) 64 84 99 20 www.buerger-fuer-rahnsdorf.de DDR-typische Umschreibung für Bruchbu- ken nun gefragter denn je. Alle wurden von Redaktion: G. Voges (V.i.S.P.), W. Geßler, R. Grü- de – aber endlich für sich! Der „Ausbau“ West-Instituten übernommen. Gerda Heil- neberger war noch gar nicht fertig, da kam das An- mann kam zur Deutschen Kreditbank, der e-Mail: [email protected] Druck: Laserline Digitales Druckzentrum gebot für eine AWG-Wohnung. Wieder ein DKB. Sie konnte bruchlos weiter arbeiten. Beiträge: Anregungen, Kritiken und andere Einsendun- Umzug, wieder ein Neuanfang. Und dann 1998 ging sie in Rente. Mit 60, wie es da- gen sind an den Bürgerverein (siehe oben) zu richten. die Scheidung. mals üblich war. „Arbeit, Arbeit, Arbeit, Hinweis der Redaktion: Die Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der ehrenamtlichen Redak- Nach Wilhelmshagen kam die gebürti- dann Haushalt und Garten – mehr hatte es tion wieder. Eine sinnwahrende redaktionelle Be- ge Pankowerin 1974 durch ihren zweiten bis dahin nicht gegeben. Ich kannte kaum arbeitung und Kürzung behalten wir uns vor. Für Mann. Ruhe aber kehrte auch jetzt nicht etwas um mich herum.“ Aber so wie sie ihr unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos kann ein. Die junge Familie brauchte ein Zu- bisheriges Leben organisiert hatte, plante keine Garantie übernommen werden. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist hause. Sie beantragte die Baugenehmigung sie nun auch ihr neues Dasein. Und dazu der 15. September 2017.

11 Fortsetzung von Seite 11 Mit Musik in den Menschen aus ihrem Haus gehen, sich bewegen.“ Deshalb spricht sie sie auch im- Sommer mer wieder an, auch ihre Nachbarn in der Wir haben uns unsere Sommerpause Seniorenresidenz. „Nur vor dem Fernseher verdient. 5 Auftritte liegen hinter uns. sitzen ist tödlich!“ So sieht sie es für ande- Angefangen hat es mit dem Musikfest re und so sieht sie es auch für sich: „Wer Schöneiche, dann ging es weiter mit ei- rastet, der rostet!“ Und das ist das Letzte nem Auftritt anlässlich des Kirchenta- was sie will. Deshalb setzt sie sich jeden ges in der Stadtkirche Köpenick, dann Morgen auf den Hometrainer und geht der Fête de la Musique, mit dem Som- viermal in der Woche nebenan zum Sport. merfest in Woltersdorf und schließlich Und deshalb ist sie auch gern für andere da, mit dem Sommerfest in Görlsdorf im unserer Gruppen mag lieber in der gan- kümmert sich hier und kümmert sich dort. Oderbruch. Alle Auftritte haben uns zen Gruppe verreisen, weil es ihnen so Und ohne dass es so geplant war, dreht es viel Spaß gemacht. mehr Spaß macht. Auch das ist mög- sich durchaus auch mal um: „Im März bin Ohne so viel Musik in den Sommer zu lich. ich schwer gestürzt, konnte kaum laufen. gehen, können wir uns nicht mehr vor- Da sind andere gekommen, haben Blumen In diesem Sinne wünschen wir uns al- gebracht und gefragt, wie sie mir helfen len einen schönen Urlaub und einen können.“ Gerda Heilmann denkt kurz nach: warmen Sommer. Nach der Sommer- „So etwas gibt es nur, wenn man Kontakte pause geht‘s dann weiter mit zwei neu- hat – und immer neu danach sucht.“ en Auftritten von KunterBUND, erst Gislinde Schwarz ins Bürgerhaus nach Grünau und am 15.9.2017, 15.30 Uhr, zu unserer gro- Unter der Rubrik „Jede Hilfe zählt“ werden ßen Wohnstättenparty. Dann heißt es Rahnsdorferinnen und Rahnsdorfer vor- 20 Jahre Wohnstätte. Na, wenn das kein gestellt, die sich ehrenamtlich engagieren. Grund zum Feiern ist? Egal ob sie als Krötenschützer frühmor- stellen. So leiten wir den Sommer ein, Susanne Walz gens über die Landstraße stapfen, als Chor- und erst dann kann es auf Reisen ge- mitglieder anderen Freude bereiten, das hen. Wenn Sie denken, unsere Bewoh- Strandbad betreuen, Straßenbäume wäs- ner reisen nicht gern, liegen Sie falsch. sern, sich um Nachbarn, Flüchtlinge oder Auch sie haben Wünsche. Manche auch die eigenen Enkel kümmern: Jede wollen ans Meer, andere in die Berge Hilfe zählt! und wieder andere in schöne Städte. Und deshalb freuen wir uns auch über jeden Dem versuchen unsere Mitarbeiter na- Vorschlag, wen wir demnächst an dieser Stel- türlich gerecht zu werden und suchen le porträtieren dürfen. Ideen bitte per Mail an für jeden den passenden Urlaub aus. [email protected] oder telefonisch Da gibt es viele individuelle Reisen, 030-64849920. Wir zählen auf Sie! einzeln oder in Kleingruppen. Nur eine

( :

12