ProFilius e.V. Marco Winkler -Vorstandsvorsitzender-

Pfänderstraße 1 D- 88094

Telefon: +49 7546 336018 E-Mail: [email protected] Website: http://www.pro-filius.org Mitteilungsblatt Verbindliche Anmeldung zur FerienbetreuungEriskirch in Eriskirch / Betreuungsangebot / Kosten + Zahlung meldet durch ihre / seine am Ende des Vertrages geleistete Unterschrift ihr / sein Kind Die Betreuung findet in Eriskirch voraussichtlich in der Iris-Schule statt, genaue Informationen zum Ablauf und dem Ort bekommen Sie in einer gesonderten ElterninfoAmtliche-Veranstaltung Bekanntmachungen kurz vor den jeweiligen und Ferien. Nachrichten der Gemeinde Eriskirch

Jahrgang 2018 Freitag, den 21. September 2018 Nummer 38 dem Verein „ProFilius e.V.“, Pfänderstraße 1, 88094 Oberteuringen

(Erziehungsberechtigte)- ______

______

______

Kind in der Zeit: BASIS ZUSATZANGEBOT □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ (ohne Essen), Zusatzangebot bis 15:00 (mit Essen) Kernzeit: 09 - 12 Uhr vorgesehen. Ein grundsätzlicher Rechtsanspruch auf Aufnahme in die Kinderbetreuung während der Ferien besteht nicht. Bei Überbuchung bekommen Sie einen Wartelistenplatz mitgeteilt. Es handelt sich um ein inklusives Angebot, es können also auch Kinder mit Einschränkungen angemeldet werden. Die Eltern müssen jedoch weitere Angaben zu den nötigen Rahmenbedingungen machen. Die Elternumlage für die Ferienbetreuung dient der Deckung der Kosten und beläuft sich auf: Basis: 45€ Zusatzangebot: +20€ (Sommer): Basis: 50€ Zusatzangebot: +25€ Betreuungsangebots durch Behörden / Ämter ist u.U. möglich. bei Anmeldung, da ansonsten der Betreuungsplatz nicht garantiert werden kann. Die Bestätigung der Anmeldung erfolgt erst nach Zahlungseingang. Die Zahlung der Elternumlage erfolgt per Überweisung auf das Konto des Anbieters. 2613 48 BIC: SOLADES1KNZ Bank: Sparkasse Bodensee Name des Kindes

______2 Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Notrufe – Bereitschaftsdienst der Ärzte / Apotheken

NOTRUF 110 RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR 112

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

Telefon 116117; Montag, Dienstag, Donnerstag 18-8 Uhr, Mittwoch 13-8 Uhr, Freitag 16-8 Uhr. Samstag, Sonntag, Feiertage 8-8 Uhr Notfallpraxis am Klinikum (ohne Anmeldung): Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr.

Kinderärztlicher Notdienst: 01801 - 929 290 Werktags 18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik Wochenende 8.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik

HNO-ärztl. Notdienst 01806 - 077211 Augenärztl. Notdienst 01801 - 929346 Zahnärztlicher Notdienst 01805 - 911620 Apothekennotdienst 0800 0022833 oder Handy 22833

Krankentransport 19222 Frauen helfen Frauen e.V. Klinikum (07541) 96-0 Tel.: (07541) 21800 NACHBARSCHAFTSHILFE Klinik Tettnang (07542) 5310 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, Organisierte Nachbarschaftshilfe Wasserschutzpolizei (07541) 28930 Beschützendes Haus , -Eriskirch-Kressbronn Rathaus (07541) 9708-0 Tel.: 07541 4893626 Monika Baumann AIDS-BERATUNG Weißer Ring Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats Gesundheitsamt (07541) 204-5860 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung­ von von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff, Sprechstunden: Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Greuther Straße 5 Mi. 15.00 - 17.00 Uhr Straftaten e.V., oder nach Vereinbarung unter der Tel. (0180) 3343434 Betreuungsgruppe für Demenzkranke des Telefonnummer: 07543/96 42 67 Deutschen Roten Kreuzes: montags und mitt- Kreuzbundgruppe wochs von 14-17 Uhr in der DRK-Geschäfts- Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Ange- stelle, Rotkreuzstr. 2, Friedrichshafen.­ Tel.: hörige SOZIALSTATION 07541/504-126 Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im Kranken- und Altenpflege Pfarrgemeinde­saal Mariabrunn. Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle Klosterstr. 35, 88085 Langenargen (für Diabeteserkrankte) Kirchliche Besuchsdienste Tel. (07543) 1270 Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat im Krankheitsfall für Sprechzeiten: im Schulungsraum des Bodensee-Krankenhau- Eriskirch/Mariabrunn Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr ses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder, Tel. Kath. Pfarramt Fr. 8.00 - 12.00 Uhr (07543) 953143 Tel.: (07541) 82352 Evang. Pfarramt Eriskirch und nach Vereinbarung. Täglich rund um Hospiz-Gruppe Eriskirch Tel.: (07542) 978208 die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270 Leitung: Helga Balsam, Tel. (0159) 02106196 Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im Vertretung: Helga Miksch, Alter Eriskirch PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE Tel. 07541 / 8802 Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und Professionellen in Eriskirch, die sich um die AmbuCare - Pflegestützpunkt VdK Sozialverband Eriskirch Lebensbedingungen von älteren Menschen Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen, Tel.: (07541) 8475 und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro Tagespflege 1. Vors. Horst Gäckle Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833 Tel.: (07541) 82124 Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens- Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch Kassier Ursula Habisch [email protected] REGIONALWERK BODENSEE

Störfallnummer 07542/9379-299 Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018 3

Kulturfreunde Eriskirch e. V. Puppentheater für Erwachsene Der Künstler „Max“ aus Wangen

lässt seine Puppen auch für die Großen tanzen! „Faust oder Die Ewige Jugend“

Es wird ganz sicher vergnüglich! Freitag, 12. Oktober, 20 Uhr

Eintritt: 5,00 Euro

Anmeldung ausschließlich per Überweisung an Kulturfreunde Eriskirch, IBAN: DE07 6519 1500 0194 33 20 04, Kennwort: Puppentheater und Tel.-Nr. des Anmeldenden. Betrag muss spätestens am 08.10. auf dem Konto gutgeschrieben sein. 4 ÖffentlicheFreitag, 21.Sitzung September des Gemeinderates 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Öffentliche Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses

Amtliche Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, dem 26. September 2018, findet um 18:30 Uhr im großen Sitzungssaal eine öf- Am Mittwoch, dem 26. September 2018, fentlicheAm Mittwoch Sitzung, dem 26des. September Gemeinderates 2018, findet statt. um 16:00 Uhr im großen Sitzungssaal eine öf- Bekanntmachungen findet fentliche Sitzungum des18:30 Technischen Uhr imAusschusses großen statt. Sitzungssaal eine öffentliche SitzungHierzu ist diedes Bevölkerung Gemeinderates freundlichst statt. eingeladen. Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. TechnischeÖffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses TagesordnungTagesordnungTagesordnung Ausschusssitzung 1.1. FeststellungInformationenFeststellung von von Hinderungsgründen Hinderungsgründen für die in den für Gemeinderat die in den nachrückende Ge- ge- Öffentliche Sitzung meinderat wählte Ersatzperson nachrückende Gabriele Dangel -gewählteHartmann Ersatzperson Am Mittwoch, dem 26. September 2018, findet um 16:00 Uhr im großen Sitzungssaal eine öf- 2. Ganzjahresbetrieb des Restaurants im Strandbad Eriskirch; Weiteres Vorgehen in desfentliche Technischen Sitzung des Technischen Ausschusses Ausschusses statt. Gabrielebaulicher HinsichtDangel-Hartmann Am Mittwoch, dem 26. September 2018, findet um 16:00 Uhr im 2. Besetzung der beschließenden Ausschüsse und sonstigen Ausschüsse und Gremien Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. 2.3. BesetzungBauantrag:nach dem Nachrückender beschließenden von Gabriele Dangel Ausschüsse-Hartmann inund den Gemeinderatsonsti- großen Sitzungssaal eine öffentliche Sitzung des Technischen genUmnutzung Ausschüsse einer bestehenden und GremienHalle zu Büros nach dem Nachrücken von Ausschusses statt. 3. ImInformationen Lehen 11, Flst.Nr. 1469/4 Tagesordnung Gabriele Dangel-Hartmann in den Gemeinderat Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. 3.4. InformationenBauantrag: 1. Informationen 4. NeubauBekanntgabe eines Ausgedingwohnhauses der in nichtöffentlicher mit Betriebsräumen, Sitzung gefassten 1 Ferienwohnung Beschlüsse und Tagesordnung 4. BekanntgabeDoppelgarage der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten 1.Öffentliche2. InformationenGanzjahresbetrieb Sitzung des des Restaurants Gemeinderates im Strandbad Eriskirch; Weiteres Vorgehen in 5. UnterbaumgartenEinwohnerfragest 3/2,unde Flst.Nr. 1154 Beschlüsse baulicher Hinsicht 2. Ganzjahresbetrieb des Restaurants im Strandbad Eriskirch; 5.5. EinwohnerfragestundeBauantrag: 3. Bauantrag: 6. ErstellungGanzjahresbetrieb eines Gartenhauses des Restaurants im Strandbad Eriskirch; Weiteres Vorgehen in WeiteresUmnutzung Vorgeheneiner bestehenden in baulicher Halle zu Büros Hinsicht 6. GanzjahresbetriebFinkenwegbaulicher 36, Hinsicht Flst.Nr. 1426 des Restaurants im Strandbad Eriskirch; Im Lehen 11, Flst.Nr. 1469/4 Weiteres Vorgehen in baulicher Hinsicht 3. Bauantrag: Umnutzung einer bestehenden Halle zu Büros 7.6. Bauantrag:Außerplanmäßige Ausgaben 7. AußerplanmäßigeUmbau der Leergutannahme Ausgaben 4. ImBauantrag: Lehen 11, Flst.Nr. 1469/4 Neubau eines Ausgedingwohnhauses mit Betriebsräumen, 1 Ferienwohnung und 8. AbwassergebührenkalkulationenFriedrichshafener Straße 39, Flst.Nr. 225 2018 und 2019 und Ände- Am 4. MittwochBauantrag: Doppelgarage, dem 26 Neubau. September eines 2018, findet Ausgedingwohnhauses um 18:30 Uhr im großen Sitzungssaal mit eine öf-8. Abwassergebührenkalkulationen 2018 und 2019 und Änderung der Abwassersatzung fentlicheUnterbaumgarten Sitzung des Gemeinderates 3/2, Flst.Nr. 1154 statt. 7. rungBauantrag: der Abwassersatzung Betriebsräumen, 1 Ferienwohnung und Doppelgarage 9.9. VerschiedenesErrichtungVerschiedenes einer Gaube sowie zweier Überdachungen von Stellplätzen Hierzu5. istBauantrag: die Bevölkerung freundlichst eingeladen. Haydnstraße 19, Flst.Nr. 2065 UnterbaumgartenErstellung eines Gartenhauses 3/2, Flst.Nr. 1154

Finkenweg 36, Flst.Nr. 1426 8. Bauantrag: 5. Bauantrag: Erstellung eines Gartenhauses Finkenweg 36, Einbau von 6 Dachfenstern in bestehendes Einfamilienhaus Tagesordnung6. Flst.Nr.Bauantrag: 1426 Kilianstraße 24, Flst.Nr. 2187 Umbau der Leergutannahme 6.1. Bauantrag:FriedrichshafenerFeststellung vonUmbau Straße Hinderungsgründen 39, Flst.Nr.der Leergutannahme225 für die in den FriedrichshafenerGemeinderat nachrückende Armange-9. Bauantrag:Aigner, Bürgermeister Erweiterung des bestehenden Carports und der Eingangsüberdachung 7. StraßeBauantrag:wählte 39, Ersatzperson Flst.Nr. Gabriele225 Dangel-Hartmann Schussenstraße 26/1, Flst.Nr. 135/1, 135/2 Errichtung einer Gaube sowie zweier Überdachungen von Stellplätzen Arman Aigner, Bürgermeister 7.2. Bauantrag: HaydnstraßeBesetzung 19, der Flst.Nr.Errichtung beschließenden 2065 einer Ausschüsse Gaube und sowie sonstigen zweier Ausschüsse Über und- Gremien10. Bauantrag: dachungen nach dem Nachrücken von Stellplätzen von Gabriele Haydnstraße Dangel-Hartmann 19, Flst.Nr. in den Gemeinderat 2065 Handwerker- und XXL-Garagenpark 8. Bauantrag: Neubau von 58 Großgaragen mit einem Waschplatz und Betriebsleiterwohneinhei- 8. Bauantrag: Einbau von 6 Dachfenstern Einbau in vonbestehendes 6 Dachfenstern Einfamilienhaus in bestehendes ten mit Doppelgarage 3. KilianstraßeInformationen 24, Flst.Nr. 2187 Flst.Nr. 1512, Im Lehen Einfamilienhaus Kilianstraße 24, Flst.Nr. 2187 Mitteilungen 4.9. Bauantrag:Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 11. Verschiedenes 9. Bauantrag:Erweiterung des Erweiterung bestehenden Carports des und bestehenden der Eingangsüberdachung Carports und der 5. EingangsüberdachungSchussenstraßeEinwohnerfragest 26/1, Flst.Nr.unde 135/1, Schussenstraße 135/2 26/1, Flst.Nr. 135/1, der Gemeinde

10. 135/2Bauantrag: Arman Aigner, Bürgermeister 6. HandwerkerGanzjahresbetrieb- und XXL-Garagen des Restaurantspark im Strandbad Eriskirch; Weiteres Vorgehen in 10. Bauantrag:Neubaubaulicher von 58Hinsicht Handwerker- Großgaragen mit einem und Waschplatz XXL-Garagenpark und Betriebsleiterwohneinhei- Neubau von 58ten Großgaragen mit Doppelgarage mit einem Waschplatz und Betriebsleiter- 7. Flst.Nr.Außerplanmäßige 1512, Im Lehen Ausgaben Wichtige Mülltermine wohneinheiten mit Doppelgarage Flst.Nr. 1512, Im Lehen 11. Verschiedenes 11.8. Verschiedenes Abwassergebührenkalkulationen 2018 und 2019 und Änderung der Abwassersatzung

9. Verschiedenes Arman Aigner, Bürgermeister Montag, 24.09.2018 Biomüll

Arman Aigner, Bürgermeister

Arman Aigner, Bürgermeister Das Rathaus informiert Energieagentur Bodenseekreis Beratungstermin: Dienstag, 02.10.2018 Anmeldung: Gemeinde Eriskirch, Frau Frank Telefon (07541)9708-0 Vorgezogener Die Kehrmaschine kommt! Kehrbezirk Eriskirch Redaktionsschluss am Dienstag, 25.09.2018 Achtung! Der Kehrbezirk kann sich ändern. Sehr geehrte Autoren, aufgrund des Feiertages Tag der Deutschen Einheit wird folgender Redaktionsschluss Strandbad Eriskirch für Besucher vorgezogen: wieder frei zugänglich Veröffentlichung 05.10.2018 Das Strandbad Eriskirch ist für alle Besucher ab sofort wieder frei zugänglich. Bis das Bad winterfest ist, wird der Bereich er öffent- Redaktionsschluss 01.10.2018, 09.00 Uhr lich zugänglich ist etwas kleiner sein, wenn das Bad soweit für Wir bitten um Beachtung den Winter wieder gerüstet ist, wird der Zugang wie im letzten Der Verlag Jahr wieder größer sein. Der Zugang ins Strandbad ist nur über den freien Seezugang zu erreichen. Bürgermeisteramt Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018 5

Tourist-Information

Apfelwochen 2018 Knackiges Apfel-Programm am Bodensee 22. September – 14. Oktober 2018 Im Herbst dreht sich am Bodensee alles um diese verführerische Frucht. Deshalb gibt es von Lindau bis zur Insel Mainau wieder ein prall gefülltes Programm rund um den Apfel. Die teilnehmende Bo- densee-Orte bieten Ihren Gästen wieder interessante Veranstaltun- gen: Führungen durch Obstanlagen und Keltereien, Schau-Mosten, Traktorfahrten, Brotbacken, Apfelkochkurs und vieles mehr. Außer- dem haben in dieser Zeit viele Restaurants leckere Apfelgerichte auf ihren Speisekarten. In Eriskirch bieten das Restaurant „La Rosa“ und das Restaurant und Kegelbahn „Irisstuben“ eine kulinarische Vielfalt „Rund um den Apfel“ an. Lassen Sie sich überraschen. Veranstaltungen in Eriskirch: Tag des offenen Denkmals Dienstag, 25. September 2018 im Gemeinde-Archiv Eriskirch 14.00 Uhr Besichtigung des Obstgroßmarktes Spanagel Am Sonntag, 9. September 2018 öffnete das Gemeinde-Archiv Beim Rundgang bekommen die Gäste einen Einblick über die Tech- erstmals die Türen für Besucher nik und die Abläufe im Obstgroßmarkt. Außerdem erfahren Sie, wie zum Tag des offenen Denkmals. die verschiedenen Apfel- und Obstsorten verarbeitet werden, von Wir waren überrascht, wie viele Personen die Gelegenheit nutzten, der Anlieferung bis hin zum Versand. um in das „Gedächtnis“ der Gemeinde zu schauen. Mittwoch, 10. Oktober 2018 15.00 Uhr Brennereibesichtigung und Backen von Apfeldinnete Direkt nach 10 Uhr kamen die ersten Interessierten und der in der Brennerstube M. Schlachter, Unterbaumgarten, Unkos- Andrang endete tatächlich erst zum Schliessen um 16 Uhr. tenbeitrag: 6,- € (1 Apfeldinnete, 1 Glas Apfelsaft bzw. Apfelmost) Zu sehen waren unter anderem verschiedene interessante alte Bü- Teilnahme nur mit Anmeldung (begrenzte Teilnehmerzahl), Tou- cher und Protokollbücher der Gemeinderäte des 19.Jahrhunderts. rist-Information Eriskirch, Tel. 07541/9708-22. Bei diesen war zu erkennen war, daß die Gemeinde Eriskirch Das Programmheft liegt in den Tourist-Informationen und den immer sehr vorsichtig war, um keine Sozialfälle in die Gemeinde Gaststätten aus. aufzunehmen, zumal in der Zeit noch keine Sozialversicherungen existierten. Besonderes Interesse erweckten auch einige ausge- Radtour Schwäbo stellte Bebauungsplan-Modelle, welche die Entwicklung unserer Nachmittags-Radtour Gemeinde erkennen lassen. Termin: Donnerstag 27.09.2018 Die verschiedenen Arten der Archivierung von Akten, bis hin zur Treffpunkt: 16:00 Uhr Schloss Montfort Archivierung in PC`s hat auch Interesse gefunden, sowie eine gro- Langenargen Innenhof ße Menge von alten Foto`s, die immer wieder einen Blick zurück Abfahrt / Dauer: 16:30 Uhr / 3 Stunden bei jeder Witterung zu früheren Festen oder Personen ermöglichten. Anmeldung bis: Montag 24.09.2018 Sehr gerne verweilten unsere Gäste vor den PC`s und vor einer Voraussetzung: verkehrstüchtiges Fahrrad, Leinwand, auf der laufend Bilder aus der jüngeren Geschichte Kenntnis der Straßenregeln zu sehen waren. Zur Vorstellung der neuen Broschüre Unser Anliegen bei dieser Präsentation des Archiv war die Bitte an „Die 10 schönsten Radtouren für Familien, E-Biker und sportliche unsere Bürger, alte Fotos, Albums und interessante Gegenstände, Radler am Schwäbischen Bodensee“ die nicht mehr gebraucht, oder als uninteressant erachtet werden, vor dem Wegwerfen unserem Archiv anzubieten. Die reine Fahrzeit beträgt 2 Stunden und eignet sich für jeder- Aus unserer Sicht war der Tag eine gute Gelegenheit, mit unseren mann. Nach einer Pause endet die Tour mit einem gemütlichen Bürgern in Kontakt zu kommen, das Gemeinde-Archivzu präsen- Abschluss in Kressbronn gegen 18.00 Uhr im Seegarten. Wir ha- tieren und in der Gemeinde erkennbar zu machen. ben einige Überraschungen für Sie im Gepäck. Wir bedanken uns bei den vielen Interessenten. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung bis 24.09.2018 in den Jürgen Saur und Hans Bertele jeweiligen TouristInformationen Eriskirch (07541- 970822), Kress- bronn (07543 - 96650), Langenargen (07543 – 933092) oder Neukirch (07528 - 9209211)

Landratsamt Bodenseekreis informiert Wasserentnahme-Verbot bis Mitte Oktober verlängert Im Bodenseekreis bleibt es weiterhin verboten, Wasser aus Grä- ben, Bächen, Flüssen und Seen zu pumpen. Ausgenommen da- von sind der Bodensee selbst sowie das Tränken von Vieh und das Schöpfen mit Handgefäßen. Das Landratsamt hat das seit Ende Juli geltende Wasserentnahmeverbot bis zum 15. Oktober 2018 verlängert. Der Grund sind die immer noch sehr geringen Niederschlagsmengen. Auch wenn sich die Wassertemperaturen mittlerweile entspannt haben, herrscht in vielen Gewässern wei- terhin Wassermangel, was die dort lebenden Tiere und Pflanzen gefährdet.

6 Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Haben Sie Interesse an einem Kurs oder ein Gruppe, die es bisher im Bürgerteff noch nicht gibt, kommen sie gern mit Ihrem Wunsch oder Ihrer Idee auf Frau Eichhorn zu. Tel 40 17563 im Regelfall Freiwillige Feuerwehr am Montag und Mittwoch erreichbar. Montag, 24.09.2018 Montag, 24. September 2018 Zug 2 16.45 Uhr Feldenkrais (Körperübungen) neuer Kurs, Beginn: 20:00 Uhr Inge Widmann 07542/54115 Petzi, Kommandant 09.00 Uhr Line Dance für Anfänger (Weiterführung) 20.00 Uhr Line Dance für Fortgeschrittene, Feuerwehrfrauen Maggie Schäfer 07542/55242 Das nächste Mal treffen wir uns am Freitag, 28.09.2018 um 19:00 Mittwoch, 26. September 2018 Uhr im Gasthof Anker in Eriskirch. 08.45 Uhr Yoga Anna Maria Sprinz, 07543/964241 10.10 Uhr Yoga Anna Maria Sprinz, 07543/964241 Musikschule Tettnang 14.30 Uhr „ Spielegruppe – gemeinsam aktiv“ Musikschule Tettnang aktuell Dies ist ein offener Spieltreff. Alle Interessierten sind Mit neuen musikalischen Angeboten erweitert die Musikschule herzlich eingeladen. Neue Mitspieler und Mitspielrin- Tettnang ab Herbst ihr Angebot in Eriskirch: nen gesucht. Bisher wird an einem Tisch „11-raus“ Ab Oktober werden ergänzend zu den bereits bestehenden An- oder „Mensch ärgere dich nicht“ gespielt. Es können geboten neue Musikkurse für Kinder bis zu sechs Jahren neu an den anderen Tischen gern sich noch Leute zum angeboten: Spielen treffen und auch andere Spiele spielen. Frau Musikgarten Steinhauser 82357, Frau Dann 9813470 Für Kleinkinder ab 2 Jahren mit einer Begleitperson. Die Kurslei- 19.00 Uhr Treffpunkt Schauspiel tung liegt in den Händen unserer ausgebildeten Lehrkraft Julius Wir sind eine Gruppe von Spiellustigen, die sich tref- Reger. fen, um zwanglos miteinander Schauspielübungen u. Eine kostenlose Schnupperstunde hierzu findet am Freitag, 28. Techniken auszuprobieren, z. B. aus dem Impro-The- September um 14.40 Uhr in der alten Schule Mariabrunn statt. ater und Film-Schauspiel. In unserer Gruppe kann Blockflötenunterricht im Vorschulalter. sich jeder ausprobieren, in andere Rollen schlüpfen Die Blockflöte ist ein ideales Einstiegsinstrument in die Welt der und neue Seiten an sich entdecken. Wir freuen uns Musik. Im Blockflötenunterricht mit einer qualifizierten Lehrkraft auf neue Mitspieler/innen! Kontakt: 07543/1731 lernen die Kinder in Kleingruppen z.B. schon die richtige Atmung, Donnerstag, 27. September 2018 Rhythmusgefühl, Notenlesen und gemeinsames Musizieren. Singkreis: der Termin wird diese Woche voraussichtlich verlegt. Zielgruppe sind Kinder ab 4 ½ Jahren und die Kursleitung liegt in Fragen Sie bei Interesse am besten bei der Musikschule Tel: den Händen unserer qualifizierten Lehrkraft Ruth Ochsner. 07542/93160 Unverbindliche Schnupperstunde hierzu am Freitag, 05. Oktober Sonntag, 30. September 2018 von 11.30 bis 12.00 Uhr in der alten Schule Mariabrunn. 18.30 Uhr eventuell Kundalini Yoga Musikalische Früherziehung (EMP Siri Atma K. Schultz, 0176/43100 Dieses beliebte musikalische Angebot ist für Kinder ab 4 Jah- ren geeignet. Die Leitung liegt in den Händen unserer beliebten Regelmäßig alle 14 Tage finden folgende offen Treffen von „Ge- Lehrkraft Eva Frisch. meinsam aktiv – Eriskircher Senioren teilen ihr Hobby“ satt, zu Unverbindliche Schnupperstunde für EMP am Mo., 1. Oktober denen neue Interessierte gerne dazukommen können: um 14.20 Uhr in der alten Schule Mariabrunn • Montags 14 Uhr : Offene Handarbeitsgruppe Anmeldungen sowie weitere Informationen sind gerne über das • Mittwoch 14.30 Uhr: Offene Spielegruppe Sekretariat der Musikschule Tettnang möglich, 07542/93160 oder • Mittwoch 16 Uhr: Offene Malgruppe [email protected] Wer Lust hat, sich an einem anderen Tag mit Gleichgesinnten im Bürgerteff zu treffen oder wer gerne etwas anderes außer Malen, Spielen, Handarbeiten in geselliger Runde machen möchte, kann Volkshochschule sich gerne an Frau Eichhorn in Bürgerteff wenden. Dort gibt es neben dem Raum, der zu Verfügung steht, auch die Hilfe solche Bodenseekreis neue Sachen zu organisieren. Melden Sie sich gerne, auch wenn Sie erst einmal unverbindlich anfragen wollen. Tel. 4017563

Vorausschau: VHS Außenstelle Eriskirch Freitag, 12. Oktober, um 16 Uhr Puppentheatervorstellung für Senioren im Bürgerteff, Nachmit- „Word – Basiskurs“ Dieser Kurs richtet sich an absolute An- tagsvorstellung das Wangener Puppentheater spielt „Des Kaisers fänger in der Textverarbeitung, die aber schon etwas Erfahrung neue Kleider“ mit Windows und dem PC haben. Inhalte des Kurses sind: Auf- Freitag, 19. Oktober, 18.00 Uhr, Festveranstaltung zum Jubiläum bau des Anwendungsfensters, Menüband/Multifunktionsleiste, der Hospizgruppe, veranstaltet von der Hospizgruppe in Zusam- Aufbau der Tastatur, Markierungstechniken, Texteingabe und menarbeit mit der katholischen Erwachsenenbildung Textbearbeitung, Seiten einrichten, Drag & Drop, Kontextmenü, Samstag, 20. Oktober, um 15.00 Uhr Zeichen- und Absatzformatierung, Tabulatoren, Arbeiten mit Ein- Tanztee für Senioren, für rüstige Tänzerinnen und Tänzer und auch zügen, Aufzählungen und Nummerierung, Rahmen und Schattie- für diejenigen, die einfach gern dabei sein mögen, veranstaltet rungen, Einfügen von Grafiken/Objekte sowie das Einrichten von vom Pflegeheim St. Iris und den Lebensräumen für Jung und Alt, Kopf- und Fußzeile. In Tettnang ab Montag, 01.10.2018, 4 Termine gefördert auch von der Bürgerstiftung. Es spielt die Liveband montags, 18:30-21:30 Uhr, Kurs-Nr: UA501445TT*, Kursgebühr: „Sunflowers“ und es gibt wieder Kaffee, Kuchen, Bowle... 107,80 EUR (inkl. Lehrbuch) Freitag, 16. November „Computerschreiben in 6 Stunden“ Nach der multisensorischen Gemütlicher Kaffeenachmittag mit Livemusik für Menschen, die Methode lernt ihr in nur sechs Stunden Unterricht blind mit zehn an Demenz erkrankt sind, für Menschen die pflegebedürftig sind, Fingern auf der Tastatur schreiben! Was heißt multisensorisch? zusammen mit ihren Pflegenden Angehörigen und allen, die Lust Auf der Basis von Erkenntnissen aus der Hirnforschung wird haben der Tastaturaufbau schnell und effektiv erlernt, indem man den Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018 7

Buchstaben gezielt Bilder und Farben zuordnet und sie dann mit Gestalten Töpfern für Haus, Garten und Küche Bildgeschichten verknüpft. Mit diesem Kurs macht es einfach In Anwendung der Aufbaukeramik fertigen wir Figuren (Hühner, Spaß, Computerschreiben zu lernen! Für den Erfolg der Metho- Vögel, Fische, Engel) und Gefäße für Haus und Garten (Übertöp- de ist die Teilnahme an allen Terminen und das Einhalten der fe, Vasen, Schalen, Türschilder) an. Es stehen verschiedene Tone Unterrichts- und Übungszeiten eine wichtige Voraussetzung. In und eine Vielfalt an Glasuren zur Verfügung. ab 04.10.2018, 4 Termine donnerstags. Gaby Schmalholz, 5 Abende Schüler: 17:00 – 18:30 Uhr (UA501078MB) Mariabrunn, Alte Schule, Werkraum, Montfortstr. 3 Erwachsene: 18:30 – 20:00 Uhr (UA501079MB) / 54,00 EUR zzgl. Materialkosten (gültig ab 8 Teilnehmenden) Kursgebühr: 65,40 EUR (inkl. Lehrbuch) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn ver- UA208001ER* Dienstag, 09.10.2018, 18:30 - 20:30 Uhr hindert Kursausfälle. Dienstag, 16.10.2018, 18:30 - 20:30 Uhr Dienstag, 23.10.2018, 18:30 - 20:30 Uhr Dienstag, 06.11.2018, 18:30 - 20:30 Uhr VHS Außenstelle Eriskirch Dienstag, 27.11.2018, 18:30 - 21:45 Uhr (15 UE) UA208002ER* Donnerstag, 11.10.2018, 18:00 - 20:00 Uhr Donnerstag, 18.10.2018, 18:00 - 20:00 Uhr Donnerstag, 25.10.2018, 18:00 - 20:00 Uhr Donnerstag, 08.11.2018, 18:00 - 20:00 Uhr Donnerstag, 29.11.2018, 18:00 - 21:15 Uhr (15 UE)

Gesundheit Yoga für AlleNeu! Wir üben Yoga-Körperhaltungen (Asanas) sowie Atem- und Ent- spannungstechniken. Regelmäßiges Praktizieren führt zu mehr Ausgeglichenheit, Kräftigung der Muskulatur und Verbesserung der Beweglichkeit. Das Ziel ist es, Körper, Geist und Seele in Ein- klang zu bringen. Der Kurs ist für Geübte wie auch für Anfänger geeignet. Bitte Matte und evtl. Decke mitbringen.Eva Vuksan, 10 Abende, 04.10.2018 - 13.12.2018 Donnerstag, 19:00 - 20:30 Uhr (20 UE) Im Oktober starten folgende Kurse: Neue Sporthalle, Mehrzweckraum, Greuther Str. 1/1 Junge VHS UA301109ER / 70,00 EUR inkl. Raummiete (gültig ab 9 Teilneh- Töpfern für Kinder ab 6 Jahren menden) Unter Anwendung der Aufbaukeramik töpfern wir Gefäße, Deko- rationsgegenstände und Figuren, meist passend zur Jahreszeit. Nächste Woche startet folgender Kurs: Gaby Schmalholz, 5 Abende, Mariabrunn, Alte Schule, Werkraum, Englisch für Senioren, Grundstufe 3, Niveau A1 Montfortstr. 3, 32,50 EUR zzgl. Materialkosten (gültig ab 8 Teil- Wassiliki Maria Boussios, Mittwoch, 26.09.2018, 09:30 Uhr nehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn UA208101ER* 09.10.2018 - 13.11.2018 Dienstag, 17:00 - 18:30 Uhr (10 UE) Mitteilungen

UA208102ER* 11.10.2018 - 15.11.2018 Donnerstag, 16:30 - 18:00 Uhr (10 UE) der Vereine

Ballett für Kinder ab 4 Jahren, Anfänger Für Kinder ab 4 Jahren, die selbständig ohne Elternbegleitung am Kurs teilnehmen können. TSV Eriskirch aktuell N.N., 14 Nachmittage, 11.10.2018 - 31.01.2019 Donnerstag, 14:00 - 14:45 Uhr (14 UE) Abteilung Fußball aktiv Neue Sporthalle, Gymnastikraum, Greuther Str. 1/1 UA205018ER / 44,10 EUR (gültig ab 8 Teilnehmenden) Schlachters zu clever für den TSV Ballett für Kinder, Fortgeschrittene I Am vergangenen Sonntag sahen die TSV-Fans viele Tore auf dem N.N., 14 Nachmittage, 11.10.2018 - 31.01.2019 Sportplatz an der Neuen Mitte: In den Spielen der ersten und der Donnerstag, 15:15 - 16:00 Uhr (14 UE) zweiten Mannschaft gegen den TSV Schlachters fielen jeweils Neue Sporthalle, Gymnastikraum, Greuther Str. 1/1 sechs Tore. Leider gab es für unsere Erste an diesem Tag gegen UA205020ER / 44,10 EUR (gültig ab 8 Teilnehmenden) einen clever agierenden Gegner jedoch nichts zu holen. Dabei begann es gar nicht mal so schlecht für unsere Jungs: EUROKOM: Englisch Intensivkurs für die EUROKOM-Real- Im Mittelfeld wurden direkt die Zweikämpfe angenommen und schulprüfung Schlachters konnte so seine Stärken im Kombinationsspiel nicht Wir machen euch fit für diese Prüfung! Schülerinnen und Schüler zeigen. Obwohl die Gäste leicht favorisiert ins Spiel gingen, hatte der 10. Klasse Realschule werden intensiv auf die Anforderungen kein Team wirklich mehr vom Spiel. Das änderte sich allerdings der EUROKOM-Prüfung Realschule vorbereitet. Lernziele sind: nach knapp einer halben Stunde: Über die rechte Seite wurde die Hörverstehen, Sprechen und Vorbereitung des EUROKOM-Vor- TSV-Defensive ausgespielt, anschließend kam der Ball flach in trags. den Strafraum, wo er direkt und unhaltbar für TSV-Torhüter Martin Martina Angele, 2 Nachmittage, 31.10.2018, 03.11.2018 Schwarzenberger vom gegnerischen Stürmer verwertet wurde. Mittwoch, 14:00 - 16:30 Uhr Leider verunsicherte der Rückstand die Gelb-Blauen dieses Mal, Samstag, 14:00 - 16:30 Uhr (6.67 UE) was die Bayern bis zur Pause noch zwei weitere Male ausnutz- Bürgerhaus Alte Schule, Vereinsraum, Kirchplatz 3 ten und damit mit einer Drei-Tore-Führung in die Halbzeit gingen. UA406066ER* / 24,53 EUR inkl. 2,00 EUR Materialkosten (gültig Wie schon in der Vorwoche fand TSV-Trainer Antonio Di Modugno ab 8 Teilnehmenden) die richtigen Worte, denn mit Beginn der zweiten Halbzeit spielte * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn nur noch unser TSV. 8 Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Die Gäste wähnten sich wohl schon endgültig auf der Sieger- dem von den Volksbanken und Raiffeisenbanken gesponserten straße, doch TSV-Kapitän Felix Heppeler sorgte mit dem 1:3 in Pokalwettbewerb („VR-Cup“) aus. Seit vielen Jahren war auch das der 51. Minute für einen Weckruf. Auch danach drängte der TSV Sportzentrum Langenargen ein Austragungsort dieser Veranstal- auf ein weiteres Tor und letztlich dauerte es nur vier Minuten, bis tung. Im spannenden Endspiel schlug die Mannschaft der SGM die Gelb-Blauen dieses auch erzielten: Patrick Krohmer war im Langenargen/Eriskirch den TSV Tettnang II knapp mit 1:0 und Strafraum gefoult worden, Marcel Schwarzenberger verwertete durfte damit aus der Hand von Selina Brentel von der Volksbank den fälligen Elfmeter sicher zum 2:3. Danach hofften die TSV-Fans Friedrichshafen/Tettnang den gläsernen Pokal entgegennehmen. knapp 20 Minuten lang auf den Ausgleich, allerdings verflachte „Zwölf Mannschaften hatten sich zu diesem Turnier gemeldet, die Partie zunächst wieder etwas. Die Entscheidung fiel dann in aber leider haben vier Vereine kurzfristig abgesagt. Das ist in den der 74. Minute, leider zugunsten der Gäste: Die Bayern hatten letzten Jahren schon häufiger vorgekommen und ärgert uns im- einen Konter gefahren und die TSV-Defensive ging etwas zu un- mer mehr“, sagte Mario Schwingen, der für den ausrichtenden gestüm zu Werke, weshalb es folgerichtig den zweiten Elfmeter FV Langenargen das Turnier organisierte. des Tages gab. Um ein Haar hätte Martin Schwarzenberger den Die Kinder hatten allerdings ihre Freude und kämpften mit Ball gehalten, doch letztlich kamen unsere Jungs nach dem 2:4 Begeisterung um den Sieg in den jeweiligen Spielen. nicht mehr heran und sie mussten so trotz guter, engagierter gbr Leistung die Niederlage hinnehmen. Das wirft den TSV allerdings nicht um. Schon am kommenden A Jugend SGM LA/EK Sonntag bietet sich im Heimspiel gegen die SpVgg Lindau die Der Saisonstart war ganz anders geplant als geschehen bei den nächste Gelegenheit, einen Heimsieg einzufahren. Gegen die Jungs der A Jugend. Sie sind gut in ihr erstes Punktspiel gestartet ambitionierten Lindauer dürfte dies allerdings alles andere als doch zum Schluss verließen sie die Kräfte. Der TSB RV nahm die einfach werden. Mit der Unterstützung unserer Fans im Rücken ersten 3 Punkte mit nach Hause und gewann mit 0-5. Nach dem sind wir allerdings optimistisch, die Punkte in Eriskirch zu behal- Spiel ist vor dem Spiel, kommenden Samstag ist die SGM LE zu ten. Anpfiff ist um 15 Uhr, zuvor spielt um 13.15 Uhr die zweite Gast in Wilhelmsdorf bei FG 2010 Wilhelm/Ried/Zuss Mannschaft. Wir freuen uns auf euch! TSV II beweist Moral und holt zweiten Saisonsieg D1 SGM LA/EK Sechs Tore gab es wie gesagt auch im B-Ligaspiel zwischen dem Auch hier bei der D1 meinte es der Fußballgott nicht gut mit der TSV II und dem TSV Schlachters II. Glücklicherweise stand es am Mannschaft. Mit Ersatz Torwart, der seinen Job wirklich gut ge- Ende 4:2 für unsere Jungs und somit konnte die Mannschaft von macht hat, gingen die Jungs in ihr erstes Punktspiel, verdient Spielertrainer Jonas Portele in der Tabelle einen kleinen Sprung fielen auch bald 2 Tore für die SGM LE. Es folgten weitere gute nach oben machen. Dabei war der Sieg oder gar ein Punktgewinn Torchancen, doch der Torwart der Amtzell/Haslacher ließ das lange Zeit nicht sicher: In der ersten Halbzeit musste man nicht nicht zu. Nachdem es leider zu Fehlentscheidungen kam, ließ nur den frühen verletzungsbedingten Ausfall von Dominik Knöpfler die Konzentration bei den Jungs nach und die Gäste nutzten verkraften, sondern auch das 0:1 kurz vor dem Seitenwechsel. ihre Chancen und bald darauf stand es 2-5. Am Samstag ist die In der Halbzeit wurde Klartext geredet, denn alle waren mit der Mannschaft zu Gast bei der SGM Kisslegg/Immenried. gezeigten Leistung unzufrieden. Den Worten ließen unsere Jungs dann auch bald Taten folgen: Vom Anpfiff an spielte man ziel- D2 1. Spieltag SGM Neukirch/Tannau II - SGM LA/EK II strebiger und erarbeitete sich mehrere Chancen. Der Ausgleich Am vergangenen Samstag ging es mit den beim Takko-Gewinn- gelang dann Alexander Kaupp nach schöner Vorarbeit von Marc spiel gewonnenen, nagelneuen Trikots zum 1. Spieltag der Saison Ersing in 60. Minute. Rund zehn Minuten später kamen die Gäs- nach Krumbach. Dort spielte die neuformierte D2 der Spielge- te zu ihrer einzigen nennenswerten Szene im TSV-Strafraum – meinschaft Langenargen/Eriskirch gegen die Spielgemeinschaft prompt stand 1:2, was zu diesem Zeitpunkt mehr als unverdient Neukirch/Tannau. war. Glücklicherweise besannen sich unsere Jungs auch in der Schlussphase auf ihre Stärken und auch im Abschluss bewies man die nötige Coolness. So gelang Marc Ersing zunächst der erneute Ausgleich, ehe Kilian Uhr mit einem Doppelpack in der Schlussphase die drei Punkte für den TSV II sicherstellte. Mehr Infos: www.fussball-ek.de

Abteilung Jugendfußball

SGM Langenargen/Eriskirch gewinnt VR-Cup

Die ersten Minuten gehörten der SGM LA/EK, doch mehrere gute Torchancen konnten nicht genutzt werden und stattdessen ging der Gegner mit seinem 1. Torschuss in der 10 Minute in Führung. Nun ging es Schlag auf Schlag, Giulian mit dem Ausgleich, erneu- te Führung für Neukirch durch ein Traumtor in den Winkel, dann wieder Ausgleich durch einen tollen Alleingang von Giulian. Kurz vor der Halbzeit kassierten die Jungs dann durch einen indirekten Freistoß 2 Meter vor dem Tor den nächsten Gegentreffer. Die 2. Halbzeit ging ähnlich weiter, trotz weiterer sehr guter Chan- cen durch Raffa, Leo und Nico erzielte der Gegner die nächsten 2 Treffer. Doch unsere Jungs steckten nicht auf und kamen durch Treffer von Giulian an Nico wieder auf 5:4 heran. Die Mannschafft machte weiter Druck, doch ein verwandelter Elfmeter für die SGM NE/TA brachte uns erneut einen 2-Tore Rückstand. Es waren noch Die 10- bis 12jährigen Nachwuchsfußballer im Bezirk Boden- 5 Minuten zu spielen und die Mannschaft kämpfte mutig weiter, see trugen an verschiedenen Orten die Vorrundenturniere zu doch es reichte nur noch zum Anschlusstreffer von Leo in der letzten Minute. Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018 9

Insgesamt wäre in diesem Spiel mehr drin gewesen, aber bei ins- gesamt 4x Pfosten/Latte und einem verschossenen Elfmeter war das Glück nicht auf unserer Seite. Für die neu zusammengewür- felte Mannschaft war dies dennoch ein super Spiel und alle freuen sich auf das 1. Heimspiel nächsten Samstag in Langenargen. MD

Die schönste Nebensache der Welt - ein Erfahrungsbericht von Julian (ehemaliger Bambini, jetziger F2ler) und Michael (seinem Papa). Stop watching TV - go out and play! Unter diesem Motto fand vom 15. - 19. August das 8. Leib- lachtaler Fussballnachwuchscamp statt unter Leitung von Son- ja Spieler statt, diesmal auch mit Eriskircher Beteiligung. Am ersten Tag bekamen die Kids ihre Trainingsoutfit, welches sie am Ende samt eines Trainingsballes behalten durften, aus- gehändigt. Außerdem wurde die wichtigste Regel aufgestellt: Wer etwas liegen lässt darf es am nächsten Tag mit Liege- stütze, Kniebeugen, Singen oder einem Gedicht auslösen. Jeden Tag gab es morgens eine Trainingseinheit mit anschließen- dem gemeinsamen Mittagessen. Beim Pausenprogramm wie Ers- te Hilfe für Kinder, Trinken & Ernährung oder der Jungfeuerwehr konnten die Kinder was lernen oder aber sie konnte Spielen und Faulenzen. Mittags gab es entweder eine weitere Trainingseinheit, ein Turnier oder die Abnahme des Raiffeisen Fussballabzeichens. Am letzten Tag bekam jedes Kind einen kleinen Pokal mit Urkun- de, es wurden die Fussballabzeichen vergeben und unter allen Diana mit ihrem Vater Thomas Biberger Teilnehmern die 7 Gewinner einer Karte für das Abschiedsspiel von Bastian Schweinsteiger verlost.

Sozialverband VdK Baden-Württemberg

Feier des VdK Liebe Mitglieder, der VdK-Ortsverband feiert in diesem Jahr sein 70-jähriges Be- stehen! Aus diesem Anlass möchten auch wir mit unseren Mit- gliedern feiern.

Wir laden unsere Mitglieder am Samstag, 20. Oktober 2018 ab 16:00 Uhr zu einem Essen in die „Irisstuben“ ein. Um planen zu können, bitten wir unsere Mitglieder, sich in der Zeit vom 01. - 12.Oktober 2018 bei unserer Kassiererin Ursula Camp 2018 (Fotograf: Manfred Obexer, Lochau) Habisch, Tel. 07541-82124 anzumelden. Abteilung Fitness-Freizeit-Gesundheit "FFG" Wir hoffen auf eine gemütliche kleine Feier und grüßen bis dahin Euer Vorstand Horst Gäckle und Team. Diana Reinschmiedt geborene Biberger wird neue Vizemeiste- rin bei den Baden-Württember- Mitteilungen gischen Halbmarathon-Meister- schaften der Kirche Diana Reinschmiedt von der LG Bodensee ist bei den Baden-Würt- tembergischen Halbmarathon Meisterschaften in Niedernhall Kindergarten St. Maria Eriskirch hervorragende 2. und damit Vi- zemeisterin geworden. Trotz einer Wir suchen Dich! zweimonatigen Verletzungspause Schule fertig? Du weißt noch nicht so genau, was im Frühjahr kam Diana nach kon- Du machen möchtest? sequentem und zielgerichtetem Interesse an der Arbeit mit Kindern? Training die letzten Wochen immer Dann haben wir genau das Richtige für Dich: mehr in Form und konnte schon Eriskirch hat viele Kinder und wir freuen uns, diese im Vorfeld mit ersten Plätzen bei den letzten Rennen glänzen. Im in unserem 7-gruppigen Kindergarten und Krippe St. Training hatte sich schon angedeutet, dass ihre Bestzeit im Halb- Maria in Eriskirch fördern, begleiten und betreuen marathon wackeln würde. Ihre persönliche Bestleistung konnte sie zu dürfen. Darum haben wir aktuell eine 2. Stelle jetzt um 4 Minuten und 22 Sekunden auf 1:24:15 h verbessern. für ein Freiwilliges Soziales Jahr eingerichtet und Diana ist eine geborene Biberger und ein Kind unserer Gemein- möchten diese gerne schnellstmöglich besetzen. de. Sie wird von ihrem Vater Thomas Biberger Mitgliedd des TSV Wenn Dich das interessiert, melde Dich bitte gerne unter Tel. Eriskirch trainiert. Wenn Diana jetzt auch in lebt, so ist 07541/82201 oder per e-mail: [email protected] sie doch immer wieder mal in Eriskirch beim Training zu beoa- Wir freuen uns auf Dich! bachten. Der TSV gratuliert zu der hervorragenden Leistung und Das Krippen- und Kindergartenteam wünscht weiterhin ein Verletzungsfreie Zeit. 10 Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Herbst-Zauber für Erwachsene, Frauen und Männer, am So., 23.09. um 18 Uhr in Eriskirch-Lehen auf einer Wiese Kindergarten Regenbogen ... sich selbst erkennen, Kraft, Mut und Hoffnung schöpfen, neu aufbrechen in die neue Natur- und spirituelle Jahreszeit – also der Spielzeugbasar Kindergarten Regenbogen ganz andere und besondere, hinter- und tiefsinnige, persönliche Voranzeige Einstieg in den Herbst! ... kreativ, körperlich aktiv, im Austausch Bald ist es soweit. ... - mit Knabbereien und Getränken Zum ersten Mal veranstaltet der Elternbeirat des Kindergarten Im Freien auf einer Wiese und am/im Tipi (Wiese hinter/Nähe Grill- Regenbogen aus Mariabrunn einen Spielzeugbasar auf Kom- hütte Eriskirch / Eriskirch-Schlatt – hinter den Gebäuden Aspen- missionsbasis. weg 19 – 23 - Anfahrtsbeschreibung über diakon.dieter.walser@ Zu diesem laden wir am 13.10.2018 recht herzlich in den Kinder- web.de oder 0174/9053694, Koordinaten: 47.621701 / 9.539931) garten Regenbogen ein. – bitte an wetterangepasste Kleidung und Taschenlampe denken. Der Verkauf beginnt um 13.30 Uhr und endet um 15.30 Uhr. ... es lockt der Natur-, Baum-, Tier- und christliche Festkreis ... Es gibt Babyspielzeug, Bücher, tiptoi & Zubehör, Puppen- und Teilnehmerbeitrag 10.-€. Wieder mit Feuerzauber und Räuche- Zubehör, Barbies und Zubehör, Fahrzeuge, Outdoorspielzeug, rimpuls. Jede/r bringt etwas mit, was auf einen Erntedank-/Op- LEGO & Playmobil, Lernspielzeug, Puzzle & Gesellschaftsspie- fer-Altar gelegt werden kann – es bleibt dann vor Ort und steht le, Hörspiele, DVD, Computer-und Konsolenspiele und Zubehör, den Geschöpfen der Natur zur Verfügung. Wasser- & Badewannenspielzeug, Holzspielzeug, Fasnets Kos- Offene Männeraktion am Sa., 29.09. um 14 Uhr tüme und vieles mehr. Wir erfahren mehr über da Thema „Der Archetypus des Wissen- Auch für das kulinarische Wohl ist mit leckerem Kuchen gesorgt. den = Weisen = Magiers“ mit Diakon Dieter Walser und bewegen NEU! Da es ein Basar auf Kommissionsbasis ist haben die Ver- uns und schnuppern hinein in Tai Chi mit Dietmar Stubenbaum käufer die Möglichkeit ausgewählte Spielsachen abzugeben wel- (Pagode FN) ... im Katholischen Kirchengemeindesaal in Maria- che wir dann verkaufen. Neugierig? Weitere Informationen gibt brunn, Montfortstraße 4, 88097 Eriskirch-Mariabrunn, Männer es für Käufer sowie Verkäufer unter https://basar-mariabrunn. jeden Alters, kostenfrei, Spende wäre schön, Infos auch unter jimofree.com. 0174/9053694. Der Erlös kommt in vollem Umfang dem katholischen Kindergar- ten Regenbogen in Mariabrunn zugute. Kontakt: Für Mariabrunn: Pfarrer Ulrich Steck, Marktplatz 26, 88085 Lan- genargen, Tel. 07543/2463,[email protected] Katholische Kirchengemeinden Für Eriskirch: Pfarrer Martin Rist, Kirchstraße 4, 88079 Kress- Eriskirch - Mariabrunn bronn, Tel.: 07543/6388, [email protected] Ihr Pfarrbüro vor Ort: Mariabrunnstr. 68, 88097 Eriskirch Tel. Sonntag, 23. Sept. 2018 07541 / 82352, Fax. 07541 / 981000, Mail: Pfarramt.Mariabrunn@ 08.30 Uhr Mbr Rosenkranz drs.de, Diakon Dieter Walser Tel. 07541/ 981003, Mail: diakon. 09.00 Uhr Mbr Eucharistiefeier [email protected], die Homepage der Seelsorgeeinheit finden 09.45 Uhr Erk Rosenkranz Sie unter: www.se-seegemeinden.drs.de. 10.15 Uhr Erk Eucharistiefeier mit Taufe von Leonie Fehrle Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Di., Mi., Do. v. 8.30 bis 11 Uhr, Dienstag, 25. Sept. 2018 Mo. nachm. v. 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet 18.00 Uhr Erk Rosenkranz 18.30 Uhr Erk Eucharistiefeier Evangelisches Pfarramt Langenargen-Eriskirch Austräger für Kirchenzeiger dringend gesucht Für das Gebiet Riedstr., Schussenstr. , Tannösch suchen wir ab Wochenspruch: sofort einen Austräger/In – Jugendliche , Hausfrauen , Rentner Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. oder einfach Menschen, die gerne einen Spaziergang machen. 1. Johannes 5, 4 Wer Zeit und Lust hat und sich ein kleines Taschengeld verdienen möchte, möge sich bitte im Pfarrbüro Tel. 82352 melden. Die Gottesdienste Krippenspiel in Gefahr!! Hallo, Sonntag, 23. September unser alljährliches Krippenspiel ist in Predigtreihe „Die Frau am Brunnen“, Johannes 4, 4 - 30 Gefahr! Wir suchen dringend noch 09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Codekan Dr. Claß) 1-2 Personen, die uns beim alljährli- 10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Codekan Dr. Claß) chen Krippenspiel helfen. Nachdem 3 erfahrene Helfer dieses Jahr aufhören, sind wir derzeit nur zu Vorschau über die nächsten Gottesdienste zweit. Wenn dies so bleiben sollte, kann das Krippenspiel nicht stattfin- Dienstag, 25. September den. Das wäre sehr schade!! 16.00 Uhr Erntedankgottesdienst in Eriskirch im Haus St. Iris Der Aufwand hält sich in Grenzen: Ab Oktober treffen wir uns (Diakonin Krieger) donnerstags um 17 Uhr in der Kirche in Mariabrunn und proben Samstag, 29. September ca. ½ Stunde mit den Kindern. Davor finden noch 1-2 Treffen statt 10.30 Uhr Taufe in Langenargen (Pfarrer Herberg) zur Planung und Vorbereitung. 15.00 Uhr Trauung in Eriskirch in der katholischen Kirche Eris- Wir hoffen, dass Ihr genauso großes Interesse daran habt, dass kirch (Pfarrerin Neveling) das Krippenspiel weiter erhalten bleibt. Die Kinder hatten auf je- Sonntag, 30. September den Fall bisher sehr viel Spass daran und es gehört traditionell 10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Prädikant Schütz) zum Heiligen Abend – Gottesdienst in Mariabrunn dazu. 10.15 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank in Eriskirch Wir hoffen, dass wir noch Helfer/innen finden und freuen uns auf mit Vorstellung der neuen Konfirmanden (Pfarrerin eure Nachricht! Neveling mit Team), anschließend Stehempfang mit Bei Fragen könnt ihr jederzeit auf uns zukommen! Fingerfood 14.00 Uhr Taufe in Eriskirch (Pfarrerin Neveling) Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018 11

Sonntag, 07. Oktober 09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrer Eidt) 10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt) Vorstellung der Konfirmanden, Bibelüberreichung Wissenwertes und anschließendem Umtrunk

Die Woche Amtstag des Notars im Rathaus Kressbronn Der nächste Amtstag findet am 27.09.2018 statt.Der 13.09. ent- fällt urlaubsbedingt. Dienstag, 25. September Vorherige Anmeldung unter: 15.30 Uhr Besuchsdiensttreff in Langenargen im Gemeindesaal Notar Sebastian Mai Mittwoch, 26. September Notare Mai & Belikan, Sozietät, 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Eriskirch Ehlersstraße 11, 88046 Friedrichshafen, Telefon: 07541/3764900 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Langenargen E-Mail: [email protected] 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Langenargen Internet: www.notare-mai-belikan.de Donnerstag, 27. September 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Langenargen Erfolgreiche Turniersaison 2018 Freitag, 28. September 09.00 Uhr Gebetskreis bei Inge Widmayer in Eriskirch (Tel.:07541 für Eriskircher Reiter - 9416544) Peter Hutter aus Eriskirch-Schussenreute hatte auch in seinem Pfadfindergruppen in Langenargen, Kontakt Sandra Kley 46. Turnierjahr eine erfolgreiche Turniersaison 2018. Vordere (Tel.:07543 - 938750) Platzierungen erreichte er im Springen in Leutkirch, Aach-Linz, Bad-Schussenried, Tettnang, Baindt, Reichenbach a. d. Fils und in Krumbach. 2018 wurde bereits zum 3. Mal der Oldie-Rider-Cup Aktuelles (Ü50) der Region Oberschwaben/Biberach ausgetragen. Startbe- rechtigt sind hier nur Reiter/Reiterinnen über 50 Jahren aus den Bitte um Gaben für den Erntedankaltar Pferdesportkreisen Oberschwaben/Biberach. Über die Qualifi- Das Erntedankfest rückt näher und wir bitten heute schon recht kationen in Bad-Schussenried/Fronhofen und Tettnang wurde herzlich um Erntegaben (Früchte, Gemüse, Lebensmittel, Blu- dann am 15.9.18 in Krumbach das Finale ausgetragen. Dank men). Wir möchten mit den Gaben unseren Altar und unsere Kir- konstanter Leistungen wurde Peter Hutter hier 2. und somit Vi- che schmücken. Außerdem sind sie Zeichen unserer Dankbarkeit zemeister der Region. Diese Erfolge verdankt er alle seinem 18 Gott gegenüber. Nach dem Festgottesdienst werden die Gaben jährigen Holsteiner Wallach Calido di Coco, der dieses Jahr seine an das christliche Jugendzentrum Bodenseehof in Friedrichsha- 15. Turniersaison hatte und nach 180 Platzierungen im A bis M fen weitergegeben. Springbereich mit seinem Reiter nun in den wohlverdienten Ru- Wenn Sie etwas geben möchten können Sie ihre Gaben am Sams- hestand gehen und in Schussenreute seinen Lebensabend mit tag, dem 29.September von 10.00-12.00 Uhr in der evangelischen Weidegang genießen darf. Kreuzkirche in Schlatt abgeben. Wir bedanken uns schon im vo- raus ganz herzlich für alle Gaben!

Vorstellung der neuen Konfirmanden Am 30.September werden die neuen Konfirmanden im Gottes- dienst der Gemeinde vorgestellt und bekommen ihre Bibeln über- reicht. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, sie bei einem kleinen Stehempfang kennenzulernen und in der Gemeinde willkommen zu heißen.

Vorausschau Krippenspiel 2018 Wie in den vergangenen Jahren werden wir das Krippenspiel im Dezember in 3-4 Proben erarbeiten. Mitte November wird im Mit- teilungsblatt bekanntgegeben, wo man sich für die Rollen melden kann und wann die Probentermine sind.

Mitarbeiter Kleine Kirche Unser Team wächst, wenn auch sehr langsam. An der Mitarbeit Interessierte sind uns nach wie vor herzlich willkommen. Jeder Engagierte Menschen für die Betreuung kann auch erst einmal schnuppern. Unser Ziel ist ein großes Team, von Menschen mit Demenz gesucht dass jede mit kleinen Schritten einsteigen kann und jeder auch Das Deutsche Rote Kreuz bietet in Friedrichshafen seit 1996 mal fehlen darf. Am 13.11. um 20.00 trifft sich das Mitarbeiterteam ambulante Betreuungsgruppen für Menschen mit einer De- das nächste Mal. Hier kann, wer will, einfach dazu kommen. Wir menzerkrankung an. Die Gruppen, die von einer Altenpflege- entscheiden uns da für das Krippenspiel und bereiten die Kleine rin bzw. Altentherapeutin und ehrenamtlichen Helfern betreut Kirche und KidsKirche am 2.12. vor. werden, treffen sich jeweils Montag- und Mittwochnachmit- tags von 14.00 – 17.00 Uhr. Kontakt Für die Betreuung in den Gruppen suchen wir weitere ehren- Pfarrerin Reinhild Neveling Tel: 07542 - 978208, Fax: 07542 - amtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Unterstützung 978061 des bestehenden Teams. Vorerfahrungen mit demenzkranken Email: [email protected], sicher erreichbar: Di, Mi und Fr. Menschen sind bei der Mitarbeit in den Betreuungsgruppen von Evangelisches Pfarramt Langenargen (auch zuständig für Eriskirch) Vorteil aber nicht Bedingung. Wichtig ist, dass die Bewerber über Di, Do 9.00-11.30 Uhr, Kirchstraße 11, 88085 Langenargen, soziale Kompetenzen verfügen, Einfühlungsvermögen und Ge- (Tel. 07543 - 2469, Fax. 07543 - 912683), duld besitzen und Freude am Umgang mit Menschen haben. Die E-Mail: [email protected] Einsatzzeit beträgt pro Nachmittag vier Stunden. Was Sie an Zeit Homepage: www.ev-kirche-langenargen.de verschenken möchten, das entscheiden Sie. 12Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 21. September 2018 | MitteilungsblattNummer Eriskirch38

Wir bieten: • eine herausfordernde und interessante Tätigkeit • eine sinnvolle Aufgabe • die Möglichkeit, eigene Fähigkeiten einzubringen • Arbeit im Team mit Gleichgesinnten • Fortbildung • eine Aufwandsentschädigung Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder sich für dieses Ehrenamt bewerben wollen, dann wenden Sie sich an das Deut- sche Rote Kreuz, Kreisverband Bodenseekreis e.V. in Friedrichs- hafen. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Wernet, Dipl. Sozialpäda- gogin (FH), Telefon: 07541/504-126

Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnender Demenz Die Gruppe trifft sich am 27. September am Zeppelinmuseum. Wir werden eine demenzgerechte Führung durch die Ausstellung: „In- novationen – Zukunft als Ziel“ bekommen. Weitere Informationen bei: Edgar Störk, Caritas Zentrum, Tel.: 07541/30000 oder Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07541/504126 Niemand flieht Impressum ohne Not.

Herausgeber und verantwortlich Helfen Sie Flüchtlingen! für den Inhalt: Bürgermeisteramt 88097 Eriskirch Tel. 0 75 41/9708-0 · Fax 0 75 41/ 9708-77 Schnelle Spende, schnelle Hilfe: E-Mail: [email protected] www.caritas-spende.de Internet: www.eriskirch.de Caritasverband der Diözese Rottenburg-Stuttgart e.V. Verantwortlich für den Datenschutz IBAN: DE63 6012 0500 0001 7088 01 in der Gemeindeverwaltung: BIC: BFSWDE33STG . Stichwort: Flüchtlinge Bürgermeister Arman Aigner

Datenschutzbeauftragte in der Gemeindeverwaltung: Hauptamtsleiterin Claudia Rebholz, Telefon 07541 9708 20, E-Mail: [email protected] Ihre Anzeige im Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Mitteilungsblatt Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15 Verantwortlich für den Anzeigenteil und die Rubrik „Wissenswertes“: Ralf Berti, E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Tel. (07154) 8222-0, Fax (07154) 8222-15 Jede Woche Anzeigenschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr „am Ball” Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes und Sprechstunden des Bürgermeisters: beim Kunden! Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Dienstag von 15.30 bis 18.30 Uhr Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr

Bezugspreis 6,50 € / halbjährlich GESCHÄFTSANZEIGEN Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38

                                           

Markisen-Tücher Aus Alt Balkonbespannungen macht Neu Elektroantriebe Über 1000m2 Ausstellungsfläche GmbH markisen GmbH RAVENSBURG – Deisenfangstr. 61 · Tel. 0751-36 63 90 Geöffnet: Mo. – Sa. www.fischinger-markisen.de seit 90 Jahren

STELLENANGEBOTE

Wir suchen ab sofort KFZ Reggoldt Elektriker m/w Inh. Marco Pujol Wir bieten: flexible Arbeitszeiten, ein tolles Team, gute Bezahlung • Kundendienst Interesse geweckt? Dann gerne bewerben unter: • TÜV/AU [email protected], Telefon (07542) 50 99 51 • Unfallinstandsetzung • Reifenservice • Achsvermessung Im Lehen 2 • Auspuff 88097 Eriskirch-Schlatt • Klimaanlagenservice www.solarwerkstatt-online.de • Bremsenservice Telefon 07541 98001 • Schweißarbeiten Fax 07541 98002 • Neu- und Gebrauchtwagen [email protected] Familienerholungswerk der Diözese Rottenburg-Stuttgart e.V.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder nach Verein- barung für das Familienferiendorf Langenargen am Bodensee :

Jeweils eine/n Hauswirtschafter/in (m/w) und Empfangsmitarbeiter/in (m/w) ... in Teilzeit mit einem Beschäftigungsumfang von 30% - 50%. Sie verfügen über Erfahrung in der Mitarbeit im hauswirtschaftlichen Bereich oder an der Rezeption eines Hotelbetriebes. Idealerweise haben Sie eine einschlägige Ausbildung erfolgreich abgeschlossen – aber die Hauptsache ist: Sie arbeiten gerne in Teams und Flexibilität und Zuverlässigkeit zeichnen Sie aus.

Es erwartet Sie ein sehr attraktives, sicheres und familienfreundliches Arbeitsumfeld mit entsprechenden Arbeitszeiten und überdurch- Andrea Nikschat schnittlichen Sozialleistungen. Gerne unterstützen wir Sie ggf. auch Ulrichstraße 4 · 88046 Friedrichshafen beim Wiedereinstieg in die Berufstätigkeit. Tel. 0 75 41 / 6 01 84 16 Bewerbungen richten Sie bitte gerne per Email an uns oder: Körperorientierte Energiearbeit Familienerholungswerk der Diözese Rottenburg-Stuttgart e.V. z.Hd. der Geschäftsführung • MATRIX-2-POINT Jahnstraße 30 70597 Stuttgart • T-T • Hopi-Herz Tel: 0711 - 97 91 240 • Heilmagnetismus www.familienerholungswerk.de I [email protected] Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 21. September 2018

Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen. Anzeigenkombi Bodenseekreis

Sprechen Sie mit Neukirch Ihrer Werbung jetzt ganz gezielt mehr als

igmarsell 30.000 Haushalte im Bodenseekreis an!

Profitieren Sie von einem unschlagbar günstigen Kombinationsrabatt! Sprechen Sie mit uns! Wir beraten Sie gerne.

Mindestgröße schwarz/weiß 30 mm, 2-spaltig (90 mm breit) 30 x 2 = 60 mm 60 x 2,15 = Euro 129,00 zzgl. 19% MwSt.

Beispiel 4-spaltig schwarz/weiß 100 mm, 4-spaltig (187 mm breit) 100 x 4 = 400 mm 400 x 2,15 = Euro 860,00 zzgl. 19% MwSt.

Anzeigen-Info: Telefon 07154 8222-0 Fax 07154 8222-15 Mail [email protected]

Farbpreise siehe Preisliste unter www.duv-wagner.de

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim Telefon 07154 8222-0 · Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de Freitag, 21. September 2018 | Mitteilungsblatt Eriskirch

Im Blickpunkt Eriskirch

DRK_NeuGeboren_Mann20_1c_165x55_FuellerAnzeige_39L 1 27.10.2010 16:06:31 Uhr Sie möchten uns Ihre Anzeige Ist Ihr Personalausweis oder per Mail schicken? Sehr gerne! Ihr Reisepass noch gültig??? [email protected]

Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38 Im Blickpunkt Eriskirch

mein schönes Eriskirch. Hier wohne ich gern! Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38

Metzgerei Wellhäuser GmbH IMMOBILIENMARKT Goetheplatz 7 88214 Ravensburg Telefon 07 5151 / /36 36 36 36 11-0 11-0 Telefax 07 5151 / /36 36 36 36 11-11 11-11 [email protected] Filiale - Telefon 0 75 4341 / /9 8 64 09 08 30 16 52 Angebot vom 28. bis 30. Juni 2018 Angebot von 20. September bis 22. September 2018 Wir haben Grillsteak vom Schweinehals 100 g 0,99 magere Schweineschnitzel auch paniert 100 g 0,99 € Sennerschnitzel Beton im Blut. Tafelspitzmit Bergkäse oderund BürgermeisterstückRöstzwiebeln gefüllt 100 100g g 1,491,19 € Rheinische Bratwurst 100 g 1,09 kesselfrische Saiten aus unserem Buchenrauch 100 g 1,09 € Delikatessleberwurst 1amit Schinkenwurst Kalbfleisch 100 100g g 1,090,99 € kesselfrische herzhafte Krakauer im Ring 100 g 0,99 € Schübling 100 g 0,99 Geflügelsalat 100 g Schwäbischer Wurstsalat 100 g 1,991,09 €

Handwerkstradition seit 1935 www.metzgerei-wellhaeuser.de Die Immobilienexperten Ihrer Volksbank.

Wir machen den Weg frei.  Garten- und Landschaftsbau Immobilien GmbH & Co. KG  Straßen- und Tiefbau ein Tochterunternehmen der  Kieswerk Volksbank  Umwelttechnik Friedrichshafen-Tettnang www.volksbank-fntt.de/immobilien  Gebäuderückbau  Containerdienst Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit den Bereichen Garten- und Landschaftsbau, Straßen- und Tiefbau, Kieswerk, Umwelttechnik, Gebäuderückbau und Containerdienst mit Sitz in Tettnang. STELLENANGEBOTE Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n qualifizierte/n Vermessungstechniker/in Mitarbeiter/innen lfd. gesucht Aufgabengebiet: Bodenseekreis u. Ravensburg für std.weise – Projektvorbereitung Unterst. im Alltag/Freizeit oder – Absteckarbeiten Tages/Nachtbetreuung/ – Aufmaß und Abrechnung von Bauleistungen Urlaubsbegleitung (keine Vorkenntnisse nötig), Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit in einem dyna- steuerfreie Aufw-Entsch. bis 2400 €/Jahr mischen Team haben, bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen bei uns. Tel. 07553 - 219 42 88 www.hiltel-heilerziehungspflege.jimdo.com Zwisler GmbH z.H. Frau Nadine Heiss Biggenmoos 55 E-Mail: [email protected] 88069 Tettnang www.zwisler-tettnang.de KETTNAKER, Zur Verstärkung des Pflegeteams unserer schwer- BERNHARD + PECHAR behinderten Tochter für die Intensivpflege, auch Ingenieurpartnerschaft für Vermessung Nachtdienste, bei uns zu Hause in Langenargen und Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Schulbegleitung suchen wir in Voll-/Teilzeit Meßgehilfen für den Außendienst KRANKENSCHWESTERN / (Geringfügige Beschäftigung, Teilzeit ggfs. auch Vollzeit). Fahrerlaubnis Klasse B erforderlich. ALTENPFLEGERINNEN Bei Interesse bitte mit Herrn Pechar in Verbindung setzen. Infos bei uns unter 07543/9600636 oder direkt bewer- Büro Meckenbeuren: ben bei unserem Pflegedienst Intensivpflegedienst Humboldtstraße 13 Tel.: 0 75 42 / 93 09 79 0 88074 Meckenbeuren [email protected] Gabriele Höpken 01522/1609430 oder 07563/519753 www.geometer4you.de www.ambulantepflege.org Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38

GESCHÄFTSANZEIGEN

Fenster schaffen Ambiente...

• Fenster, Haustüren und Eingangs- elemente (Holz, Alu, Holz-Alu) • Fenster für die energetische Modernisierung • Verglasungen aller Art Tel.: 0 75 44 / 9 65 95-0 | Fax: 0 75 44 / 74 01 17 Ravensburger Straße 26 | D-88677 Markdorf • Terrassenüberdachungen [email protected] • Klimagriff www.schaefer-markdorf.de

Dosenwurst, Bauernrauch eisch (Schinken), Zeppelino, Wildsalami, Ambulante Pflege • Tagespflege Obst in großen Mengen, viele regionale Produkte, gut und preiswert!

Wir helfen Ihnen gerne SICHERHEIT 88069 Tettnang, Kirchstraße 18 Telefon 0 75 42/95 20 74 oder Mobil 0171-750 8125 FÜR IHR KIND [email protected] Karate ab 4 Jahre! • Konzentration Stoffe & • Sicherheit Gardinen • Koordination • Disziplin Hier einzulösen: • Gesundheit Mink in Friedrichshafen, Charlottenstr. 15 Mink in Ravensburg, Roßbachstr. 2-4 Tag der offenen Tür 5€ Mink in Tettnang, Montfortstr. 12 Samstag, 22.9.18 11-14 Uhr Gutschein* Sparen Sie nur heute: E + Karate-Anzug geschenkt 50 (bei Anmeldung)

Neue Sporthalle Eriskirch Greuther Straße 1/1 88097 Eriskirch * Ab einem Einkaufswert von 30 €. Gültig bis 31.12.2018. www.karate-team.de | Tel. 0800 130 140 5 (kostenfrei) Gutschein bitte ausschneiden und mitbringen. Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38

Zum 01.09.2019 bieten wir: Ausbildungsplätze zur/zum Steuerfachangestellten m/w Du willst: selbstständig arbeiten Verantwortung übernehmen tollen Teamgeist erfahren Karriere machen Karmeliterhof 1-3 • 88213 Ravensburg • www.schnekenburger-stb.de

Ein Maximum an Licht Wir bieten eine große Auswahl an Bodenbelägen und Sonnenschutz Stilvolle, s-förmigen Lamellen · luftige Optik stabil und geräuschlos verstellbar

Ergebnisorientiert || Regional ausgerichtet || Qualitätsorientiert

Im Leimen 16 – 88069 Tettnang-Tannau Telefon 0 75 42 /9 31 41-0 – Fax 0 75 42 / 9 31 41-29 E-Mail: [email protected] – Internet: www.trilago.de Unsere Ausstellung ist von Mi. bis Sa. geöffnet boden I parkett I sonnenschutz Brustor B 600 Cabrio raumtextilien I terrassendach

Angebot Sicherheitstechnik des Monats

WLAN Kamera ABUS TVAC19000A Effektive Rundum-Über- SIND SIE SICHER wachung von Innenräumen sowie auch als Babyphone ideal verwendbar. Mit der passenden App für iOS oder SICHER? Android. UNSERE LEISTUNGEN Mechanische Tür- und Alarmanlagen Fenstersicherungen Smart Home-Lösungen Videoüberwachung Tresore, Waffen- und Datenschränke Artikelnr: 34621 BERATUNG, MONTAGE, WARTUNG – DAS IST DER LAYER-MEHRWERT! 149,00 € inkl. MwSt. - Grosshandel, 88069 Tettnang, Klausenburger Str. 16, www.layer-sicherheitstechnik.de, Tel. +49 (0) 7542 / 9300-996 Gültig bis 31.10.2018 Mitteilungsblatt Eriskirch Nummer 38