13. Sitzung Des Gemeinderates Der Landeshauptstadt Innsbruck ("Sondersitzung" Gemäß § 3 Abs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

13. Sitzung Des Gemeinderates Der Landeshauptstadt Innsbruck ( 13. Sitzung des Gemeinderates der Landeshauptstadt Innsbruck ("Sondersitzung" gemäß § 3 Abs. 1, dritter Satz, der Geschäftsordnung des Gemeinderates, seiner Ausschüsse und des Stadtsenates der Landeshauptstadt Innsbruck) am 19. November 2013 I n h a l t 1. Wild Christoph (Die Innsbrucker Grünen), Mag. Dr. Sparber Matthias (Die Innsbrucker Grünen), Wohlgemuth Philip (Sozialdemokratische Partei Österreichs), Angelobung 782 2. Zulässigkeit von Ton- und Bildaufnahmen 782 3. Genehmigung der Tagesordnung 782 4. Präsentation "Investitionsstrategie und Masterplan Bergbahnen Innsbruck" durch grischconsulta AG 782 Sonder-GR-Sitzung 19.11.2013 - 781 - Niederschrift über die 13. Sitzung des Gemeinderates der Landeshauptstadt Innsbruck ("Sondersit- zung" gemäß § 3 Abs. 1, dritter Satz, der Geschäftsordnung des Gemeinderates, sei- ner Ausschüsse und des Stadtsenates der Landeshauptstadt Innsbruck) am 19. November 2013 Ort: "Rathaus-Neu", 6. Obergeschoß, Plenarsaal (Gemeinderatssitzungssaal) Dauer: 16.05 Uhr bis 17.40 Uhr 18.25 Uhr bis 19.20 Uhr Vorsitzende: Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer Anwesende und entschuldigte Gemeinde- Siehe beiliegende Anwesenheitsliste rätinnen bzw. Gemeinderäte: Ferner anwesend: MD Dr. Holas VertreterInnen der Beamtenschaft, der Presse und des Rundfunks Schriftführerin: Mag.a Plankensteiner Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer: Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich eröffne die Sitzung des Innsbrucker Gemeinderates. Mein Gruß gilt den Damen und Herren des Gemeinderates, den RepräsentantInnen der Beamtenschaft und der Medien. Ebenso möchte ich die interessierten ZuhörerIn- nen und die VertreterInnen des Tourismusverbandes Innsbruck und seine Feriendörfer (TVB), des Planungsverbandes Innsbruck und Umgebung, der Bergbahnen und der Wirtschaftskammer Tirol (WKO) herzlich willkommen heißen. Ich stelle die Beschlussfähigkeit des Gemeinderates fest. Sonder-GR-Sitzung 19.11.2013 - 782 - 1. Wild Christoph (Die Innsbrucker In diesem Fall geht es um ein großes Pro- Grünen), Mag. Dr. Sparber jekt, über das weder heute noch morgen Matthias (Die Innsbrucker Grü- abgestimmt werden wird. Allerdings muss nen), Wohlgemuth Philip (Sozial- eine Entscheidung darüber im Laufe des demokratische Partei Öster- nächsten oder übernächsten Jahres getrof- reichs), Angelobung fen werden. Die Anwesenden erheben sich von ihren Die heutige Präsentation stellt Investitions- Sitzen. strategien und einen Masterplan für die Bergbahnen rund um die Stadt Innsbruck Nach Verlesung der Gelöbnisformel nach vor. Ich darf Ing. Dr. Roland Zegg und Ed- § 12 des Stadtrechtes der Landeshaupt- gar Grämiger von der beauftragten Berater- stadt Innsbruck (IStR) leisten die Ersatz- firma grischconsulta AG herzlich begrüßen. mitglieder des Gemeinderates, Christoph Wild und Mag. Dr. Matthias Sparber (Die Schon seit Monaten beschäftigen sich die Innsbrucker Grünen) sowie Philip Wohlge- VertreterInnen des Tourismusverbandes In- muth (Sozialdemokratische Partei Öster- nsbruck und seine Feriendörfer (TVB) und reichs), mit den Worten "Ich gelobe" das der Bergbahnen in verschiedenen Modulen Gelöbnis in die Hand der Frau Bürgermeis- mit diesem Thema. terin. Vorangegangen sind Diskussionen, die durch verschiedene Ereignisse, wie die Übernahme der Anteile an der Muttereralm 2. Zulässigkeit von Ton- und Bild- Bergbahnen Errichtungs GmbH oder die aufnahmen Debatten über die Zukunft der Patscherko- Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer: Laut § 25 felbahnen GesmbH & Co KG, ausgelöst Abs. 1 Stadtrecht der Landeshauptstadt In- wurden. Auch gibt es schon länger Überle- nsbruck (IStR) hat der Gemeinderat die Zu- gungen, kleinere oder größere Zusammen- lässigkeit von Ton- und Bildaufnahmen zu schlüsse von Skigebieten (z. B. Schlick beschließen. 2000 und Axamer Lizum) vorzunehmen. Diese Diskurse haben dazu geführt, dass Beschluss (einstimmig): unter Federführung des Tourismusverban- Die Aufnahmen von Ton und Bild werden des Innsbruck und seine Feriendörfer (TVB) genehmigt. eine auf dieses Thema spezialisierte Firma beauftragt wurde, eine Situationsanalyse zu machen. Dafür möchte ich mich herzlich bei 3. Genehmigung der Tagesordnung Dr. Gostner bedanken. Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer: Die Tages- Es wurde die Aussage getätigt, dass man ordnung ist Ihnen zeitgerecht zugegangen. das auch alles selber machen hätte können. Der wesentliche Punkt ist aber, dass es ge- Hat jemand gegen den Tagesordnungs- lungen ist, eine Firma zu finden, die erst- punkt einen Einwand? Das ist nicht der Fall. mals das Vertrauen aller EigentümerInnen Beschluss (einstimmig): bzw. aller VertreterInnen der Bergbahnen hat. Deshalb wurden auch sämtliche Zahlen Die Tagesordnung wird genehmigt. offen gelegt. Die Studie muss sich also nicht mit Vermutungen oder Hochrechnungen begnügen. Das, was Sie heute präsentiert 4. Präsentation "Investitionsstrate- bekommen, sind vergleichbare Zahlen, die gie und Masterplan Bergbahnen immer wieder rückgekoppelt und hinterfragt Innsbruck" durch grischconsulta wurden. Das macht diese Expertise so be- AG sonders. Alle ziehen an einem Strang. in a Bgm. Mag. Oppitz-Plörer: Im Allgemei- In der Vergangenheit wurden zwar immer nen werden Sondersitzungen des Gemein- wieder "Feuerwehraktionen" durchgeführt. derates einberufen, wenn es um Themen Eine grundlegende Durchleuchtung der Ma- geht, die einer sehr raschen Beschlussfas- terie gab es aber noch nie. Auch wenn es sung bedürfen. offensichtlich ist, dass die Bergbahnen nicht gerade in eine rosige Zukunft blicken, konn- Sonder-GR-Sitzung 19.11.2013 - 783 - te man sich bislang ganz gut drüber hin- sulta AG gemacht. Die Firma hat seine Re- wegschwindeln. Man hat sich bisher nie die gion dabei unterstützt, die Zusammenfüh- Zeit genommen, die Dinge auch abseits der rung der zwei lokalen Bahngesellschaften Öffentlichkeit zu hinterfragen und zu disku- zu organisieren. tieren. Die Referenzliste der Firma grischconsul- Die heutige Präsentation soll den verschie- ta AG ist lang. Sie werden im Folgenden denen Gremien die Möglichkeit einer Dis- merken, dass unsere Problemstellung bis kussionsgrundlage geben. Das betrifft die ins Kleinste erfasst wurde. politischen EntscheidungsträgerInnen im Nun bitte ich Ing. Dr. Zegg um seinen Be- Haus, die Wirtschaft, den Planungsverband richt bzw. um die Präsentation der Lö- Innsbruck und Umgebung oder die Vertrete- sungsvorschläge. rInnen des Bezirkes Innsbruck Stadt im Ti- roler Landtag. Dieses Thema wird eine Ge- Ing. Dr. Zegg: Geschätzte Anwesende! Wir bietskörperschaft alleine wohl nicht lösen haben den Auftrag im Januar 2013 erhalten. können. Damals gingen wir nicht davon aus, heute in diesem Gremium mit so vielen ZuhörerIn- Ich darf Dr. Gostner noch kurz bitten, uns zu nen den Zwischenstand der Ergebnisse in schildern, wie es zur Beauftragung der Fir- aller Ausführlichkeit präsentieren zu kön- ma grischconsulta AG gekommen ist. Im nen. Anschluss wird Ing. Dr. Zegg mit seinen Ausführungen beginnen. Auf Ihren Plätzen Ich darf Sie durch den Lösungsweg führen, haben Sie die Unterlagen zu den verschie- den wir eingeschlagen haben, um eine lang- denen Varianten aufliegen. Im Anschluss fristig sichere Zukunft für die Bergbahnen können Fragen gestellt werden. Die Ge- rund um die Stadt Innsbruck aufzuzeigen. schäftsordnung des Innsbrucker Gemeinde- Wichtig ist, eine Strategie zu finden, die fi- rates sieht vor, dass nur die MandatarInnen nanzierbar und betriebswirtschaftlich zu- aktiv an der Diskussion teilnehmen können. mindest ansatzweise tragbar ist. Es wird sich aber in den Pausen die Mög- Es wurde bereits gesagt, dass wir unsere lichkeit für ein direktes Gespräch ergeben. Ergebnisse gemeinsam mit den Bergbah- Dr. Gostner: Ein herzliches Willkommen nen in einer großen Arbeitsgruppe Schritt auch von meiner Seite. für Schritt mittels moderativen Vorgehens erarbeitet haben. Die Daten wurden laufend Vor drei Jahren hatten wir große finanzielle verifiziert und bereinigt. Heute können wir Probleme mit dem Bergbahnbetrieb der Ihnen einen Zwischenstand präsentieren, Muttereralm. Für den Fall, dass wir die Ge- der noch keine endgültige Lösung darstellt. sellschaft in Konkurs gehen lassen würden, drohte die Bank mit dem Abbau und Ver- Wir präsentieren Ihnen die vorläufigen Er- kauf der Bahn in den Osten. Dort gibt es kenntnisse deshalb schon jetzt, um Sie alle tatsächlich einen Markt dafür. Das wollten frühzeitig in den Meinungsbildungsprozess wir natürlich verhindern. hineinzunehmen. Sie werden dereinst zu entscheiden haben, wie viel Sie sich die Das zweite Ereignis im Vorfeld waren die Bergbahnen der Stadt Innsbruck in Zukunft Verhandlungen um den Bahnbetrieb am kosten lassen wollen. Denn sie werden Patscherkofel. Uns wurde vorgeworfen, langfristig vermutlich nicht auf rein privat- dass wir erpressbar wären und keine sach- wirtschaftlicher Basis arbeiten können. So lich fundierte Entscheidung treffen würden. wie bisher wird die öffentliche Hand gefragt Unsere Konsequenz war eine Befragung sein! mehrerer Institute, inwieweit sie für uns eine Unsere AuftraggeberInnen sind die Stadt Studie über die Situation der Bergbahnen Innsbruck, der Tourismusverband Innsbruck machen könnten. Auch Ing. Dr. Zegg von und seine Feriendörfer (TVB) und der Pla- der grischconsulta AG wurde auf Empfeh- nungsverband Innsbruck und Umgebung lung von Dr. Tschiderer zu einem Gespräch mit Unterstützung des Landes Tirol. eingeladen. Als Obmann des Tourismus- verbands Serfaus-Fiss-Ladis, einer der er- Anhand der folgenden Punkte würde ich folgreichsten Skiregionen, hatte Dr. Tschi- gerne mit Ihnen unseren Auftrag und unsere derer gute Erfahrungen mit der grischcon- Zielsetzung
Recommended publications
  • Ski Resorts in Europe 2010/2011
    The European Consumer Centre’s Network Table of contents Introduction / Scope / Results / Tips………………………………………………….. 1 Austria……………………………………………………………………………………. 17 Bulgaria………………………………………………………………………………….. 24 Cyprus…………………………………………………………………………………… 26 Czech Republic…………………………………………………………………………. 28 Estonia…………………………………………………………………………………… 32 Finland…………………………………………………………………………………… 35 France……………………………………………………………………………………. 38 Germany…………………………………………………………………………………. 41 Greece…………………………………………………………………………………… 43 Italy……………………………………………………………………………………….. 45 Lithuania…………………………………………………………………………………. 49 Norway…………………………………………………………………………………… 51 Poland……………………………………………………………………………………. 53 Portugal………………………………………………………………………………….. 55 Romania………………………………………………………………………………… 57 Slovakia………………………………………………………………………………….. 58 Slovenia………………………………………………………………………………..... 61 Spain……………………………………………………………………………………... 64 Sweden………………………………………………………………...…………...…… 67 Switzerland……………………………………………………………………………… 69 United Kingdom…………………………………………………………………………. 72 Appendix A – List of all contacted ski resorts……………………………………….. 73 Appendix B – Questionnaire…………………………………………………………... 84 Appendix C – Contact details of all 29 ECCs………………………...………………88 Appendix D – FIS Rules……………………………………………………………….. 94 Imprint…………………………………………………………………………………… 97 Online – Table with all the results: www.europakonsument.at/ski-resorts2010 Ski Resorts in Europe 2010/2011 The European Consumer Centre’s Network Ski Resorts in Europe 2010/2011 Introduction In many European countries skiing is one of
    [Show full text]
  • Bergisel Stadion Olympiaworld Schloss Ambras Bergisel Stadion
    Olperer Habicht Zuckerhütl Schaufelspitze Stubaier WWildspitzeildspitze Schrankogel Lüsener Fernerkogel Sulzkogel Acherkogel 3476 m 3277 m 3507 m 3333 m 3340 m 3497 m 3298 m 3016 m 3007 m Pirchkogel Windach 2828 m Jochdohle ferner - S c D ift h aun rl a fer e R n fern u Wildspitzbahn erlif o t Daun- kar fe e l Graf- iss E t +l scharte Ga ahn ljo is a l joch H 8 KÜHTAI ratb ch jo d un Ferdinand- o ng c l a Sennjoch h n faffe ba h b D Finstertaler e ah F P h Se a -M rb ern n ss h 2230 m KALKKÖGEL Stausee Haus u ise a e n t 2450 m uba lba -B KÜHKÜHTAITAI Ka hn hn Westfalenhaus A ah t t n n lift f f l os i i h - p o l l a PRAXMAR Pforzheimer Hütte en 2020 m Kaiser arzm u u Sennjoch-Rest. nb ro hw a a c ll e Drei-Seen-Hütte se S n Glungezer 7 STUBAIER GLETSCHER n t rt Murmele Potsdamer Hütte Lüsens n t Max r r - a a l bahn - 1686 m Dre lif nlif e e r l is t g sg hn Nockspitze ee nne F 2677 m F s m a Kreuzjoch- Hoadl nba So Ei a enb W hn G art n 2403m ie sg K Rest. h 2343 m s a b liftel+ll Patscherkofel am re liftel+ll G er bahn Zirmach G u b Zirmach Hoadlhaus a gl halter l h l is i oc l z l k ft H c l l l 2250 m l j o o Galtalm n o n g t h c j Gleirsch Alm e n n h Zirmachalm h l a a n Pleisen Juifenalm li r l h h f b i a Dresdner h ft n t g a Glungezer Hütte a e b c l s t b b 2236 m i f o S - i j d n n Hütte l z Dohlennest Haggen E Schlickeralm a e e u t t lm e Schlicker o r r r a H WindeggWindegg Silz / Arlberg a 1646 m Vergör lt K bodenlifte Ü g b Hochmahdalm Mutterberg a l s 3 AXAMER LIZUM Olympiabahn ST.
    [Show full text]
  • Oberhofen (SUI), November 2010 2
    To the INTERNATIONAL SKI FEDERATION - Members of the FIS Council Blochstrasse 2 - National Ski Associations 3653 Oberhofen/Thunersee - Committee Chairmen Switzerland Tel +41 33 244 61 61 Fax +41 33 244 61 71 th Oberhofen, 9 November 2010 Short Summary FIS Council Meeting 6th November 2010, Oberhofen (SUI) Dear Mr. President, Dear Ski friends, In accordance with art. 32.2 of the FIS Statutes we take pleasure in sending you today the Short Summary of the most important decisions of the FIS Council Meeting, 6 th November 2010 in Oberhofen (SUI). 1. Members present The following Council Members were present at the meeting in Oberhofen, Switzerland on 6th November 2010: President Gian Franco Kasper, Vice-Presidents Yoshiro Ito, Janez Kocijancic, Bill Marolt and Sverre Seeberg, Members Mats Årjes, Dean Gosper, Alfons Hörmann, Roman Kumpost, Sung-Won Lee, Giovanni Morzenti, Vedran Pavlek, Eduardo Roldan, Peter Schröcksnadel, Patrick Smith, Matti Sundberg, Michel Vion and Secretary General Sarah Lewis. Guest: Urs Lehmann, President of the Swiss Ski Association. The Council clarified that the position of the attendance of the President of the host National Ski Association at a Council Meeting (who is not an elected Council Member) is only extended for the Council Meetings in the host nation. Furthermore, the Council highlighted the following article of the FIS Statutes: 30.5 Council Members act and vote as independent individuals and not as representatives of their National Association. Following the admission from Council Member Giovanni Morzenti that he has been convicted by a court in Cuneo, Italy of extortion, the Council decided to accept the proposal of Giovanni Morzenti to provisionally suspend himself as a Member of the FIS Council until such time as the case is concluded.
    [Show full text]
  • «Snow for Free» Medienspiegel 2014
    «snow for free» Medienspiegel 2014 vom 21. Oktober 2013 bis 25. März 2014 tel. 041 624 99 66 www.management-tools.ch Clipping-Seite 1/44 Inhaltsverzeichnis Thema: Snow for free 24.11.2013 SonntagsBlick Sport: Inserat Schneesport & Spass................................................................................................ 4 27.11.2013 20 Minuten GES: GRATIS SKI- UND SNOWBOARDFAHREN FÜR KINDER.......................................................... 5 27.11.2013 Tagblatt der Stadt Zürich: GRATIS SKI- UND SNOWBOARDFAHREN FÜR KINDER.......................................................... 6 01.12.2013 SonntagsBlick Sport: Snow for free........................................................................................................................ 7 02.12.2013 La liberté (Schweiz): Un après-midi gratuit à ski au Moléson.................................................................................8 05.12.2013 La Liberté: Du ski à l'oeil........................................................................................................................ 9 05.12.2013 Freiburger Nachrichten: Kinder können gratis auf die Piste...................................................................................... 10 05.12.2013 Freiburger Nachrichten: Kinder können gratis auf die Piste...................................................................................... 11 06.12.2013 familienleben.ch: «snow for free»: Gratis Schneesport für Schulkinder......................................................... 12 08.12.2013 SonntagsBlick
    [Show full text]
  • Av2 Europa Ing Corr.Indd
    ����� Unione Repubblica Regione Europea Italiana Veneto ITALO ZANDONELLA CALLEGHER ITALO Europa High-Altitude Trail 2 Cofi nanziato nell’ambito dell’Iniziativa Comunitaria Interreg IIIA Italia/Austria 2000 - 2006 Fondo FESR (cod. Progetto VEN222014) ITALO ZANDONELLA CALLEGHER Europa High-altitude Trail 2 Innsbruck Brixen Feltre Wipp Valley High-Altitude Trail from Innsbruck to the Europa mountain hut by Helmut Gassebner Europa High-Altitude Trail from the Europa mountain hut to Brixen by cura di Dario Massimo Dolomite High-Altitude Trail Number 2 or the “Way of Legends“ from Brixen to Feltre according to an idea from mario Brovelli 1966 by Italo Zandonella Callegher On the cover: Focobón – Cirelle pass Preface On the first page: The guide that you enthusiastic hikers are now holding in your On the way from Schmirn to Geraer mountain hut hands is a premiere, an absolute novelty. A European High-Altitude On the backside: Trail in the truest sense of the word, running from Innsbruck to On the way from the Valser Valley Brenner in Austria and then crossing into South Tyrol and continuing to Europa mountain hut from Brenner to Brixen (in reality to the Sella mountain group) and finally in Veneto to Feltre (in Italy). On this amazing 22-stage journey awaits you an unforgettable experience with a total distance covered of around 340 km in approximately 130 hours of walking time. This totals more than one of the most respected tours in Nepal - and it is all to be found in our very own European mountains. The opening of this route was made possible through the inter- regional project “IIIa Italy-Austria” 2002-2006 which enabled the development of the alpine hiking paths, in particular the develop- ment of a series of footpaths in the Alps linking Innsbruck, Brixen and Feltre.
    [Show full text]
  • Ski-Ing in the Jungfrau Region
    THE MEETING PLACE FOR THE MEMBERS OF THE D.H.O. CLUB, THE SKI CLUB OF GREAT BRITAIN AND THE WENGEN SKI CLUB HOTEL EI6ER RESTAURANT NEAR THE RAILWAY STATION EXCELLENT LAGER BEER LOCAL SPECIAL DISHES THE SKI SHOP Closest to the pulse Send for our catalogue The Ski Shop, 158Notting Hill Gate, London W11, 01-229 8228 Whenever yoy're Watford way, a warm welcome awaits you O e e Pi . , .... rroRD An independent family department store with over 2 acres of shopping space, a great reputation for quality and a very nice line in good old fashioned courtesy. CLEMENTS, THE PARADE, WATFORD Phone Watford 44222 Page Two ''•.!.' I ! .;|:''''iv.-;j'.!''::;^.: :.i-( i!,J. \ il, ; '"l' ',... n> |. ,11,. „• . Bl. Ir i v • '• /, l'i ii.i,,.,,,! I1..-M. i .'.r ii i'.,'.,i to'-i. iii.)ii!iiii 111 i;;. ..."ii.-j •3n| .'!.. ,il (•'ii:,.,',. .II "ii it." '••.;•- II 'J,i:l! ...'i. -ii''.IIJ.W..II.I'.'ii iii'""• Ji.!•• !l fi:n '" ,<!. ,•'!,• IV,I>.'|I!.III i!. i' iV.li ;.i ,ini|i",i| ,V. .«• .i .*!'.!:i,. , 1 1,1 .11," I'-l • I' • ' •!.. ill; " ' II' All- ..li Si'.ii.'.^MUll/ I lP',llll'.li-:l1 1 • .ii •• i. "in' i-i /,' r / \ 'C.i '.i! •'- ir.Hi.J;-. |.II ',\[,'{l >, ,'' j' II,',\'".,'.,.,', ];. ,li .. 1 .."'I'/ ''.IIJ'I'JIII...!" Ml ,i^i .-,•' l'\{,4.ltl HI,' 'I & !.' II 'M|, II '' j !i I ill.,'-' J."l il'.' j|.,i:i.. ..,.'.',i, n;, Page Three /A £ ^ XBB. Page Four Weng annlichei Aerial Ropeway it HM<^'^ the starting point of one of the most beautiful ski runs in the Alps and doubtless the most perfect one in the Bernese Oberland is reached from Wengen in 7 minutes.
    [Show full text]
  • Aldrans, Ampass, Ellbögen, Igls, Lans, Patsch, Rinn, Sistrans
    IT Aldrans, Ampass, Ellbögen, Igls, Lans, Patsch, Rinn, Sistrans www.innsbruck.info 2 / 3 Rifugio Patscherkofel (in alto a sin.), Impressioni sul Patscherkofel (foto grande) Natura da vivere. Città da scoprire. I VILLAGGI D’INCANTO A DUE PASSI DALLA CITTÀ 4 / 5 Innsbruck con la Nordkette, Seegrube (in alto) Ski & City SULLA SCIA DEL DIVERTIMENTO 6 / 7 Wellness e Nordic Walking (in alto a destra), Equitazione a Igls (in basso a destra), Panorama dal sentiero Zirbenweg su Innsbruck (foto grande) La città a portata di mano NATURA E CULTURA IN UN AMBIENTE ALPINO MOZZAFIATO La città di Innsbruck e le montagne dei dintorni sono a portata di mano. Igls – Vill, Lans, Rinn, Patsch, Aldrans, Ellbögen, Sistrans e Ampass, che fanno parte dei villaggi d’incanto di Innsbruck, sono il punto di partenza per esplorare il mondo delle vette in un contesto alpino straordinario, ma anche per visitare la città a valle, con tutto ciò che ha da offrire. Città e natura si fondono armoniosamente. Qui si può vivere l’idillio della campagna ascoltando gli echi della storia. Familiarità e riserva- tezza. A soli 5 km da Innsbruck numerosi alberghi rinomati ai piedi del Patscherkofel viziano i propri ospiti. Tradizione e ospitalità coniugate con tante opportunità per lo sport e il benessere a circa 900 m di quota stimolano il corpo, lo spirito e la circolazione, rigenerando l’individuo. Con qualche colpo sui campi da golf di Lans, Igls, Rinn o su uno dei percorsi Kneipp o, ancora, passeggiando sul sentiero dei cembri (l’incantevole Zirbenweg) attraverso piante secolari. Scopriamo la natura facendo escursioni verso malghe e vette, nuotando nei laghetti freschi, passeggiando piacevolmente, facendo una partita di golf, montando in sella a una mountain bike o a un cavallo.
    [Show full text]
  • Rí:Á ONE of the MOST POPULAR WINTER SPORTS ALPINE SKIING
    I I ,I ü ;K rl(, What does the alpine skiing This exhibit presents the mean for today's people? beginni rrgs. development. A healthy passion? equipmerrts. connections and A spectacular and hard results of the alpirre skiing struggling sport? using postal issues and Spectacle of the wonderful services belongirrg to surroundings? plrilate11,. An expensive but much giving back spor1? Yes, these can be told about A felr rure tlrlctttttcttís this marvellous sport, tttctrket] R ^1 t,rl7.1 ell Ferettc Helbittg \ \ILlll1p,/cligil íltur tltc (l1,Il\t al,€LlTltl ctr rlte tir.-t ski strtttt1l tll rlte ltr,lrltl ,]9)5, \\-hen \íatlrias Zdarski l]l.l]lilt-d the i:r>t Ji,,,i:t:lt]. ill l Sqi. on a sltrI]e in Lilienr!]d rr ith his t)\\,n ski-te.htlrque ln.j >l-, lla]l,, a,_-,:]a * -,a,..".]1]]a]]: ilc JiJ tl..t e\ !-Il kllrr\\ that he trp.lled J 1le\\ cil.rFte r :rl :il: ,. _. ," ...:] . , - _.] ,- J >|, _]] :. i-rlle.i alpine skilng /tpl loú rí:á ONE OF THE MOST POPULAR WINTER SPORTS ALPINE SKIING Sheets TITLE L 0. PLAN 2 1. HERoIc AGES oF SKIING AND TIIE BIRTH oF ALPINE SKIING 3-9 1.1. When, why and where was skiing invented? 1.2. The first significant ski club and expedition 1.3. The story of the first ski-postman 1.4 .The pioneer of alpine skiing 1.5. An earlier organized form of ski education 1.6. An example of the central support of skiing 2.
    [Show full text]
  • Ski Resorts in Europe 2012/2013
    The European Consumer Centres Network Table of contents 1 Introduction ……………………….…………………………………………….….. 1 1.1 Skiing………………............................................................................ 2 1.2 Cross-country skiing…………………………………………………….. 4 1.3 Skiing……………………………………………………………………… 4 2 Market survey concerning almost 400 resorts…...……………………………... 5 2.1 Scope………………............................................................................ 5 2.2 Methodology…………………………..………………………………….. 5 2.3 Disclaimer………………………………………………………………… 7 3 Number of evaluated resorts………………………………………………….….. 8 3.1 Alpine resorts.……............................................................................. 9 3.2 Cross-country resorts.…………………………………………….…….. 10 3.3 Indoor resorts.………………………………………………………….… 11 4 Costs for 1 day adult ski pass………………..……………………………….….. 12 5 Results……………………………….………………………………………….….. 15 5.1 Alpine resorts.……............................................................................. 15 5.2 Cross-country resorts.…………………………………………….…….. 17 5.3 Indoor resorts.………………………………………………………….… 18 6 Useful information and tips…………………………………………………….…. 19 7 Participating European Consumer Centres...…………………………….…….. 20 8 Austria………………………………………………………………………………. 22 8.1 Evaluation of the participating alpine resorts………………..... 23 8.2 Evaluation of the participating cross-country resorts……….... 27 9 Belgium…………………………………………………………………………….... 30 9.1 Evaluation of the participating alpine resorts………………..... 30 9.2 Evaluation of the participating cross-country resorts………...
    [Show full text]
  • Ski Resorts & Destinations
    1 SKI RESORTS & DESTINATIONS ENGLISH Hello! We are Axess. 3 Axess AG We enhance customer experience Axess We offer intelligent and innovative a single system. Axess is a full-ser- future. A wide range of third-party ticketing and access management vice partner in all these areas. Our products can also be integrated. solututions for mountain railways central datacenter makes it possible At Axess, we make everything our- and ski resorts. Ticket sales, auto- to integrate as many products or selves. Our software and hardware mated data management, store features as are needed. No matter is developed at our company head- cash registers and stock manage- whether it’s a family skiing resort quarters in Anif and produced at ment, F&B, online sales, reservati- or a large mountain resort. Axess’ our own factory in Innsbruck. Our ons, CRM and admission monitoring modular system also makes it pos- tickets and access solutions all are can be operated and managed in sible to add updated features in the “made in Austria”. HQ Branch Offices Axess AG Salzburg Headquarters / Austria Partner Innsbruck Factory Axess West Sweden Finland Russia Czech Republic South Korea Denmark Japan Ski Headquarters North America France Spain Mexico Italy Headquarters Croatia China Events Headquarters Kazakhstan North America Romania Bulgaria Slovenia Turkey Chile Australia New Zealand 4 Worldwide on snow. Germany Canada Alpen Plus Les Sommets QC Skiwelt Schöneck Big White BC Oberaudorf Winsport Calgary AB Predigstuhlbahn Station Mt. Tremblant QC Jennerbahn France Chamonix – Les Houches La Plagne Paradiski Les Arcs Paradiski N‘PY Les Portes du Soleil Grand Massif Pra Loup–Val d‘Allos Montgenèvre Valberg Sancy Massif USA Mammoth Mountain CA Big Sky Resort, MT Spain/Andorra Deer Valley, UT La Molina Alta UT Vall de Nuria Snowbird UT Espot Solitude UT Vallter 2000 Killington VT Sierra Nevada Sugarbush VT Boi Taull Jay Peak VT Blue Mountain PA Switzerland St.
    [Show full text]
  • Ski Resorts & Destinations
    Ski resorts & Destinations ENGLISH Axess AG / The company 3 Axess AG Axess Allow us to introduce ourselves. Are you looking for a reliable and flexible access comes to access control and turn-key solutions in the management solution? Then Axess is exactly the fields of sport and leisure activities. Axess supplies right partner for you. Thanks to a modular design, our every thing from a single source, all our products are ticketing, POS and access solutions can be customized manufactured at our own facility in Innsbruck. All to meet your needs and can be expanded or up graded tickets and access solutions are “made in Austria”. at any time. We develop and foster innovation, an approach which ensures that our product range We are the partner to turn to if you are seeking continues to grow. Our portfolio includes state-of-the intelligent software solutions. Our products will art access systems and innovative software solutions help you to improve your work flow, create efficient for ease of administration and collection of CRM data. processes, and enhance customer satisfaction. Hello! Axess is truly your full service partner when it Axess AG HQ We are Headquarters Salzburg / Austria Oces Production facility Innsbruck Axess West Sweden Partners Axess. Finland Russia Czech Republic Denmark South Korea Northamerica France Japan Spain Mexico Italy China Croatia Romania Kazakhstan Bulgaria Slovenia Turkey Chile New Zealand 4 Axess AG / References 5 Worldwide Axess on snow. Scandinavia Sälen, Are, Trysil Funäsdalen Germany Himos Alpen Plus Hafjell/Kvitfjell Russia Canada Skiwelt Schöneck Geilo Golden Valley Les Sommets QC Oberaudorf Czech Republic Red Lake Big White BC Predigstuhlbahn Spindlermühle Ohta Park Winsport Calgary AB Yukki Park Station Mt.
    [Show full text]
  • Distribution and Habitat Segregation on Different Spatial Scales Among
    Annals of Botany Page 1 of 11 doi:10.1093/aob/mcq192, available online at www.aob.oxfordjournals.org Distribution and habitat segregation on different spatial scales among diploid, tetraploid and hexaploid cytotypes of Senecio carniolicus (Asteraceae) in the Eastern Alps Michaela Sonnleitner1, Ruth Flatscher1, Pedro Escobar Garcı´a1, Jana Rauchova´2,3, Jan Suda2,3, Gerald M. Schneeweiss1,4, Karl Hu¨lber5,6,* and Peter Scho¨nswetter1,7 1Department of Biogeography and Botanical Garden, University of Vienna, Rennweg 14, Vienna 1030, Austria, 2Institute of Botany, Academy of Sciences of the Czech Republic, Pru˚honice 1, CZ-252 43, Czech Republic, 3Department of Botany, Faculty of Science, Charles University in Prague, Bena´tska´ 2, Prague, CZ-128 01, Czech Republic, 4Systematic Botany and Mycology, Downloaded from Ludwig-Maximilians-University Munich, Menzingerstrasse 61, D-80638 Munich, Germany, 5Vienna Institute for Nature Conservation & Analyses, Giessergasse 6/7, Vienna 1090, Austria, 6Department of Conservation Biology, Vegetation Ecology and Landscape Ecology, University of Vienna, Rennweg 14, Vienna 1030, Austria and 7Department of Systematics, Palynology and Geobotany, Institute of Botany, University of Innsbruck, Sternwartestrasse 15, 6020 Innsbruck, Austria * For correspondence. E-mail [email protected] aob.oxfordjournals.org Received: 14 July 2010 Returned for revision: 27 July 2010 Accepted: 24 August 2010 † Background and Aims The spatial distribution of cytotypes can provide valuable insights into evolutionary pat- terns of polyploid complexes. In a previous study the macro-scale distribution of the three main cytotypes in Senecio carniolicus (Asteraceae) within the Eastern Alps was characterized. Employing a roughly 12-fold extended sampling, the present study focuses on unravelling patterns of cytotype distribution on the meso- and microscale and on correlating those with ecological properties of the growing sites.
    [Show full text]