Medieval Origins Revealed by Modern Provenance: the Case of the Bywater Missal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Manuscript Studies Volume 1 Issue 2 Fall 2017 Article 7 2017 Medieval Origins Revealed by Modern Provenance: The Case of the Bywater Missal Peter Kidd [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/mss_sims Part of the Medieval Studies Commons Recommended Citation Kidd, Peter (2017) "Medieval Origins Revealed by Modern Provenance: The Case of the Bywater Missal," Manuscript Studies: Vol. 1 : Iss. 2 , Article 7. Available at: https://repository.upenn.edu/mss_sims/vol1/iss2/7 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/mss_sims/vol1/iss2/7 For more information, please contact [email protected]. Medieval Origins Revealed by Modern Provenance: The Case of the Bywater Missal Abstract This essay works backwards and forwards from a few known points in the history of an early 13th-century illuminated missal at the Bodleian Library (MS. Bywater adds. 2), eventually filling-in the gaps ot establish an unbroken chain of provenance from the present day back to the creation of the manuscript at the Cistercian abbey of Pontigny within about five years of 1208. Keywords Illuminated manuscripts, missal, Bodleian Library, MS. Bywater adds. 2, provenance, Cistercian, Pontigny, thirteenth century, manuscript studies, manuscript, liturgical manuscripts, liturgy This article is available in Manuscript Studies: https://repository.upenn.edu/mss_sims/vol1/iss2/7 Kidd: Medieval Origins M ANUSCRIPT STUDIES A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies volume 1, number 2 (Fall 2016) Manuscript Studies (issn 2381- 5329) is published semiannually by the University of Pennsylvania Press Published by ScholarlyCommons, 2017 1 Manuscript Studies, Vol. 1 [2017], Iss. 2, Art. 7 MANUSCRIPT STUDIES volume 1, number 2 (Fall 2016) ISSN 2381-5329 Copyright © 2016 University of Pennsylvania Libraries and University of Pennsylvania Press. All rights reserved. Published by the University of Pennsylvania Press, 3905 Spruce Street, Philadelphia, PA 1910⒋ Printed in the U.S.A. on acid- ee paper. Manuscript Studies brings together scholarship om around the world and across disciplines related to the study of premodern manuscript books and documents, with a special emphasis on the role of digital technologies in advancing manuscript research. Articles for submission should be prepared according to the Chicago Manual of Style, 16th edition, and follow the style guidelines found at http://mss.pennpress.org. None of the contents of this journal may be reproduced without prior written consent of the University of Pennsylvania Press. Authorization to photocopy is granted by the University of Pennsylvania Press for libraries or other users registered with Copyright Clearance Center (CCC) Transaction Reporting Service, provided that all required fees are verifi ed with CCC and paid directly to CCC, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 0192⒊ This consent does not extend to other kinds of copying for general distribution, for advertising or promotional pur- poses, for creating new collective works, for database retrieval, or for resale. 2017 subscription information: Single issues: $30 Print and online subscriptions: Individuals: $40; Institutions: $90; Full- time Students: $30 International subscribers, please add $18 per year for shipping. Online- only subscriptions: Individuals: $32; Institutions: $78 Please direct all subscription orders, inquiries, requests for single issues, address changes, and other business communications to Penn Press Journals, 3905 Spruce Street, Philadelphia, PA 1910⒋ Phone: 215- 573- 129⒌ Fax: 215- 746- 363⒍ Email: [email protected]. Prepay- ment is required. Orders may be charged to MasterCard, Visa, and American Express credit cards. Checks and money orders should be made payable to ‘‘University of Pennsylvania Press’’ and sent to the address printed directly above. One- year subscriptions are valid January 1 through December 3⒈ Subscriptions received a er October 31 in any year become eff ective the following January ⒈ Subscribers joining midyear receive immediately copies of all issues of Manuscript Studies already in print for that year. Postmaster: send address changes to Penn Press Journals, 3905 Spruce Street, Philadelphia, PA 1910⒋ Visit Manuscript Studies on the web at mss.pennpress.org. https://repository.upenn.edu/mss_sims/vol1/iss2/7 2 Kidd: Medieval Origins Medieval Origins Revealed by Modern Provenance Th e Case of the Bywater Missal Peter Kidd Freelance Researcher he Schoenberg Database of Manuscripts (SDBM) is primarily Tconcerned with the relatively recent provenance of pre- 1600 manu- scripts: the vast majority of records in the SBDM relate to the nineteenth and especially the twentieth century. In my experience many students of manuscripts underestimate the importance of recent provenance: some think that the only part of a manuscript’s history worth researching is its medieval owners, unless the post- medieval owners are especially notable. The present essay is, I hope, an object lesson in why more recent provenance can be crucially important, and why the SDBM can therefore be an extremely valuable tool when researching the medieval origins of a manuscript: it concerns a volume whose precise medieval origin was deter- mined by an investigation of its nineteenth- century history.1 1 Much of the work on which this paper is based was undertaken in the mid- 1990s, and versions of it were presented in an Oxford conference on 21–22 June 1997 in honour of A. C. (“Tilly”) de la Mare on her retirement as Professor of Palaeography at the University of London, and at a Courtauld Institute Medieval Work in Progress seminar on 8 March 2001, neither of which was published; I am grateful to Lynn Ransom for this opportunity to do so now, in what I hope is an appropriate context. Published by ScholarlyCommons, 2017 3 Manuscript Studies, Vol. 1 [2017], Iss. 2, Art. 7 274 | Journal for Manuscript Studies Thirty years ago, in 1986, a manuscript missal was bequeathed to the Bodleian Library, Oxford.2 Although it came with no prior library cata- logue description, it would be inaccurate to say that it was un- described. In fact, I suggest that almost all medieval manuscripts (especially those in, or formerly in, private hands) have been described in print somewhere—o en in a bookseller or auction catalogue—but these descriptions o en become separated om the books they describe, forcing later researchers to start om scratch. These old catalogues, if they can be traced, may not seem to off er much as descriptions per se by today’s standards, because every genera- tion’s cataloguing standards and expectations are higher than those of the preceding generation. But however brief and inaccurate an old description may be, it provides at the least one potentially vital piece of information: namely, where the manuscript was at a specifi c moment in its history. Who owned it prior to that moment may also be stated explicitly, or may be deducible. Sometimes one catalogue contains information that allows one to trace the manuscript back to a previous catalogue, and om there to an earlier one, and so on, but the trail usually fi zzles out well before reaching the Middle Ages. Following these chains of ownership is an engaging— even addictive—pastime, but it is not one appreciated by everyone. In this paper I will fi rst provide a brief overview of this manuscript and the explicit evidence of its twentieth- century provenance. Then some of its textual contents will be explored, to see what they can tell us about its medieval ownership. Finally, it will be demonstrated that the only way to bridge the gap between the medieval and the recent ownership is by work- ing backwards: it will be shown that the nineteenth- century provenance is crucial in leading us to evidence of the precise origin of the book. 2 I prepared a catalogue description that was published online a er I le the Library in 2000, at www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/wmss/online/medieval/bywater/bywater- adds. html, which is now in need of revision as a result of the work done in preparation of the present paper. I had previously sent a copy to Patricia Stirnemann so that she could include the manuscript in Monique Peyrafort- Huin, with Patricia Stirnemann and Jean- Luc Benoit, La bibliothèque médiévale de l’abbaye de Pontigny (XIIe–XIXe) siècles: histoires, inventaires anciens, manuscrits (Documents, études et répertoires 60; Histoire des bibliothèques médiévale 11; Paris: CNRS, 2001): 551–52 and elsewhere. https://repository.upenn.edu/mss_sims/vol1/iss2/7 4 Kidd: Medieval Origins Kidd, Medieval Origins Revealed by Modern Provenance | 275 Figure 1. Oxford, Bodleian Library, MS. Bywater adds. 2, fols. 64v–65r. Photography by Peter Kidd, by permission of Th e Bodleian Libraries, Oxford University. Bodleian Library, MS. Bywater adds. 2 is a fi ne illuminated missal of 130 parchment leaves, each about 300 x 200 mm (about 12 x 8 inches) (fi g. 1). It was bequeathed to the Bodleian in 1986 by Miss Miriam Robinette “Robin” Tomkinson, a classicist and collector of fi ne books. It bears a “Bywater adds.” shelfmark because she wanted her books and manuscripts to be added to the collections bequeathed to the Bodleian Library early in the century by her great- great- uncle by marriage, Ingram Bywater, who had been sub- Librarian of the Bodleian, and Regius Professor of Greek at Oxford, who died in 19⒕ 3 Among the only information that was available to me about this missal’s origin when I started examining it was a brief note: