Devotion and Daily Life (Fourteenth to Nineteenth Century)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
i Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Historia Volume 58, Special Issue, December 2013 On Earth and in Heaven: Devotion and Daily Life (Fourteenth to Nineteenth Century) 1 MARIA CRĂCIUN Shepherds and Flocks: Religious Practice between Ecclesiastic Priorities and Secular Needs 17 ÜNIGE BENCZE The Monastery of Cârţa: Between the Cistercian Ideal and Local Realities 31 RADU LUPESCU Lay and Ecclestiastic in the Heraldic Representation on the Matthias Loggia in Hunedoara Castle 49 ANCA GOGÂLTAN The Self: Religious and Noble Identity in Late Medieval Transylvania 78 MÁRIA LUPESCU MAKÓ The Transylvanian Nobles: Between Heavenly and Earthly Interests in the Middle Ages 107 CIPRIAN FIREA “Donatio pro memoria”: Lay and Female Donors and their Remembrance in Late Medieval Transylvania. Research on Visual and Documentary Evidence ii Contents 136 CARMEN FLOREA Civic Control of Sainthood in Late Medieval Transylvania 156 MARIA CRĂCIUN Communities of Devotion: the Saxons in Early Modern Transylvania 196 ELENA FIREA Seventeenth Century Miracles of St. John the New and Their Impact on His Cult in Early-Modern Moldavia 230 OVIDIU GHITTA The Greek-Catholic Church from Transylvania and the Traditional Popular Religiosity 245 DIANA COVACI The Story of Dumitru and Elenuţa: A Transylvanian Romance in the Second Half of the Nineteenth Century 1 Shepherds and Flocks: Religious Practice between Ecclesiastic Priorities and Secular Needs* Maria Crăciun Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca The project Beyond the Norms: Religious Practice in Late Medieval and Early Modern Transylvania has set out to explore the construction of religious/ confessional identity in the late medieval and early modern period with a focus on lay involvement in this process. The project thus wished to assess changes in religious practice shaped by secular agency in response to the norms set up by the church/churches. However, by taking a closer look at the changes in ecclesiastical prescriptions, both during the late Middle Ages and after the Reformation, this investigation has also considered the possibility of secular impact on the development of church norms. The project has consequently emphasized the role of the two-way communication between the clergy and secular society. It has addressed such issues as the place of religion in society, the strength of habit in religious practice and the power of allegiance to a confessional community. The project has consequently aimed to look at religious life in late medieval and early modern Transylvania from below, particularly and when possible from the perspective of the laity. On the one hand this research has been stimulated by developments in existing scholarship which has increasingly dealt with religious feeling and the practicalities of worship.1 Moreover, the state of the art in existing local scholarship, focused particularly on ecclesiastical institutions and interested primarily in normative documents, has also suggested the need to * This work was supported by a grant of the Romanian National Authority for Scientific Research, CNCS – UEFISCDI, project number PN-II-ID-PCE-2011-3-0359, code 225/2011 1 John Bossy, Christianity in the West, 1400-1700, (Oxford: Oxford University Press, 1985). André Vauchez, Les laïcs au Moyen Age. Pratiques et experiences religieuses, (CERF, 1987). Miri Rubin, Corpus Christi. The Eucharist in Late Medieval Culture (Cambridge: Cambridge University Press, 1991). Eamon Duffy, The Stripping of the Altars. Traditional Religion in England c. 1400-c. 1580 (New Haven: Yale University Press, 1992). Robert Swanson, Catholic England: faith, religion, and observance before the Reformation (Manchester: Manchester University Press, 1993). R. N. Swanson, Religion and Devotion in Europe c.1215- c.1515. (Cambridge: Cambridge University Press, 1995). Beat Kümin, The shaping of a community: the rise and reformation of the English parish, c. 1400-1560, (Aldershot: Scolar Press, 1996). Andrew Pettegree, Reformation and the Culture of Persuasion (Cambridge: Cambridge University Press, 2005). Sara Nalle, God in la Mancha: Religion, Reform and the People of Cuenca 1500-1550 (Baltimore and London: Johns Hopkins University Press, 1992). 2 Shepherds and Flocks look beyond the norms at actual religious practices and the construction of religious/confessional identity.2 The contributors to this collection of studies hosted by the journal Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Historia, are members of the research team involved in this project or have closely cooperated with it at various stages of the process. They have thus chosen research topics that fit into the purposes outlined by the project and within its conceptual and methodological framework providing common ground and contributing to the coherence of the volume. Reflecting the overall focus of the project, the essays in this collection deal with the complex interactions between clergy and laity (as highlighted by the essays signed by Carmen Florea, Maria Crăciun, Elena Firea, Ünige Bencze, Ovidiu Ghitta and Diana Covaci). In an effort to explore the religious beliefs and practices of the laity, several studies, such as those of Anca Gogâltan, Mária Lupescu Makó, Ciprian Firea and Radu Lupescu deal with specific social groups, particularly with the nobility. Moreover, a true view at grass-roots’ level is brought by Diana Covaci’s exploration of a small mining community in the second half of the nineteenth century. Whether analyzing public manifestations of religiosity and the magistracy’s tendency to control religious life in the urban parish churches (Carmen Florea), examining participation in public worship (Maria Crăciun), or the development of a cult (Elena Firea) the studies in this collection highlight the process of negotiation between clergy and laity concerning norms and their implementation, the interplay between ecclesiastic priorities and secular needs. Moreover, the essays in this volume approach subjects that have previously been very little explored in local historiography. For example Anca Gogâltan places the self at the centre of her analysis, while Ciprian Firea articulates his argument around memoria (a topic previously visited by Carmen Florea)3 and examines the strategies of 2 Lajos Pásztor, A magyarsság vallásosélete a Jagellok korában (Budapest: 1940). Elemér Mályusz, Egyháazi társadalom a középkori Magyarországon (Budapest: 1971). Sándor Bálint, Ünnepi kalendárium. A Mária-ünnepek és jelesebb napok hazai és közép-európai hagyományvilágából (Budapest: 1977). András Mező, A templomcím a magyar helységnevekben 11.-15. század (Budapest: 1996). Beatrix Romhanyi. Kolostorok és társaskáptalanak a középkori Magyarországon. Katalogus, (Budapest: 2000). József Laszlovszky, Zsolt Hunyadi (eds.), The Crusades and the Military Orders: Expanding the Frontiers of Medieval Latin Christianity (Budapest: CEU Press, Medievalia 1 2001); Marie Madeleine de Cevins, L'église dans les villes hongroises à la fin du moyen age, vers 1320-vers 1490, (Budapest: Institut hongrois de Paris, 2003). 3 Carmen Florea, ‘The Construction of Memory and the Display of Social Bonds in the Life of Corpus Christi Fraternity from Sibiu (Hermannstadt, Nagyszeben)’ in Lucie Doležalova (ed.), The Making of Memory in the Middle Ages (Leiden, Boston: Brill, 2009), pp. 283-309. Maria Crăciun 3 Transylvanian men and women to ensure remembrance. Commemorative strategies are also a subject approached by Mária Lupescu Makó who, by looking at last wills and pious donations explores attempts to perpetuate presence, name and prestige beyond the threshold of death. The chosen topics bring forth important and often previously unexplored issues. One such issue is that of religious/confessional identity present in the essays signed by Maria Crăciun, Ovidiu Ghitta and Carmen Florea. While Ovidiu Ghitta’s study deals with the identity of the Greek- Catholic Church and its relation with its eastern heritage, Maria Crăciun examines the connection between religious practice and a specific (Lutheran) confessional identity and attempts to establish whether the Saxons had developed a distinct devotional behaviour when compared to other confessional communities. On the other hand, the issue of civic religion addressed by Carmen Florea brings to the fore questions related to the spiritual identity of urban communities. Hierarchically, the parish churches were affiliated to the bishopric of Transylvania and to the archbishopric of Esztergom but they were also patronized by the secular authority of the towns. Thus, the urban community of faithful was required to live its religious experience within this framework. Their specific spirituality, which included devotion to the dedicatee of the parish church, also became a matter of civic identity and of civic pride. Thus, the cult of saints (their individual or collective veneration) was also subject to negotiation between the clergy and the laity. This leads one to consider the main issue approached in this volume, that of religious practice and its deviation from the norm. This issue is highlighted by all the essays in this collection. By looking at a specific source, Petru Pavel Aaron’s The Pastoral Duty, Ovidiu Ghitta analyzes the clergy’s view of popular religiosity and its intention to reform religious practices while Diana Covaci explores the functioning of ecclesiastical norms related to marriage at parish level. Maria Crăciun on the other hand examines the role of a middling social group in appropriating and disseminating Protestant ideas and the mechanisms