Walliser Bote Mittwoch, 4
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AZ 3900 Brig Mittwoch, 4. Januar 2006 Auflage: 26 849 Ex. 166. Jahrgang Nr. 2 Fr. 2.– www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Couchepin Bis zu 15 Tote bei Einsturz besucht ESA B e r n. – (AP) Bundesrat Pas- cal Couchepin wird am nächs- Dramatischer Wettlauf mit der Zeit in Bad Reichenhall ten Donnerstag das Europäi- sche Raumfahrtzentrum in B a d R e i c h e n h a l l. – Kourou in Französisch-Guya- (AP/wb) Dramatischer Wettlauf na besuchen. Auf dem Pro- mit der Zeit: Nach dem Ein- gramm stehen Gespräche mit sturz der Eissporthalle von Bad Vertretern der Europäischen Reichenhall haben die Ret- Raumfahrtagentur (ESA) und tungskräfte am Dienstag elf To- der Betreibergesellschaft te geborgen. Mindestens vier Arianespace sowie mit Menschen wurden unter den Schweizer Industrieteams vor Trümmern noch vermisst. Zu- Ort, wie das Eidgenössische dem forderte die Katastrophe Departement des Innern 34 Verletzte. Da die Aussen- (EDI) am Dienstag mitteilte. Die Litternahalle: Statik ist wand des Gebäudes sich nach Thematisch werden sich die in gutem Zustand. Foto wb aussen verschob, mussten die Unterredungen vor allem um Bergungsarbeiten mehrfach un- die weitere Entwicklung des Kein Grund terbrochen werden. Derweil europäischen Trägersystems rückt die Frage der Unglücksur- sowie um die Rolle der zur Sorge sache in den Brennpunkt. Ex- Schweiz bei diesem Vorhaben V i s p. – (wb) Nach dem tra- perten vermuten bautechnische drehen. Konkrete Entschei- gischen Ereignis in Bayern Mängel. Die Staatsanwaltschaft dungen dazu werden vom taucht die Frage auf, wie si- leitete Ermittlungen wegen ESA-Ministerrat im Jahr 2008 cher die Eishallen in der fahrlässiger Tötung ein. erwartet. Die Schweiz ist seit Schweiz sind. Die 1979 er- Auf Grund der Schneelast 1975 Mitglied der ESA, der öffnete Litternahalle in Visp stürzten auch in Rosenheim und finanzielle Beitrag an das weist zwar einen recht gros- Salzburg mehrere Dächer ein. Budget der Raumfahrtagentur sen Sanierungsbedarf auf, Rosenheim sperrte die Eishalle beläuft sich in diesem Jahr auf doch die Statik der Halle und für das Schülerturnier. Dies 140 Millionen Franken. Be- des Hallendachs sind in ei- weil ab Montag ausschliesslich gleitet wird Couchepin auf nem einwandfreien Zustand. Neuschnee bis zu 80 Zentime- seiner Reise nach Franzö- Kleinere Mängel weist die tern gefallen war. Die riesigen sisch-Guyana unter anderem aus akustischen Gründen Schneemengen blockierten vom Staatssekretär für Bil- später eingebaute Holzdecke auch zahlreiche Bahnstrecken dung und Forschung, Charles auf. Diese werden im Som- in Südbayern. Für Busse gab es Kleiber, sowie vom Präsiden- mer behoben. Grund zur Be- kein Durchkommen, viele Pas- ten der Förderagentur für In- sorgnis besteht nicht. Seite 7 sagiere sassen fest. Seite 2 Aus Sicherheitsgründen mussten die Bergungsarbeiten teilweise eingestellt werden. Foto Keystone novation, Eric Fumeaux. Schneeräumung... Ein Thema im Volk und bei den Gemeindeverwaltungen O b e r w a l l i s. – (wb) Wenn Frau Holle über die Festtage unverhofft ihre Kissen aus- schüttelt, danken die Touris- muspromotoren Gott auf den Knien. Die Wintergäste tun des- gleichen. Nicht aber die Da- heimgebliebenen, die unter er- schwerten Bedingungen ihre täglichen Verpflichtungen er- füllen müssen. Und erst recht nicht die örtlichen Räumungs- equipen, die zu allen Tages- und Nachtzeiten ausrücken müssen, um Strassen und Parkplätze zu räumen und Gehsteige für Fuss- gänger begehbar zu machen. Die Beschwerden, dass nicht gut geräumt wird, häufen sich bei jedem Neuschneefall. Wir Toni Lötscher im Kaschmir. Die Hilfsgüter aus dem Oberwallis sind angekommen. Foto zvg nahmen die Anliegen der Ge- werbetreibenden und Privaten ernst und erkundigten uns bei den Werkhof-Verantwortlichen Die Hilfsgüter vor Ort verteilt in den Grossgemeinden, nach welchen Prioritäten geräumt Kleidersammlung der Air Zermatt für Pakistan ein Erfolg wird. Der allseits bekannte O b e r w a l l i s. – (wb) Die Schuh- und Kleidersammlung der Air Zermatt im Oberwallis für die Erd- Kommentar auch dieses Jahr: bebengeschädigten von Pakistan ist mit der Lieferung und Verteilung von 8,5 Tonnen Hilfsgütern er- «Wir tun, was wir können.» Ob folgreich abgeschlossen worden. Nach dem Transport nach Islamabad kümmerte sich dort der ehemali- es nicht doch ein bisschen mehr Nach der prioritären Räumung muss der Schnee wegtransportiert ge Air-Zermatt-Chefpilot Toni Lötscher um die Verteilung der Güter an die Bedürftigen. Lötscher fliegt sein könnte, lässt man unbeant- werden, sonst sind die Parkplätze nicht benützbar und die Fussgän- im Kaschmir derzeit Hilfstransporte für die Aga Khan Stiftung. Seite 12 wortet stehen. Seite 14 ger ziehen die Fahrbahn den Gehsteigen vor. Foto wb SCHWEIZ WIRTSCHAFT SPORT Integrationsbemühungen Börse mit Start nach Mass 1. FC Köln: Latour übernimmt Die Schweizerische Konfe- Die Schweizer Börse hat am Überraschende Trainerwahl renz für Sozialhilfe (SKOS) ersten Handelstag des Jahres des Bundesligisten 1. FC sieht sich mit ihren Richtlini- weiter zugelegt. Der Swiss Köln: Hanspeter Latour über- en auf dem richtigen Weg. Market Index (SMI) stieg zeit- nimmt den abstiegsbedrohten Wichtig sei vor allem die kon- weise auf über 7700 Punkte Traditionsklub und wird hier sequente Förderung der Inte- und erreichte den höchsten Nachfolger des entlassenen gration in den Arbeitsmarkt. Stand seit fast sieben Jahren. Uwe Rapolder. Latours Nomi- Gleichzeitig dürfe aber die IV- Dennoch raten Marktstrategen nierung kam für viele uner- Revision die Sozialhilfe nicht zur Vorsicht und rechnen wartet und stellt damit auch stärker belasten. So sprechen während des Jahres mit einer GC vor Probleme: Die Zür- sich die Kantone für mehr In- Abflachung. Eine Steigerung cher gaben ihren Trainer frei tegrationsbemühungen bei der wie im letzten Jahr hält kaum und müssen wieder einen neu- Sozialhilfe aus. Seite 3 jemand für möglich. Seite 6 en Mann suchen. Seite 19 AUSLAND Walliser Bote Mittwoch, 4. Januar 2006 2 Ein Wettlauf mit der Zeit Wegen Schneelast Bis zu 15 Tote bei Einsturz-Katastrophe in Bad Reichenhall Mehrere Dächer stürzten ein Rosenheim / Salzburg. – unter der Last einer rund 50 B a d R e i c h e n h a l l. – (AP) (AP) Der dichte Schneefall Zentimeter dicken Schnee- In einem dramatischen Wett- in Bayern und Österreich schicht am Dienstag eine La- lauf mit der Zeit haben die hat weitere Hallendächer gerhalle ein. Bei dem Ein- Rettungskräfte am Dienstag zum Einstürzen gebracht. sturz gegen 12.30 Uhr sei in Bad Reichenhall nach In München und Salzburg niemand verletzt worden, Überlebenden der Einsturz- gaben insgesamt drei Dä- teilte die Polizei mit. Die Katastrophe gesucht. Elf Tote cher der Last einer massi- Trümmer des rund 40 Jahre wurden geborgen, darunter ven Schneedecke nach, wie alten Gebäudes zerstörten al- sieben Kinder und zwei Ju- Polizei und Feuerwehr be- lerdings einen Lkw sowie gendliche. Vier Vermisste richteten. Es wurde nie- zwei Autos, der Sachschaden wurden noch unter den mand verletzt. Die Stadt wurde auf 150000 Euro ge- Trümmern vermutet, die Hel- Rosenheim sperrte als Re- schätzt. Die Kriminalpolizei fer suchten teilweise mit blos- aktion auf den Dachein- nahm die Ermittlungen auf. sen Händen nach ihnen. We- sturz mit mindestens elf Da die Gefahr bestehe, dass gen massiver Einsturzgefahr Toten in Bad Reichenhall auch noch die Aussenwände mussten die Arbeiten am vom Montag sicherheits- der Halle zusammenbrechen Nachmittag aber vorüberge- halber zwei grosse Sport- könnten, sei das Gelände vor- hend eingestellt werden. Die hallen ab. sorglich abgesperrt worden, Staatsanwaltschaft leitete Er- Zudem seien alle Gebäude berichtete die Polizei. In mittlungen wegen fahrlässi- der ebenfalls von immensem Traunstein sperrten Polizei ger Tötung ein. Schneefall betroffenen Stadt und Feuerwehr vorsichtshal- Nach einer ersten Zwischenbi- auf ihre Standfestigkeit über- ber die Bahnsteige und be- lanz wurden beim Einsturz der prüft worden, darunter Schu- freiten die Überdachungen Halle am Montagnachmittag 34 len und Veranstaltungsgebäu- von einer 40 Zentimeter ho- Menschen verletzt. Bei den de, sagte der Leiter des hen Schneeschicht. Vermissten handelte es sich um Schul- und Sportamtes, Frank Auch in Österreich brachen eine Frau und drei Kinder zwi- Leistner, am Dienstag auf zwei Hallendächer unter der schen 12 und 16 Jahren. Für die Anfrage. Im gesperrten Ro- Schneelast zusammen: Am Fortsetzung der Rettungsarbei- Rettungs- und Bergungskräfte legen in Bad Reichenhall die eingestürzte Eissporthalle von Schnee und senheimer Eisstadion mit ei- Dienstag stürzte das Dach ei- ten wurde eine Spezialfirma an- Trümmern frei. Das Dach der Eissporthalle war am Montag unter der Last schwerer Schneemassen zu- nem Fassungsvermögen von nes Bowlingcenters in Salz- gefordert. «Wir werden so lan- sammengestürzt. Foto Keystone rund 6000 Zuschauern sei ein burg ein, Personen kamen ge suchen, bis wir alle vermiss- Schülerturnier mit zahlrei- dabei nicht zu Schaden, wie ten Personen gerettet bezie- cken der umliegenden Kirchen Der Traunsteiner Polizeispre- mittlungen, sondern der Tag der chen Mannschaften aus dem die Feuerwehr mitteilte. Ein hungsweise geborgen haben», läuteten 20 Minuten lang. Für cher Fritz Braun widersprach Trauer und des Mitgefühls.» In- und Ausland geplant ge- benachbartes Autohaus wur- sagte Kreisbrandrat Rudi Zeif. Anfang kommender Woche ist dagegen Darstellungen, die Bundeskanzlerin Angela Mer- wesen, sagte Leistner, der de sicherheitshalber geräumt.